INFOBOX
Learn Greek!

There is no collaboration of any kind with the great internet platform lsj.gr, it is simply linked to it with great commendation!

The "1stCorrection" and the "algorithem" are not even in the works for the NT, but special options or mistakes are written in "REMARKABLE VERSES".

CURRENT PROPHECIES: ⚙
BOOKNOTE: ⚙

THE BOOK ... Time: ⚙
Place/s: ⚙
Prophet/s: ⚙
Prophecys: ⚙

REMARKABLE VERSES Vers: #4-10: "G3906" IS HERE MOSTLY TRANSLATED AS "YOU OBSERVE of the feasts of GOD"
BUT IT COULD ALSO BE TRANSLATED AS "YOU BEWARE of the feasts of GOD"
SEE FOR YOURSELF IN THE LSJ.GR DICTIONARY WHICH IS SOMETHING LIKE THE GOLD STANDARD[look at "German (Pape)"]:
GO TO "G3906" ON LSJ.gr: https://lsj.gr/wiki/παρατηρέω

MORE ON THIS TOPIC: Churches against God

✝
№09 Galatians Chapter 1

✝ Galatians 1:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:1 ►3972⚙ΠαῦλοςΠαῦλοςPaulosPaul,SD: (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
M: Paul the apostle -- also Sergius Paulus (a Roman proconsul)		⚙⚙N-NMSPaulospow'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/Παῦλος
✝ Galatians 1:1 ►652⚙ἀπόστολοςἀπόστολος,apostolosan apostle,SD & M:
a messenger, one sent on a mission, an apostle		⚙⚙N-NMSapostolosap-os'-tol-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόστολος
✝ Galatians 1:1 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 1:1 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Galatians 1:1 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπωνanthrōpōnmen,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 1:1 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Galatians 1:1 ►1223⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 1:1 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouman,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 1:1 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 1:1 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 1:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 1:1 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 1:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:1 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 1:1 ►3962⚙πατήρΠατρὸςPatros[the] Father,SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Galatians 1:1 ►3588⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:1 ►1453⚙ἐγείρωἐγείραντοςegeirantoshaving raisedSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-APA-GMSegeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ Galatians 1:1 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 1:1 ►1537⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 1:1 ►3498⚙νεκρόςνεκρῶν,nekrōn[the] dead —SD & M:
dead		⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νεκρός
✝ Galatians 1:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:2 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:2 ►4862⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)		⚙⚙PrepsynsoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύν
✝ Galatians 1:2 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:2 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 1:2 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother		⚙⚙N-NMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 1:2 ►3588⚙ὁΤαῖςtaisTo theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:2 ►1577⚙ἐκκλησίαἐκκλησίαιςekklēsiaischurchesSD & M:
an assembly, a (religious) congregation		⚙⚙N-DFPekklēsiaek-klay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Galatians 1:2 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:2 ►1053⚙ΓαλατίαΓαλατίας·Galatiasof Galatia:SD & M:
Galatia, a district in Asia Minor or a larger Roman province including this district as well as others		⚙⚙N-GFSGalatiagal-at-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλατία
✝ Galatians 1:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:3 ►5485⚙χάριςΧάριςcharisGraceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-NFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ Galatians 1:3 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 1:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:3 ►1515⚙εἰρήνηεἰρήνηeirēnēpeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest		⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ Galatians 1:3 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Galatians 1:3 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 1:3 ►3962⚙πατήρΠατρὸςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Galatians 1:3 ►1473⚙ἐγώἡμῶν ⇔hēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:3 ►2532⚙καί««καὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:3 ►2962⚙κύριοςΚυρίου»Kyriouthe LordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ Galatians 1:3 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 1:3 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦ,ChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 1:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:4 ►3588⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:4 ►1325⚙δίδωμιδόντοςdontoshaving givenSD & M:
to give		⚙⚙V-APA-GMSdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Galatians 1:4 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonHimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Galatians 1:4 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Galatians 1:4 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:4 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτιῶνhamartiōnsinsSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-GFPhamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ Galatians 1:4 ►1473⚙ἐγώἡμῶν,hēmōnof us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:4 ►3704⚙ὅπωςὅπωςhopōsso thatSD & M:
as, how, that		⚙⚙Conjhopōshop'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπως
✝ Galatians 1:4 ►1807⚙ἐξαιρέωἐξέληταιexelētaiHe might deliverSD & M:
to take out, to deliver		⚙⚙V-ASM-3Sexaireōex-ahee-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξαιρέω
✝ Galatians 1:4 ►1473⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:4 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 1:4 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:4 ►165⚙αἰώναἰῶνοςaiōnosageSD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-GMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ Galatians 1:4 ►3588⚙ὁτοῦtouofSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:4 ►1764⚙ἐνίστημιἐνεστῶτοςenestōtoshaving come presentlySD: to place in, to be at hand, perf. part. to be present
M: to place in, to be at hand, to be present		⚙⚙V-RPA-GMSenistēmien-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνίστημι
✝ Galatians 1:4 ►4190⚙πονηρόςπονηροῦponērouevil,SD & M:
toilsome, bad		⚙⚙Adj-GMSponērospon-ay-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πονηρός
✝ Galatians 1:4 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 1:4 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:4 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-ANSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ Galatians 1:4 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:4 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 1:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:4 ►3962⚙πατήρΠατρὸςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Galatians 1:4 ►1473⚙ἐγώἡμῶν,hēmōnof us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:5 ►3739⚙ὅςᾧhōto whom [be]SD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 1:5 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:5 ►1391⚙δόξαδόξαdoxaglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-NFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ Galatians 1:5 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 1:5 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:5 ►165⚙αἰώναἰῶναςaiōnasagesSD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMPaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ Galatians 1:5 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:5 ►165⚙αἰώναἰώνων·aiōnōnages.SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-GMPaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ Galatians 1:5 ►281⚙ἀμήνἀμήν.amēnAmen.SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ Galatians 1:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:6 ►2296⚙θαυμάζωΘαυμάζωThaumazōI am astonishedSD & M:
to marvel, wonder		⚙⚙V-PIA-1Sthaumazōthou-mad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θαυμάζω
✝ Galatians 1:6 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 1:6 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōssoSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Galatians 1:6 ►5030⚙ταχέωςταχέωςtacheōsquicklySD & M:
quickly, hastily		⚙⚙Advtacheōstakh-eh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταχέως
✝ Galatians 1:6 ►3346⚙μετατίθημιμετατίθεσθεmetatithestheyou are desertingSD & M:
to transfer, change		⚙⚙V-PIM/P-2Pmetatithēmimet-at-ith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μετατίθημι
✝ Galatians 1:6 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Galatians 1:6 ►3588⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:6 ►2564⚙καλέωκαλέσαντοςkalesantoshaving calledSD & M:
to call		⚙⚙V-APA-GMSkaleōkal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καλέω
✝ Galatians 1:6 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 1:6 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 1:6 ►5485⚙χάριςχάριτιchariti[the] graceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-DFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ Galatians 1:6 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof Christ,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 1:6 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 1:6 ►2087⚙ἕτεροςἕτερονheterona differentSD & M:
other		⚙⚙Adj-ANSheteroshet'-er-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕτερος
✝ Galatians 1:6 ►2098⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιον,euangeliongospel,SD & M:
good news		⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Galatians 1:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:7 ►3739⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 1:7 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 1:7 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 1:7 ►243⚙ἄλλοςἄλλο·alloanother;SD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NNSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ Galatians 1:7 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 1:7 ►3361⚙μήμήmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 1:7 ►5100⚙τιςτινέςtinessomeSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ Galatians 1:7 ►1510⚙εἰμίεἰσινeisinthere areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 1:7 ►3588⚙ὁοἱhoiwhoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:7 ►5015⚙ταράσσωταράσσοντεςtarassontesare troublingSD & M:
to stir up, to trouble		⚙⚙V-PPA-NMPtarassōtar-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ Galatians 1:7 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 1:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:7 ►2309⚙θέλωθέλοντεςthelontesare desiringSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PPA-NMPthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ Galatians 1:7 ►3344⚙μεταστρέφωμεταστρέψαιmetastrepsaito pervertSD & M:
to turn (about), to pervert		⚙⚙V-ANAmetastrephōmet-as-tref'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεταστρέφω
✝ Galatians 1:7 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:7 ►2098⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιονeuangeliongospelSD & M:
good news		⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Galatians 1:7 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:7 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦ.Christouof Christ.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 1:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:8 ►235⚙ἀλλάἈλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 1:8 ►2532⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:8 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Galatians 1:8 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:8 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ Galatians 1:8 ►32⚙ἄγγελοςἄγγελοςangelosan angelSD & M:
a messenger, angel		⚙⚙N-NMSangelosang'-el-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ Galatians 1:8 ►1537⚙ἐκἐξexout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 1:8 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ Galatians 1:8 ►2097⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελίζηται*euangelizētaishould preach a gospelSD & M:
to announce good news		⚙⚙V-PSM-3Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Galatians 1:8 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 1:8 ►3844⚙παράπαρparcontrary toSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ Galatians 1:8 ►3739⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 1:8 ►2097⚙εὐαγγελίζωεὐηγγελισάμεθαeuēngelisamethawe proclaimedSD & M:
to announce good news		⚙⚙V-AIM-1Peuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Galatians 1:8 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 1:8 ►331⚙ἀνάθεμαἀνάθεμαanathemaaccursedSD & M:
that which is laid up, a votive offering		⚙⚙N-NNSanathemaan-ath'-em-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάθεμα
✝ Galatians 1:8 ►1510⚙εἰμίἔστω.estōlet him be!SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PMA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 1:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:9 ►5613⚙ὡςὡςhōsAsSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ Galatians 1:9 ►4302⚙προλέγωπροειρήκαμεν,proeirēkamenwe have said before,SD & M:
to say beforehand, to predict		⚙⚙V-RIA-1Pprolegōprol-eg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προλέγω
✝ Galatians 1:9 ►2532⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:9 ►737⚙ἄρτιἄρτιartinowSD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ Galatians 1:9 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Galatians 1:9 ►3004⚙λέγωλέγω,legōI say,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 1:9 ►1487⚙εἰεἴeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 1:9 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ Galatians 1:9 ►4771⚙σύὑμᾶςhymas[to] youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 1:9 ►2097⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελίζεταιeuangelizetaiis preaching a gospelSD & M:
to announce good news		⚙⚙V-PIM-3Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Galatians 1:9 ►3844⚙παράπαρparcontrary toSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ Galatians 1:9 ►3739⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 1:9 ►3880⚙παραλαμβάνωπαρελάβετε,parelabeteyou received,SD & M:
to receive from		⚙⚙V-AIA-2Pparalambanōpar-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραλαμβάνω
✝ Galatians 1:9 ►331⚙ἀνάθεμαἀνάθεμαanathemaaccursedSD & M:
that which is laid up, a votive offering		⚙⚙N-NNSanathemaan-ath'-em-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάθεμα
✝ Galatians 1:9 ►1510⚙εἰμίἔστω.estōlet him be!SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PMA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 1:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:10 ►737⚙ἄρτιἌρτιArtiPresentlySD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ Galatians 1:10 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 1:10 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουςanthrōpousof menSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 1:10 ►3982⚙πείθωπείθωpeithōdo I seek approval,SD & M:
to persuade, to have confidence		⚙⚙V-PIA-1Speithōpi'-thoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πείθω
✝ Galatians 1:10 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ Galatians 1:10 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:10 ►2316⚙θεόςΘεόν;TheonGod?SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 1:10 ►2228⚙ἤἢēOrSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ Galatians 1:10 ►2212⚙ζητέωζητῶzētōdo I seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-1Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ Galatians 1:10 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώποιςanthrōpoismenSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-DMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 1:10 ►700⚙ἀρέσκωἀρέσκειν;areskeinto please?SD & M:
to please		⚙⚙V-PNAareskōar-es'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρέσκω
✝ Galatians 1:10 ►1487⚙εἰεἰeiFor ifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 1:10 ►2089⚙ἔτιἔτιetiyetSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ Galatians 1:10 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώποιςanthrōpoismenSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-DMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 1:10 ►700⚙ἀρέσκωἤρεσκον,ēreskonI were pleasing,SD & M:
to please		⚙⚙V-IIA-1Sareskōar-es'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρέσκω
✝ Galatians 1:10 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 1:10 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosa servantSD & M:
a slave		⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Galatians 1:10 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 1:10 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ Galatians 1:10 ►1510⚙εἰμίἤμην.ēmēnI would be.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIM-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 1:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:11 ►1107⚙γνωρίζωγνωρίζωgnōrizōI make knownSD & M:
to come to know, to make known		⚙⚙V-PIA-1Sgnōrizōgno-rid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γνωρίζω
✝ Galatians 1:11 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 1:11 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 1:11 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother		⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 1:11 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:11 ►2098⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιονeuangeliongospelSD & M:
good news		⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Galatians 1:11 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:11 ►2097⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελισθὲνeuangelisthenhaving been preachedSD & M:
to announce good news		⚙⚙V-APP-ANSeuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Galatians 1:11 ►5259⚙ὑπόὑπhypbySD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 1:11 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemoume,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 1:11 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 1:11 ►1510⚙εἰμίἔστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 1:11 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 1:11 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπον·anthrōponman.SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 1:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:12 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudeNeitherSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Galatians 1:12 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 1:12 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:12 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ Galatians 1:12 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpoumanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 1:12 ►3880⚙παραλαμβάνωπαρέλαβονparelabonreceivedSD & M:
to receive from		⚙⚙V-AIA-1Sparalambanōpar-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραλαμβάνω
✝ Galatians 1:12 ►846⚙αὐτόςαὐτόautoit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 1:12 ►3777⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Galatians 1:12 ►1321⚙διδάσκωἐδιδάχθην,edidachthēnwas I taught [it],SD & M:
to teach		⚙⚙V-AIP-1Sdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ Galatians 1:12 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 1:12 ►1223⚙διάδιdibySD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 1:12 ►602⚙ἀποκάλυψιςἀποκαλύψεωςapokalypseōsa revelationSD & M:
an uncovering		⚙⚙N-GFSapokalypsisap-ok-al'-oop-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκάλυψις
✝ Galatians 1:12 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 1:12 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦ.ChristouChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 1:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:13 ►191⚙ἀκούωἨκούσατεĒkousateYou have heard ofSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-2Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Galatians 1:13 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 1:13 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:13 ►1699⚙ἐμόςἐμὴνemēnmySD & M:
my		⚙⚙PPro-AF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ Galatians 1:13 ►391⚙ἀναστροφήἀναστροφήνanastrophēnway of lifeSD & M:
behavior, conduct		⚙⚙N-AFSanastrophēan-as-trof-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναστροφή
✝ Galatians 1:13 ►4218⚙ποτέποτεpoteformerSD & M:
once, ever		⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Galatians 1:13 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 1:13 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:13 ►2454⚙ἸουδαϊσμόςἸουδαϊσμῷ,IoudaismōJudaism,SD & M:
Judaism		⚙⚙N-DMSIoudaismosee-oo-dah-is-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαϊσμός
✝ Galatians 1:13 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 1:13 ►2596⚙κατάκαθkathbeyondSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 1:13 ►5236⚙ὑπερβολήὑπερβολὴνhyperbolēnexceeding measure,SD & M:
a throwing beyond, excess, superiority		⚙⚙N-AFShyperbolēhoop-er-bol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπερβολή
✝ Galatians 1:13 ►1377⚙διώκωἐδίωκονediōkonI was persecutingSD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute		⚙⚙V-IIA-1Sdiōkōdee-o'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διώκω
✝ Galatians 1:13 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:13 ►1577⚙ἐκκλησίαἐκκλησίανekklēsianchurchSD & M:
an assembly, a (religious) congregation		⚙⚙N-AFSekklēsiaek-klay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Galatians 1:13 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:13 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 1:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:13 ►4199⚙πορθέωἐπόρθουνeporthounwas destroyingSD & M:
to destroy		⚙⚙V-IIA-1Sportheōpor-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορθέω
✝ Galatians 1:13 ►846⚙αὐτόςαὐτήν,autēnit.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 1:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:14 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:14 ►4298⚙προκόπτωπροέκοπτονproekoptonI was advancingSD & M:
to cut forward (a way), advance		⚙⚙V-IIA-1Sprokoptōprok-op'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/προκόπτω
✝ Galatians 1:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 1:14 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:14 ►2454⚙ἸουδαϊσμόςἸουδαϊσμῷIoudaismōJudaismSD & M:
Judaism		⚙⚙N-DMSIoudaismosee-oo-dah-is-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαϊσμός
✝ Galatians 1:14 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperbeyondSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Galatians 1:14 ►4183⚙πολύςπολλοὺςpollousmanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-AMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ Galatians 1:14 ►4915⚙συνηλικιώτηςσυνηλικιώταςsynēlikiōtascontemporariesSD & M:
one of the same age		⚙⚙N-AMPsynēlikiōtēssoon-ay-lik-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνηλικιώτης
✝ Galatians 1:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 1:14 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:14 ►1085⚙γένοςγένειgeneicountrymenSD & M:
family, offspring		⚙⚙N-DNSgenosghen'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/γένος
✝ Galatians 1:14 ►1473⚙ἐγώμου,mouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:14 ►4057⚙περισσῶςπερισσοτέρωςperissoterōsmore abundantlySD & M:
abundantly		⚙⚙Advperissōsper-is-soce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περισσῶς
✝ Galatians 1:14 ►2207⚙ζηλωτήςζηλωτὴςzēlōtēszealousSD & M:
zealous		⚙⚙N-NMSzēlōtēsdzay-lo-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζηλωτής
✝ Galatians 1:14 ►5225⚙ὑπάρχωὑπάρχωνhyparchōnbeingSD & M:
to begin, to be ready or at hand, to be		⚙⚙V-PPA-NMShyparchōhoop-ar'-khoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάρχω
✝ Galatians 1:14 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:14 ►3967⚙πατρικόςπατρικῶνpatrikōnfathersSD & M:
paternal, ancestral		⚙⚙Adj-GFPpatrikospat-ree-kos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατρικός
✝ Galatians 1:14 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:14 ►3862⚙παράδοσιςπαραδόσεων.paradoseōntraditions.SD & M:
a handing down or over, a tradition		⚙⚙N-GFPparadosispar-ad'-os-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/παράδοσις
✝ Galatians 1:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:15 ►3753⚙ὅτεὍτεHoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Galatians 1:15 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 1:15 ►2106⚙εὐδοκέωεὐδόκησενeudokēsenwas pleasedSD & M:
to think well of, to be well-pleased		⚙⚙V-AIA-3Seudokeōyoo-dok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐδοκέω
✝ Galatians 1:15 ►3588⚙ὁ[ὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:15 ►2316⚙θεός[θεὸς]theosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 1:15 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:15 ►873⚙ἀφορίζωἀφορίσαςaphorisashaving selectedSD & M:
to mark off by boundaries from, set apart		⚙⚙V-APA-NMSaphorizōaf-or-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφορίζω
✝ Galatians 1:15 ►1473⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:15 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 1:15 ►2836⚙κοιλίακοιλίαςkoilias[the] wombSD & M:
belly		⚙⚙N-GFSkoiliakoy-lee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοιλία
✝ Galatians 1:15 ►3384⚙μήτηρμητρόςmētrosof motherSD & M:
mother		⚙⚙N-GFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ Galatians 1:15 ►1473⚙ἐγώμουmouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:15 ►2564⚙καλέωκαλέσαςkalesashaving called [me]SD & M:
to call		⚙⚙V-APA-NMSkaleōkal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καλέω
✝ Galatians 1:15 ►1223⚙διάδιὰdiabySD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 1:15 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:15 ►5485⚙χάριςχάριτοςcharitosgraceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-GFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ Galatians 1:15 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 1:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:16 ►601⚙ἀποκαλύπτωἀποκαλύψαιapokalypsaito revealSD & M:
to uncover, reveal		⚙⚙V-ANAapokalyptōap-ok-al-oop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκαλύπτω
✝ Galatians 1:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:16 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 1:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 1:16 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 1:16 ►1473⚙ἐγώἐμοὶ,emoime,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:16 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 1:16 ►2097⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελίζωμαιeuangelizōmaiI might preachSD & M:
to announce good news		⚙⚙V-PSM-1Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Galatians 1:16 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 1:16 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 1:16 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:16 ►1484⚙ἔθνοςἔθνεσιν,ethnesinGentiles,SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-DNPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 1:16 ►2112⚙εὐθέωςεὐθέωςeutheōsimmediatelySD & M:
at once, directly		⚙⚙Adveutheōsyoo-theh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐθέως
✝ Galatians 1:16 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 1:16 ►4323⚙προσανατίθημιπροσανεθέμηνprosanethemēnI consultedSD: to lay on besides, to undertake besides (mid.)
M: to lay on besides, to undertake besides		⚙⚙V-AIM-1Sprosanatithēmipros-an-at-ith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσανατίθημι
✝ Galatians 1:16 ►4561⚙σάρξσαρκὶsarkiwith fleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 1:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:16 ►129⚙αἷμααἵματι,haimatiblood,SD & M:
blood		⚙⚙N-DNShaimahah'-ee-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἷμα
✝ Galatians 1:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:17 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Galatians 1:17 ►424⚙ἀνέρχομαιἀνῆλθονanēlthondid I go upSD & M:
to go up		⚙⚙V-AIA-1Sanerchomaian-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνέρχομαι
✝ Galatians 1:17 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 1:17 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ Galatians 1:17 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ Galatians 1:17 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:17 ►4253⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ Galatians 1:17 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemoumeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:17 ►652⚙ἀπόστολοςἀποστόλους,apostolousapostles,SD & M:
a messenger, one sent on a mission, an apostle		⚙⚙N-AMPapostolosap-os'-tol-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόστολος
✝ Galatians 1:17 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 1:17 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθονapēlthonI went awaySD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-1Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ Galatians 1:17 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 1:17 ►688⚙ἈραβίαἈραβίαν,ArabianArabia,SD & M:
Arabia, a peninsula of Asia near Africa		⚙⚙N-AFSArabiaar-ab-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀραβία
✝ Galatians 1:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:17 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Galatians 1:17 ►5290⚙ὑποστρέφωὑπέστρεψαhypestrepsareturnedSD & M:
to turn back, return		⚙⚙V-AIA-1Shypostrephōhoop-os-tref'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑποστρέφω
✝ Galatians 1:17 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 1:17 ►1154⚙ΔαμασκόςΔαμασκόν.DamaskonDamascus.SD & M:
Damascus, a city of Syria		⚙⚙N-AFSDamaskosdam-as-kos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Δαμασκός
✝ Galatians 1:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:18 ►1899⚙ἔπειταἜπειταEpeitaThenSD & M:
thereafter		⚙⚙Advepeitaep'-i-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔπειτα
✝ Galatians 1:18 ►3326⚙μετάμετὰmetaafterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ Galatians 1:18 ►5140⚙τρεῖςτρία ⇔triathreeSD & M:
three		⚙⚙Adj-ANPtreistriceVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρεῖς
✝ Galatians 1:18 ►2094⚙ἔτοςἔτηetēyears,SD & M:
a year		⚙⚙N-ANPetoset'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτος
✝ Galatians 1:18 ►424⚙ἀνέρχομαιἀνῆλθονanēlthonI went upSD & M:
to go up		⚙⚙V-AIA-1Sanerchomaian-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνέρχομαι
✝ Galatians 1:18 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 1:18 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ Galatians 1:18 ►2477⚙ἱστορέωἱστορῆσαιhistorēsaito make acquaintance withSD & M:
to inquire about, visit		⚙⚙V-ANAhistoreōhis-tor-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱστορέω
✝ Galatians 1:18 ►2786⚙ΚηφᾶςΚηφᾶν,KēphanCephas,SD: "a rock", Cephas, a name given to the apostle Peter
M: Cephas -- "a rock", a name given to the apostle Peter		⚙⚙N-AMSKēphaskay-fas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κηφᾶς
✝ Galatians 1:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:18 ►1961⚙ἐπιμένωἐπέμειναepemeinaI remainedSD & M:
to stay on		⚙⚙V-AIA-1Sepimenōep-ee-men'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιμένω
✝ Galatians 1:18 ►4314⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ Galatians 1:18 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 1:18 ►2250⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasdaysSD & M:
day		⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ Galatians 1:18 ►1178⚙δεκαπέντεδεκαπέντε·dekapentefifteen.SD & M:
eighteen		⚙⚙Adj-AFPdekapentedek-ap-en'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεκαπέντε
✝ Galatians 1:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:19 ►2087⚙ἕτεροςἕτερονheteronOtherSD & M:
other		⚙⚙Adj-AMSheteroshet'-er-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕτερος
✝ Galatians 1:19 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 1:19 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:19 ►652⚙ἀπόστολοςἀποστόλωνapostolōnapostlesSD & M:
a messenger, one sent on a mission, an apostle		⚙⚙N-GMPapostolosap-os'-tol-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόστολος
✝ Galatians 1:19 ►3756⚙οὐοὐκouknoneSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 1:19 ►3708⚙ὁράωεἶδον,eidonI saw,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Galatians 1:19 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 1:19 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 1:19 ►2385⚙ἸάκωβοςἸάκωβονIakōbonJames,SD & M:
James, the name of several Israelites		⚙⚙N-AMSIakōbosee-ak'-o-bosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰάκωβος
✝ Galatians 1:19 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:19 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφὸνadelphonbrotherSD & M:
a brother		⚙⚙N-AMSadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 1:19 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:19 ►2962⚙κύριοςΚυρίου.KyriouLord.SD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ Galatians 1:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:20 ►3739⚙ὅςἃhaIn whatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 1:20 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 1:20 ►1125⚙γράφωγράφωgraphōI writeSD & M:
to write		⚙⚙V-PIA-1Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ Galatians 1:20 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 1:20 ►3708⚙ὁράωἰδοὺidoubehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Galatians 1:20 ►1799⚙ἐνώπιονἐνώπιονenōpionbeforeSD & M:
in sight of, before		⚙⚙Prepenōpionen-o'-pee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνώπιον
✝ Galatians 1:20 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:20 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 1:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 1:20 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 1:20 ►5574⚙ψεύδομαιψεύδομαι.pseudomaiI lie.SD & M:
to lie		⚙⚙V-PIM/P-1Spseudomaipsyoo'-dom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ψεύδομαι
✝ Galatians 1:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:21 ►1899⚙ἔπειταἜπειταepeitaThenSD & M:
thereafter		⚙⚙Advepeitaep'-i-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔπειτα
✝ Galatians 1:21 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonI wentSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Galatians 1:21 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 1:21 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:21 ►2824⚙κλίμακλίματαklimataregionsSD & M:
a region		⚙⚙N-ANPklimaklee'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλίμα
✝ Galatians 1:21 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:21 ►4947⚙ΣυρίαΣυρίαςSyriasof SyriaSD: Syria, a region N. and East of Pal
M: Syria -- a region north and East of Palestine		⚙⚙N-GFSSyriasoo-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Συρία
✝ Galatians 1:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:21 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:21 ►2791⚙ΚιλικίαΚιλικίας.KilikiasCilicia.SD & M:
Cilicia, a province of Asia Minor		⚙⚙N-GFSKilikiakil-ik-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Κιλικία
✝ Galatians 1:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:22 ►1510⚙εἰμίἤμηνēmēnI wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIM-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 1:22 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 1:22 ►50⚙ἀγνοέωἀγνοούμενοςagnooumenosunknownSD & M:
to be ignorant, not to know		⚙⚙V-PPM/P-NMSagnoeōag-no-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγνοέω
✝ Galatians 1:22 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:22 ►4383⚙πρόσωπονπροσώπῳprosōpōby faceSD & M:
the face		⚙⚙N-DNSprosōponpros'-o-ponVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόσωπον
✝ Galatians 1:22 ►3588⚙ὁταῖςtaisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:22 ►1577⚙ἐκκλησίαἐκκλησίαιςekklēsiaischurchesSD & M:
an assembly, a (religious) congregation		⚙⚙N-DFPekklēsiaek-klay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Galatians 1:22 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:22 ►2449⚙ἸουδαίαἸουδαίαςIoudaiasof JudeaSD & M:
Judaea		⚙⚙N-GFSIoudaiaee-oo-dah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαία
✝ Galatians 1:22 ►3588⚙ὁταῖςtaisthat [are]SD & M:
the		⚙⚙Art-DFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:22 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 1:22 ►5547⚙ΧριστόςΧριστῷ.ChristōChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 1:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:23 ►3440⚙μόνονμόνονmononOnlySD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ Galatians 1:23 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 1:23 ►191⚙ἀκούωἀκούοντεςakouonteshearingSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PPA-NMPakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Galatians 1:23 ►1510⚙εἰμίἦσανēsanthey wereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 1:23 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 1:23 ►3588⚙ὁὉHOthe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:23 ►1377⚙διώκωδιώκωνdiōkōnpersecutingSD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute		⚙⚙V-PPA-NMSdiōkōdee-o'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διώκω
✝ Galatians 1:23 ►1473⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:23 ►4218⚙ποτέποτεpoteformerly,SD & M:
once, ever		⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Galatians 1:23 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ Galatians 1:23 ►2097⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελίζεταιeuangelizetaiis preachingSD & M:
to announce good news		⚙⚙V-PIM-3Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Galatians 1:23 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:23 ►4102⚙πίστιςπίστινpistinfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-AFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 1:23 ►3739⚙ὅςἥνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 1:23 ►4218⚙ποτέποτεpoteonceSD & M:
once, ever		⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Galatians 1:23 ►4199⚙πορθέωἐπόρθει,eportheihe was destroying.SD & M:
to destroy		⚙⚙V-IIA-3Sportheōpor-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορθέω
✝ Galatians 1:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 1:24 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 1:24 ►1392⚙δοξάζωἐδόξαζονedoxazonthey were glorifyingSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-IIA-3Pdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ Galatians 1:24 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 1:24 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 1:24 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 1:24 ►2316⚙θεόςΘεόν.TheonGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός

№09 Galatians Chapter 2

✝ Galatians 2:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:1 ►1899⚙ἔπειταἜπειταEpeitaThenSD & M:
thereafter		⚙⚙Advepeitaep'-i-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔπειτα
✝ Galatians 2:1 ►1223⚙διάδιὰdiaafterSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 2:1 ►1180⚙δεκατέσσαρεςδεκατεσσάρωνdekatessarōnfourteenSD & M:
fourteen		⚙⚙Adj-GNPdekatessaresdek-at-es'-sar-esVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεκατέσσαρες
✝ Galatians 2:1 ►2094⚙ἔτοςἐτῶνetōnyearsSD & M:
a year		⚙⚙N-GNPetoset'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτος
✝ Galatians 2:1 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Galatians 2:1 ►305⚙ἀναβαίνωἀνέβηνanebēnI went upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AIA-1Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ Galatians 2:1 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 2:1 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ Galatians 2:1 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ Galatians 2:1 ►921⚙ΒαρνάβαςΒαρνάβαBarnabaBarnabas,SD & M:
Barnabas, an Israelite companion of Paul		⚙⚙N-GMSBarnabasbar-nab'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Βαρνάβας
✝ Galatians 2:1 ►4838⚙συμπαραλαμβάνωσυμπαραλαβὼνsymparalabōnhaving taken with [me]SD & M:
to take along with		⚙⚙V-APA-NMSsymparalambanōsoom-par-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συμπαραλαμβάνω
✝ Galatians 2:1 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:1 ►5103⚙ΤίτοςΤίτον·TitonTitus.SD & M:
Titus, a Christian		⚙⚙N-AMSTitostee'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Τίτος
✝ Galatians 2:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:2 ►305⚙ἀναβαίνωἀνέβηνanebēnI went upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AIA-1Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ Galatians 2:2 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:2 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 2:2 ►602⚙ἀποκάλυψιςἀποκάλυψιν·apokalypsina revelationSD & M:
an uncovering		⚙⚙N-AFSapokalypsisap-ok-al'-oop-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκάλυψις
✝ Galatians 2:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:2 ►394⚙ἀνατίθημιἀνεθέμηνanethemēnset beforeSD & M:
to set up, set forth		⚙⚙V-AIM-1Sanatithēmian-at-ith'-em-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνατίθημι
✝ Galatians 2:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 2:2 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:2 ►2098⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιονeuangeliongospelSD & M:
good news		⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Galatians 2:2 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 2:2 ►2784⚙κηρύσσωκηρύσσωkēryssōI proclaimSD & M:
to be a herald, proclaim		⚙⚙V-PIA-1Skēryssōkay-roos'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/κηρύσσω
✝ Galatians 2:2 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 2:2 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:2 ►1484⚙ἔθνοςἔθνεσιν,ethnesinGentiles—SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-DNPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 2:2 ►2596⚙κατάκατkatapartSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 2:2 ►2398⚙ἴδιοςἰδίανidianindividuallySD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-AFSidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ Galatians 2:2 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:2 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:2 ►1380⚙δοκέωδοκοῦσιν,dokousinesteemed—SD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-PPA-DMPdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Galatians 2:2 ►3361⚙μήμήmēlestSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 2:2 ►4459⚙πῶςπωςpōshardlySD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ Galatians 2:2 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 2:2 ►2756⚙κενόςκενὸνkenonvainSD & M:
empty		⚙⚙Adj-ANSkenosken-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κενός
✝ Galatians 2:2 ►5143⚙τρέχωτρέχωtrechōI should be runningSD & M:
to run		⚙⚙V-PSA-1Strechōtrekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρέχω
✝ Galatians 2:2 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ Galatians 2:2 ►5143⚙τρέχωἔδραμον.edramonhave run.SD & M:
to run		⚙⚙V-AIA-1Strechōtrekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρέχω
✝ Galatians 2:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:3 ►235⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 2:3 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenot evenSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Galatians 2:3 ►5103⚙ΤίτοςΤίτοςTitosTitusSD & M:
Titus, a Christian		⚙⚙N-NMSTitostee'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Τίτος
✝ Galatians 2:3 ►3588⚙ὁὁhowho [was]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:3 ►4862⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)		⚙⚙PrepsynsoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύν
✝ Galatians 2:3 ►1473⚙ἐγώἐμοί,emoime,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:3 ►1672⚙ἝλληνἝλληνHellēna GreekSD: a Greek, usually a name for a Gentile
M: Greeks -- a Greek, usually a name for a Gentile		⚙⚙N-NMSHellēnhel'-laneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἕλλην
✝ Galatians 2:3 ►1510⚙εἰμίὤν,ōnbeing,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 2:3 ►315⚙ἀναγκάζωἠναγκάσθηēnankasthēwas compelledSD & M:
to necessitate, compel		⚙⚙V-AIP-3Sanankazōan-ang-kad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναγκάζω
✝ Galatians 2:3 ►4059⚙περιτέμνωπεριτμηθῆναι·peritmēthēnaito be circumcised,SD & M:
to cut around, circumcise		⚙⚙V-ANPperitemnōper-ee-tem'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Galatians 2:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:4 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 2:4 ►1161⚙δέδὲdeevenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:4 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:4 ►3920⚙παρείσακτοςπαρεισάκτουςpareisaktousbrought in secretlySD & M:
brought in secretly		⚙⚙Adj-AMPpareisaktospar-ice'-ak-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρείσακτος
✝ Galatians 2:4 ►5569⚙ψευδάδελφοςψευδαδέλφους,pseudadelphousfalse brothers,SD & M:
a false brother		⚙⚙N-AMPpseudadelphospsyoo-dad'-el-fosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ψευδάδελφος
✝ Galatians 2:4 ►3748⚙ὅστιςοἵτινεςhoitineswhoSD & M:
whoever, anyone who		⚙⚙RelPro-NMPhostishos'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Galatians 2:4 ►3922⚙παρεισέρχομαιπαρεισῆλθονpareisēlthoncame in by stealthSD & M:
to come in beside		⚙⚙V-AIA-3Ppareiserchomaipar-ice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρεισέρχομαι
✝ Galatians 2:4 ►2684⚙κατασκοπέωκατασκοπῆσαιkataskopēsaito spy outSD & M:
to view closely, spy out		⚙⚙V-ANAkataskopeōkat-as-kop-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατασκοπέω
✝ Galatians 2:4 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:4 ►1657⚙ἐλευθερίαἐλευθερίανeleutherianfreedomSD & M:
liberty, freedom		⚙⚙N-AFSeleutheriael-yoo-ther-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλευθερία
✝ Galatians 2:4 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:4 ►3739⚙ὅςἣνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 2:4 ►2192⚙ἔχωἔχομενechomenwe haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Galatians 2:4 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 2:4 ►5547⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 2:4 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ,IēsouJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 2:4 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 2:4 ►1473⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:4 ►2615⚙καταδουλόωκαταδουλώσουσιν·katadoulōsousinthey will enslave,SD & M:
to enslave		⚙⚙V-FIA-3Pkatadouloōkat-ad-oo-lo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταδουλόω
✝ Galatians 2:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:5 ►3739⚙ὅςοἷςhoisto whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 2:5 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenot evenSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Galatians 2:5 ►4314⚙πρόςπρὸςprosforSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ Galatians 2:5 ►5610⚙ὥραὥρανhōranan hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-AFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ Galatians 2:5 ►1502⚙εἴκωεἴξαμενeixamendid we yieldSD & M:
to yield		⚙⚙V-AIA-1Peikōi'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἴκω
✝ Galatians 2:5 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:5 ►5292⚙ὑποταγήὑποταγῇ,hypotagēin subjection,SD & M:
subjection		⚙⚙N-DFShypotagēhoop-ot-ag-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑποταγή
✝ Galatians 2:5 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 2:5 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:5 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειαalētheiatruthSD & M:
truth		⚙⚙N-NFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Galatians 2:5 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:5 ►2098⚙εὐαγγέλιονεὐαγγελίουeuangeliougospelSD & M:
good news		⚙⚙N-GNSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Galatians 2:5 ►1265⚙διαμένωδιαμείνῃdiameinēmight continueSD & M:
to remain, continue		⚙⚙V-ASA-3Sdiamenōdee-am-en'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαμένω
✝ Galatians 2:5 ►4314⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ Galatians 2:5 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 2:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:6 ►575⚙ἀπόἈπὸapoOfSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Galatians 2:6 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:6 ►3588⚙ὁτῶνtōnthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:6 ►1380⚙δοκέωδοκούντωνdokountōnesteemedSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-PPA-GMPdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Galatians 2:6 ►1510⚙εἰμίεἶναίeinaito beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 2:6 ►5100⚙τιςτι,—tisomething—SD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ Galatians 2:6 ►3697⚙ὁποῖοςὁποῖοίhopoioiwhatsoeverSD & M:
of what sort		⚙⚙Adj-NMPhopoioshop-oy'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁποῖος
✝ Galatians 2:6 ►4218⚙ποτέποτεpoteformerlySD & M:
once, ever		⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Galatians 2:6 ►1510⚙εἰμίἦσανēsanthey were,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 2:6 ►3762⚙οὐδείςοὐδένoudennotSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Galatians 2:6 ►1473⚙ἐγώμοιmoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:6 ►1308⚙διαφέρωδιαφέρει·diaphereimakes a difference;SD & M:
to carry through, carry about, to differ, make a difference, surpass		⚙⚙V-PIA-3Sdiapherōdee-af-er'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαφέρω
✝ Galatians 2:6 ►4383⚙πρόσωπονπρόσωπονprosōpon[the] personSD & M:
the face		⚙⚙N-ANSprosōponpros'-o-ponVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόσωπον
✝ Galatians 2:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:6 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 2:6 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouof a manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 2:6 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 2:6 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνει—lambaneidoes accept—SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ Galatians 2:6 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:6 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 2:6 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:6 ►1380⚙δοκέωδοκοῦντεςdokountesesteemedSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-PPA-NMPdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Galatians 2:6 ►3762⚙οὐδείςοὐδὲνoudennothingSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Galatians 2:6 ►4323⚙προσανατίθημιπροσανέθεντο,prosanethentoadded.SD: to lay on besides, to undertake besides (mid.)
M: to lay on besides, to undertake besides		⚙⚙V-AIM-3Pprosanatithēmipros-an-at-ith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσανατίθημι
✝ Galatians 2:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:7 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 2:7 ►5121⚙τοὐναντίοντοὐναντίονtounantionon the contrary,SD & M:
on the contrary		⚙⚙Adv-Ctounantiontoo-nan-tee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοὐναντίον
✝ Galatians 2:7 ►3708⚙ὁράωἰδόντεςidonteshaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-APA-NMPhoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Galatians 2:7 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 2:7 ►4100⚙πιστεύωπεπίστευμαιpepisteumaiI have been entrusted withSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-RIM/P-1Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ Galatians 2:7 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:7 ►2098⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιονeuangeliongospelSD & M:
good news		⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Galatians 2:7 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:7 ►203⚙ἀκροβυστίαἀκροβυστίαςakrobystiasuncircumcision,SD & M:
the prepuce, foreskin, uncircumcision		⚙⚙N-GFSakrobystiaak-rob-oos-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκροβυστία
✝ Galatians 2:7 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsjust asSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ Galatians 2:7 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter [with that]SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ Galatians 2:7 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:7 ►4061⚙περιτομήπεριτομῆς,peritomēscircumcisionSD & M:
circumcision		⚙⚙N-GFSperitomēper-it-om-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Galatians 2:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:8 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:8 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 2:8 ►1754⚙ἐνεργέωἐνεργήσαςenergēsashaving workedSD & M:
to be at work, to work, to do		⚙⚙V-APA-NMSenergeōen-erg-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνεργέω
✝ Galatians 2:8 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρῳPetrōin PeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-DMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ Galatians 2:8 ►1519⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 2:8 ►651⚙ἀποστολήἀποστολὴνapostolēnapostleshipSD & M:
a sending away		⚙⚙N-AFSapostolēap-os-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστολή
✝ Galatians 2:8 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:8 ►4061⚙περιτομήπεριτομῆςperitomēscircumcisionSD & M:
circumcision		⚙⚙N-GFSperitomēper-it-om-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Galatians 2:8 ►1754⚙ἐνεργέωἐνήργησενenērgēsendidSD & M:
to be at work, to work, to do		⚙⚙V-AIA-3Senergeōen-erg-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνεργέω
✝ Galatians 2:8 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:8 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiin meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:8 ►1519⚙εἰςεἰςeistowardSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 2:8 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:8 ►1484⚙ἔθνοςἔθνη,ethnēGentiles —SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 2:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:9 ►1097⚙γινώσκωγνόντεςgnonteshaving knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-APA-NMPginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ Galatians 2:9 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:9 ►5485⚙χάριςχάρινcharingraceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-AFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ Galatians 2:9 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:9 ►1325⚙δίδωμιδοθεῖσάνdotheisanhaving been givenSD & M:
to give		⚙⚙V-APP-AFSdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Galatians 2:9 ►1473⚙ἐγώμοι,moito me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:9 ►2385⚙ἸάκωβοςἸάκωβοςIakōbosJamesSD & M:
James, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIakōbosee-ak'-o-bosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰάκωβος
✝ Galatians 2:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:9 ►2786⚙ΚηφᾶςΚηφᾶςKēphasCephasSD: "a rock", Cephas, a name given to the apostle Peter
M: Cephas -- "a rock", a name given to the apostle Peter		⚙⚙N-NMSKēphaskay-fas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κηφᾶς
✝ Galatians 2:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:9 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννης,IōannēsJohn,SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ Galatians 2:9 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:9 ►1380⚙δοκέωδοκοῦντεςdokountesesteemedSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-PPA-NMPdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Galatians 2:9 ►4769⚙στῦλοςστῦλοιstyloipillarsSD & M:
a pillar		⚙⚙N-NMPstylosstoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/στῦλος
✝ Galatians 2:9 ►1510⚙εἰμίεἶναι,einaito be,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 2:9 ►1188⚙δεξιόςδεξιὰςdexias[the] right handsSD & M:
the right hand or side		⚙⚙Adj-AFPdexiosdex-ee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/δεξιός
✝ Galatians 2:9 ►1325⚙δίδωμιἔδωκανedōkangaveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Pdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Galatians 2:9 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:9 ►921⚙ΒαρνάβαςΒαρνάβαBarnabaBarnabas,SD & M:
Barnabas, an Israelite companion of Paul		⚙⚙N-DMSBarnabasbar-nab'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Βαρνάβας
✝ Galatians 2:9 ►2842⚙κοινωνίακοινωνίας,koinōniasof fellowship,SD & M:
fellowship		⚙⚙N-GFSkoinōniakoy-nohn-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοινωνία
✝ Galatians 2:9 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 2:9 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeiswe [should go]SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:9 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 2:9 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:9 ►1484⚙ἔθνοςἔθνη,ethnēGentiles;SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 2:9 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoitheySD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 2:9 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:9 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 2:9 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:9 ►4061⚙περιτομήπεριτομήν·peritomēncircumcision.SD & M:
circumcision		⚙⚙N-AFSperitomēper-it-om-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Galatians 2:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:10 ►3440⚙μόνονμόνονmononOnly [they asked]SD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ Galatians 2:10 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:10 ►4434⚙πτωχόςπτωχῶνptōchōnpoorSD & M:
(of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor		⚙⚙Adj-GMPptōchospto-khos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πτωχός
✝ Galatians 2:10 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 2:10 ►3421⚙μνημονεύωμνημονεύωμεν,mnēmoneuōmenwe should remember,SD & M:
to call to mind, to make mention of		⚙⚙V-PSA-1Pmnēmoneuōmnay-mon-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημονεύω
✝ Galatians 2:10 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 2:10 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:10 ►4704⚙σπουδάζωἐσπούδασαespoudasaI was eagerSD & M:
to make haste, to give diligence		⚙⚙V-AIA-1Sspoudazōspoo-dad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπουδάζω
✝ Galatians 2:10 ►846⚙αὐτόςαὐτὸautothe sameSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 2:10 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothingSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 2:10 ►4160⚙ποιέωποιῆσαι.poiēsaito do.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-ANApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Galatians 2:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:11 ►3753⚙ὅτεὍτεHoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Galatians 2:11 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:11 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Galatians 2:11 ►2786⚙ΚηφᾶςΚηφᾶςKēphasPeterSD: "a rock", Cephas, a name given to the apostle Peter
M: Cephas -- "a rock", a name given to the apostle Peter		⚙⚙N-NMSKēphaskay-fas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κηφᾶς
✝ Galatians 2:11 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 2:11 ►490⚙ἈντιόχειαἈντιόχειαν,AntiocheianAntioch,SD & M:
Antioch, the name of two cities		⚙⚙N-AFSAntiocheiaan-tee-okh'-i-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀντιόχεια
✝ Galatians 2:11 ►2596⚙κατάκατὰkatatoSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 2:11 ►4383⚙πρόσωπονπρόσωπονprosōponfaceSD & M:
the face		⚙⚙N-ANSprosōponpros'-o-ponVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόσωπον
✝ Galatians 2:11 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 2:11 ►436⚙ἀνθίστημιἀντέστην,antestēnI opposed [him],SD & M:
to set against, withstand		⚙⚙V-AIA-1Santhistēmianth-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνθίστημι
✝ Galatians 2:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 2:11 ►2607⚙καταγινώσκωκατεγνωσμένοςkategnōsmenoscondemnedSD & M:
to blame		⚙⚙V-RPM/P-NMSkataginōskōkat-ag-in-o'-skoVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταγινώσκω
✝ Galatians 2:11 ►1510⚙εἰμίἦν.ēnhe stood.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 2:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:12 ►4253⚙πρόπρὸproBeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ Galatians 2:12 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:12 ►1063⚙γάργὰρgarfor,SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 2:12 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖνeltheincameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Galatians 2:12 ►5100⚙τιςτιναςtinascertain onesSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-AMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ Galatians 2:12 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Galatians 2:12 ►2385⚙ἸάκωβοςἸακώβουIakōbouJames,SD & M:
James, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIakōbosee-ak'-o-bosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰάκωβος
✝ Galatians 2:12 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ Galatians 2:12 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:12 ►1484⚙ἔθνοςἐθνῶνethnōnGentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-GNPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 2:12 ►4906⚙συνεσθίωσυνήσθιεν·synēsthienhe was eating;SD & M:
to eat with		⚙⚙V-IIA-3Ssynesthiōsoon-es-thee'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνεσθίω
✝ Galatians 2:12 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Galatians 2:12 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:12 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθον,ēlthonthey came,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Galatians 2:12 ►5288⚙ὑποστέλλωὑπέστελλενhypestellenhe was drawing backSD & M:
to draw in, let down, draw back		⚙⚙V-IIA-3Shypostellōhoop-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑποστέλλω
✝ Galatians 2:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:12 ►873⚙ἀφορίζωἀφώριζενaphōrizenwas separatingSD & M:
to mark off by boundaries from, set apart		⚙⚙V-IIA-3Saphorizōaf-or-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφορίζω
✝ Galatians 2:12 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτόν,heautonhimself,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Galatians 2:12 ►5399⚙φοβέομαιφοβούμενοςphoboumenosbeing afraid ofSD & M:
to put to flight, to terrify, frighten		⚙⚙V-PPM/P-NMSphobeomaifob-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ Galatians 2:12 ►3588⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:12 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 2:12 ►4061⚙περιτομήπεριτομῆς.peritomēs[the] circumcision.SD & M:
circumcision		⚙⚙N-GFSperitomēper-it-om-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Galatians 2:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:13 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:13 ►4942⚙συνυποκρίνομαισυνυπεκρίθησανsynypekrithēsanacted hypocriticallySD & M:
to play a part with		⚙⚙V-AIP-3Psynypokrinomaisoon-oo-pok-rin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνυποκρίνομαι
✝ Galatians 2:13 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōwith himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 2:13 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:13 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:13 ►3062⚙λοιπόςλοιποὶloipoirestSD & M:
the rest, the remaining		⚙⚙Adj-NMPloiposloy-poy'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λοιπός
✝ Galatians 2:13 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοι,Ioudaioiof [the] Jews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ Galatians 2:13 ►5620⚙ὥστεὥστεhōsteso thatSD & M:
so as to, so then, therefore		⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Galatians 2:13 ►2532⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:13 ►921⚙ΒαρνάβαςΒαρνάβαςBarnabasBarnabasSD & M:
Barnabas, an Israelite companion of Paul		⚙⚙N-NMSBarnabasbar-nab'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Βαρνάβας
✝ Galatians 2:13 ►4879⚙συναπάγωσυναπήχθηsynapēchthēwas carried awaySD: to lead away with, to be carried away with (pass.)
M: to lead away with, to be carried away with		⚙⚙V-AIP-3Ssynapagōsoon-ap-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συναπάγω
✝ Galatians 2:13 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 2:13 ►3588⚙ὁτῇtēby theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:13 ►5272⚙ὑπόκρισιςὑποκρίσει.hypokriseihypocrisy.SD & M:
a reply, answer, playacting, hypocrisy		⚙⚙N-DFShypokrisishoop-ok'-ree-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπόκρισις
✝ Galatians 2:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:14 ►235⚙ἀλλάἈλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 2:14 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Galatians 2:14 ►3708⚙ὁράωεἶδονeidonI sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Galatians 2:14 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 2:14 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 2:14 ►3716⚙ὀρθοποδέωὀρθοποδοῦσινorthopodousinthey are walking uprightlySD & M:
to walk straight		⚙⚙V-PIA-3Porthopodeōor-thop-od-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀρθοποδέω
✝ Galatians 2:14 ►4314⚙πρόςπρὸςprosaccording toSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ Galatians 2:14 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:14 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειανalētheiantruthSD & M:
truth		⚙⚙N-AFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Galatians 2:14 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:14 ►2098⚙εὐαγγέλιονεὐαγγελίου,euangeliougospel,SD & M:
good news		⚙⚙N-GNSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Galatians 2:14 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 2:14 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:14 ►2786⚙ΚηφᾶςΚηφᾷKēphato PeterSD: "a rock", Cephas, a name given to the apostle Peter
M: Cephas -- "a rock", a name given to the apostle Peter		⚙⚙N-DMSKēphaskay-fas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κηφᾶς
✝ Galatians 2:14 ►1715⚙ἔμπροσθενἔμπροσθενemprosthenbeforeSD & M:
before, in front of (in place or time)		⚙⚙Prepemprosthenem'-pros-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔμπροσθεν
✝ Galatians 2:14 ►3956⚙πᾶςπάντωνpantōnall,SD & M:
all, every		⚙⚙Adj-GMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 2:14 ►1487⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 2:14 ►4771⚙σύσὺsyyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 2:14 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοςIoudaiosa JewSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMSIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ Galatians 2:14 ►5225⚙ὑπάρχωὑπάρχωνhyparchōnbeing,SD & M:
to begin, to be ready or at hand, to be		⚙⚙V-PPA-NMShyparchōhoop-ar'-khoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάρχω
✝ Galatians 2:14 ►1483⚙ἐθνικῶςἐθνικῶςethnikōslike a GentileSD & M:
as a Gentile		⚙⚙Advethnikōseth-nee-koce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐθνικῶς
✝ Galatians 2:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:14 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 2:14 ►2452⚙ἸουδαϊκῶςἸουδαϊκῶςIoudaikōslike a JewSD & M:
in Jewish fashion		⚙⚙AdvIoudaikōsee-oo-dah-ee-koce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαϊκῶς
✝ Galatians 2:14 ►2198⚙ζάωζῇς,zēslive,SD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-2Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ Galatians 2:14 ►4459⚙πῶςπῶςpōswhySD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ Galatians 2:14 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:14 ►1484⚙ἔθνοςἔθνηethnēGentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 2:14 ►315⚙ἀναγκάζωἀναγκάζειςanankazeisdo you compelSD & M:
to necessitate, compel		⚙⚙V-PIA-2Sanankazōan-ang-kad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναγκάζω
✝ Galatians 2:14 ►2450⚙Ἰουδαΐζωἰουδαΐζειν;ioudaizeinto Judaize?SD & M:
to Judaize		⚙⚙V-PNAIoudaizōee-oo-dah-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαΐζω
✝ Galatians 2:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:15 ►1473⚙ἐγώἩμεῖςHēmeisWe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:15 ►5449⚙φύσιςφύσειphyseiby birthSD & M:
nature		⚙⚙N-DFSphysisfoo'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/φύσις
✝ Galatians 2:15 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ Galatians 2:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:15 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 2:15 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 2:15 ►1484⚙ἔθνοςἐθνῶνethnōn[the] GentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-GNPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 2:15 ►268⚙ἁμαρτωλόςἉμαρτωλοί,hamartōloisinners,SD & M:
sinful		⚙⚙Adj-NMPhamartōlosham-ar-to-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτωλός
✝ Galatians 2:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:16 ►1492⚙οἶδαεἰδότεςeidotesknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RPA-NMPoidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Galatians 2:16 ►1161⚙δέδὲdeneverthelessSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:16 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 2:16 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 2:16 ►1344⚙δικαιόωδικαιοῦταιdikaioutaiis justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous		⚙⚙V-PIM/P-3Sdikaioōdik-ah-yo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Galatians 2:16 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 2:16 ►1537⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 2:16 ►2041⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work		⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Galatians 2:16 ►3551⚙νόμοςνόμουnomouof law,SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 2:16 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Galatians 2:16 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 2:16 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 2:16 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 2:16 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦ ⇔ChristouChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 2:16 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ,Iēsoufrom Jesus;SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 2:16 ►2532⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:16 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:16 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 2:16 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 2:16 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 2:16 ►4100⚙πιστεύωἐπιστεύσαμεν,episteusamenhave believed,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-1Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ Galatians 2:16 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 2:16 ►1344⚙δικαιόωδικαιωθῶμενdikaiōthōmenwe may be justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous		⚙⚙V-ASP-1Pdikaioōdik-ah-yo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Galatians 2:16 ►1537⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 2:16 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 2:16 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristoufrom Christ,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 2:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:16 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 2:16 ►1537⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 2:16 ►2041⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work		⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Galatians 2:16 ►3551⚙νόμοςνόμου,nomouof the Law;SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 2:16 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 2:16 ►1537⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 2:16 ►2041⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work		⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Galatians 2:16 ►3551⚙νόμοςνόμουnomouof the LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 2:16 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 2:16 ►1344⚙δικαιόωδικαιωθήσεταιdikaiōthēsetaiwill be justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous		⚙⚙V-FIP-3Sdikaioōdik-ah-yo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Galatians 2:16 ►3956⚙πᾶςπᾶσαpasaanySD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NFSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 2:16 ►4561⚙σάρξσάρξ.sarxflesh.SD & M:
flesh		⚙⚙N-NFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 2:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:17 ►1487⚙εἰΕἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 2:17 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:17 ►2212⚙ζητέωζητοῦντεςzētountesseekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-PPA-NMPzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ Galatians 2:17 ►1344⚙δικαιόωδικαιωθῆναιdikaiōthēnaito be justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous		⚙⚙V-ANPdikaioōdik-ah-yo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Galatians 2:17 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 2:17 ►5547⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 2:17 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρέθημενheurethēmenhave been foundSD & M:
to find		⚙⚙V-AIP-1Pheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ Galatians 2:17 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoiwe ourselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 2:17 ►268⚙ἁμαρτωλόςἁμαρτωλοί,hamartōloisinners,SD & M:
sinful		⚙⚙Adj-NMPhamartōlosham-ar-to-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτωλός
✝ Galatians 2:17 ►686⚙ἄραἆραara[is] thenSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore		⚙⚙Conjaraar'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Galatians 2:17 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 2:17 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαςhamartiasof sinSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-GFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ Galatians 2:17 ►1249⚙διάκονοςδιάκονος;diakonosa minister?SD & M:
a servant, minister		⚙⚙N-NMSdiakonosdee-ak'-on-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διάκονος
✝ Galatians 2:17 ►3361⚙μήμὴmēNeverSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 2:17 ►1096⚙γίνομαιγένοιτο.genoitomay it be!SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AOM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 2:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:18 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 2:18 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 2:18 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 2:18 ►2647⚙καταλύωκατέλυσαkatelysaI had torn down,SD & M:
to destroy, overthrow		⚙⚙V-AIA-1Skatalyōkat-al-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταλύω
✝ Galatians 2:18 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 2:18 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Galatians 2:18 ►3618⚙οἰκοδομέωοἰκοδομῶ,oikodomōI build,SD & M:
to build a house		⚙⚙V-PIA-1Soikodomeōoy-kod-om-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἰκοδομέω
✝ Galatians 2:18 ►3848⚙παραβάτηςπαραβάτηνparabatēna transgressorSD & M:
one who stands beside		⚙⚙N-AMSparabatēspar-ab-at'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραβάτης
✝ Galatians 2:18 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτὸνemautonmyselfSD & M:
of myself		⚙⚙PPro-AM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ Galatians 2:18 ►4921⚙συνίστημισυνιστάνω.synistanōI prove.SD & M:
to commend, establish, stand near, consist		⚙⚙V-PIA-1Ssynistēmisoon-is-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνίστημι
✝ Galatians 2:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:19 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:19 ►1063⚙γάργὰρgarfor,SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 2:19 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 2:19 ►3551⚙νόμοςνόμουnomou[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 2:19 ►3551⚙νόμοςνόμῳnomōto [the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 2:19 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανονapethanondied,SD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-1Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ Galatians 2:19 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 2:19 ►2316⚙θεόςΘεῷTheōto GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 2:19 ►2198⚙ζάωζήσω·zēsōI might live.SD & M:
to live		⚙⚙V-ASA-1Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ Galatians 2:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:20 ►5547⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 2:20 ►4957⚙συσταυρόωσυνεσταύρωμαι·synestaurōmaiI have been crucified with;SD & M:
to crucify together with		⚙⚙V-RIM/P-1Ssystauroōsoos-tow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συσταυρόω
✝ Galatians 2:20 ►2198⚙ζάωζῶzōI liveSD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-1Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ Galatians 2:20 ►1161⚙δέδὲdenow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:20 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ Galatians 2:20 ►1473⚙ἐγώἐγώ,egōI;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:20 ►2198⚙ζάωζῇzēlivesSD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ Galatians 2:20 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 2:20 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:20 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός·ChristosChrist;SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 2:20 ►3739⚙ὅςὃhothat whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 2:20 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 2:20 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ Galatians 2:20 ►2198⚙ζάωζῶzōI liveSD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-1Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ Galatians 2:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 2:20 ►4561⚙σάρξσαρκί,sarki[the] flesh,SD & M:
flesh		⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 2:20 ►1722⚙ἐνἐνenthroughSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 2:20 ►4102⚙πίστιςπίστειpisteifaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-DFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 2:20 ►2198⚙ζάωζῶzōI live,SD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-1Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ Galatians 2:20 ►3588⚙ὁτῇtēthatSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:20 ►3588⚙ὁτοῦtoufrom theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:20 ►5207⚙υἱόςΥἱοῦHuiouSonSD & M:
a son		⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 2:20 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:20 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 2:20 ►3588⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:20 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπήσαντόςagapēsantoshaving lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-APA-GMSagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ Galatians 2:20 ►1473⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 2:20 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδόντοςparadontoshaving given upSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-APA-GMSparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ Galatians 2:20 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonHimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Galatians 2:20 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Galatians 2:20 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ.emoume.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 2:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 2:21 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 2:21 ►114⚙ἀθετέωἀθετῶathetōI do set asideSD & M:
to do away with what has been laid down, set aside		⚙⚙V-PIA-1Satheteōath-et-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀθετέω
✝ Galatians 2:21 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:21 ►5485⚙χάριςχάρινcharingraceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-AFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ Galatians 2:21 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 2:21 ►2316⚙θεόςΘεοῦ·Theouof God;SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 2:21 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 2:21 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 2:21 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 2:21 ►3551⚙νόμοςνόμουnomou[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 2:21 ►1343⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνη,dikaiosynērighteousness [is],SD & M:
righteousness, justice		⚙⚙N-NFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ Galatians 2:21 ►686⚙ἄραἄραarathenSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore		⚙⚙Conjaraar'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Galatians 2:21 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 2:21 ►1432⚙δωρεάνδωρεὰνdōreanfor naughtSD & M:
as a gift, to no purpose		⚙⚙Advdōreando-reh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/δωρεάν
✝ Galatians 2:21 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανεν.apethanendied.”SD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω

№09 Galatians Chapter 3

✝ Galatians 3:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:1 ►5599⚙ὦὮŌOSD & M:
O, oh!		⚙⚙IōoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὦ
✝ Galatians 3:1 ►453⚙ἀνόητοςἀνόητοιanoētoifoolishSD & M:
not understanding		⚙⚙Adj-VMPanoētosan-o'-ay-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνόητος
✝ Galatians 3:1 ►1052⚙ΓαλάτηςΓαλάται,GalataiGalatians!SD: a Galatian
M: Galatians -- a Galatian		⚙⚙N-VMPGalatēsgal-at'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλάτης
✝ Galatians 3:1 ►5101⚙τίςτίςtisWhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ Galatians 3:1 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 3:1 ►940⚙βασκαίνωἐβάσκανεν,ebaskanenhas bewitched,SD & M:
to slander, to bewitch		⚙⚙V-AIA-3Sbaskainōbas-kah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/βασκαίνω
✝ Galatians 3:1 ►3588⚙ὁ⧼τῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:1 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳalētheiatruth,SD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Galatians 3:1 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 3:1 ►3982⚙πείθωπείθεσθαι⧽,peithesthaito obeySD & M:
to persuade, to have confidence		⚙⚙V-PNPpeithōpi'-thoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πείθω
✝ Galatians 3:1 ►3739⚙ὅςοἷςhoiswhoseSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 3:1 ►2596⚙κατάκατkatbeforeSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 3:1 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyesSD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ Galatians 3:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 3:1 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:1 ►4270⚙προγράφωπροεγράφηproegraphēwas publicly portrayedSD & M:
to write before		⚙⚙V-AIP-3Sprographōprog-raf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προγράφω
✝ Galatians 3:1 ►4717⚙σταυρόωἐσταυρωμένος;estaurōmenos[as] having been crucified?SD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-RPM/P-NMSstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ Galatians 3:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:2 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 3:2 ►3440⚙μόνονμόνονmonononlySD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ Galatians 3:2 ►2309⚙θέλωθέλωthelōI wishSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-1Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ Galatians 3:2 ►3129⚙μανθάνωμαθεῖνmatheinto learnSD & M:
to learn		⚙⚙V-ANAmanthanōman-than'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μανθάνω
✝ Galatians 3:2 ►575⚙ἀπόἀφaphfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Galatians 3:2 ►4771⚙σύὑμῶν,hymōnyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 3:2 ►1537⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:2 ►2041⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work		⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Galatians 3:2 ►3551⚙νόμοςνόμουnomouof [the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:2 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:2 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 3:2 ►2983⚙λαμβάνωἐλάβετεelabetedid you receive,SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-2Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ Galatians 3:2 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ Galatians 3:2 ►1537⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:2 ►189⚙ἀκοήἀκοῆςakoēshearingSD & M:
hearing, the sense of hearing		⚙⚙N-GFSakoēak-o-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκοή
✝ Galatians 3:2 ►4102⚙πίστιςπίστεως;pisteōsof faith?SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:3 ►3779⚙οὕτωςΟὕτωςhoutōsSoSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Galatians 3:3 ►453⚙ἀνόητοςἀνόητοίanoētoifoolishSD & M:
not understanding		⚙⚙Adj-NMPanoētosan-o'-ay-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνόητος
✝ Galatians 3:3 ►1510⚙εἰμίἐστε;esteare you?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:3 ►1728⚙ἐνάρχομαιἐναρξάμενοιenarxamenoiHaving begunSD & M:
to begin, to make a beginning		⚙⚙V-APM-NMPenarchomaien-ar'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνάρχομαι
✝ Galatians 3:3 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumatiin [the] Spirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 3:3 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ Galatians 3:3 ►4561⚙σάρξσαρκὶsarkiin [the] fleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 3:3 ►2005⚙ἐπιτελέωἐπιτελεῖσθε;epiteleistheare you being perfected?SD & M:
to complete, accomplish		⚙⚙V-PIM/P-2Pepiteleōep-ee-tel-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιτελέω
✝ Galatians 3:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:4 ►5118⚙τοσοῦτοςτοσαῦταtosautaSo many thingsSD: so great, so much, pl. so many
M: so great, so much, so many		⚙⚙DPro-ANPtosoutostos-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοσοῦτος
✝ Galatians 3:4 ►3958⚙πάσχωἐπάθετεepathetedid you sufferSD & M:
to suffer, to be acted on		⚙⚙V-AIA-2Ppaschōpas'-khoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχω
✝ Galatians 3:4 ►1500⚙εἰκῇεἰκῇ;eikēin vain,SD & M:
without cause or reason, vainly		⚙⚙Adveikēi-kay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰκῇ
✝ Galatians 3:4 ►1487⚙εἰεἴeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 3:4 ►1065⚙γεγεgeindeedSD & M:
emphasizes the word to which it is joined		⚙⚙PrtclgeghehVGGhttps://lsj.gr/wiki/γε
✝ Galatians 3:4 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 3:4 ►1500⚙εἰκῇεἰκῇ.eikēin vain?SD & M:
without cause or reason, vainly		⚙⚙Adveikēi-kay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰκῇ
✝ Galatians 3:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:5 ►3588⚙ὁὁhoThe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:5 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ Galatians 3:5 ►2023⚙ἐπιχορηγέωἐπιχορηγῶνepichorēgōnsupplyingSD & M:
to supply		⚙⚙V-PPA-NMSepichorēgeōep-ee-khor-ayg-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιχορηγέω
✝ Galatians 3:5 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 3:5 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:5 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 3:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 3:5 ►1754⚙ἐνεργέωἐνεργῶνenergōnworkingSD & M:
to be at work, to work, to do		⚙⚙V-PPA-NMSenergeōen-erg-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνεργέω
✝ Galatians 3:5 ►1411⚙δύναμιςδυνάμειςdynameismiraclesSD & M:
(miraculous) power, might, strength		⚙⚙N-AFPdynamisdoo'-nam-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμις
✝ Galatians 3:5 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 3:5 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 3:5 ►1537⚙ἐκἐξex[is it] out ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:5 ►2041⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work		⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Galatians 3:5 ►3551⚙νόμοςνόμουnomouof the LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:5 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ Galatians 3:5 ►1537⚙ἐκἐξexout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:5 ►189⚙ἀκοήἀκοῆςakoēshearingSD & M:
hearing, the sense of hearing		⚙⚙N-GFSakoēak-o-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκοή
✝ Galatians 3:5 ►4102⚙πίστιςπίστεως;pisteōsof faith?SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:6 ►2531⚙καθώςΚαθὼςkathōsSo also,SD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ Galatians 3:6 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-NMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Galatians 3:6 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσενepisteusenbelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ Galatians 3:6 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:6 ►2316⚙θεόςΘεῷ,TheōGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 3:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 3:6 ►3049⚙λογίζομαιἐλογίσθηelogisthēit was reckonedSD & M:
to reckon, to consider		⚙⚙V-AIP-3Slogizomailog-id'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/λογίζομαι
✝ Galatians 3:6 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 3:6 ►1519⚙εἰςεἰςeisasSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 3:6 ►1343⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνην.dikaiosynēnrighteousness.”SD & M:
righteousness, justice		⚙⚙N-AFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ Galatians 3:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:7 ►1097⚙γινώσκωΓινώσκετεGinōsketeKnowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PMA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ Galatians 3:7 ►686⚙ἄραἄραarathenSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore		⚙⚙Conjaraar'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Galatians 3:7 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 3:7 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:7 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:7 ►4102⚙πίστιςπίστεως,pisteōsfaith,SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:7 ►3778⚙οὗτοςοὗτοιhoutoitheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 3:7 ►5207⚙υἱόςυἱοίhuioisonsSD & M:
a son		⚙⚙N-NMPhuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 3:7 ►1510⚙εἰμίεἰσινeisinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:7 ►11⚙ἈβραάμἈβραάμ.Abraamof Abraham.SD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Galatians 3:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:8 ►4308⚙προοράωπροϊδοῦσαproidousaHaving foreseenSD & M:
to see before		⚙⚙V-APA-NFSprooraōpro-or-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προοράω
✝ Galatians 3:8 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:8 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:8 ►1124⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ Galatians 3:8 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 3:8 ►1537⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:8 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:8 ►1344⚙δικαιόωδικαιοῖdikaioijustifiesSD & M:
to show to be righteous, declare righteous		⚙⚙V-PIA-3Sdikaioōdik-ah-yo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Galatians 3:8 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:8 ►1484⚙ἔθνοςἔθνηethnēGentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 3:8 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:8 ►2316⚙θεόςΘεὸς,TheosGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 3:8 ►4283⚙προευαγγελίζομαιπροευηγγελίσατοproeuēngelisatoforetold the gospelSD & M:
to announce good news beforehand		⚙⚙V-AIM-3Sproeuangelizomaipro-yoo-ang-ghel-id'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/προευαγγελίζομαι
✝ Galatians 3:8 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:8 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamto AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-DMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Galatians 3:8 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- :SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 3:8 ►1757⚙ἐνευλογέωἘνευλογηθήσονταιEneulogēthēsontaiWill be blessedSD & M:
to confer a benefit on, to bless		⚙⚙V-FIP-3Peneulogeōen-yoo-log-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνευλογέω
✝ Galatians 3:8 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 3:8 ►4771⚙σύσοὶsoiyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 3:8 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 3:8 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:8 ►1484⚙ἔθνοςἔθνη.ethnēnations.”SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-NNPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 3:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:9 ►5620⚙ὥστεὥστεhōsteSo then,SD & M:
so as to, so then, therefore		⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Galatians 3:9 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:9 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:9 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:9 ►2127⚙εὐλογέωεὐλογοῦνταιeulogountaiare blessedSD & M:
to speak well of, praise		⚙⚙V-PIM/P-3Peulogeōyoo-log-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐλογέω
✝ Galatians 3:9 ►4862⚙σύνσὺνsynalong withSD & M:
with, together with (expresses association with)		⚙⚙PrepsynsoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύν
✝ Galatians 3:9 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:9 ►4103⚙πιστόςπιστῷpistōbelievingSD & M:
faithful, reliable		⚙⚙Adj-DMSpistospis-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστός
✝ Galatians 3:9 ►11⚙ἈβραάμἈβραάμ.AbraamAbraham.SD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-DMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Galatians 3:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:10 ►3745⚙ὅσοςὍσοιHosoiAs many asSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Galatians 3:10 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 3:10 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:10 ►2041⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work		⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Galatians 3:10 ►3551⚙νόμοςνόμουnomouof [the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:10 ►1510⚙εἰμίεἰσὶν,eisinare,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:10 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 3:10 ►2671⚙κατάρακατάρανkatarana curseSD & M:
a curse		⚙⚙N-AFSkatarakat-ar'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατάρα
✝ Galatians 3:10 ►1510⚙εἰμίεἰσίν,eisinare;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:10 ►1125⚙γράφωγέγραπταιgegraptaiit has been writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ Galatians 3:10 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 3:10 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- :SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 3:10 ►1944⚙ἐπικατάρατοςἘπικατάρατοςEpikataratosCursed [is]SD & M:
accursed		⚙⚙Adj-NMSepikataratosep-ee-kat-ar'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπικατάρατος
✝ Galatians 3:10 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 3:10 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 3:10 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 3:10 ►1696⚙ἐμμένωἐμμένειemmeneidoes continueSD & M:
to abide in, to be true to, to persevere		⚙⚙V-PIA-3Semmenōem-men'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμμένω
✝ Galatians 3:10 ►3956⚙πᾶςπᾶσινpasinall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-DNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 3:10 ►3588⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:10 ►1125⚙γράφωγεγραμμένοιςgegrammenoishaving been writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-DNPgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ Galatians 3:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 3:10 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:10 ►975⚙βιβλίονβιβλίῳbibliōbookSD & M:
a paper, book		⚙⚙N-DNSbiblionbib-lee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/βιβλίον
✝ Galatians 3:10 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:10 ►3551⚙νόμοςνόμουnomouLaw,SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:10 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:10 ►4160⚙ποιέωποιῆσαιpoiēsaito doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-ANApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Galatians 3:10 ►846⚙αὐτόςαὐτά.autathem.”SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 3:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiThatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 3:11 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:11 ►1722⚙ἐνἐνenbySD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 3:11 ►3551⚙νόμοςνόμῳnomō[the] lawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:11 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Galatians 3:11 ►1344⚙δικαιόωδικαιοῦταιdikaioutaiis justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous		⚙⚙V-PIM/P-3Sdikaioōdik-ah-yo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Galatians 3:11 ►3844⚙παράπαρὰparabeforeSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ Galatians 3:11 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:11 ►2316⚙θεόςΘεῷTheōGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 3:11 ►1212⚙δῆλοςδῆλον,dēlon[is] evident,SD & M:
clear, evident		⚙⚙Adj-NNSdēlosday'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δῆλος
✝ Galatians 3:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 3:11 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:11 ►1342⚙δίκαιοςδίκαιοςdikaiosrighteousSD & M:
correct, righteous, by implication innocent		⚙⚙Adj-NMSdikaiosdik'-ah-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίκαιος
✝ Galatians 3:11 ►1537⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:11 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:11 ►2198⚙ζάωζήσεται·zēsetaiwill live.”SD & M:
to live		⚙⚙V-FIM-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ Galatians 3:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:12 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:12 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:12 ►3551⚙νόμοςνόμοςnomosthe LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:12 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 3:12 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:12 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:12 ►4102⚙πίστιςπίστεως,pisteōsfaith;SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:12 ►235⚙ἀλλάἀλλallrather,SD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 3:12 ►3588⚙ὁὉHOThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:12 ►4160⚙ποιέωποιήσαςpoiēsashaving doneSD & M:
to make, do		⚙⚙V-APA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Galatians 3:12 ►846⚙αὐτόςαὐτὰautathese thingsSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 3:12 ►2198⚙ζάωζήσεταιzēsetaiwill liveSD & M:
to live		⚙⚙V-FIM-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ Galatians 3:12 ►1722⚙ἐνἐνenbySD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 3:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς.autoisthem.”SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 3:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:13 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:13 ►1473⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 3:13 ►1805⚙ἐξαγοράζωἐξηγόρασενexēgorasenredeemedSD & M:
to buy up, ransom, to rescue from loss		⚙⚙V-AIA-3Sexagorazōex-ag-or-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξαγοράζω
✝ Galatians 3:13 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:13 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:13 ►2671⚙κατάρακατάραςkatarascurseSD & M:
a curse		⚙⚙N-GFSkatarakat-ar'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατάρα
✝ Galatians 3:13 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:13 ►3551⚙νόμοςνόμουnomouLaw,SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:13 ►1096⚙γίνομαιγενόμενοςgenomenoshaving becomeSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-APM-NMSginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 3:13 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Galatians 3:13 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 3:13 ►2671⚙κατάρακατάρα,kataraa curse,SD & M:
a curse		⚙⚙N-NFSkatarakat-ar'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατάρα
✝ Galatians 3:13 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 3:13 ►1125⚙γράφωγέγραπταιgegraptaiit has been written:SD & M:
to write		⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ Galatians 3:13 ►1944⚙ἐπικατάρατοςἘπικατάρατοςEpikataratosCursed [is]SD & M:
accursed		⚙⚙Adj-NMSepikataratosep-ee-kat-ar'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπικατάρατος
✝ Galatians 3:13 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 3:13 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:13 ►2910⚙κρεμάννυμικρεμάμενοςkremamenoshangingSD & M:
to hang		⚙⚙V-APM-NMSkremannymikrem-an'-noo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρεμάννυμι
✝ Galatians 3:13 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Galatians 3:13 ►3586⚙ξύλονξύλου,xyloua tree”SD & M:
wood		⚙⚙N-GNSxylonxoo'-lonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ξύλον
✝ Galatians 3:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:14 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 3:14 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 3:14 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:14 ►1484⚙ἔθνοςἔθνηethnēGentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Galatians 3:14 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:14 ►2129⚙εὐλογίαεὐλογίαeulogiablessingSD & M:
praise, blessing		⚙⚙N-NFSeulogiayoo-log-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐλογία
✝ Galatians 3:14 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:14 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamof AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Galatians 3:14 ►1096⚙γίνομαιγένηταιgenētaimight come,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ASM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 3:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 3:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ ⇔IēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 3:14 ►5547⚙ΧριστόςΧριστῷ,ChristōChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:14 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 3:14 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:14 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίανepangelianpromiseSD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-AFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 3:14 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:14 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματοςPneumatosSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 3:14 ►2983⚙λαμβάνωλάβωμενlabōmenwe might receive,SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-ASA-1Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ Galatians 3:14 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 3:14 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:14 ►4102⚙πίστιςπίστεως.pisteōsfaith.SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:15 ►80⚙ἀδελφόςἈδελφοί,AdelphoiBrothers,SD & M:
a brother		⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 3:15 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 3:15 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōponmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 3:15 ►3004⚙λέγωλέγω.legōI am speaking.SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 3:15 ►3676⚙ὅμωςὅμωςhomōsEvenSD & M:
yet, but yet		⚙⚙Conjhomōshom'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅμως
✝ Galatians 3:15 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouof manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 3:15 ►2964⚙κυρόωκεκυρωμένηνkekyrōmenēnhaving been ratifiedSD & M:
to make valid		⚙⚙V-RPM/P-AFSkyroōkoo-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κυρόω
✝ Galatians 3:15 ►1242⚙διαθήκηδιαθήκηνdiathēkēna covenant,SD & M:
testament, will, covenant		⚙⚙N-AFSdiathēkēdee-ath-ay'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαθήκη
✝ Galatians 3:15 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Galatians 3:15 ►114⚙ἀθετέωἀθετεῖatheteisets asideSD & M:
to do away with what has been laid down, set aside		⚙⚙V-PIA-3Satheteōath-et-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀθετέω
✝ Galatians 3:15 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ Galatians 3:15 ►1928⚙ἐπιδιατάσσομαιἐπιδιατάσσεται.epidiatassetaiadds thereto.SD & M:
to add provisions		⚙⚙V-PIM/P-3Sepidiatassomaiep-ee-dee-ah-tas'-som-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιδιατάσσομαι
✝ Galatians 3:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:16 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:16 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:16 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamto AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-DMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Galatians 3:16 ►2046⚙ἐρεῶἐρρέθησανerrethēsanwere spokenSD & M:
call, say, speak of, tell		⚙⚙V-AIP-3Pereōer-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρεῶ
✝ Galatians 3:16 ►3588⚙ὁαἱhaitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:16 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαιepangeliaipromises,SD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-NFPepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 3:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 3:16 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:16 ►4690⚙σπέρμασπέρματιspermatiseedSD & M:
that which is sown, seed		⚙⚙N-DNSspermasper'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Galatians 3:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 3:16 ►3756⚙οὐοὐouNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 3:16 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiit does say,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 3:16 ►2532⚙καίΚαὶKaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 3:16 ►3588⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:16 ►4690⚙σπέρμασπέρμασιν,spermasinto seeds,SD & M:
that which is sown, seed		⚙⚙N-DNPspermasper'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Galatians 3:16 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ Galatians 3:16 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiofSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Galatians 3:16 ►4183⚙πολύςπολλῶν,pollōnmany;SD & M:
much, many		⚙⚙Adj-GNPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ Galatians 3:16 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 3:16 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ Galatians 3:16 ►1909⚙ἐπίἐφephofSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Galatians 3:16 ►1520⚙εἷςἑνόςhenosOne,SD & M:
one		⚙⚙Adj-GNSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ Galatians 3:16 ►2532⚙καίΚαὶKaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 3:16 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:16 ►4690⚙σπέρμασπέρματίspermatiseedSD & M:
that which is sown, seed		⚙⚙N-DNSspermasper'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Galatians 3:16 ►4771⚙σύσου,souof you,”SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 3:16 ►3739⚙ὅςὅςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 3:16 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:16 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός.ChristosChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:17 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 3:17 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:17 ►3004⚙λέγωλέγω·legōI say:SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 3:17 ►1242⚙διαθήκηδιαθήκηνdiathēkēn[The] covenant,SD & M:
testament, will, covenant		⚙⚙N-AFSdiathēkēdee-ath-ay'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαθήκη
✝ Galatians 3:17 ►4300⚙προκυρόωπροκεκυρωμένηνprokekyrōmenēnhaving been confirmed beforehandSD & M:
to establish beforehand		⚙⚙V-RPM/P-AFSprokyroōprok-oo-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προκυρόω
✝ Galatians 3:17 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypobySD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 3:17 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:17 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 3:17 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:17 ►3326⚙μετάμετὰmetaafterwardSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ Galatians 3:17 ►5071⚙τετρακόσιοιτετρακόσιαtetrakosiafour hundredSD & M:
four hundred		⚙⚙Adj-ANPtetrakosioitet-rak-os'-ee-oy,VGGhttps://lsj.gr/wiki/τετρακόσιοι
✝ Galatians 3:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 3:17 ►5144⚙τριάκοντατριάκονταtriakontathirtySD & M:
a hole		⚙⚙Adj-ANPtriakontatree-ak'-on-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/τριάκοντα
✝ Galatians 3:17 ►2094⚙ἔτοςἔτηetēyearsSD & M:
a year		⚙⚙N-ANPetoset'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτος
✝ Galatians 3:17 ►1096⚙γίνομαιγεγονὼςgegonōshaving come,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RPA-NMSginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 3:17 ►3551⚙νόμοςνόμοςnomos[the] lawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:17 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 3:17 ►208⚙ἀκυρόωἀκυροῖ,akyroidoes annul,SD & M:
to revoke		⚙⚙V-PIA-3Sakyroōak-oo-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκυρόω
✝ Galatians 3:17 ►1519⚙εἰςεἰςeisso asSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 3:17 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:17 ►2673⚙καταργέωκαταργῆσαιkatargēsaito nullifySD & M:
to render inoperative, abolish		⚙⚙V-ANAkatargeōkat-arg-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταργέω
✝ Galatians 3:17 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:17 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαν.epangelianpromise.SD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-AFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 3:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:18 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 3:18 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 3:18 ►1537⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:18 ►3551⚙νόμοςνόμουnomou[the] Law [is]SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:18 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:18 ►2817⚙κληρονομίακληρονομία,klēronomiainheritance,SD & M:
an inheritance		⚙⚙N-NFSklēronomiaklay-ron-om-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κληρονομία
✝ Galatians 3:18 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketi[it is] no longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ Galatians 3:18 ►1537⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:18 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίας·epangeliasa promise;SD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-GFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 3:18 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:18 ►1161⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:18 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamto AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-DMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Galatians 3:18 ►1223⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 3:18 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαςepangeliasa promiseSD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-GFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 3:18 ►5483⚙χαρίζομαικεχάρισταιkecharistaihas granted [it]SD & M:
to show favor, give freely		⚙⚙V-RIM/P-3Scharizomaikhar-id'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρίζομαι
✝ Galatians 3:18 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:18 ►2316⚙θεόςΘεός.TheosGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 3:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:19 ►5101⚙τίςΤίTiWhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ Galatians 3:19 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ Galatians 3:19 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:19 ►3551⚙νόμοςνόμος;nomosLaw?SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:19 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:19 ►3847⚙παράβασιςπαραβάσεωνparabaseōnTransgressionsSD & M:
a going aside, a transgression		⚙⚙N-GFPparabasispar-ab'-as-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/παράβασις
✝ Galatians 3:19 ►5484⚙χάρινχάρινcharinon account of,SD & M:
in favor of, for the pleasure of		⚙⚙Prepcharinkhar'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάριν
✝ Galatians 3:19 ►4369⚙προστίθημιπροσετέθη,prosetethēit was added,SD & M:
to put to, add		⚙⚙V-AIP-3Sprostithēmipros-tith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/προστίθημι
✝ Galatians 3:19 ►891⚙ἄχριἄχριςachrisuntilSD & M:
until, as far as		⚙⚙Prepachriakh'-reeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄχρι
✝ Galatians 3:19 ►3739⚙ὅςοὗ*houthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 3:19 ►2064⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēshould have comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Galatians 3:19 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:19 ►4690⚙σπέρμασπέρμαspermaseedSD & M:
that which is sown, seed		⚙⚙N-NNSspermasper'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Galatians 3:19 ►3739⚙ὅςᾧhōto whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 3:19 ►1861⚙ἐπαγγέλλομαιἐπήγγελται,epēngeltaipromise has been made,SD & M:
to proclaim, to promise		⚙⚙V-RIM/P-3Sepangellomaiep-ang-el'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγέλλομαι
✝ Galatians 3:19 ►1299⚙διατάσσωδιαταγεὶςdiatageishaving been ordainedSD & M:
to arrange thoroughly, to charge, appoint		⚙⚙V-APP-NMSdiatassōdee-at-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/διατάσσω
✝ Galatians 3:19 ►1223⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 3:19 ►32⚙ἄγγελοςἀγγέλωνangelōnangelsSD & M:
a messenger, angel		⚙⚙N-GMPangelosang'-el-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ Galatians 3:19 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 3:19 ►5495⚙χείρχειρὶcheiri[the] handSD & M:
the hand		⚙⚙N-DFScheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ Galatians 3:19 ►3316⚙μεσίτηςμεσίτου.mesitouof a mediator.SD & M:
an arbitrator, a mediator		⚙⚙N-GMSmesitēsmes-ee'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεσίτης
✝ Galatians 3:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:20 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:20 ►1161⚙δέδὲdeHowever,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:20 ►3316⚙μεσίτηςμεσίτηςmesitēsa mediatorSD & M:
an arbitrator, a mediator		⚙⚙N-NMSmesitēsmes-ee'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεσίτης
✝ Galatians 3:20 ►1520⚙εἷςἑνὸςhenosof one [person]SD & M:
one		⚙⚙Adj-GMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ Galatians 3:20 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 3:20 ►1510⚙εἰμίἔστιν,estinis;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:20 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:20 ►1161⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:20 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 3:20 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ Galatians 3:20 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:21 ►3588⚙ὁὉhoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:21 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ Galatians 3:21 ►3551⚙νόμοςνόμοςnomosLawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:21 ►2596⚙κατάκατὰkata[is] contrary toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 3:21 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:21 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελιῶνepangeliōnpromisesSD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-GFPepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 3:21 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:21 ►2316⚙θεόςΘεοῦ;Theouof God?SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 3:21 ►3361⚙μήμὴmēNeverSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 3:21 ►1096⚙γίνομαιγένοιτο.genoitomay it be!SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AOM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 3:21 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 3:21 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 3:21 ►1325⚙δίδωμιἐδόθηedothēhad been givenSD & M:
to give		⚙⚙V-AIP-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Galatians 3:21 ►3551⚙νόμοςνόμοςnomosa lawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:21 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:21 ►1410⚙δύναμαιδυνάμενοςdynamenosbeing ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PPM/P-NMSdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ Galatians 3:21 ►2227⚙ζῳοποιέωζωοποιῆσαι,zōopoiēsaito impart life,SD & M:
to make alive		⚙⚙V-ANAzōopoieōdzo-op-oy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζῳοποιέω
✝ Galatians 3:21 ►3689⚙ὄντωςὄντωςontōsindeedSD & M:
really, truly		⚙⚙Advontōson'-toceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄντως
✝ Galatians 3:21 ►1537⚙ἐκἐκekfrom out ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:21 ►3551⚙νόμοςνόμουnomou[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:21 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ Galatians 3:21 ►1510⚙εἰμίἦνēnwould have emergedSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:21 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:21 ►1343⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνη·dikaiosynērighteousness;SD & M:
righteousness, justice		⚙⚙N-NFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ Galatians 3:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:22 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 3:22 ►4788⚙συγκλείωσυνέκλεισενsynekleisenimprisonedSD & M:
to shut together, enclose		⚙⚙V-AIA-3Ssynkleiōsoong-kli'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συγκλείω
✝ Galatians 3:22 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:22 ►1124⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ Galatians 3:22 ►3588⚙ὁτὰtathingsSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:22 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 3:22 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 3:22 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίανhamartiansin,SD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-AFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ Galatians 3:22 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 3:22 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:22 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαepangeliapromise,SD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-NFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 3:22 ►1537⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:22 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:22 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsoufrom JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 3:22 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:22 ►1325⚙δίδωμιδοθῇdothēmight be givenSD & M:
to give		⚙⚙V-ASP-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Galatians 3:22 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:22 ►4100⚙πιστεύωπιστεύουσιν.pisteuousinbelieving.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-DMPpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ Galatians 3:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:23 ►4253⚙πρόΠρὸProBeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ Galatians 3:23 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:23 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:23 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖνeltheincameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Galatians 3:23 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:23 ►4102⚙πίστιςπίστινpistinfaith,SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-AFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:23 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 3:23 ►3551⚙νόμοςνόμονnomonthe LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:23 ►5432⚙φρουρέωἐφρουρούμεθαephrouroumethawe were held in custody,SD & M:
to guard		⚙⚙V-IIM/P-1Pphroureōfroo-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φρουρέω
✝ Galatians 3:23 ►4788⚙συγκλείωσυνκλειόμενοιsynkleiomenoihaving been locked upSD & M:
to shut together, enclose		⚙⚙V-PPM/P-NMPsynkleiōsoong-kli'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συγκλείω
✝ Galatians 3:23 ►1519⚙εἰςεἰςeisuntilSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 3:23 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:23 ►3195⚙μέλλωμέλλουσανmellousanbeing aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-PPA-AFSmellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ Galatians 3:23 ►4102⚙πίστιςπίστινpistinfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-AFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:23 ►601⚙ἀποκαλύπτωἀποκαλυφθῆναι.apokalyphthēnaito be revealed,SD & M:
to uncover, reveal		⚙⚙V-ANPapokalyptōap-ok-al-oop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκαλύπτω
✝ Galatians 3:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:24 ►5620⚙ὥστεὥστεhōsteso thatSD & M:
so as to, so then, therefore		⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Galatians 3:24 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:24 ►3551⚙νόμοςνόμοςnomosLawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 3:24 ►3807⚙παιδαγωγόςπαιδαγωγὸςpaidagōgostrainerSD & M:
a trainer of boys, a tutor		⚙⚙N-NMSpaidagōgospahee-dag-o-gos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδαγωγός
✝ Galatians 3:24 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 3:24 ►1096⚙γίνομαιγέγονενgegonenhas become,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RIA-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 3:24 ►1519⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 3:24 ►5547⚙ΧριστόςΧριστόν,ChristonChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:24 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 3:24 ►1537⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 3:24 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:24 ►1344⚙δικαιόωδικαιωθῶμεν·dikaiōthōmenwe might be justified.SD & M:
to show to be righteous, declare righteous		⚙⚙V-ASP-1Pdikaioōdik-ah-yo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Galatians 3:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:25 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθούσηςelthousēsHaving comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-GFSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Galatians 3:25 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:25 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:25 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaith,SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:25 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ Galatians 3:25 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 3:25 ►3807⚙παιδαγωγόςπαιδαγωγόνpaidagōgona trainerSD & M:
a trainer of boys, a tutor		⚙⚙N-AMSpaidagōgospahee-dag-o-gos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδαγωγός
✝ Galatians 3:25 ►1510⚙εἰμίἐσμεν.esmenwe are.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:26 ►3956⚙πᾶςΠάντεςPantesAllSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 3:26 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 3:26 ►5207⚙υἱόςυἱοὶhuioisonsSD & M:
a son		⚙⚙N-NMPhuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 3:26 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 3:26 ►1510⚙εἰμίἐστεesteyou areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:26 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 3:26 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:26 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 3:26 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 3:26 ►5547⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:26 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ·IēsouJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 3:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:27 ►3745⚙ὅσοςὅσοιhosoiAs many asSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Galatians 3:27 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 3:27 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 3:27 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:27 ►907⚙βαπτίζωἐβαπτίσθητε,ebaptisthēteyou were baptized,SD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-AIP-2Pbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ Galatians 3:27 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:27 ►1746⚙ἐνδύωἐνεδύσασθε.enedysastheyou have put on.SD & M:
to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment)		⚙⚙V-AIM-2Pendyōen-doo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνδύω
✝ Galatians 3:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:28 ►3756⚙οὐοὐκoukNeitherSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 3:28 ►1762⚙ἔνιἔνιenithere isSD & M:
is in, has place, can be		⚙⚙V-PIA-3Senien'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔνι
✝ Galatians 3:28 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοςIoudaiosJewSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMSIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ Galatians 3:28 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Galatians 3:28 ►1672⚙ἝλληνἝλλην,HellēnGreek;SD: a Greek, usually a name for a Gentile
M: Greeks -- a Greek, usually a name for a Gentile		⚙⚙N-NMSHellēnhel'-laneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἕλλην
✝ Galatians 3:28 ►3756⚙οὐοὐκoukneitherSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 3:28 ►1762⚙ἔνιἔνιenithere isSD & M:
is in, has place, can be		⚙⚙V-PIA-3Senien'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔνι
✝ Galatians 3:28 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosslaveSD & M:
a slave		⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Galatians 3:28 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Galatians 3:28 ►1658⚙ἐλεύθεροςἐλεύθερος,eleutherosfree;SD & M:
free, not a slave or not under restraint		⚙⚙Adj-NMSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Galatians 3:28 ►3756⚙οὐοὐκoukneitherSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 3:28 ►1762⚙ἔνιἔνιenithere isSD & M:
is in, has place, can be		⚙⚙V-PIA-3Senien'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔνι
✝ Galatians 3:28 ►730⚙ἄρσηνἄρσενarsenmaleSD & M:
male, man		⚙⚙N-NNSarsēnar'-hraneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρσην
✝ Galatians 3:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 3:28 ►2338⚙θῆλυςθῆλυ·thēlyfemale;SD & M:
female		⚙⚙Adj-NNSthēlysthay'-loosVGGhttps://lsj.gr/wiki/θῆλυς
✝ Galatians 3:28 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 3:28 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 3:28 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 3:28 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ Galatians 3:28 ►1510⚙εἰμίἐστεesteareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:28 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 3:28 ►5547⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:28 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ.IēsouJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 3:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 3:29 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 3:29 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 3:29 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyou [are]SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 3:29 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦ,ChristouChrist’s,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 3:29 ►686⚙ἄραἄραarathenSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore		⚙⚙Conjaraar'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Galatians 3:29 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 3:29 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbraham’sSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Galatians 3:29 ►4690⚙σπέρμασπέρμαspermaseedSD & M:
that which is sown, seed		⚙⚙N-NNSspermasper'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Galatians 3:29 ►1510⚙εἰμίἐστέ,esteyou are,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 3:29 ►2596⚙κατάκατkataccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 3:29 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίανepangelian[the] promiseSD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-AFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 3:29 ►2818⚙κληρονόμοςκληρονόμοι.klēronomoiheirs.SD & M:
an heir		⚙⚙N-NMPklēronomosklay-ron-om'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κληρονόμος

№09 Galatians Chapter 4

✝ Galatians 4:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:1 ►3004⚙λέγωΛέγωLegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 4:1 ►1161⚙δέδέ,denow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:1 ►1909⚙ἐπίἐφephforSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Galatians 4:1 ►3745⚙ὅσοςὅσονhosonas long asSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-AMShososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Galatians 4:1 ►5550⚙χρόνοςχρόνονchronontimeSD & M:
time		⚙⚙N-AMSchronoskhron'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρόνος
✝ Galatians 4:1 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:1 ►2818⚙κληρονόμοςκληρονόμοςklēronomosheirSD & M:
an heir		⚙⚙N-NMSklēronomosklay-ron-om'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κληρονόμος
✝ Galatians 4:1 ►3516⚙νήπιοςνήπιόςnēpiosa childSD & M:
an infant, a simple-minded or immature person		⚙⚙Adj-NMSnēpiosnay'-pee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νήπιος
✝ Galatians 4:1 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:1 ►3762⚙οὐδείςοὐδὲνoudennotSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Galatians 4:1 ►1308⚙διαφέρωδιαφέρειdiaphereihe differsSD & M:
to carry through, carry about, to differ, make a difference, surpass		⚙⚙V-PIA-3Sdiapherōdee-af-er'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαφέρω
✝ Galatians 4:1 ►1401⚙δοῦλοςδούλουdouloufrom a slave,SD & M:
a slave		⚙⚙N-GMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Galatians 4:1 ►2962⚙κύριοςκύριοςkyrios[though] ownerSD & M:
lord, master		⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ Galatians 4:1 ►3956⚙πᾶςπάντωνpantōnof everythingSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-GNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 4:1 ►1510⚙εἰμίὤν,ōnbeing.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:2 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaInstead,SD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 4:2 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 4:2 ►2012⚙ἐπίτροποςἐπιτρόπουςepitropousguardiansSD & M:
an administrator (one having authority)		⚙⚙N-AMPepitroposep-it'-rop-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπίτροπος
✝ Galatians 4:2 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinhe is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:2 ►3623⚙οἰκονόμοςοἰκονόμουςoikonomoustrustees,SD & M:
the manager of a household		⚙⚙N-AMPoikonomosoy-kon-om'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἰκονόμος
✝ Galatians 4:2 ►891⚙ἄχριἄχριachriuntilSD & M:
until, as far as		⚙⚙Prepachriakh'-reeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄχρι
✝ Galatians 4:2 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:2 ►4287⚙προθεσμίαπροθεσμίαςprothesmiastime appointedSD & M:
appointed beforehand		⚙⚙N-GFSprothesmiaproth-es'-mee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/προθεσμία
✝ Galatians 4:2 ►3588⚙ὁτοῦtouby [his]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:2 ►3962⚙πατήρπατρός.patrosfather.SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Galatians 4:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:3 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsSoSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Galatians 4:3 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:3 ►1473⚙ἐγώἡμεῖς,hēmeiswe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:3 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Galatians 4:3 ►1510⚙εἰμίἦμενēmenwe wereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-1Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:3 ►3516⚙νήπιοςνήπιοι,nēpioichildren,SD & M:
an infant, a simple-minded or immature person		⚙⚙Adj-NMPnēpiosnay'-pee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νήπιος
✝ Galatians 4:3 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 4:3 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:3 ►4747⚙στοιχεῖονστοιχεῖαstoicheiabasic principlesSD & M:
one of a row, a letter (of the alphabet), the elements (of knowledge)		⚙⚙N-ANPstoicheionstoy-khi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/στοιχεῖον
✝ Galatians 4:3 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:3 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Galatians 4:3 ►1510⚙εἰμίἤμεθαēmethawereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIM-1Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:3 ►1402⚙δουλόωδεδουλωμένοι·dedoulōmenoiheld in bondage.SD & M:
to enslave, bring under subjection		⚙⚙V-RPM/P-NMPdouloōdoo-lo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δουλόω
✝ Galatians 4:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:4 ►3753⚙ὅτεὍτεhoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Galatians 4:4 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:4 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthenhad comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Galatians 4:4 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:4 ►4138⚙πλήρωμαπλήρωμαplērōmafullnessSD & M:
fullness, a filling up		⚙⚙N-NNSplērōmaplay'-ro-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλήρωμα
✝ Galatians 4:4 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:4 ►5550⚙χρόνοςχρόνου,chronoutime,SD & M:
time		⚙⚙N-GMSchronoskhron'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρόνος
✝ Galatians 4:4 ►1821⚙ἐξαποστέλλωἐξαπέστειλενexapesteilensent forthSD & M:
to send forth or away		⚙⚙V-AIA-3Sexapostellōex-ap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξαποστέλλω
✝ Galatians 4:4 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:4 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 4:4 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:4 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 4:4 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 4:4 ►1096⚙γίνομαιγενόμενονgenomenonhaving been bornSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-APM-AMSginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 4:4 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 4:4 ►1135⚙γυνήγυναικός,gynaikosa woman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-GFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ Galatians 4:4 ►1096⚙γίνομαιγενόμενονgenomenonhaving been bornSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-APM-AMSginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 4:4 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 4:4 ►3551⚙νόμοςνόμον,nomon[the] Law,SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 4:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:5 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 4:5 ►3588⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:5 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 4:5 ►3551⚙νόμοςνόμονnomon[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 4:5 ►1805⚙ἐξαγοράζωἐξαγοράσῃ,exagorasēHe might redeem,SD & M:
to buy up, ransom, to rescue from loss		⚙⚙V-ASA-3Sexagorazōex-ag-or-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξαγοράζω
✝ Galatians 4:5 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 4:5 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:5 ►5206⚙υἱοθεσίαυἱοθεσίανhuiothesiandivine adoption as sonsSD & M:
adoption		⚙⚙N-AFShuiothesiahwee-oth-es-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱοθεσία
✝ Galatians 4:5 ►618⚙ἀπολαμβάνωἀπολάβωμεν.apolabōmenwe might receive.SD & M:
to receive from, receive as one's due		⚙⚙V-ASA-1Papolambanōap-ol-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπολαμβάνω
✝ Galatians 4:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:6 ►3754⚙ὅτιὍτιHotiBecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 4:6 ►1161⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:6 ►1510⚙εἰμίἐστεesteyou areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:6 ►5207⚙υἱόςυἱοί,huioisons,SD & M:
a son		⚙⚙N-NMPhuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 4:6 ►1821⚙ἐξαποστέλλωἐξαπέστειλενexapesteilensent forthSD & M:
to send forth or away		⚙⚙V-AIA-3Sexapostellōex-ap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξαποστέλλω
✝ Galatians 4:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:6 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 4:6 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:6 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 4:6 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:6 ►5207⚙υἱόςΥἱοῦHuiouSonSD & M:
a son		⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 4:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 4:6 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 4:6 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:6 ►2588⚙καρδίακαρδίαςkardiasheartsSD & M:
heart		⚙⚙N-AFPkardiakar-dee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/καρδία
✝ Galatians 4:6 ►1473⚙ἐγώἡμῶν,hēmōnof us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:6 ►2896⚙κράζωκρᾶζονkrazoncrying out,SD & M:
to scream, cry out		⚙⚙V-PPA-ANSkrazōkrad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κράζω
✝ Galatians 4:6 ►5⚙ἈββᾶἈββᾶAbbaAbba,SD & M:
Abba, father		⚙⚙N-VMSAbbaab-bah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀββᾶ
✝ Galatians 4:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-VMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:6 ►3962⚙πατήρΠατήρ.PatērFather!SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Galatians 4:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:7 ►5620⚙ὥστεὥστεhōsteSoSD & M:
so as to, so then, therefore		⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Galatians 4:7 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ Galatians 4:7 ►1510⚙εἰμίεἶeiyou areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:7 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosa slave,SD & M:
a slave		⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Galatians 4:7 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 4:7 ►5207⚙υἱόςυἱός·huiosa son;SD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 4:7 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 4:7 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:7 ►5207⚙υἱόςυἱός,huiosa son,SD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 4:7 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:7 ►2818⚙κληρονόμοςκληρονόμοςklēronomosan heirSD & M:
an heir		⚙⚙N-NMSklēronomosklay-ron-om'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κληρονόμος
✝ Galatians 4:7 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 4:7 ►2316⚙θεόςΘεοῦ.TheouGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 4:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:8 ►235⚙ἀλλάἈλλὰAllaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 4:8 ►5119⚙τότετότεtoteat that timeSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ Galatians 4:8 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ Galatians 4:8 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 4:8 ►1492⚙οἶδαεἰδότεςeidotesknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RPA-NMPoidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Galatians 4:8 ►2316⚙θεόςΘεὸνTheonGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 4:8 ►1398⚙δουλεύωἐδουλεύσατεedouleusateyou were enslavedSD & M:
to be a slave, to serve		⚙⚙V-AIA-2Pdouleuōdool-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ Galatians 4:8 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:8 ►5449⚙φύσιςφύσειphyseiby natureSD & M:
nature		⚙⚙N-DFSphysisfoo'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/φύσις
✝ Galatians 4:8 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 4:8 ►1510⚙εἰμίοὖσινousinbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-DMPeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:8 ►2316⚙θεόςθεοῖς·theoisgods;SD & M:
God, a god		⚙⚙N-DMPtheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 4:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:9 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ Galatians 4:9 ►1161⚙δέδὲdehowever,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:9 ►1097⚙γινώσκωγνόντεςgnonteshaving knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-APA-NMPginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ Galatians 4:9 ►2316⚙θεόςΘεόν,TheonGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 4:9 ►3123⚙μᾶλλονμᾶλλονmallonratherSD & M:
more		⚙⚙Advmallonmal'-lonVGGhttps://lsj.gr/wiki/μᾶλλον
✝ Galatians 4:9 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:9 ►1097⚙γινώσκωγνωσθέντεςgnōsthenteshaving been knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-APP-NMPginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ Galatians 4:9 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypobySD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 4:9 ►2316⚙θεόςΘεοῦ,TheouGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 4:9 ►4459⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ Galatians 4:9 ►1994⚙ἐπιστρέφωἐπιστρέφετεepistrephetedo you turnSD & M:
to turn, to return		⚙⚙V-PIA-2Pepistrephōep-ee-stref'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιστρέφω
✝ Galatians 4:9 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Galatians 4:9 ►1909⚙ἐπίἐπὶepitoSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Galatians 4:9 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:9 ►772⚙ἀσθενήςἀσθενῆasthenēweakSD & M:
without strength, weak		⚙⚙Adj-ANPasthenēsas-then-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθενής
✝ Galatians 4:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:9 ►4434⚙πτωχόςπτωχὰptōchadestituteSD & M:
(of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor		⚙⚙Adj-ANPptōchospto-khos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πτωχός
✝ Galatians 4:9 ►4747⚙στοιχεῖονστοιχεῖα,stoicheiaprinciples,SD & M:
one of a row, a letter (of the alphabet), the elements (of knowledge)		⚙⚙N-ANPstoicheionstoy-khi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/στοιχεῖον
✝ Galatians 4:9 ►3739⚙ὅςοἷςhoisto whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DNPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 4:9 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Galatians 4:9 ►509⚙ἄνωθενἄνωθενanōthenanewSD & M:
from above		⚙⚙Advanōthenan'-o-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνωθεν
✝ Galatians 4:9 ►1398⚙δουλεύωδουλεύειν*douleueinto be enslavedSD & M:
to be a slave, to serve		⚙⚙V-PNAdouleuōdool-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ Galatians 4:9 ►2309⚙θέλωθέλετε;theleteyou desire?SD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-2Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ Galatians 4:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:10 ►2250⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasDaysSD & M:
day		⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ Galatians 4:10 ►3906⚙παρατηρέωπαρατηρεῖσθεparatēreistheyou observe,SD & M:
to watch closely, to observe scrupulously		⚙⚙V-PIM-2Pparatēreōpar-at-ay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρατηρέω
✝ Galatians 4:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:10 ►3376⚙μήνμῆναςmēnasmonthsSD & M:
a month		⚙⚙N-AMPmēnmaneVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήν
✝ Galatians 4:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:10 ►2540⚙καιρόςκαιροὺςkairousseasonsSD & M:
time, season		⚙⚙N-AMPkairoskahee-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καιρός
✝ Galatians 4:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:10 ►1763⚙ἐνιαυτόςἐνιαυτούς.eniautousyears.SD & M:
a cycle of time, a year		⚙⚙N-AMPeniautosen-ee-ow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνιαυτός
✝ Galatians 4:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:11 ►5399⚙φοβέομαιφοβοῦμαιphoboumaiI fearSD & M:
to put to flight, to terrify, frighten		⚙⚙V-PIM/P-1Sphobeomaifob-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ Galatians 4:11 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasfor you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:11 ►3361⚙μήμήmēlestSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 4:11 ►4459⚙πῶςπωςpōsperhapsSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ Galatians 4:11 ►1500⚙εἰκῇεἰκῇeikēin vainSD & M:
without cause or reason, vainly		⚙⚙Adveikēi-kay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰκῇ
✝ Galatians 4:11 ►2872⚙κοπιάωκεκοπίακαkekopiakaI have toiledSD & M:
to grow weary, toil		⚙⚙V-RIA-1Skopiaōkop-ee-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοπιάω
✝ Galatians 4:11 ►1519⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 4:11 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:12 ►1096⚙γίνομαιΓίνεσθεGinestheBecomeSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-PMM/P-2Pginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 4:12 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ Galatians 4:12 ►1473⚙ἐγώἐγώ,egōI [am],SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:12 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 4:12 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōI also [have become]SD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ Galatians 4:12 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ Galatians 4:12 ►4771⚙σύὑμεῖς,hymeisyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:12 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother		⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 4:12 ►1189⚙δέομαιδέομαιdeomaiI imploreSD & M:
to want, entreat		⚙⚙V-PIM/P-1Sdeomaideh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέομαι
✝ Galatians 4:12 ►4771⚙σύὑμῶν.hymōnyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:12 ►3762⚙οὐδείςοὐδένoudenIn nothingSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Galatians 4:12 ►1473⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:12 ►91⚙ἀδικέωἠδικήσατε·ēdikēsatehave You wronged.SD & M:
to do wrong, act wickedly		⚙⚙V-AIA-2Padikeōad-ee-keh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδικέω
✝ Galatians 4:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:13 ►1492⚙οἶδαΟἴδατεoidateYou knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Galatians 4:13 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:13 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 4:13 ►1223⚙διάδιdiinSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 4:13 ►769⚙ἀσθένειαἀσθένειανastheneianweaknessSD & M:
weakness, frailty		⚙⚙N-AFSastheneiaas-then'-i-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθένεια
✝ Galatians 4:13 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:13 ►4561⚙σάρξσαρκὸςsarkosfleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 4:13 ►2097⚙εὐαγγελίζωεὐηγγελισάμηνeuēngelisamēnI proclaimed the gospelSD & M:
to announce good news		⚙⚙V-AIM-1Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Galatians 4:13 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:13 ►3588⚙ὁτὸtoat theSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:13 ►4386⚙πρότερονπρότερον,proteronfirst;SD & M:
former, before		⚙⚙Adj-ANS-Cproteronprot'-er-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρότερον
✝ Galatians 4:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:14 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:14 ►3986⚙πειρασμόςπειρασμὸνpeirasmontestSD & M:
an experiment, a trial, temptation		⚙⚙N-AMSpeirasmospi-ras-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πειρασμός
✝ Galatians 4:14 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 4:14 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:14 ►4561⚙σάρξσαρκίsarkifleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 4:14 ►1473⚙ἐγώμουmouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:14 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 4:14 ►1848⚙ἐξουθενέωἐξουθενήσατεexouthenēsateyou did despise [me],SD & M:
to despise, treat with contempt		⚙⚙V-AIA-2Pexoutheneōex-oo-then-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξουθενέω
✝ Galatians 4:14 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Galatians 4:14 ►1609⚙ἐκπτύωἐξεπτύσατε,exeptysatereject [me] with contempt;SD & M:
to spit out, to spurn		⚙⚙V-AIA-2Pekptyōek-ptoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκπτύω
✝ Galatians 4:14 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 4:14 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ Galatians 4:14 ►32⚙ἄγγελοςἄγγελονangelonan angelSD & M:
a messenger, angel		⚙⚙N-AMSangelosang'-el-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ Galatians 4:14 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 4:14 ►1209⚙δέχομαιἐδέξασθέedexastheyou receivedSD & M:
to receive		⚙⚙V-AIM-2Pdechomaidekh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέχομαι
✝ Galatians 4:14 ►1473⚙ἐγώμε,memeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:14 ►5613⚙ὡςὡςhōseven asSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ Galatians 4:14 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 4:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν.IēsounJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 4:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:15 ►4226⚙ποῦποῦpouWhatSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ Galatians 4:15 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ Galatians 4:15 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:15 ►3108⚙μακαρισμόςμακαρισμὸςmakarismosblessednessSD & M:
a declaration of blessedness		⚙⚙N-NMSmakarismosmak-ar-is-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μακαρισμός
✝ Galatians 4:15 ►4771⚙σύὑμῶν;hymōnof you?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:15 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρῶmartyrōI bear witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-1Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ Galatians 4:15 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 4:15 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithat,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 4:15 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 4:15 ►1415⚙δυνατόςδυνατὸνdynatonpossible,SD & M:
strong, mighty, powerful		⚙⚙Adj-NNSdynatosdoo-nat-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/δυνατός
✝ Galatians 4:15 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:15 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyesSD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ Galatians 4:15 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:15 ►1846⚙ἐξορύσσωἐξορύξαντεςexoryxanteshaving gouged out,SD & M:
to dig out or up		⚙⚙V-APA-NMPexoryssōex-or-oos'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξορύσσω
✝ Galatians 4:15 ►1325⚙δίδωμιἐδώκατέedōkateyou would have given [them]SD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-2Pdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Galatians 4:15 ►1473⚙ἐγώμοι.moito me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:16 ►5620⚙ὥστεὥστεhōsteSoSD & M:
so as to, so then, therefore		⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Galatians 4:16 ►2190⚙ἐχθρόςἐχθρὸςechthrosenemySD & M:
hostile		⚙⚙Adj-NMSechthrosech-thros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐχθρός
✝ Galatians 4:16 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:16 ►1096⚙γίνομαιγέγοναgegonahave I become,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RIA-1Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 4:16 ►226⚙ἀληθεύωἀληθεύωνalētheuōnspeaking truthSD & M:
to speak the truth		⚙⚙V-PPA-NMSalētheuōal-ayth-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθεύω
✝ Galatians 4:16 ►4771⚙σύὑμῖν;hyminto you?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:17 ►2206⚙ζηλόωΖηλοῦσινzēlousinThey are zealous afterSD & M:
to be jealous		⚙⚙V-PIA-3Pzēloōdzay-lo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζηλόω
✝ Galatians 4:17 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:17 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 4:17 ►2573⚙καλῶςκαλῶς,kalōsrightly,SD & M:
well		⚙⚙Advkalōskal-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλῶς
✝ Galatians 4:17 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 4:17 ►1576⚙ἐκκλείωἐκκλεῖσαιekkleisaito excludeSD & M:
to shut out		⚙⚙V-ANAekkleiōek-kli'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκκλείω
✝ Galatians 4:17 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyou [from us].SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:17 ►2309⚙θέλωθέλουσιν,thelousinThey desireSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ Galatians 4:17 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 4:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 4:17 ►2206⚙ζηλόωζηλοῦτε.zēlouteyou might be zealous after.SD & M:
to be jealous		⚙⚙V-PSA-2Pzēloōdzay-lo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζηλόω
✝ Galatians 4:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:18 ►2570⚙καλόςκαλὸνkalonGood [it is]SD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-NNSkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ Galatians 4:18 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:18 ►2206⚙ζηλόωζηλοῦσθαιzēlousthaito be zealousSD & M:
to be jealous		⚙⚙V-PNM/Pzēloōdzay-lo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζηλόω
✝ Galatians 4:18 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 4:18 ►2570⚙καλόςκαλῷkalōa right [thing]SD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-DNSkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ Galatians 4:18 ►3842⚙πάντοτεπάντοτε,pantoteat all times,SD & M:
at all times		⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ Galatians 4:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:18 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 4:18 ►3440⚙μόνονμόνονmonononlySD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ Galatians 4:18 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 4:18 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:18 ►3918⚙πάρειμιπαρεῖναίpareinaibeing presentSD & M:
to sit constantly beside		⚙⚙V-PNApareimipar'-i-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάρειμι
✝ Galatians 4:18 ►1473⚙ἐγώμεmemySD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:18 ►4314⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ Galatians 4:18 ►4771⚙σύὑμᾶς,hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:19 ►5043⚙τέκνονΤέκναteknaChildrenSD & M:
a child (of either sex)		⚙⚙N-VNPteknontek'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Galatians 4:19 ►1473⚙ἐγώμου,mouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:19 ►3739⚙ὅςοὓςhousof whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 4:19 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Galatians 4:19 ►5605⚙ὠδίνωὠδίνωōdinōI travailSD & M:
to have birth pangs, to travail		⚙⚙V-PIA-1Sōdinōo-dee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὠδίνω
✝ Galatians 4:19 ►3360⚙μέχριμέχριςmechrisuntilSD & M:
as far as, until		⚙⚙Prepmechrimekh'-reeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέχρι
✝ Galatians 4:19 ►3739⚙ὅςοὗhouthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 4:19 ►3445⚙μορφόωμορφωθῇmorphōthēshall have been formedSD & M:
to form		⚙⚙V-ASP-3Smorphoōmor-fo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μορφόω
✝ Galatians 4:19 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 4:19 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 4:19 ►4771⚙σύὑμῖν·hyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:20 ►2309⚙θέλωἤθελονēthelonI was wishingSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-IIA-1Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ Galatians 4:20 ►1161⚙δέδὲdeindeedSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:20 ►3918⚙πάρειμιπαρεῖναιpareinaito be presentSD & M:
to sit constantly beside		⚙⚙V-PNApareimipar'-i-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάρειμι
✝ Galatians 4:20 ►4314⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ Galatians 4:20 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:20 ►737⚙ἄρτιἄρτιartipresentlySD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ Galatians 4:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:20 ►236⚙ἀλλάσσωἀλλάξαιallaxaito changeSD & M:
to change		⚙⚙V-ANAallassōal-las'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλάσσω
✝ Galatians 4:20 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:20 ►5456⚙φωνήφωνήνphōnēntoneSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-AFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ Galatians 4:20 ►1473⚙ἐγώμου,mouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 4:20 ►639⚙ἀπορέωἀποροῦμαιaporoumaiI am perplexedSD & M:
to be at a loss, be perplexed		⚙⚙V-PIM-1Saporeōap-or-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπορέω
✝ Galatians 4:20 ►1722⚙ἐνἐνenas toSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 4:20 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:21 ►3004⚙λέγωΛέγετέLegeteTellSD & M:
to say		⚙⚙V-PMA-2Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 4:21 ►1473⚙ἐγώμοι,moime,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:21 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-VMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:21 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 4:21 ►3551⚙νόμοςνόμονnomon[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 4:21 ►2309⚙θέλωθέλοντεςthelonteswishingSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PPA-VMPthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ Galatians 4:21 ►1510⚙εἰμίεἶναι,einaito be,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:21 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:21 ►3551⚙νόμοςνόμονnomonLawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 4:21 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 4:21 ►191⚙ἀκούωἀκούετε;akoueteyou do listen to?SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-2Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Galatians 4:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:22 ►1125⚙γράφωγέγραπταιgegraptaiIt has been writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ Galatians 4:22 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 4:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 4:22 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-NMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Galatians 4:22 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-AMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ Galatians 4:22 ►5207⚙υἱόςυἱοὺςhuioussonsSD & M:
a son		⚙⚙N-AMPhuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 4:22 ►2192⚙ἔχωἔσχεν,eschenhad,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-AIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Galatians 4:22 ►1520⚙εἷςἕναhenaoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ Galatians 4:22 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 4:22 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:22 ►3814⚙παιδίσκηπαιδίσκηςpaidiskēsslave womanSD & M:
a young girl, maidservant		⚙⚙N-GFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Galatians 4:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:22 ►1520⚙εἷςἕναhenaoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ Galatians 4:22 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 4:22 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:22 ►1658⚙ἐλεύθεροςἐλευθέρας.eleutherasfree.SD & M:
free, not a slave or not under restraint		⚙⚙Adj-GFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Galatians 4:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:23 ►235⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 4:23 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:23 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ Galatians 4:23 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 4:23 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:23 ►3814⚙παιδίσκηπαιδίσκηςpaidiskēsslave woman,SD & M:
a young girl, maidservant		⚙⚙N-GFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Galatians 4:23 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 4:23 ►4561⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 4:23 ►1080⚙γεννάωγεγέννηται,gegennētaihas been born;SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-RIM/P-3Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ Galatians 4:23 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:23 ►1161⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:23 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 4:23 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:23 ►1658⚙ἐλεύθεροςἐλευθέραςeleutherasfree,SD & M:
free, not a slave or not under restraint		⚙⚙Adj-GFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Galatians 4:23 ►1223⚙διάδι*dithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 4:23 ►3588⚙ὁ〈〈τῆς〉tēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:23 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίας.epangeliaspromise,SD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-GFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 4:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:24 ►3748⚙ὅστιςἅτινάhatinawhich thingsSD & M:
whoever, anyone who		⚙⚙RelPro-NNPhostishos'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Galatians 4:24 ►1510⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:24 ►238⚙ἀλληγορέωἀλληγορούμενα·allēgoroumenaallegorized;SD & M:
to speak allegorically		⚙⚙V-PPM/P-NNPallēgoreōal-lay-gor-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλληγορέω
✝ Galatians 4:24 ►3778⚙οὗτοςαὗταιhautaitheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NFPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 4:24 ►1063⚙γάργάρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 4:24 ►1510⚙εἰμίεἰσινeisinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:24 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-NFPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ Galatians 4:24 ►1242⚙διαθήκηδιαθῆκαι,diathēkaicovenants:SD & M:
testament, will, covenant		⚙⚙N-NFPdiathēkēdee-ath-ay'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαθήκη
✝ Galatians 4:24 ►1520⚙εἷςμίαmiaoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NFSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ Galatians 4:24 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ Galatians 4:24 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Galatians 4:24 ►3735⚙ὄροςὄρουςorousMountSD & M:
a mountain		⚙⚙N-GNSorosor'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄρος
✝ Galatians 4:24 ►4614⚙ΣινᾶΣινᾶ,SinaSinai,SD & M:
Sinai, a mountain probably on the Sinai Peninsula		⚙⚙N-GNSSinasee-nah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Σινᾶ
✝ Galatians 4:24 ►1519⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 4:24 ►1397⚙δουλείαδουλείανdouleianslaverySD & M:
slavery		⚙⚙N-AFSdouleiadoo-li'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δουλεία
✝ Galatians 4:24 ►1080⚙γεννάωγεννῶσα,gennōsabegetting,SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-PPA-NFSgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ Galatians 4:24 ►3748⚙ὅστιςἥτιςhētiswhichSD & M:
whoever, anyone who		⚙⚙RelPro-NFShostishos'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Galatians 4:24 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:24 ►28⚙ἍγαρἉγάρ,HagarHagar.SD & M:
Hagar, a concubine of Abraham		⚙⚙N-NFSHagarag'-arVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἅγαρ
✝ Galatians 4:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:25 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:25 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:25 ►28⚙ἍγαρἉγὰρHagarHagarSD & M:
Hagar, a concubine of Abraham		⚙⚙N-NFSHagarag'-arVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἅγαρ
✝ Galatians 4:25 ►4614⚙ΣινᾶΣινᾶSinaSinaiSD & M:
Sinai, a mountain probably on the Sinai Peninsula		⚙⚙N-NNSSinasee-nah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Σινᾶ
✝ Galatians 4:25 ►3735⚙ὄροςὄροςorosMountSD & M:
a mountain		⚙⚙N-NNSorosor'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄρος
✝ Galatians 4:25 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:25 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 4:25 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:25 ►688⚙ἈραβίαἈραβίᾳ·ArabiaArabia;SD & M:
Arabia, a peninsula of Asia near Africa		⚙⚙N-DFSArabiaar-ab-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀραβία
✝ Galatians 4:25 ►4960⚙συστοιχέωσυστοιχεῖsystoicheishe correspondsSD & M:
to stand in the same rank, correspond to		⚙⚙V-PIA-3Ssystoicheōsoos-toy-kheh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συστοιχέω
✝ Galatians 4:25 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:25 ►3588⚙ὁτῇtēto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:25 ►3568⚙νῦννῦνnynpresentSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ Galatians 4:25 ►2419⚙ἹερουσαλήμἸερουσαλήμ,IerousalēmJerusalem,SD: Jerusalem, the capital of united Israel and Judah, also a future heavenly city
M: Jerusalem -- the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-DFSHierousalēmhee-er-oo-sal-ame'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱερουσαλήμ
✝ Galatians 4:25 ►1398⚙δουλεύωδουλεύειdouleueishe is in slaverySD & M:
to be a slave, to serve		⚙⚙V-PIA-3Sdouleuōdool-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ Galatians 4:25 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 4:25 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ Galatians 4:25 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:25 ►5043⚙τέκνοντέκνωνteknōnchildrenSD & M:
a child (of either sex)		⚙⚙N-GNPteknontek'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Galatians 4:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῆς.autēsof her.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 4:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:26 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:26 ►1161⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:26 ►507⚙ἄνωἄνωanōthe aboveSD & M:
up, above		⚙⚙Advanōan'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνω
✝ Galatians 4:26 ►2419⚙ἹερουσαλήμἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemSD: Jerusalem, the capital of united Israel and Judah, also a future heavenly city
M: Jerusalem -- the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-NFSHierousalēmhee-er-oo-sal-ame'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱερουσαλήμ
✝ Galatians 4:26 ►1658⚙ἐλεύθεροςἐλευθέραeleutherafreeSD & M:
free, not a slave or not under restraint		⚙⚙Adj-NFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Galatians 4:26 ►1510⚙εἰμίἐστίν,estinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:26 ►3748⚙ὅστιςἥτιςhētiswhoSD & M:
whoever, anyone who		⚙⚙RelPro-NFShostishos'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Galatians 4:26 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:26 ►3384⚙μήτηρμήτηρmētērmotherSD & M:
mother		⚙⚙N-NFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ Galatians 4:26 ►1473⚙ἐγώἡμῶν·hēmōnof us.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 4:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:27 ►1125⚙γράφωγέγραπταιgegraptaiIt has been writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ Galatians 4:27 ►1063⚙γάργάρgarfor:SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 4:27 ►2165⚙εὐφραίνωΕὐφράνθητι,EuphranthētiRejoice,SD & M:
to cheer, make merry		⚙⚙V-AMP-2Seuphrainōyoo-frah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐφραίνω
✝ Galatians 4:27 ►4723⚙στεῖροςστεῖραsteiraO barren woman,SD & M:
barren		⚙⚙N-VFSsteirossti'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/στεῖρος
✝ Galatians 4:27 ►3588⚙ὁἡhēthe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-VFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:27 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 4:27 ►5088⚙τίκτωτίκτουσα,tiktousabearing;SD & M:
to beget, bring forth		⚙⚙V-PPA-VFStiktōtik'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίκτω
✝ Galatians 4:27 ►4486⚙ῥήγνυμιῥῆξονrhēxonbreak forthSD & M:
to break apart, to throw down		⚙⚙V-AMA-2Srhēgnymihrayg'-noo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥήγνυμι
✝ Galatians 4:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:27 ►994⚙βοάωβόησον,boēsoncall aloud,SD & M:
to call out		⚙⚙V-AMA-2Sboaōbo-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βοάω
✝ Galatians 4:27 ►3588⚙ὁἡhēthe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-VFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:27 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 4:27 ►5605⚙ὠδίνωὠδίνουσα·ōdinousatravailing;SD & M:
to have birth pangs, to travail		⚙⚙V-PPA-VFSōdinōo-dee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὠδίνω
✝ Galatians 4:27 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 4:27 ►4183⚙πολύςπολλὰpollamanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NNPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ Galatians 4:27 ►3588⚙ὁτὰta[are] theSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:27 ►5043⚙τέκνοντέκναteknachildrenSD & M:
a child (of either sex)		⚙⚙N-NNPteknontek'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Galatians 4:27 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:27 ►2048⚙ἔρημοςἐρήμουerēmoudesolate womanSD & M:
solitary, desolate		⚙⚙Adj-GFSerēmoser'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρημος
✝ Galatians 4:27 ►3123⚙μᾶλλονμᾶλλονmallonmore,SD & M:
more		⚙⚙Advmallonmal'-lonVGGhttps://lsj.gr/wiki/μᾶλλον
✝ Galatians 4:27 ►2228⚙ἤἢēthanSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ Galatians 4:27 ►3588⚙ὁτῆςtēsof herSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:27 ►2192⚙ἔχωἐχούσηςechousēshavingSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PPA-GFSechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Galatians 4:27 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:27 ►435⚙ἀνήρἄνδρα.andrahusband.”SD & M:
a man		⚙⚙N-AMSanēran'-ayrVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ Galatians 4:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:28 ►4771⚙σύὙμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 4:28 ►1161⚙δέδέ,denow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 4:28 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother		⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 4:28 ►2596⚙κατάκατὰkatalikeSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 4:28 ►2464⚙ἸσαάκἸσαὰκIsaakIsaac,SD & M:
Isaac, the son of Abraham		⚙⚙N-AMSIsaakee-sah-ak'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσαάκ
✝ Galatians 4:28 ►1860⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαςepangeliasof promiseSD & M:
a summons, a promise		⚙⚙N-GFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Galatians 4:28 ►5043⚙τέκνοντέκναteknachildrenSD & M:
a child (of either sex)		⚙⚙N-NNPteknontek'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Galatians 4:28 ►1510⚙εἰμίἐστέ.esteare.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:29 ►235⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 4:29 ►5618⚙ὥσπερὥσπερhōsperjust asSD & M:
just as, even as		⚙⚙Advhōsperhoce'-perVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥσπερ
✝ Galatians 4:29 ►5119⚙τότετότεtoteat that timeSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ Galatians 4:29 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:29 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 4:29 ►4561⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 4:29 ►1080⚙γεννάωγεννηθεὶςgennētheishaving been bornSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-APP-NMSgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ Galatians 4:29 ►1377⚙διώκωἐδίωκενediōkenwas persecutingSD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute		⚙⚙V-IIA-3Sdiōkōdee-o'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διώκω
✝ Galatians 4:29 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [one born]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:29 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 4:29 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμα,PneumaSpirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 4:29 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōssoSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Galatians 4:29 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:29 ►3568⚙νῦννῦν.nyn[it is] now.SD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ Galatians 4:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:30 ►235⚙ἀλλάἈλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 4:30 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ Galatians 4:30 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 4:30 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:30 ►1124⚙γραφήγραφή;graphēScripture?SD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ Galatians 4:30 ►1544⚙ἐκβάλλωἜκβαλεEkbaleCast outSD & M:
to cast out		⚙⚙V-AMA-2Sekballōek-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκβάλλω
✝ Galatians 4:30 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:30 ►3814⚙παιδίσκηπαιδίσκηνpaidiskēnslave womanSD & M:
a young girl, maidservant		⚙⚙N-AFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Galatians 4:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 4:30 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:30 ►5207⚙υἱόςυἱὸνhuionsonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 4:30 ►846⚙αὐτόςαὐτῆς·autēsof her;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 4:30 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 4:30 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 4:30 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 4:30 ►2816⚙κληρονομέωκληρονομήσειklēronomēseiwill inheritSD & M:
to inherit		⚙⚙V-FIA-3Sklēronomeōklay-ron-om-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κληρονομέω
✝ Galatians 4:30 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:30 ►5207⚙υἱόςυἱὸςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 4:30 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:30 ►3814⚙παιδίσκηπαιδίσκηςpaidiskēsslave womanSD & M:
a young girl, maidservant		⚙⚙N-GFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Galatians 4:30 ►3326⚙μετάμετὰmetaalong withSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ Galatians 4:30 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:30 ►5207⚙υἱόςυἱοῦhuiousonSD & M:
a son		⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ Galatians 4:30 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:30 ►1658⚙ἐλεύθεροςἐλευθέρας.eleutherasfree.”SD & M:
free, not a slave or not under restraint		⚙⚙Adj-GFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Galatians 4:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 4:31 ►1352⚙διόδιό,dioSo then,SD & M:
wherefore, on which account		⚙⚙Conjdiodee-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διό
✝ Galatians 4:31 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother		⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 4:31 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 4:31 ►1510⚙εἰμίἐσμὲνesmenwe areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 4:31 ►3814⚙παιδίσκηπαιδίσκηςpaidiskēsof [the] slave womanSD & M:
a young girl, maidservant		⚙⚙N-GFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Galatians 4:31 ►5043⚙τέκνοντέκναteknachildren,SD & M:
a child (of either sex)		⚙⚙N-NNPteknontek'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Galatians 4:31 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 4:31 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 4:31 ►1658⚙ἐλεύθεροςἐλευθέρας.eleutherasfree.SD & M:
free, not a slave or not under restraint		⚙⚙Adj-GFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλεύθερος

№09 Galatians Chapter 5

✝ Galatians 5:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:1 ►3588⚙ὁΤῇTēInSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:1 ►1657⚙ἐλευθερίαἐλευθερίᾳeleutheriafreedom,SD & M:
liberty, freedom		⚙⚙N-DFSeleutheriael-yoo-ther-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλευθερία
✝ Galatians 5:1 ►1473⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 5:1 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 5:1 ►1659⚙ἐλευθερόωἠλευθέρωσεν·ēleutherōsenhas set free;SD & M:
to make free, to exempt (from liability)		⚙⚙V-AIA-3Seleutheroōel-yoo-ther-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλευθερόω
✝ Galatians 5:1 ►4739⚙στήκωστήκετεstēketestand firm,SD & M:
to stand, stand firm		⚙⚙V-PMA-2Pstēkōstay'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/στήκω
✝ Galatians 5:1 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ Galatians 5:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 5:1 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 5:1 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Galatians 5:1 ►2218⚙ζυγόςζυγῷzygōin a yokeSD & M:
a yoke		⚙⚙N-DMSzygosdzoo-gos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζυγός
✝ Galatians 5:1 ►1397⚙δουλείαδουλείαςdouleiasof slaverySD & M:
slavery		⚙⚙N-GFSdouleiadoo-li'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δουλεία
✝ Galatians 5:1 ►1758⚙ἐνέχωἐνέχεσθε.enechestheentangle yourselves.SD & M:
to hold in or upon, to ensnare, by implication to keep a grudge		⚙⚙V-PMM/P-2Penechōen-ekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνέχω
✝ Galatians 5:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:2 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Galatians 5:2 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 5:2 ►3972⚙ΠαῦλοςΠαῦλοςPaulosPaulSD: (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
M: Paul the apostle -- also Sergius Paulus (a Roman proconsul)		⚙⚙N-NMSPaulospow'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/Παῦλος
✝ Galatians 5:2 ►3004⚙λέγωλέγωlegōsaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 5:2 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:2 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 5:2 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Galatians 5:2 ►4059⚙περιτέμνωπεριτέμνησθεperitemnēstheyou shall become circumcised,SD & M:
to cut around, circumcise		⚙⚙V-PSM/P-2Pperitemnōper-ee-tem'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Galatians 5:2 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 5:2 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:2 ►3762⚙οὐδείςοὐδὲνoudennothingSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Galatians 5:2 ►5623⚙ὠφελέωὠφελήσει.ōphelēseiwill profit.SD & M:
to help, benefit, do good		⚙⚙V-FIA-3Sōpheleōo-fel-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὠφελέω
✝ Galatians 5:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:3 ►3143⚙μαρτύρομαιμαρτύρομαιmartyromaiI testifySD & M:
to summon as witness, to affirm		⚙⚙V-PIM/P-1Smartyromaimar-too'-rom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτύρομαι
✝ Galatians 5:3 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:3 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Galatians 5:3 ►3956⚙πᾶςπαντὶpantito everySD & M:
all, every		⚙⚙Adj-DMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 5:3 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπῳanthrōpōmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-DMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 5:3 ►4059⚙περιτέμνωπεριτεμνομένῳperitemnomenōbeing circumcisedSD & M:
to cut around, circumcise		⚙⚙V-PPM/P-DMSperitemnōper-ee-tem'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Galatians 5:3 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 5:3 ►3781⚙ὀφειλέτηςὀφειλέτηςopheiletēsa debtorSD & M:
a debtor		⚙⚙N-NMSopheiletēsof-i-let'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφειλέτης
✝ Galatians 5:3 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinhe isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 5:3 ►3650⚙ὅλοςὅλονholonallSD & M:
whole, complete		⚙⚙Adj-AMSholoshol'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅλος
✝ Galatians 5:3 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:3 ►3551⚙νόμοςνόμονnomonLawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 5:3 ►4160⚙ποιέωποιῆσαι.poiēsaito keep.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-ANApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Galatians 5:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:4 ►2673⚙καταργέωκατηργήθητεkatērgēthēteYou are severedSD & M:
to render inoperative, abolish		⚙⚙V-AIP-2Pkatargeōkat-arg-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταργέω
✝ Galatians 5:4 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Galatians 5:4 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 5:4 ►3748⚙ὅστιςοἵτινεςhoitineswhoeverSD & M:
whoever, anyone who		⚙⚙RelPro-NMPhostishos'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Galatians 5:4 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 5:4 ►3551⚙νόμοςνόμῳnomō[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 5:4 ►1344⚙δικαιόωδικαιοῦσθε,dikaioustheare being justified;SD & M:
to show to be righteous, declare righteous		⚙⚙V-PIM/P-2Pdikaioōdik-ah-yo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Galatians 5:4 ►3588⚙ὁτῆςtēsfromSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:4 ►5485⚙χάριςχάριτοςcharitosgraceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-GFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ Galatians 5:4 ►1601⚙ἐκπίπτωἐξεπέσατε.exepesateyou have fallen away.SD & M:
to leap out		⚙⚙V-AIA-2Pekpiptōek-pip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκπίπτω
✝ Galatians 5:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:5 ►1473⚙ἐγώἩμεῖςhēmeisWeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 5:5 ►1063⚙γάργὰρgarfor,SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 5:5 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumatithrough [the] SpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 5:5 ►1537⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 5:5 ►4102⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaith,SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 5:5 ►1680⚙ἐλπίςἐλπίδαelpida[the] hopeSD & M:
expectation, hope		⚙⚙N-AFSelpisel-pece'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλπίς
✝ Galatians 5:5 ►1343⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνηςdikaiosynēsof righteousnessSD & M:
righteousness, justice		⚙⚙N-GFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ Galatians 5:5 ►553⚙ἀπεκδέχομαιἀπεκδεχόμεθα.apekdechomethaeagerly await.SD & M:
to await eagerly		⚙⚙V-PIM/P-1Papekdechomaiap-ek-dekh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπεκδέχομαι
✝ Galatians 5:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:6 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 5:6 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 5:6 ►5547⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 5:6 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 5:6 ►3777⚙οὔτεοὔτεouteneitherSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Galatians 5:6 ►4061⚙περιτομήπεριτομήperitomēcircumcisionSD & M:
circumcision		⚙⚙N-NFSperitomēper-it-om-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Galatians 5:6 ►5100⚙τιςτιtianySD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ Galatians 5:6 ►2480⚙ἰσχύωἰσχύειischyeihas power,SD & M:
to be strong, have power		⚙⚙V-PIA-3Sischyōis-khoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἰσχύω
✝ Galatians 5:6 ►3777⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Galatians 5:6 ►203⚙ἀκροβυστίαἀκροβυστία,akrobystiauncircumcision;SD & M:
the prepuce, foreskin, uncircumcision		⚙⚙N-NFSakrobystiaak-rob-oos-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκροβυστία
✝ Galatians 5:6 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabut onlySD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 5:6 ►4102⚙πίστιςπίστιςpistisfaithSD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-NFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 5:6 ►1223⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 5:6 ►26⚙ἀγάπηἀγάπηςagapēsloveSD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-GFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Galatians 5:6 ►1754⚙ἐνεργέωἐνεργουμένη.energoumenēworking.SD & M:
to be at work, to work, to do		⚙⚙V-PPM-NFSenergeōen-erg-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνεργέω
✝ Galatians 5:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:7 ►5143⚙τρέχωἘτρέχετεEtrecheteYou were runningSD & M:
to run		⚙⚙V-IIA-2Ptrechōtrekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρέχω
✝ Galatians 5:7 ►2573⚙καλῶςκαλῶς·kalōswell.SD & M:
well		⚙⚙Advkalōskal-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλῶς
✝ Galatians 5:7 ►5101⚙τίςτίςtisWhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ Galatians 5:7 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:7 ►1465⚙ἐγκόπτωἐνέκοψενenekopsencut into,SD & M:
to cut into, impede, detain		⚙⚙V-AIA-3Senkoptōeng-kop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγκόπτω
✝ Galatians 5:7 ►3588⚙ὁ‹τῇ›tētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:7 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳalētheiatruthSD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Galatians 5:7 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 5:7 ►3982⚙πείθωπείθεσθαι;peithesthaito obey?SD & M:
to persuade, to have confidence		⚙⚙V-PNM/Ppeithōpi'-thoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πείθω
✝ Galatians 5:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:8 ►3588⚙ὁἡhē[This]SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:8 ►3988⚙πεισμονήπεισμονὴpeismonēpersuasion [is]SD & M:
persuasion		⚙⚙N-NFSpeismonēpice-mon-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πεισμονή
✝ Galatians 5:8 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 5:8 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 5:8 ►3588⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:8 ►2564⚙καλέωκαλοῦντοςkalountoscallingSD & M:
to call		⚙⚙V-PPA-GMSkaleōkal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καλέω
✝ Galatians 5:8 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:9 ►3398⚙μικρόςμικρὰmikraA littleSD & M:
small, little		⚙⚙Adj-NFSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ Galatians 5:9 ►2219⚙ζύμηζύμηzymēleavenSD & M:
leaven		⚙⚙N-NFSzymēdzoo'-mayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζύμη
✝ Galatians 5:9 ►3650⚙ὅλοςὅλονholonwholeSD & M:
whole, complete		⚙⚙Adj-ANSholoshol'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅλος
✝ Galatians 5:9 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:9 ►5445⚙φύραμαφύραμαphyramalumpSD & M:
that which is mixed		⚙⚙N-ANSphyramafoo'-ram-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/φύραμα
✝ Galatians 5:9 ►2220⚙ζυμόωζυμοῖ.zymoileavens.SD & M:
to leaven		⚙⚙V-PIA-3Szymoōdzoo-mo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζυμόω
✝ Galatians 5:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:10 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 5:10 ►3982⚙πείθωπέποιθαpepoithaam confidentSD & M:
to persuade, to have confidence		⚙⚙V-RIA-1Speithōpi'-thoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πείθω
✝ Galatians 5:10 ►1519⚙εἰςεἰςeisas toSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 5:10 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 5:10 ►2962⚙κύριοςΚυρίῳKyriō[the] Lord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-DMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ Galatians 5:10 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 5:10 ►3762⚙οὐδείςοὐδὲνoudennoSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Galatians 5:10 ►243⚙ἄλλοςἄλλοallootherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-ANSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ Galatians 5:10 ►5426⚙φρονέωφρονήσετε·phronēsetemind will you have.SD & M:
to have understanding, to think		⚙⚙V-FIA-2Pphroneōfron-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φρονέω
✝ Galatians 5:10 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:10 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:10 ►5015⚙ταράσσωταράσσωνtarassōntroublingSD & M:
to stir up, to trouble		⚙⚙V-PPA-NMStarassōtar-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ Galatians 5:10 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:10 ►941⚙βαστάζωβαστάσειbastaseiwill bearSD & M:
to take up, carry		⚙⚙V-FIA-3Sbastazōbas-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ Galatians 5:10 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:10 ►2917⚙κρίμακρίμα,krimajudgment,SD & M:
a judgment		⚙⚙N-ANSkrimakree'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίμα
✝ Galatians 5:10 ►3748⚙ὅστιςὅστιςhostiswhoeverSD & M:
whoever, anyone who		⚙⚙RelPro-NMShostishos'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Galatians 5:10 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Galatians 5:10 ►1510⚙εἰμίᾖ.ēhe might be.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 5:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:11 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 5:11 ►1161⚙δέδέ,denow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:11 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother		⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 5:11 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 5:11 ►4061⚙περιτομήπεριτομὴνperitomēncircumcisionSD & M:
circumcision		⚙⚙N-AFSperitomēper-it-om-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Galatians 5:11 ►2089⚙ἔτιἔτιetistillSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ Galatians 5:11 ►2784⚙κηρύσσωκηρύσσω,kēryssōproclaim,SD & M:
to be a herald, proclaim		⚙⚙V-PIA-1Skēryssōkay-roos'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/κηρύσσω
✝ Galatians 5:11 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ Galatians 5:11 ►2089⚙ἔτιἔτιetistillSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ Galatians 5:11 ►1377⚙διώκωδιώκομαι;diōkomaiam I persecuted?SD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute		⚙⚙V-PIM/P-1Sdiōkōdee-o'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διώκω
✝ Galatians 5:11 ►686⚙ἄραἄραaraIn that caseSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore		⚙⚙Conjaraar'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Galatians 5:11 ►2673⚙καταργέωκατήργηταιkatērgētaihas been abolishedSD & M:
to render inoperative, abolish		⚙⚙V-RIM/P-3Skatargeōkat-arg-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταργέω
✝ Galatians 5:11 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:11 ►4625⚙σκάνδαλονσκάνδαλονskandalonoffenseSD & M:
a stick for bait (of a trap), generally a snare, a stumbling block, an offense		⚙⚙N-NNSskandalonskan'-dal-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκάνδαλον
✝ Galatians 5:11 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:11 ►4716⚙σταυρόςσταυροῦ.stauroucross.SD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)		⚙⚙N-GMSstaurosstow-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρός
✝ Galatians 5:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:12 ►3785⚙ὄφελονὌφελονOphelonI wishSD & M:
would that (used to express an unattainable wish)		⚙⚙Iophelonof'-el-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄφελον
✝ Galatians 5:12 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 5:12 ►609⚙ἀποκόπτωἀποκόψονταιapokopsontaiwill emasculate themselvesSD & M:
to cut off		⚙⚙V-FIM-3Papokoptōap-ok-op'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκόπτω
✝ Galatians 5:12 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:12 ►387⚙ἀναστατόωἀναστατοῦντεςanastatountesupsettingSD & M:
to stir up, unsettle		⚙⚙V-PPA-NMPanastatoōan-as-tat-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναστατόω
✝ Galatians 5:12 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:13 ►4771⚙σύὙμεῖςHymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:13 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 5:13 ►1909⚙ἐπίἐπeptoSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Galatians 5:13 ►1657⚙ἐλευθερίαἐλευθερίᾳeleutheriafreedomSD & M:
liberty, freedom		⚙⚙N-DFSeleutheriael-yoo-ther-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλευθερία
✝ Galatians 5:13 ►2564⚙καλέωἐκλήθητε,eklēthētewere called,SD & M:
to call		⚙⚙V-AIP-2Pkaleōkal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καλέω
✝ Galatians 5:13 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοί·adelphoibrothers;SD & M:
a brother		⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 5:13 ►3440⚙μόνονμόνονmononbutSD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ Galatians 5:13 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 5:13 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:13 ►1657⚙ἐλευθερίαἐλευθερίανeleutherianfreedomSD & M:
liberty, freedom		⚙⚙N-AFSeleutheriael-yoo-ther-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλευθερία
✝ Galatians 5:13 ►1519⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 5:13 ►874⚙ἀφορμήἀφορμὴνaphormēnan opportunitySD & M:
a starting point, an occasion		⚙⚙N-AFSaphormēaf-or-may'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφορμή
✝ Galatians 5:13 ►3588⚙ὁτῇtēto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:13 ►4561⚙σάρξσαρκί,sarkiflesh.SD & M:
flesh		⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 5:13 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaRatherSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 5:13 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 5:13 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:13 ►26⚙ἀγάπηἀγάπηςagapēslove,SD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-GFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Galatians 5:13 ►1398⚙δουλεύωδουλεύετεdouleueteserveSD & M:
to be a slave, to serve		⚙⚙V-PMA-2Pdouleuōdool-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ Galatians 5:13 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλοις.allēloisone another.SD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-DMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Galatians 5:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:14 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:14 ►1063⚙γάργὰρgarForSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 5:14 ►3956⚙πᾶςπᾶςpasthe entireSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 5:14 ►3551⚙νόμοςνόμοςnomosLawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 5:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 5:14 ►1520⚙εἷςἑνὶhenioneSD & M:
one		⚙⚙Adj-DMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ Galatians 5:14 ►3056⚙λόγοςλόγῳlogōwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-DMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ Galatians 5:14 ►4137⚙πληρόωπεπλήρωται,peplērōtaiis fulfilledSD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-RIM/P-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ Galatians 5:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 5:14 ►3588⚙ὁτῷtōthis:SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:14 ►25⚙ἀγαπάωἈγαπήσειςAgapēseisYou shall loveSD & M:
to love		⚙⚙V-FIA-2Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ Galatians 5:14 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:14 ►4139⚙πλησίονπλησίονplēsionneighborSD & M:
near, neighboring		⚙⚙Advplēsionplay-see'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλησίον
✝ Galatians 5:14 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:14 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ Galatians 5:14 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτόν.seautonyourself.”SD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-AM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ Galatians 5:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:15 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 5:15 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:15 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Galatians 5:15 ►1143⚙δάκνωδάκνετεdakneteyou biteSD & M:
to bite		⚙⚙V-PIA-2Pdaknōdak'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/δάκνω
✝ Galatians 5:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 5:15 ►2719⚙κατεσθίωκατεσθίετε,katesthietedevour,SD & M:
to eat up		⚙⚙V-PIA-2Pkatesthiōkat-es-thee'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατεσθίω
✝ Galatians 5:15 ►991⚙βλέπωβλέπετεblepetetake heed,SD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PMA-2Pblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ Galatians 5:15 ►3361⚙μήμὴmēlestSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 5:15 ►5259⚙ὑπόὑπhypbySD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 5:15 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλωνallēlōnone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Galatians 5:15 ►355⚙ἀναλίσκωἀναλωθῆτε.analōthēteyou might be consumed.SD & M:
to expend, consume		⚙⚙V-ASP-2Panaliskōan-al-is'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναλίσκω
✝ Galatians 5:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:16 ►3004⚙λέγωΛέγωLegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ Galatians 5:16 ►1161⚙δέδέ,denow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:16 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumatiby [the] SpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 5:16 ►4043⚙περιπατέωπεριπατεῖτεperipateitewalk,SD & M:
to walk		⚙⚙V-PMA-2Pperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ Galatians 5:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 5:16 ►1939⚙ἐπιθυμίαἐπιθυμίανepithymian[the] desireSD & M:
desire, passionate longing, lust		⚙⚙N-AFSepithymiaep-ee-thoo-mee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιθυμία
✝ Galatians 5:16 ►4561⚙σάρξσαρκὸςsarkos[of the] fleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 5:16 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 5:16 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 5:16 ►5055⚙τελέωτελέσητε.telesēteyou should gratify.SD & M:
to bring to an end, complete, fulfill		⚙⚙V-ASA-2Pteleōtel-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τελέω
✝ Galatians 5:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:17 ►3588⚙ὁἡhēTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:17 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 5:17 ►4561⚙σάρξσὰρξsarxfleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-NFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 5:17 ►1937⚙ἐπιθυμέωἐπιθυμεῖepithymeidesires,SD & M:
desire, lust after		⚙⚙V-PIA-3Sepithymeōep-ee-thoo-meh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιθυμέω
✝ Galatians 5:17 ►2596⚙κατάκατὰkataagainstSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 5:17 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:17 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματος,PneumatosSpirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 5:17 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:17 ►1161⚙δέδὲdeandSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:17 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumathe SpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 5:17 ►2596⚙κατάκατὰkataagainstSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 5:17 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:17 ►4561⚙σάρξσαρκός,sarkosflesh;SD & M:
flesh		⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 5:17 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautatheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 5:17 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 5:17 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλοιςallēloisto one anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-DNPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Galatians 5:17 ►480⚙ἀντίκειμαιἀντίκειται,antikeitaiare opposed,SD & M:
to lie opposite, oppose, withstand		⚙⚙V-PIM/P-3Santikeimaian-tik'-i-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀντίκειμαι
✝ Galatians 5:17 ►2443⚙ἵναἵναhinain orderSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 5:17 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 5:17 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 5:17 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Galatians 5:17 ►2309⚙θέλωθέλητεthelēteyou might wishSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PSA-2Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ Galatians 5:17 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathose thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 5:17 ►4160⚙ποιέωποιῆτε.poiēteyou should do.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PSA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Galatians 5:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:18 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 5:18 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:18 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumati[the] SpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 5:18 ►71⚙ἄγωἄγεσθε,agestheyou are led by,SD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-PIM/P-2Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ Galatians 5:18 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 5:18 ►1510⚙εἰμίἐστὲesteyou areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 5:18 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Galatians 5:18 ►3551⚙νόμοςνόμον.nomon[the] Law.SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 5:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:19 ►5318⚙φανερόςΦανερὰphaneraEvidentSD & M:
visible, manifest		⚙⚙Adj-NNPphanerosfan-er-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερός
✝ Galatians 5:19 ►1161⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:19 ►1510⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 5:19 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:19 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Galatians 5:19 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:19 ►4561⚙σάρξσαρκός,sarkosflesh,SD & M:
flesh		⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 5:19 ►3748⚙ὅστιςἅτινάhatinawhichSD & M:
whoever, anyone who		⚙⚙RelPro-NNPhostishos'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Galatians 5:19 ►1510⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 5:19 ►4202⚙πορνείαπορνεία,porneiasexual immorality,SD & M:
fornication		⚙⚙N-NFSporneiapor-ni'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορνεία
✝ Galatians 5:19 ►167⚙ἀκαθαρσίαἀκαθαρσία,akatharsiaimpurity,SD & M:
uncleanness		⚙⚙N-NFSakatharsiaak-ath-ar-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκαθαρσία
✝ Galatians 5:19 ►766⚙ἀσέλγειαἀσέλγεια,aselgeiasensuality,SD & M:
licentiousness, wantonness		⚙⚙N-NFSaselgeiaas-elg'-i-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσέλγεια
✝ Galatians 5:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:20 ►1495⚙εἰδωλολατρείαεἰδωλολατρία,eidōlolatriaidolatry,SD & M:
image worship		⚙⚙N-NFSeidōlolatreiai-do-lol-at-ri'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰδωλολατρεία
✝ Galatians 5:20 ►5331⚙φαρμακείαφαρμακεία,pharmakeiasorcery,SD & M:
the use of medicine, drugs or spells		⚙⚙N-NFSpharmakeiafar-mak-i'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/φαρμακεία
✝ Galatians 5:20 ►2189⚙ἔχθραἔχθραι,echthraienmities,SD & M:
yesterday		⚙⚙N-NFPechthraekh'-thrahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχθρα
✝ Galatians 5:20 ►2054⚙ἔριςἔρις,erisstrife,SD & M:
strife		⚙⚙N-NFSeriser'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρις
✝ Galatians 5:20 ►2205⚙ζῆλοςζῆλος,zēlosjealousy,SD & M:
to have warmth of feeling for or against, to be zealous or jealous		⚙⚙N-NMSzēlosdzay'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζῆλος
✝ Galatians 5:20 ►2372⚙θυμόςθυμοί,thymoioutbursts of anger,SD & M:
passion		⚙⚙N-NMPthymosthoo-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/θυμός
✝ Galatians 5:20 ►2052⚙ἐριθείαἐριθεῖαι,eritheiaicontentions,SD & M:
rivalry, ambition		⚙⚙N-NFPeritheiaer-ith-i'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐριθεία
✝ Galatians 5:20 ►1370⚙διχοστασίαδιχοστασίαι,dichostasiaidissensions,SD & M:
standing apart, dissension		⚙⚙N-NFPdichostasiadee-khos-tas-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/διχοστασία
✝ Galatians 5:20 ►139⚙αἵρεσιςαἱρέσεις,haireseisfactions,SD & M:
choice, opinion		⚙⚙N-NFPhairesishah'-ee-res-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἵρεσις
✝ Galatians 5:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:21 ►5355⚙φθόνοςφθόνοι,phthonoienvyings,SD & M:
envy		⚙⚙N-NMPphthonosfthon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/φθόνος
✝ Galatians 5:21 ►3178⚙μέθημέθαι,methaidrunkennesses,SD & M:
drunkenness		⚙⚙N-NFPmethēmeth'-ayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέθη
✝ Galatians 5:21 ►2970⚙κῶμοςκῶμοι,kōmoicarousing,SD & M:
a village festival, revel		⚙⚙N-NMPkōmosko'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κῶμος
✝ Galatians 5:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 5:21 ►3588⚙ὁτὰtathingsSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:21 ►3664⚙ὅμοιοςὅμοιαhomoialikeSD & M:
like, resembling, the same as		⚙⚙Adj-NNPhomoioshom'-oy-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅμοιος
✝ Galatians 5:21 ►3778⚙οὗτοςτούτοις,toutoisthese,SD & M:
this		⚙⚙DPro-DNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 5:21 ►3739⚙ὅςἃhaas to whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 5:21 ►4302⚙προλέγωπρολέγωprolegōI forewarnSD & M:
to say beforehand, to predict		⚙⚙V-PIA-1Sprolegōprol-eg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προλέγω
✝ Galatians 5:21 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 5:21 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōseven asSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ Galatians 5:21 ►4302⚙προλέγωπροεῖπονproeiponI warned before,SD & M:
to say beforehand, to predict		⚙⚙V-AIA-1Sprolegōprol-eg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προλέγω
✝ Galatians 5:21 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 5:21 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:21 ►3588⚙ὁτὰtasuchSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:21 ►5108⚙τοιοῦτοςτοιαῦταtoiautathingsSD & M:
such as this, such		⚙⚙DPro-ANPtoioutostoy-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοιοῦτος
✝ Galatians 5:21 ►4238⚙πράσσωπράσσοντεςprassontesdoing,SD & M:
to do, practice		⚙⚙V-PPA-NMPprassōpras'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/πράσσω
✝ Galatians 5:21 ►932⚙βασιλείαβασιλείανbasileiankingdomSD & M:
kingdom, sovereignty, royal power		⚙⚙N-AFSbasileiabas-il-i'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεία
✝ Galatians 5:21 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGod’sSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 5:21 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 5:21 ►2816⚙κληρονομέωκληρονομήσουσιν.klēronomēsousinwill inherit.SD & M:
to inherit		⚙⚙V-FIA-3Pklēronomeōklay-ron-om-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κληρονομέω
✝ Galatians 5:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:22 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:22 ►1161⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:22 ►2590⚙καρπόςκαρπὸςkarposthe fruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-NMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ Galatians 5:22 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:22 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματόςPneumatosSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 5:22 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 5:22 ►26⚙ἀγάπηἀγάπη,agapēlove,SD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-NFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Galatians 5:22 ►5479⚙χαράχαρά,charajoy,SD & M:
joy, delight		⚙⚙N-NFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ Galatians 5:22 ►1515⚙εἰρήνηεἰρήνη,eirēnēpeace,SD & M:
one, peace, quietness, rest		⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ Galatians 5:22 ►3115⚙μακροθυμίαμακροθυμία,makrothymiapatience,SD & M:
patience, long-suffering		⚙⚙N-NFSmakrothymiamak-roth-oo-mee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μακροθυμία
✝ Galatians 5:22 ►5544⚙χρηστότηςχρηστότης,chrēstotēskindness,SD & M:
goodness, excellence, uprightness		⚙⚙N-NFSchrēstotēskhray-stot'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρηστότης
✝ Galatians 5:22 ►19⚙ἀγαθωσύνηἀγαθωσύνη,agathōsynēgoodness,SD & M:
to do good		⚙⚙N-NFSagathōsynēag-ath-o-soo'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαθωσύνη
✝ Galatians 5:22 ►4102⚙πίστιςπίστις,pistisfaithfulness,SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-NFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 5:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:23 ►4240⚙πρᾳΰτηςπραΰτης,prautēsgentleness,SD & M:
gentleness		⚙⚙N-NFSprautēsprah-oo'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρᾳΰτης
✝ Galatians 5:23 ►1466⚙ἐγκράτειαἐγκράτεια·enkrateiaself-control;SD & M:
mastery, self-control		⚙⚙N-NFSenkrateiaeng-krat'-i-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγκράτεια
✝ Galatians 5:23 ►2596⚙κατάκατὰkataagainstSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ Galatians 5:23 ►3588⚙ὁτῶνtōnthingsSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:23 ►5108⚙τοιοῦτοςτοιούτωνtoioutōnsuch,SD & M:
such as this, such		⚙⚙DPro-GNPtoioutostoy-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοιοῦτος
✝ Galatians 5:23 ►3756⚙οὐοὐκouknoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 5:23 ►1510⚙εἰμίἔστινestinthere isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 5:23 ►3551⚙νόμοςνόμος.nomoslaw.SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 5:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:24 ►3588⚙ὁΟἱhoiThoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:24 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 5:24 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:24 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 5:24 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 5:24 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:24 ►4561⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 5:24 ►4717⚙σταυρόωἐσταύρωσανestaurōsanhave crucifiedSD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-AIA-3Pstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ Galatians 5:24 ►4862⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)		⚙⚙PrepsynsoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύν
✝ Galatians 5:24 ►3588⚙ὁτοῖςtois[its]SD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:24 ►3804⚙πάθημαπαθήμασινpathēmasinpassionsSD & M:
that which befalls one, a suffering, a passion		⚙⚙N-DNPpathēmapath'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάθημα
✝ Galatians 5:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 5:24 ►3588⚙ὁταῖςtais-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 5:24 ►1939⚙ἐπιθυμίαἐπιθυμίαις.epithymiaisdesires.SD & M:
desire, passionate longing, lust		⚙⚙N-DFPepithymiaep-ee-thoo-mee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιθυμία
✝ Galatians 5:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:25 ►1487⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 5:25 ►2198⚙ζάωζῶμενzōmenwe liveSD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-1Pzaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ Galatians 5:25 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματι,Pneumatiby [the] Spirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 5:25 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumatiby [the] SpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 5:25 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 5:25 ►4748⚙στοιχέωστοιχῶμεν.stoichōmenwe should walk.SD & M:
to be in rows, to walk by rule		⚙⚙V-PSA-1Pstoicheōstoy-kheh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/στοιχέω
✝ Galatians 5:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 5:26 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 5:26 ►1096⚙γίνομαιγινώμεθαginōmethawe should becomeSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-PSM/P-1Pginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 5:26 ►2755⚙κενόδοξαςκενόδοξοι,kenodoxoiboastful,SD & M:
vainglorious		⚙⚙Adj-NMPkenodoxasken-od'-ox-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κενόδοξας
✝ Galatians 5:26 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Galatians 5:26 ►4292⚙προκαλέομαιπροκαλούμενοι,prokaloumenoiprovoking,SD & M:
to call forth, challenge		⚙⚙V-PPM-NMPprokaleomaiprok-al-eh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/προκαλέομαι
✝ Galatians 5:26 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλοιςallēloisone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-DMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Galatians 5:26 ►5354⚙φθονέωφθονοῦντες.phthonountesenvying.SD & M:
to envy		⚙⚙V-PPA-NMPphthoneōfthon-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φθονέω

№09 Galatians Chapter 6

✝ Galatians 6:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:1 ►80⚙ἀδελφόςἈδελφοί,AdelphoiBrothers,SD & M:
a brother		⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 6:1 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Galatians 6:1 ►2532⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 6:1 ►4301⚙προλαμβάνωπρολημφθῇprolēmphthēshould be overcomeSD & M:
to take beforehand		⚙⚙V-ASP-3Sprolambanōprol-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προλαμβάνω
✝ Galatians 6:1 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 6:1 ►1722⚙ἐνἔνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 6:1 ►5100⚙τιςτινιtinisomeSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-DNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ Galatians 6:1 ►3900⚙παράπτωμαπαραπτώματι,paraptōmatitrespass,SD & M:
a false step, a trespass		⚙⚙N-DNSparaptōmapar-ap'-to-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παράπτωμα
✝ Galatians 6:1 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 6:1 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:1 ►4152⚙πνευματικόςπνευματικοὶpneumatikoispiritual [ones],SD & M:
spiritual		⚙⚙Adj-NMPpneumatikospnyoo-mat-ik-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πνευματικός
✝ Galatians 6:1 ►2675⚙καταρτίζωκαταρτίζετεkatartizeterestoreSD & M:
to complete, prepare		⚙⚙V-PMA-2Pkatartizōkat-ar-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταρτίζω
✝ Galatians 6:1 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:1 ►5108⚙τοιοῦτοςτοιοῦτονtoioutonsuch a oneSD & M:
such as this, such		⚙⚙DPro-AMStoioutostoy-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοιοῦτος
✝ Galatians 6:1 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 6:1 ►4151⚙πνεῦμαπνεύματιpneumatia spiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 6:1 ►4240⚙πρᾳΰτηςπραΰτητος,prautētosof gentleness,SD & M:
gentleness		⚙⚙N-GFSprautēsprah-oo'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρᾳΰτης
✝ Galatians 6:1 ►4648⚙σκοπέωσκοπῶνskopōnconsideringSD & M:
to look at, contemplate		⚙⚙V-PPA-NMSskopeōskop-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκοπέω
✝ Galatians 6:1 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτόν,seautonyourself,SD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-AM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ Galatians 6:1 ►3361⚙μήμὴmēlestSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 6:1 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 6:1 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 6:1 ►3985⚙πειράζωπειρασθῇς.peirasthēsbe tempted.SD & M:
to make proof of, to attempt, test, tempt		⚙⚙V-ASP-2Speirazōpi-rad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πειράζω
✝ Galatians 6:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:2 ►240⚙ἀλλήλωνἈλλήλωνAllēlōnOne another’sSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Galatians 6:2 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:2 ►922⚙βάροςβάρηbarēburdensSD & M:
weight		⚙⚙N-ANPbarosbar'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάρος
✝ Galatians 6:2 ►941⚙βαστάζωβαστάζετε,bastazetebear you,SD & M:
to take up, carry		⚙⚙V-PMA-2Pbastazōbas-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ Galatians 6:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 6:2 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsthusSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Galatians 6:2 ►378⚙ἀναπληρόωἀναπληρώσετεanaplērōseteyou shall fulfillSD & M:
to fill up		⚙⚙V-FIA-2Panaplēroōan-ap-lay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναπληρόω
✝ Galatians 6:2 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:2 ►3551⚙νόμοςνόμονnomonlawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 6:2 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:2 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦ.Christouof Christ.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 6:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:3 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 6:3 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 6:3 ►1380⚙δοκέωδοκεῖdokeithinks [himself]SD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-PIA-3Sdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Galatians 6:3 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ Galatians 6:3 ►1510⚙εἰμίεἶναίeinaito beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 6:3 ►5100⚙τιςτιtisomething,SD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ Galatians 6:3 ►3367⚙μηδείςμηδὲνmēdennothingSD & M:
no one, nothing		⚙⚙Adj-NNSmēdeismay-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μηδείς
✝ Galatians 6:3 ►1510⚙εἰμίὤν,ōnbeing,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 6:3 ►5422⚙φρεναπατάωφρεναπατᾷphrenapatahe deceivesSD & M:
to deceive the mind		⚙⚙V-PIA-3Sphrenapataōfren-ap-at-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φρεναπατάω
✝ Galatians 6:3 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτόν.heautonhimself.SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Galatians 6:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:4 ►3588⚙ὁΤὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:4 ►1161⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 6:4 ►2041⚙ἔργονἔργονergonthe workSD & M:
work		⚙⚙N-ANSergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Galatians 6:4 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦheautouof himselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-GM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Galatians 6:4 ►1381⚙δοκιμάζωδοκιμαζέτωdokimazetōtestSD & M:
to test, by implication to approve		⚙⚙V-PMA-3Sdokimazōdok-im-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκιμάζω
✝ Galatians 6:4 ►1538⚙ἕκαστοςἕκαστος,hekastoseach,SD & M:
each, every		⚙⚙Adj-NMShekastoshek'-as-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕκαστος
✝ Galatians 6:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 6:4 ►5119⚙τότετότεtotethenSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ Galatians 6:4 ►1519⚙εἰςεἰςeisas toSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 6:4 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonhimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Galatians 6:4 ►3441⚙μόνοςμόνονmononalone,SD & M:
alone		⚙⚙Adj-AMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ Galatians 6:4 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:4 ►2745⚙καύχημακαύχημαkauchēmaground of boastingSD & M:
a boast		⚙⚙N-ANSkauchēmakow'-khay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/καύχημα
✝ Galatians 6:4 ►2192⚙ἔχωἕξειhexeihe will have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-FIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Galatians 6:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 6:4 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 6:4 ►1519⚙εἰςεἰςeisas toSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 6:4 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:4 ►2087⚙ἕτεροςἕτερον·heteronanother.SD & M:
other		⚙⚙Adj-AMSheteroshet'-er-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕτερος
✝ Galatians 6:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:5 ►1538⚙ἕκαστοςἕκαστοςhekastosEachSD & M:
each, every		⚙⚙Adj-NMShekastoshek'-as-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕκαστος
✝ Galatians 6:5 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 6:5 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:5 ►2398⚙ἴδιοςἴδιονidionhis ownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-ANSidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ Galatians 6:5 ►5413⚙φορτίονφορτίονphortionloadSD & M:
a burden		⚙⚙N-ANSphortionfor-tee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/φορτίον
✝ Galatians 6:5 ►941⚙βαστάζωβαστάσει.bastaseishall bear.SD & M:
to take up, carry		⚙⚙V-FIA-3Sbastazōbas-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ Galatians 6:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:6 ►2841⚙κοινωνέωΚοινωνείτωKoinōneitōLet shareSD & M:
to have a share of		⚙⚙V-PMA-3Skoinōneōkoy-no-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοινωνέω
✝ Galatians 6:6 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 6:6 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:6 ►2727⚙κατηχέωκατηχούμενοςkatēchoumenosbeing taughtSD & M:
to teach by word of mouth		⚙⚙V-PPM/P-NMSkatēcheōkat-ay-kheh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατηχέω
✝ Galatians 6:6 ►3588⚙ὁτὸνtonin theSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:6 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonword,SD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ Galatians 6:6 ►3588⚙ὁτῷtōwith the [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:6 ►2727⚙κατηχέωκατηχοῦντιkatēchountiteaching,SD & M:
to teach by word of mouth		⚙⚙V-PPA-DMSkatēcheōkat-ay-kheh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατηχέω
✝ Galatians 6:6 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 6:6 ►3956⚙πᾶςπᾶσινpasinallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-DNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 6:6 ►18⚙ἀγαθόςἀγαθοῖς.agathoisgood things.SD & M:
good		⚙⚙Adj-DNPagathosag-ath-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαθός
✝ Galatians 6:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:7 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 6:7 ►4105⚙πλανάωπλανᾶσθε,planasthebe misled;SD & M:
to cause to wander, to wander		⚙⚙V-PMM/P-2Pplanaōplan-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλανάω
✝ Galatians 6:7 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 6:7 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ Galatians 6:7 ►3456⚙μυκτηρίζωμυκτηρίζεται.myktērizetaiis mocked.SD & M:
to turn up the nose or sneer at		⚙⚙V-PIM/P-3Smyktērizōmook-tay-rid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/μυκτηρίζω
✝ Galatians 6:7 ►3739⚙ὅςὃhoWhateverSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 6:7 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 6:7 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Galatians 6:7 ►4687⚙σπείρωσπείρῃspeirēmight sowSD & M:
to sow (seed)		⚙⚙V-PSA-3Sspeirōspi'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπείρω
✝ Galatians 6:7 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπος,anthrōposa man,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Galatians 6:7 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothatSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 6:7 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 6:7 ►2325⚙θερίζωθερίσει·theriseihe will reap.SD & M:
to reap		⚙⚙V-FIA-3Stherizōther-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερίζω
✝ Galatians 6:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:8 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiForSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Galatians 6:8 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:8 ►4687⚙σπείρωσπείρωνspeirōnsowingSD & M:
to sow (seed)		⚙⚙V-PPA-NMSspeirōspi'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπείρω
✝ Galatians 6:8 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 6:8 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:8 ►4561⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 6:8 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦheautouof himself,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-GM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Galatians 6:8 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 6:8 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:8 ►4561⚙σάρξσαρκὸςsarkosfleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 6:8 ►2325⚙θερίζωθερίσειtheriseiwill reapSD & M:
to reap		⚙⚙V-FIA-3Stherizōther-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερίζω
✝ Galatians 6:8 ►5356⚙φθοράφθοράν,phthorandecay.SD & M:
destruction, corruption		⚙⚙N-AFSphthorafthor-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φθορά
✝ Galatians 6:8 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:8 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 6:8 ►4687⚙σπείρωσπείρωνspeirōnsowingSD & M:
to sow (seed)		⚙⚙V-PPA-NMSspeirōspi'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπείρω
✝ Galatians 6:8 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ Galatians 6:8 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:8 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 6:8 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Galatians 6:8 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:8 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματοςPneumatosSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 6:8 ►2325⚙θερίζωθερίσειtheriseiwill reapSD & M:
to reap		⚙⚙V-FIA-3Stherizōther-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερίζω
✝ Galatians 6:8 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ Galatians 6:8 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον.aiōnioneternal.SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ Galatians 6:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:9 ►3588⚙ὁΤὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:9 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 6:9 ►2570⚙καλόςκαλὸνkalon[in] wellSD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-ANSkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ Galatians 6:9 ►4160⚙ποιέωποιοῦντεςpoiountesdoing,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PPA-NMPpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Galatians 6:9 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 6:9 ►1573⚙ἐκκακέωἐνκακῶμεν·enkakōmenwe should grow weary;SD & M:
faint, be weary		⚙⚙V-PSA-1Pekkakeōek-kak-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκκακέω
✝ Galatians 6:9 ►2540⚙καιρόςκαιρῷkairōin timeSD & M:
time, season		⚙⚙N-DMSkairoskahee-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καιρός
✝ Galatians 6:9 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 6:9 ►2398⚙ἴδιοςἰδίῳidiōdue,SD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-DMSidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ Galatians 6:9 ►2325⚙θερίζωθερίσομενtherisomenwe will reap a harvestSD & M:
to reap		⚙⚙V-FIA-1Ptherizōther-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερίζω
✝ Galatians 6:9 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 6:9 ►1590⚙ἐκλύωἐκλυόμενοι.eklyomenoigiving up.SD & M:
to loose, release, to grow weary		⚙⚙V-PPM/P-NMPeklyōek-loo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκλύω
✝ Galatians 6:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:10 ►686⚙ἄραἌραAraSoSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore		⚙⚙Conjaraar'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Galatians 6:10 ►3767⚙οὖνοὖνounthen,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ Galatians 6:10 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ Galatians 6:10 ►2540⚙καιρόςκαιρὸνkaironoccasionSD & M:
time, season		⚙⚙N-AMSkairoskahee-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καιρός
✝ Galatians 6:10 ►2192⚙ἔχωἔχομεν*,echomenwe have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Galatians 6:10 ►2038⚙ἐργάζομαιἐργαζώμεθαergazōmethawe should workSD & M:
to search, examine		⚙⚙V-PSM/P-1Pergazomaier-gad'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ Galatians 6:10 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:10 ►18⚙ἀγαθόςἀγαθὸνagathongoodSD & M:
good		⚙⚙Adj-ANSagathosag-ath-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαθός
✝ Galatians 6:10 ►4314⚙πρόςπρὸςprostowardSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ Galatians 6:10 ►3956⚙πᾶςπάντας,pantasall,SD & M:
all, every		⚙⚙Adj-AMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Galatians 6:10 ►3122⚙μάλισταμάλισταmalistaespeciallySD & M:
most		⚙⚙Advmalistamal'-is-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μάλιστα
✝ Galatians 6:10 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 6:10 ►4314⚙πρόςπρὸςprostowardSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ Galatians 6:10 ►3588⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:10 ►3609⚙οἰκεῖοςοἰκείουςoikeiousof the householdSD & M:
to have seen or perceived, to know		⚙⚙Adj-AMPoikeiosoy-ki'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἰκεῖος
✝ Galatians 6:10 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:10 ►4102⚙πίστιςπίστεως.pisteōsof faith.SD & M:
faith, faithfulness		⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίστις
✝ Galatians 6:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:11 ►3708⚙ὁράωἼδετεIdeteSeeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Galatians 6:11 ►4080⚙πηλίκοςπηλίκοιςpēlikoisin how largeSD & M:
how large? how great?		⚙⚙Adj-DNPpēlikospay-lee'-kosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πηλίκος
✝ Galatians 6:11 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 6:11 ►1121⚙γράμμαγράμμασινgrammasinlettersSD & M:
that which is drawn or written, a letter		⚙⚙N-DNPgrammagram'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράμμα
✝ Galatians 6:11 ►1125⚙γράφωἔγραψαegrapsaI have writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-AIA-1Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ Galatians 6:11 ►3588⚙ὁτῇtēwithSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:11 ►1699⚙ἐμόςἐμῇemēmy ownSD & M:
my		⚙⚙PPro-DF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ Galatians 6:11 ►5495⚙χείρχειρί.cheirihand.SD & M:
the hand		⚙⚙N-DFScheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ Galatians 6:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:12 ►3745⚙ὅσοςὍσοιHosoiAs many asSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Galatians 6:12 ►2309⚙θέλωθέλουσινthelousinwishSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ Galatians 6:12 ►2146⚙εὐπροσωπέωεὐπροσωπῆσαιeuprosōpēsaito have a fair appearanceSD & M:
to be of good countenance, to look well		⚙⚙V-ANAeuprosōpeōyoo-pros-o-peh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐπροσωπέω
✝ Galatians 6:12 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 6:12 ►4561⚙σάρξσαρκί,sarki[the] flesh,SD & M:
flesh		⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 6:12 ►3778⚙οὗτοςοὗτοιhoutoitheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 6:12 ►315⚙ἀναγκάζωἀναγκάζουσινanankazousincompelSD & M:
to necessitate, compel		⚙⚙V-PIA-3Panankazōan-ang-kad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναγκάζω
✝ Galatians 6:12 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 6:12 ►4059⚙περιτέμνωπεριτέμνεσθαι,peritemnesthaito be circumcised,SD & M:
to cut around, circumcise		⚙⚙V-PNM/Pperitemnōper-ee-tem'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Galatians 6:12 ►3440⚙μόνονμόνονmonononlySD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ Galatians 6:12 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 6:12 ►3588⚙ὁτῷtōfor theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:12 ►4716⚙σταυρόςσταυρῷstaurōcrossSD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)		⚙⚙N-DMSstaurosstow-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρός
✝ Galatians 6:12 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:12 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 6:12 ►2424⚙Ἰησοῦς(Ἰησοῦ)IēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 6:12 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 6:12 ►1377⚙διώκωδιώκωνται.diōkōntaithey might be persecuted.SD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute		⚙⚙V-PSM/P-3Pdiōkōdee-o'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διώκω
✝ Galatians 6:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:13 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudeNot evenSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Galatians 6:13 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 6:13 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:13 ►4059⚙περιτέμνωπεριτεμνόμενοιperitemnomenoibeing circumcisedSD & M:
to cut around, circumcise		⚙⚙V-PPM/P-NMPperitemnōper-ee-tem'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Galatians 6:13 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoithemselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 6:13 ►3551⚙νόμοςνόμονnomon[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ Galatians 6:13 ►5442⚙φυλάσσωφυλάσσουσιν,phylassousinkeep,SD & M:
to guard, watch		⚙⚙V-PIA-3Pphylassōfoo-las'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/φυλάσσω
✝ Galatians 6:13 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 6:13 ►2309⚙θέλωθέλουσινthelousinthey desireSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ Galatians 6:13 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 6:13 ►4059⚙περιτέμνωπεριτέμνεσθαιperitemnesthaito be circumcised,SD & M:
to cut around, circumcise		⚙⚙V-PNM/Pperitemnōper-ee-tem'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Galatians 6:13 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Galatians 6:13 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 6:13 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:13 ►5212⚙ὑμέτεροςὑμετέρᾳhymeterayourSD & M:
your, yours		⚙⚙PPro-DF2Phymeteroshoo-met'-er-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑμέτερος
✝ Galatians 6:13 ►4561⚙σάρξσαρκὶsarkifleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Galatians 6:13 ►2744⚙καυχάομαικαυχήσωνται.kauchēsōntaithey may boast.SD & M:
to boast		⚙⚙V-ASM-3Pkauchaomaikow-khah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καυχάομαι
✝ Galatians 6:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:14 ►1473⚙ἐγώἘμοὶemoiFor meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 6:14 ►1161⚙δέδὲdehowever,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ Galatians 6:14 ►3361⚙μήμὴmēneverSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 6:14 ►1096⚙γίνομαιγένοιτοgenoitomay it beSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AOM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Galatians 6:14 ►2744⚙καυχάομαικαυχᾶσθαιkauchasthaito boast,SD & M:
to boast		⚙⚙V-PNM/Pkauchaomaikow-khah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καυχάομαι
✝ Galatians 6:14 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ Galatians 6:14 ►3361⚙μήμὴmēneverSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ Galatians 6:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 6:14 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:14 ►4716⚙σταυρόςσταυρῷstaurōcrossSD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)		⚙⚙N-DMSstaurosstow-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρός
✝ Galatians 6:14 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:14 ►2962⚙κύριοςΚυρίουKyriouLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ Galatians 6:14 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 6:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 6:14 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦ,ChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 6:14 ►1223⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ Galatians 6:14 ►3739⚙ὅςοὗhouwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ Galatians 6:14 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 6:14 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmos[the] worldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Galatians 6:14 ►4717⚙σταυρόωἐσταύρωταιestaurōtaihas been crucified,SD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-RIM/P-3Sstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ Galatians 6:14 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ Galatians 6:14 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳ.kosmō[to the] world.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Galatians 6:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:15 ►3777⚙οὔτεοὔτεouteNeitherSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Galatians 6:15 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 6:15 ►4061⚙περιτομήπεριτομήperitomēcircumcisionSD & M:
circumcision		⚙⚙N-NFSperitomēper-it-om-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Galatians 6:15 ►5100⚙τιςτίtianythingSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ Galatians 6:15 ►1510⚙εἰμίἐστινestinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Galatians 6:15 ►3777⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Galatians 6:15 ►203⚙ἀκροβυστίαἀκροβυστία,akrobystiauncircumcision;SD & M:
the prepuce, foreskin, uncircumcision		⚙⚙N-NFSakrobystiaak-rob-oos-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκροβυστία
✝ Galatians 6:15 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallainsteadSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Galatians 6:15 ►2537⚙καινόςκαινὴkainēa newSD & M:
new, fresh		⚙⚙Adj-NFSkainoskahee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καινός
✝ Galatians 6:15 ►2937⚙κτίσιςκτίσις.ktisiscreation.SD & M:
creation (the act or the product)		⚙⚙N-NFSktisisktis'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/κτίσις
✝ Galatians 6:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:16 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 6:16 ►3745⚙ὅσοςὅσοιhosoias many asSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Galatians 6:16 ►3588⚙ὁτῷtōthose whoSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:16 ►2583⚙κανώνκανόνιkanoniruleSD & M:
a rule, standard		⚙⚙N-DMSkanōnkan-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κανών
✝ Galatians 6:16 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōby thisSD & M:
this		⚙⚙DPro-DMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Galatians 6:16 ►4748⚙στοιχέωστοιχήσουσιν,stoichēsousinwill walk,SD & M:
to be in rows, to walk by rule		⚙⚙V-FIA-3Pstoicheōstoy-kheh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/στοιχέω
✝ Galatians 6:16 ►1515⚙εἰρήνηεἰρήνηeirēnēpeace [be]SD & M:
one, peace, quietness, rest		⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ Galatians 6:16 ►1909⚙ἐπίἐπepuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Galatians 6:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Galatians 6:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 6:16 ►1656⚙ἔλεοςἔλεος,eleosmercy;SD & M:
mercy, pity, compassion		⚙⚙N-NNSeleosel'-eh-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔλεος
✝ Galatians 6:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ Galatians 6:16 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Galatians 6:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:16 ►2474⚙ἸσραήλἸσραὴλIsraēlIsraelSD & M:
Israel, the name of the Jewish people and their land		⚙⚙N-AMSIsraēlis-rah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσραήλ
✝ Galatians 6:16 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:16 ►2316⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ Galatians 6:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:17 ►3588⚙ὁΤοῦTouTheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:17 ►3064⚙λοιποῦλοιποῦloipouhenceforth,SD & M:
remaining time		⚙⚙Adj-GNSloipouloy-poo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λοιποῦ
✝ Galatians 6:17 ►2873⚙κόποςκόπουςkopoustroublesSD & M:
laborious toil		⚙⚙N-AMPkoposkop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόπος
✝ Galatians 6:17 ►1473⚙ἐγώμοιmoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 6:17 ►3367⚙μηδείςμηδεὶςmēdeisno oneSD & M:
no one, nothing		⚙⚙Adj-NMSmēdeismay-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μηδείς
✝ Galatians 6:17 ►3930⚙παρέχωπαρεχέτω·parechetōlet give;SD & M:
to furnish, to present		⚙⚙V-PMA-3Sparechōpar-ekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρέχω
✝ Galatians 6:17 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 6:17 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ Galatians 6:17 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:17 ►4742⚙στίγμαστίγματαstigmatamarksSD: a bed of leaves or rushes
M: mark -- a bed of leaves or rushes		⚙⚙N-ANPstigmastig'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/στίγμα
✝ Galatians 6:17 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:17 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 6:17 ►1722⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ Galatians 6:17 ►3588⚙ὁτῷtōof theSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:17 ►4983⚙σῶμασώματίsōmatibodySD & M:
a body		⚙⚙N-DNSsōmaso'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Galatians 6:17 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 6:17 ►941⚙βαστάζωβαστάζω.bastazōbear.SD & M:
to take up, carry		⚙⚙V-PIA-1Sbastazōbas-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ Galatians 6:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ Galatians 6:18 ►3588⚙ὁἩHĒTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:18 ►5485⚙χάριςχάριςcharisgraceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-NFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ Galatians 6:18 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:18 ►2962⚙κύριοςΚυρίουKyriouLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ Galatians 6:18 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Galatians 6:18 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Galatians 6:18 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Galatians 6:18 ►3326⚙μετάμετὰmeta[be] withSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ Galatians 6:18 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ Galatians 6:18 ►4151⚙πνεῦμαπνεύματοςpneumatosspiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Galatians 6:18 ►4771⚙σύὑμῶν,hymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ Galatians 6:18 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοί·adelphoibrothers.SD & M:
a brother		⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Galatians 6:18 ►281⚙ἀμήνἈμήν.amēnAmen.SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν















  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18