INFOBOX

CURRENT PROPHECIES: ⚙
BOOKNOTE: ⚙




THE BOOK ... Time: ⚙
Place/s: ⚙
Prophet/s: ⚙
Prophecys: ⚙




REMARKABLE VERSES Vers: ⚙





|
✝

X



CLOSE
letters_properties_g.png is missing
letters.png is missingScroll or click for the nikkud overview | Hover mid-right to show color info, bottom-right to hide briefly.


nikkud_g.png is missing



CLOSE
letters_properties_g.png is missing
nikkud_g.png is missingletters.png is missing



CLOSE
letters_properties_g.png is missing
nikkud_g.png is missingletters.png is missing

№09 Galatians Chapter 1

✝ Gal 1:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:1 ►3972
x158
⚙ΠαῦλοςΠαῦλοςPaulosPaul,SD: (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
M: Paul the apostle -- also Sergius Paulus (a Roman proconsul)
⚙⚙N-NMSPaulospow'-losVGGlsj.gr/wiki/Παῦλος
✝ Gal 1:1 ►652
x80
⚙ἀπόστολοςἀπόστολος,apostolosan apostle,SD & M:
a messenger, one sent on a mission, an apostle
⚙⚙N-NMSapostolosap-os'-tol-osVGGlsj.gr/wiki/ἀπόστολος
✝ Gal 1:1 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 1:1 ►575
x651
⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Gal 1:1 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώπωνanthrōpōnmen,SD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-GMPanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 1:1 ►3761
x144
⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGlsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Gal 1:1 ►1223
x670
⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 1:1 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouman,SD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 1:1 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 1:1 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 1:1 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 1:1 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 1:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:1 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 1:1 ►3962
x416
⚙πατήρΠατρὸςPatros[the] Father,SD & M:
a father
⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Gal 1:1 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:1 ►1453
x144
⚙ἐγείρωἐγείραντοςegeirantoshaving raisedSD & M:
to waken, to raise up
⚙⚙V-APA-GMSegeirōeg-i'-roVGGlsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ Gal 1:1 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 1:1 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 1:1 ►3498
x130
⚙νεκρόςνεκρῶν,nekrōn[the] dead —SD & M:
dead
⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGlsj.gr/wiki/νεκρός
✝ Gal 1:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:2 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:2 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:2 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Gal 1:2 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοὶemoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:2 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 1:2 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother
⚙⚙N-NMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 1:2 ►3588
x20023
⚙ὁΤαῖςtaisTo theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:2 ►1577
x114
⚙ἐκκλησίαἐκκλησίαιςekklēsiaischurchesSD & M:
an assembly, a (religious) congregation
⚙⚙N-DFPekklēsiaek-klay-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Gal 1:2 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:2 ►1053
x4
⚙ΓαλατίαΓαλατίας·Galatiasof Galatia:SD & M:
Galatia, a district in Asia Minor or a larger Roman province including this district as well as others
⚙⚙N-GFSGalatiagal-at-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/Γαλατία
✝ Gal 1:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:3 ►5485
x157
⚙χάριςΧάριςcharisGraceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-NFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Gal 1:3 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 1:3 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:3 ►1515
x93
⚙εἰρήνηεἰρήνηeirēnēpeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest
⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGlsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ Gal 1:3 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Gal 1:3 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 1:3 ►3962
x416
⚙πατήρΠατρὸςPatrosFatherSD & M:
a father
⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Gal 1:3 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶν ⇔hēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:3 ►2532
x9077
⚙καί««καὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:3 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίου»Kyriouthe LordSD & M:
lord, master
⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Gal 1:3 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 1:3 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ,ChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 1:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:4 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:4 ►1325
x416
⚙δίδωμιδόντοςdontoshaving givenSD & M:
to give
⚙⚙V-APA-GMSdidōmidid'-o-meeVGGlsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Gal 1:4 ►1438
x321
⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonHimselfSD & M:
of himself, herself, itself
⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Gal 1:4 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Gal 1:4 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:4 ►266
x173
⚙ἁμαρτίαἁμαρτιῶνhamartiōnsinsSD & M:
a sin, failure
⚙⚙N-GFPhamartiaham-ar-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ Gal 1:4 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶν,hēmōnof us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:4 ►3704
x53
⚙ὅπωςὅπωςhopōsso thatSD & M:
as, how, that
⚙⚙Conjhopōshop'-oceVGGlsj.gr/wiki/ὅπως
✝ Gal 1:4 ►1807
x8
⚙ἐξαιρέωἐξέληταιexelētaiHe might deliverSD & M:
to take out, to deliver
⚙⚙V-ASM-3Sexaireōex-ahee-reh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐξαιρέω
✝ Gal 1:4 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:4 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 1:4 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:4 ►165
x127
⚙αἰώναἰῶνοςaiōnosageSD & M:
a space of time, an age
⚙⚙N-GMSaiōnahee-ohn'VGGlsj.gr/wiki/αἰών
✝ Gal 1:4 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouofSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:4 ►1764
x7
⚙ἐνίστημιἐνεστῶτοςenestōtoshaving come presentlySD: to place in, to be at hand, perf. part. to be present
M: to place in, to be at hand, to be present
⚙⚙V-RPA-GMSenistēmien-is'-tay-meeVGGlsj.gr/wiki/ἐνίστημι
✝ Gal 1:4 ►4190
x79
⚙πονηρόςπονηροῦponērouevil,SD & M:
toilsome, bad
⚙⚙Adj-GMSponērospon-ay-ros'VGGlsj.gr/wiki/πονηρός
✝ Gal 1:4 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 1:4 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:4 ►2307
x63
⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will
⚙⚙N-ANSthelēmathel'-ay-mahVGGlsj.gr/wiki/θέλημα
✝ Gal 1:4 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:4 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 1:4 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:4 ►3962
x416
⚙πατήρΠατρὸςPatrosFatherSD & M:
a father
⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Gal 1:4 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶν,hēmōnof us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:5 ►3739
x1415
⚙ὅςᾧhōto whom [be]SD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 1:5 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:5 ►1391
x167
⚙δόξαδόξαdoxaglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory
⚙⚙N-NFSdoxadox'-ahVGGlsj.gr/wiki/δόξα
✝ Gal 1:5 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 1:5 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:5 ►165
x127
⚙αἰώναἰῶναςaiōnasagesSD & M:
a space of time, an age
⚙⚙N-AMPaiōnahee-ohn'VGGlsj.gr/wiki/αἰών
✝ Gal 1:5 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:5 ►165
x127
⚙αἰώναἰώνων·aiōnōnages.SD & M:
a space of time, an age
⚙⚙N-GMPaiōnahee-ohn'VGGlsj.gr/wiki/αἰών
✝ Gal 1:5 ►281
x147
⚙ἀμήνἀμήν.amēnAmen.SD & M:
truly
⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGlsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ Gal 1:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:6 ►2296
x44
⚙θαυμάζωΘαυμάζωThaumazōI am astonishedSD & M:
to marvel, wonder
⚙⚙V-PIA-1Sthaumazōthou-mad'-zoVGGlsj.gr/wiki/θαυμάζω
✝ Gal 1:6 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 1:6 ►3779
x209
⚙οὕτωςοὕτωςhoutōssoSD & M:
in this way, thus
⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGlsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Gal 1:6 ►5030
x10
⚙ταχέωςταχέωςtacheōsquicklySD & M:
quickly, hastily
⚙⚙Advtacheōstakh-eh'-oceVGGlsj.gr/wiki/ταχέως
✝ Gal 1:6 ►3346
x6
⚙μετατίθημιμετατίθεσθεmetatithestheyou are desertingSD & M:
to transfer, change
⚙⚙V-PIM/P-2Pmetatithēmimet-at-ith'-ay-meeVGGlsj.gr/wiki/μετατίθημι
✝ Gal 1:6 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Gal 1:6 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:6 ►2564
x148
⚙καλέωκαλέσαντοςkalesantoshaving calledSD & M:
to call
⚙⚙V-APA-GMSkaleōkal-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καλέω
✝ Gal 1:6 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 1:6 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 1:6 ►5485
x157
⚙χάριςχάριτιchariti[the] graceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-DFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Gal 1:6 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof Christ,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 1:6 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 1:6 ►2087
x98
⚙ἕτεροςἕτερονheterona differentSD & M:
other
⚙⚙Adj-ANSheteroshet'-er-osVGGlsj.gr/wiki/ἕτερος
✝ Gal 1:6 ►2098
x76
⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιον,euangeliongospel,SD & M:
good news
⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Gal 1:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:7 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 1:7 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 1:7 ►1510
x2477
⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 1:7 ►243
x156
⚙ἄλλοςἄλλο·alloanother;SD & M:
other, another
⚙⚙Adj-NNSallosal'-losVGGlsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ Gal 1:7 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 1:7 ►3361
x1065
⚙μήμήmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 1:7 ►5100
x528
⚙τιςτινέςtinessomeSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-NMPtistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Gal 1:7 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἰσινeisinthere areSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 1:7 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoiwhoSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:7 ►5015
x18
⚙ταράσσωταράσσοντεςtarassontesare troublingSD & M:
to stir up, to trouble
⚙⚙V-PPA-NMPtarassōtar-as'-soVGGlsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ Gal 1:7 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 1:7 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:7 ►2309
x210
⚙θέλωθέλοντεςthelontesare desiringSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PPA-NMPthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Gal 1:7 ►3344
x3
⚙μεταστρέφωμεταστρέψαιmetastrepsaito pervertSD & M:
to turn (about), to pervert
⚙⚙V-ANAmetastrephōmet-as-tref'-oVGGlsj.gr/wiki/μεταστρέφω
✝ Gal 1:7 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:7 ►2098
x76
⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιονeuangeliongospelSD & M:
good news
⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Gal 1:7 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:7 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ.Christouof Christ.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 1:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:8 ►235
x644
⚙ἀλλάἈλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 1:8 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:8 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Gal 1:8 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:8 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Gal 1:8 ►32
x176
⚙ἄγγελοςἄγγελοςangelosan angelSD & M:
a messenger, angel
⚙⚙N-NMSangelosang'-el-osVGGlsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ Gal 1:8 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexout ofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 1:8 ►3772
x277
⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven
⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGlsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ Gal 1:8 ►2097
x55
⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελίζηται*euangelizētaishould preach a gospelSD & M:
to announce good news
⚙⚙V-PSM-3Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Gal 1:8 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 1:8 ►3844
x192
⚙παράπαρparcontrary toSD & M:
from beside, by the side of, by, beside
⚙⚙Prepparapar-ah'VGGlsj.gr/wiki/παρά
✝ Gal 1:8 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 1:8 ►2097
x55
⚙εὐαγγελίζωεὐηγγελισάμεθαeuēngelisamethawe proclaimedSD & M:
to announce good news
⚙⚙V-AIM-1Peuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Gal 1:8 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 1:8 ►331
x6
⚙ἀνάθεμαἀνάθεμαanathemaaccursedSD & M:
that which is laid up, a votive offering
⚙⚙N-NNSanathemaan-ath'-em-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀνάθεμα
✝ Gal 1:8 ►1510
x2477
⚙εἰμίἔστω.estōlet him be!SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PMA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 1:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:9 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsAsSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Gal 1:9 ►4302
x14
⚙προλέγωπροειρήκαμεν,proeirēkamenwe have said before,SD & M:
to say beforehand, to predict
⚙⚙V-RIA-1Pprolegōprol-eg'-oVGGlsj.gr/wiki/προλέγω
✝ Gal 1:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:9 ►737
x36
⚙ἄρτιἄρτιartinowSD & M:
just now
⚙⚙Advartiar'-teeVGGlsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ Gal 1:9 ►3825
x141
⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further
⚙⚙Advpalinpal'-inVGGlsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Gal 1:9 ►3004
x2265
⚙λέγωλέγω,legōI say,SD & M:
to say
⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 1:9 ►1487
x507
⚙εἰεἴeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 1:9 ►5100
x528
⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-NMStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Gal 1:9 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymas[to] youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 1:9 ►2097
x55
⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελίζεταιeuangelizetaiis preaching a gospelSD & M:
to announce good news
⚙⚙V-PIM-3Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Gal 1:9 ►3844
x192
⚙παράπαρparcontrary toSD & M:
from beside, by the side of, by, beside
⚙⚙Prepparapar-ah'VGGlsj.gr/wiki/παρά
✝ Gal 1:9 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 1:9 ►3880
x50
⚙παραλαμβάνωπαρελάβετε,parelabeteyou received,SD & M:
to receive from
⚙⚙V-AIA-2Pparalambanōpar-al-am-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/παραλαμβάνω
✝ Gal 1:9 ►331
x6
⚙ἀνάθεμαἀνάθεμαanathemaaccursedSD & M:
that which is laid up, a votive offering
⚙⚙N-NNSanathemaan-ath'-em-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀνάθεμα
✝ Gal 1:9 ►1510
x2477
⚙εἰμίἔστω.estōlet him be!SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PMA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 1:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:10 ►737
x36
⚙ἄρτιἌρτιArtiPresentlySD & M:
just now
⚙⚙Advartiar'-teeVGGlsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ Gal 1:10 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 1:10 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουςanthrōpousof menSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-AMPanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 1:10 ►3982
x54
⚙πείθωπείθωpeithōdo I seek approval,SD & M:
to persuade, to have confidence
⚙⚙V-PIA-1Speithōpi'-thoVGGlsj.gr/wiki/πείθω
✝ Gal 1:10 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Gal 1:10 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνton-SD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:10 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεόν;TheonGod?SD & M:
God, a god
⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 1:10 ►2228
x352
⚙ἤἢēOrSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Gal 1:10 ►2212
x117
⚙ζητέωζητῶzētōdo I seekSD & M:
to seek
⚙⚙V-PIA-1Szēteōdzay-teh'-oVGGlsj.gr/wiki/ζητέω
✝ Gal 1:10 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώποιςanthrōpoismenSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-DMPanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 1:10 ►700
x17
⚙ἀρέσκωἀρέσκειν;areskeinto please?SD & M:
to please
⚙⚙V-PNAareskōar-es'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀρέσκω
✝ Gal 1:10 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiFor ifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 1:10 ►2089
x93
⚙ἔτιἔτιetiyetSD & M:
still, yet
⚙⚙Advetiet'-eeVGGlsj.gr/wiki/ἔτι
✝ Gal 1:10 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώποιςanthrōpoismenSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-DMPanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 1:10 ►700
x17
⚙ἀρέσκωἤρεσκον,ēreskonI were pleasing,SD & M:
to please
⚙⚙V-IIA-1Sareskōar-es'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀρέσκω
✝ Gal 1:10 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 1:10 ►1401
x126
⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosa servantSD & M:
a slave
⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGlsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Gal 1:10 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 1:10 ►302
x166
⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty
⚙⚙PrtclananVGGlsj.gr/wiki/ἄν
✝ Gal 1:10 ►1510
x2477
⚙εἰμίἤμην.ēmēnI would be.SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-IIM-1Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 1:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:11 ►1107
x25
⚙γνωρίζωγνωρίζωgnōrizōI make knownSD & M:
to come to know, to make known
⚙⚙V-PIA-1Sgnōrizōgno-rid'-zoVGGlsj.gr/wiki/γνωρίζω
✝ Gal 1:11 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 1:11 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 1:11 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother
⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 1:11 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:11 ►2098
x76
⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιονeuangeliongospelSD & M:
good news
⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Gal 1:11 ►3588
x20023
⚙ὁτὸto-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:11 ►2097
x55
⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελισθὲνeuangelisthenhaving been preachedSD & M:
to announce good news
⚙⚙V-APP-ANSeuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Gal 1:11 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπhypbySD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 1:11 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοῦemoume,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:11 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 1:11 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 1:11 ►1510
x2477
⚙εἰμίἔστινestinit isSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 1:11 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 1:11 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἄνθρωπον·anthrōponman.SD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 1:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:12 ►3761
x144
⚙οὐδέοὐδὲoudeNeitherSD & M:
and not, neither
⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGlsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Gal 1:12 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 1:12 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:12 ►3844
x192
⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside
⚙⚙Prepparapar-ah'VGGlsj.gr/wiki/παρά
✝ Gal 1:12 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpoumanSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 1:12 ►3880
x50
⚙παραλαμβάνωπαρέλαβονparelabonreceivedSD & M:
to receive from
⚙⚙V-AIA-1Sparalambanōpar-al-am-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/παραλαμβάνω
✝ Gal 1:12 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτόautoit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 1:12 ►3777
x87
⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGlsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Gal 1:12 ►1321
x97
⚙διδάσκωἐδιδάχθην,edidachthēnwas I taught [it],SD & M:
to teach
⚙⚙V-AIP-1Sdidaskōdid-as'-koVGGlsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ Gal 1:12 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 1:12 ►1223
x670
⚙διάδιdibySD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 1:12 ►602
x18
⚙ἀποκάλυψιςἀποκαλύψεωςapokalypseōsa revelationSD & M:
an uncovering
⚙⚙N-GFSapokalypsisap-ok-al'-oop-sisVGGlsj.gr/wiki/ἀποκάλυψις
✝ Gal 1:12 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 1:12 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ.ChristouChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 1:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:13 ►191
x430
⚙ἀκούωἨκούσατεĒkousateYou have heard ofSD & M:
to hear, listen
⚙⚙V-AIA-2Pakouōak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Gal 1:13 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 1:13 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:13 ►1699
x76
⚙ἐμόςἐμὴνemēnmySD & M:
my
⚙⚙PPro-AF1Semosem-os'VGGlsj.gr/wiki/ἐμός
✝ Gal 1:13 ►391
x13
⚙ἀναστροφήἀναστροφήνanastrophēnway of lifeSD & M:
behavior, conduct
⚙⚙N-AFSanastrophēan-as-trof-ay'VGGlsj.gr/wiki/ἀναστροφή
✝ Gal 1:13 ►4218
x30
⚙ποτέποτεpoteformerSD & M:
once, ever
⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGlsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Gal 1:13 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 1:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:13 ►2454
x2
⚙ἸουδαϊσμόςἸουδαϊσμῷ,IoudaismōJudaism,SD & M:
Judaism
⚙⚙N-DMSIoudaismosee-oo-dah-is-mos'VGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαϊσμός
✝ Gal 1:13 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 1:13 ►2596
x480
⚙κατάκαθkathbeyondSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 1:13 ►5236
x8
⚙ὑπερβολήὑπερβολὴνhyperbolēnexceeding measure,SD & M:
a throwing beyond, excess, superiority
⚙⚙N-AFShyperbolēhoop-er-bol-ay'VGGlsj.gr/wiki/ὑπερβολή
✝ Gal 1:13 ►1377
x45
⚙διώκωἐδίωκονediōkonI was persecutingSD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute
⚙⚙V-IIA-1Sdiōkōdee-o'-koVGGlsj.gr/wiki/διώκω
✝ Gal 1:13 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:13 ►1577
x114
⚙ἐκκλησίαἐκκλησίανekklēsianchurchSD & M:
an assembly, a (religious) congregation
⚙⚙N-AFSekklēsiaek-klay-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Gal 1:13 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:13 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 1:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:13 ►4199
x3
⚙πορθέωἐπόρθουνeporthounwas destroyingSD & M:
to destroy
⚙⚙V-IIA-1Sportheōpor-theh'-oVGGlsj.gr/wiki/πορθέω
✝ Gal 1:13 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτήν,autēnit.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 1:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:14 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:14 ►4298
x6
⚙προκόπτωπροέκοπτονproekoptonI was advancingSD & M:
to cut forward (a way), advance
⚙⚙V-IIA-1Sprokoptōprok-op'-toVGGlsj.gr/wiki/προκόπτω
✝ Gal 1:14 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 1:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:14 ►2454
x2
⚙ἸουδαϊσμόςἸουδαϊσμῷIoudaismōJudaismSD & M:
Judaism
⚙⚙N-DMSIoudaismosee-oo-dah-is-mos'VGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαϊσμός
✝ Gal 1:14 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperbeyondSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Gal 1:14 ►4183
x361
⚙πολύςπολλοὺςpollousmanySD & M:
much, many
⚙⚙Adj-AMPpolyspol-oos'VGGlsj.gr/wiki/πολύς
✝ Gal 1:14 ►4915
x1
⚙συνηλικιώτηςσυνηλικιώταςsynēlikiōtascontemporariesSD & M:
one of the same age
⚙⚙N-AMPsynēlikiōtēssoon-ay-lik-ee-o'-taceVGGlsj.gr/wiki/συνηλικιώτης
✝ Gal 1:14 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 1:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:14 ►1085
x21
⚙γένοςγένειgeneicountrymenSD & M:
family, offspring
⚙⚙N-DNSgenosghen'-osVGGlsj.gr/wiki/γένος
✝ Gal 1:14 ►1473
x2602
⚙ἐγώμου,mouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:14 ►4057
x17
⚙περισσῶςπερισσοτέρωςperissoterōsmore abundantlySD & M:
abundantly
⚙⚙Advperissōsper-is-soce'VGGlsj.gr/wiki/περισσῶς
✝ Gal 1:14 ►2207
x8
⚙ζηλωτήςζηλωτὴςzēlōtēszealousSD & M:
zealous
⚙⚙N-NMSzēlōtēsdzay-lo-tace'VGGlsj.gr/wiki/ζηλωτής
✝ Gal 1:14 ►5225
x60
⚙ὑπάρχωὑπάρχωνhyparchōnbeingSD & M:
to begin, to be ready or at hand, to be
⚙⚙V-PPA-NMShyparchōhoop-ar'-khoVGGlsj.gr/wiki/ὑπάρχω
✝ Gal 1:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:14 ►3967
x1
⚙πατρικόςπατρικῶνpatrikōnfathersSD & M:
paternal, ancestral
⚙⚙Adj-GFPpatrikospat-ree-kos'VGGlsj.gr/wiki/πατρικός
✝ Gal 1:14 ►1473
x2602
⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:14 ►3862
x13
⚙παράδοσιςπαραδόσεων.paradoseōntraditions.SD & M:
a handing down or over, a tradition
⚙⚙N-GFPparadosispar-ad'-os-isVGGlsj.gr/wiki/παράδοσις
✝ Gal 1:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:15 ►3753
x103
⚙ὅτεὍτεHoteWhenSD & M:
when
⚙⚙Advhotehot'-ehVGGlsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Gal 1:15 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 1:15 ►2106
x21
⚙εὐδοκέωεὐδόκησενeudokēsenwas pleasedSD & M:
to think well of, to be well-pleased
⚙⚙V-AIA-3Seudokeōyoo-dok-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/εὐδοκέω
✝ Gal 1:15 ►3588
x20023
⚙ὁ[ὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:15 ►2316
x1328
⚙θεός[θεὸς]theosGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 1:15 ►3588
x20023
⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:15 ►873
x10
⚙ἀφορίζωἀφορίσαςaphorisashaving selectedSD & M:
to mark off by boundaries from, set apart
⚙⚙V-APA-NMSaphorizōaf-or-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/ἀφορίζω
✝ Gal 1:15 ►1473
x2602
⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:15 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 1:15 ►2836
x23
⚙κοιλίακοιλίαςkoilias[the] wombSD & M:
belly
⚙⚙N-GFSkoiliakoy-lee'-ahVGGlsj.gr/wiki/κοιλία
✝ Gal 1:15 ►3384
x84
⚙μήτηρμητρόςmētrosof motherSD & M:
mother
⚙⚙N-GFSmētērmay'-tareVGGlsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ Gal 1:15 ►1473
x2602
⚙ἐγώμουmouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:15 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:15 ►2564
x148
⚙καλέωκαλέσαςkalesashaving called [me]SD & M:
to call
⚙⚙V-APA-NMSkaleōkal-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καλέω
✝ Gal 1:15 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiabySD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 1:15 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:15 ►5485
x157
⚙χάριςχάριτοςcharitosgraceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-GFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Gal 1:15 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 1:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:16 ►601
x26
⚙ἀποκαλύπτωἀποκαλύψαιapokalypsaito revealSD & M:
to uncover, reveal
⚙⚙V-ANAapokalyptōap-ok-al-oop'-toVGGlsj.gr/wiki/ἀποκαλύπτω
✝ Gal 1:16 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:16 ►5207
x381
⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son
⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 1:16 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 1:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 1:16 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοὶ,emoime,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:16 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 1:16 ►2097
x55
⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελίζωμαιeuangelizōmaiI might preachSD & M:
to announce good news
⚙⚙V-PSM-1Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Gal 1:16 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 1:16 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 1:16 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:16 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἔθνεσιν,ethnesinGentiles,SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-DNPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 1:16 ►2112
x87
⚙εὐθέωςεὐθέωςeutheōsimmediatelySD & M:
at once, directly
⚙⚙Adveutheōsyoo-theh'-oceVGGlsj.gr/wiki/εὐθέως
✝ Gal 1:16 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 1:16 ►4323
x2
⚙προσανατίθημιπροσανεθέμηνprosanethemēnI consultedSD: to lay on besides, to undertake besides (mid.)
M: to lay on besides, to undertake besides
⚙⚙V-AIM-1Sprosanatithēmipros-an-at-ith'-ay-meeVGGlsj.gr/wiki/προσανατίθημι
✝ Gal 1:16 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὶsarkiwith fleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 1:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:16 ►129
x97
⚙αἷμααἵματι,haimatiblood,SD & M:
blood
⚙⚙N-DNShaimahah'-ee-mahVGGlsj.gr/wiki/αἷμα
✝ Gal 1:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:17 ►3761
x144
⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGlsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Gal 1:17 ►424
x3
⚙ἀνέρχομαιἀνῆλθονanēlthondid I go upSD & M:
to go up
⚙⚙V-AIA-1Sanerchomaian-erkh'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀνέρχομαι
✝ Gal 1:17 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 1:17 ►2414
x64
⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah
⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGlsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ Gal 1:17 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Gal 1:17 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:17 ►4253
x47
⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before
⚙⚙PrepproproVGGlsj.gr/wiki/πρό
✝ Gal 1:17 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοῦemoumeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:17 ►652
x80
⚙ἀπόστολοςἀποστόλους,apostolousapostles,SD & M:
a messenger, one sent on a mission, an apostle
⚙⚙N-AMPapostolosap-os'-tol-osVGGlsj.gr/wiki/ἀπόστολος
✝ Gal 1:17 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 1:17 ►565
x118
⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθονapēlthonI went awaySD & M:
to go away, go after
⚙⚙V-AIA-1Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ Gal 1:17 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 1:17 ►688
x2
⚙ἈραβίαἈραβίαν,ArabianArabia,SD & M:
Arabia, a peninsula of Asia near Africa
⚙⚙N-AFSArabiaar-ab-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/Ἀραβία
✝ Gal 1:17 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:17 ►3825
x141
⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further
⚙⚙Advpalinpal'-inVGGlsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Gal 1:17 ►5290
x35
⚙ὑποστρέφωὑπέστρεψαhypestrepsareturnedSD & M:
to turn back, return
⚙⚙V-AIA-1Shypostrephōhoop-os-tref'-oVGGlsj.gr/wiki/ὑποστρέφω
✝ Gal 1:17 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 1:17 ►1154
x15
⚙ΔαμασκόςΔαμασκόν.DamaskonDamascus.SD & M:
Damascus, a city of Syria
⚙⚙N-AFSDamaskosdam-as-kos'VGGlsj.gr/wiki/Δαμασκός
✝ Gal 1:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:18 ►1899
x16
⚙ἔπειταἜπειταEpeitaThenSD & M:
thereafter
⚙⚙Advepeitaep'-i-tahVGGlsj.gr/wiki/ἔπειτα
✝ Gal 1:18 ►3326
x473
⚙μετάμετὰmetaafterSD & M:
with, among, after
⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGlsj.gr/wiki/μετά
✝ Gal 1:18 ►5140
x67
⚙τρεῖςτρία ⇔triathreeSD & M:
three
⚙⚙Adj-ANPtreistriceVGGlsj.gr/wiki/τρεῖς
✝ Gal 1:18 ►2094
x49
⚙ἔτοςἔτηetēyears,SD & M:
a year
⚙⚙N-ANPetoset'-osVGGlsj.gr/wiki/ἔτος
✝ Gal 1:18 ►424
x3
⚙ἀνέρχομαιἀνῆλθονanēlthonI went upSD & M:
to go up
⚙⚙V-AIA-1Sanerchomaian-erkh'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀνέρχομαι
✝ Gal 1:18 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 1:18 ►2414
x64
⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah
⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGlsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ Gal 1:18 ►2477
x1
⚙ἱστορέωἱστορῆσαιhistorēsaito make acquaintance withSD & M:
to inquire about, visit
⚙⚙V-ANAhistoreōhis-tor-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἱστορέω
✝ Gal 1:18 ►2786
x9
⚙ΚηφᾶςΚηφᾶν,KēphanCephas,SD: "a rock", Cephas, a name given to the apostle Peter
M: Cephas -- "a rock", a name given to the apostle Peter
⚙⚙N-AMSKēphaskay-fas'VGGlsj.gr/wiki/Κηφᾶς
✝ Gal 1:18 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:18 ►1961
x17
⚙ἐπιμένωἐπέμειναepemeinaI remainedSD & M:
to stay on
⚙⚙V-AIA-1Sepimenōep-ee-men'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐπιμένω
✝ Gal 1:18 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Gal 1:18 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 1:18 ►2250
x391
⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasdaysSD & M:
day
⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ Gal 1:18 ►1178
x3
⚙δεκαπέντεδεκαπέντε·dekapentefifteen.SD & M:
eighteen
⚙⚙Adj-AFPdekapentedek-ap-en'-tehVGGlsj.gr/wiki/δεκαπέντε
✝ Gal 1:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:19 ►2087
x98
⚙ἕτεροςἕτερονheteronOtherSD & M:
other
⚙⚙Adj-AMSheteroshet'-er-osVGGlsj.gr/wiki/ἕτερος
✝ Gal 1:19 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 1:19 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:19 ►652
x80
⚙ἀπόστολοςἀποστόλωνapostolōnapostlesSD & M:
a messenger, one sent on a mission, an apostle
⚙⚙N-GMPapostolosap-os'-tol-osVGGlsj.gr/wiki/ἀπόστολος
✝ Gal 1:19 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknoneSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 1:19 ►3708
x683
⚙ὁράωεἶδον,eidonI saw,SD & M:
to see, perceive, attend to
⚙⚙V-AIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Gal 1:19 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 1:19 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 1:19 ►2385
x42
⚙ἸάκωβοςἸάκωβονIakōbonJames,SD & M:
James, the name of several Israelites
⚙⚙N-AMSIakōbosee-ak'-o-bosVGGlsj.gr/wiki/Ἰάκωβος
✝ Gal 1:19 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:19 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφὸνadelphonbrotherSD & M:
a brother
⚙⚙N-AMSadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 1:19 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:19 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίου.KyriouLord.SD & M:
lord, master
⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Gal 1:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:20 ►3739
x1415
⚙ὅςἃhaIn whatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 1:20 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 1:20 ►1125
x192
⚙γράφωγράφωgraphōI writeSD & M:
to write
⚙⚙V-PIA-1Sgraphōgraf'-oVGGlsj.gr/wiki/γράφω
✝ Gal 1:20 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 1:20 ►3708
x683
⚙ὁράωἰδοὺidoubehold,SD & M:
to see, perceive, attend to
⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Gal 1:20 ►1799
x95
⚙ἐνώπιονἐνώπιονenōpionbeforeSD & M:
in sight of, before
⚙⚙Prepenōpionen-o'-pee-onVGGlsj.gr/wiki/ἐνώπιον
✝ Gal 1:20 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:20 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 1:20 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 1:20 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 1:20 ►5574
x12
⚙ψεύδομαιψεύδομαι.pseudomaiI lie.SD & M:
to lie
⚙⚙V-PIM/P-1Spseudomaipsyoo'-dom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ψεύδομαι
✝ Gal 1:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:21 ►1899
x16
⚙ἔπειταἜπειταepeitaThenSD & M:
thereafter
⚙⚙Advepeitaep'-i-tahVGGlsj.gr/wiki/ἔπειτα
✝ Gal 1:21 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonI wentSD & M:
to come, go
⚙⚙V-AIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Gal 1:21 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 1:21 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:21 ►2824
x3
⚙κλίμακλίματαklimataregionsSD & M:
a region
⚙⚙N-ANPklimaklee'-mahVGGlsj.gr/wiki/κλίμα
✝ Gal 1:21 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:21 ►4947
x8
⚙ΣυρίαΣυρίαςSyriasof SyriaSD: Syria, a region N. and East of Pal
M: Syria -- a region north and East of Palestine
⚙⚙N-GFSSyriasoo-ree'-ahVGGlsj.gr/wiki/Συρία
✝ Gal 1:21 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:21 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:21 ►2791
x8
⚙ΚιλικίαΚιλικίας.KilikiasCilicia.SD & M:
Cilicia, a province of Asia Minor
⚙⚙N-GFSKilikiakil-ik-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/Κιλικία
✝ Gal 1:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:22 ►1510
x2477
⚙εἰμίἤμηνēmēnI wasSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-IIM-1Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 1:22 ►1161
x2809
⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 1:22 ►50
x22
⚙ἀγνοέωἀγνοούμενοςagnooumenosunknownSD & M:
to be ignorant, not to know
⚙⚙V-PPM/P-NMSagnoeōag-no-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀγνοέω
✝ Gal 1:22 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:22 ►4383
x77
⚙πρόσωπονπροσώπῳprosōpōby faceSD & M:
the face
⚙⚙N-DNSprosōponpros'-o-ponVGGlsj.gr/wiki/πρόσωπον
✝ Gal 1:22 ►3588
x20023
⚙ὁταῖςtaisto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:22 ►1577
x114
⚙ἐκκλησίαἐκκλησίαιςekklēsiaischurchesSD & M:
an assembly, a (religious) congregation
⚙⚙N-DFPekklēsiaek-klay-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐκκλησία
✝ Gal 1:22 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:22 ►2449
x44
⚙ἸουδαίαἸουδαίαςIoudaiasof JudeaSD & M:
Judaea
⚙⚙N-GFSIoudaiaee-oo-dah'-yahVGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαία
✝ Gal 1:22 ►3588
x20023
⚙ὁταῖςtaisthat [are]SD & M:
the
⚙⚙Art-DFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:22 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 1:22 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷ.ChristōChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 1:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:23 ►3440
x67
⚙μόνονμόνονmononOnlySD & M:
merely
⚙⚙Advmononmon'-onVGGlsj.gr/wiki/μόνον
✝ Gal 1:23 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 1:23 ►191
x430
⚙ἀκούωἀκούοντεςakouonteshearingSD & M:
to hear, listen
⚙⚙V-PPA-NMPakouōak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Gal 1:23 ►1510
x2477
⚙εἰμίἦσανēsanthey wereSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 1:23 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 1:23 ►3588
x20023
⚙ὁὉHOthe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:23 ►1377
x45
⚙διώκωδιώκωνdiōkōnpersecutingSD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute
⚙⚙V-PPA-NMSdiōkōdee-o'-koVGGlsj.gr/wiki/διώκω
✝ Gal 1:23 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:23 ►4218
x30
⚙ποτέποτεpoteformerly,SD & M:
once, ever
⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGlsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Gal 1:23 ►3568
x147
⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present
⚙⚙AdvnynnoonVGGlsj.gr/wiki/νῦν
✝ Gal 1:23 ►2097
x55
⚙εὐαγγελίζωεὐαγγελίζεταιeuangelizetaiis preachingSD & M:
to announce good news
⚙⚙V-PIM-3Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Gal 1:23 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:23 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστινpistinfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-AFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 1:23 ►3739
x1415
⚙ὅςἥνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 1:23 ►4218
x30
⚙ποτέποτεpoteonceSD & M:
once, ever
⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGlsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Gal 1:23 ►4199
x3
⚙πορθέωἐπόρθει,eportheihe was destroying.SD & M:
to destroy
⚙⚙V-IIA-3Sportheōpor-theh'-oVGGlsj.gr/wiki/πορθέω
✝ Gal 1:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 1:24 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 1:24 ►1392
x62
⚙δοξάζωἐδόξαζονedoxazonthey were glorifyingSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)
⚙⚙V-IIA-3Pdoxazōdox-ad'-zoVGGlsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ Gal 1:24 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 1:24 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοὶemoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 1:24 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνton-SD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 1:24 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεόν.TheonGod.SD & M:
God, a god
⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός

№09 Galatians Chapter 2

✝ Gal 2:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:1 ►1899
x16
⚙ἔπειταἜπειταEpeitaThenSD & M:
thereafter
⚙⚙Advepeitaep'-i-tahVGGlsj.gr/wiki/ἔπειτα
✝ Gal 2:1 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiaafterSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 2:1 ►1180
x5
⚙δεκατέσσαρεςδεκατεσσάρωνdekatessarōnfourteenSD & M:
fourteen
⚙⚙Adj-GNPdekatessaresdek-at-es'-sar-esVGGlsj.gr/wiki/δεκατέσσαρες
✝ Gal 2:1 ►2094
x49
⚙ἔτοςἐτῶνetōnyearsSD & M:
a year
⚙⚙N-GNPetoset'-osVGGlsj.gr/wiki/ἔτος
✝ Gal 2:1 ►3825
x141
⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further
⚙⚙Advpalinpal'-inVGGlsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Gal 2:1 ►305
x82
⚙ἀναβαίνωἀνέβηνanebēnI went upSD & M:
to go up, ascend
⚙⚙V-AIA-1Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGlsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ Gal 2:1 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 2:1 ►2414
x64
⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah
⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGlsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ Gal 2:1 ►3326
x473
⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after
⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGlsj.gr/wiki/μετά
✝ Gal 2:1 ►921
x28
⚙ΒαρνάβαςΒαρνάβαBarnabaBarnabas,SD & M:
Barnabas, an Israelite companion of Paul
⚙⚙N-GMSBarnabasbar-nab'-asVGGlsj.gr/wiki/Βαρνάβας
✝ Gal 2:1 ►4838
x4
⚙συμπαραλαμβάνωσυμπαραλαβὼνsymparalabōnhaving taken with [me]SD & M:
to take along with
⚙⚙V-APA-NMSsymparalambanōsoom-par-al-am-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/συμπαραλαμβάνω
✝ Gal 2:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:1 ►5103
x14
⚙ΤίτοςΤίτον·TitonTitus.SD & M:
Titus, a Christian
⚙⚙N-AMSTitostee'-tosVGGlsj.gr/wiki/Τίτος
✝ Gal 2:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:2 ►305
x82
⚙ἀναβαίνωἀνέβηνanebēnI went upSD & M:
to go up, ascend
⚙⚙V-AIA-1Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGlsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ Gal 2:2 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:2 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 2:2 ►602
x18
⚙ἀποκάλυψιςἀποκάλυψιν·apokalypsina revelationSD & M:
an uncovering
⚙⚙N-AFSapokalypsisap-ok-al'-oop-sisVGGlsj.gr/wiki/ἀποκάλυψις
✝ Gal 2:2 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:2 ►394
x2
⚙ἀνατίθημιἀνεθέμηνanethemēnset beforeSD & M:
to set up, set forth
⚙⚙V-AIM-1Sanatithēmian-at-ith'-em-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀνατίθημι
✝ Gal 2:2 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 2:2 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:2 ►2098
x76
⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιονeuangeliongospelSD & M:
good news
⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Gal 2:2 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 2:2 ►2784
x61
⚙κηρύσσωκηρύσσωkēryssōI proclaimSD & M:
to be a herald, proclaim
⚙⚙V-PIA-1Skēryssōkay-roos'-soVGGlsj.gr/wiki/κηρύσσω
✝ Gal 2:2 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 2:2 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:2 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἔθνεσιν,ethnesinGentiles—SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-DNPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 2:2 ►2596
x480
⚙κατάκατkatapartSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 2:2 ►2398
x115
⚙ἴδιοςἰδίανidianindividuallySD & M:
one's own, distinct
⚙⚙Adj-AFSidiosid'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ Gal 2:2 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:2 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:2 ►1380
x63
⚙δοκέωδοκοῦσιν,dokousinesteemed—SD & M:
to have an opinion, to seem
⚙⚙V-PPA-DMPdokeōdok-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Gal 2:2 ►3361
x1065
⚙μήμήmēlestSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 2:2 ►4459
x118
⚙πῶςπωςpōshardlySD & M:
how?
⚙⚙AdvpōspoceVGGlsj.gr/wiki/πῶς
✝ Gal 2:2 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 2:2 ►2756
x18
⚙κενόςκενὸνkenonvainSD & M:
empty
⚙⚙Adj-ANSkenosken-os'VGGlsj.gr/wiki/κενός
✝ Gal 2:2 ►5143
x20
⚙τρέχωτρέχωtrechōI should be runningSD & M:
to run
⚙⚙V-PSA-1Strechōtrekh'-oVGGlsj.gr/wiki/τρέχω
✝ Gal 2:2 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Gal 2:2 ►5143
x20
⚙τρέχωἔδραμον.edramonhave run.SD & M:
to run
⚙⚙V-AIA-1Strechōtrekh'-oVGGlsj.gr/wiki/τρέχω
✝ Gal 2:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:3 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 2:3 ►3761
x144
⚙οὐδέοὐδὲoudenot evenSD & M:
and not, neither
⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGlsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Gal 2:3 ►5103
x14
⚙ΤίτοςΤίτοςTitosTitusSD & M:
Titus, a Christian
⚙⚙N-NMSTitostee'-tosVGGlsj.gr/wiki/Τίτος
✝ Gal 2:3 ►3588
x20023
⚙ὁὁhowho [was]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:3 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Gal 2:3 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοί,emoime,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:3 ►1672
x25
⚙ἝλληνἝλληνHellēna GreekSD: a Greek, usually a name for a Gentile
M: Greeks -- a Greek, usually a name for a Gentile
⚙⚙N-NMSHellēnhel'-laneVGGlsj.gr/wiki/Ἕλλην
✝ Gal 2:3 ►1510
x2477
⚙εἰμίὤν,ōnbeing,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 2:3 ►315
x9
⚙ἀναγκάζωἠναγκάσθηēnankasthēwas compelledSD & M:
to necessitate, compel
⚙⚙V-AIP-3Sanankazōan-ang-kad'-zoVGGlsj.gr/wiki/ἀναγκάζω
✝ Gal 2:3 ►4059
x18
⚙περιτέμνωπεριτμηθῆναι·peritmēthēnaito be circumcised,SD & M:
to cut around, circumcise
⚙⚙V-ANPperitemnōper-ee-tem'-noVGGlsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Gal 2:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:4 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 2:4 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeevenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:4 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:4 ►3920
x1
⚙παρείσακτοςπαρεισάκτουςpareisaktousbrought in secretlySD & M:
brought in secretly
⚙⚙Adj-AMPpareisaktospar-ice'-ak-tosVGGlsj.gr/wiki/παρείσακτος
✝ Gal 2:4 ►5569
x2
⚙ψευδάδελφοςψευδαδέλφους,pseudadelphousfalse brothers,SD & M:
a false brother
⚙⚙N-AMPpseudadelphospsyoo-dad'-el-fosVGGlsj.gr/wiki/ψευδάδελφος
✝ Gal 2:4 ►3748
x140
⚙ὅστιςοἵτινεςhoitineswhoSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NMPhostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Gal 2:4 ►3922
x2
⚙παρεισέρχομαιπαρεισῆλθονpareisēlthoncame in by stealthSD & M:
to come in beside
⚙⚙V-AIA-3Ppareiserchomaipar-ice-er'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/παρεισέρχομαι
✝ Gal 2:4 ►2684
x1
⚙κατασκοπέωκατασκοπῆσαιkataskopēsaito spy outSD & M:
to view closely, spy out
⚙⚙V-ANAkataskopeōkat-as-kop-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/κατασκοπέω
✝ Gal 2:4 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:4 ►1657
x11
⚙ἐλευθερίαἐλευθερίανeleutherianfreedomSD & M:
liberty, freedom
⚙⚙N-AFSeleutheriael-yoo-ther-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐλευθερία
✝ Gal 2:4 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:4 ►3739
x1415
⚙ὅςἣνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 2:4 ►2192
x711
⚙ἔχωἔχομενechomenwe haveSD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PIA-1Pechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Gal 2:4 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 2:4 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 2:4 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦ,IēsouJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 2:4 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 2:4 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:4 ►2615
x2
⚙καταδουλόωκαταδουλώσουσιν·katadoulōsousinthey will enslave,SD & M:
to enslave
⚙⚙V-FIA-3Pkatadouloōkat-ad-oo-lo'-oVGGlsj.gr/wiki/καταδουλόω
✝ Gal 2:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:5 ►3739
x1415
⚙ὅςοἷςhoisto whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DMPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 2:5 ►3761
x144
⚙οὐδέοὐδὲoudenot evenSD & M:
and not, neither
⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGlsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Gal 2:5 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprosforSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Gal 2:5 ►5610
x106
⚙ὥραὥρανhōranan hourSD & M:
a time or period, an hour
⚙⚙N-AFShōraho'-rahVGGlsj.gr/wiki/ὥρα
✝ Gal 2:5 ►1502
x1
⚙εἴκωεἴξαμενeixamendid we yieldSD & M:
to yield
⚙⚙V-AIA-1Peikōi'-koVGGlsj.gr/wiki/εἴκω
✝ Gal 2:5 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtē-SD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:5 ►5292
x4
⚙ὑποταγήὑποταγῇ,hypotagēin subjection,SD & M:
subjection
⚙⚙N-DFShypotagēhoop-ot-ag-ay'VGGlsj.gr/wiki/ὑποταγή
✝ Gal 2:5 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 2:5 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:5 ►225
x110
⚙ἀλήθειαἀλήθειαalētheiatruthSD & M:
truth
⚙⚙N-NFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGlsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Gal 2:5 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:5 ►2098
x76
⚙εὐαγγέλιονεὐαγγελίουeuangeliougospelSD & M:
good news
⚙⚙N-GNSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Gal 2:5 ►1265
x5
⚙διαμένωδιαμείνῃdiameinēmight continueSD & M:
to remain, continue
⚙⚙V-ASA-3Sdiamenōdee-am-en'-oVGGlsj.gr/wiki/διαμένω
✝ Gal 2:5 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Gal 2:5 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 2:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:6 ►575
x651
⚙ἀπόἈπὸapoOfSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Gal 2:6 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:6 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnthoseSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:6 ►1380
x63
⚙δοκέωδοκούντωνdokountōnesteemedSD & M:
to have an opinion, to seem
⚙⚙V-PPA-GMPdokeōdok-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Gal 2:6 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἶναίeinaito beSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 2:6 ►5100
x528
⚙τιςτι,—tisomething—SD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-ANStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Gal 2:6 ►3697
x5
⚙ὁποῖοςὁποῖοίhopoioiwhatsoeverSD & M:
of what sort
⚙⚙Adj-NMPhopoioshop-oy'-osVGGlsj.gr/wiki/ὁποῖος
✝ Gal 2:6 ►4218
x30
⚙ποτέποτεpoteformerlySD & M:
once, ever
⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGlsj.gr/wiki/ποτέ
✝ Gal 2:6 ►1510
x2477
⚙εἰμίἦσανēsanthey were,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 2:6 ►3762
x234
⚙οὐδείςοὐδένoudennotSD & M:
no one, none
⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGlsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Gal 2:6 ►1473
x2602
⚙ἐγώμοιmoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:6 ►1308
x13
⚙διαφέρωδιαφέρει·diaphereimakes a difference;SD & M:
to carry through, carry about, to differ, make a difference, surpass
⚙⚙V-PIA-3Sdiapherōdee-af-er'-oVGGlsj.gr/wiki/διαφέρω
✝ Gal 2:6 ►4383
x77
⚙πρόσωπονπρόσωπονprosōpon[the] personSD & M:
the face
⚙⚙N-ANSprosōponpros'-o-ponVGGlsj.gr/wiki/πρόσωπον
✝ Gal 2:6 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:6 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 2:6 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouof a manSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 2:6 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 2:6 ►2983
x261
⚙λαμβάνωλαμβάνει—lambaneidoes accept—SD & M:
to take, receive
⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ Gal 2:6 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοὶemoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:6 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 2:6 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:6 ►1380
x63
⚙δοκέωδοκοῦντεςdokountesesteemedSD & M:
to have an opinion, to seem
⚙⚙V-PPA-NMPdokeōdok-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Gal 2:6 ►3762
x234
⚙οὐδείςοὐδὲνoudennothingSD & M:
no one, none
⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGlsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Gal 2:6 ►4323
x2
⚙προσανατίθημιπροσανέθεντο,prosanethentoadded.SD: to lay on besides, to undertake besides (mid.)
M: to lay on besides, to undertake besides
⚙⚙V-AIM-3Pprosanatithēmipros-an-at-ith'-ay-meeVGGlsj.gr/wiki/προσανατίθημι
✝ Gal 2:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:7 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 2:7 ►5121
x3
⚙τοὐναντίοντοὐναντίονtounantionon the contrary,SD & M:
on the contrary
⚙⚙Adv-Ctounantiontoo-nan-tee'-onVGGlsj.gr/wiki/τοὐναντίον
✝ Gal 2:7 ►3708
x683
⚙ὁράωἰδόντεςidonteshaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to
⚙⚙V-APA-NMPhoraōhor-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Gal 2:7 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 2:7 ►4100
x244
⚙πιστεύωπεπίστευμαιpepisteumaiI have been entrusted withSD & M:
to believe, entrust
⚙⚙V-RIM/P-1Spisteuōpist-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ Gal 2:7 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:7 ►2098
x76
⚙εὐαγγέλιονεὐαγγέλιονeuangeliongospelSD & M:
good news
⚙⚙N-ANSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Gal 2:7 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:7 ►203
x20
⚙ἀκροβυστίαἀκροβυστίαςakrobystiasuncircumcision,SD & M:
the prepuce, foreskin, uncircumcision
⚙⚙N-GFSakrobystiaak-rob-oos-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀκροβυστία
✝ Gal 2:7 ►2531
x183
⚙καθώςκαθὼςkathōsjust asSD & M:
according as, just as
⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGlsj.gr/wiki/καθώς
✝ Gal 2:7 ►4074
x156
⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter [with that]SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles
⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGlsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ Gal 2:7 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:7 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομῆς,peritomēscircumcisionSD & M:
circumcision
⚙⚙N-GFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Gal 2:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:8 ►3588
x20023
⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:8 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 2:8 ►1754
x21
⚙ἐνεργέωἐνεργήσαςenergēsashaving workedSD & M:
to be at work, to work, to do
⚙⚙V-APA-NMSenergeōen-erg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνεργέω
✝ Gal 2:8 ►4074
x156
⚙ΠέτροςΠέτρῳPetrōin PeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles
⚙⚙N-DMSPetrospet'-rosVGGlsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ Gal 2:8 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 2:8 ►651
x4
⚙ἀποστολήἀποστολὴνapostolēnapostleshipSD & M:
a sending away
⚙⚙N-AFSapostolēap-os-tol-ay'VGGlsj.gr/wiki/ἀποστολή
✝ Gal 2:8 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:8 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομῆςperitomēscircumcisionSD & M:
circumcision
⚙⚙N-GFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Gal 2:8 ►1754
x21
⚙ἐνεργέωἐνήργησενenērgēsendidSD & M:
to be at work, to work, to do
⚙⚙V-AIA-3Senergeōen-erg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνεργέω
✝ Gal 2:8 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:8 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοὶemoiin meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:8 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistowardSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 2:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:8 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἔθνη,ethnēGentiles —SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 2:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:9 ►1097
x221
⚙γινώσκωγνόντεςgnonteshaving knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive
⚙⚙V-APA-NMPginōskōghin-oce'-koVGGlsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ Gal 2:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:9 ►5485
x157
⚙χάριςχάρινcharingraceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-AFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Gal 2:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:9 ►1325
x416
⚙δίδωμιδοθεῖσάνdotheisanhaving been givenSD & M:
to give
⚙⚙V-APP-AFSdidōmidid'-o-meeVGGlsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Gal 2:9 ►1473
x2602
⚙ἐγώμοι,moito me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:9 ►2385
x42
⚙ἸάκωβοςἸάκωβοςIakōbosJamesSD & M:
James, the name of several Israelites
⚙⚙N-NMSIakōbosee-ak'-o-bosVGGlsj.gr/wiki/Ἰάκωβος
✝ Gal 2:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:9 ►2786
x9
⚙ΚηφᾶςΚηφᾶςKēphasCephasSD: "a rock", Cephas, a name given to the apostle Peter
M: Cephas -- "a rock", a name given to the apostle Peter
⚙⚙N-NMSKēphaskay-fas'VGGlsj.gr/wiki/Κηφᾶς
✝ Gal 2:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:9 ►2491
x135
⚙ἸωάννηςἸωάννης,IōannēsJohn,SD & M:
John, the name of several Israelites
⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGlsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ Gal 2:9 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:9 ►1380
x63
⚙δοκέωδοκοῦντεςdokountesesteemedSD & M:
to have an opinion, to seem
⚙⚙V-PPA-NMPdokeōdok-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Gal 2:9 ►4769
x4
⚙στῦλοςστῦλοιstyloipillarsSD & M:
a pillar
⚙⚙N-NMPstylosstoo'-losVGGlsj.gr/wiki/στῦλος
✝ Gal 2:9 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἶναι,einaito be,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 2:9 ►1188
x54
⚙δεξιόςδεξιὰςdexias[the] right handsSD & M:
the right hand or side
⚙⚙Adj-AFPdexiosdex-ee-os'VGGlsj.gr/wiki/δεξιός
✝ Gal 2:9 ►1325
x416
⚙δίδωμιἔδωκανedōkangaveSD & M:
to give
⚙⚙V-AIA-3Pdidōmidid'-o-meeVGGlsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Gal 2:9 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοὶemoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:9 ►921
x28
⚙ΒαρνάβαςΒαρνάβαBarnabaBarnabas,SD & M:
Barnabas, an Israelite companion of Paul
⚙⚙N-DMSBarnabasbar-nab'-asVGGlsj.gr/wiki/Βαρνάβας
✝ Gal 2:9 ►2842
x19
⚙κοινωνίακοινωνίας,koinōniasof fellowship,SD & M:
fellowship
⚙⚙N-GFSkoinōniakoy-nohn-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/κοινωνία
✝ Gal 2:9 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 2:9 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμεῖςhēmeiswe [should go]SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:9 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 2:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:9 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἔθνη,ethnēGentiles;SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 2:9 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοὶautoitheySD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 2:9 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:9 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 2:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:9 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομήν·peritomēncircumcision.SD & M:
circumcision
⚙⚙N-AFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Gal 2:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:10 ►3440
x67
⚙μόνονμόνονmononOnly [they asked]SD & M:
merely
⚙⚙Advmononmon'-onVGGlsj.gr/wiki/μόνον
✝ Gal 2:10 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:10 ►4434
x34
⚙πτωχόςπτωχῶνptōchōnpoorSD & M:
(of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor
⚙⚙Adj-GMPptōchospto-khos'VGGlsj.gr/wiki/πτωχός
✝ Gal 2:10 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 2:10 ►3421
x21
⚙μνημονεύωμνημονεύωμεν,mnēmoneuōmenwe should remember,SD & M:
to call to mind, to make mention of
⚙⚙V-PSA-1Pmnēmoneuōmnay-mon-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/μνημονεύω
✝ Gal 2:10 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 2:10 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:10 ►4704
x11
⚙σπουδάζωἐσπούδασαespoudasaI was eagerSD & M:
to make haste, to give diligence
⚙⚙V-AIA-1Sspoudazōspoo-dad'-zoVGGlsj.gr/wiki/σπουδάζω
✝ Gal 2:10 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὸautothe sameSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 2:10 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτοῦτοtoutothingSD & M:
this
⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 2:10 ►4160
x573
⚙ποιέωποιῆσαι.poiēsaito do.SD & M:
to make, do
⚙⚙V-ANApoieōpoy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Gal 2:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:11 ►3753
x103
⚙ὅτεὍτεHoteWhenSD & M:
when
⚙⚙Advhotehot'-ehVGGlsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Gal 2:11 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:11 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go
⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Gal 2:11 ►2786
x9
⚙ΚηφᾶςΚηφᾶςKēphasPeterSD: "a rock", Cephas, a name given to the apostle Peter
M: Cephas -- "a rock", a name given to the apostle Peter
⚙⚙N-NMSKēphaskay-fas'VGGlsj.gr/wiki/Κηφᾶς
✝ Gal 2:11 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 2:11 ►490
x18
⚙ἈντιόχειαἈντιόχειαν,AntiocheianAntioch,SD & M:
Antioch, the name of two cities
⚙⚙N-AFSAntiocheiaan-tee-okh'-i-ahVGGlsj.gr/wiki/Ἀντιόχεια
✝ Gal 2:11 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkatatoSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 2:11 ►4383
x77
⚙πρόσωπονπρόσωπονprosōponfaceSD & M:
the face
⚙⚙N-ANSprosōponpros'-o-ponVGGlsj.gr/wiki/πρόσωπον
✝ Gal 2:11 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōhisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 2:11 ►436
x14
⚙ἀνθίστημιἀντέστην,antestēnI opposed [him],SD & M:
to set against, withstand
⚙⚙V-AIA-1Santhistēmianth-is'-tay-meeVGGlsj.gr/wiki/ἀνθίστημι
✝ Gal 2:11 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 2:11 ►2607
x3
⚙καταγινώσκωκατεγνωσμένοςkategnōsmenoscondemnedSD & M:
to blame
⚙⚙V-RPM/P-NMSkataginōskōkat-ag-in-o'-skoVGGlsj.gr/wiki/καταγινώσκω
✝ Gal 2:11 ►1510
x2477
⚙εἰμίἦν.ēnhe stood.SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 2:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:12 ►4253
x47
⚙πρόπρὸproBeforeSD & M:
before
⚙⚙PrepproproVGGlsj.gr/wiki/πρό
✝ Gal 2:12 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:12 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarfor,SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 2:12 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἐλθεῖνeltheincameSD & M:
to come, go
⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Gal 2:12 ►5100
x528
⚙τιςτιναςtinascertain onesSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-AMPtistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Gal 2:12 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Gal 2:12 ►2385
x42
⚙ἸάκωβοςἸακώβουIakōbouJames,SD & M:
James, the name of several Israelites
⚙⚙N-GMSIakōbosee-ak'-o-bosVGGlsj.gr/wiki/Ἰάκωβος
✝ Gal 2:12 ►3326
x473
⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after
⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGlsj.gr/wiki/μετά
✝ Gal 2:12 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:12 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἐθνῶνethnōnGentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-GNPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 2:12 ►4906
x5
⚙συνεσθίωσυνήσθιεν·synēsthienhe was eating;SD & M:
to eat with
⚙⚙V-IIA-3Ssynesthiōsoon-es-thee'-oVGGlsj.gr/wiki/συνεσθίω
✝ Gal 2:12 ►3753
x103
⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when
⚙⚙Advhotehot'-ehVGGlsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Gal 2:12 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:12 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἦλθον,ēlthonthey came,SD & M:
to come, go
⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Gal 2:12 ►5288
x4
⚙ὑποστέλλωὑπέστελλενhypestellenhe was drawing backSD & M:
to draw in, let down, draw back
⚙⚙V-IIA-3Shypostellōhoop-os-tel'-loVGGlsj.gr/wiki/ὑποστέλλω
✝ Gal 2:12 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:12 ►873
x10
⚙ἀφορίζωἀφώριζενaphōrizenwas separatingSD & M:
to mark off by boundaries from, set apart
⚙⚙V-IIA-3Saphorizōaf-or-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/ἀφορίζω
✝ Gal 2:12 ►1438
x321
⚙ἑαυτοῦἑαυτόν,heautonhimself,SD & M:
of himself, herself, itself
⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Gal 2:12 ►5399
x95
⚙φοβέομαιφοβούμενοςphoboumenosbeing afraid ofSD & M:
to put to flight, to terrify, frighten
⚙⚙V-PPM/P-NMSphobeomaifob-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ Gal 2:12 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:12 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 2:12 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομῆς.peritomēs[the] circumcision.SD & M:
circumcision
⚙⚙N-GFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Gal 2:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:13 ►4942
x1
⚙συνυποκρίνομαισυνυπεκρίθησανsynypekrithēsanacted hypocriticallySD & M:
to play a part with
⚙⚙V-AIP-3Psynypokrinomaisoon-oo-pok-rin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/συνυποκρίνομαι
✝ Gal 2:13 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōwith himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 2:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:13 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:13 ►3062
x40
⚙λοιπόςλοιποὶloipoirestSD & M:
the rest, the remaining
⚙⚙Adj-NMPloiposloy-poy'VGGlsj.gr/wiki/λοιπός
✝ Gal 2:13 ►2453
x195
⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοι,Ioudaioiof [the] Jews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea
⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ Gal 2:13 ►5620
x83
⚙ὥστεὥστεhōsteso thatSD & M:
so as to, so then, therefore
⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGlsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Gal 2:13 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:13 ►921
x28
⚙ΒαρνάβαςΒαρνάβαςBarnabasBarnabasSD & M:
Barnabas, an Israelite companion of Paul
⚙⚙N-NMSBarnabasbar-nab'-asVGGlsj.gr/wiki/Βαρνάβας
✝ Gal 2:13 ►4879
x3
⚙συναπάγωσυναπήχθηsynapēchthēwas carried awaySD: to lead away with, to be carried away with (pass.)
M: to lead away with, to be carried away with
⚙⚙V-AIP-3Ssynapagōsoon-ap-ag'-oVGGlsj.gr/wiki/συναπάγω
✝ Gal 2:13 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 2:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtēby theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:13 ►5272
x6
⚙ὑπόκρισιςὑποκρίσει.hypokriseihypocrisy.SD & M:
a reply, answer, playacting, hypocrisy
⚙⚙N-DFShypokrisishoop-ok'-ree-sisVGGlsj.gr/wiki/ὑπόκρισις
✝ Gal 2:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:14 ►235
x644
⚙ἀλλάἈλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 2:14 ►3753
x103
⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when
⚙⚙Advhotehot'-ehVGGlsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Gal 2:14 ►3708
x683
⚙ὁράωεἶδονeidonI sawSD & M:
to see, perceive, attend to
⚙⚙V-AIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Gal 2:14 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 2:14 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 2:14 ►3716
x1
⚙ὀρθοποδέωὀρθοποδοῦσινorthopodousinthey are walking uprightlySD & M:
to walk straight
⚙⚙V-PIA-3Porthopodeōor-thop-od-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ὀρθοποδέω
✝ Gal 2:14 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprosaccording toSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Gal 2:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:14 ►225
x110
⚙ἀλήθειαἀλήθειανalētheiantruthSD & M:
truth
⚙⚙N-AFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGlsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Gal 2:14 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:14 ►2098
x76
⚙εὐαγγέλιονεὐαγγελίου,euangeliougospel,SD & M:
good news
⚙⚙N-GNSeuangelionyoo-ang-ghel'-ee-onVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγέλιον
✝ Gal 2:14 ►3004
x2265
⚙λέγωεἶπονeiponI saidSD & M:
to say
⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 2:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:14 ►2786
x9
⚙ΚηφᾶςΚηφᾷKēphato PeterSD: "a rock", Cephas, a name given to the apostle Peter
M: Cephas -- "a rock", a name given to the apostle Peter
⚙⚙N-DMSKēphaskay-fas'VGGlsj.gr/wiki/Κηφᾶς
✝ Gal 2:14 ►1715
x48
⚙ἔμπροσθενἔμπροσθενemprosthenbeforeSD & M:
before, in front of (in place or time)
⚙⚙Prepemprosthenem'-pros-thenVGGlsj.gr/wiki/ἔμπροσθεν
✝ Gal 2:14 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάντωνpantōnall,SD & M:
all, every
⚙⚙Adj-GMPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 2:14 ►1487
x507
⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 2:14 ►4771
x2930
⚙σύσὺsyyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2SsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 2:14 ►2453
x195
⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοςIoudaiosa JewSD & M:
Jewish, a Jew, Judea
⚙⚙Adj-NMSIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ Gal 2:14 ►5225
x60
⚙ὑπάρχωὑπάρχωνhyparchōnbeing,SD & M:
to begin, to be ready or at hand, to be
⚙⚙V-PPA-NMShyparchōhoop-ar'-khoVGGlsj.gr/wiki/ὑπάρχω
✝ Gal 2:14 ►1483
x1
⚙ἐθνικῶςἐθνικῶςethnikōslike a GentileSD & M:
as a Gentile
⚙⚙Advethnikōseth-nee-koce'VGGlsj.gr/wiki/ἐθνικῶς
✝ Gal 2:14 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:14 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 2:14 ►2452
x1
⚙ἸουδαϊκῶςἸουδαϊκῶςIoudaikōslike a JewSD & M:
in Jewish fashion
⚙⚙AdvIoudaikōsee-oo-dah-ee-koce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαϊκῶς
✝ Gal 2:14 ►2198
x141
⚙ζάωζῇς,zēslive,SD & M:
to live
⚙⚙V-PIA-2Szaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Gal 2:14 ►4459
x118
⚙πῶςπῶςpōswhySD & M:
how?
⚙⚙AdvpōspoceVGGlsj.gr/wiki/πῶς
✝ Gal 2:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:14 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἔθνηethnēGentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 2:14 ►315
x9
⚙ἀναγκάζωἀναγκάζειςanankazeisdo you compelSD & M:
to necessitate, compel
⚙⚙V-PIA-2Sanankazōan-ang-kad'-zoVGGlsj.gr/wiki/ἀναγκάζω
✝ Gal 2:14 ►2450
x1
⚙Ἰουδαΐζωἰουδαΐζειν;ioudaizeinto Judaize?SD & M:
to Judaize
⚙⚙V-PNAIoudaizōee-oo-dah-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαΐζω
✝ Gal 2:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:15 ►1473
x2602
⚙ἐγώἩμεῖςHēmeisWe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:15 ►5449
x14
⚙φύσιςφύσειphyseiby birthSD & M:
nature
⚙⚙N-DFSphysisfoo'-sisVGGlsj.gr/wiki/φύσις
✝ Gal 2:15 ►2453
x195
⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea
⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ Gal 2:15 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:15 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 2:15 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 2:15 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἐθνῶνethnōn[the] GentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-GNPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 2:15 ►268
x47
⚙ἁμαρτωλόςἉμαρτωλοί,hamartōloisinners,SD & M:
sinful
⚙⚙Adj-NMPhamartōlosham-ar-to-los'VGGlsj.gr/wiki/ἁμαρτωλός
✝ Gal 2:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:16 ►1492
x321
⚙οἶδαεἰδότεςeidotesknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive
⚙⚙V-RPA-NMPoidai'-doVGGlsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Gal 2:16 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeneverthelessSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:16 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 2:16 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 2:16 ►1344
x39
⚙δικαιόωδικαιοῦταιdikaioutaiis justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous
⚙⚙V-PIM/P-3Sdikaioōdik-ah-yo'-oVGGlsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Gal 2:16 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 2:16 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 2:16 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work
⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Gal 2:16 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomouof law,SD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 2:16 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Gal 2:16 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 2:16 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 2:16 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 2:16 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ ⇔ChristouChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 2:16 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦ,Iēsoufrom Jesus;SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 2:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:16 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:16 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 2:16 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 2:16 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 2:16 ►4100
x244
⚙πιστεύωἐπιστεύσαμεν,episteusamenhave believed,SD & M:
to believe, entrust
⚙⚙V-AIA-1Ppisteuōpist-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ Gal 2:16 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 2:16 ►1344
x39
⚙δικαιόωδικαιωθῶμενdikaiōthōmenwe may be justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous
⚙⚙V-ASP-1Pdikaioōdik-ah-yo'-oVGGlsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Gal 2:16 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 2:16 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 2:16 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristoufrom Christ,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 2:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:16 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 2:16 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 2:16 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work
⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Gal 2:16 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμου,nomouof the Law;SD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 2:16 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 2:16 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 2:16 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work
⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Gal 2:16 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomouof the LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 2:16 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 2:16 ►1344
x39
⚙δικαιόωδικαιωθήσεταιdikaiōthēsetaiwill be justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous
⚙⚙V-FIP-3Sdikaioōdik-ah-yo'-oVGGlsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Gal 2:16 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶσαpasaanySD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NFSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 2:16 ►4561
x150
⚙σάρξσάρξ.sarxflesh.SD & M:
flesh
⚙⚙N-NFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 2:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:17 ►1487
x507
⚙εἰΕἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 2:17 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:17 ►2212
x117
⚙ζητέωζητοῦντεςzētountesseekingSD & M:
to seek
⚙⚙V-PPA-NMPzēteōdzay-teh'-oVGGlsj.gr/wiki/ζητέω
✝ Gal 2:17 ►1344
x39
⚙δικαιόωδικαιωθῆναιdikaiōthēnaito be justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous
⚙⚙V-ANPdikaioōdik-ah-yo'-oVGGlsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Gal 2:17 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 2:17 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 2:17 ►2147
x176
⚙εὑρίσκωεὑρέθημενheurethēmenhave been foundSD & M:
to find
⚙⚙V-AIP-1Pheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGlsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ Gal 2:17 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:17 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοὶautoiwe ourselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 2:17 ►268
x47
⚙ἁμαρτωλόςἁμαρτωλοί,hamartōloisinners,SD & M:
sinful
⚙⚙Adj-NMPhamartōlosham-ar-to-los'VGGlsj.gr/wiki/ἁμαρτωλός
✝ Gal 2:17 ►686
x48
⚙ἄραἆραara[is] thenSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore
⚙⚙Conjaraar'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Gal 2:17 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 2:17 ►266
x173
⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαςhamartiasof sinSD & M:
a sin, failure
⚙⚙N-GFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ Gal 2:17 ►1249
x29
⚙διάκονοςδιάκονος;diakonosa minister?SD & M:
a servant, minister
⚙⚙N-NMSdiakonosdee-ak'-on-osVGGlsj.gr/wiki/διάκονος
✝ Gal 2:17 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēNeverSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 2:17 ►1096
x671
⚙γίνομαιγένοιτο.genoitomay it be!SD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-AOM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 2:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:18 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 2:18 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 2:18 ►3739
x1415
⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 2:18 ►2647
x17
⚙καταλύωκατέλυσαkatelysaI had torn down,SD & M:
to destroy, overthrow
⚙⚙V-AIA-1Skatalyōkat-al-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/καταλύω
✝ Gal 2:18 ►3778
x1398
⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this
⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 2:18 ►3825
x141
⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further
⚙⚙Advpalinpal'-inVGGlsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Gal 2:18 ►3618
x41
⚙οἰκοδομέωοἰκοδομῶ,oikodomōI build,SD & M:
to build a house
⚙⚙V-PIA-1Soikodomeōoy-kod-om-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/οἰκοδομέω
✝ Gal 2:18 ►3848
x5
⚙παραβάτηςπαραβάτηνparabatēna transgressorSD & M:
one who stands beside
⚙⚙N-AMSparabatēspar-ab-at'-aceVGGlsj.gr/wiki/παραβάτης
✝ Gal 2:18 ►1683
x37
⚙ἐμαυτοῦἐμαυτὸνemautonmyselfSD & M:
of myself
⚙⚙PPro-AM1Semautouem-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ Gal 2:18 ►4921
x16
⚙συνίστημισυνιστάνω.synistanōI prove.SD & M:
to commend, establish, stand near, consist
⚙⚙V-PIA-1Ssynistēmisoon-is-tah'-oVGGlsj.gr/wiki/συνίστημι
✝ Gal 2:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:19 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:19 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarfor,SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 2:19 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 2:19 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomou[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 2:19 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμῳnomōto [the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 2:19 ►599
x112
⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανονapethanondied,SD & M:
to die
⚙⚙V-AIA-1Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ Gal 2:19 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 2:19 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεῷTheōto GodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 2:19 ►2198
x141
⚙ζάωζήσω·zēsōI might live.SD & M:
to live
⚙⚙V-ASA-1Szaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Gal 2:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:20 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 2:20 ►4957
x5
⚙συσταυρόωσυνεσταύρωμαι·synestaurōmaiI have been crucified with;SD & M:
to crucify together with
⚙⚙V-RIM/P-1Ssystauroōsoos-tow-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/συσταυρόω
✝ Gal 2:20 ►2198
x141
⚙ζάωζῶzōI liveSD & M:
to live
⚙⚙V-PIA-1Szaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Gal 2:20 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:20 ►3765
x50
⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more
⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGlsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ Gal 2:20 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐγώ,egōI;SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:20 ►2198
x141
⚙ζάωζῇzēlivesSD & M:
to live
⚙⚙V-PIA-3Szaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Gal 2:20 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:20 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 2:20 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοὶemoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:20 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστός·ChristosChrist;SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 2:20 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhothat whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 2:20 ►1161
x2809
⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 2:20 ►3568
x147
⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present
⚙⚙AdvnynnoonVGGlsj.gr/wiki/νῦν
✝ Gal 2:20 ►2198
x141
⚙ζάωζῶzōI liveSD & M:
to live
⚙⚙V-PIA-1Szaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Gal 2:20 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 2:20 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκί,sarki[the] flesh,SD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 2:20 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenthroughSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 2:20 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστειpisteifaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-DFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 2:20 ►2198
x141
⚙ζάωζῶzōI live,SD & M:
to live
⚙⚙V-PIA-1Szaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Gal 2:20 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtēthatSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:20 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoufrom theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:20 ►5207
x381
⚙υἱόςΥἱοῦHuiouSonSD & M:
a son
⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 2:20 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:20 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 2:20 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:20 ►25
x143
⚙ἀγαπάωἀγαπήσαντόςagapēsantoshaving lovedSD & M:
to love
⚙⚙V-APA-GMSagapaōag-ap-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ Gal 2:20 ►1473
x2602
⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:20 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 2:20 ►3860
x120
⚙παραδίδωμιπαραδόντοςparadontoshaving given upSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray
⚙⚙V-APA-GMSparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGlsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ Gal 2:20 ►1438
x321
⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonHimselfSD & M:
of himself, herself, itself
⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Gal 2:20 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Gal 2:20 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοῦ.emoume.SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 2:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 2:21 ►3756
x1636
⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 2:21 ►114
x16
⚙ἀθετέωἀθετῶathetōI do set asideSD & M:
to do away with what has been laid down, set aside
⚙⚙V-PIA-1Satheteōath-et-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀθετέω
✝ Gal 2:21 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:21 ►5485
x157
⚙χάριςχάρινcharingraceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-AFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Gal 2:21 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 2:21 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ·Theouof God;SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 2:21 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 2:21 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 2:21 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 2:21 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomou[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 2:21 ►1343
x92
⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνη,dikaiosynērighteousness [is],SD & M:
righteousness, justice
⚙⚙N-NFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGlsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ Gal 2:21 ►686
x48
⚙ἄραἄραarathenSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore
⚙⚙Conjaraar'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Gal 2:21 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 2:21 ►1432
x9
⚙δωρεάνδωρεὰνdōreanfor naughtSD & M:
as a gift, to no purpose
⚙⚙Advdōreando-reh-an'VGGlsj.gr/wiki/δωρεάν
✝ Gal 2:21 ►599
x112
⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανεν.apethanendied.”SD & M:
to die
⚙⚙V-AIA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω

№09 Galatians Chapter 3

✝ Gal 3:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:1 ►5599
x17
⚙ὦὮŌOSD & M:
O, oh!
⚙⚙IōoVGGlsj.gr/wiki/ὦ
✝ Gal 3:1 ►453
x6
⚙ἀνόητοςἀνόητοιanoētoifoolishSD & M:
not understanding
⚙⚙Adj-VMPanoētosan-o'-ay-tosVGGlsj.gr/wiki/ἀνόητος
✝ Gal 3:1 ►1052
x1
⚙ΓαλάτηςΓαλάται,GalataiGalatians!SD: a Galatian
M: Galatians -- a Galatian
⚙⚙N-VMPGalatēsgal-at'-aceVGGlsj.gr/wiki/Γαλάτης
✝ Gal 3:1 ►5101
x570
⚙τίςτίςtisWhoSD & M:
who? which? what?
⚙⚙IPro-NMStistisVGGlsj.gr/wiki/τίς
✝ Gal 3:1 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 3:1 ►940
x1
⚙βασκαίνωἐβάσκανεν,ebaskanenhas bewitched,SD & M:
to slander, to bewitch
⚙⚙V-AIA-3Sbaskainōbas-kah'-ee-noVGGlsj.gr/wiki/βασκαίνω
✝ Gal 3:1 ►3588
x20023
⚙ὁ⧼τῇtētheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:1 ►225
x110
⚙ἀλήθειαἀληθείᾳalētheiatruth,SD & M:
truth
⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGlsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Gal 3:1 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 3:1 ►3982
x54
⚙πείθωπείθεσθαι⧽,peithesthaito obeySD & M:
to persuade, to have confidence
⚙⚙V-PNPpeithōpi'-thoVGGlsj.gr/wiki/πείθω
✝ Gal 3:1 ►3739
x1415
⚙ὅςοἷςhoiswhoseSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DMPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 3:1 ►2596
x480
⚙κατάκατkatbeforeSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 3:1 ►3788
x100
⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyesSD & M:
the eye
⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGlsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ Gal 3:1 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 3:1 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:1 ►4270
x4
⚙προγράφωπροεγράφηproegraphēwas publicly portrayedSD & M:
to write before
⚙⚙V-AIP-3Sprographōprog-raf'-oVGGlsj.gr/wiki/προγράφω
✝ Gal 3:1 ►4717
x46
⚙σταυρόωἐσταυρωμένος;estaurōmenos[as] having been crucified?SD & M:
to fence with stakes, to crucify
⚙⚙V-RPM/P-NMSstauroōstow-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ Gal 3:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:2 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτοῦτοtoutoThisSD & M:
this
⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 3:2 ►3440
x67
⚙μόνονμόνονmonononlySD & M:
merely
⚙⚙Advmononmon'-onVGGlsj.gr/wiki/μόνον
✝ Gal 3:2 ►2309
x210
⚙θέλωθέλωthelōI wishSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PIA-1Sthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Gal 3:2 ►3129
x25
⚙μανθάνωμαθεῖνmatheinto learnSD & M:
to learn
⚙⚙V-ANAmanthanōman-than'-oVGGlsj.gr/wiki/μανθάνω
✝ Gal 3:2 ►575
x651
⚙ἀπόἀφaphfromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Gal 3:2 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν,hymōnyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 3:2 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:2 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work
⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Gal 3:2 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomouof [the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:2 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:2 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 3:2 ►2983
x261
⚙λαμβάνωἐλάβετεelabetedid you receive,SD & M:
to take, receive
⚙⚙V-AIA-2Plambanōlam-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ Gal 3:2 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Gal 3:2 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:2 ►189
x24
⚙ἀκοήἀκοῆςakoēshearingSD & M:
hearing, the sense of hearing
⚙⚙N-GFSakoēak-o-ay'VGGlsj.gr/wiki/ἀκοή
✝ Gal 3:2 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεως;pisteōsof faith?SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:3 ►3779
x209
⚙οὕτωςΟὕτωςhoutōsSoSD & M:
in this way, thus
⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGlsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Gal 3:3 ►453
x6
⚙ἀνόητοςἀνόητοίanoētoifoolishSD & M:
not understanding
⚙⚙Adj-NMPanoētosan-o'-ay-tosVGGlsj.gr/wiki/ἀνόητος
✝ Gal 3:3 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστε;esteare you?SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:3 ►1728
x2
⚙ἐνάρχομαιἐναρξάμενοιenarxamenoiHaving begunSD & M:
to begin, to make a beginning
⚙⚙V-APM-NMPenarchomaien-ar'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἐνάρχομαι
✝ Gal 3:3 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumatiin [the] Spirit,SD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 3:3 ►3568
x147
⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present
⚙⚙AdvnynnoonVGGlsj.gr/wiki/νῦν
✝ Gal 3:3 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὶsarkiin [the] fleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 3:3 ►2005
x10
⚙ἐπιτελέωἐπιτελεῖσθε;epiteleistheare you being perfected?SD & M:
to complete, accomplish
⚙⚙V-PIM/P-2Pepiteleōep-ee-tel-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐπιτελέω
✝ Gal 3:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:4 ►5118
x20
⚙τοσοῦτοςτοσαῦταtosautaSo many thingsSD: so great, so much, pl. so many
M: so great, so much, so many
⚙⚙DPro-ANPtosoutostos-oo'-tosVGGlsj.gr/wiki/τοσοῦτος
✝ Gal 3:4 ►3958
x42
⚙πάσχωἐπάθετεepathetedid you sufferSD & M:
to suffer, to be acted on
⚙⚙V-AIA-2Ppaschōpas'-khoVGGlsj.gr/wiki/πάσχω
✝ Gal 3:4 ►1500
x6
⚙εἰκῇεἰκῇ;eikēin vain,SD & M:
without cause or reason, vainly
⚙⚙Adveikēi-kay'VGGlsj.gr/wiki/εἰκῇ
✝ Gal 3:4 ►1487
x507
⚙εἰεἴeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 3:4 ►1065
x16
⚙γεγεgeindeedSD & M:
emphasizes the word to which it is joined
⚙⚙PrtclgeghehVGGlsj.gr/wiki/γε
✝ Gal 3:4 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 3:4 ►1500
x6
⚙εἰκῇεἰκῇ.eikēin vain?SD & M:
without cause or reason, vainly
⚙⚙Adveikēi-kay'VGGlsj.gr/wiki/εἰκῇ
✝ Gal 3:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:5 ►3588
x20023
⚙ὁὁhoThe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:5 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Gal 3:5 ►2023
x5
⚙ἐπιχορηγέωἐπιχορηγῶνepichorēgōnsupplyingSD & M:
to supply
⚙⚙V-PPA-NMSepichorēgeōep-ee-khor-ayg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐπιχορηγέω
✝ Gal 3:5 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 3:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:5 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 3:5 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 3:5 ►1754
x21
⚙ἐνεργέωἐνεργῶνenergōnworkingSD & M:
to be at work, to work, to do
⚙⚙V-PPA-NMSenergeōen-erg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνεργέω
✝ Gal 3:5 ►1411
x120
⚙δύναμιςδυνάμειςdynameismiraclesSD & M:
(miraculous) power, might, strength
⚙⚙N-AFPdynamisdoo'-nam-isVGGlsj.gr/wiki/δύναμις
✝ Gal 3:5 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 3:5 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖν,hyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 3:5 ►1537
x922
⚙ἐκἐξex[is it] out ofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:5 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work
⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Gal 3:5 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomouof the LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:5 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Gal 3:5 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexout ofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:5 ►189
x24
⚙ἀκοήἀκοῆςakoēshearingSD & M:
hearing, the sense of hearing
⚙⚙N-GFSakoēak-o-ay'VGGlsj.gr/wiki/ἀκοή
✝ Gal 3:5 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεως;pisteōsof faith?SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:6 ►2531
x183
⚙καθώςΚαθὼςkathōsSo also,SD & M:
according as, just as
⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGlsj.gr/wiki/καθώς
✝ Gal 3:6 ►11
x73
⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch
⚙⚙N-NMSAbraamab-rah-am'VGGlsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Gal 3:6 ►4100
x244
⚙πιστεύωἐπίστευσενepisteusenbelievedSD & M:
to believe, entrust
⚙⚙V-AIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ Gal 3:6 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:6 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεῷ,TheōGod,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 3:6 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 3:6 ►3049
x41
⚙λογίζομαιἐλογίσθηelogisthēit was reckonedSD & M:
to reckon, to consider
⚙⚙V-AIP-3Slogizomailog-id'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/λογίζομαι
✝ Gal 3:6 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 3:6 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisasSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 3:6 ►1343
x92
⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνην.dikaiosynēnrighteousness.”SD & M:
righteousness, justice
⚙⚙N-AFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGlsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ Gal 3:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:7 ►1097
x221
⚙γινώσκωΓινώσκετεGinōsketeKnowSD & M:
to come to know, recognize, perceive
⚙⚙V-PMA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGlsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ Gal 3:7 ►686
x48
⚙ἄραἄραarathenSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore
⚙⚙Conjaraar'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Gal 3:7 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 3:7 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:7 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:7 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεως,pisteōsfaith,SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:7 ►3778
x1398
⚙οὗτοςοὗτοιhoutoitheseSD & M:
this
⚙⚙DPro-NMPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 3:7 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱοίhuioisonsSD & M:
a son
⚙⚙N-NMPhuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 3:7 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἰσινeisinareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:7 ►11
x73
⚙ἈβραάμἈβραάμ.Abraamof Abraham.SD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch
⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGlsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Gal 3:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:8 ►4308
x4
⚙προοράωπροϊδοῦσαproidousaHaving foreseenSD & M:
to see before
⚙⚙V-APA-NFSprooraōpro-or-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/προοράω
✝ Gal 3:8 ►1161
x2809
⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:8 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:8 ►1124
x51
⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture
⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGlsj.gr/wiki/γραφή
✝ Gal 3:8 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 3:8 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:8 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:8 ►1344
x39
⚙δικαιόωδικαιοῖdikaioijustifiesSD & M:
to show to be righteous, declare righteous
⚙⚙V-PIA-3Sdikaioōdik-ah-yo'-oVGGlsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Gal 3:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:8 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἔθνηethnēGentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 3:8 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:8 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεὸς,TheosGod,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 3:8 ►4283
x1
⚙προευαγγελίζομαιπροευηγγελίσατοproeuēngelisatoforetold the gospelSD & M:
to announce good news beforehand
⚙⚙V-AIM-3Sproeuangelizomaipro-yoo-ang-ghel-id'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/προευαγγελίζομαι
✝ Gal 3:8 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:8 ►11
x73
⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamto AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch
⚙⚙N-DMSAbraamab-rah-am'VGGlsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Gal 3:8 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhoti- :SD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 3:8 ►1757
x2
⚙ἐνευλογέωἘνευλογηθήσονταιEneulogēthēsontaiWill be blessedSD & M:
to confer a benefit on, to bless
⚙⚙V-FIP-3Peneulogeōen-yoo-log-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνευλογέω
✝ Gal 3:8 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 3:8 ►4771
x2930
⚙σύσοὶsoiyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2SsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 3:8 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 3:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:8 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἔθνη.ethnēnations.”SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-NNPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 3:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:9 ►5620
x83
⚙ὥστεὥστεhōsteSo then,SD & M:
so as to, so then, therefore
⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGlsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Gal 3:9 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:9 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:9 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:9 ►2127
x44
⚙εὐλογέωεὐλογοῦνταιeulogountaiare blessedSD & M:
to speak well of, praise
⚙⚙V-PIM/P-3Peulogeōyoo-log-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/εὐλογέω
✝ Gal 3:9 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynalong withSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Gal 3:9 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:9 ►4103
x67
⚙πιστόςπιστῷpistōbelievingSD & M:
faithful, reliable
⚙⚙Adj-DMSpistospis-tos'VGGlsj.gr/wiki/πιστός
✝ Gal 3:9 ►11
x73
⚙ἈβραάμἈβραάμ.AbraamAbraham.SD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch
⚙⚙N-DMSAbraamab-rah-am'VGGlsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Gal 3:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:10 ►3745
x111
⚙ὅσοςὍσοιHosoiAs many asSD & M:
how much, how many
⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGlsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Gal 3:10 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 3:10 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:10 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργωνergōnworksSD & M:
work
⚙⚙N-GNPergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Gal 3:10 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomouof [the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:10 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἰσὶν,eisinare,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:10 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 3:10 ►2671
x6
⚙κατάρακατάρανkatarana curseSD & M:
a curse
⚙⚙N-AFSkatarakat-ar'-ahVGGlsj.gr/wiki/κατάρα
✝ Gal 3:10 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἰσίν,eisinare;SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:10 ►1125
x192
⚙γράφωγέγραπταιgegraptaiit has been writtenSD & M:
to write
⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGlsj.gr/wiki/γράφω
✝ Gal 3:10 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 3:10 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhoti- :SD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 3:10 ►1944
x3
⚙ἐπικατάρατοςἘπικατάρατοςEpikataratosCursed [is]SD & M:
accursed
⚙⚙Adj-NMSepikataratosep-ee-kat-ar'-at-osVGGlsj.gr/wiki/ἐπικατάρατος
✝ Gal 3:10 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 3:10 ►3739
x1415
⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 3:10 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 3:10 ►1696
x4
⚙ἐμμένωἐμμένειemmeneidoes continueSD & M:
to abide in, to be true to, to persevere
⚙⚙V-PIA-3Semmenōem-men'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐμμένω
✝ Gal 3:10 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶσινpasinall thingsSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 3:10 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:10 ►1125
x192
⚙γράφωγεγραμμένοιςgegrammenoishaving been writtenSD & M:
to write
⚙⚙V-RPM/P-DNPgraphōgraf'-oVGGlsj.gr/wiki/γράφω
✝ Gal 3:10 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 3:10 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:10 ►975
x34
⚙βιβλίονβιβλίῳbibliōbookSD & M:
a paper, book
⚙⚙N-DNSbiblionbib-lee'-onVGGlsj.gr/wiki/βιβλίον
✝ Gal 3:10 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:10 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomouLaw,SD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:10 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:10 ►4160
x573
⚙ποιέωποιῆσαιpoiēsaito doSD & M:
to make, do
⚙⚙V-ANApoieōpoy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Gal 3:10 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτά.autathem.”SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 3:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:11 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotiThatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 3:11 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:11 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenbySD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 3:11 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμῳnomō[the] lawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:11 ►3762
x234
⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none
⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGlsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Gal 3:11 ►1344
x39
⚙δικαιόωδικαιοῦταιdikaioutaiis justifiedSD & M:
to show to be righteous, declare righteous
⚙⚙V-PIM/P-3Sdikaioōdik-ah-yo'-oVGGlsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Gal 3:11 ►3844
x192
⚙παράπαρὰparabeforeSD & M:
from beside, by the side of, by, beside
⚙⚙Prepparapar-ah'VGGlsj.gr/wiki/παρά
✝ Gal 3:11 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:11 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεῷTheōGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 3:11 ►1212
x3
⚙δῆλοςδῆλον,dēlon[is] evident,SD & M:
clear, evident
⚙⚙Adj-NNSdēlosday'-losVGGlsj.gr/wiki/δῆλος
✝ Gal 3:11 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 3:11 ►3588
x20023
⚙ὁὉHOTheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:11 ►1342
x80
⚙δίκαιοςδίκαιοςdikaiosrighteousSD & M:
correct, righteous, by implication innocent
⚙⚙Adj-NMSdikaiosdik'-ah-yosVGGlsj.gr/wiki/δίκαιος
✝ Gal 3:11 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:11 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:11 ►2198
x141
⚙ζάωζήσεται·zēsetaiwill live.”SD & M:
to live
⚙⚙V-FIM-3Szaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Gal 3:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:12 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:12 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:12 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμοςnomosthe LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:12 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 3:12 ►1510
x2477
⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:12 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:12 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεως,pisteōsfaith;SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:12 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλallrather,SD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 3:12 ►3588
x20023
⚙ὁὉHOThe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:12 ►4160
x573
⚙ποιέωποιήσαςpoiēsashaving doneSD & M:
to make, do
⚙⚙V-APA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Gal 3:12 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτὰautathese thingsSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 3:12 ►2198
x141
⚙ζάωζήσεταιzēsetaiwill liveSD & M:
to live
⚙⚙V-FIM-3Szaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Gal 3:12 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenbySD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 3:12 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῖς.autoisthem.”SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-DN3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 3:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:13 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:13 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 3:13 ►1805
x4
⚙ἐξαγοράζωἐξηγόρασενexēgorasenredeemedSD & M:
to buy up, ransom, to rescue from loss
⚙⚙V-AIA-3Sexagorazōex-ag-or-ad'-zoVGGlsj.gr/wiki/ἐξαγοράζω
✝ Gal 3:13 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:13 ►2671
x6
⚙κατάρακατάραςkatarascurseSD & M:
a curse
⚙⚙N-GFSkatarakat-ar'-ahVGGlsj.gr/wiki/κατάρα
✝ Gal 3:13 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:13 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomouLaw,SD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:13 ►1096
x671
⚙γίνομαιγενόμενοςgenomenoshaving becomeSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-APM-NMSginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 3:13 ►5228
x155
⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGlsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ Gal 3:13 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶνhēmōnusSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 3:13 ►2671
x6
⚙κατάρακατάρα,kataraa curse,SD & M:
a curse
⚙⚙N-NFSkatarakat-ar'-ahVGGlsj.gr/wiki/κατάρα
✝ Gal 3:13 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 3:13 ►1125
x192
⚙γράφωγέγραπταιgegraptaiit has been written:SD & M:
to write
⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGlsj.gr/wiki/γράφω
✝ Gal 3:13 ►1944
x3
⚙ἐπικατάρατοςἘπικατάρατοςEpikataratosCursed [is]SD & M:
accursed
⚙⚙Adj-NMSepikataratosep-ee-kat-ar'-at-osVGGlsj.gr/wiki/ἐπικατάρατος
✝ Gal 3:13 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 3:13 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:13 ►2910
x7
⚙κρεμάννυμικρεμάμενοςkremamenoshangingSD & M:
to hang
⚙⚙V-APM-NMSkremannymikrem-an'-noo-meeVGGlsj.gr/wiki/κρεμάννυμι
✝ Gal 3:13 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Gal 3:13 ►3586
x20
⚙ξύλονξύλου,xyloua tree”SD & M:
wood
⚙⚙N-GNSxylonxoo'-lonVGGlsj.gr/wiki/ξύλον
✝ Gal 3:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:14 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 3:14 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 3:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:14 ►1484
x164
⚙ἔθνοςἔθνηethnēGentilesSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
⚙⚙N-ANPethnoseth'-nosVGGlsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ Gal 3:14 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:14 ►2129
x16
⚙εὐλογίαεὐλογίαeulogiablessingSD & M:
praise, blessing
⚙⚙N-NFSeulogiayoo-log-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/εὐλογία
✝ Gal 3:14 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:14 ►11
x73
⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamof AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch
⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGlsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Gal 3:14 ►1096
x671
⚙γίνομαιγένηταιgenētaimight come,SD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-ASM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 3:14 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 3:14 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦ ⇔IēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 3:14 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷ,ChristōChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:14 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 3:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:14 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίανepangelianpromiseSD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-AFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 3:14 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:14 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματοςPneumatosSpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 3:14 ►2983
x261
⚙λαμβάνωλάβωμενlabōmenwe might receive,SD & M:
to take, receive
⚙⚙V-ASA-1Plambanōlam-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ Gal 3:14 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 3:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:14 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεως.pisteōsfaith.SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:15 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἈδελφοί,AdelphoiBrothers,SD & M:
a brother
⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 3:15 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 3:15 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōponmanSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 3:15 ►3004
x2265
⚙λέγωλέγω.legōI am speaking.SD & M:
to say
⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 3:15 ►3676
x3
⚙ὅμωςὅμωςhomōsEvenSD & M:
yet, but yet
⚙⚙Conjhomōshom'-oceVGGlsj.gr/wiki/ὅμως
✝ Gal 3:15 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouof manSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 3:15 ►2964
x2
⚙κυρόωκεκυρωμένηνkekyrōmenēnhaving been ratifiedSD & M:
to make valid
⚙⚙V-RPM/P-AFSkyroōkoo-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/κυρόω
✝ Gal 3:15 ►1242
x33
⚙διαθήκηδιαθήκηνdiathēkēna covenant,SD & M:
testament, will, covenant
⚙⚙N-AFSdiathēkēdee-ath-ay'-kayVGGlsj.gr/wiki/διαθήκη
✝ Gal 3:15 ►3762
x234
⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none
⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGlsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Gal 3:15 ►114
x16
⚙ἀθετέωἀθετεῖatheteisets asideSD & M:
to do away with what has been laid down, set aside
⚙⚙V-PIA-3Satheteōath-et-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀθετέω
✝ Gal 3:15 ►2228
x352
⚙ἤἢēorSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Gal 3:15 ►1928
x1
⚙ἐπιδιατάσσομαιἐπιδιατάσσεται.epidiatassetaiadds thereto.SD & M:
to add provisions
⚙⚙V-PIM/P-3Sepidiatassomaiep-ee-dee-ah-tas'-som-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἐπιδιατάσσομαι
✝ Gal 3:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:16 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:16 ►11
x73
⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamto AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch
⚙⚙N-DMSAbraamab-rah-am'VGGlsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Gal 3:16 ►2046
x98
⚙ἐρεῶἐρρέθησανerrethēsanwere spokenSD & M:
call, say, speak of, tell
⚙⚙V-AIP-3Pereōer-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐρεῶ
✝ Gal 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁαἱhaitheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:16 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαιepangeliaipromises,SD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-NFPepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 3:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:16 ►4690
x43
⚙σπέρμασπέρματιspermatiseedSD & M:
that which is sown, seed
⚙⚙N-DNSspermasper'-mahVGGlsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Gal 3:16 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 3:16 ►3756
x1636
⚙οὐοὐouNotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 3:16 ►3004
x2265
⚙λέγωλέγειlegeiit does say,SD & M:
to say
⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 3:16 ►2532
x9077
⚙καίΚαὶKaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:16 ►4690
x43
⚙σπέρμασπέρμασιν,spermasinto seeds,SD & M:
that which is sown, seed
⚙⚙N-DNPspermasper'-mahVGGlsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Gal 3:16 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Gal 3:16 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπὶepiofSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Gal 3:16 ►4183
x361
⚙πολύςπολλῶν,pollōnmany;SD & M:
much, many
⚙⚙Adj-GNPpolyspol-oos'VGGlsj.gr/wiki/πολύς
✝ Gal 3:16 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 3:16 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Gal 3:16 ►1909
x896
⚙ἐπίἐφephofSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Gal 3:16 ►1520
x348
⚙εἷςἑνόςhenosOne,SD & M:
one
⚙⚙Adj-GNSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Gal 3:16 ►2532
x9077
⚙καίΚαὶKaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 3:16 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:16 ►4690
x43
⚙σπέρμασπέρματίspermatiseedSD & M:
that which is sown, seed
⚙⚙N-DNSspermasper'-mahVGGlsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Gal 3:16 ►4771
x2930
⚙σύσου,souof you,”SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2SsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 3:16 ►3739
x1415
⚙ὅςὅςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 3:16 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:16 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστός.ChristosChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:17 ►3778
x1398
⚙οὗτοςΤοῦτοtoutoThisSD & M:
this
⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 3:17 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:17 ►3004
x2265
⚙λέγωλέγω·legōI say:SD & M:
to say
⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 3:17 ►1242
x33
⚙διαθήκηδιαθήκηνdiathēkēn[The] covenant,SD & M:
testament, will, covenant
⚙⚙N-AFSdiathēkēdee-ath-ay'-kayVGGlsj.gr/wiki/διαθήκη
✝ Gal 3:17 ►4300
x1
⚙προκυρόωπροκεκυρωμένηνprokekyrōmenēnhaving been confirmed beforehandSD & M:
to establish beforehand
⚙⚙V-RPM/P-AFSprokyroōprok-oo-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/προκυρόω
✝ Gal 3:17 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypobySD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 3:17 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:17 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouGod,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 3:17 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:17 ►3326
x473
⚙μετάμετὰmetaafterwardSD & M:
with, among, after
⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGlsj.gr/wiki/μετά
✝ Gal 3:17 ►5071
x4
⚙τετρακόσιοιτετρακόσιαtetrakosiafour hundredSD & M:
four hundred
⚙⚙Adj-ANPtetrakosioitet-rak-os'-ee-oy,VGGlsj.gr/wiki/τετρακόσιοι
✝ Gal 3:17 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 3:17 ►5144
x11
⚙τριάκοντατριάκονταtriakontathirtySD & M:
a hole
⚙⚙Adj-ANPtriakontatree-ak'-on-tahVGGlsj.gr/wiki/τριάκοντα
✝ Gal 3:17 ►2094
x49
⚙ἔτοςἔτηetēyearsSD & M:
a year
⚙⚙N-ANPetoset'-osVGGlsj.gr/wiki/ἔτος
✝ Gal 3:17 ►1096
x671
⚙γίνομαιγεγονὼςgegonōshaving come,SD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-RPA-NMSginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 3:17 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμοςnomos[the] lawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:17 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 3:17 ►208
x3
⚙ἀκυρόωἀκυροῖ,akyroidoes annul,SD & M:
to revoke
⚙⚙V-PIA-3Sakyroōak-oo-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀκυρόω
✝ Gal 3:17 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisso asSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 3:17 ►3588
x20023
⚙ὁτὸto-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:17 ►2673
x27
⚙καταργέωκαταργῆσαιkatargēsaito nullifySD & M:
to render inoperative, abolish
⚙⚙V-ANAkatargeōkat-arg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καταργέω
✝ Gal 3:17 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:17 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαν.epangelianpromise.SD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-AFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 3:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:18 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 3:18 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 3:18 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:18 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomou[the] Law [is]SD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:18 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:18 ►2817
x14
⚙κληρονομίακληρονομία,klēronomiainheritance,SD & M:
an inheritance
⚙⚙N-NFSklēronomiaklay-ron-om-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/κληρονομία
✝ Gal 3:18 ►3765
x50
⚙οὐκέτιοὐκέτιouketi[it is] no longerSD & M:
no longer, no more
⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGlsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ Gal 3:18 ►1537
x922
⚙ἐκἐξexbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:18 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίας·epangeliasa promise;SD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-GFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 3:18 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:18 ►1161
x2809
⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:18 ►11
x73
⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamto AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch
⚙⚙N-DMSAbraamab-rah-am'VGGlsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Gal 3:18 ►1223
x670
⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 3:18 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαςepangeliasa promiseSD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-GFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 3:18 ►5483
x23
⚙χαρίζομαικεχάρισταιkecharistaihas granted [it]SD & M:
to show favor, give freely
⚙⚙V-RIM/P-3Scharizomaikhar-id'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/χαρίζομαι
✝ Gal 3:18 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:18 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεός.TheosGod.SD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 3:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:19 ►5101
x570
⚙τίςΤίTiWhySD & M:
who? which? what?
⚙⚙IPro-ANStistisVGGlsj.gr/wiki/τίς
✝ Gal 3:19 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Gal 3:19 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:19 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμος;nomosLaw?SD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:19 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:19 ►3847
x7
⚙παράβασιςπαραβάσεωνparabaseōnTransgressionsSD & M:
a going aside, a transgression
⚙⚙N-GFPparabasispar-ab'-as-isVGGlsj.gr/wiki/παράβασις
✝ Gal 3:19 ►5484
x9
⚙χάρινχάρινcharinon account of,SD & M:
in favor of, for the pleasure of
⚙⚙Prepcharinkhar'-inVGGlsj.gr/wiki/χάριν
✝ Gal 3:19 ►4369
x18
⚙προστίθημιπροσετέθη,prosetethēit was added,SD & M:
to put to, add
⚙⚙V-AIP-3Sprostithēmipros-tith'-ay-meeVGGlsj.gr/wiki/προστίθημι
✝ Gal 3:19 ►891
x49
⚙ἄχριἄχριςachrisuntilSD & M:
until, as far as
⚙⚙Prepachriakh'-reeVGGlsj.gr/wiki/ἄχρι
✝ Gal 3:19 ►3739
x1415
⚙ὅςοὗ*houthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 3:19 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēshould have comeSD & M:
to come, go
⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Gal 3:19 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:19 ►4690
x43
⚙σπέρμασπέρμαspermaseedSD & M:
that which is sown, seed
⚙⚙N-NNSspermasper'-mahVGGlsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Gal 3:19 ►3739
x1415
⚙ὅςᾧhōto whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DNShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 3:19 ►1861
x15
⚙ἐπαγγέλλομαιἐπήγγελται,epēngeltaipromise has been made,SD & M:
to proclaim, to promise
⚙⚙V-RIM/P-3Sepangellomaiep-ang-el'-loVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγέλλομαι
✝ Gal 3:19 ►1299
x16
⚙διατάσσωδιαταγεὶςdiatageishaving been ordainedSD & M:
to arrange thoroughly, to charge, appoint
⚙⚙V-APP-NMSdiatassōdee-at-as'-soVGGlsj.gr/wiki/διατάσσω
✝ Gal 3:19 ►1223
x670
⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 3:19 ►32
x176
⚙ἄγγελοςἀγγέλωνangelōnangelsSD & M:
a messenger, angel
⚙⚙N-GMPangelosang'-el-osVGGlsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ Gal 3:19 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 3:19 ►5495
x179
⚙χείρχειρὶcheiri[the] handSD & M:
the hand
⚙⚙N-DFScheirkhireVGGlsj.gr/wiki/χείρ
✝ Gal 3:19 ►3316
x6
⚙μεσίτηςμεσίτου.mesitouof a mediator.SD & M:
an arbitrator, a mediator
⚙⚙N-GMSmesitēsmes-ee'-taceVGGlsj.gr/wiki/μεσίτης
✝ Gal 3:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:20 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:20 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeHowever,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:20 ►3316
x6
⚙μεσίτηςμεσίτηςmesitēsa mediatorSD & M:
an arbitrator, a mediator
⚙⚙N-NMSmesitēsmes-ee'-taceVGGlsj.gr/wiki/μεσίτης
✝ Gal 3:20 ►1520
x348
⚙εἷςἑνὸςhenosof one [person]SD & M:
one
⚙⚙Adj-GMSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Gal 3:20 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 3:20 ►1510
x2477
⚙εἰμίἔστιν,estinis;SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:20 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:20 ►1161
x2809
⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:20 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 3:20 ►1520
x348
⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one
⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Gal 3:20 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:21 ►3588
x20023
⚙ὁὉhoTheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:21 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Gal 3:21 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμοςnomosLawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:21 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkata[is] contrary toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 3:21 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:21 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελιῶνepangeliōnpromisesSD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-GFPepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 3:21 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:21 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ;Theouof God?SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 3:21 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēNeverSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 3:21 ►1096
x671
⚙γίνομαιγένοιτο.genoitomay it be!SD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-AOM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 3:21 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 3:21 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 3:21 ►1325
x416
⚙δίδωμιἐδόθηedothēhad been givenSD & M:
to give
⚙⚙V-AIP-3Sdidōmidid'-o-meeVGGlsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Gal 3:21 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμοςnomosa lawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:21 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:21 ►1410
x210
⚙δύναμαιδυνάμενοςdynamenosbeing ableSD & M:
to be able, to have power
⚙⚙V-PPM/P-NMSdynamaidoo'-nam-aheeVGGlsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ Gal 3:21 ►2227
x11
⚙ζῳοποιέωζωοποιῆσαι,zōopoiēsaito impart life,SD & M:
to make alive
⚙⚙V-ANAzōopoieōdzo-op-oy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ζῳοποιέω
✝ Gal 3:21 ►3689
x10
⚙ὄντωςὄντωςontōsindeedSD & M:
really, truly
⚙⚙Advontōson'-toceVGGlsj.gr/wiki/ὄντως
✝ Gal 3:21 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekfrom out ofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:21 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμουnomou[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:21 ►302
x166
⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty
⚙⚙PrtclananVGGlsj.gr/wiki/ἄν
✝ Gal 3:21 ►1510
x2477
⚙εἰμίἦνēnwould have emergedSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:21 ►3588
x20023
⚙ὁἡhē-SD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:21 ►1343
x92
⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνη·dikaiosynērighteousness;SD & M:
righteousness, justice
⚙⚙N-NFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGlsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ Gal 3:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:22 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 3:22 ►4788
x4
⚙συγκλείωσυνέκλεισενsynekleisenimprisonedSD & M:
to shut together, enclose
⚙⚙V-AIA-3Ssynkleiōsoong-kli'-oVGGlsj.gr/wiki/συγκλείω
✝ Gal 3:22 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:22 ►1124
x51
⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture
⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGlsj.gr/wiki/γραφή
✝ Gal 3:22 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtathingsSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:22 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 3:22 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 3:22 ►266
x173
⚙ἁμαρτίαἁμαρτίανhamartiansin,SD & M:
a sin, failure
⚙⚙N-AFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ Gal 3:22 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 3:22 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:22 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαepangeliapromise,SD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-NFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 3:22 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:22 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:22 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsoufrom JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 3:22 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:22 ►1325
x416
⚙δίδωμιδοθῇdothēmight be givenSD & M:
to give
⚙⚙V-ASP-3Sdidōmidid'-o-meeVGGlsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Gal 3:22 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:22 ►4100
x244
⚙πιστεύωπιστεύουσιν.pisteuousinbelieving.SD & M:
to believe, entrust
⚙⚙V-PPA-DMPpisteuōpist-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ Gal 3:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:23 ►4253
x47
⚙πρόΠρὸProBeforeSD & M:
before
⚙⚙PrepproproVGGlsj.gr/wiki/πρό
✝ Gal 3:23 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:23 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:23 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἐλθεῖνeltheincameSD & M:
to come, go
⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Gal 3:23 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:23 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστινpistinfaith,SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-AFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:23 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 3:23 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμονnomonthe LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:23 ►5432
x4
⚙φρουρέωἐφρουρούμεθαephrouroumethawe were held in custody,SD & M:
to guard
⚙⚙V-IIM/P-1Pphroureōfroo-reh'-oVGGlsj.gr/wiki/φρουρέω
✝ Gal 3:23 ►4788
x4
⚙συγκλείωσυνκλειόμενοιsynkleiomenoihaving been locked upSD & M:
to shut together, enclose
⚙⚙V-PPM/P-NMPsynkleiōsoong-kli'-oVGGlsj.gr/wiki/συγκλείω
✝ Gal 3:23 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisuntilSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 3:23 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:23 ►3195
x109
⚙μέλλωμέλλουσανmellousanbeing aboutSD & M:
to be about to
⚙⚙V-PPA-AFSmellōmel'-loVGGlsj.gr/wiki/μέλλω
✝ Gal 3:23 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστινpistinfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-AFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:23 ►601
x26
⚙ἀποκαλύπτωἀποκαλυφθῆναι.apokalyphthēnaito be revealed,SD & M:
to uncover, reveal
⚙⚙V-ANPapokalyptōap-ok-al-oop'-toVGGlsj.gr/wiki/ἀποκαλύπτω
✝ Gal 3:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:24 ►5620
x83
⚙ὥστεὥστεhōsteso thatSD & M:
so as to, so then, therefore
⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGlsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Gal 3:24 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:24 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμοςnomosLawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 3:24 ►3807
x3
⚙παιδαγωγόςπαιδαγωγὸςpaidagōgostrainerSD & M:
a trainer of boys, a tutor
⚙⚙N-NMSpaidagōgospahee-dag-o-gos'VGGlsj.gr/wiki/παιδαγωγός
✝ Gal 3:24 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 3:24 ►1096
x671
⚙γίνομαιγέγονενgegonenhas become,SD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-RIA-3Sginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 3:24 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 3:24 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστόν,ChristonChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:24 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 3:24 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 3:24 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:24 ►1344
x39
⚙δικαιόωδικαιωθῶμεν·dikaiōthōmenwe might be justified.SD & M:
to show to be righteous, declare righteous
⚙⚙V-ASP-1Pdikaioōdik-ah-yo'-oVGGlsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Gal 3:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:25 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἐλθούσηςelthousēsHaving comeSD & M:
to come, go
⚙⚙V-APA-GFSerchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Gal 3:25 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:25 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:25 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaith,SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:25 ►3765
x50
⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more
⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGlsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ Gal 3:25 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 3:25 ►3807
x3
⚙παιδαγωγόςπαιδαγωγόνpaidagōgona trainerSD & M:
a trainer of boys, a tutor
⚙⚙N-AMSpaidagōgospahee-dag-o-gos'VGGlsj.gr/wiki/παιδαγωγός
✝ Gal 3:25 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐσμεν.esmenwe are.SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-1Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:26 ►3956
x1250
⚙πᾶςΠάντεςPantesAllSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 3:26 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 3:26 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱοὶhuioisonsSD & M:
a son
⚙⚙N-NMPhuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 3:26 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 3:26 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστεesteyou areSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:26 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 3:26 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:26 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 3:26 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 3:26 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:26 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦ·IēsouJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 3:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:27 ►3745
x111
⚙ὅσοςὅσοιhosoiAs many asSD & M:
how much, how many
⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGlsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Gal 3:27 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 3:27 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 3:27 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:27 ►907
x81
⚙βαπτίζωἐβαπτίσθητε,ebaptisthēteyou were baptized,SD & M:
to dip, sink
⚙⚙V-AIP-2Pbaptizōbap-tid'-zoVGGlsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ Gal 3:27 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:27 ►1746
x28
⚙ἐνδύωἐνεδύσασθε.enedysastheyou have put on.SD & M:
to clothe or be clothed with (in the sense of sinking into a garment)
⚙⚙V-AIM-2Pendyōen-doo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνδύω
✝ Gal 3:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:28 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκoukNeitherSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 3:28 ►1762
x6
⚙ἔνιἔνιenithere isSD & M:
is in, has place, can be
⚙⚙V-PIA-3Senien'-eeVGGlsj.gr/wiki/ἔνι
✝ Gal 3:28 ►2453
x195
⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοςIoudaiosJewSD & M:
Jewish, a Jew, Judea
⚙⚙Adj-NMSIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGlsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ Gal 3:28 ►3761
x144
⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGlsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Gal 3:28 ►1672
x25
⚙ἝλληνἝλλην,HellēnGreek;SD: a Greek, usually a name for a Gentile
M: Greeks -- a Greek, usually a name for a Gentile
⚙⚙N-NMSHellēnhel'-laneVGGlsj.gr/wiki/Ἕλλην
✝ Gal 3:28 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκoukneitherSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 3:28 ►1762
x6
⚙ἔνιἔνιenithere isSD & M:
is in, has place, can be
⚙⚙V-PIA-3Senien'-eeVGGlsj.gr/wiki/ἔνι
✝ Gal 3:28 ►1401
x126
⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosslaveSD & M:
a slave
⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGlsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Gal 3:28 ►3761
x144
⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGlsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Gal 3:28 ►1658
x23
⚙ἐλεύθεροςἐλεύθερος,eleutherosfree;SD & M:
free, not a slave or not under restraint
⚙⚙Adj-NMSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGlsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Gal 3:28 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκoukneitherSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 3:28 ►1762
x6
⚙ἔνιἔνιenithere isSD & M:
is in, has place, can be
⚙⚙V-PIA-3Senien'-eeVGGlsj.gr/wiki/ἔνι
✝ Gal 3:28 ►730
x9
⚙ἄρσηνἄρσενarsenmaleSD & M:
male, man
⚙⚙N-NNSarsēnar'-hraneVGGlsj.gr/wiki/ἄρσην
✝ Gal 3:28 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 3:28 ►2338
x5
⚙θῆλυςθῆλυ·thēlyfemale;SD & M:
female
⚙⚙Adj-NNSthēlysthay'-loosVGGlsj.gr/wiki/θῆλυς
✝ Gal 3:28 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 3:28 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 3:28 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 3:28 ►1520
x348
⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one
⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Gal 3:28 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστεesteareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:28 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 3:28 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:28 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦ.IēsouJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 3:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 3:29 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 3:29 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 3:29 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖςhymeisyou [are]SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 3:29 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ,ChristouChrist’s,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 3:29 ►686
x48
⚙ἄραἄραarathenSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore
⚙⚙Conjaraar'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Gal 3:29 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 3:29 ►11
x73
⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbraham’sSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch
⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGlsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Gal 3:29 ►4690
x43
⚙σπέρμασπέρμαspermaseedSD & M:
that which is sown, seed
⚙⚙N-NNSspermasper'-mahVGGlsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ Gal 3:29 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστέ,esteyou are,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 3:29 ►2596
x480
⚙κατάκατkataccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 3:29 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίανepangelian[the] promiseSD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-AFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 3:29 ►2818
x15
⚙κληρονόμοςκληρονόμοι.klēronomoiheirs.SD & M:
an heir
⚙⚙N-NMPklēronomosklay-ron-om'-osVGGlsj.gr/wiki/κληρονόμος

№09 Galatians Chapter 4

✝ Gal 4:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:1 ►3004
x2265
⚙λέγωΛέγωLegōI saySD & M:
to say
⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 4:1 ►1161
x2809
⚙δέδέ,denow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:1 ►1909
x896
⚙ἐπίἐφephforSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Gal 4:1 ►3745
x111
⚙ὅσοςὅσονhosonas long asSD & M:
how much, how many
⚙⚙RelPro-AMShososhos'-osVGGlsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Gal 4:1 ►5550
x54
⚙χρόνοςχρόνονchronontimeSD & M:
time
⚙⚙N-AMSchronoskhron'-osVGGlsj.gr/wiki/χρόνος
✝ Gal 4:1 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:1 ►2818
x15
⚙κληρονόμοςκληρονόμοςklēronomosheirSD & M:
an heir
⚙⚙N-NMSklēronomosklay-ron-om'-osVGGlsj.gr/wiki/κληρονόμος
✝ Gal 4:1 ►3516
x15
⚙νήπιοςνήπιόςnēpiosa childSD & M:
an infant, a simple-minded or immature person
⚙⚙Adj-NMSnēpiosnay'-pee-osVGGlsj.gr/wiki/νήπιος
✝ Gal 4:1 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστιν,estinis,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:1 ►3762
x234
⚙οὐδείςοὐδὲνoudennotSD & M:
no one, none
⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGlsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Gal 4:1 ►1308
x13
⚙διαφέρωδιαφέρειdiaphereihe differsSD & M:
to carry through, carry about, to differ, make a difference, surpass
⚙⚙V-PIA-3Sdiapherōdee-af-er'-oVGGlsj.gr/wiki/διαφέρω
✝ Gal 4:1 ►1401
x126
⚙δοῦλοςδούλουdouloufrom a slave,SD & M:
a slave
⚙⚙N-GMSdoulosdoo'-losVGGlsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Gal 4:1 ►2962
x724
⚙κύριοςκύριοςkyrios[though] ownerSD & M:
lord, master
⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Gal 4:1 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάντωνpantōnof everythingSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-GNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 4:1 ►1510
x2477
⚙εἰμίὤν,ōnbeing.SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:2 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallaInstead,SD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 4:2 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 4:2 ►2012
x3
⚙ἐπίτροποςἐπιτρόπουςepitropousguardiansSD & M:
an administrator (one having authority)
⚙⚙N-AMPepitroposep-it'-rop-osVGGlsj.gr/wiki/ἐπίτροπος
✝ Gal 4:2 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστὶνestinhe is,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:2 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:2 ►3623
x10
⚙οἰκονόμοςοἰκονόμουςoikonomoustrustees,SD & M:
the manager of a household
⚙⚙N-AMPoikonomosoy-kon-om'-osVGGlsj.gr/wiki/οἰκονόμος
✝ Gal 4:2 ►891
x49
⚙ἄχριἄχριachriuntilSD & M:
until, as far as
⚙⚙Prepachriakh'-reeVGGlsj.gr/wiki/ἄχρι
✝ Gal 4:2 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:2 ►4287
x1
⚙προθεσμίαπροθεσμίαςprothesmiastime appointedSD & M:
appointed beforehand
⚙⚙N-GFSprothesmiaproth-es'-mee-osVGGlsj.gr/wiki/προθεσμία
✝ Gal 4:2 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouby [his]SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:2 ►3962
x416
⚙πατήρπατρός.patrosfather.SD & M:
a father
⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Gal 4:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:3 ►3779
x209
⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsSoSD & M:
in this way, thus
⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGlsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Gal 4:3 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:3 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμεῖς,hēmeiswe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:3 ►3753
x103
⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when
⚙⚙Advhotehot'-ehVGGlsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Gal 4:3 ►1510
x2477
⚙εἰμίἦμενēmenwe wereSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-IIA-1Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:3 ►3516
x15
⚙νήπιοςνήπιοι,nēpioichildren,SD & M:
an infant, a simple-minded or immature person
⚙⚙Adj-NMPnēpiosnay'-pee-osVGGlsj.gr/wiki/νήπιος
✝ Gal 4:3 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 4:3 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:3 ►4747
x7
⚙στοιχεῖονστοιχεῖαstoicheiabasic principlesSD & M:
one of a row, a letter (of the alphabet), the elements (of knowledge)
⚙⚙N-ANPstoicheionstoy-khi'-onVGGlsj.gr/wiki/στοιχεῖον
✝ Gal 4:3 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:3 ►2889
x186
⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world
⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGlsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Gal 4:3 ►1510
x2477
⚙εἰμίἤμεθαēmethawereSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-IIM-1Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:3 ►1402
x8
⚙δουλόωδεδουλωμένοι·dedoulōmenoiheld in bondage.SD & M:
to enslave, bring under subjection
⚙⚙V-RPM/P-NMPdouloōdoo-lo'-oVGGlsj.gr/wiki/δουλόω
✝ Gal 4:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:4 ►3753
x103
⚙ὅτεὍτεhoteWhenSD & M:
when
⚙⚙Advhotehot'-ehVGGlsj.gr/wiki/ὅτε
✝ Gal 4:4 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:4 ►2064
x641
⚙ἔρχομαιἦλθενēlthenhad comeSD & M:
to come, go
⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ Gal 4:4 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:4 ►4138
x18
⚙πλήρωμαπλήρωμαplērōmafullnessSD & M:
fullness, a filling up
⚙⚙N-NNSplērōmaplay'-ro-mahVGGlsj.gr/wiki/πλήρωμα
✝ Gal 4:4 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:4 ►5550
x54
⚙χρόνοςχρόνου,chronoutime,SD & M:
time
⚙⚙N-GMSchronoskhron'-osVGGlsj.gr/wiki/χρόνος
✝ Gal 4:4 ►1821
x13
⚙ἐξαποστέλλωἐξαπέστειλενexapesteilensent forthSD & M:
to send forth or away
⚙⚙V-AIA-3Sexapostellōex-ap-os-tel'-loVGGlsj.gr/wiki/ἐξαποστέλλω
✝ Gal 4:4 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:4 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 4:4 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:4 ►5207
x381
⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son
⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 4:4 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 4:4 ►1096
x671
⚙γίνομαιγενόμενονgenomenonhaving been bornSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-APM-AMSginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 4:4 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 4:4 ►1135
x219
⚙γυνήγυναικός,gynaikosa woman,SD & M:
a woman
⚙⚙N-GFSgynēgoo-nay'VGGlsj.gr/wiki/γυνή
✝ Gal 4:4 ►1096
x671
⚙γίνομαιγενόμενονgenomenonhaving been bornSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-APM-AMSginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 4:4 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 4:4 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμον,nomon[the] Law,SD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 4:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:5 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 4:5 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:5 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 4:5 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμονnomon[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 4:5 ►1805
x4
⚙ἐξαγοράζωἐξαγοράσῃ,exagorasēHe might redeem,SD & M:
to buy up, ransom, to rescue from loss
⚙⚙V-ASA-3Sexagorazōex-ag-or-ad'-zoVGGlsj.gr/wiki/ἐξαγοράζω
✝ Gal 4:5 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 4:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:5 ►5206
x5
⚙υἱοθεσίαυἱοθεσίανhuiothesiandivine adoption as sonsSD & M:
adoption
⚙⚙N-AFShuiothesiahwee-oth-es-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/υἱοθεσία
✝ Gal 4:5 ►618
x10
⚙ἀπολαμβάνωἀπολάβωμεν.apolabōmenwe might receive.SD & M:
to receive from, receive as one's due
⚙⚙V-ASA-1Papolambanōap-ol-am-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀπολαμβάνω
✝ Gal 4:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:6 ►3754
x1310
⚙ὅτιὍτιHotiBecauseSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 4:6 ►1161
x2809
⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:6 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστεesteyou areSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:6 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱοί,huioisons,SD & M:
a son
⚙⚙N-NMPhuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 4:6 ►1821
x13
⚙ἐξαποστέλλωἐξαπέστειλενexapesteilensent forthSD & M:
to send forth or away
⚙⚙V-AIA-3Sexapostellōex-ap-os-tel'-loVGGlsj.gr/wiki/ἐξαποστέλλω
✝ Gal 4:6 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:6 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 4:6 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:6 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 4:6 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:6 ►5207
x381
⚙υἱόςΥἱοῦHuiouSonSD & M:
a son
⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 4:6 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 4:6 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 4:6 ►3588
x20023
⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:6 ►2588
x158
⚙καρδίακαρδίαςkardiasheartsSD & M:
heart
⚙⚙N-AFPkardiakar-dee'-ahVGGlsj.gr/wiki/καρδία
✝ Gal 4:6 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶν,hēmōnof us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:6 ►2896
x55
⚙κράζωκρᾶζονkrazoncrying out,SD & M:
to scream, cry out
⚙⚙V-PPA-ANSkrazōkrad'-zoVGGlsj.gr/wiki/κράζω
✝ Gal 4:6 ►5
x3
⚙ἈββᾶἈββᾶAbbaAbba,SD & M:
Abba, father
⚙⚙N-VMSAbbaab-bah'VGGlsj.gr/wiki/Ἀββᾶ
✝ Gal 4:6 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-VMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:6 ►3962
x416
⚙πατήρΠατήρ.PatērFather!SD & M:
a father
⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGlsj.gr/wiki/πατήρ
✝ Gal 4:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:7 ►5620
x83
⚙ὥστεὥστεhōsteSoSD & M:
so as to, so then, therefore
⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGlsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Gal 4:7 ►3765
x50
⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more
⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGlsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ Gal 4:7 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἶeiyou areSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:7 ►1401
x126
⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosa slave,SD & M:
a slave
⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGlsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ Gal 4:7 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 4:7 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱός·huiosa son;SD & M:
a son
⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 4:7 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 4:7 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:7 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱός,huiosa son,SD & M:
a son
⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 4:7 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:7 ►2818
x15
⚙κληρονόμοςκληρονόμοςklēronomosan heirSD & M:
an heir
⚙⚙N-NMSklēronomosklay-ron-om'-osVGGlsj.gr/wiki/κληρονόμος
✝ Gal 4:7 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 4:7 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ.TheouGod.SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 4:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:8 ►235
x644
⚙ἀλλάἈλλὰAllaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 4:8 ►5119
x160
⚙τότετότεtoteat that timeSD & M:
then, at that time
⚙⚙Advtotetot'-ehVGGlsj.gr/wiki/τότε
✝ Gal 4:8 ►3303
x182
⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession
⚙⚙ConjmenmenVGGlsj.gr/wiki/μέν
✝ Gal 4:8 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 4:8 ►1492
x321
⚙οἶδαεἰδότεςeidotesknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive
⚙⚙V-RPA-NMPoidai'-doVGGlsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Gal 4:8 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεὸνTheonGod,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 4:8 ►1398
x25
⚙δουλεύωἐδουλεύσατεedouleusateyou were enslavedSD & M:
to be a slave, to serve
⚙⚙V-AIA-2Pdouleuōdool-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ Gal 4:8 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the
⚙⚙Art-DMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:8 ►5449
x14
⚙φύσιςφύσειphyseiby natureSD & M:
nature
⚙⚙N-DFSphysisfoo'-sisVGGlsj.gr/wiki/φύσις
✝ Gal 4:8 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 4:8 ►1510
x2477
⚙εἰμίοὖσινousinbeingSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PPA-DMPeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:8 ►2316
x1328
⚙θεόςθεοῖς·theoisgods;SD & M:
God, a god
⚙⚙N-DMPtheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 4:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:9 ►3568
x147
⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present
⚙⚙AdvnynnoonVGGlsj.gr/wiki/νῦν
✝ Gal 4:9 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehowever,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:9 ►1097
x221
⚙γινώσκωγνόντεςgnonteshaving knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive
⚙⚙V-APA-NMPginōskōghin-oce'-koVGGlsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ Gal 4:9 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεόν,TheonGod,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 4:9 ►3123
x81
⚙μᾶλλονμᾶλλονmallonratherSD & M:
more
⚙⚙Advmallonmal'-lonVGGlsj.gr/wiki/μᾶλλον
✝ Gal 4:9 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:9 ►1097
x221
⚙γινώσκωγνωσθέντεςgnōsthenteshaving been knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive
⚙⚙V-APP-NMPginōskōghin-oce'-koVGGlsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ Gal 4:9 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypobySD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 4:9 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ,TheouGod,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 4:9 ►4459
x118
⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?
⚙⚙AdvpōspoceVGGlsj.gr/wiki/πῶς
✝ Gal 4:9 ►1994
x36
⚙ἐπιστρέφωἐπιστρέφετεepistrephetedo you turnSD & M:
to turn, to return
⚙⚙V-PIA-2Pepistrephōep-ee-stref'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐπιστρέφω
✝ Gal 4:9 ►3825
x141
⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further
⚙⚙Advpalinpal'-inVGGlsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Gal 4:9 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπὶepitoSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Gal 4:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:9 ►772
x26
⚙ἀσθενήςἀσθενῆasthenēweakSD & M:
without strength, weak
⚙⚙Adj-ANPasthenēsas-then-ace'VGGlsj.gr/wiki/ἀσθενής
✝ Gal 4:9 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:9 ►4434
x34
⚙πτωχόςπτωχὰptōchadestituteSD & M:
(of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor
⚙⚙Adj-ANPptōchospto-khos'VGGlsj.gr/wiki/πτωχός
✝ Gal 4:9 ►4747
x7
⚙στοιχεῖονστοιχεῖα,stoicheiaprinciples,SD & M:
one of a row, a letter (of the alphabet), the elements (of knowledge)
⚙⚙N-ANPstoicheionstoy-khi'-onVGGlsj.gr/wiki/στοιχεῖον
✝ Gal 4:9 ►3739
x1415
⚙ὅςοἷςhoisto whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-DNPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 4:9 ►3825
x141
⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further
⚙⚙Advpalinpal'-inVGGlsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Gal 4:9 ►509
x13
⚙ἄνωθενἄνωθενanōthenanewSD & M:
from above
⚙⚙Advanōthenan'-o-thenVGGlsj.gr/wiki/ἄνωθεν
✝ Gal 4:9 ►1398
x25
⚙δουλεύωδουλεύειν*douleueinto be enslavedSD & M:
to be a slave, to serve
⚙⚙V-PNAdouleuōdool-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ Gal 4:9 ►2309
x210
⚙θέλωθέλετε;theleteyou desire?SD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PIA-2Pthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Gal 4:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:10 ►2250
x391
⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasDaysSD & M:
day
⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ Gal 4:10 ►3906
x6
⚙παρατηρέωπαρατηρεῖσθεparatēreistheyou observe,SD & M:
to watch closely, to observe scrupulously
⚙⚙V-PIM-2Pparatēreōpar-at-ay-reh'-oVGGlsj.gr/wiki/παρατηρέω
✝ Gal 4:10 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:10 ►3376
x18
⚙μήνμῆναςmēnasmonthsSD & M:
a month
⚙⚙N-AMPmēnmaneVGGlsj.gr/wiki/μήν
✝ Gal 4:10 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:10 ►2540
x86
⚙καιρόςκαιροὺςkairousseasonsSD & M:
time, season
⚙⚙N-AMPkairoskahee-ros'VGGlsj.gr/wiki/καιρός
✝ Gal 4:10 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:10 ►1763
x14
⚙ἐνιαυτόςἐνιαυτούς.eniautousyears.SD & M:
a cycle of time, a year
⚙⚙N-AMPeniautosen-ee-ow-tos'VGGlsj.gr/wiki/ἐνιαυτός
✝ Gal 4:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:11 ►5399
x95
⚙φοβέομαιφοβοῦμαιphoboumaiI fearSD & M:
to put to flight, to terrify, frighten
⚙⚙V-PIM/P-1Sphobeomaifob-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ Gal 4:11 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasfor you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:11 ►3361
x1065
⚙μήμήmēlestSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 4:11 ►4459
x118
⚙πῶςπωςpōsperhapsSD & M:
how?
⚙⚙AdvpōspoceVGGlsj.gr/wiki/πῶς
✝ Gal 4:11 ►1500
x6
⚙εἰκῇεἰκῇeikēin vainSD & M:
without cause or reason, vainly
⚙⚙Adveikēi-kay'VGGlsj.gr/wiki/εἰκῇ
✝ Gal 4:11 ►2872
x23
⚙κοπιάωκεκοπίακαkekopiakaI have toiledSD & M:
to grow weary, toil
⚙⚙V-RIA-1Skopiaōkop-ee-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/κοπιάω
✝ Gal 4:11 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 4:11 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:12 ►1096
x671
⚙γίνομαιΓίνεσθεGinestheBecomeSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-PMM/P-2Pginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 4:12 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Gal 4:12 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐγώ,egōI [am],SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:12 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 4:12 ►2504
x84
⚙κἀγώκἀγὼkagōI also [have become]SD & M:
and, even so, me also
⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGlsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ Gal 4:12 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Gal 4:12 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖς,hymeisyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:12 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother
⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 4:12 ►1189
x22
⚙δέομαιδέομαιdeomaiI imploreSD & M:
to want, entreat
⚙⚙V-PIM/P-1Sdeomaideh'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/δέομαι
✝ Gal 4:12 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν.hymōnyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:12 ►3762
x234
⚙οὐδείςοὐδένoudenIn nothingSD & M:
no one, none
⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGlsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Gal 4:12 ►1473
x2602
⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:12 ►91
x28
⚙ἀδικέωἠδικήσατε·ēdikēsatehave You wronged.SD & M:
to do wrong, act wickedly
⚙⚙V-AIA-2Padikeōad-ee-keh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀδικέω
✝ Gal 4:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:13 ►1492
x321
⚙οἶδαΟἴδατεoidateYou knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive
⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGlsj.gr/wiki/οἶδα
✝ Gal 4:13 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:13 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 4:13 ►1223
x670
⚙διάδιdiinSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 4:13 ►769
x24
⚙ἀσθένειαἀσθένειανastheneianweaknessSD & M:
weakness, frailty
⚙⚙N-AFSastheneiaas-then'-i-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀσθένεια
✝ Gal 4:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:13 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὸςsarkosfleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 4:13 ►2097
x55
⚙εὐαγγελίζωεὐηγγελισάμηνeuēngelisamēnI proclaimed the gospelSD & M:
to announce good news
⚙⚙V-AIM-1Seuangelizōyoo-ang-ghel-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/εὐαγγελίζω
✝ Gal 4:13 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:13 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtoat theSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:13 ►4386
x11
⚙πρότερονπρότερον,proteronfirst;SD & M:
former, before
⚙⚙Adj-ANS-Cproteronprot'-er-onVGGlsj.gr/wiki/πρότερον
✝ Gal 4:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:14 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:14 ►3986
x21
⚙πειρασμόςπειρασμὸνpeirasmontestSD & M:
an experiment, a trial, temptation
⚙⚙N-AMSpeirasmospi-ras-mos'VGGlsj.gr/wiki/πειρασμός
✝ Gal 4:14 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:14 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 4:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtētheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:14 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκίsarkifleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 4:14 ►1473
x2602
⚙ἐγώμουmouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:14 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 4:14 ►1848
x11
⚙ἐξουθενέωἐξουθενήσατεexouthenēsateyou did despise [me],SD & M:
to despise, treat with contempt
⚙⚙V-AIA-2Pexoutheneōex-oo-then-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐξουθενέω
✝ Gal 4:14 ►3761
x144
⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGlsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Gal 4:14 ►1609
x1
⚙ἐκπτύωἐξεπτύσατε,exeptysatereject [me] with contempt;SD & M:
to spit out, to spurn
⚙⚙V-AIA-2Pekptyōek-ptoo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐκπτύω
✝ Gal 4:14 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 4:14 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Gal 4:14 ►32
x176
⚙ἄγγελοςἄγγελονangelonan angelSD & M:
a messenger, angel
⚙⚙N-AMSangelosang'-el-osVGGlsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ Gal 4:14 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 4:14 ►1209
x56
⚙δέχομαιἐδέξασθέedexastheyou receivedSD & M:
to receive
⚙⚙V-AIM-2Pdechomaidekh'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/δέχομαι
✝ Gal 4:14 ►1473
x2602
⚙ἐγώμε,memeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:14 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōseven asSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Gal 4:14 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸνChristonChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 4:14 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦν.IēsounJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 4:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:15 ►4226
x46
⚙ποῦποῦpouWhatSD & M:
where?
⚙⚙AdvpoupooVGGlsj.gr/wiki/ποῦ
✝ Gal 4:15 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Gal 4:15 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:15 ►3108
x3
⚙μακαρισμόςμακαρισμὸςmakarismosblessednessSD & M:
a declaration of blessedness
⚙⚙N-NMSmakarismosmak-ar-is-mos'VGGlsj.gr/wiki/μακαρισμός
✝ Gal 4:15 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν;hymōnof you?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:15 ►3140
x75
⚙μαρτυρέωμαρτυρῶmartyrōI bear witnessSD & M:
to bear witness, testify
⚙⚙V-PIA-1Smartyreōmar-too-reh'-oVGGlsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ Gal 4:15 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 4:15 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:15 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithat,SD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 4:15 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 4:15 ►1415
x32
⚙δυνατόςδυνατὸνdynatonpossible,SD & M:
strong, mighty, powerful
⚙⚙Adj-NNSdynatosdoo-nat-os'VGGlsj.gr/wiki/δυνατός
✝ Gal 4:15 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:15 ►3788
x100
⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyesSD & M:
the eye
⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGlsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ Gal 4:15 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:15 ►1846
x2
⚙ἐξορύσσωἐξορύξαντεςexoryxanteshaving gouged out,SD & M:
to dig out or up
⚙⚙V-APA-NMPexoryssōex-or-oos'-soVGGlsj.gr/wiki/ἐξορύσσω
✝ Gal 4:15 ►1325
x416
⚙δίδωμιἐδώκατέedōkateyou would have given [them]SD & M:
to give
⚙⚙V-AIA-2Pdidōmidid'-o-meeVGGlsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ Gal 4:15 ►1473
x2602
⚙ἐγώμοι.moito me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:16 ►5620
x83
⚙ὥστεὥστεhōsteSoSD & M:
so as to, so then, therefore
⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGlsj.gr/wiki/ὥστε
✝ Gal 4:16 ►2190
x32
⚙ἐχθρόςἐχθρὸςechthrosenemySD & M:
hostile
⚙⚙Adj-NMSechthrosech-thros'VGGlsj.gr/wiki/ἐχθρός
✝ Gal 4:16 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:16 ►1096
x671
⚙γίνομαιγέγοναgegonahave I become,SD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-RIA-1Sginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 4:16 ►226
x2
⚙ἀληθεύωἀληθεύωνalētheuōnspeaking truthSD & M:
to speak the truth
⚙⚙V-PPA-NMSalētheuōal-ayth-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀληθεύω
✝ Gal 4:16 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖν;hyminto you?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:17 ►2206
x12
⚙ζηλόωΖηλοῦσινzēlousinThey are zealous afterSD & M:
to be jealous
⚙⚙V-PIA-3Pzēloōdzay-lo'-oVGGlsj.gr/wiki/ζηλόω
✝ Gal 4:17 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:17 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 4:17 ►2573
x37
⚙καλῶςκαλῶς,kalōsrightly,SD & M:
well
⚙⚙Advkalōskal-oce'VGGlsj.gr/wiki/καλῶς
✝ Gal 4:17 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 4:17 ►1576
x2
⚙ἐκκλείωἐκκλεῖσαιekkleisaito excludeSD & M:
to shut out
⚙⚙V-ANAekkleiōek-kli'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐκκλείω
✝ Gal 4:17 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyou [from us].SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:17 ►2309
x210
⚙θέλωθέλουσιν,thelousinThey desireSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Gal 4:17 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 4:17 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 4:17 ►2206
x12
⚙ζηλόωζηλοῦτε.zēlouteyou might be zealous after.SD & M:
to be jealous
⚙⚙V-PSA-2Pzēloōdzay-lo'-oVGGlsj.gr/wiki/ζηλόω
✝ Gal 4:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:18 ►2570
x101
⚙καλόςκαλὸνkalonGood [it is]SD & M:
beautiful, good
⚙⚙Adj-NNSkaloskal-os'VGGlsj.gr/wiki/καλός
✝ Gal 4:18 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:18 ►2206
x12
⚙ζηλόωζηλοῦσθαιzēlousthaito be zealousSD & M:
to be jealous
⚙⚙V-PNM/Pzēloōdzay-lo'-oVGGlsj.gr/wiki/ζηλόω
✝ Gal 4:18 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 4:18 ►2570
x101
⚙καλόςκαλῷkalōa right [thing]SD & M:
beautiful, good
⚙⚙Adj-DNSkaloskal-os'VGGlsj.gr/wiki/καλός
✝ Gal 4:18 ►3842
x42
⚙πάντοτεπάντοτε,pantoteat all times,SD & M:
at all times
⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGlsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ Gal 4:18 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:18 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 4:18 ►3440
x67
⚙μόνονμόνονmonononlySD & M:
merely
⚙⚙Advmononmon'-onVGGlsj.gr/wiki/μόνον
✝ Gal 4:18 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 4:18 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtō-SD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:18 ►3918
x24
⚙πάρειμιπαρεῖναίpareinaibeing presentSD & M:
to sit constantly beside
⚙⚙V-PNApareimipar'-i-meeVGGlsj.gr/wiki/πάρειμι
✝ Gal 4:18 ►1473
x2602
⚙ἐγώμεmemySD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:18 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Gal 4:18 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶς,hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:19 ►5043
x99
⚙τέκνονΤέκναteknaChildrenSD & M:
a child (of either sex)
⚙⚙N-VNPteknontek'-nonVGGlsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Gal 4:19 ►1473
x2602
⚙ἐγώμου,mouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:19 ►3739
x1415
⚙ὅςοὓςhousof whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-AMPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 4:19 ►3825
x141
⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further
⚙⚙Advpalinpal'-inVGGlsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Gal 4:19 ►5605
x3
⚙ὠδίνωὠδίνωōdinōI travailSD & M:
to have birth pangs, to travail
⚙⚙V-PIA-1Sōdinōo-dee'-noVGGlsj.gr/wiki/ὠδίνω
✝ Gal 4:19 ►3360
x18
⚙μέχριμέχριςmechrisuntilSD & M:
as far as, until
⚙⚙Prepmechrimekh'-reeVGGlsj.gr/wiki/μέχρι
✝ Gal 4:19 ►3739
x1415
⚙ὅςοὗhouthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 4:19 ►3445
x1
⚙μορφόωμορφωθῇmorphōthēshall have been formedSD & M:
to form
⚙⚙V-ASP-3Smorphoōmor-fo'-oVGGlsj.gr/wiki/μορφόω
✝ Gal 4:19 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 4:19 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 4:19 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖν·hyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:20 ►2309
x210
⚙θέλωἤθελονēthelonI was wishingSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-IIA-1Sthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Gal 4:20 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeindeedSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:20 ►3918
x24
⚙πάρειμιπαρεῖναιpareinaito be presentSD & M:
to sit constantly beside
⚙⚙V-PNApareimipar'-i-meeVGGlsj.gr/wiki/πάρειμι
✝ Gal 4:20 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Gal 4:20 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:20 ►737
x36
⚙ἄρτιἄρτιartipresentlySD & M:
just now
⚙⚙Advartiar'-teeVGGlsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ Gal 4:20 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:20 ►236
x6
⚙ἀλλάσσωἀλλάξαιallaxaito changeSD & M:
to change
⚙⚙V-ANAallassōal-las'-soVGGlsj.gr/wiki/ἀλλάσσω
✝ Gal 4:20 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:20 ►5456
x139
⚙φωνήφωνήνphōnēntoneSD & M:
a voice, sound
⚙⚙N-AFSphōnēfo-nay'VGGlsj.gr/wiki/φωνή
✝ Gal 4:20 ►1473
x2602
⚙ἐγώμου,mouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:20 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 4:20 ►639
x6
⚙ἀπορέωἀποροῦμαιaporoumaiI am perplexedSD & M:
to be at a loss, be perplexed
⚙⚙V-PIM-1Saporeōap-or-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀπορέω
✝ Gal 4:20 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenas toSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 4:20 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖν.hyminyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:21 ►3004
x2265
⚙λέγωΛέγετέLegeteTellSD & M:
to say
⚙⚙V-PMA-2Plegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 4:21 ►1473
x2602
⚙ἐγώμοι,moime,SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:21 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the
⚙⚙Art-VMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:21 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 4:21 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμονnomon[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 4:21 ►2309
x210
⚙θέλωθέλοντεςthelonteswishingSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PPA-VMPthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Gal 4:21 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἶναι,einaito be,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:21 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:21 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμονnomonLawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 4:21 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 4:21 ►191
x430
⚙ἀκούωἀκούετε;akoueteyou do listen to?SD & M:
to hear, listen
⚙⚙V-PIA-2Pakouōak-oo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ Gal 4:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:22 ►1125
x192
⚙γράφωγέγραπταιgegraptaiIt has been writtenSD & M:
to write
⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGlsj.gr/wiki/γράφω
✝ Gal 4:22 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 4:22 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 4:22 ►11
x73
⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch
⚙⚙N-NMSAbraamab-rah-am'VGGlsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ Gal 4:22 ►1417
x137
⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two
⚙⚙Adj-AMPdyodoo'-oVGGlsj.gr/wiki/δύο
✝ Gal 4:22 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱοὺςhuioussonsSD & M:
a son
⚙⚙N-AMPhuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 4:22 ►2192
x711
⚙ἔχωἔσχεν,eschenhad,SD & M:
to have, hold
⚙⚙V-AIA-3Sechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Gal 4:22 ►1520
x348
⚙εἷςἕναhenaoneSD & M:
one
⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Gal 4:22 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 4:22 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:22 ►3814
x13
⚙παιδίσκηπαιδίσκηςpaidiskēsslave womanSD & M:
a young girl, maidservant
⚙⚙N-GFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGlsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Gal 4:22 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:22 ►1520
x348
⚙εἷςἕναhenaoneSD & M:
one
⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Gal 4:22 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 4:22 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:22 ►1658
x23
⚙ἐλεύθεροςἐλευθέρας.eleutherasfree.SD & M:
free, not a slave or not under restraint
⚙⚙Adj-GFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGlsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Gal 4:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:23 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 4:23 ►3588
x20023
⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:23 ►3303
x182
⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession
⚙⚙ConjmenmenVGGlsj.gr/wiki/μέν
✝ Gal 4:23 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 4:23 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:23 ►3814
x13
⚙παιδίσκηπαιδίσκηςpaidiskēsslave woman,SD & M:
a young girl, maidservant
⚙⚙N-GFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGlsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Gal 4:23 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 4:23 ►4561
x150
⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 4:23 ►1080
x97
⚙γεννάωγεγέννηται,gegennētaihas been born;SD & M:
to beget, to bring forth
⚙⚙V-RIM/P-3Sgennaōghen-nah'-oVGGlsj.gr/wiki/γεννάω
✝ Gal 4:23 ►3588
x20023
⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:23 ►1161
x2809
⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:23 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 4:23 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:23 ►1658
x23
⚙ἐλεύθεροςἐλευθέραςeleutherasfree,SD & M:
free, not a slave or not under restraint
⚙⚙Adj-GFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGlsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Gal 4:23 ►1223
x670
⚙διάδι*dithroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 4:23 ►3588
x20023
⚙ὁ〈〈τῆς〉tēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:23 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίας.epangeliaspromise,SD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-GFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 4:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:24 ►3748
x140
⚙ὅστιςἅτινάhatinawhich thingsSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NNPhostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Gal 4:24 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:24 ►238
x1
⚙ἀλληγορέωἀλληγορούμενα·allēgoroumenaallegorized;SD & M:
to speak allegorically
⚙⚙V-PPM/P-NNPallēgoreōal-lay-gor-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀλληγορέω
✝ Gal 4:24 ►3778
x1398
⚙οὗτοςαὗταιhautaitheseSD & M:
this
⚙⚙DPro-NFPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 4:24 ►1063
x1047
⚙γάργάρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 4:24 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἰσινeisinareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:24 ►1417
x137
⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two
⚙⚙Adj-NFPdyodoo'-oVGGlsj.gr/wiki/δύο
✝ Gal 4:24 ►1242
x33
⚙διαθήκηδιαθῆκαι,diathēkaicovenants:SD & M:
testament, will, covenant
⚙⚙N-NFPdiathēkēdee-ath-ay'-kayVGGlsj.gr/wiki/διαθήκη
✝ Gal 4:24 ►1520
x348
⚙εἷςμίαmiaoneSD & M:
one
⚙⚙Adj-NFSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Gal 4:24 ►3303
x182
⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession
⚙⚙ConjmenmenVGGlsj.gr/wiki/μέν
✝ Gal 4:24 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Gal 4:24 ►3735
x64
⚙ὄροςὄρουςorousMountSD & M:
a mountain
⚙⚙N-GNSorosor'-osVGGlsj.gr/wiki/ὄρος
✝ Gal 4:24 ►4614
x4
⚙ΣινᾶΣινᾶ,SinaSinai,SD & M:
Sinai, a mountain probably on the Sinai Peninsula
⚙⚙N-GNSSinasee-nah'VGGlsj.gr/wiki/Σινᾶ
✝ Gal 4:24 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 4:24 ►1397
x5
⚙δουλείαδουλείανdouleianslaverySD & M:
slavery
⚙⚙N-AFSdouleiadoo-li'-ahVGGlsj.gr/wiki/δουλεία
✝ Gal 4:24 ►1080
x97
⚙γεννάωγεννῶσα,gennōsabegetting,SD & M:
to beget, to bring forth
⚙⚙V-PPA-NFSgennaōghen-nah'-oVGGlsj.gr/wiki/γεννάω
✝ Gal 4:24 ►3748
x140
⚙ὅστιςἥτιςhētiswhichSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NFShostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Gal 4:24 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:24 ►28
x2
⚙ἍγαρἉγάρ,HagarHagar.SD & M:
Hagar, a concubine of Abraham
⚙⚙N-NFSHagarag'-arVGGlsj.gr/wiki/Ἅγαρ
✝ Gal 4:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:25 ►3588
x20023
⚙ὁτὸto-SD & M:
the
⚙⚙Art-NNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:25 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:25 ►28
x2
⚙ἍγαρἉγὰρHagarHagarSD & M:
Hagar, a concubine of Abraham
⚙⚙N-NFSHagarag'-arVGGlsj.gr/wiki/Ἅγαρ
✝ Gal 4:25 ►4614
x4
⚙ΣινᾶΣινᾶSinaSinaiSD & M:
Sinai, a mountain probably on the Sinai Peninsula
⚙⚙N-NNSSinasee-nah'VGGlsj.gr/wiki/Σινᾶ
✝ Gal 4:25 ►3735
x64
⚙ὄροςὄροςorosMountSD & M:
a mountain
⚙⚙N-NNSorosor'-osVGGlsj.gr/wiki/ὄρος
✝ Gal 4:25 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστὶνestinis,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:25 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 4:25 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtē-SD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:25 ►688
x2
⚙ἈραβίαἈραβίᾳ·ArabiaArabia;SD & M:
Arabia, a peninsula of Asia near Africa
⚙⚙N-DFSArabiaar-ab-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/Ἀραβία
✝ Gal 4:25 ►4960
x1
⚙συστοιχέωσυστοιχεῖsystoicheishe correspondsSD & M:
to stand in the same rank, correspond to
⚙⚙V-PIA-3Ssystoicheōsoos-toy-kheh'-oVGGlsj.gr/wiki/συστοιχέω
✝ Gal 4:25 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:25 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtēto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:25 ►3568
x147
⚙νῦννῦνnynpresentSD & M:
now, the present
⚙⚙AdvnynnoonVGGlsj.gr/wiki/νῦν
✝ Gal 4:25 ►2419
x76
⚙ἹερουσαλήμἸερουσαλήμ,IerousalēmJerusalem,SD: Jerusalem, the capital of united Israel and Judah, also a future heavenly city
M: Jerusalem -- the capital of united Israel and Judah
⚙⚙N-DFSHierousalēmhee-er-oo-sal-ame'VGGlsj.gr/wiki/Ἱερουσαλήμ
✝ Gal 4:25 ►1398
x25
⚙δουλεύωδουλεύειdouleueishe is in slaverySD & M:
to be a slave, to serve
⚙⚙V-PIA-3Sdouleuōdool-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ Gal 4:25 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 4:25 ►3326
x473
⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after
⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGlsj.gr/wiki/μετά
✝ Gal 4:25 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:25 ►5043
x99
⚙τέκνοντέκνωνteknōnchildrenSD & M:
a child (of either sex)
⚙⚙N-GNPteknontek'-nonVGGlsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Gal 4:25 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῆς.autēsof her.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 4:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:26 ►3588
x20023
⚙ὁἡhē-SD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:26 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:26 ►507
x9
⚙ἄνωἄνωanōthe aboveSD & M:
up, above
⚙⚙Advanōan'-oVGGlsj.gr/wiki/ἄνω
✝ Gal 4:26 ►2419
x76
⚙ἹερουσαλήμἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemSD: Jerusalem, the capital of united Israel and Judah, also a future heavenly city
M: Jerusalem -- the capital of united Israel and Judah
⚙⚙N-NFSHierousalēmhee-er-oo-sal-ame'VGGlsj.gr/wiki/Ἱερουσαλήμ
✝ Gal 4:26 ►1658
x23
⚙ἐλεύθεροςἐλευθέραeleutherafreeSD & M:
free, not a slave or not under restraint
⚙⚙Adj-NFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGlsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Gal 4:26 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστίν,estinis,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:26 ►3748
x140
⚙ὅστιςἥτιςhētiswhoSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NFShostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Gal 4:26 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:26 ►3384
x84
⚙μήτηρμήτηρmētērmotherSD & M:
mother
⚙⚙N-NFSmētērmay'-tareVGGlsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ Gal 4:26 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶν·hēmōnof us.SD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 4:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:27 ►1125
x192
⚙γράφωγέγραπταιgegraptaiIt has been writtenSD & M:
to write
⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGlsj.gr/wiki/γράφω
✝ Gal 4:27 ►1063
x1047
⚙γάργάρgarfor:SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 4:27 ►2165
x14
⚙εὐφραίνωΕὐφράνθητι,EuphranthētiRejoice,SD & M:
to cheer, make merry
⚙⚙V-AMP-2Seuphrainōyoo-frah'-ee-noVGGlsj.gr/wiki/εὐφραίνω
✝ Gal 4:27 ►4723
x5
⚙στεῖροςστεῖραsteiraO barren woman,SD & M:
barren
⚙⚙N-VFSsteirossti'-rosVGGlsj.gr/wiki/στεῖρος
✝ Gal 4:27 ►3588
x20023
⚙ὁἡhēthe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-VFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:27 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 4:27 ►5088
x18
⚙τίκτωτίκτουσα,tiktousabearing;SD & M:
to beget, bring forth
⚙⚙V-PPA-VFStiktōtik'-toVGGlsj.gr/wiki/τίκτω
✝ Gal 4:27 ►4486
x7
⚙ῥήγνυμιῥῆξονrhēxonbreak forthSD & M:
to break apart, to throw down
⚙⚙V-AMA-2Srhēgnymihrayg'-noo-meeVGGlsj.gr/wiki/ῥήγνυμι
✝ Gal 4:27 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:27 ►994
x12
⚙βοάωβόησον,boēsoncall aloud,SD & M:
to call out
⚙⚙V-AMA-2Sboaōbo-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/βοάω
✝ Gal 4:27 ►3588
x20023
⚙ὁἡhēthe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-VFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:27 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 4:27 ►5605
x3
⚙ὠδίνωὠδίνουσα·ōdinousatravailing;SD & M:
to have birth pangs, to travail
⚙⚙V-PPA-VFSōdinōo-dee'-noVGGlsj.gr/wiki/ὠδίνω
✝ Gal 4:27 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 4:27 ►4183
x361
⚙πολύςπολλὰpollamanySD & M:
much, many
⚙⚙Adj-NNPpolyspol-oos'VGGlsj.gr/wiki/πολύς
✝ Gal 4:27 ►3588
x20023
⚙ὁτὰta[are] theSD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:27 ►5043
x99
⚙τέκνοντέκναteknachildrenSD & M:
a child (of either sex)
⚙⚙N-NNPteknontek'-nonVGGlsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Gal 4:27 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:27 ►2048
x48
⚙ἔρημοςἐρήμουerēmoudesolate womanSD & M:
solitary, desolate
⚙⚙Adj-GFSerēmoser'-ay-mosVGGlsj.gr/wiki/ἔρημος
✝ Gal 4:27 ►3123
x81
⚙μᾶλλονμᾶλλονmallonmore,SD & M:
more
⚙⚙Advmallonmal'-lonVGGlsj.gr/wiki/μᾶλλον
✝ Gal 4:27 ►2228
x352
⚙ἤἢēthanSD & M:
or, than
⚙⚙ConjēayVGGlsj.gr/wiki/ἤ
✝ Gal 4:27 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof herSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:27 ►2192
x711
⚙ἔχωἐχούσηςechousēshavingSD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PPA-GFSechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Gal 4:27 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:27 ►435
x216
⚙ἀνήρἄνδρα.andrahusband.”SD & M:
a man
⚙⚙N-AMSanēran'-ayrVGGlsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ Gal 4:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:28 ►4771
x2930
⚙σύὙμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 4:28 ►1161
x2809
⚙δέδέ,denow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 4:28 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother
⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 4:28 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkatalikeSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 4:28 ►2464
x20
⚙ἸσαάκἸσαὰκIsaakIsaac,SD & M:
Isaac, the son of Abraham
⚙⚙N-AMSIsaakee-sah-ak'VGGlsj.gr/wiki/Ἰσαάκ
✝ Gal 4:28 ►1860
x52
⚙ἐπαγγελίαἐπαγγελίαςepangeliasof promiseSD & M:
a summons, a promise
⚙⚙N-GFSepangeliaep-ang-el-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπαγγελία
✝ Gal 4:28 ►5043
x99
⚙τέκνοντέκναteknachildrenSD & M:
a child (of either sex)
⚙⚙N-NNPteknontek'-nonVGGlsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Gal 4:28 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστέ.esteare.SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:29 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 4:29 ►5618
x36
⚙ὥσπερὥσπερhōsperjust asSD & M:
just as, even as
⚙⚙Advhōsperhoce'-perVGGlsj.gr/wiki/ὥσπερ
✝ Gal 4:29 ►5119
x160
⚙τότετότεtoteat that timeSD & M:
then, at that time
⚙⚙Advtotetot'-ehVGGlsj.gr/wiki/τότε
✝ Gal 4:29 ►3588
x20023
⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:29 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 4:29 ►4561
x150
⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 4:29 ►1080
x97
⚙γεννάωγεννηθεὶςgennētheishaving been bornSD & M:
to beget, to bring forth
⚙⚙V-APP-NMSgennaōghen-nah'-oVGGlsj.gr/wiki/γεννάω
✝ Gal 4:29 ►1377
x45
⚙διώκωἐδίωκενediōkenwas persecutingSD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute
⚙⚙V-IIA-3Sdiōkōdee-o'-koVGGlsj.gr/wiki/διώκω
✝ Gal 4:29 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtonthe [one born]SD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:29 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 4:29 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεῦμα,PneumaSpirit,SD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 4:29 ►3779
x209
⚙οὕτωςοὕτωςhoutōssoSD & M:
in this way, thus
⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGlsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Gal 4:29 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:29 ►3568
x147
⚙νῦννῦν.nyn[it is] now.SD & M:
now, the present
⚙⚙AdvnynnoonVGGlsj.gr/wiki/νῦν
✝ Gal 4:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:30 ►235
x644
⚙ἀλλάἈλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 4:30 ►5101
x570
⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?
⚙⚙IPro-ANStistisVGGlsj.gr/wiki/τίς
✝ Gal 4:30 ►3004
x2265
⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say
⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 4:30 ►3588
x20023
⚙ὁἡhētheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:30 ►1124
x51
⚙γραφήγραφή;graphēScripture?SD & M:
a writing, scripture
⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGlsj.gr/wiki/γραφή
✝ Gal 4:30 ►1544
x81
⚙ἐκβάλλωἜκβαλεEkbaleCast outSD & M:
to cast out
⚙⚙V-AMA-2Sekballōek-bal'-loVGGlsj.gr/wiki/ἐκβάλλω
✝ Gal 4:30 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:30 ►3814
x13
⚙παιδίσκηπαιδίσκηνpaidiskēnslave womanSD & M:
a young girl, maidservant
⚙⚙N-AFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGlsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Gal 4:30 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 4:30 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:30 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱὸνhuionsonSD & M:
a son
⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 4:30 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτῆς·autēsof her;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 4:30 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 4:30 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 4:30 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 4:30 ►2816
x18
⚙κληρονομέωκληρονομήσειklēronomēseiwill inheritSD & M:
to inherit
⚙⚙V-FIA-3Sklēronomeōklay-ron-om-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/κληρονομέω
✝ Gal 4:30 ►3588
x20023
⚙ὁὁhotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:30 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱὸςhuiossonSD & M:
a son
⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 4:30 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:30 ►3814
x13
⚙παιδίσκηπαιδίσκηςpaidiskēsslave womanSD & M:
a young girl, maidservant
⚙⚙N-GFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGlsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Gal 4:30 ►3326
x473
⚙μετάμετὰmetaalong withSD & M:
with, among, after
⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGlsj.gr/wiki/μετά
✝ Gal 4:30 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:30 ►5207
x381
⚙υἱόςυἱοῦhuiousonSD & M:
a son
⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGlsj.gr/wiki/υἱός
✝ Gal 4:30 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:30 ►1658
x23
⚙ἐλεύθεροςἐλευθέρας.eleutherasfree.”SD & M:
free, not a slave or not under restraint
⚙⚙Adj-GFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGlsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ Gal 4:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 4:31 ►1352
x53
⚙διόδιό,dioSo then,SD & M:
wherefore, on which account
⚙⚙Conjdiodee-o'VGGlsj.gr/wiki/διό
✝ Gal 4:31 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother
⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 4:31 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 4:31 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐσμὲνesmenwe areSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-1Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 4:31 ►3814
x13
⚙παιδίσκηπαιδίσκηςpaidiskēsof [the] slave womanSD & M:
a young girl, maidservant
⚙⚙N-GFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGlsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ Gal 4:31 ►5043
x99
⚙τέκνοντέκναteknachildren,SD & M:
a child (of either sex)
⚙⚙N-NNPteknontek'-nonVGGlsj.gr/wiki/τέκνον
✝ Gal 4:31 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 4:31 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 4:31 ►1658
x23
⚙ἐλεύθεροςἐλευθέρας.eleutherasfree.SD & M:
free, not a slave or not under restraint
⚙⚙Adj-GFSeleutherosel-yoo'-ther-osVGGlsj.gr/wiki/ἐλεύθερος

№09 Galatians Chapter 5

✝ Gal 5:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:1 ►3588
x20023
⚙ὁΤῇTēInSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:1 ►1657
x11
⚙ἐλευθερίαἐλευθερίᾳeleutheriafreedom,SD & M:
liberty, freedom
⚙⚙N-DFSeleutheriael-yoo-ther-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐλευθερία
✝ Gal 5:1 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμᾶςhēmasusSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 5:1 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 5:1 ►1659
x7
⚙ἐλευθερόωἠλευθέρωσεν·ēleutherōsenhas set free;SD & M:
to make free, to exempt (from liability)
⚙⚙V-AIA-3Seleutheroōel-yoo-ther-o'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐλευθερόω
✝ Gal 5:1 ►4739
x10
⚙στήκωστήκετεstēketestand firm,SD & M:
to stand, stand firm
⚙⚙V-PMA-2Pstēkōstay'-koVGGlsj.gr/wiki/στήκω
✝ Gal 5:1 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Gal 5:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 5:1 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 5:1 ►3825
x141
⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further
⚙⚙Advpalinpal'-inVGGlsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Gal 5:1 ►2218
x6
⚙ζυγόςζυγῷzygōin a yokeSD & M:
a yoke
⚙⚙N-DMSzygosdzoo-gos'VGGlsj.gr/wiki/ζυγός
✝ Gal 5:1 ►1397
x5
⚙δουλείαδουλείαςdouleiasof slaverySD & M:
slavery
⚙⚙N-GFSdouleiadoo-li'-ahVGGlsj.gr/wiki/δουλεία
✝ Gal 5:1 ►1758
x3
⚙ἐνέχωἐνέχεσθε.enechestheentangle yourselves.SD & M:
to hold in or upon, to ensnare, by implication to keep a grudge
⚙⚙V-PMM/P-2Penechōen-ekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνέχω
✝ Gal 5:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:2 ►3708
x683
⚙ὁράωἼδεIdeBehold,SD & M:
to see, perceive, attend to
⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Gal 5:2 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 5:2 ►3972
x158
⚙ΠαῦλοςΠαῦλοςPaulosPaulSD: (Sergius) Paulus (a Roman proconsul), also Paul (an apostle)
M: Paul the apostle -- also Sergius Paulus (a Roman proconsul)
⚙⚙N-NMSPaulospow'-losVGGlsj.gr/wiki/Παῦλος
✝ Gal 5:2 ►3004
x2265
⚙λέγωλέγωlegōsaySD & M:
to say
⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 5:2 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:2 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 5:2 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Gal 5:2 ►4059
x18
⚙περιτέμνωπεριτέμνησθεperitemnēstheyou shall become circumcised,SD & M:
to cut around, circumcise
⚙⚙V-PSM/P-2Pperitemnōper-ee-tem'-noVGGlsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Gal 5:2 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 5:2 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:2 ►3762
x234
⚙οὐδείςοὐδὲνoudennothingSD & M:
no one, none
⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGlsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Gal 5:2 ►5623
x15
⚙ὠφελέωὠφελήσει.ōphelēseiwill profit.SD & M:
to help, benefit, do good
⚙⚙V-FIA-3Sōpheleōo-fel-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ὠφελέω
✝ Gal 5:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:3 ►3143
x5
⚙μαρτύρομαιμαρτύρομαιmartyromaiI testifySD & M:
to summon as witness, to affirm
⚙⚙V-PIM/P-1Smartyromaimar-too'-rom-aheeVGGlsj.gr/wiki/μαρτύρομαι
✝ Gal 5:3 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:3 ►3825
x141
⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further
⚙⚙Advpalinpal'-inVGGlsj.gr/wiki/πάλιν
✝ Gal 5:3 ►3956
x1250
⚙πᾶςπαντὶpantito everySD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DMSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 5:3 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἀνθρώπῳanthrōpōmanSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-DMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 5:3 ►4059
x18
⚙περιτέμνωπεριτεμνομένῳperitemnomenōbeing circumcisedSD & M:
to cut around, circumcise
⚙⚙V-PPM/P-DMSperitemnōper-ee-tem'-noVGGlsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Gal 5:3 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 5:3 ►3781
x7
⚙ὀφειλέτηςὀφειλέτηςopheiletēsa debtorSD & M:
a debtor
⚙⚙N-NMSopheiletēsof-i-let'-aceVGGlsj.gr/wiki/ὀφειλέτης
✝ Gal 5:3 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστὶνestinhe isSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 5:3 ►3650
x110
⚙ὅλοςὅλονholonallSD & M:
whole, complete
⚙⚙Adj-AMSholoshol'-osVGGlsj.gr/wiki/ὅλος
✝ Gal 5:3 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:3 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμονnomonLawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 5:3 ►4160
x573
⚙ποιέωποιῆσαι.poiēsaito keep.SD & M:
to make, do
⚙⚙V-ANApoieōpoy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Gal 5:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:4 ►2673
x27
⚙καταργέωκατηργήθητεkatērgēthēteYou are severedSD & M:
to render inoperative, abolish
⚙⚙V-AIP-2Pkatargeōkat-arg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καταργέω
✝ Gal 5:4 ►575
x651
⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from
⚙⚙Prepapoapo'VGGlsj.gr/wiki/ἀπό
✝ Gal 5:4 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 5:4 ►3748
x140
⚙ὅστιςοἵτινεςhoitineswhoeverSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NMPhostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Gal 5:4 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 5:4 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμῳnomō[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 5:4 ►1344
x39
⚙δικαιόωδικαιοῦσθε,dikaioustheare being justified;SD & M:
to show to be righteous, declare righteous
⚙⚙V-PIM/P-2Pdikaioōdik-ah-yo'-oVGGlsj.gr/wiki/δικαιόω
✝ Gal 5:4 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsfromSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:4 ►5485
x157
⚙χάριςχάριτοςcharitosgraceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-GFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Gal 5:4 ►1601
x10
⚙ἐκπίπτωἐξεπέσατε.exepesateyou have fallen away.SD & M:
to leap out
⚙⚙V-AIA-2Pekpiptōek-pip'-toVGGlsj.gr/wiki/ἐκπίπτω
✝ Gal 5:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:5 ►1473
x2602
⚙ἐγώἩμεῖςhēmeisWeSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 5:5 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarfor,SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 5:5 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumatithrough [the] SpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 5:5 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 5:5 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεωςpisteōsfaith,SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 5:5 ►1680
x53
⚙ἐλπίςἐλπίδαelpida[the] hopeSD & M:
expectation, hope
⚙⚙N-AFSelpisel-pece'VGGlsj.gr/wiki/ἐλπίς
✝ Gal 5:5 ►1343
x92
⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνηςdikaiosynēsof righteousnessSD & M:
righteousness, justice
⚙⚙N-GFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGlsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ Gal 5:5 ►553
x8
⚙ἀπεκδέχομαιἀπεκδεχόμεθα.apekdechomethaeagerly await.SD & M:
to await eagerly
⚙⚙V-PIM/P-1Papekdechomaiap-ek-dekh'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἀπεκδέχομαι
✝ Gal 5:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:6 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 5:6 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 5:6 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστῷChristōChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-DMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 5:6 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 5:6 ►3777
x87
⚙οὔτεοὔτεouteneitherSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGlsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Gal 5:6 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομήperitomēcircumcisionSD & M:
circumcision
⚙⚙N-NFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Gal 5:6 ►5100
x528
⚙τιςτιtianySD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-ANStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Gal 5:6 ►2480
x28
⚙ἰσχύωἰσχύειischyeihas power,SD & M:
to be strong, have power
⚙⚙V-PIA-3Sischyōis-khoo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἰσχύω
✝ Gal 5:6 ►3777
x87
⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGlsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Gal 5:6 ►203
x20
⚙ἀκροβυστίαἀκροβυστία,akrobystiauncircumcision;SD & M:
the prepuce, foreskin, uncircumcision
⚙⚙N-NFSakrobystiaak-rob-oos-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀκροβυστία
✝ Gal 5:6 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabut onlySD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 5:6 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστιςpistisfaithSD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-NFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 5:6 ►1223
x670
⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 5:6 ►26
x116
⚙ἀγάπηἀγάπηςagapēsloveSD & M:
love, goodwill
⚙⚙N-GFSagapēag-ah'-payVGGlsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Gal 5:6 ►1754
x21
⚙ἐνεργέωἐνεργουμένη.energoumenēworking.SD & M:
to be at work, to work, to do
⚙⚙V-PPM-NFSenergeōen-erg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐνεργέω
✝ Gal 5:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:7 ►5143
x20
⚙τρέχωἘτρέχετεEtrecheteYou were runningSD & M:
to run
⚙⚙V-IIA-2Ptrechōtrekh'-oVGGlsj.gr/wiki/τρέχω
✝ Gal 5:7 ►2573
x37
⚙καλῶςκαλῶς·kalōswell.SD & M:
well
⚙⚙Advkalōskal-oce'VGGlsj.gr/wiki/καλῶς
✝ Gal 5:7 ►5101
x570
⚙τίςτίςtisWhoSD & M:
who? which? what?
⚙⚙IPro-NMStistisVGGlsj.gr/wiki/τίς
✝ Gal 5:7 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:7 ►1465
x5
⚙ἐγκόπτωἐνέκοψενenekopsencut into,SD & M:
to cut into, impede, detain
⚙⚙V-AIA-3Senkoptōeng-kop'-toVGGlsj.gr/wiki/ἐγκόπτω
✝ Gal 5:7 ►3588
x20023
⚙ὁ‹τῇ›tētheSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:7 ►225
x110
⚙ἀλήθειαἀληθείᾳalētheiatruthSD & M:
truth
⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGlsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ Gal 5:7 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 5:7 ►3982
x54
⚙πείθωπείθεσθαι;peithesthaito obey?SD & M:
to persuade, to have confidence
⚙⚙V-PNM/Ppeithōpi'-thoVGGlsj.gr/wiki/πείθω
✝ Gal 5:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:8 ►3588
x20023
⚙ὁἡhē[This]SD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:8 ►3988
x1
⚙πεισμονήπεισμονὴpeismonēpersuasion [is]SD & M:
persuasion
⚙⚙N-NFSpeismonēpice-mon-ay'VGGlsj.gr/wiki/πεισμονή
✝ Gal 5:8 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 5:8 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 5:8 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouthe [One]SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:8 ►2564
x148
⚙καλέωκαλοῦντοςkalountoscallingSD & M:
to call
⚙⚙V-PPA-GMSkaleōkal-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καλέω
✝ Gal 5:8 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:9 ►3398
x46
⚙μικρόςμικρὰmikraA littleSD & M:
small, little
⚙⚙Adj-NFSmikrosmik-ros'VGGlsj.gr/wiki/μικρός
✝ Gal 5:9 ►2219
x13
⚙ζύμηζύμηzymēleavenSD & M:
leaven
⚙⚙N-NFSzymēdzoo'-mayVGGlsj.gr/wiki/ζύμη
✝ Gal 5:9 ►3650
x110
⚙ὅλοςὅλονholonwholeSD & M:
whole, complete
⚙⚙Adj-ANSholoshol'-osVGGlsj.gr/wiki/ὅλος
✝ Gal 5:9 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:9 ►5445
x5
⚙φύραμαφύραμαphyramalumpSD & M:
that which is mixed
⚙⚙N-ANSphyramafoo'-ram-ahVGGlsj.gr/wiki/φύραμα
✝ Gal 5:9 ►2220
x4
⚙ζυμόωζυμοῖ.zymoileavens.SD & M:
to leaven
⚙⚙V-PIA-3Szymoōdzoo-mo'-oVGGlsj.gr/wiki/ζυμόω
✝ Gal 5:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:10 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 5:10 ►3982
x54
⚙πείθωπέποιθαpepoithaam confidentSD & M:
to persuade, to have confidence
⚙⚙V-RIA-1Speithōpi'-thoVGGlsj.gr/wiki/πείθω
✝ Gal 5:10 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisas toSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 5:10 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:10 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 5:10 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίῳKyriō[the] Lord,SD & M:
lord, master
⚙⚙N-DMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Gal 5:10 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 5:10 ►3762
x234
⚙οὐδείςοὐδὲνoudennoSD & M:
no one, none
⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGlsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ Gal 5:10 ►243
x156
⚙ἄλλοςἄλλοallootherSD & M:
other, another
⚙⚙Adj-ANSallosal'-losVGGlsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ Gal 5:10 ►5426
x29
⚙φρονέωφρονήσετε·phronēsetemind will you have.SD & M:
to have understanding, to think
⚙⚙V-FIA-2Pphroneōfron-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/φρονέω
✝ Gal 5:10 ►3588
x20023
⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:10 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:10 ►5015
x18
⚙ταράσσωταράσσωνtarassōntroublingSD & M:
to stir up, to trouble
⚙⚙V-PPA-NMStarassōtar-as'-soVGGlsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ Gal 5:10 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:10 ►941
x27
⚙βαστάζωβαστάσειbastaseiwill bearSD & M:
to take up, carry
⚙⚙V-FIA-3Sbastazōbas-tad'-zoVGGlsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ Gal 5:10 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:10 ►2917
x28
⚙κρίμακρίμα,krimajudgment,SD & M:
a judgment
⚙⚙N-ANSkrimakree'-mahVGGlsj.gr/wiki/κρίμα
✝ Gal 5:10 ►3748
x140
⚙ὅστιςὅστιςhostiswhoeverSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NMShostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Gal 5:10 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Gal 5:10 ►1510
x2477
⚙εἰμίᾖ.ēhe might be.SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 5:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:11 ►1473
x2602
⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 5:11 ►1161
x2809
⚙δέδέ,denow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:11 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοί,adelphoibrothers,SD & M:
a brother
⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 5:11 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 5:11 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομὴνperitomēncircumcisionSD & M:
circumcision
⚙⚙N-AFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Gal 5:11 ►2089
x93
⚙ἔτιἔτιetistillSD & M:
still, yet
⚙⚙Advetiet'-eeVGGlsj.gr/wiki/ἔτι
✝ Gal 5:11 ►2784
x61
⚙κηρύσσωκηρύσσω,kēryssōproclaim,SD & M:
to be a herald, proclaim
⚙⚙V-PIA-1Skēryssōkay-roos'-soVGGlsj.gr/wiki/κηρύσσω
✝ Gal 5:11 ►5101
x570
⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?
⚙⚙IPro-ANStistisVGGlsj.gr/wiki/τίς
✝ Gal 5:11 ►2089
x93
⚙ἔτιἔτιetistillSD & M:
still, yet
⚙⚙Advetiet'-eeVGGlsj.gr/wiki/ἔτι
✝ Gal 5:11 ►1377
x45
⚙διώκωδιώκομαι;diōkomaiam I persecuted?SD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute
⚙⚙V-PIM/P-1Sdiōkōdee-o'-koVGGlsj.gr/wiki/διώκω
✝ Gal 5:11 ►686
x48
⚙ἄραἄραaraIn that caseSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore
⚙⚙Conjaraar'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Gal 5:11 ►2673
x27
⚙καταργέωκατήργηταιkatērgētaihas been abolishedSD & M:
to render inoperative, abolish
⚙⚙V-RIM/P-3Skatargeōkat-arg-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καταργέω
✝ Gal 5:11 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:11 ►4625
x15
⚙σκάνδαλονσκάνδαλονskandalonoffenseSD & M:
a stick for bait (of a trap), generally a snare, a stumbling block, an offense
⚙⚙N-NNSskandalonskan'-dal-onVGGlsj.gr/wiki/σκάνδαλον
✝ Gal 5:11 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:11 ►4716
x27
⚙σταυρόςσταυροῦ.stauroucross.SD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)
⚙⚙N-GMSstaurosstow-ros'VGGlsj.gr/wiki/σταυρός
✝ Gal 5:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:12 ►3785
x4
⚙ὄφελονὌφελονOphelonI wishSD & M:
would that (used to express an unattainable wish)
⚙⚙Iophelonof'-el-onVGGlsj.gr/wiki/ὄφελον
✝ Gal 5:12 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 5:12 ►609
x6
⚙ἀποκόπτωἀποκόψονταιapokopsontaiwill emasculate themselvesSD & M:
to cut off
⚙⚙V-FIM-3Papokoptōap-ok-op'-toVGGlsj.gr/wiki/ἀποκόπτω
✝ Gal 5:12 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:12 ►387
x3
⚙ἀναστατόωἀναστατοῦντεςanastatountesupsettingSD & M:
to stir up, unsettle
⚙⚙V-PPA-NMPanastatoōan-as-tat-o'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀναστατόω
✝ Gal 5:12 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:13 ►4771
x2930
⚙σύὙμεῖςHymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:13 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 5:13 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπeptoSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Gal 5:13 ►1657
x11
⚙ἐλευθερίαἐλευθερίᾳeleutheriafreedomSD & M:
liberty, freedom
⚙⚙N-DFSeleutheriael-yoo-ther-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐλευθερία
✝ Gal 5:13 ►2564
x148
⚙καλέωἐκλήθητε,eklēthētewere called,SD & M:
to call
⚙⚙V-AIP-2Pkaleōkal-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/καλέω
✝ Gal 5:13 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοί·adelphoibrothers;SD & M:
a brother
⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 5:13 ►3440
x67
⚙μόνονμόνονmononbutSD & M:
merely
⚙⚙Advmononmon'-onVGGlsj.gr/wiki/μόνον
✝ Gal 5:13 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 5:13 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:13 ►1657
x11
⚙ἐλευθερίαἐλευθερίανeleutherianfreedomSD & M:
liberty, freedom
⚙⚙N-AFSeleutheriael-yoo-ther-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐλευθερία
✝ Gal 5:13 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 5:13 ►874
x7
⚙ἀφορμήἀφορμὴνaphormēnan opportunitySD & M:
a starting point, an occasion
⚙⚙N-AFSaphormēaf-or-may'VGGlsj.gr/wiki/ἀφορμή
✝ Gal 5:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtēto theSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:13 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκί,sarkiflesh.SD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 5:13 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallaRatherSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 5:13 ►1223
x670
⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 5:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:13 ►26
x116
⚙ἀγάπηἀγάπηςagapēslove,SD & M:
love, goodwill
⚙⚙N-GFSagapēag-ah'-payVGGlsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Gal 5:13 ►1398
x25
⚙δουλεύωδουλεύετεdouleueteserveSD & M:
to be a slave, to serve
⚙⚙V-PMA-2Pdouleuōdool-yoo'-oVGGlsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ Gal 5:13 ►240
x100
⚙ἀλλήλωνἀλλήλοις.allēloisone another.SD & M:
of one another
⚙⚙RecPro-DMPallēlōnal-lay'-loneVGGlsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Gal 5:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:14 ►3588
x20023
⚙ὁὁho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:14 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarForSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 5:14 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶςpasthe entireSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 5:14 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμοςnomosLawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 5:14 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 5:14 ►1520
x348
⚙εἷςἑνὶhenioneSD & M:
one
⚙⚙Adj-DMSheishiceVGGlsj.gr/wiki/εἷς
✝ Gal 5:14 ►3056
x331
⚙λόγοςλόγῳlogōwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
⚙⚙N-DMSlogoslog'-osVGGlsj.gr/wiki/λόγος
✝ Gal 5:14 ►4137
x88
⚙πληρόωπεπλήρωται,peplērōtaiis fulfilledSD & M:
to make full, to complete
⚙⚙V-RIM/P-3Splēroōplay-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/πληρόω
✝ Gal 5:14 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 5:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōthis:SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:14 ►25
x143
⚙ἀγαπάωἈγαπήσειςAgapēseisYou shall loveSD & M:
to love
⚙⚙V-FIA-2Sagapaōag-ap-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ Gal 5:14 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:14 ►4139
x17
⚙πλησίονπλησίονplēsionneighborSD & M:
near, neighboring
⚙⚙Advplēsionplay-see'-onVGGlsj.gr/wiki/πλησίον
✝ Gal 5:14 ►4771
x2930
⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2SsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:14 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Gal 5:14 ►4572
x43
⚙σεαυτοῦσεαυτόν.seautonyourself.”SD & M:
of (to, for) yourself
⚙⚙PPro-AM2Sseautouseh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ Gal 5:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:15 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 5:15 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:15 ►240
x100
⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone anotherSD & M:
of one another
⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGlsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Gal 5:15 ►1143
x1
⚙δάκνωδάκνετεdakneteyou biteSD & M:
to bite
⚙⚙V-PIA-2Pdaknōdak'-noVGGlsj.gr/wiki/δάκνω
✝ Gal 5:15 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 5:15 ►2719
x15
⚙κατεσθίωκατεσθίετε,katesthietedevour,SD & M:
to eat up
⚙⚙V-PIA-2Pkatesthiōkat-es-thee'-oVGGlsj.gr/wiki/κατεσθίω
✝ Gal 5:15 ►991
x133
⚙βλέπωβλέπετεblepetetake heed,SD & M:
to look (at)
⚙⚙V-PMA-2Pblepōblep'-oVGGlsj.gr/wiki/βλέπω
✝ Gal 5:15 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēlestSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 5:15 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπhypbySD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 5:15 ►240
x100
⚙ἀλλήλωνἀλλήλωνallēlōnone anotherSD & M:
of one another
⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGlsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Gal 5:15 ►355
x2
⚙ἀναλίσκωἀναλωθῆτε.analōthēteyou might be consumed.SD & M:
to expend, consume
⚙⚙V-ASP-2Panaliskōan-al-is'-koVGGlsj.gr/wiki/ἀναλίσκω
✝ Gal 5:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:16 ►3004
x2265
⚙λέγωΛέγωLegōI saySD & M:
to say
⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGlsj.gr/wiki/λέγω
✝ Gal 5:16 ►1161
x2809
⚙δέδέ,denow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:16 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumatiby [the] SpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 5:16 ►4043
x96
⚙περιπατέωπεριπατεῖτεperipateitewalk,SD & M:
to walk
⚙⚙V-PMA-2Pperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ Gal 5:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 5:16 ►1939
x38
⚙ἐπιθυμίαἐπιθυμίανepithymian[the] desireSD & M:
desire, passionate longing, lust
⚙⚙N-AFSepithymiaep-ee-thoo-mee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπιθυμία
✝ Gal 5:16 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὸςsarkos[of the] fleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 5:16 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 5:16 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 5:16 ►5055
x28
⚙τελέωτελέσητε.telesēteyou should gratify.SD & M:
to bring to an end, complete, fulfill
⚙⚙V-ASA-2Pteleōtel-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/τελέω
✝ Gal 5:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:17 ►3588
x20023
⚙ὁἡhēTheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:17 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 5:17 ►4561
x150
⚙σάρξσὰρξsarxfleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-NFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 5:17 ►1937
x16
⚙ἐπιθυμέωἐπιθυμεῖepithymeidesires,SD & M:
desire, lust after
⚙⚙V-PIA-3Sepithymeōep-ee-thoo-meh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐπιθυμέω
✝ Gal 5:17 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataagainstSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 5:17 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:17 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματος,PneumatosSpirit,SD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 5:17 ►3588
x20023
⚙ὁτὸto-SD & M:
the
⚙⚙Art-NNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:17 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeandSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:17 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumathe SpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 5:17 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataagainstSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 5:17 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:17 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκός,sarkosflesh;SD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 5:17 ►3778
x1398
⚙οὗτοςταῦταtautatheseSD & M:
this
⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 5:17 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 5:17 ►240
x100
⚙ἀλλήλωνἀλλήλοιςallēloisto one anotherSD & M:
of one another
⚙⚙RecPro-DNPallēlōnal-lay'-loneVGGlsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Gal 5:17 ►480
x8
⚙ἀντίκειμαιἀντίκειται,antikeitaiare opposed,SD & M:
to lie opposite, oppose, withstand
⚙⚙V-PIM/P-3Santikeimaian-tik'-i-maheeVGGlsj.gr/wiki/ἀντίκειμαι
✝ Gal 5:17 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinain orderSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 5:17 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 5:17 ►3739
x1415
⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 5:17 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Gal 5:17 ►2309
x210
⚙θέλωθέλητεthelēteyou might wishSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PSA-2Pthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Gal 5:17 ►3778
x1398
⚙οὗτοςταῦταtautathose thingsSD & M:
this
⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 5:17 ►4160
x573
⚙ποιέωποιῆτε.poiēteyou should do.SD & M:
to make, do
⚙⚙V-PSA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Gal 5:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:18 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 5:18 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:18 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumati[the] SpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 5:18 ►71
x69
⚙ἄγωἄγεσθε,agestheyou are led by,SD & M:
to lead, bring, carry
⚙⚙V-PIM/P-2Pagōag'-oVGGlsj.gr/wiki/ἄγω
✝ Gal 5:18 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 5:18 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστὲesteyou areSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 5:18 ►5259
x223
⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under
⚙⚙Prephypohoop-o'VGGlsj.gr/wiki/ὑπό
✝ Gal 5:18 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμον.nomon[the] Law.SD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 5:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:19 ►5318
x18
⚙φανερόςΦανερὰphaneraEvidentSD & M:
visible, manifest
⚙⚙Adj-NNPphanerosfan-er-os'VGGlsj.gr/wiki/φανερός
✝ Gal 5:19 ►1161
x2809
⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:19 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 5:19 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:19 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work
⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Gal 5:19 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:19 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκός,sarkosflesh,SD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 5:19 ►3748
x140
⚙ὅστιςἅτινάhatinawhichSD & M:
whoever, anyone who
⚙⚙RelPro-NNPhostishos'-tisVGGlsj.gr/wiki/ὅστις
✝ Gal 5:19 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 5:19 ►4202
x25
⚙πορνείαπορνεία,porneiasexual immorality,SD & M:
fornication
⚙⚙N-NFSporneiapor-ni'-ahVGGlsj.gr/wiki/πορνεία
✝ Gal 5:19 ►167
x10
⚙ἀκαθαρσίαἀκαθαρσία,akatharsiaimpurity,SD & M:
uncleanness
⚙⚙N-NFSakatharsiaak-ath-ar-see'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀκαθαρσία
✝ Gal 5:19 ►766
x10
⚙ἀσέλγειαἀσέλγεια,aselgeiasensuality,SD & M:
licentiousness, wantonness
⚙⚙N-NFSaselgeiaas-elg'-i-aVGGlsj.gr/wiki/ἀσέλγεια
✝ Gal 5:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:20 ►1495
x4
⚙εἰδωλολατρείαεἰδωλολατρία,eidōlolatriaidolatry,SD & M:
image worship
⚙⚙N-NFSeidōlolatreiai-do-lol-at-ri'-ahVGGlsj.gr/wiki/εἰδωλολατρεία
✝ Gal 5:20 ►5331
x2
⚙φαρμακείαφαρμακεία,pharmakeiasorcery,SD & M:
the use of medicine, drugs or spells
⚙⚙N-NFSpharmakeiafar-mak-i'-ahVGGlsj.gr/wiki/φαρμακεία
✝ Gal 5:20 ►2189
x6
⚙ἔχθραἔχθραι,echthraienmities,SD & M:
yesterday
⚙⚙N-NFPechthraekh'-thrahVGGlsj.gr/wiki/ἔχθρα
✝ Gal 5:20 ►2054
x9
⚙ἔριςἔρις,erisstrife,SD & M:
strife
⚙⚙N-NFSeriser'-isVGGlsj.gr/wiki/ἔρις
✝ Gal 5:20 ►2205
x16
⚙ζῆλοςζῆλος,zēlosjealousy,SD & M:
to have warmth of feeling for or against, to be zealous or jealous
⚙⚙N-NMSzēlosdzay'-losVGGlsj.gr/wiki/ζῆλος
✝ Gal 5:20 ►2372
x18
⚙θυμόςθυμοί,thymoioutbursts of anger,SD & M:
passion
⚙⚙N-NMPthymosthoo-mos'VGGlsj.gr/wiki/θυμός
✝ Gal 5:20 ►2052
x7
⚙ἐριθείαἐριθεῖαι,eritheiaicontentions,SD & M:
rivalry, ambition
⚙⚙N-NFPeritheiaer-ith-i'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐριθεία
✝ Gal 5:20 ►1370
x2
⚙διχοστασίαδιχοστασίαι,dichostasiaidissensions,SD & M:
standing apart, dissension
⚙⚙N-NFPdichostasiadee-khos-tas-ee'-ahVGGlsj.gr/wiki/διχοστασία
✝ Gal 5:20 ►139
x9
⚙αἵρεσιςαἱρέσεις,haireseisfactions,SD & M:
choice, opinion
⚙⚙N-NFPhairesishah'-ee-res-isVGGlsj.gr/wiki/αἵρεσις
✝ Gal 5:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:21 ►5355
x9
⚙φθόνοςφθόνοι,phthonoienvyings,SD & M:
envy
⚙⚙N-NMPphthonosfthon'-osVGGlsj.gr/wiki/φθόνος
✝ Gal 5:21 ►3178
x3
⚙μέθημέθαι,methaidrunkennesses,SD & M:
drunkenness
⚙⚙N-NFPmethēmeth'-ayVGGlsj.gr/wiki/μέθη
✝ Gal 5:21 ►2970
x3
⚙κῶμοςκῶμοι,kōmoicarousing,SD & M:
a village festival, revel
⚙⚙N-NMPkōmosko'-mosVGGlsj.gr/wiki/κῶμος
✝ Gal 5:21 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 5:21 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtathingsSD & M:
the
⚙⚙Art-NNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:21 ►3664
x45
⚙ὅμοιοςὅμοιαhomoialikeSD & M:
like, resembling, the same as
⚙⚙Adj-NNPhomoioshom'-oy-osVGGlsj.gr/wiki/ὅμοιος
✝ Gal 5:21 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτούτοις,toutoisthese,SD & M:
this
⚙⚙DPro-DNPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 5:21 ►3739
x1415
⚙ὅςἃhaas to whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 5:21 ►4302
x14
⚙προλέγωπρολέγωprolegōI forewarnSD & M:
to say beforehand, to predict
⚙⚙V-PIA-1Sprolegōprol-eg'-oVGGlsj.gr/wiki/προλέγω
✝ Gal 5:21 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 5:21 ►2531
x183
⚙καθώςκαθὼςkathōseven asSD & M:
according as, just as
⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGlsj.gr/wiki/καθώς
✝ Gal 5:21 ►4302
x14
⚙προλέγωπροεῖπονproeiponI warned before,SD & M:
to say beforehand, to predict
⚙⚙V-AIA-1Sprolegōprol-eg'-oVGGlsj.gr/wiki/προλέγω
✝ Gal 5:21 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 5:21 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:21 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtasuchSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:21 ►5108
x59
⚙τοιοῦτοςτοιαῦταtoiautathingsSD & M:
such as this, such
⚙⚙DPro-ANPtoioutostoy-oo'-tosVGGlsj.gr/wiki/τοιοῦτος
✝ Gal 5:21 ►4238
x39
⚙πράσσωπράσσοντεςprassontesdoing,SD & M:
to do, practice
⚙⚙V-PPA-NMPprassōpras'-soVGGlsj.gr/wiki/πράσσω
✝ Gal 5:21 ►932
x163
⚙βασιλείαβασιλείανbasileiankingdomSD & M:
kingdom, sovereignty, royal power
⚙⚙N-AFSbasileiabas-il-i'-ahVGGlsj.gr/wiki/βασιλεία
✝ Gal 5:21 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦTheouGod’sSD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 5:21 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 5:21 ►2816
x18
⚙κληρονομέωκληρονομήσουσιν.klēronomēsousinwill inherit.SD & M:
to inherit
⚙⚙V-FIA-3Pklēronomeōklay-ron-om-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/κληρονομέω
✝ Gal 5:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:22 ►3588
x20023
⚙ὁὉho-SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:22 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:22 ►2590
x66
⚙καρπόςκαρπὸςkarposthe fruitSD & M:
fruit
⚙⚙N-NMSkarposkar-pos'VGGlsj.gr/wiki/καρπός
✝ Gal 5:22 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:22 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματόςPneumatosSpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 5:22 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 5:22 ►26
x116
⚙ἀγάπηἀγάπη,agapēlove,SD & M:
love, goodwill
⚙⚙N-NFSagapēag-ah'-payVGGlsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ Gal 5:22 ►5479
x59
⚙χαράχαρά,charajoy,SD & M:
joy, delight
⚙⚙N-NFScharakhar-ah'VGGlsj.gr/wiki/χαρά
✝ Gal 5:22 ►1515
x93
⚙εἰρήνηεἰρήνη,eirēnēpeace,SD & M:
one, peace, quietness, rest
⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGlsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ Gal 5:22 ►3115
x14
⚙μακροθυμίαμακροθυμία,makrothymiapatience,SD & M:
patience, long-suffering
⚙⚙N-NFSmakrothymiamak-roth-oo-mee'-ahVGGlsj.gr/wiki/μακροθυμία
✝ Gal 5:22 ►5544
x10
⚙χρηστότηςχρηστότης,chrēstotēskindness,SD & M:
goodness, excellence, uprightness
⚙⚙N-NFSchrēstotēskhray-stot'-aceVGGlsj.gr/wiki/χρηστότης
✝ Gal 5:22 ►19
x4
⚙ἀγαθωσύνηἀγαθωσύνη,agathōsynēgoodness,SD & M:
to do good
⚙⚙N-NFSagathōsynēag-ath-o-soo'-nayVGGlsj.gr/wiki/ἀγαθωσύνη
✝ Gal 5:22 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστις,pistisfaithfulness,SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-NFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 5:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:23 ►4240
x12
⚙πρᾳΰτηςπραΰτης,prautēsgentleness,SD & M:
gentleness
⚙⚙N-NFSprautēsprah-oo'-taceVGGlsj.gr/wiki/πρᾳΰτης
✝ Gal 5:23 ►1466
x4
⚙ἐγκράτειαἐγκράτεια·enkrateiaself-control;SD & M:
mastery, self-control
⚙⚙N-NFSenkrateiaeng-krat'-i-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐγκράτεια
✝ Gal 5:23 ►2596
x480
⚙κατάκατὰkataagainstSD & M:
down, against, according to
⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGlsj.gr/wiki/κατά
✝ Gal 5:23 ►3588
x20023
⚙ὁτῶνtōnthingsSD & M:
the
⚙⚙Art-GNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:23 ►5108
x59
⚙τοιοῦτοςτοιούτωνtoioutōnsuch,SD & M:
such as this, such
⚙⚙DPro-GNPtoioutostoy-oo'-tosVGGlsj.gr/wiki/τοιοῦτος
✝ Gal 5:23 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknoSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 5:23 ►1510
x2477
⚙εἰμίἔστινestinthere isSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 5:23 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμος.nomoslaw.SD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 5:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:24 ►3588
x20023
⚙ὁΟἱhoiThoseSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:24 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 5:24 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:24 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 5:24 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 5:24 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:24 ►4561
x150
⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 5:24 ►4717
x46
⚙σταυρόωἐσταύρωσανestaurōsanhave crucifiedSD & M:
to fence with stakes, to crucify
⚙⚙V-AIA-3Pstauroōstow-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ Gal 5:24 ►4862
x129
⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)
⚙⚙PrepsynsoonVGGlsj.gr/wiki/σύν
✝ Gal 5:24 ►3588
x20023
⚙ὁτοῖςtois[its]SD & M:
the
⚙⚙Art-DNPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:24 ►3804
x16
⚙πάθημαπαθήμασινpathēmasinpassionsSD & M:
that which befalls one, a suffering, a passion
⚙⚙N-DNPpathēmapath'-ay-mahVGGlsj.gr/wiki/πάθημα
✝ Gal 5:24 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 5:24 ►3588
x20023
⚙ὁταῖςtais-SD & M:
the
⚙⚙Art-DFPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 5:24 ►1939
x38
⚙ἐπιθυμίαἐπιθυμίαις.epithymiaisdesires.SD & M:
desire, passionate longing, lust
⚙⚙N-DFPepithymiaep-ee-thoo-mee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἐπιθυμία
✝ Gal 5:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:25 ►1487
x507
⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 5:25 ►2198
x141
⚙ζάωζῶμενzōmenwe liveSD & M:
to live
⚙⚙V-PIA-1Pzaōdzah'-oVGGlsj.gr/wiki/ζάω
✝ Gal 5:25 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματι,Pneumatiby [the] Spirit,SD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 5:25 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumatiby [the] SpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 5:25 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 5:25 ►4748
x5
⚙στοιχέωστοιχῶμεν.stoichōmenwe should walk.SD & M:
to be in rows, to walk by rule
⚙⚙V-PSA-1Pstoicheōstoy-kheh'-oVGGlsj.gr/wiki/στοιχέω
✝ Gal 5:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 5:26 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 5:26 ►1096
x671
⚙γίνομαιγινώμεθαginōmethawe should becomeSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-PSM/P-1Pginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 5:26 ►2755
x1
⚙κενόδοξαςκενόδοξοι,kenodoxoiboastful,SD & M:
vainglorious
⚙⚙Adj-NMPkenodoxasken-od'-ox-osVGGlsj.gr/wiki/κενόδοξας
✝ Gal 5:26 ►240
x100
⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone anotherSD & M:
of one another
⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGlsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Gal 5:26 ►4292
x1
⚙προκαλέομαιπροκαλούμενοι,prokaloumenoiprovoking,SD & M:
to call forth, challenge
⚙⚙V-PPM-NMPprokaleomaiprok-al-eh'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/προκαλέομαι
✝ Gal 5:26 ►240
x100
⚙ἀλλήλωνἀλλήλοιςallēloisone anotherSD & M:
of one another
⚙⚙RecPro-DMPallēlōnal-lay'-loneVGGlsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Gal 5:26 ►5354
x1
⚙φθονέωφθονοῦντες.phthonountesenvying.SD & M:
to envy
⚙⚙V-PPA-NMPphthoneōfthon-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/φθονέω

№09 Galatians Chapter 6

✝ Gal 6:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:1 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἈδελφοί,AdelphoiBrothers,SD & M:
a brother
⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 6:1 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Gal 6:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 6:1 ►4301
x3
⚙προλαμβάνωπρολημφθῇprolēmphthēshould be overcomeSD & M:
to take beforehand
⚙⚙V-ASP-3Sprolambanōprol-am-ban'-oVGGlsj.gr/wiki/προλαμβάνω
✝ Gal 6:1 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 6:1 ►1722
x2771
⚙ἐνἔνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 6:1 ►5100
x528
⚙τιςτινιtinisomeSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-DNStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Gal 6:1 ►3900
x21
⚙παράπτωμαπαραπτώματι,paraptōmatitrespass,SD & M:
a false step, a trespass
⚙⚙N-DNSparaptōmapar-ap'-to-mahVGGlsj.gr/wiki/παράπτωμα
✝ Gal 6:1 ►4771
x2930
⚙σύὑμεῖςhymeisyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 6:1 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:1 ►4152
x26
⚙πνευματικόςπνευματικοὶpneumatikoispiritual [ones],SD & M:
spiritual
⚙⚙Adj-NMPpneumatikospnyoo-mat-ik-os'VGGlsj.gr/wiki/πνευματικός
✝ Gal 6:1 ►2675
x13
⚙καταρτίζωκαταρτίζετεkatartizeterestoreSD & M:
to complete, prepare
⚙⚙V-PMA-2Pkatartizōkat-ar-tid'-zoVGGlsj.gr/wiki/καταρτίζω
✝ Gal 6:1 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνton-SD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:1 ►5108
x59
⚙τοιοῦτοςτοιοῦτονtoioutonsuch a oneSD & M:
such as this, such
⚙⚙DPro-AMStoioutostoy-oo'-tosVGGlsj.gr/wiki/τοιοῦτος
✝ Gal 6:1 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 6:1 ►4151
x380
⚙πνεῦμαπνεύματιpneumatia spiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 6:1 ►4240
x12
⚙πρᾳΰτηςπραΰτητος,prautētosof gentleness,SD & M:
gentleness
⚙⚙N-GFSprautēsprah-oo'-taceVGGlsj.gr/wiki/πρᾳΰτης
✝ Gal 6:1 ►4648
x6
⚙σκοπέωσκοπῶνskopōnconsideringSD & M:
to look at, contemplate
⚙⚙V-PPA-NMSskopeōskop-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/σκοπέω
✝ Gal 6:1 ►4572
x43
⚙σεαυτοῦσεαυτόν,seautonyourself,SD & M:
of (to, for) yourself
⚙⚙PPro-AM2Sseautouseh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ Gal 6:1 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēlestSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 6:1 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 6:1 ►4771
x2930
⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-N2SsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 6:1 ►3985
x39
⚙πειράζωπειρασθῇς.peirasthēsbe tempted.SD & M:
to make proof of, to attempt, test, tempt
⚙⚙V-ASP-2Speirazōpi-rad'-zoVGGlsj.gr/wiki/πειράζω
✝ Gal 6:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:2 ►240
x100
⚙ἀλλήλωνἈλλήλωνAllēlōnOne another’sSD & M:
of one another
⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGlsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ Gal 6:2 ►3588
x20023
⚙ὁτὰta-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:2 ►922
x6
⚙βάροςβάρηbarēburdensSD & M:
weight
⚙⚙N-ANPbarosbar'-osVGGlsj.gr/wiki/βάρος
✝ Gal 6:2 ►941
x27
⚙βαστάζωβαστάζετε,bastazetebear you,SD & M:
to take up, carry
⚙⚙V-PMA-2Pbastazōbas-tad'-zoVGGlsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ Gal 6:2 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 6:2 ►3779
x209
⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsthusSD & M:
in this way, thus
⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGlsj.gr/wiki/οὕτως
✝ Gal 6:2 ►378
x6
⚙ἀναπληρόωἀναπληρώσετεanaplērōseteyou shall fulfillSD & M:
to fill up
⚙⚙V-FIA-2Panaplēroōan-ap-lay-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/ἀναπληρόω
✝ Gal 6:2 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:2 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμονnomonlawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 6:2 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:2 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ.Christouof Christ.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 6:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:3 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 6:3 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 6:3 ►1380
x63
⚙δοκέωδοκεῖdokeithinks [himself]SD & M:
to have an opinion, to seem
⚙⚙V-PIA-3Sdokeōdok-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/δοκέω
✝ Gal 6:3 ►5100
x528
⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-NMStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Gal 6:3 ►1510
x2477
⚙εἰμίεἶναίeinaito beSD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 6:3 ►5100
x528
⚙τιςτιtisomething,SD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-NNStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Gal 6:3 ►3367
x91
⚙μηδείςμηδὲνmēdennothingSD & M:
no one, nothing
⚙⚙Adj-NNSmēdeismay-dice'VGGlsj.gr/wiki/μηδείς
✝ Gal 6:3 ►1510
x2477
⚙εἰμίὤν,ōnbeing,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 6:3 ►5422
x1
⚙φρεναπατάωφρεναπατᾷphrenapatahe deceivesSD & M:
to deceive the mind
⚙⚙V-PIA-3Sphrenapataōfren-ap-at-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/φρεναπατάω
✝ Gal 6:3 ►1438
x321
⚙ἑαυτοῦἑαυτόν.heautonhimself.SD & M:
of himself, herself, itself
⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Gal 6:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:4 ►3588
x20023
⚙ὁΤὸto-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:4 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 6:4 ►2041
x174
⚙ἔργονἔργονergonthe workSD & M:
work
⚙⚙N-ANSergoner'-gonVGGlsj.gr/wiki/ἔργον
✝ Gal 6:4 ►1438
x321
⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦheautouof himselfSD & M:
of himself, herself, itself
⚙⚙RefPro-GM3Sheautouheh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Gal 6:4 ►1381
x22
⚙δοκιμάζωδοκιμαζέτωdokimazetōtestSD & M:
to test, by implication to approve
⚙⚙V-PMA-3Sdokimazōdok-im-ad'-zoVGGlsj.gr/wiki/δοκιμάζω
✝ Gal 6:4 ►1538
x82
⚙ἕκαστοςἕκαστος,hekastoseach,SD & M:
each, every
⚙⚙Adj-NMShekastoshek'-as-tosVGGlsj.gr/wiki/ἕκαστος
✝ Gal 6:4 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 6:4 ►5119
x160
⚙τότετότεtotethenSD & M:
then, at that time
⚙⚙Advtotetot'-ehVGGlsj.gr/wiki/τότε
✝ Gal 6:4 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisas toSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 6:4 ►1438
x321
⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonhimselfSD & M:
of himself, herself, itself
⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Gal 6:4 ►3441
x47
⚙μόνοςμόνονmononalone,SD & M:
alone
⚙⚙Adj-AMSmonosmon'-osVGGlsj.gr/wiki/μόνος
✝ Gal 6:4 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:4 ►2745
x11
⚙καύχημακαύχημαkauchēmaground of boastingSD & M:
a boast
⚙⚙N-ANSkauchēmakow'-khay-mahVGGlsj.gr/wiki/καύχημα
✝ Gal 6:4 ►2192
x711
⚙ἔχωἕξειhexeihe will have,SD & M:
to have, hold
⚙⚙V-FIA-3Sechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Gal 6:4 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 6:4 ►3756
x1636
⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 6:4 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeisas toSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 6:4 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνton-SD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:4 ►2087
x98
⚙ἕτεροςἕτερον·heteronanother.SD & M:
other
⚙⚙Adj-AMSheteroshet'-er-osVGGlsj.gr/wiki/ἕτερος
✝ Gal 6:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:5 ►1538
x82
⚙ἕκαστοςἕκαστοςhekastosEachSD & M:
each, every
⚙⚙Adj-NMShekastoshek'-as-tosVGGlsj.gr/wiki/ἕκαστος
✝ Gal 6:5 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 6:5 ►3588
x20023
⚙ὁτὸto-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:5 ►2398
x115
⚙ἴδιοςἴδιονidionhis ownSD & M:
one's own, distinct
⚙⚙Adj-ANSidiosid'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ Gal 6:5 ►5413
x6
⚙φορτίονφορτίονphortionloadSD & M:
a burden
⚙⚙N-ANSphortionfor-tee'-onVGGlsj.gr/wiki/φορτίον
✝ Gal 6:5 ►941
x27
⚙βαστάζωβαστάσει.bastaseishall bear.SD & M:
to take up, carry
⚙⚙V-FIA-3Sbastazōbas-tad'-zoVGGlsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ Gal 6:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:6 ►2841
x8
⚙κοινωνέωΚοινωνείτωKoinōneitōLet shareSD & M:
to have a share of
⚙⚙V-PMA-3Skoinōneōkoy-no-neh'-oVGGlsj.gr/wiki/κοινωνέω
✝ Gal 6:6 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 6:6 ►3588
x20023
⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:6 ►2727
x8
⚙κατηχέωκατηχούμενοςkatēchoumenosbeing taughtSD & M:
to teach by word of mouth
⚙⚙V-PPM/P-NMSkatēcheōkat-ay-kheh'-oVGGlsj.gr/wiki/κατηχέω
✝ Gal 6:6 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtonin theSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:6 ►3056
x331
⚙λόγοςλόγονlogonword,SD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech
⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGlsj.gr/wiki/λόγος
✝ Gal 6:6 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōwith the [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:6 ►2727
x8
⚙κατηχέωκατηχοῦντιkatēchountiteaching,SD & M:
to teach by word of mouth
⚙⚙V-PPA-DMSkatēcheōkat-ay-kheh'-oVGGlsj.gr/wiki/κατηχέω
✝ Gal 6:6 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 6:6 ►3956
x1250
⚙πᾶςπᾶσινpasinallSD & M:
all, every
⚙⚙Adj-DNPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 6:6 ►18
x101
⚙ἀγαθόςἀγαθοῖς.agathoisgood things.SD & M:
good
⚙⚙Adj-DNPagathosag-ath-os'VGGlsj.gr/wiki/ἀγαθός
✝ Gal 6:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:7 ►3361
x1065
⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 6:7 ►4105
x39
⚙πλανάωπλανᾶσθε,planasthebe misled;SD & M:
to cause to wander, to wander
⚙⚙V-PMM/P-2Pplanaōplan-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/πλανάω
✝ Gal 6:7 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god
⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 6:7 ►3756
x1636
⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no
⚙⚙AdvouooVGGlsj.gr/wiki/οὐ
✝ Gal 6:7 ►3456
x1
⚙μυκτηρίζωμυκτηρίζεται.myktērizetaiis mocked.SD & M:
to turn up the nose or sneer at
⚙⚙V-PIM/P-3Smyktērizōmook-tay-rid'-zoVGGlsj.gr/wiki/μυκτηρίζω
✝ Gal 6:7 ►3739
x1415
⚙ὅςὃhoWhateverSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 6:7 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 6:7 ►1437
x339
⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if
⚙⚙Conjeaneh-an'VGGlsj.gr/wiki/ἐάν
✝ Gal 6:7 ►4687
x53
⚙σπείρωσπείρῃspeirēmight sowSD & M:
to sow (seed)
⚙⚙V-PSA-3Sspeirōspi'-roVGGlsj.gr/wiki/σπείρω
✝ Gal 6:7 ►444
x555
⚙ἄνθρωποςἄνθρωπος,anthrōposa man,SD & M:
a man, human, mankind
⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGlsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ Gal 6:7 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτοῦτοtoutothatSD & M:
this
⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 6:7 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 6:7 ►2325
x21
⚙θερίζωθερίσει·theriseihe will reap.SD & M:
to reap
⚙⚙V-FIA-3Stherizōther-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/θερίζω
✝ Gal 6:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:8 ►3754
x1310
⚙ὅτιὅτιhotiForSD & M:
that, because
⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGlsj.gr/wiki/ὅτι
✝ Gal 6:8 ►3588
x20023
⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:8 ►4687
x53
⚙σπείρωσπείρωνspeirōnsowingSD & M:
to sow (seed)
⚙⚙V-PPA-NMSspeirōspi'-roVGGlsj.gr/wiki/σπείρω
✝ Gal 6:8 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 6:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the
⚙⚙Art-AFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:8 ►4561
x150
⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 6:8 ►1438
x321
⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦheautouof himself,SD & M:
of himself, herself, itself
⚙⚙RefPro-GM3Sheautouheh-ow-too'VGGlsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ Gal 6:8 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 6:8 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:8 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὸςsarkosfleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 6:8 ►2325
x21
⚙θερίζωθερίσειtheriseiwill reapSD & M:
to reap
⚙⚙V-FIA-3Stherizōther-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/θερίζω
✝ Gal 6:8 ►5356
x9
⚙φθοράφθοράν,phthorandecay.SD & M:
destruction, corruption
⚙⚙N-AFSphthorafthor-ah'VGGlsj.gr/wiki/φθορά
✝ Gal 6:8 ►3588
x20023
⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the
⚙⚙Art-NMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:8 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 6:8 ►4687
x53
⚙σπείρωσπείρωνspeirōnsowingSD & M:
to sow (seed)
⚙⚙V-PPA-NMSspeirōspi'-roVGGlsj.gr/wiki/σπείρω
✝ Gal 6:8 ►1519
x1773
⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into
⚙⚙PrepeisiceVGGlsj.gr/wiki/εἰς
✝ Gal 6:8 ►3588
x20023
⚙ὁτὸtotheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:8 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpirit,SD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 6:8 ►1537
x922
⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of
⚙⚙PrepekekVGGlsj.gr/wiki/ἐκ
✝ Gal 6:8 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:8 ►4151
x380
⚙πνεῦμαΠνεύματοςPneumatosSpiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 6:8 ►2325
x21
⚙θερίζωθερίσειtheriseiwill reapSD & M:
to reap
⚙⚙V-FIA-3Stherizōther-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/θερίζω
✝ Gal 6:8 ►2222
x135
⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life
⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGlsj.gr/wiki/ζωή
✝ Gal 6:8 ►166
x71
⚙αἰώνιοςαἰώνιον.aiōnioneternal.SD & M:
agelong, eternal
⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGlsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ Gal 6:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:9 ►3588
x20023
⚙ὁΤὸto-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:9 ►1161
x2809
⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 6:9 ►2570
x101
⚙καλόςκαλὸνkalon[in] wellSD & M:
beautiful, good
⚙⚙Adj-ANSkaloskal-os'VGGlsj.gr/wiki/καλός
✝ Gal 6:9 ►4160
x573
⚙ποιέωποιοῦντεςpoiountesdoing,SD & M:
to make, do
⚙⚙V-PPA-NMPpoieōpoy-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ποιέω
✝ Gal 6:9 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 6:9 ►1573
x6
⚙ἐκκακέωἐνκακῶμεν·enkakōmenwe should grow weary;SD & M:
faint, be weary
⚙⚙V-PSA-1Pekkakeōek-kak-eh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐκκακέω
✝ Gal 6:9 ►2540
x86
⚙καιρόςκαιρῷkairōin timeSD & M:
time, season
⚙⚙N-DMSkairoskahee-ros'VGGlsj.gr/wiki/καιρός
✝ Gal 6:9 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 6:9 ►2398
x115
⚙ἴδιοςἰδίῳidiōdue,SD & M:
one's own, distinct
⚙⚙Adj-DMSidiosid'-ee-osVGGlsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ Gal 6:9 ►2325
x21
⚙θερίζωθερίσομενtherisomenwe will reap a harvestSD & M:
to reap
⚙⚙V-FIA-1Ptherizōther-id'-zoVGGlsj.gr/wiki/θερίζω
✝ Gal 6:9 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 6:9 ►1590
x5
⚙ἐκλύωἐκλυόμενοι.eklyomenoigiving up.SD & M:
to loose, release, to grow weary
⚙⚙V-PPM/P-NMPeklyōek-loo'-oVGGlsj.gr/wiki/ἐκλύω
✝ Gal 6:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:10 ►686
x48
⚙ἄραἌραAraSoSD: therefore (an illative particle)
M: then, therefore
⚙⚙Conjaraar'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἄρα
✝ Gal 6:10 ►3767
x505
⚙οὖνοὖνounthen,SD & M:
therefore, then, (and) so
⚙⚙ConjounoonVGGlsj.gr/wiki/οὖν
✝ Gal 6:10 ►5613
x508
⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as
⚙⚙AdvhōshoceVGGlsj.gr/wiki/ὡς
✝ Gal 6:10 ►2540
x86
⚙καιρόςκαιρὸνkaironoccasionSD & M:
time, season
⚙⚙N-AMSkairoskahee-ros'VGGlsj.gr/wiki/καιρός
✝ Gal 6:10 ►2192
x711
⚙ἔχωἔχομεν*,echomenwe have,SD & M:
to have, hold
⚙⚙V-PIA-1Pechōekh'-oVGGlsj.gr/wiki/ἔχω
✝ Gal 6:10 ►2038
x41
⚙ἐργάζομαιἐργαζώμεθαergazōmethawe should workSD & M:
to search, examine
⚙⚙V-PSM/P-1Pergazomaier-gad'-zom-aheeVGGlsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ Gal 6:10 ►3588
x20023
⚙ὁτὸto-SD & M:
the
⚙⚙Art-ANShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:10 ►18
x101
⚙ἀγαθόςἀγαθὸνagathongoodSD & M:
good
⚙⚙Adj-ANSagathosag-ath-os'VGGlsj.gr/wiki/ἀγαθός
✝ Gal 6:10 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprostowardSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Gal 6:10 ►3956
x1250
⚙πᾶςπάντας,pantasall,SD & M:
all, every
⚙⚙Adj-AMPpaspasVGGlsj.gr/wiki/πᾶς
✝ Gal 6:10 ►3122
x12
⚙μάλισταμάλισταmalistaespeciallySD & M:
most
⚙⚙Advmalistamal'-is-tahVGGlsj.gr/wiki/μάλιστα
✝ Gal 6:10 ►1161
x2809
⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 6:10 ►4314
x705
⚙πρόςπρὸςprostowardSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
⚙⚙PrepprosprosVGGlsj.gr/wiki/πρός
✝ Gal 6:10 ►3588
x20023
⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the
⚙⚙Art-AMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:10 ►3609
x3
⚙οἰκεῖοςοἰκείουςoikeiousof the householdSD & M:
to have seen or perceived, to know
⚙⚙Adj-AMPoikeiosoy-ki'-osVGGlsj.gr/wiki/οἰκεῖος
✝ Gal 6:10 ►3588
x20023
⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:10 ►4102
x243
⚙πίστιςπίστεως.pisteōsof faith.SD & M:
faith, faithfulness
⚙⚙N-GFSpistispis'-tisVGGlsj.gr/wiki/πίστις
✝ Gal 6:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:11 ►3708
x683
⚙ὁράωἼδετεIdeteSeeSD & M:
to see, perceive, attend to
⚙⚙V-AMA-2Phoraōhor-ah'-oVGGlsj.gr/wiki/ὁράω
✝ Gal 6:11 ►4080
x2
⚙πηλίκοςπηλίκοιςpēlikoisin how largeSD & M:
how large? how great?
⚙⚙Adj-DNPpēlikospay-lee'-kosVGGlsj.gr/wiki/πηλίκος
✝ Gal 6:11 ►4771
x2930
⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-D2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 6:11 ►1121
x15
⚙γράμμαγράμμασινgrammasinlettersSD & M:
that which is drawn or written, a letter
⚙⚙N-DNPgrammagram'-mahVGGlsj.gr/wiki/γράμμα
✝ Gal 6:11 ►1125
x192
⚙γράφωἔγραψαegrapsaI have writtenSD & M:
to write
⚙⚙V-AIA-1Sgraphōgraf'-oVGGlsj.gr/wiki/γράφω
✝ Gal 6:11 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtēwithSD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:11 ►1699
x76
⚙ἐμόςἐμῇemēmy ownSD & M:
my
⚙⚙PPro-DF1Semosem-os'VGGlsj.gr/wiki/ἐμός
✝ Gal 6:11 ►5495
x179
⚙χείρχειρί.cheirihand.SD & M:
the hand
⚙⚙N-DFScheirkhireVGGlsj.gr/wiki/χείρ
✝ Gal 6:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:12 ►3745
x111
⚙ὅσοςὍσοιHosoiAs many asSD & M:
how much, how many
⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGlsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Gal 6:12 ►2309
x210
⚙θέλωθέλουσινthelousinwishSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Gal 6:12 ►2146
x1
⚙εὐπροσωπέωεὐπροσωπῆσαιeuprosōpēsaito have a fair appearanceSD & M:
to be of good countenance, to look well
⚙⚙V-ANAeuprosōpeōyoo-pros-o-peh'-oVGGlsj.gr/wiki/εὐπροσωπέω
✝ Gal 6:12 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 6:12 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκί,sarki[the] flesh,SD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 6:12 ►3778
x1398
⚙οὗτοςοὗτοιhoutoitheseSD & M:
this
⚙⚙DPro-NMPhoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 6:12 ►315
x9
⚙ἀναγκάζωἀναγκάζουσινanankazousincompelSD & M:
to necessitate, compel
⚙⚙V-PIA-3Panankazōan-ang-kad'-zoVGGlsj.gr/wiki/ἀναγκάζω
✝ Gal 6:12 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 6:12 ►4059
x18
⚙περιτέμνωπεριτέμνεσθαι,peritemnesthaito be circumcised,SD & M:
to cut around, circumcise
⚙⚙V-PNM/Pperitemnōper-ee-tem'-noVGGlsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Gal 6:12 ►3440
x67
⚙μόνονμόνονmonononlySD & M:
merely
⚙⚙Advmononmon'-onVGGlsj.gr/wiki/μόνον
✝ Gal 6:12 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 6:12 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōfor theSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:12 ►4716
x27
⚙σταυρόςσταυρῷstaurōcrossSD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)
⚙⚙N-DMSstaurosstow-ros'VGGlsj.gr/wiki/σταυρός
✝ Gal 6:12 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:12 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouof ChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 6:12 ►2424
x924
⚙Ἰησοῦς(Ἰησοῦ)IēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 6:12 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 6:12 ►1377
x45
⚙διώκωδιώκωνται.diōkōntaithey might be persecuted.SD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute
⚙⚙V-PSM/P-3Pdiōkōdee-o'-koVGGlsj.gr/wiki/διώκω
✝ Gal 6:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:13 ►3761
x144
⚙οὐδέοὐδὲoudeNot evenSD & M:
and not, neither
⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGlsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ Gal 6:13 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 6:13 ►3588
x20023
⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the
⚙⚙Art-NMPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:13 ►4059
x18
⚙περιτέμνωπεριτεμνόμενοιperitemnomenoibeing circumcisedSD & M:
to cut around, circumcise
⚙⚙V-PPM/P-NMPperitemnōper-ee-tem'-noVGGlsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Gal 6:13 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοὶautoithemselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 6:13 ►3551
x196
⚙νόμοςνόμονnomon[the] LawSD & M:
that which is assigned, usage, law
⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGlsj.gr/wiki/νόμος
✝ Gal 6:13 ►5442
x31
⚙φυλάσσωφυλάσσουσιν,phylassousinkeep,SD & M:
to guard, watch
⚙⚙V-PIA-3Pphylassōfoo-las'-soVGGlsj.gr/wiki/φυλάσσω
✝ Gal 6:13 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 6:13 ►2309
x210
⚙θέλωθέλουσινthelousinthey desireSD & M:
to will, wish
⚙⚙V-PIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGlsj.gr/wiki/θέλω
✝ Gal 6:13 ►4771
x2930
⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-A2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 6:13 ►4059
x18
⚙περιτέμνωπεριτέμνεσθαιperitemnesthaito be circumcised,SD & M:
to cut around, circumcise
⚙⚙V-PNM/Pperitemnōper-ee-tem'-noVGGlsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ Gal 6:13 ►2443
x671
⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that
⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἵνα
✝ Gal 6:13 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 6:13 ►3588
x20023
⚙ὁτῇtē-SD & M:
the
⚙⚙Art-DFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:13 ►5212
x11
⚙ὑμέτεροςὑμετέρᾳhymeterayourSD & M:
your, yours
⚙⚙PPro-DF2Phymeteroshoo-met'-er-osVGGlsj.gr/wiki/ὑμέτερος
✝ Gal 6:13 ►4561
x150
⚙σάρξσαρκὶsarkifleshSD & M:
flesh
⚙⚙N-DFSsarxsarxVGGlsj.gr/wiki/σάρξ
✝ Gal 6:13 ►2744
x38
⚙καυχάομαικαυχήσωνται.kauchēsōntaithey may boast.SD & M:
to boast
⚙⚙V-ASM-3Pkauchaomaikow-khah'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/καυχάομαι
✝ Gal 6:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:14 ►1473
x2602
⚙ἐγώἘμοὶemoiFor meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 6:14 ►1161
x2809
⚙δέδὲdehowever,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)
⚙⚙ConjdedehVGGlsj.gr/wiki/δέ
✝ Gal 6:14 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēneverSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 6:14 ►1096
x671
⚙γίνομαιγένοιτοgenoitomay it beSD & M:
to come into being, to happen, to become
⚙⚙V-AOM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ Gal 6:14 ►2744
x38
⚙καυχάομαικαυχᾶσθαιkauchasthaito boast,SD & M:
to boast
⚙⚙V-PNM/Pkauchaomaikow-khah'-om-aheeVGGlsj.gr/wiki/καυχάομαι
✝ Gal 6:14 ►1487
x507
⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that
⚙⚙ConjeiiVGGlsj.gr/wiki/εἰ
✝ Gal 6:14 ►3361
x1065
⚙μήμὴmēneverSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest
⚙⚙AdvmēmayVGGlsj.gr/wiki/μή
✝ Gal 6:14 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 6:14 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:14 ►4716
x27
⚙σταυρόςσταυρῷstaurōcrossSD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)
⚙⚙N-DMSstaurosstow-ros'VGGlsj.gr/wiki/σταυρός
✝ Gal 6:14 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:14 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίουKyriouLordSD & M:
lord, master
⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Gal 6:14 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 6:14 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 6:14 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦ,ChristouChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 6:14 ►1223
x670
⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of
⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGlsj.gr/wiki/διά
✝ Gal 6:14 ►3739
x1415
⚙ὅςοὗhouwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this
⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGlsj.gr/wiki/ὅς
✝ Gal 6:14 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐμοὶemoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 6:14 ►2889
x186
⚙κόσμοςκόσμοςkosmos[the] worldSD & M:
order, the world
⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGlsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Gal 6:14 ►4717
x46
⚙σταυρόωἐσταύρωταιestaurōtaihas been crucified,SD & M:
to fence with stakes, to crucify
⚙⚙V-RIM/P-3Sstauroōstow-ro'-oVGGlsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ Gal 6:14 ►2504
x84
⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also
⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGlsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ Gal 6:14 ►2889
x186
⚙κόσμοςκόσμῳ.kosmō[to the] world.SD & M:
order, the world
⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGlsj.gr/wiki/κόσμος
✝ Gal 6:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:15 ►3777
x87
⚙οὔτεοὔτεouteNeitherSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGlsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Gal 6:15 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 6:15 ►4061
x36
⚙περιτομήπεριτομήperitomēcircumcisionSD & M:
circumcision
⚙⚙N-NFSperitomēper-it-om-ay'VGGlsj.gr/wiki/περιτομή
✝ Gal 6:15 ►5100
x528
⚙τιςτίtianythingSD & M:
a certain one, someone, anyone
⚙⚙IPro-NNStistisVGGlsj.gr/wiki/τις
✝ Gal 6:15 ►1510
x2477
⚙εἰμίἐστινestinis,SD & M:
I exist, I am
⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGlsj.gr/wiki/εἰμί
✝ Gal 6:15 ►3777
x87
⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither
⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGlsj.gr/wiki/οὔτε
✝ Gal 6:15 ►203
x20
⚙ἀκροβυστίαἀκροβυστία,akrobystiauncircumcision;SD & M:
the prepuce, foreskin, uncircumcision
⚙⚙N-NFSakrobystiaak-rob-oos-tee'-ahVGGlsj.gr/wiki/ἀκροβυστία
✝ Gal 6:15 ►235
x644
⚙ἀλλάἀλλὰallainsteadSD & M:
otherwise, on the other hand, but
⚙⚙Conjallaal-lah'VGGlsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ Gal 6:15 ►2537
x42
⚙καινόςκαινὴkainēa newSD & M:
new, fresh
⚙⚙Adj-NFSkainoskahee-nos'VGGlsj.gr/wiki/καινός
✝ Gal 6:15 ►2937
x19
⚙κτίσιςκτίσις.ktisiscreation.SD & M:
creation (the act or the product)
⚙⚙N-NFSktisisktis'-isVGGlsj.gr/wiki/κτίσις
✝ Gal 6:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:16 ►2532
x9077
⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 6:16 ►3745
x111
⚙ὅσοςὅσοιhosoias many asSD & M:
how much, how many
⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGlsj.gr/wiki/ὅσος
✝ Gal 6:16 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōthose whoSD & M:
the
⚙⚙Art-DMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:16 ►2583
x5
⚙κανώνκανόνιkanoniruleSD & M:
a rule, standard
⚙⚙N-DMSkanōnkan-ohn'VGGlsj.gr/wiki/κανών
✝ Gal 6:16 ►3778
x1398
⚙οὗτοςτούτῳtoutōby thisSD & M:
this
⚙⚙DPro-DMShoutoshoo'-tosVGGlsj.gr/wiki/οὗτος
✝ Gal 6:16 ►4748
x5
⚙στοιχέωστοιχήσουσιν,stoichēsousinwill walk,SD & M:
to be in rows, to walk by rule
⚙⚙V-FIA-3Pstoicheōstoy-kheh'-oVGGlsj.gr/wiki/στοιχέω
✝ Gal 6:16 ►1515
x93
⚙εἰρήνηεἰρήνηeirēnēpeace [be]SD & M:
one, peace, quietness, rest
⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGlsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ Gal 6:16 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπepuponSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Gal 6:16 ►846
x5611
⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same
⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGlsj.gr/wiki/αὐτός
✝ Gal 6:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 6:16 ►1656
x27
⚙ἔλεοςἔλεος,eleosmercy;SD & M:
mercy, pity, compassion
⚙⚙N-NNSeleosel'-eh-osVGGlsj.gr/wiki/ἔλεος
✝ Gal 6:16 ►2532
x9077
⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also
⚙⚙ConjkaikaheeVGGlsj.gr/wiki/καί
✝ Gal 6:16 ►1909
x896
⚙ἐπίἐπὶepiuponSD & M:
on, upon
⚙⚙Prepepiep-ee'VGGlsj.gr/wiki/ἐπί
✝ Gal 6:16 ►3588
x20023
⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the
⚙⚙Art-AMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:16 ►2474
x68
⚙ἸσραήλἸσραὴλIsraēlIsraelSD & M:
Israel, the name of the Jewish people and their land
⚙⚙N-AMSIsraēlis-rah-ale'VGGlsj.gr/wiki/Ἰσραήλ
✝ Gal 6:16 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:16 ►2316
x1328
⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.SD & M:
God, a god
⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGlsj.gr/wiki/θεός
✝ Gal 6:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:17 ►3588
x20023
⚙ὁΤοῦTouTheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:17 ►3064
x2
⚙λοιποῦλοιποῦloipouhenceforth,SD & M:
remaining time
⚙⚙Adj-GNSloipouloy-poo'VGGlsj.gr/wiki/λοιποῦ
✝ Gal 6:17 ►2873
x18
⚙κόποςκόπουςkopoustroublesSD & M:
laborious toil
⚙⚙N-AMPkoposkop'-osVGGlsj.gr/wiki/κόπος
✝ Gal 6:17 ►1473
x2602
⚙ἐγώμοιmoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 6:17 ►3367
x91
⚙μηδείςμηδεὶςmēdeisno oneSD & M:
no one, nothing
⚙⚙Adj-NMSmēdeismay-dice'VGGlsj.gr/wiki/μηδείς
✝ Gal 6:17 ►3930
x16
⚙παρέχωπαρεχέτω·parechetōlet give;SD & M:
to furnish, to present
⚙⚙V-PMA-3Sparechōpar-ekh'-oVGGlsj.gr/wiki/παρέχω
✝ Gal 6:17 ►1473
x2602
⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 6:17 ►1063
x1047
⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed
⚙⚙ConjgargarVGGlsj.gr/wiki/γάρ
✝ Gal 6:17 ►3588
x20023
⚙ὁτὰtatheSD & M:
the
⚙⚙Art-ANPhohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:17 ►4742
x1
⚙στίγμαστίγματαstigmatamarksSD: a bed of leaves or rushes
M: mark -- a bed of leaves or rushes
⚙⚙N-ANPstigmastig'-mahVGGlsj.gr/wiki/στίγμα
✝ Gal 6:17 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:17 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 6:17 ►1722
x2771
⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with
⚙⚙PrepenenVGGlsj.gr/wiki/ἐν
✝ Gal 6:17 ►3588
x20023
⚙ὁτῷtōof theSD & M:
the
⚙⚙Art-DNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:17 ►4983
x142
⚙σῶμασώματίsōmatibodySD & M:
a body
⚙⚙N-DNSsōmaso'-mahVGGlsj.gr/wiki/σῶμα
✝ Gal 6:17 ►1473
x2602
⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 6:17 ►941
x27
⚙βαστάζωβαστάζω.bastazōbear.SD & M:
to take up, carry
⚙⚙V-PIA-1Sbastazōbas-tad'-zoVGGlsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ Gal 6:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaningZiaja sh. dict. G.Algorithm ENMorG. traG. spelling3 Links1 Link
✝ Gal 6:18 ►3588
x20023
⚙ὁἩHĒTheSD & M:
the
⚙⚙Art-NFShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:18 ►5485
x157
⚙χάριςχάριςcharisgraceSD & M:
grace, kindness
⚙⚙N-NFSchariskhar'-eceVGGlsj.gr/wiki/χάρις
✝ Gal 6:18 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the
⚙⚙Art-GMShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:18 ►2962
x724
⚙κύριοςΚυρίουKyriouLordSD & M:
lord, master
⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGlsj.gr/wiki/κύριος
✝ Gal 6:18 ►1473
x2602
⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)
⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGlsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ Gal 6:18 ►2424
x924
⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites
⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGlsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ Gal 6:18 ►5547
x540
⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ
⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGlsj.gr/wiki/Χριστός
✝ Gal 6:18 ►3326
x473
⚙μετάμετὰmeta[be] withSD & M:
with, among, after
⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGlsj.gr/wiki/μετά
✝ Gal 6:18 ►3588
x20023
⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the
⚙⚙Art-GNShohoVGGlsj.gr/wiki/ὁ
✝ Gal 6:18 ►4151
x380
⚙πνεῦμαπνεύματοςpneumatosspiritSD & M:
wind, spirit
⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGlsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ Gal 6:18 ►4771
x2930
⚙σύὑμῶν,hymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you
⚙⚙PPro-G2PsysooVGGlsj.gr/wiki/σύ
✝ Gal 6:18 ►80
x343
⚙ἀδελφόςἀδελφοί·adelphoibrothers.SD & M:
a brother
⚙⚙N-VMPadelphosad-el-fos'VGGlsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ Gal 6:18 ►281
x147
⚙ἀμήνἈμήν.amēnAmen.SD & M:
truly
⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGlsj.gr/wiki/ἀμήν















  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18