INFOBOX
Learn Greek!

There is no collaboration of any kind with the great internet platform lsj.gr, it is simply linked to it with great commendation!

The "1stCorrection" and the "algorithem" are not even in the works for the NT, but special options or mistakes are written in "REMARKABLE VERSES".

CURRENT PROPHECIES: ⚙
BOOKNOTE: ⚙

THE BOOK ... Time: ⚙
Place/s: ⚙
Prophet/s: ⚙
Prophecys: ⚙

REMARKABLE VERSES Vers: #16-2:"...but the hour is coming in which all who kill you will think that it is a service to God, because they know neither me nor the Father (Speaker: God Jesus)."
Remarkable because that is exactly what ist written in the Koran: "Kill the 'OWNERS OF THE BOOK' (Jews & Christians are meant), cut off their heads, terrorize them..."

Look at the verse with context:

Islam

✝
№04 John Chapter 1

✝ John 1:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:1 ►1722⚙ἐνἘνEnIn [the]SD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:1 ►746⚙ἀρχήἀρχῇarchēbeginningSD & M:
beginning, origin		⚙⚙N-DFSarchēar-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ John 1:1 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:1 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:1 ►3056⚙λόγοςΛόγος,LogosWord,SD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 1:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:1 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:1 ►3056⚙λόγοςΛόγοςLogosWordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 1:1 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:1 ►4314⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 1:1 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:1 ►2316⚙θεόςΘεόν,TheonGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:1 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:1 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:1 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:1 ►3056⚙λόγοςΛόγος.LogosWord.SD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 1:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:2 ►3778⚙οὗτοςΟὗτοςHoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:2 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:2 ►1722⚙ἐνἐνenin [the]SD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:2 ►746⚙ἀρχήἀρχῇarchēbeginningSD & M:
beginning, origin		⚙⚙N-DFSarchēar-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ John 1:2 ►4314⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 1:2 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:2 ►2316⚙θεόςΘεόν.TheonGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:3 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaAll thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 1:3 ►1223⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 1:3 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:3 ►1096⚙γίνομαιἐγένετο,egenetocame into being,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:3 ►5565⚙χωρίςχωρὶςchōriswithoutSD & M:
separately, separate from		⚙⚙Prepchōriskho-rece'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χωρίς
✝ John 1:3 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:3 ►1096⚙γίνομαιἐγένετοegenetocame into beingSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:3 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenot evenSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 1:3 ►1520⚙εἷςἕνhenone [thing]SD & M:
one		⚙⚙Adj-NNSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 1:3 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:3 ►1096⚙γίνομαιγέγονεν.gegonenhas come into being.SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RIA-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:4 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:4 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:4 ►2222⚙ζωήζωὴzōēlifeSD & M:
life		⚙⚙N-NFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 1:4 ►1510⚙εἰμίἦν,ēnwas,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:4 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:4 ►2222⚙ζωήζωὴzōēlifeSD & M:
life		⚙⚙N-NFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 1:4 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:4 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:4 ►5457⚙φῶςφῶςphōslightSD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 1:4 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:4 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπων.anthrōpōnof men.SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 1:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:5 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:5 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:5 ►5457⚙φῶςφῶςphōsLightSD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 1:5 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:5 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:5 ►4653⚙σκοτίασκοτίᾳskotiadarknessSD & M:
darkness		⚙⚙N-DFSskotiaskot-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκοτία
✝ John 1:5 ►5316⚙φαίνωφαίνει,phaineishines,SD & M:
to bring to light, to cause to appear		⚙⚙V-PIA-3Sphainōfah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/φαίνω
✝ John 1:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:5 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:5 ►4653⚙σκοτίασκοτίαskotiadarknessSD & M:
darkness		⚙⚙N-NFSskotiaskot-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκοτία
✝ John 1:5 ►846⚙αὐτόςαὐτὸautoitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:5 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:5 ►2638⚙καταλαμβάνωκατέλαβεν.katelabenovercame.SD & M:
to lay hold of, seize		⚙⚙V-AIA-3Skatalambanōkat-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταλαμβάνω
✝ John 1:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:6 ►1096⚙γίνομαιἘγένετοEgenetoThere cameSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:6 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπος,anthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 1:6 ►649⚙ἀποστέλλωἀπεσταλμένοςapestalmenoshaving been sentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-RPM/P-NMSapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 1:6 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 1:6 ►2316⚙θεόςΘεοῦ,TheouGod;SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:6 ►3686⚙ὄνομαὄνομαonoma[the] nameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-NNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 1:6 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:6 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννης·Iōannēs[was] John.SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 1:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:7 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:7 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:7 ►1519⚙εἰςεἰςeisasSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 1:7 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίαν,martyriana witness,SD & M:
testimony		⚙⚙N-AFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 1:7 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 1:7 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρήσῃmartyrēsēhe might testifySD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-ASA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 1:7 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 1:7 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:7 ►5457⚙φῶςφωτός,phōtosLight,SD & M:
light		⚙⚙N-GNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 1:7 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 1:7 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 1:7 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσωσινpisteusōsinmight believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 1:7 ►1223⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 1:7 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:8 ►3756⚙οὐοὐκoukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:8 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:8 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 1:8 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:8 ►5457⚙φῶςφῶς,phōsLight,SD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 1:8 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 1:8 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 1:8 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρήσῃmartyrēsēhe might witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-ASA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 1:8 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 1:8 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:8 ►5457⚙φῶςφωτός.phōtosLight.SD & M:
light		⚙⚙N-GNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 1:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:9 ►1510⚙εἰμίἮνĒnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:9 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:9 ►5457⚙φῶςφῶςphōsLightSD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 1:9 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:9 ►228⚙ἀληθινόςἀληθινὸν,alēthinonTRUE,SD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NNSalēthinosal-ay-thee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθινός
✝ John 1:9 ►3739⚙ὅςὃhowhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:9 ►5461⚙φωτίζωφωτίζειphōtizeienlightensSD & M:
to shine, give light		⚙⚙V-PIA-3Sphōtizōfo-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωτίζω
✝ John 1:9 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaeverySD & M:
all, every		⚙⚙Adj-AMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 1:9 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπον,anthrōponman,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 1:9 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενονerchomenoncomingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-AMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:9 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 1:9 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:9 ►2889⚙κόσμοςκόσμον.kosmonworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 1:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:10 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:10 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:10 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳkosmōworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 1:10 ►1510⚙εἰμίἦν,ēnHe was,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:10 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:10 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 1:10 ►1223⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 1:10 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:10 ►1096⚙γίνομαιἐγένετο,egenetocame into being,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:10 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:10 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 1:10 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:10 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:10 ►1097⚙γινώσκωἔγνω.egnōknew.SD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 1:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:11 ►1519⚙εἰςεἰςeisToSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 1:11 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:11 ►2398⚙ἴδιοςἴδιαidiaownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-ANPidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 1:11 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθεν,ēlthenHe came,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:11 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:11 ►2398⚙ἴδιοςἴδιοιidioiownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-NMPidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 1:11 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:11 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:11 ►3880⚙παραλαμβάνωπαρέλαβον.parelabonreceived.SD & M:
to receive from		⚙⚙V-AIA-3Pparalambanōpar-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραλαμβάνω
✝ John 1:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:12 ►3745⚙ὅσοςὅσοιhosoiAs many asSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 1:12 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 1:12 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβονelabonreceivedSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 1:12 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:12 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkenHe gaveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 1:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:12 ►1849⚙ἐξουσίαἐξουσίανexousianauthoritySD & M:
power to act, authority		⚙⚙N-AFSexousiaex-oo-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ John 1:12 ►5043⚙τέκνοντέκναteknachildrenSD & M:
a child (of either sex)		⚙⚙N-ANPteknontek'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέκνον
✝ John 1:12 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:12 ►1096⚙γίνομαιγενέσθαι,genesthaito be,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ANMginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:12 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:12 ►4100⚙πιστεύωπιστεύουσινpisteuousinbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-DMPpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 1:12 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 1:12 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:12 ►3686⚙ὄνομαὄνομαonomanameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-ANSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 1:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:13 ►3739⚙ὅςοἳhoiwhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:13 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:13 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:13 ►129⚙αἷμααἱμάτωνhaimatōnblood,SD & M:
blood		⚙⚙N-GNPhaimahah'-ee-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἷμα
✝ John 1:13 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 1:13 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:13 ►2307⚙θέλημαθελήματοςthelēmatoswillSD & M:
will		⚙⚙N-GNSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 1:13 ►4561⚙σάρξσαρκὸςsarkosof flesh,SD & M:
flesh		⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 1:13 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 1:13 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:13 ►2307⚙θέλημαθελήματοςthelēmatoswillSD & M:
will		⚙⚙N-GNSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 1:13 ►435⚙ἀνήρἀνδρὸςandrosof man,SD & M:
a man		⚙⚙N-GMSanēran'-ayrVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ John 1:13 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 1:13 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:13 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:13 ►1080⚙γεννάωἐγεννήθησαν.egennēthēsanwere born.SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-AIP-3Pgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 1:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:14 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:14 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:14 ►3056⚙λόγοςΛόγοςLogosWordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 1:14 ►4561⚙σάρξσὰρξsarxfleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-NFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 1:14 ►1096⚙γίνομαιἐγένετοegenetobecameSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:14 ►4637⚙σκηνόωἐσκήνωσενeskēnōsendweltSD & M:
to have one's tent, dwell		⚙⚙V-AIA-3Sskēnoōskay-no'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκηνόω
✝ John 1:14 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:14 ►1473⚙ἐγώἡμῖν,hēminus,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:14 ►2300⚙θεάομαιἐθεασάμεθαetheasamethawe beheldSD & M:
to behold, look upon		⚙⚙V-AIM-1Ptheaomaitheh-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεάομαι
✝ John 1:14 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:14 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 1:14 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:14 ►1391⚙δόξαδόξανdoxana glorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 1:14 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 1:14 ►3439⚙μονογενήςμονογενοῦςmonogenousof an only begottenSD & M:
only begotten		⚙⚙Adj-GMSmonogenēsmon-og-en-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μονογενής
✝ John 1:14 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 1:14 ►3962⚙πατήρΠατρός,Patros[the] Father,SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 1:14 ►4134⚙πλήρηςπλήρηςplērēsfullSD & M:
full		⚙⚙Adj-NMSplērēsplay'-raceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλήρης
✝ John 1:14 ►5485⚙χάριςχάριτοςcharitosof graceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-GFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ John 1:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:14 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείας.alētheiastruth.SD & M:
truth		⚙⚙N-GFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 1:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:15 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 1:15 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρεῖmartyreiwitnessesSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 1:15 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 1:15 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:15 ►2896⚙κράζωκέκραγενkekragenhe cried out,SD & M:
to scream, cry out		⚙⚙V-RIA-3Skrazōkrad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κράζω
✝ John 1:15 ►3004⚙λέγωλέγωνlegōnsaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:15 ►3778⚙οὗτοςΟὗτοςHoutosThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:15 ►1510⚙εἰμίἦνēnwas HeSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:15 ►3739⚙ὅςὃνhonof whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:15 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI was saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:15 ►3588⚙ὁὉHOThe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:15 ►3694⚙ὀπίσωὀπίσωopisōafterSD & M:
back, behind, after		⚙⚙Prepopisōop-is'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀπίσω
✝ John 1:15 ►1473⚙ἐγώμουmoumeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:15 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενοςerchomenoscoming,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:15 ►1715⚙ἔμπροσθενἔμπροσθένemprosthenprecedenceSD & M:
before, in front of (in place or time)		⚙⚙Prepemprosthenem'-pros-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔμπροσθεν
✝ John 1:15 ►1473⚙ἐγώμουmouover meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:15 ►1096⚙γίνομαιγέγονεν,gegonenhas,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RIA-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 1:15 ►4413⚙πρῶτοςπρῶτόςprōtosbeforeSD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-NMSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 1:15 ►1473⚙ἐγώμουmoumeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:15 ►1510⚙εἰμίἦν.ēnHe was.’SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:16 ►3754⚙ὅτιὍτιhotiForSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 1:16 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:16 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:16 ►4138⚙πλήρωμαπληρώματοςplērōmatosfullnessSD & M:
fullness, a filling up		⚙⚙N-GNSplērōmaplay'-ro-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλήρωμα
✝ John 1:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:16 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:16 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 1:16 ►2983⚙λαμβάνωἐλάβομεν,elabomenhave receivedSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-1Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 1:16 ►2532⚙καίκαὶkaithenSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:16 ►5485⚙χάριςχάρινcharingraceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-AFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ John 1:16 ►473⚙ἀντίἀντὶantiforSD & M:
over against, opposite, instead of		⚙⚙Prepantian-tee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀντί
✝ John 1:16 ►5485⚙χάριςχάριτος·charitosgrace.SD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-GFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ John 1:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiForSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 1:17 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:17 ►3551⚙νόμοςνόμοςnomoslawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 1:17 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 1:17 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσέωςMōuseōsMosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-GMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 1:17 ►1325⚙δίδωμιἐδόθη,edothēwas given;SD & M:
to give		⚙⚙V-AIP-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 1:17 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:17 ►5485⚙χάριςχάριςcharisgraceSD & M:
grace, kindness		⚙⚙N-NFSchariskhar'-eceVGGhttps://lsj.gr/wiki/χάρις
✝ John 1:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:17 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:17 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειαalētheiatruthSD & M:
truth		⚙⚙N-NFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 1:17 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 1:17 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:17 ►5547⚙ΧριστόςΧριστοῦChristouChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-GMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 1:17 ►1096⚙γίνομαιἐγένετο.egenetocame.SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:18 ►2316⚙θεόςΘεὸνTheonGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:18 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 1:18 ►3708⚙ὁράωἑώρακενheōrakenhas seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:18 ►4455⚙πώποτεπώποτε·pōpoteever yet;SD & M:
ever yet		⚙⚙Advpōpotepo'-pot-eVGGhttps://lsj.gr/wiki/πώποτε
✝ John 1:18 ►3439⚙μονογενήςμονογενὴςmonogenēs[the] only begottenSD & M:
only begotten		⚙⚙Adj-NMSmonogenēsmon-og-en-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μονογενής
✝ John 1:18 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:18 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:18 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:18 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 1:18 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:18 ►2859⚙κόλποςκόλπονkolponbosomSD & M:
the bosom		⚙⚙N-AMSkolposkol'-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόλπος
✝ John 1:18 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:18 ►3962⚙πατήρΠατρὸς,PatrosFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 1:18 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 1:18 ►1834⚙ἐξηγέομαιἐξηγήσατο.exēgēsatohas made [Him] known.SD & M:
to show the way		⚙⚙V-AIM-3Sexēgeomaiex-ayg-eh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξηγέομαι
✝ John 1:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:19 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:19 ►3778⚙οὗτοςαὕτηhautēthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:19 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:19 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:19 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίαmartyriatestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-NFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 1:19 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:19 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννουIōannouof John,SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 1:19 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 1:19 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλανapesteilansentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Papostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 1:19 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 1:19 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:19 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:19 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 1:19 ►1537⚙ἐκἐξexfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:19 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσολύμωνHierosolymōnJerusalem,SD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-GNPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 1:19 ►2409⚙ἱερεύςἱερεῖςhiereispriestsSD & M:
a priest		⚙⚙N-AMPhiereushee-er-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερεύς
✝ John 1:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:19 ►3019⚙ΛευΐτηςΛευίταςLeuitasLevites,SD: a Levite, a descendant of Levi
M: Levite -- a Levite, a descendant of Levi		⚙⚙N-AMPLeuitēslyoo-ee'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λευΐτης
✝ John 1:19 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 1:19 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτήσωσινerōtēsōsinthey might askSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-ASA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 1:19 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:19 ►4771⚙σύΣὺSyYou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:19 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 1:19 ►1510⚙εἰμίεἶ;eiare?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:20 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:20 ►3670⚙ὁμολογέωὡμολόγησενhōmologēsenhe confessedSD & M:
to speak the same, to agree		⚙⚙V-AIA-3Shomologeōhom-ol-og-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμολογέω
✝ John 1:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:20 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:20 ►720⚙ἀρνέομαιἠρνήσατο,ērnēsatodenied,SD & M:
to deny, say no		⚙⚙V-AIM-3Sarneomaiar-neh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρνέομαι
✝ John 1:20 ►2532⚙καίκαὶkaibutSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:20 ►3670⚙ὁμολογέωὡμολόγησενhōmologēsenconfessedSD & M:
to speak the same, to agree		⚙⚙V-AIA-3Shomologeōhom-ol-og-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμολογέω
✝ John 1:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 1:20 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:20 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:20 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:20 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:20 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός.ChristosChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 1:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:21 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:21 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτησανērōtēsanthey askedSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 1:21 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:21 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 1:21 ►3767⚙οὖνοὖν;ounthen?SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 1:21 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:21 ►2243⚙ἨλίαςἨλίαςĒliasElijahSD & M:
Elijah, an Israelite prophet		⚙⚙N-NMSĒliashay-lee'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἠλίας
✝ John 1:21 ►1510⚙εἰμίεἶ;eiare?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:21 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:21 ►3004⚙λέγωλέγειlegeihe says,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:21 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:21 ►1510⚙εἰμίεἰμί.eimiI am.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:21 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:21 ►4396⚙προφήτηςπροφήτηςprophētēsProphetSD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 1:21 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:21 ►4771⚙σύσύ;syyou?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:21 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:21 ►611⚙ἀποκρίνομαιἀπεκρίθηapekrithēhe answered,SD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 1:21 ►3756⚙οὐΟὔ.OuNo.SD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:22 ►3004⚙λέγωΕἶπανeipanThey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:22 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 1:22 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:22 ►5101⚙τίςΤίςTisWhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 1:22 ►1510⚙εἰμίεἶ;eiare you?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:22 ►2443⚙ἵναἵναhinaThatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 1:22 ►612⚙ἀπόκρισιςἀπόκρισινapokrisinan answerSD & M:
an answering		⚙⚙N-AFSapokrisisap-ok'-ree-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόκρισις
✝ John 1:22 ►1325⚙δίδωμιδῶμενdōmenwe might giveSD & M:
to give		⚙⚙V-ASA-1Pdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 1:22 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:22 ►3992⚙πέμπωπέμψασινpempsasinhaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-DMPpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 1:22 ►1473⚙ἐγώἡμᾶς·hēmasus;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:22 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 1:22 ►3004⚙λέγωλέγειςlegeissay youSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:22 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 1:22 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτοῦ;seautouyourself?SD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-GM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ John 1:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:23 ►5346⚙φημίἜφηephēHe was saying,SD & M:
to declare, say		⚙⚙V-IIA-3Sphēmifay-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φημί
✝ John 1:23 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōI [am]SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:23 ►5456⚙φωνήφωνὴphōnēa voiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-NFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 1:23 ►994⚙βοάωβοῶντοςboōntoscryingSD & M:
to call out		⚙⚙V-PPA-GMSboaōbo-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βοάω
✝ John 1:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:23 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:23 ►2048⚙ἔρημοςἐρήμῳerēmōwilderness,SD & M:
solitary, desolate		⚙⚙Adj-DFSerēmoser'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρημος
✝ John 1:23 ►2116⚙εὐθύνωΕὐθύνατεEuthynateMake straightSD & M:
to make straight		⚙⚙V-AMA-2Peuthynōyoo-thoo'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐθύνω
✝ John 1:23 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:23 ►3598⚙ὁδόςὁδὸνhodonwaySD & M:
a way, road		⚙⚙N-AFShodoshod-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁδός
✝ John 1:23 ►2962⚙κύριοςΚυρίου,Kyriouof [the] Lord,’”SD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 1:23 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 1:23 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:23 ►2268⚙ἨσαΐαςἨσαΐαςĒsaiasIsaiahSD & M:
Isaiah, an Israelite prophet		⚙⚙N-NMSĒsaiashay-sah-ee'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἠσαΐας
✝ John 1:23 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:23 ►4396⚙προφήτηςπροφήτης.prophētēsprophet.SD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 1:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:24 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:24 ►649⚙ἀποστέλλωἀπεσταλμένοιapestalmenoi[those] having been sentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-RPM/P-NMPapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 1:24 ►1510⚙εἰμίἦσανēsanwereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:24 ►1537⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:24 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:24 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίων.PharisaiōnPharisees.SD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-GMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 1:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:25 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:25 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτησανērōtēsanthey askedSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 1:25 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:25 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:25 ►5101⚙τίςΤίTiWhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 1:25 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 1:25 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζειςbaptizeisbaptize you,SD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PIA-2Sbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 1:25 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 1:25 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:25 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:25 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:25 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:25 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 1:25 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 1:25 ►2243⚙ἨλίαςἨλίαςĒliasElijah,SD & M:
Elijah, an Israelite prophet		⚙⚙N-NMSĒliashay-lee'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἠλίας
✝ John 1:25 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 1:25 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:25 ►4396⚙προφήτηςπροφήτης;prophētēsProphet?SD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 1:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:26 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 1:26 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:26 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:26 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 1:26 ►3004⚙λέγωλέγωνlegōnsaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:26 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:26 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζωbaptizōbaptizeSD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PIA-1Sbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 1:26 ►1722⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:26 ►5204⚙ὕδωρὕδατι·hydatiwater;SD & M:
water		⚙⚙N-DNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 1:26 ►3319⚙μέσοςμέσοςmesosbut in [the] midstSD & M:
middle, in the midst		⚙⚙Adj-NMSmesosmes'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέσος
✝ John 1:26 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:26 ►2476⚙ἵστημιἕστηκεν*hestēkenstands [One]SD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-RIA-3Shistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 1:26 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:26 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:26 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:26 ►1492⚙οἶδαοἴδατε,oidateknow,SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 1:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:27 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:27 ►3694⚙ὀπίσωὀπίσωopisōafterSD & M:
back, behind, after		⚙⚙Prepopisōop-is'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀπίσω
✝ John 1:27 ►1473⚙ἐγώμουmoumeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:27 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενος,erchomenoscoming,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:27 ►3739⚙ὅςοὗhouof whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:27 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:27 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:27 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:27 ►514⚙ἄξιοςἄξιοςaxiosworthySD & M:
of weight, of worth, worthy		⚙⚙Adj-NMSaxiosax'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄξιος
✝ John 1:27 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 1:27 ►3089⚙λύωλύσωlysōI should untieSD & M:
to loose, to release, to dissolve		⚙⚙V-ASA-1Slyōloo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύω
✝ John 1:27 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:27 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:27 ►2438⚙ἱμάςἱμάνταhimantastrapSD & M:
a thong, strap		⚙⚙N-AMShimashee-mas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱμάς
✝ John 1:27 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:27 ►5266⚙ὑπόδημαὑποδήματος.hypodēmatossandal.SD & M:
a sole bound under (the foot), a sandal		⚙⚙N-GNShypodēmahoop-od'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπόδημα
✝ John 1:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:28 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:28 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:28 ►963⚙ΒηθανίαΒηθανίᾳBēthaniaBethanySD: "house of affliction" or "house of dates", Bethany, the name of two cities in Palestine
M: Bethany -- "house of affliction" or "house of dates", the name of two cities in Palestine		⚙⚙N-DFSBēthaniabay-than-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Βηθανία
✝ John 1:28 ►1096⚙γίνομαιἐγένετοegenetotook place,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:28 ►4008⚙πέρανπέρανperanacrossSD & M:
on the other side		⚙⚙Prepperanper'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέραν
✝ John 1:28 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:28 ►2446⚙ἸορδάνηςἸορδάνου,IordanouJordan,SD: the Jordan, the largest river of Pal
M: Jordan -- the Jordan, the largest river of Palestine		⚙⚙N-GMSIordanēsee-or-dan'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰορδάνης
✝ John 1:28 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 1:28 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:28 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:28 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 1:28 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζων.baptizōnbaptizing.SD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PPA-NMSbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 1:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:29 ►3588⚙ὁΤῇTēOn theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:29 ►1887⚙ἐπαύριονἐπαύριονepaurionnext daySD & M:
on the next day		⚙⚙Advepaurionep-ow'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαύριον
✝ John 1:29 ►991⚙βλέπωβλέπειblepeihe seesSD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-3Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 1:29 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:29 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:29 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενονerchomenoncomingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-AMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:29 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 1:29 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:29 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:29 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisays,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:29 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBeholdSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:29 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:29 ►286⚙ἀμνόςἈμνὸςAmnosLambSD & M:
a lamb		⚙⚙N-NMSamnosam-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμνός
✝ John 1:29 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:29 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:29 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:29 ►142⚙αἴρωαἴρωνairōntaking awaySD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-PPA-NMSairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 1:29 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:29 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίανhamartiansinSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-AFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 1:29 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:29 ►2889⚙κόσμοςκόσμου.kosmouworld!SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 1:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:30 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:30 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:30 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperconcerningSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 1:30 ►3739⚙ὅςοὗhouwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:30 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:30 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponsaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:30 ►3694⚙ὀπίσωὈπίσωOpisōAfterSD & M:
back, behind, after		⚙⚙Prepopisōop-is'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀπίσω
✝ John 1:30 ►1473⚙ἐγώμουmoumeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:30 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:30 ►435⚙ἀνήρἀνὴρanēra man,SD & M:
a man		⚙⚙N-NMSanēran'-ayrVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ John 1:30 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:30 ►1715⚙ἔμπροσθενἔμπροσθένemprosthenprecedenceSD & M:
before, in front of (in place or time)		⚙⚙Prepemprosthenem'-pros-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔμπροσθεν
✝ John 1:30 ►1473⚙ἐγώμουmouover meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:30 ►1096⚙γίνομαιγέγονεν,gegonenhas,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RIA-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 1:30 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 1:30 ►4413⚙πρῶτοςπρῶτόςprōtosbeforeSD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-NMSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 1:30 ►1473⚙ἐγώμουmoumeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:30 ►1510⚙εἰμίἦν.ēnHe was.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:31 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōAnd ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 1:31 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:31 ►1492⚙οἶδαᾔδεινēdeinknewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 1:31 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:31 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 1:31 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 1:31 ►5319⚙φανερόωφανερωθῇphanerōthēHe might be revealedSD & M:
to make visible, make clear		⚙⚙V-ASP-3Sphaneroōfan-er-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερόω
✝ John 1:31 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:31 ►2474⚙ἸσραήλἸσραὴλ,Israēlto Israel,SD & M:
Israel, the name of the Jewish people and their land		⚙⚙N-DMSIsraēlis-rah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσραήλ
✝ John 1:31 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 1:31 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:31 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthoncameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:31 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:31 ►1722⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:31 ►5204⚙ὕδωρὕδατιhydatiwaterSD & M:
water		⚙⚙N-DNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 1:31 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζων.baptizōnbaptizing.SD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PPA-NMSbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 1:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:32 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:32 ►3140⚙μαρτυρέωἐμαρτύρησενemartyrēsenbore witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-AIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 1:32 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 1:32 ►3004⚙λέγωλέγωνlegōnsayingSD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:32 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 1:32 ►2300⚙θεάομαιΤεθέαμαιTetheamaiI have beheldSD & M:
to behold, look upon		⚙⚙V-RIM/P-1Stheaomaitheh-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεάομαι
✝ John 1:32 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:32 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 1:32 ►2597⚙καταβαίνωκαταβαῖνονkatabainondescendingSD & M:
to go down		⚙⚙V-PPA-ANSkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 1:32 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 1:32 ►4058⚙περιστεράπεριστερὰνperisterana doveSD & M:
a dove		⚙⚙N-AFSperisteraper-is-ter-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιστερά
✝ John 1:32 ►1537⚙ἐκἐξexout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:32 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦ,ouranouheaven,SD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 1:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:32 ►3306⚙μένωἔμεινενemeinenit remainedSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 1:32 ►1909⚙ἐπίἐπepuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 1:32 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:33 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōAnd ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 1:33 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:33 ►1492⚙οἶδαᾔδεινēdeinknewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 1:33 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:33 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 1:33 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:33 ►3992⚙πέμπωπέμψαςpempsashaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-NMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 1:33 ►1473⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:33 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζεινbaptizeinto baptizeSD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PNAbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 1:33 ►1722⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:33 ►5204⚙ὕδωρὕδατιhydatiwater,SD & M:
water		⚙⚙N-DNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 1:33 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνόςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 1:33 ►1473⚙ἐγώμοιmoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:33 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:33 ►1909⚙ἐπίἘφEphUponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 1:33 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:33 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 1:33 ►3708⚙ὁράωἴδῃςidēsyou shall seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-ASA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:33 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:33 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 1:33 ►2597⚙καταβαίνωκαταβαῖνονkatabainondescendingSD & M:
to go down		⚙⚙V-PPA-ANSkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 1:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:33 ►3306⚙μένωμένονmenonabidingSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PPA-ANSmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 1:33 ►1909⚙ἐπίἐπeponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 1:33 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:33 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:33 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:33 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:33 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζωνbaptizōnbaptizingSD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PPA-NMSbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 1:33 ►1722⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:33 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματιPneumati[the] SpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 1:33 ►40⚙ἅγιοςἉγίῳ.HagiōHoly.SD & M:
sacred, holy		⚙⚙Adj-DNShagioshag'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ John 1:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:34 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōAnd ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 1:34 ►3708⚙ὁράωἑώρακα,heōrakahave seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:34 ►3140⚙μαρτυρέωμεμαρτύρηκαmemartyrēkahave borne witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-RIA-1Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 1:34 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 1:34 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:34 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:34 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:34 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 1:34 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:34 ►2316⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:35 ►3588⚙ὁΤῇTēOn theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:35 ►1887⚙ἐπαύριονἐπαύριονepaurionnext daySD & M:
on the next day		⚙⚙Advepaurionep-ow'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαύριον
✝ John 1:35 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 1:35 ►2476⚙ἵστημιεἱστήκειheistēkeiwas standingSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-LIA-3Shistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 1:35 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:35 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohn,SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 1:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:35 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:35 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:35 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 1:35 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:35 ►1417⚙δύοδύο,dyotwo.SD & M:
two		⚙⚙Adj-NMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 1:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:36 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:36 ►1689⚙ἐμβλέπωἐμβλέψαςemblepsashaving looked atSD & M:
to look at, to consider		⚙⚙V-APA-NMSemblepōem-blep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμβλέπω
✝ John 1:36 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:36 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:36 ►4043⚙περιπατέωπεριπατοῦντιperipatountiwalking,SD & M:
to walk		⚙⚙V-PPA-DMSperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 1:36 ►3004⚙λέγωλέγειlegeihe says,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:36 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBeholdSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:36 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:36 ►286⚙ἀμνόςἈμνὸςAmnosLambSD & M:
a lamb		⚙⚙N-NMSamnosam-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμνός
✝ John 1:36 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:36 ►2316⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God!SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:37 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:37 ►191⚙ἀκούωἤκουσανēkousanheardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 1:37 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:37 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-NMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 1:37 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 1:37 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:37 ►2980⚙λαλέωλαλοῦντοςlalountosspeaking,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PPA-GMSlaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 1:37 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:37 ►190⚙ἀκολουθέωἠκολούθησανēkolouthēsanfollowedSD & M:
to follow		⚙⚙V-AIA-3Pakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 1:37 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:37 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ.IēsouJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:38 ►4762⚙στρέφωΣτραφεὶςstrapheisHaving turnedSD & M:
to turn, to change		⚙⚙V-APP-NMSstrephōstref'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρέφω
✝ John 1:38 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 1:38 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:38 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:38 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:38 ►2300⚙θεάομαιθεασάμενοςtheasamenoshaving beheldSD & M:
to behold, look upon		⚙⚙V-APM-NMStheaomaitheh-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεάομαι
✝ John 1:38 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:38 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθοῦνταςakolouthountasfollowing,SD & M:
to follow		⚙⚙V-PPA-AMPakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 1:38 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:38 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:38 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 1:38 ►2212⚙ζητέωζητεῖτε;zēteiteseek you?SD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 1:38 ►3588⚙ὁΟἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:38 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 1:38 ►3004⚙λέγωεἶπανeipanthey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:38 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:38 ►4461⚙ῥαββίῬαββί,RhabbiRabbiSD: my master, my teacher
M: Rabbi -- my master, my teacher		⚙⚙N-VMSrhabbihrab-bee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥαββί
✝ John 1:38 ►3739⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:38 ►3004⚙λέγωλέγεταιlegetaiis to say,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIM/P-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:38 ►3177⚙μεθερμηνεύωμεθερμηνευόμενονmethermēneuomenonbeing translated,SD & M:
to translate, to interpret		⚙⚙V-PPM/P-NNSmethermēneuōmeth-er-mane-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεθερμηνεύω
✝ John 1:38 ►1320⚙διδάσκαλοςΔιδάσκαλε,)DidaskaleTeacher—SD: an instructor
M: Teacher -- an instructor		⚙⚙N-VMSdidaskalosdid-as'-kal-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκαλος
✝ John 1:38 ►4226⚙ποῦΠοῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 1:38 ►3306⚙μένωμένεις;meneisare You staying?SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-2Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 1:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:39 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:39 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:39 ►2064⚙ἔρχομαιἜρχεσθεErchestheComeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PMM/P-2Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:39 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:39 ►3708⚙ὁράωὄψεσθε.opsestheyou will see.SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:39 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθανēlthanThey wentSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:39 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 1:39 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:39 ►3708⚙ὁράωεἶδανeidansawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:39 ►4225⚙πούποῦpouwhereSD & M:
somewhere		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/πού
✝ John 1:39 ►3306⚙μένωμένει,meneiHe abides;SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 1:39 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:39 ►3844⚙παράπαρparwithSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 1:39 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:39 ►3306⚙μένωἔμεινανemeinanthey stayedSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AIA-3Pmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 1:39 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:39 ►2250⚙ἡμέραἡμέρανhēmerandaySD & M:
day		⚙⚙N-AFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 1:39 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνην·ekeinēnthat.SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-AFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 1:39 ►5610⚙ὥραὥραhōra[The] hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 1:39 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:39 ►5613⚙ὡςὡςhōsaboutSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 1:39 ►1182⚙δέκατοςδεκάτη.dekatē[the] tenth.SD & M:
tenth		⚙⚙Adj-NFSdekatosdek'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέκατος
✝ John 1:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:40 ►1510⚙εἰμίἮνĒnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:40 ►406⚙ἈνδρέαςἈνδρέαςAndreasAndrew,SD: "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ
M: Andrew -- "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ		⚙⚙N-NMSAndreasan-dreh'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀνδρέας
✝ John 1:40 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:40 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφὸςadelphosbrotherSD & M:
a brother		⚙⚙N-NMSadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 1:40 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνοςSimōnosof SimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 1:40 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρουPetrouPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-GMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 1:40 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 1:40 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:40 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:40 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-GMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 1:40 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:40 ►191⚙ἀκούωἀκουσάντωνakousantōnhaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-GMPakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 1:40 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 1:40 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννουIōannouJohn,SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 1:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:40 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθησάντωνakolouthēsantōnhaving followedSD & M:
to follow		⚙⚙V-APA-GMPakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 1:40 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ·autōHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:41 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρίσκειheuriskeiFindsSD & M:
to find		⚙⚙V-PIA-3Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 1:41 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosheSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:41 ►4412⚙πρῶτονπρῶτονprōtonfirstSD & M:
before, at the beginning		⚙⚙Adv-Sprōtonpro'-tonVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτον
✝ John 1:41 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:41 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφὸνadelphonbrotherSD & M:
a brother		⚙⚙N-AMSadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 1:41 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:41 ►2398⚙ἴδιοςἴδιονidionownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-AMSidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 1:41 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωναSimōnaSimon,SD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-AMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 1:41 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:41 ►3004⚙λέγωλέγειlegeihe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:41 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:41 ►2147⚙εὑρίσκωΕὑρήκαμενHeurēkamenWe have foundSD & M:
to find		⚙⚙V-RIA-1Pheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 1:41 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:41 ►3323⚙ΜεσσίαςΜεσσίανMessianMessiah,SD: Messiah, the O.T. title corresponding to Christ
M: Messiah -- the Old Testament title corresponding to Christ		⚙⚙N-AMSMessiasmes-see'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μεσσίας
✝ John 1:41 ►3739⚙ὅςὅhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:41 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:41 ►3177⚙μεθερμηνεύωμεθερμηνευόμενονmethermēneuomenontranslatedSD & M:
to translate, to interpret		⚙⚙V-PPM/P-NNSmethermēneuōmeth-er-mane-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεθερμηνεύω
✝ John 1:41 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός.ChristosChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 1:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:42 ►71⚙ἄγωἤγαγενēgagenHe ledSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-AIA-3Sagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 1:42 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:42 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 1:42 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:42 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν.IēsounJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:42 ►1689⚙ἐμβλέπωἐμβλέψαςemblepsasHaving looked atSD & M:
to look at, to consider		⚙⚙V-APA-NMSemblepōem-blep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμβλέπω
✝ John 1:42 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:42 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:42 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:42 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:42 ►4771⚙σύΣὺSyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:42 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:42 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 1:42 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:42 ►5207⚙υἱόςυἱὸςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 1:42 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννου,Iōannouof John;SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 1:42 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:42 ►2564⚙καλέωκληθήσῃklēthēsēwill be calledSD & M:
to call		⚙⚙V-FIP-2Skaleōkal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καλέω
✝ John 1:42 ►2786⚙ΚηφᾶςΚηφᾶςKēphasCephasSD: "a rock", Cephas, a name given to the apostle Peter
M: Cephas -- "a rock", a name given to the apostle Peter		⚙⚙N-NMSKēphaskay-fas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κηφᾶς
✝ John 1:42 ►3739⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:42 ►2059⚙ἑρμηνεύωἑρμηνεύεταιhermēneuetaimeansSD & M:
to interpret		⚙⚙V-PIM/P-3Shermēneuōher-mayn-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑρμηνεύω
✝ John 1:42 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρος.PetrosPeter.SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 1:43 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:43 ►3588⚙ὁΤῇTēOn theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:43 ►1887⚙ἐπαύριονἐπαύριονepaurionnext daySD & M:
on the next day		⚙⚙Advepaurionep-ow'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαύριον
✝ John 1:43 ►2309⚙θέλωἠθέλησενēthelēsenHe desiredSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-AIA-3Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 1:43 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξελθεῖνexeltheinto go forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-ANAexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 1:43 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 1:43 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:43 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαν.GalilaianGalilee.SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-AFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 1:43 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:43 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρίσκειheuriskeiHe findsSD & M:
to find		⚙⚙V-PIA-3Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 1:43 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιππον.PhilipponPhilip.SD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-AMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 1:43 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:43 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:43 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:43 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:43 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:43 ►190⚙ἀκολουθέωἈκολούθειAkoloutheiFollowSD & M:
to follow		⚙⚙V-PMA-2Sakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 1:43 ►1473⚙ἐγώμοι.moiMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:44 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:44 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:44 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 1:44 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:44 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιπποςPhilipposPhilipSD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-NMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 1:44 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 1:44 ►966⚙ΒηθσαϊδάΒηθσαϊδά,BēthsaidaBethsaida,SD: "house of fish", Bethsaida, the name of two cities on the shore of the Sea of Galilee
M: Bethsaida -- "house of fish", the name of two cities on the shore of the Sea of Galilee		⚙⚙N-GFSBēthsaidabayth-sahee-dah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Βηθσαϊδά
✝ John 1:44 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:44 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:44 ►4172⚙πόλιςπόλεωςpoleōscitySD & M:
a city		⚙⚙N-GFSpolispol'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόλις
✝ John 1:44 ►406⚙ἈνδρέαςἈνδρέουAndreouof AndrewSD: "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ
M: Andrew -- "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ		⚙⚙N-GMSAndreasan-dreh'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀνδρέας
✝ John 1:44 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:44 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρου.PetrouPeter.SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-GMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 1:45 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:45 ►2147⚙εὑρίσκωΕὑρίσκειheuriskeiFindsSD & M:
to find		⚙⚙V-PIA-3Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 1:45 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιπποςPhilipposPhilipSD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-NMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 1:45 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:45 ►3482⚙ΝαθαναήλΝαθαναὴλNathanaēlNathanaelSD & M:
Nathanael (probably the same as Bartholomew)		⚙⚙N-AMSNathanaēlnath-an-ah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναθαναήλ
✝ John 1:45 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:45 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:45 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:45 ►3739⚙ὅςὋνHon[Him] whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:45 ►1125⚙γράφωἔγραψενegrapsenwrote ofSD & M:
to write		⚙⚙V-AIA-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 1:45 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσῆςMōusēsMosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-NMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 1:45 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:45 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:45 ►3551⚙νόμοςνόμῳnomōLaw,SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 1:45 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:45 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:45 ►4396⚙προφήτηςπροφῆταιprophētaiprophets,SD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMPprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 1:45 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρήκαμεν,heurēkamenwe have found,SD & M:
to find		⚙⚙V-RIA-1Pheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 1:45 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:45 ►5207⚙υἱόςυἱὸνhuionsonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 1:45 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:45 ►2501⚙ἸωσήφἸωσὴφIōsēphof Joseph,SD & M:
Joseph, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōsēphee-o-safe'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωσήφ
✝ John 1:45 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:45 ►575⚙ἀπόἀπὸapoofSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 1:45 ►3478⚙ΝαζαρέτΝαζαρέτ.NazaretNazareth.SD & M:
Nazareth, a city in Galilee		⚙⚙N-GFSNazaretnad-zar-eth'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναζαρέτ
✝ John 1:46 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:46 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:46 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:46 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:46 ►3482⚙ΝαθαναήλΝαθαναήλNathanaēlNathanael,SD & M:
Nathanael (probably the same as Bartholomew)		⚙⚙N-NMSNathanaēlnath-an-ah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναθαναήλ
✝ John 1:46 ►1537⚙ἐκἘκEkOut ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 1:46 ►3478⚙ΝαζαρέτΝαζαρὲτNazaretNazarethSD & M:
Nazareth, a city in Galilee		⚙⚙N-GFSNazaretnad-zar-eth'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναζαρέτ
✝ John 1:46 ►1410⚙δύναμαιδύναταίdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 1:46 ►5100⚙τιςτιtianySD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 1:46 ►18⚙ἀγαθόςἀγαθὸνagathongood thingSD & M:
good		⚙⚙Adj-NNSagathosag-ath-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαθός
✝ John 1:46 ►1510⚙εἰμίεἶναι;einaito be?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:46 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:46 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:46 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:46 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιπποςPhilipposPhilip,SD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-NMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 1:46 ►2064⚙ἔρχομαιἜρχουErchouComeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PMM/P-2Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:46 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:46 ►3708⚙ὁράωἴδε.idesee.SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:47 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:47 ►3708⚙ὁράωΕἶδενeidenSawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:47 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:47 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:47 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:47 ►3482⚙ΝαθαναήλΝαθαναὴλNathanaēlNathanaelSD & M:
Nathanael (probably the same as Bartholomew)		⚙⚙N-AMSNathanaēlnath-an-ah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναθαναήλ
✝ John 1:47 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενονerchomenoncomingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-AMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 1:47 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 1:47 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:47 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:47 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:47 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 1:47 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:47 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBeholdSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:47 ►230⚙ἀληθῶςἀληθῶςalēthōstrulySD & M:
truly		⚙⚙Advalēthōsal-ay-thoce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθῶς
✝ John 1:47 ►2475⚙ἸσραηλίτηςἸσραηλίτης,Israēlitēsan Israelite,SD & M:
an Israelite		⚙⚙N-NMSIsraēlitēsis-rah-ale-ee'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσραηλίτης
✝ John 1:47 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 1:47 ►3739⚙ὅςᾧhōwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 1:47 ►1388⚙δόλοςδόλοςdolosdeceitSD & M:
a bait, craft, deceit		⚙⚙N-NMSdolosdol'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόλος
✝ John 1:47 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 1:47 ►1510⚙εἰμίἔστιν.estinthere is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:48 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:48 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:48 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:48 ►3482⚙ΝαθαναήλΝαθαναήλNathanaēlNathanael,SD & M:
Nathanael (probably the same as Bartholomew)		⚙⚙N-NMSNathanaēlnath-an-ah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναθαναήλ
✝ John 1:48 ►4159⚙πόθενΠόθενPothenFrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 1:48 ►1473⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 1:48 ►1097⚙γινώσκωγινώσκεις;ginōskeisknow You?SD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-2Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 1:48 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 1:48 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:48 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:48 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:48 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:48 ►4253⚙πρόΠρὸProBeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ John 1:48 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:48 ►4771⚙σύσεseyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:48 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιππονPhilipponPhilipSD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-AMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 1:48 ►5455⚙φωνέωφωνῆσαιphōnēsaicalling,SD & M:
to call out		⚙⚙V-ANAphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 1:48 ►1510⚙εἰμίὄνταontabeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-AMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:48 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypounderSD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ John 1:48 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:48 ►4808⚙συκῆσυκῆνsykēnfig tree,SD & M:
a fig tree		⚙⚙N-AFSsykēsoo-kay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/συκῆ
✝ John 1:48 ►3708⚙ὁράωεἶδόνeidonI sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:48 ►4771⚙σύσε.seyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:49 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:49 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 1:49 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:49 ►3482⚙ΝαθαναήλΝαθαναήλNathanaēlNathanael,SD & M:
Nathanael (probably the same as Bartholomew)		⚙⚙N-NMSNathanaēlnath-an-ah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναθαναήλ
✝ John 1:49 ►4461⚙ῥαββίῬαββί,RhabbiRabbi,SD: my master, my teacher
M: Rabbi -- my master, my teacher		⚙⚙N-VMSrhabbihrab-bee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥαββί
✝ John 1:49 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:49 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:49 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:49 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 1:49 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:49 ►2316⚙θεόςΘεοῦ,Theouof God;SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:49 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:49 ►935⚙βασιλεύςΒασιλεὺςBasileusKingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 1:49 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 1:49 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:49 ►2474⚙ἸσραήλἸσραήλ.Israēlof Israel.SD & M:
Israel, the name of the Jewish people and their land		⚙⚙N-GMSIsraēlis-rah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσραήλ
✝ John 1:50 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:50 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 1:50 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 1:50 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:50 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:50 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:50 ►3754⚙ὅτιὍτιHotiBecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 1:50 ►3004⚙λέγωεἶπόνeiponI saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:50 ►4771⚙σύσοιsoito youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:50 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 1:50 ►3708⚙ὁράωεἶδόνeidonI sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:50 ►4771⚙σύσεseyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:50 ►5270⚙ὑποκάτωὑποκάτωhypokatōunderSD & M:
below, under		⚙⚙Prephypokatōhoop-ok-at'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑποκάτω
✝ John 1:50 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:50 ►4808⚙συκῆσυκῆς,sykēsfig tree,SD & M:
a fig tree		⚙⚙N-GFSsykēsoo-kay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/συκῆ
✝ John 1:50 ►4100⚙πιστεύωπιστεύεις;pisteueisbelieve you?SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 1:50 ►3173⚙μέγαςμείζωmeizōGreater thingsSD & M:
great		⚙⚙Adj-ANP-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 1:50 ►3778⚙οὗτοςτούτωνtoutōnthan theseSD & M:
this		⚙⚙DPro-GNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 1:50 ►3708⚙ὁράωὄψῃ.opsēYou will see.SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:51 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 1:51 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:51 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:51 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 1:51 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 1:51 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 1:51 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 1:51 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto all of you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 1:51 ►3708⚙ὁράωὄψεσθεopsestheyou will seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 1:51 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:51 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανὸνouranonheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-AMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 1:51 ►455⚙ἀνοίγωἀνεῳγόταaneōgotaopenedSD & M:
to open		⚙⚙V-RPA-AMSanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 1:51 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:51 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:51 ►32⚙ἄγγελοςἀγγέλουςangelousangelsSD & M:
a messenger, angel		⚙⚙N-AMPangelosang'-el-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ John 1:51 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:51 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 1:51 ►305⚙ἀναβαίνωἀναβαίνονταςanabainontasascendingSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-PPA-AMPanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 1:51 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 1:51 ►2597⚙καταβαίνωκαταβαίνονταςkatabainontasdescendingSD & M:
to go down		⚙⚙V-PPA-AMPkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 1:51 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 1:51 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:51 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 1:51 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 1:51 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου.anthrōpouof Man.”SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος

№04 John Chapter 2

✝ John 2:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:1 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:1 ►3588⚙ὁτῇtēon theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:1 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳhēmeradaySD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 2:1 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:1 ►5154⚙τρίτοςτρίτῃtritēthirdSD & M:
third		⚙⚙Adj-DFStritostree'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρίτος
✝ John 2:1 ►1062⚙γάμοςγάμοςgamosa weddingSD & M:
a wedding		⚙⚙N-NMSgamosgam'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάμος
✝ John 2:1 ►1096⚙γίνομαιἐγένετοegenetotook placeSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 2:1 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 2:1 ►2580⚙ΚανᾶΚανὰKanaCanaSD & M:
Cana, a city in Galilee		⚙⚙N-DFSKanakan-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κανᾶ
✝ John 2:1 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:1 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίας,Galilaiasof Galilee,SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-GFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 2:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:1 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 2:1 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:1 ►3384⚙μήτηρμήτηρmētērmotherSD & M:
mother		⚙⚙N-NFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 2:1 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:1 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖ·ekeithere.SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 2:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:2 ►2564⚙καλέωἐκλήθηeklēthēWas invitedSD & M:
to call		⚙⚙V-AIP-3Skaleōkal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καλέω
✝ John 2:2 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 2:2 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:2 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:2 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:2 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:2 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 2:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:2 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 2:2 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:2 ►1062⚙γάμοςγάμον.gamonwedding.SD & M:
a wedding		⚙⚙N-AMSgamosgam'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάμος
✝ John 2:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:3 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:3 ►5302⚙ὑστερέωὑστερήσαντοςhysterēsantoshaving been deficientSD & M:
to come late, be behind, come short		⚙⚙V-APA-GMShystereōhoos-ter-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑστερέω
✝ John 2:3 ►3631⚙οἶνοςοἴνουoinouof wine,SD & M:
wine		⚙⚙N-GMSoinosoy'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶνος
✝ John 2:3 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:3 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:3 ►3384⚙μήτηρμήτηρmētērmotherSD & M:
mother		⚙⚙N-NFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 2:3 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:3 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:3 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 2:3 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:3 ►3631⚙οἶνοςΟἶνονOinonWineSD & M:
wine		⚙⚙N-AMSoinosoy'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶνος
✝ John 2:3 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 2:3 ►2192⚙ἔχωἔχουσιν.echousinthey have.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 2:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:4 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:4 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:4 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:4 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:4 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:4 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 2:4 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoito MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 2:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:4 ►4771⚙σύσοί,soito you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 2:4 ►1135⚙γυνήγύναι;gynaiwoman?SD & M:
a woman		⚙⚙N-VFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 2:4 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōNot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 2:4 ►2240⚙ἥκωἥκειhēkeiis comeSD & M:
to have come, be present		⚙⚙V-PIA-3Shēkōhay'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἥκω
✝ John 2:4 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:4 ►5610⚙ὥραὥραhōrahourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 2:4 ►1473⚙ἐγώμου.mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 2:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:5 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:5 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:5 ►3384⚙μήτηρμήτηρmētērmotherSD & M:
mother		⚙⚙N-NFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 2:5 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:5 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:5 ►1249⚙διάκονοςδιακόνοιςdiakonoisservants,SD & M:
a servant, minister		⚙⚙N-DMPdiakonosdee-ak'-on-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διάκονος
✝ John 2:5 ►3739⚙ὅςὍHOWhateverSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 2:5 ►5100⚙τιςτιtianyhowSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 2:5 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙IndecananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 2:5 ►3004⚙λέγωλέγῃlegēHe may saySD & M:
to say		⚙⚙V-PSA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:5 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 2:5 ►4160⚙ποιέωποιήσατε.poiēsatedo.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AMA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 2:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:6 ►1510⚙εἰμίἮσανēsanThere wereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 2:6 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 2:6 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 2:6 ►3035⚙λίθινοςλίθιναιlithinaiof stone,SD & M:
of stone		⚙⚙Adj-NFPlithinoslith-ee'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίθινος
✝ John 2:6 ►5201⚙ὑδρίαὑδρίαιhydriaiwater jarsSD & M:
a water pot, a pot or jar		⚙⚙N-NFPhydriahoo-dree-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑδρία
✝ John 2:6 ►1803⚙ἕξἓξhexsix,SD & M:
six		⚙⚙Adj-NFPhexhexVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕξ
✝ John 2:6 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 2:6 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:6 ►2512⚙καθαρισμόςκαθαρισμὸνkatharismonpurificationSD & M:
a cleansing		⚙⚙N-AMSkatharismoskath-ar-is-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθαρισμός
✝ John 2:6 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:6 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίωνIoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 2:6 ►2749⚙κεῖμαικείμεναι,keimenaistanding,SD & M:
to be laid, lie		⚙⚙V-PPM/P-NFPkeimaiki'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κεῖμαι
✝ John 2:6 ►5562⚙χωρέωχωροῦσαιchōrousaihaving spaceSD & M:
to make room, advance, hold		⚙⚙V-PPA-NFPchōreōkho-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/χωρέω
✝ John 2:6 ►303⚙ἀνάἀνὰanaforSD & M:
as a preposition denotes upwards, up, as a prefix denotes up, again, back		⚙⚙Advanaan-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνά
✝ John 2:6 ►3355⚙μετρητήςμετρητὰςmetrētasmetretaeSD & M:
a measurer, a measure		⚙⚙N-AMPmetrētēsmet-ray-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετρητής
✝ John 2:6 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-AMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 2:6 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 2:6 ►5140⚙τρεῖςτρεῖς.treisthree.SD & M:
three		⚙⚙Adj-AMPtreistriceVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρεῖς
✝ John 2:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:7 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:7 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:7 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:7 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:7 ►1072⚙γεμίζωΓεμίσατεGemisateFillSD & M:
to fill		⚙⚙V-AMA-2Pgemizōghem-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεμίζω
✝ John 2:7 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:7 ►5201⚙ὑδρίαὑδρίαςhydriasjarsSD & M:
a water pot, a pot or jar		⚙⚙N-AFPhydriahoo-dree-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑδρία
✝ John 2:7 ►5204⚙ὕδωρὕδατος.hydatoswith water.SD & M:
water		⚙⚙N-GNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 2:7 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:7 ►1072⚙γεμίζωἐγέμισανegemisanthey filledSD & M:
to fill		⚙⚙V-AIA-3Pgemizōghem-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεμίζω
✝ John 2:7 ►846⚙αὐτόςαὐτὰςautasthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:7 ►2193⚙ἕωςἕωςheōsup toSD & M:
till, until		⚙⚙Prepheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 2:7 ►507⚙ἄνωἄνω.anō[the] brim.SD & M:
up, above		⚙⚙Advanōan'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνω
✝ John 2:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:8 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:8 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:8 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:8 ►501⚙ἀντλέωἈντλήσατεAntlēsateDraw outSD & M:
to bail out, draw water		⚙⚙V-AMA-2Pantleōant-leh-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀντλέω
✝ John 2:8 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 2:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:8 ►5342⚙φέρωφέρετεpheretecarrySD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PMA-2Ppherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 2:8 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:8 ►755⚙ἀρχιτρίκλινοςἀρχιτρικλίνῳ.architriklinōmaster of the feast.SD: the superintendent of a banquet
M: headwaiter -- the superintendent of a banquet		⚙⚙N-DMSarchitriklinosar-khee-tree'-klee-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιτρίκλινος
✝ John 2:8 ►3588⚙ὁΟἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:8 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 2:8 ►5342⚙φέρωἤνεγκαν.ēnenkanthey carried [it].SD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-AIA-3Ppherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 2:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:9 ►5613⚙ὡςὡςhōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 2:9 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 2:9 ►1089⚙γεύομαιἐγεύσατοegeusatohad tastedSD & M:
to taste, eat		⚙⚙V-AIM-3Sgeuomaighyoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεύομαι
✝ John 2:9 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:9 ►755⚙ἀρχιτρίκλινοςἀρχιτρίκλινοςarchitriklinosmaster of the feastSD: the superintendent of a banquet
M: headwaiter -- the superintendent of a banquet		⚙⚙N-NMSarchitriklinosar-khee-tree'-klee-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιτρίκλινος
✝ John 2:9 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:9 ►5204⚙ὕδωρὕδωρhydōrwaterSD & M:
water		⚙⚙N-ANShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 2:9 ►3631⚙οἶνοςοἶνονoinonwineSD & M:
wine		⚙⚙N-AMSoinosoy'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶνος
✝ John 2:9 ►1096⚙γίνομαιγεγενημένον,gegenēmenonhaving become,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RPM/P-ANSginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 2:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:9 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 2:9 ►1492⚙οἶδαᾔδειēdeihe knewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 2:9 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 2:9 ►1510⚙εἰμίἐστίν,estinit is—SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 2:9 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:9 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 2:9 ►1249⚙διάκονοςδιάκονοιdiakonoiservantsSD & M:
a servant, minister		⚙⚙N-NMPdiakonosdee-ak'-on-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διάκονος
✝ John 2:9 ►1492⚙οἶδαᾔδεισανēdeisanknewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 2:9 ►3588⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:9 ►501⚙ἀντλέωἠντληκότεςēntlēkoteshaving drawnSD & M:
to bail out, draw water		⚙⚙V-RPA-NMPantleōant-leh-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀντλέω
✝ John 2:9 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:9 ►5204⚙ὕδωρὕδωρ,hydōrwater—SD & M:
water		⚙⚙N-ANShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 2:9 ►5455⚙φωνέωφωνεῖphōneicallsSD & M:
to call out		⚙⚙V-PIA-3Sphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 2:9 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:9 ►3566⚙νυμφίοςνυμφίονnymphionbridegroomSD & M:
a bridegroom		⚙⚙N-AMSnymphiosnoom-fee'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νυμφίος
✝ John 2:9 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:9 ►755⚙ἀρχιτρίκλινοςἀρχιτρίκλινοςarchitriklinosmaster of the feastSD: the superintendent of a banquet
M: headwaiter -- the superintendent of a banquet		⚙⚙N-NMSarchitriklinosar-khee-tree'-klee-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιτρίκλινος
✝ John 2:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:10 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:10 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:10 ►3956⚙πᾶςΠᾶςPasEverySD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 2:10 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 2:10 ►4412⚙πρῶτονπρῶτονprōtonfirstSD & M:
before, at the beginning		⚙⚙Adv-Sprōtonpro'-tonVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτον
✝ John 2:10 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:10 ►2570⚙καλόςκαλὸνkalongoodSD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-AMSkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ John 2:10 ►3631⚙οἶνοςοἶνονoinonwineSD & M:
wine		⚙⚙N-AMSoinosoy'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶνος
✝ John 2:10 ►5087⚙τίθημιτίθησιν,tithēsinsets out,SD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-PIA-3Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 2:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:10 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 2:10 ►3184⚙μεθύωμεθυσθῶσινmethysthōsinthey might have drunk freely,SD & M:
to be drunken		⚙⚙V-ASP-3Pmethyōmeth-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεθύω
✝ John 2:10 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:10 ►1640⚙ἐλάσσωνἐλάσσω·elassōinferior;SD & M:
smaller, less		⚙⚙Adj-AMS-Celassōnel-as'-soneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλάσσων
✝ John 2:10 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 2:10 ►5083⚙τηρέωτετήρηκαςtetērēkashave keptSD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-RIA-2Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 2:10 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:10 ►2570⚙καλόςκαλὸνkalongoodSD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-AMSkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ John 2:10 ►3631⚙οἶνοςοἶνονoinonwineSD & M:
wine		⚙⚙N-AMSoinosoy'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶνος
✝ John 2:10 ►2193⚙ἕωςἕωςheōsuntilSD & M:
till, until		⚙⚙Prepheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 2:10 ►737⚙ἄρτιἄρτι.artinow.SD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 2:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:11 ►3778⚙οὗτοςΤαύτηνTautēnThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-AFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 2:11 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsendid,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 2:11 ►746⚙ἀρχήἀρχὴνarchēn[the] beginningSD & M:
beginning, origin		⚙⚙N-AFSarchēar-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ John 2:11 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:11 ►4592⚙σημεῖονσημείωνsēmeiōnsigns,SD & M:
a sign		⚙⚙N-GNPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 2:11 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:11 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:11 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 2:11 ►2580⚙ΚανᾶΚανὰKanaCanaSD & M:
Cana, a city in Galilee		⚙⚙N-DFSKanakan-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κανᾶ
✝ John 2:11 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:11 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαςGalilaiasof Galilee,SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-GFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 2:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:11 ►5319⚙φανερόωἐφανέρωσενephanerōsenHe revealedSD & M:
to make visible, make clear		⚙⚙V-AIA-3Sphaneroōfan-er-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερόω
✝ John 2:11 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:11 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 2:11 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:11 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanbelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 2:11 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 2:11 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:11 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:11 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 2:11 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:12 ►3326⚙μετάΜετὰMetaAfterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 2:12 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 2:12 ►2597⚙καταβαίνωκατέβηkatebēHe went downSD & M:
to go down		⚙⚙V-AIA-3Skatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 2:12 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 2:12 ►2584⚙ΚαπερναούμΚαφαρναοὺμKapharnaoumCapernaum,SD & M:
Capernaum		⚙⚙N-AFSKapernaoumcap-er-nah-oom'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Καπερναούμ
✝ John 2:12 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHeSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:12 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:12 ►3384⚙μήτηρμήτηρmētērmotherSD & M:
mother		⚙⚙N-NFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 2:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:12 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:12 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοὶadelphoibrothersSD & M:
a brother		⚙⚙N-NMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 2:12 ►846⚙αὐτός[αὐτοῦ]autouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:12 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:12 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 2:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:12 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 2:12 ►3306⚙μένωἔμεινανemeinanthey stayedSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AIA-3Pmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 2:12 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 2:12 ►4183⚙πολύςπολλὰςpollasmanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-AFPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 2:12 ►2250⚙ἡμέραἡμέρας.hēmerasdays.SD & M:
day		⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 2:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:13 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:13 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Advengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 2:13 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 2:13 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:13 ►3957⚙πάσχαπάσχαpaschaPassoverSD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-NNSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 2:13 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:13 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων,IoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 2:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:13 ►305⚙ἀναβαίνωἀνέβηanebēwent upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AIA-3Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 2:13 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 2:13 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 2:13 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:13 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς.IēsousJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:14 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:14 ►2147⚙εὑρίσκωεὗρενheurenHe foundSD & M:
to find		⚙⚙V-AIA-3Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 2:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 2:14 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:14 ►2411⚙ἱερόνἱερῷhierōtempleSD & M:
temple		⚙⚙N-DNShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 2:14 ►3588⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:14 ►4453⚙πωλέωπωλοῦνταςpōlountassellingSD & M:
to exchange or barter, to sell		⚙⚙V-PPA-AMPpōleōpo-leh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πωλέω
✝ John 2:14 ►1016⚙βοῦςβόαςboasoxenSD & M:
an ox, a cow		⚙⚙N-AMPbousbooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/βοῦς
✝ John 2:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:14 ►4263⚙πρόβατονπρόβαταprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-ANPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 2:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:14 ►4058⚙περιστεράπεριστερὰςperisterasdoves,SD & M:
a dove		⚙⚙N-AFPperisteraper-is-ter-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιστερά
✝ John 2:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:14 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:14 ►2773⚙κερματιστήςκερματιστὰςkermatistasmoney changersSD & M:
a moneychanger		⚙⚙N-AMPkermatistēsker-mat-is-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κερματιστής
✝ John 2:14 ►2521⚙κάθημαικαθημένους,kathēmenoussitting.SD & M:
to be seated		⚙⚙V-PPM/P-AMPkathēmaikath'-ay-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κάθημαι
✝ John 2:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:15 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:15 ►4160⚙ποιέωποιήσαςpoiēsashaving madeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-APA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 2:15 ►5416⚙φραγέλλιονφραγέλλιονphragelliona whipSD & M:
a scourge		⚙⚙N-ANSphragellionfrag-el'-le-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/φραγέλλιον
✝ John 2:15 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 2:15 ►4979⚙σχοινίονσχοινίωνschoiniōncords,SD & M:
a rope (made of rushes)		⚙⚙N-GNPschoinionskhoy-nee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σχοινίον
✝ John 2:15 ►3956⚙πᾶςπάνταςpantasallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-AMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 2:15 ►1544⚙ἐκβάλλωἐξέβαλενexebalenHe drove outSD & M:
to cast out		⚙⚙V-AIA-3Sekballōek-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκβάλλω
✝ John 2:15 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 2:15 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:15 ►2411⚙ἱερόνἱεροῦhieroutemple,SD & M:
temple		⚙⚙N-GNShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 2:15 ►3588⚙ὁτάta-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:15 ►5037⚙τέτεtebothSD & M:
and (denotes addition or connection)		⚙⚙ConjtetehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέ
✝ John 2:15 ►4263⚙πρόβατονπρόβαταprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-ANPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 2:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:15 ►3588⚙ὁτοὺςtous-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:15 ►1016⚙βοῦςβόας,boasoxen;SD & M:
an ox, a cow		⚙⚙N-AMPbousbooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/βοῦς
✝ John 2:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:15 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:15 ►2855⚙κολλυβιστήςκολλυβιστῶνkollybistōnmoney changersSD & M:
a moneychanger		⚙⚙N-GMPkollybistēskol-loo-bis-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κολλυβιστής
✝ John 2:15 ►1632⚙ἐκχέωἐξέχεενexecheenHe poured outSD & M:
to pour out, to bestow		⚙⚙V-AIA-3Sekcheōek-kheh'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκχέω
✝ John 2:15 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:15 ►2772⚙κέρμακέρματαkermatacoins,SD & M:
a slice, a small coin		⚙⚙N-ANPkermaker'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κέρμα
✝ John 2:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:15 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:15 ►5132⚙τράπεζατραπέζαςtrapezastablesSD & M:
a table, dining table		⚙⚙N-AFPtrapezatrap'-ed-zahVGGhttps://lsj.gr/wiki/τράπεζα
✝ John 2:15 ►396⚙ἀνατρέπωἀνέτρεψεν,anetrepsenHe overthrew.SD & M:
to overturn, destroy		⚙⚙V-AIA-3Sanatrepōan-at-rep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνατρέπω
✝ John 2:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:16 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:16 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:16 ►3588⚙ὁτὰςtas-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:16 ►4058⚙περιστεράπεριστερὰςperisterasdovesSD & M:
a dove		⚙⚙N-AFPperisteraper-is-ter-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιστερά
✝ John 2:16 ►4453⚙πωλέωπωλοῦσινpōlousinsellingSD & M:
to exchange or barter, to sell		⚙⚙V-PPA-DMPpōleōpo-leh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πωλέω
✝ John 2:16 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:16 ►142⚙αἴρωἌρατεArateTakeSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AMA-2Pairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 2:16 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 2:16 ►1782⚙ἐντεῦθενἐντεῦθεν,enteuthenfrom here;SD & M:
from here, on each side, thereupon		⚙⚙Adventeuthenent-yoo'-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντεῦθεν
✝ John 2:16 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 2:16 ►4160⚙ποιέωποιεῖτεpoieitemakeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PMA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 2:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:16 ►3624⚙οἶκοςοἶκονoikonhouseSD & M:
a house, a dwelling		⚙⚙N-AMSoikosoy'-kosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶκος
✝ John 2:16 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:16 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 2:16 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 2:16 ►3624⚙οἶκοςοἶκονoikona houseSD & M:
a house, a dwelling		⚙⚙N-AMSoikosoy'-kosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶκος
✝ John 2:16 ►1712⚙ἐμπόριονἐμπορίου.emporiouof trade.SD & M:
a trading place		⚙⚙N-GNSemporionem-por'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμπόριον
✝ John 2:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:17 ►3403⚙μιμνήσκομαιἘμνήσθησανemnēsthēsanRememberedSD & M:
to remind, remember		⚙⚙V-AIP-3Pmimnēskomaimim-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/μιμνήσκομαι
✝ John 2:17 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:17 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 2:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 2:17 ►1125⚙γράφωγεγραμμένονgegrammenonwrittenSD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NNSgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 2:17 ►1510⚙εἰμίἐστίνestinit is:SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 2:17 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:17 ►2205⚙ζῆλοςζῆλοςzēloszealSD & M:
to have warmth of feeling for or against, to be zealous or jealous		⚙⚙N-NMSzēlosdzay'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζῆλος
✝ John 2:17 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:17 ►3624⚙οἶκοςοἴκουoikouhouseSD & M:
a house, a dwelling		⚙⚙N-GMSoikosoy'-kosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶκος
✝ John 2:17 ►4771⚙σύσουsouof YouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 2:17 ►2719⚙κατεσθίωκαταφάγεταίkataphagetaiwill consumeSD & M:
to eat up		⚙⚙V-FIM-3Skatesthiōkat-es-thee'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατεσθίω
✝ John 2:17 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.”SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 2:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:18 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 2:18 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 2:18 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:18 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 2:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:18 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:18 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:18 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 2:18 ►4592⚙σημεῖονσημεῖονsēmeionsignSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANSsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 2:18 ►1166⚙δείκνυμιδεικνύειςdeiknyeisshow YouSD & M:
to show		⚙⚙V-PIA-2Sdeiknymidike-noo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δείκνυμι
✝ John 2:18 ►1473⚙ἐγώἡμῖν,hēminto us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 2:18 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 2:18 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 2:18 ►4160⚙ποιέωποιεῖς;poieisYou do?SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 2:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:19 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 2:19 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:19 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:19 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:19 ►3089⚙λύωΛύσατεLysateDestroySD & M:
to loose, to release, to dissolve		⚙⚙V-AMA-2Plyōloo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύω
✝ John 2:19 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:19 ►3485⚙ναόςναὸνnaontempleSD & M:
a temple		⚙⚙N-AMSnaosnah-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ναός
✝ John 2:19 ►3778⚙οὗτοςτοῦτον,toutonthis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 2:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:19 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 2:19 ►5140⚙τρεῖςτρισὶνtrisinthreeSD & M:
three		⚙⚙Adj-DFPtreistriceVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρεῖς
✝ John 2:19 ►2250⚙ἡμέραἡμέραιςhēmeraisdaysSD & M:
day		⚙⚙N-DFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 2:19 ►1453⚙ἐγείρωἐγερῶegerōI will raise upSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-FIA-1Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 2:19 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonit.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:20 ►3004⚙λέγωΕἶπανeipanSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:20 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 2:20 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:20 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 2:20 ►5062⚙τεσσαράκονταΤεσσεράκονταTesserakontaFortySD & M:
forty		⚙⚙Adj-DNPtessarakontates-sar-ak'-on-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/τεσσαράκοντα
✝ John 2:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:20 ►1803⚙ἕξἓξhexsixSD & M:
six		⚙⚙Adj-DNPhexhexVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕξ
✝ John 2:20 ►2094⚙ἔτοςἔτεσινetesinyearsSD & M:
a year		⚙⚙N-DNPetoset'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτος
✝ John 2:20 ►3618⚙οἰκοδομέωοἰκοδομήθηoikodomēthēwas builtSD & M:
to build a house		⚙⚙V-AIP-3Soikodomeōoy-kod-om-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἰκοδομέω
✝ John 2:20 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:20 ►3485⚙ναόςναὸςnaostempleSD & M:
a temple		⚙⚙N-NMSnaosnah-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ναός
✝ John 2:20 ►3778⚙οὗτοςοὗτος,houtosthis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 2:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:20 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 2:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 2:20 ►5140⚙τρεῖςτρισὶνtrisinthreeSD & M:
three		⚙⚙Adj-DFPtreistriceVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρεῖς
✝ John 2:20 ►2250⚙ἡμέραἡμέραιςhēmeraisdaysSD & M:
day		⚙⚙N-DFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 2:20 ►1453⚙ἐγείρωἐγερεῖςegereiswill raise upSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-FIA-2Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 2:20 ►846⚙αὐτόςαὐτόν;autonit?SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:21 ►1565⚙ἐκεῖνοςἘκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 2:21 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 2:21 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenwas speakingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:21 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 2:21 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:21 ►3485⚙ναόςναοῦnaoutempleSD & M:
a temple		⚙⚙N-GMSnaosnah-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ναός
✝ John 2:21 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:21 ►4983⚙σῶμασώματοςsōmatosbodySD & M:
a body		⚙⚙N-GNSsōmaso'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῶμα
✝ John 2:21 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:22 ►3753⚙ὅτεὅτεhoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 2:22 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 2:22 ►1453⚙ἐγείρωἠγέρθηēgerthēHe was raised upSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-AIP-3Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 2:22 ►1537⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 2:22 ►3498⚙νεκρόςνεκρῶν,nekrōn[the] dead,SD & M:
dead		⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νεκρός
✝ John 2:22 ►3403⚙μιμνήσκομαιἐμνήσθησανemnēsthēsanrememberedSD & M:
to remind, remember		⚙⚙V-AIP-3Pmimnēskomaimim-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/μιμνήσκομαι
✝ John 2:22 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:22 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 2:22 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 2:22 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 2:22 ►3004⚙λέγωἔλεγεν,elegenHe had said,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:22 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanthey believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 2:22 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:22 ►1124⚙γραφήγραφῇgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-DFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 2:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:22 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:22 ►3056⚙λόγοςλόγῳlogōwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-DMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 2:22 ►3739⚙ὅςὃνhonthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 2:22 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenhad spokenSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 2:22 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:22 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς.IēsousJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:23 ►5613⚙ὡςὩςHōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 2:23 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 2:23 ►1510⚙εἰμίἦνēnHe wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 2:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 2:23 ►3588⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:23 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-DNPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 2:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 2:23 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:23 ►3957⚙πάσχαπάσχαpaschaPassover,SD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-DNSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 2:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 2:23 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:23 ►1859⚙ἑορτήἑορτῇ,heortēFeast,SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-DFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 2:23 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 2:23 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanbelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 2:23 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 2:23 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:23 ►3686⚙ὄνομαὄνομαonomanameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-ANSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 2:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:23 ►2334⚙θεωρέωθεωροῦντεςtheōrountesbeholdingSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PPA-NMPtheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 2:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:23 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:23 ►4592⚙σημεῖονσημεῖαsēmeiasignsSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 2:23 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 2:23 ►4160⚙ποιέωἐποίει·epoieiHe was doing.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-IIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 2:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:24 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosOn His partSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:24 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 2:24 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 2:24 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 2:24 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευενepisteuendid entrustSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-IIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 2:24 ►848⚙αὑτοῦαὑτὸνhautonHimselfSD & M:
her own, his own, their own, themselves, they		⚙⚙PPro-AM3Shautouhow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὑτοῦ
✝ John 2:24 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:24 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 2:24 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:24 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:24 ►1097⚙γινώσκωγινώσκεινginōskeinknowingSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PNAginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 2:24 ►3956⚙πᾶςπάντας,pantasall [men],SD & M:
all, every		⚙⚙Adj-AMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 2:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 2:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 2:25 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 2:25 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 2:25 ►5532⚙χρείαχρείανchreianneedSD & M:
need, business		⚙⚙N-AFSchreiakhri'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρεία
✝ John 2:25 ►2192⚙ἔχωεἶχενeichenHe hadSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-IIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 2:25 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 2:25 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 2:25 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρήσῃmartyrēsēshould testifySD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-ASA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 2:25 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 2:25 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:25 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου·anthrōpouman;SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 2:25 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHe HimselfSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 2:25 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 2:25 ►1097⚙γινώσκωἐγίνωσκενeginōskenknewSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-IIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 2:25 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 2:25 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 2:25 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 2:25 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 2:25 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπῳ.anthrōpōman.SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-DMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος

№04 John Chapter 3

✝ John 3:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:1 ►1510⚙εἰμίἮνĒnThere wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:1 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 3:1 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 3:1 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:1 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:1 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίων,PharisaiōnPharisees,SD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-GMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 3:1 ►3530⚙ΝικόδημοςΝικόδημοςNikodēmosNicodemusSD & M:
Nicodemus, an Israelite		⚙⚙N-NMSNikodēmosnik-od'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Νικόδημος
✝ John 3:1 ►3686⚙ὄνομαὄνομαonomanameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-NNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 3:1 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ,autōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:1 ►758⚙ἄρχωνἄρχωνarchōna rulerSD & M:
ruler, chief		⚙⚙N-NMSarchōnar'-khoneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρχων
✝ John 3:1 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:1 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων·IoudaiōnJews;SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 3:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:2 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 3:2 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:2 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 3:2 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:2 ►3571⚙νύξνυκτὸςnyktosby nightSD & M:
night, by night		⚙⚙N-GFSnyxnooxVGGhttps://lsj.gr/wiki/νύξ
✝ John 3:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:2 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:2 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:2 ►4461⚙ῥαββίῬαββί,RhabbiRabbi,SD: my master, my teacher
M: Rabbi -- my master, my teacher		⚙⚙N-VMSrhabbihrab-bee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥαββί
✝ John 3:2 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 3:2 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:2 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 3:2 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:2 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθαςelēlythasYou have come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-2Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:2 ►1320⚙διδάσκαλοςδιδάσκαλος·didaskalosa teacher;SD: an instructor
M: Teacher -- an instructor		⚙⚙N-NMSdidaskalosdid-as'-kal-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκαλος
✝ John 3:2 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 3:2 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 3:2 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 3:2 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautatheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 3:2 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:2 ►4592⚙σημεῖονσημεῖαsēmeiasignsSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 3:2 ►4160⚙ποιέωποιεῖνpoieinto doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 3:2 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 3:2 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:2 ►4160⚙ποιέωποιεῖς,poieisdo,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 3:2 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 3:2 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:2 ►1510⚙εἰμίᾖēshould beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:2 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:2 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:2 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 3:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:3 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 3:3 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 3:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:3 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:3 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:3 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 3:3 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntrulySD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 3:3 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:3 ►4771⚙σύσοι,soito you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:3 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 3:3 ►3361⚙μήμήmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:3 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 3:3 ►1080⚙γεννάωγεννηθῇgennēthēbe bornSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-ASP-3Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 3:3 ►509⚙ἄνωθενἄνωθεν,anōthenfrom above,SD & M:
from above		⚙⚙Advanōthenan'-o-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνωθεν
✝ John 3:3 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:3 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataihe is ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 3:3 ►3708⚙ὁράωἰδεῖνideinto seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-ANAhoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 3:3 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:3 ►932⚙βασιλείαβασιλείανbasileiankingdomSD & M:
kingdom, sovereignty, royal power		⚙⚙N-AFSbasileiabas-il-i'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεία
✝ John 3:3 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:3 ►2316⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.”SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:4 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:4 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 3:4 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:4 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:4 ►3530⚙ΝικόδημοςΝικόδημοςNikodēmosNicodemus,SD & M:
Nicodemus, an Israelite		⚙⚙N-NMSNikodēmosnik-od'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Νικόδημος
✝ John 3:4 ►4459⚙πῶςΠῶςPōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 3:4 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 3:4 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 3:4 ►1080⚙γεννάωγεννηθῆναιgennēthēnaito be born,SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-ANPgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 3:4 ►1088⚙γέρωνγέρωνgerōnoldSD & M:
an old man		⚙⚙N-NMSgerōngher'-ownVGGhttps://lsj.gr/wiki/γέρων
✝ John 3:4 ►1510⚙εἰμίὤν;ōnbeing?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:4 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:4 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis he ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 3:4 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:4 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:4 ►2836⚙κοιλίακοιλίανkoilianwombSD & M:
belly		⚙⚙N-AFSkoiliakoy-lee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοιλία
✝ John 3:4 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:4 ►3384⚙μήτηρμητρὸςmētrosmotherSD & M:
mother		⚙⚙N-GFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 3:4 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:4 ►1208⚙δεύτεροςδεύτερονdeuterona second timeSD & M:
second		⚙⚙Advdeuterosdyoo'-ter-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεύτερος
✝ John 3:4 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσελθεῖνeiseltheinto enter,SD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-ANAeiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 3:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:4 ►1080⚙γεννάωγεννηθῆναι;gennēthēnaito be born?SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-ANPgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 3:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:5 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 3:5 ►3588⚙ὁ(ὁ)ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:5 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 3:5 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 3:5 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 3:5 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:5 ►4771⚙σύσοι,soito you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:5 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 3:5 ►3361⚙μήμήmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:5 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 3:5 ►1080⚙γεννάωγεννηθῇgennēthēbe bornSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-ASP-3Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 3:5 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:5 ►5204⚙ὕδωρὕδατοςhydatoswaterSD & M:
water		⚙⚙N-GNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 3:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:5 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματος,Pneumatosof [the] Spirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 3:5 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:5 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataihe is ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 3:5 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσελθεῖνeiseltheinto enterSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-ANAeiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 3:5 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:5 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:5 ►932⚙βασιλείαβασιλείανbasileiankingdomSD & M:
kingdom, sovereignty, royal power		⚙⚙N-AFSbasileiabas-il-i'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεία
✝ John 3:5 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:5 ►2316⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:6 ►3588⚙ὁτὸtoThatSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:6 ►1080⚙γεννάωγεγεννημένονgegennēmenonhaving been bornSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-RPM/P-NNSgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 3:6 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:6 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:6 ►4561⚙σάρξσαρκὸςsarkosflesh,SD & M:
flesh		⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 3:6 ►4561⚙σάρξσάρξsarxfleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-NFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 3:6 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinis;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:6 ►3588⚙ὁτὸtothatSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:6 ►1080⚙γεννάωγεγεννημένονgegennēmenonhaving been bornSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-RPM/P-NNSgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 3:6 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:6 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:6 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματοςPneumatosSpirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 3:6 ►4151⚙πνεῦμαπνεῦμάpneumaspiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 3:6 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:7 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:7 ►2296⚙θαυμάζωθαυμάσῃςthaumasēsdo wonderSD & M:
to marvel, wonder		⚙⚙V-ASA-2Sthaumazōthou-mad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θαυμάζω
✝ John 3:7 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:7 ►3004⚙λέγωεἶπόνeiponI saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:7 ►4771⚙σύσοιsoito you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:7 ►1163⚙δεῖΔεῖDeiIt is necessary forSD & M:
it is necessary		⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 3:7 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyou [all]SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:7 ►1080⚙γεννάωγεννηθῆναιgennēthēnaito be bornSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-ANPgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 3:7 ►509⚙ἄνωθενἄνωθεν.anōthenfrom above.SD & M:
from above		⚙⚙Advanōthenan'-o-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνωθεν
✝ John 3:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:8 ►3588⚙ὁτὸtoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:8 ►4151⚙πνεῦμαπνεῦμαpneumawindSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 3:8 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 3:8 ►2309⚙θέλωθέλειtheleiit wishesSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-3Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 3:8 ►4154⚙πνέωπνεῖ,pneiblows,SD & M:
to blow		⚙⚙V-PIA-3Spneōpneh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνέω
✝ John 3:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:8 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:8 ►5456⚙φωνήφωνὴνphōnēnsoundSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-AFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 3:8 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof itSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:8 ►191⚙ἀκούωἀκούεις,akoueisYou hear,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-2Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 3:8 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 3:8 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:8 ►1492⚙οἶδαοἶδαςoidasyou knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 3:8 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 3:8 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiit comes,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:8 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 3:8 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγει·hypageiit goes;SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-3Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 3:8 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsthusSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 3:8 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:8 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 3:8 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:8 ►1080⚙γεννάωγεγεννημένοςgegennēmenoshaving been bornSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-RPM/P-NMSgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 3:8 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:8 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:8 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματος.PneumatosSpirit.SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 3:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:9 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 3:9 ►3530⚙ΝικόδημοςΝικόδημοςNikodēmosNicodemusSD & M:
Nicodemus, an Israelite		⚙⚙N-NMSNikodēmosnik-od'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Νικόδημος
✝ John 3:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:9 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:9 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:9 ►4459⚙πῶςΠῶςPōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 3:9 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiare ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 3:9 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 3:9 ►1096⚙γίνομαιγενέσθαι;genesthaito be?SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ANMginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 3:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:10 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 3:10 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 3:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:10 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:10 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:10 ►4771⚙σύΣὺSyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:10 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:10 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:10 ►1320⚙διδάσκαλοςδιδάσκαλοςdidaskalosteacherSD: an instructor
M: Teacher -- an instructor		⚙⚙N-NMSdidaskalosdid-as'-kal-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκαλος
✝ John 3:10 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:10 ►2474⚙ἸσραήλἸσραὴλIsraēlof Israel,SD & M:
Israel, the name of the Jewish people and their land		⚙⚙N-GMSIsraēlis-rah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσραήλ
✝ John 3:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:10 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 3:10 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:10 ►1097⚙γινώσκωγινώσκεις;ginōskeisknow?SD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-2Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 3:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:11 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 3:11 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 3:11 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:11 ►4771⚙σύσοιsoito youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:11 ►3739⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 3:11 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 3:11 ►2980⚙λαλέωλαλοῦμενlaloumenwe speak,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Plaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 3:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:11 ►3739⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 3:11 ►3708⚙ὁράωἑωράκαμενheōrakamenwe have seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-1Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 3:11 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυροῦμεν,martyroumenwe bear witness to;SD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-1Pmartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 3:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:11 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:11 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίανmartyrianwitnessSD & M:
testimony		⚙⚙N-AFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 3:11 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 3:11 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:11 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνετε.lambaneteyou people receive.SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-2Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 3:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:12 ►1487⚙εἰΕἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 3:12 ►3588⚙ὁτὰtathingsSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:12 ►1919⚙ἐπίγειοςἐπίγειαepigeiaearthlySD & M:
of the earth		⚙⚙Adj-ANPepigeiosep-ig'-i-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπίγειος
✝ John 3:12 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI have toldSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:12 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:12 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:12 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε,pisteueteyou believe,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 3:12 ►4459⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 3:12 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 3:12 ►3004⚙λέγωεἴπωeipōI tellSD & M:
to say		⚙⚙V-ASA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:12 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:12 ►3588⚙ὁτὰtathe thingsSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:12 ►2032⚙ἐπουράνιοςἐπουράνιαepouraniaheavenly,SD & M:
of heaven		⚙⚙Adj-ANPepouraniosep-oo-ran'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπουράνιος
✝ John 3:12 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσετε;pisteusetewill you believe?SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-FIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 3:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:13 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:13 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 3:13 ►305⚙ἀναβαίνωἀναβέβηκενanabebēkenhas gone upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-RIA-3Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 3:13 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:13 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:13 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανὸνouranonheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-AMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 3:13 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 3:13 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:13 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:13 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:13 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:13 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 3:13 ►2597⚙καταβαίνωκαταβάς,katabashaving come down,SD & M:
to go down		⚙⚙V-APA-NMSkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 3:13 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:13 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 3:13 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:13 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου.anthrōpouof Man.SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 3:13 ►3588⚙ὁ⧼ὁhowhoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:13 ►1510⚙εἰμίὢνōnisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-VMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:13 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 3:13 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:13 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανῷ⧽.ouranōheaven.SD & M:
heaven		⚙⚙N-DMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 3:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:14 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:14 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 3:14 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσῆςMōusēsMosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-NMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 3:14 ►5312⚙ὑψόωὕψωσενhypsōsenlifted upSD & M:
to lift or raise up, to exalt, uplift		⚙⚙V-AIA-3Shypsoōhoop-so'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑψόω
✝ John 3:14 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:14 ►3789⚙ὄφιςὄφινophinserpentSD & M:
a snake		⚙⚙N-AMSophisof'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄφις
✝ John 3:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 3:14 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:14 ►2048⚙ἔρημοςἐρήμῳ,erēmōwilderness,SD & M:
solitary, desolate		⚙⚙Adj-DFSerēmoser'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρημος
✝ John 3:14 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsthusSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 3:14 ►5312⚙ὑψόωὑψωθῆναιhypsōthēnaito be lifted upSD & M:
to lift or raise up, to exalt, uplift		⚙⚙V-ANPhypsoōhoop-so'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑψόω
✝ John 3:14 ►1163⚙δεῖδεῖdeiit behoovesSD & M:
it is necessary		⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 3:14 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:14 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 3:14 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:14 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου,anthrōpouof Man,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 3:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:15 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 3:15 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 3:15 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:15 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 3:15 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 3:15 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:15 ►2192⚙ἔχωἔχῃechēmay haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 3:15 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 3:15 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον.aiōnioneternal.SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 3:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:16 ►3779⚙οὕτωςΟὕτωςHoutōsThusSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 3:16 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 3:16 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησενēgapēsenlovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 3:16 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:16 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:16 ►2889⚙κόσμοςκόσμον,kosmonworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 3:16 ►5620⚙ὥστεὥστεhōstethatSD & M:
so as to, so then, therefore		⚙⚙Conjhōstehoce'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥστε
✝ John 3:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:16 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSon,SD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 3:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:16 ►3439⚙μονογενήςμονογενῆmonogenēonly begotten,SD & M:
only begotten		⚙⚙Adj-AMSmonogenēsmon-og-en-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μονογενής
✝ John 3:16 ►1325⚙δίδωμιἔδωκεν,edōkenHe gave,SD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 3:16 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 3:16 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 3:16 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:16 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 3:16 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:16 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:16 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:16 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπόληταιapolētaishould perish,SD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-ASM-3Sapollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 3:16 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 3:16 ►2192⚙ἔχωἔχῃechēshould haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 3:16 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 3:16 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον.aiōnioneternal.SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 3:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:17 ►3756⚙οὐοὐouNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:17 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 3:17 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλενapesteilensentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 3:17 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:17 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:17 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:17 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionHis SonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 3:17 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:17 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:17 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 3:17 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 3:17 ►2919⚙κρίνωκρίνῃkrinēHe might judgeSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-ASA-3Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 3:17 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:17 ►2889⚙κόσμοςκόσμον,kosmonworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 3:17 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 3:17 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 3:17 ►4982⚙σῴζωσωθῇsōthēmight be savedSD & M:
to save		⚙⚙V-ASP-3Ssōzōsode'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῴζω
✝ John 3:17 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:17 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 3:17 ►1223⚙διάδιdithroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 3:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:18 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:18 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 3:18 ►1519⚙εἰςεἰςeisonSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:18 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:18 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:18 ►2919⚙κρίνωκρίνεται·krinetaiis judged;SD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PIM/P-3Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 3:18 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:18 ►1161⚙δέ‹δὲ›debutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 3:18 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:18 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 3:18 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 3:18 ►2919⚙κρίνωκέκριται,kekritaihas been judged,SD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-RIM/P-3Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 3:18 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:18 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:18 ►4100⚙πιστεύωπεπίστευκενpepisteukenhe has believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-RIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 3:18 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:18 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:18 ►3686⚙ὄνομαὄνομαonomanameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-ANSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 3:18 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:18 ►3439⚙μονογενήςμονογενοῦςmonogenousonly begottenSD & M:
only begotten		⚙⚙Adj-GMSmonogenēsmon-og-en-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μονογενής
✝ John 3:18 ►5207⚙υἱόςΥἱοῦHuiouSonSD & M:
a son		⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 3:18 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:18 ►2316⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:19 ►3778⚙οὗτοςΑὕτηhautēThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 3:19 ►1161⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 3:19 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:19 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:19 ►2920⚙κρίσιςκρίσις,krisisjudgement,SD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-NFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 3:19 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:19 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:19 ►5457⚙φῶςφῶςphōsLightSD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 3:19 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθενelēlythenhas comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:19 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:19 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:19 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 3:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:19 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησανēgapēsanlovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-3Pagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 3:19 ►3588⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:19 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποιanthrōpoimenSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 3:19 ►3123⚙μᾶλλονμᾶλλονmallonratherSD & M:
more		⚙⚙Advmallonmal'-lonVGGhttps://lsj.gr/wiki/μᾶλλον
✝ John 3:19 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:19 ►4655⚙σκότοςσκότοςskotosdarknessSD & M:
darkness		⚙⚙N-ANSskotosskot'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκότος
✝ John 3:19 ►2228⚙ἤἢēthanSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 3:19 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:19 ►5457⚙φῶςφῶς·phōsLight;SD & M:
light		⚙⚙N-ANSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 3:19 ►1510⚙εἰμίἦνēnwereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:19 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 3:19 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:19 ►4190⚙πονηρόςπονηρὰponēraevilSD & M:
toilsome, bad		⚙⚙Adj-NNPponērospon-ay-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πονηρός
✝ John 3:19 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:19 ►2041⚙ἔργονἔργα.ergadeeds.SD & M:
work		⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 3:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:20 ►3956⚙πᾶςπᾶςpasEveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 3:20 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 3:20 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:20 ►5337⚙φαῦλοςφαῦλαphaulaevilSD & M:
worthless, bad		⚙⚙Adj-ANPphaulosfow'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/φαῦλος
✝ John 3:20 ►4238⚙πράσσωπράσσωνprassōnpracticingSD & M:
to do, practice		⚙⚙V-PPA-NMSprassōpras'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/πράσσω
✝ John 3:20 ►3404⚙μισέωμισεῖmiseihatesSD & M:
to hate		⚙⚙V-PIA-3Smiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 3:20 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:20 ►5457⚙φῶςφῶςphōsLightSD & M:
light		⚙⚙N-ANSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 3:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:20 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:20 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:20 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 3:20 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:20 ►5457⚙φῶςφῶς,phōsLight,SD & M:
light		⚙⚙N-ANSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 3:20 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 3:20 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:20 ►1651⚙ἐλέγχωἐλεγχθῇelenchthēmay be exposedSD & M:
to expose, convict, reprove		⚙⚙V-ASP-3Selenchōel-eng'-khoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλέγχω
✝ John 3:20 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:20 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 3:20 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ·autouof him;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:21 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:21 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 3:21 ►4160⚙ποιέωποιῶνpoiōnpracticingSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PPA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 3:21 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:21 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειανalētheiantruthSD & M:
truth		⚙⚙N-AFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 3:21 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:21 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 3:21 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:21 ►5457⚙φῶςφῶς,phōsLight,SD & M:
light		⚙⚙N-ANSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 3:21 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 3:21 ►5319⚙φανερόωφανερωθῇphanerōthēmay be manifestSD & M:
to make visible, make clear		⚙⚙V-ASP-3Sphaneroōfan-er-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερόω
✝ John 3:21 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouhisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:21 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:21 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 3:21 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:21 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 3:21 ►2316⚙θεόςΘεῷTheōGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:21 ►1510⚙εἰμίἐστινestinhave beenSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:21 ►2038⚙ἐργάζομαιεἰργασμένα.eirgasmenadone.”SD & M:
to search, examine		⚙⚙V-RPM/P-NNPergazomaier-gad'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ John 3:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:22 ►3326⚙μετάΜετὰMetaAfterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 3:22 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 3:22 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:22 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:22 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 3:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:22 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:22 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 3:22 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:22 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:22 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:22 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίανIoudaianJudeanSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙N-AFSIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 3:22 ►1093⚙γῆγῆν,gēnland,SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-AFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 3:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:22 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 3:22 ►1304⚙διατρίβωδιέτριβενdietribenHe was stayingSD & M:
to rub hard, rub away, to spend time		⚙⚙V-IIA-3Sdiatribōdee-at-ree'-boVGGhttps://lsj.gr/wiki/διατρίβω
✝ John 3:22 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 3:22 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:22 ►907⚙βαπτίζωἐβάπτιζεν.ebaptizenwas baptizing.SD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-IIA-3Sbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 3:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:23 ►1510⚙εἰμίἮνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:23 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 3:23 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:23 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:23 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 3:23 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζωνbaptizōnbaptizingSD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PPA-NMSbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 3:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 3:23 ►137⚙ΑἰνώνΑἰνὼνAinōnAenon,SD & M:
Aenon, a place in the Jordan Valley		⚙⚙N-DFSAinōnahee-nohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Αἰνών
✝ John 3:23 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Prepengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 3:23 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:23 ►4530⚙ΣαλείμΣαλείμ,SaleimSalim,SD & M:
Salim, a place in Palestine		⚙⚙N-GNSSaleimsal-ime'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαλείμ
✝ John 3:23 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:23 ►5204⚙ὕδωρὕδαταhydatawatersSD & M:
water		⚙⚙N-NNPhydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 3:23 ►4183⚙πολύςπολλὰpollamanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NNPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 3:23 ►1510⚙εἰμίἦνēnwereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:23 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖ,ekeithere,SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 3:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:23 ►3854⚙παραγίνομαιπαρεγίνοντοpareginontothey were comingSD & M:
to be beside, to arrive		⚙⚙V-IIM-3Pparaginomaipar-ag-in'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραγίνομαι
✝ John 3:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:23 ►907⚙βαπτίζωἐβαπτίζοντο·ebaptizontobeing baptized.SD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-IIM/P-3Pbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 3:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:24 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōNot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 3:24 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 3:24 ►1510⚙εἰμίἦνēnhad beenSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:24 ►906⚙βάλλωβεβλημένοςbeblēmenoscastSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-RPM/P-NMSballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 3:24 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:24 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:24 ►5438⚙φυλακήφυλακὴνphylakēnprisonSD & M:
a guarding, guard, watch		⚙⚙N-AFSphylakēfoo-lak-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φυλακή
✝ John 3:24 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:24 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννης.IōannēsJohn.SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 3:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:25 ►1096⚙γίνομαιἘγένετοEgenetoAroseSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 3:25 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 3:25 ►2214⚙ζήτησιςζήτησιςzētēsisa debateSD & M:
a search, questioning		⚙⚙N-NFSzētēsisdzay'-tay-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζήτησις
✝ John 3:25 ►1537⚙ἐκἐκekamongSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:25 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:25 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 3:25 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννουIōannouof John,SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 3:25 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 3:25 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίουIoudaiou[a certain] Jew,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMSIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 3:25 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 3:25 ►2512⚙καθαρισμόςκαθαρισμοῦ.katharismoupurification.SD & M:
a cleansing		⚙⚙N-GMSkatharismoskath-ar-is-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθαρισμός
✝ John 3:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:26 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:26 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonthey cameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:26 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 3:26 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:26 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηνIōannēnJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-AMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 3:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:26 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:26 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:26 ►4461⚙ῥαββίῬαββί,RhabbiRabbi,SD: my master, my teacher
M: Rabbi -- my master, my teacher		⚙⚙N-VMSrhabbihrab-bee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥαββί
✝ John 3:26 ►3739⚙ὅςὃςhosHe whoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 3:26 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:26 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 3:26 ►4771⚙σύσοῦsouyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:26 ►4008⚙πέρανπέρανperanbeyondSD & M:
on the other side		⚙⚙Prepperanper'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέραν
✝ John 3:26 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:26 ►2446⚙ἸορδάνηςἸορδάνου,IordanouJordan,SD: the Jordan, the largest river of Pal
M: Jordan -- the Jordan, the largest river of Palestine		⚙⚙N-GMSIordanēsee-or-dan'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰορδάνης
✝ John 3:26 ►3739⚙ὅςᾧhōto whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 3:26 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:26 ►3140⚙μαρτυρέωμεμαρτύρηκας,memartyrēkashave borne witness,SD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-RIA-2Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 3:26 ►3708⚙ὁράωἴδεidebeholdSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 3:26 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 3:26 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζειbaptizeibaptizes,SD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PIA-3Sbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 3:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:26 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 3:26 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχονταιerchontaiare comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:26 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 3:26 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:27 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 3:27 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 3:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:27 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:27 ►3756⚙οὐΟὐOuNothingSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:27 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 3:27 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 3:27 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνεινlambaneinto receive,SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PNAlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 3:27 ►3761⚙οὐδέ‹οὐδὲoudenothingSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 3:27 ►1520⚙εἷς‹ἓν›henoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-ANSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 3:27 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 3:27 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 3:27 ►1510⚙εἰμίᾖēit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:27 ►1325⚙δίδωμιδεδομένονdedomenongivenSD & M:
to give		⚙⚙V-RPM/P-NNSdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 3:27 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:27 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:27 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:27 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦ.ouranouheaven.SD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 3:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:28 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoiYourselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:28 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 3:28 ►1473⚙ἐγώμοιmoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 3:28 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρεῖτεmartyreitebear witness,SD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-2Pmartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 3:28 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:28 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 3:28 ►3754⚙ὅτι[ὅτι]hoti-SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:28 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:28 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:28 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 3:28 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:28 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός,ChristosChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 3:28 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 3:28 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti-SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:28 ►649⚙ἀποστέλλωἈπεσταλμένοςApestalmenossentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-RPM/P-NMSapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 3:28 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiI amSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:28 ►1715⚙ἔμπροσθενἔμπροσθενemprosthenbeforeSD & M:
before, in front of (in place or time)		⚙⚙Prepemprosthenem'-pros-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔμπροσθεν
✝ John 3:28 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνου.ekeinouHim.SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 3:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:29 ►3588⚙ὁὉHOThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:29 ►2192⚙ἔχωἔχωνechōnhavingSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PPA-NMSechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 3:29 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:29 ►3565⚙νύμφηνύμφηνnymphēnbride,SD & M:
a bride, a young woman		⚙⚙N-AFSnymphēnoom-fay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νύμφη
✝ John 3:29 ►3566⚙νυμφίοςνυμφίοςnymphios[the] bridegroomSD & M:
a bridegroom		⚙⚙N-NMSnymphiosnoom-fee'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νυμφίος
✝ John 3:29 ►1510⚙εἰμίἐστίν·estinis;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:29 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:29 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 3:29 ►5384⚙φίλοςφίλοςphilosfriendSD & M:
beloved, dear, friendly		⚙⚙Adj-NMSphilosfee'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/φίλος
✝ John 3:29 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:29 ►3566⚙νυμφίοςνυμφίουnymphioubridegroom,SD & M:
a bridegroom		⚙⚙N-GMSnymphiosnoom-fee'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νυμφίος
✝ John 3:29 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:29 ►2476⚙ἵστημιἑστηκὼςhestēkōsstandingSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-RPA-NMShistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 3:29 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:29 ►191⚙ἀκούωἀκούωνakouōnlistening forSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PPA-NMSakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 3:29 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:29 ►5479⚙χαράχαρᾷcharawith joySD & M:
joy, delight		⚙⚙N-DFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ John 3:29 ►5463⚙χαίρωχαίρειchaireirejoicesSD & M:
to rejoice, be glad		⚙⚙V-PIA-3Schairōkhah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαίρω
✝ John 3:29 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 3:29 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:29 ►5456⚙φωνήφωνὴνphōnēnvoiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-AFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 3:29 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:29 ►3566⚙νυμφίοςνυμφίου.nymphioubridegroom.SD & M:
a bridegroom		⚙⚙N-GMSnymphiosnoom-fee'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νυμφίος
✝ John 3:29 ►3778⚙οὗτοςαὕτηhautēThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 3:29 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 3:29 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:29 ►5479⚙χαράχαρὰcharajoySD & M:
joy, delight		⚙⚙N-NFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ John 3:29 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:29 ►1699⚙ἐμόςἐμὴemēof mine,SD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 3:29 ►4137⚙πληρόωπεπλήρωται.peplērōtaiis fulfilled.SD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-RIM/P-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 3:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:30 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνονekeinonHimSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-AMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 3:30 ►1163⚙δεῖδεῖdeiit behoovesSD & M:
it is necessary		⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 3:30 ►837⚙αὐξάνωαὐξάνειν,auxaneinto increase;SD & M:
to make to grow, to grow		⚙⚙V-PNAauxanōowx-an'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐξάνω
✝ John 3:30 ►1473⚙ἐγώἐμὲememeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 3:30 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 3:30 ►1642⚙ἐλαττόωἐλαττοῦσθαι.elattousthaito decrease.SD & M:
to make less (in rank or influence)		⚙⚙V-PNM/Pelattoōel-at-to'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλαττόω
✝ John 3:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:31 ►3588⚙ὁὉHOThe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:31 ►509⚙ἄνωθενἄνωθενanōthenfrom aboveSD & M:
from above		⚙⚙Advanōthenan'-o-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνωθεν
✝ John 3:31 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενοςerchomenoscoming,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:31 ►1883⚙ἐπάνωἐπάνωepanōaboveSD & M:
above, more than		⚙⚙Prepepanōep-an'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπάνω
✝ John 3:31 ►3956⚙πᾶςπάντωνpantōnallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-GNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 3:31 ►1510⚙εἰμίἐστίν·estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:31 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:31 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:31 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:31 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:31 ►1093⚙γῆγῆςgēsearth,SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-GFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 3:31 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:31 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:31 ►1093⚙γῆγῆςgēsearthSD & M:
the earth, land		⚙⚙N-GFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 3:31 ►1510⚙εἰμίἐστινestinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:31 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:31 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:31 ►1093⚙γῆγῆςgēsearthSD & M:
the earth, land		⚙⚙N-GFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 3:31 ►2980⚙λαλέωλαλεῖ.laleispeaks.SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 3:31 ►3588⚙ὁὁhoThe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:31 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:31 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:31 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 3:31 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενοςerchomenoscoming,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 3:31 ►1883⚙ἐπάνωἐπάνωepanōaboveSD & M:
above, more than		⚙⚙Prepepanōep-an'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπάνω
✝ John 3:31 ►3956⚙πᾶςπάντωνpantōnallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-GNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 3:31 ►1510⚙εἰμίἐστίν·estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:32 ►3739⚙ὅςὃhoWhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 3:32 ►3708⚙ὁράωἑώρακενheōrakenHe has seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 3:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:32 ►191⚙ἀκούωἤκουσεν,ēkousenheard,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 3:32 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 3:32 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρεῖ,martyreiHe testifies;SD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 3:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:32 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:32 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίανmartyriantestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-AFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 3:32 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:32 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 3:32 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνει.lambaneireceives.SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 3:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:33 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:33 ►2983⚙λαμβάνωλαβὼνlabōnhaving receivedSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-APA-NMSlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 3:33 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:33 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:33 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίανmartyriantestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-AFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 3:33 ►4972⚙σφραγίζωἐσφράγισενesphragisenhas set his sealSD & M:
to seal		⚙⚙V-AIA-3Ssphragizōsfrag-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σφραγίζω
✝ John 3:33 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 3:33 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:33 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:33 ►227⚙ἀληθήςἀληθήςalēthēsTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NMSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 3:33 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 3:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:34 ►3739⚙ὅςὃνhonHe whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 3:34 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 3:34 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλενapesteilensentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 3:34 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:34 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:34 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:34 ►4487⚙ῥῆμαῥήματαrhēmatawordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-ANPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 3:34 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:34 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:34 ►2980⚙λαλέωλαλεῖ·laleispeaks,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 3:34 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:34 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 3:34 ►1537⚙ἐκἐκekbySD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 3:34 ►3358⚙μέτρονμέτρουmetroumeasureSD & M:
a measure		⚙⚙N-GNSmetronmet'-ronVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέτρον
✝ John 3:34 ►1325⚙δίδωμιδίδωσινdidōsinHe givesSD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 3:34 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:34 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμα.PneumaSpirit.SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 3:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:35 ►3588⚙ὁὉhoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:35 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 3:35 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾷagapalovesSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 3:35 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:35 ►5207⚙υἱόςΥἱόν,HuionSon,SD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 3:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 3:35 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 3:35 ►1325⚙δίδωμιδέδωκενdedōkenhas givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 3:35 ►1722⚙ἐνἐνenintoSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 3:35 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:35 ►5495⚙χείρχειρὶcheirihandSD & M:
the hand		⚙⚙N-DFScheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 3:35 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 3:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 3:36 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:36 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 3:36 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 3:36 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:36 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 3:36 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 3:36 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 3:36 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον·aiōnioneternal;SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 3:36 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:36 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 3:36 ►544⚙ἀπειθέωἀπειθῶνapeithōnnot obeyingSD & M:
to disobey		⚙⚙V-PPA-NMSapeitheōap-i-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπειθέω
✝ John 3:36 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:36 ►5207⚙υἱόςΥἱῷHuiōSon,SD & M:
a son		⚙⚙N-DMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 3:36 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 3:36 ►3708⚙ὁράωὄψεταιopsetaiwill seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 3:36 ►2222⚙ζωήζωήν,zōēnlife,SD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 3:36 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 3:36 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:36 ►3709⚙ὀργήὀργὴorgēwrathSD & M:
impulse, wrath		⚙⚙N-NFSorgēor-gay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀργή
✝ John 3:36 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 3:36 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 3:36 ►3306⚙μένωμένειmeneiabidesSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 3:36 ►1909⚙ἐπίἐπeponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 3:36 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonhim.”SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός

№04 John Chapter 4

✝ John 4:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:1 ►5613⚙ὡςὩςHōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 4:1 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:1 ►1097⚙γινώσκωἔγνωegnōknewSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 4:1 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς*IēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:1 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:1 ►191⚙ἀκούωἤκουσανēkousanheardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 4:1 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:1 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 4:1 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:1 ►4119⚙πλείωνπλείοναςpleionasmoreSD: more excellent, very great, many
M: more excellent, very great, many 		⚙⚙Adj-AMP-Cpleiōnpli-ownVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλείων
✝ John 4:1 ►3101⚙μαθητήςμαθητὰςmathētasdisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-AMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 4:1 ►4160⚙ποιέωποιεῖpoieimakesSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 4:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:1 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζειbaptizeibaptizesSD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PIA-3Sbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 4:1 ►2228⚙ἤἢēthanSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 4:1 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννης,—IōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 4:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:2 ►2544⚙καίτοιγεκαίτοιγεkaitoigealthough indeedSD & M:
and yet, indeed		⚙⚙Conjkaitoigekah'-ee-toyg-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/καίτοιγε
✝ John 4:2 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:2 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHimselfSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:2 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:2 ►907⚙βαπτίζωἐβάπτιζενebaptizenwas baptizing,SD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-IIA-3Sbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 4:2 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 4:2 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:2 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 4:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,—autouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:3 ►863⚙ἀφίημιἀφῆκενaphēkenHe leftSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-AIA-3Saphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 4:3 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:3 ►2449⚙ἸουδαίαἸουδαίανIoudaianJudea,SD & M:
Judaea		⚙⚙N-AFSIoudaiaee-oo-dah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαία
✝ John 4:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:3 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθενapēlthenwent awaySD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 4:3 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 4:3 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:3 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:3 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαν.GalilaianGalilee.SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-AFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 4:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:4 ►1163⚙δεῖἜδειEdeiIt was necessary forSD & M:
it is necessary		⚙⚙V-IIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 4:4 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 4:4 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:4 ►1330⚙διέρχομαιδιέρχεσθαιdierchesthaito passSD & M:
to go through, go about, to spread		⚙⚙V-PNM/Pdierchomaidee-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/διέρχομαι
✝ John 4:4 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 4:4 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:4 ►4540⚙ΣαμάρειαΣαμαρείας.SamareiasSamaria.SD & M:
Samaria, the name of both a city and a region in Palestine		⚙⚙N-GFSSamareiasam-ar'-i-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαμάρεια
✝ John 4:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:5 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiHe comesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:5 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:5 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:5 ►4172⚙πόλιςπόλινpolina citySD & M:
a city		⚙⚙N-AFSpolispol'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόλις
✝ John 4:5 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:5 ►4540⚙ΣαμάρειαΣαμαρείαςSamareiasof SamariaSD & M:
Samaria, the name of both a city and a region in Palestine		⚙⚙N-GFSSamareiasam-ar'-i-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαμάρεια
✝ John 4:5 ►3004⚙λέγωλεγομένηνlegomenēncalledSD & M:
to say		⚙⚙V-PPM/P-AFSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:5 ►4965⚙ΣυχάρΣυχὰρ,SycharSychar,SD & M:
Sychar, a city in Samaria		⚙⚙N-AFSSycharsoo-khar'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Συχάρ
✝ John 4:5 ►4139⚙πλησίονπλησίονplēsionnearSD & M:
near, neighboring		⚙⚙Prepplēsionplay-see'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλησίον
✝ John 4:5 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:5 ►5564⚙χωρίονχωρίουchōriouplot of groundSD & M:
a place, property		⚙⚙N-GNSchōrionkho-ree'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/χωρίον
✝ John 4:5 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:5 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkenhad givenSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 4:5 ►2384⚙ἸακώβἸακὼβIakōbJacobSD & M:
Jacob, the son of Isaac, also the father of Joseph, Mary's husband		⚙⚙N-NMSIakōbee-ak-obe'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰακώβ
✝ John 4:5 ►3588⚙ὁ‹τῷ›tōtoSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:5 ►2501⚙ἸωσήφἸωσὴφIōsēphJoseph,SD & M:
Joseph, the name of several Israelites		⚙⚙N-DMSIōsēphee-o-safe'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωσήφ
✝ John 4:5 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:5 ►5207⚙υἱόςυἱῷhuiōsonSD & M:
a son		⚙⚙N-DMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 4:5 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ·autouof him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:6 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:6 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 4:6 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 4:6 ►4077⚙πηγήπηγὴpēgē[the] wellSD & M:
a spring (of water)		⚙⚙N-NFSpēgēpay-gay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πηγή
✝ John 4:6 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:6 ►2384⚙ἸακώβἸακώβ.Iakōbof Jacob.SD & M:
Jacob, the son of Isaac, also the father of Joseph, Mary's husband		⚙⚙N-GMSIakōbee-ak-obe'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰακώβ
✝ John 4:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:6 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:6 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:6 ►2872⚙κοπιάωκεκοπιακὼςkekopiakōsbeing weariedSD & M:
to grow weary, toil		⚙⚙V-RPA-NMSkopiaōkop-ee-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοπιάω
✝ John 4:6 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:6 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:6 ►3597⚙ὁδοιπορίαὁδοιπορίαςhodoiporiasjourney,SD & M:
a journey		⚙⚙N-GFShodoiporiahod-oy-por-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁδοιπορία
✝ John 4:6 ►2516⚙καθέζομαιἐκαθέζετοekathezetowas sittingSD & M:
to sit down		⚙⚙V-IIM/P-3Skathezomaikath-ed'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καθέζομαι
✝ John 4:6 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsthusSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 4:6 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiatSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 4:6 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:6 ►4077⚙πηγήπηγῇ·pēgēwell.SD & M:
a spring (of water)		⚙⚙N-DFSpēgēpay-gay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πηγή
✝ John 4:6 ►5610⚙ὥραὥραhōra[The] hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 4:6 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:6 ►5613⚙ὡςὡςhōsaboutSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 4:6 ►1623⚙ἕκτοςἕκτη.hektē[the] sixth.SD & M:
sixth		⚙⚙Adj-NFShektoshek'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕκτος
✝ John 4:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:7 ►2064⚙ἔρχομαιἜρχεταιerchetaiComesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:7 ►1135⚙γυνήγυνὴgynēa womanSD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:7 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:7 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:7 ►4540⚙ΣαμάρειαΣαμαρείαςSamareiasSamariaSD & M:
Samaria, the name of both a city and a region in Palestine		⚙⚙N-GFSSamareiasam-ar'-i-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαμάρεια
✝ John 4:7 ►501⚙ἀντλέωἀντλῆσαιantlēsaito drawSD & M:
to bail out, draw water		⚙⚙V-ANAantleōant-leh-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀντλέω
✝ John 4:7 ►5204⚙ὕδωρὕδωρ.hydōrwater.SD & M:
water		⚙⚙N-ANShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 4:7 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:7 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:7 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:7 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:7 ►1325⚙δίδωμιΔόςDosGiveSD & M:
to give		⚙⚙V-AMA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 4:7 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:7 ►4095⚙πίνωπεῖν.peinto drink.SD & M:
to drink		⚙⚙V-ANApinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 4:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:8 ►3588⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:8 ►1063⚙γάργὰρgarForSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 4:8 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaithe disciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 4:8 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:8 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπεληλύθεισανapelēlytheisanhad gone awaySD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-LIA-3Paperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 4:8 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:8 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:8 ►4172⚙πόλιςπόλιν,polincity,SD & M:
a city		⚙⚙N-AFSpolispol'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόλις
✝ John 4:8 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 4:8 ►5160⚙τροφήτροφὰςtrophasfoodSD & M:
nourishment, food		⚙⚙N-AFPtrophētrof-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τροφή
✝ John 4:8 ►59⚙ἀγοράζωἀγοράσωσιν.agorasōsinthey might buy.SD & M:
to buy in the marketplace, purchase		⚙⚙V-ASA-3Pagorazōag-or-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγοράζω
✝ John 4:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:9 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:9 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:9 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:9 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:9 ►1135⚙γυνήγυνὴgynēwomanSD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:9 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:9 ►4542⚙ΣαμαρεῖτιςΣαμαρῖτιςSamaritisSamaritan,SD: (the region of) Samaria, a Samaritan woman
M: Samaria -- a Samaritan woman		⚙⚙N-NFSSamareitissam-ar-i'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαμαρεῖτις
✝ John 4:9 ►4459⚙πῶςΠῶςPōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 4:9 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:9 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοςIoudaiosa JewSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMSIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 4:9 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeing,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:9 ►3844⚙παράπαρparfromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 4:9 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemoumeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:9 ►4095⚙πίνωπεῖνpeinto drinkSD & M:
to drink		⚙⚙V-ANApinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 4:9 ►154⚙αἰτέωαἰτεῖςaiteisdo ask,SD & M:
to ask, request		⚙⚙V-PIA-2Saiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 4:9 ►1135⚙γυνήγυναικὸςgynaikosa womanSD & M:
a woman		⚙⚙N-GFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:9 ►4542⚙ΣαμαρεῖτιςΣαμαρίτιδοςSamaritidosSamaritanSD: (the region of) Samaria, a Samaritan woman
M: Samaria -- a Samaritan woman		⚙⚙N-GFSSamareitissam-ar-i'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαμαρεῖτις
✝ John 4:9 ►1510⚙εἰμίοὔσης;ousēsbeing?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-GFSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:9 ►3756⚙οὐοὐouNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:9 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 4:9 ►4798⚙συγχράομαισυνχρῶνταιsynchrōntaihave associationSD & M:
to use together with, to associate with		⚙⚙V-PIM/P-3Psynchraomaisoong-khrah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/συγχράομαι
✝ John 4:9 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 4:9 ►4541⚙ΣαμαρείτηςΣαμαρίταις.Samaritaiswith Samaritans.SD: a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria
M: Samaritans -- a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria		⚙⚙N-DMPSamareitēssam-ar-i'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαμαρείτης
✝ John 4:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:10 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 4:10 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:10 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:10 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto her,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:10 ►1487⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 4:10 ►1492⚙οἶδαᾔδειςēdeisyou had knownSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-2Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 4:10 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:10 ►1431⚙δωρεάδωρεὰνdōreangiftSD & M:
a gift		⚙⚙N-AFSdōreado-reh-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/δωρεά
✝ John 4:10 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:10 ►2316⚙θεόςΘεοῦ,Theouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 4:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:10 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 4:10 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:10 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:10 ►3004⚙λέγωλέγωνlegōnsayingSD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:10 ►4771⚙σύσοιsoito you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:10 ►1325⚙δίδωμιΔόςDosGiveSD & M:
to give		⚙⚙V-AMA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 4:10 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:10 ►4095⚙πίνωπεῖν,peinto drink,SD & M:
to drink		⚙⚙V-ANApinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 4:10 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:10 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 4:10 ►154⚙αἰτέωᾔτησαςētēsaswould have askedSD & M:
to ask, request		⚙⚙V-AIA-2Saiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 4:10 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:10 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkenHe would have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 4:10 ►302⚙ἄνἄνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 4:10 ►4771⚙σύσοιsoito youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:10 ►5204⚙ὕδωρὕδωρhydōrwaterSD & M:
water		⚙⚙N-ANShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 4:10 ►2198⚙ζάωζῶν.zōnliving.SD & M:
to live		⚙⚙V-PPA-ANSzaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 4:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:11 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:11 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:11 ►3588⚙ὁ‹ἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:11 ►1135⚙γυνήγυνή›gynēwomanSD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:11 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieSir,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 4:11 ►3777⚙οὔτεοὔτεoutenothingSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ John 4:11 ►502⚙ἄντλημαἄντλημαantlēmato draw withSD & M:
a container to draw with		⚙⚙N-ANSantlēmaant'-lay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄντλημα
✝ John 4:11 ►2192⚙ἔχωἔχειςecheisYou have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 4:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:11 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:11 ►5421⚙φρέαρφρέαρphrearwellSD & M:
a well		⚙⚙N-NNSphrearfreh'-arVGGhttps://lsj.gr/wiki/φρέαρ
✝ John 4:11 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:11 ►901⚙βαθύςβαθύ·bathydeep;SD & M:
deep		⚙⚙Adj-NNSbathysbath-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βαθύς
✝ John 4:11 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 4:11 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:11 ►2192⚙ἔχωἔχειςecheishave YouSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 4:11 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:11 ►5204⚙ὕδωρὕδωρhydōrwaterSD & M:
water		⚙⚙N-ANShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 4:11 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:11 ►2198⚙ζάωζῶν;zōnliving?SD & M:
to live		⚙⚙V-PPA-ANSzaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 4:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:12 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 4:12 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:12 ►3173⚙μέγαςμείζωνmeizōngreater thanSD & M:
great		⚙⚙Adj-NMS-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 4:12 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:12 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:12 ►3962⚙πατήρπατρὸςpatrosfatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 4:12 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:12 ►2384⚙ἸακώβἸακώβ,IakōbJacob,SD & M:
Jacob, the son of Isaac, also the father of Joseph, Mary's husband		⚙⚙N-GMSIakōbee-ak-obe'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰακώβ
✝ John 4:12 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:12 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkengaveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 4:12 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:12 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:12 ►5421⚙φρέαρφρέαρ,phrearwell,SD & M:
a well		⚙⚙N-ANSphrearfreh'-arVGGhttps://lsj.gr/wiki/φρέαρ
✝ John 4:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:12 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautoshimselfSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:12 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:12 ►4095⚙πίνωἔπιενepiendrank,SD & M:
to drink		⚙⚙V-AIA-3Spinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 4:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:12 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:12 ►5207⚙υἱόςυἱοὶhuioisonsSD & M:
a son		⚙⚙N-NMPhuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 4:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:12 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:12 ►2353⚙θρέμμαθρέμματαthremmatalivestockSD & M:
cattle		⚙⚙N-NNPthremmathrem'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θρέμμα
✝ John 4:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ;autouof him?SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:13 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 4:13 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:13 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:13 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto her,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:13 ►3956⚙πᾶςΠᾶςPasEveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 4:13 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:13 ►4095⚙πίνωπίνωνpinōndrinkingSD & M:
to drink		⚙⚙V-PPA-NMSpinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 4:13 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:13 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:13 ►5204⚙ὕδωρὕδατοςhydatoswaterSD & M:
water		⚙⚙N-GNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 4:13 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:13 ►1372⚙διψάωδιψήσειdipsēseiwill thirstSD & M:
to thirst		⚙⚙V-FIA-3Sdipsaōdip-sah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διψάω
✝ John 4:13 ►3825⚙πάλινπάλιν·palinagain;SD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 4:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:14 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoeverSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:14 ►1161⚙δέδdhoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 4:14 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 4:14 ►4095⚙πίνωπίῃpiēmay drinkSD & M:
to drink		⚙⚙V-ASA-3Spinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 4:14 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:14 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:14 ►5204⚙ὕδωρὕδατοςhydatoswaterSD & M:
water		⚙⚙N-GNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 4:14 ►3739⚙ὅςοὗhouthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:14 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:14 ►1325⚙δίδωμιδώσωdōsōwill giveSD & M:
to give		⚙⚙V-FIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 4:14 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ,autōhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:14 ►3756⚙οὐοὐouneverSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:14 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 4:14 ►1372⚙διψάωδιψήσειdipsēseiwill thirst,SD & M:
to thirst		⚙⚙V-FIA-3Sdipsaōdip-sah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διψάω
✝ John 4:14 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:14 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:14 ►165⚙αἰώναἰῶνα,aiōnaage.SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 4:14 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaInstead,SD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 4:14 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:14 ►5204⚙ὕδωρὕδωρhydōrwaterSD & M:
water		⚙⚙N-NNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 4:14 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:14 ►1325⚙δίδωμιδώσωdōsōI will giveSD & M:
to give		⚙⚙V-FIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 4:14 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:14 ►1096⚙γίνομαιγενήσεταιgenēsetaiwill becomeSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-FIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 4:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:14 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:14 ►4077⚙πηγήπηγὴpēgēa springSD & M:
a spring (of water)		⚙⚙N-NFSpēgēpay-gay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πηγή
✝ John 4:14 ►5204⚙ὕδωρὕδατοςhydatosof water,SD & M:
water		⚙⚙N-GNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 4:14 ►242⚙ἅλλομαιἁλλομένουhallomenouwelling upSD & M:
to leap		⚙⚙V-PPM/P-GNShallomaihal'-lom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἅλλομαι
✝ John 4:14 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:14 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 4:14 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον.aiōnioneternal.SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 4:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:15 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:15 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 4:15 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:15 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:15 ►1135⚙γυνήγυνήgynēwoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:15 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieSir,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 4:15 ►1325⚙δίδωμιδόςdosgiveSD & M:
to give		⚙⚙V-AMA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 4:15 ►1473⚙ἐγώμοιmoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:15 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:15 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:15 ►5204⚙ὕδωρὕδωρ,hydōrwater,SD & M:
water		⚙⚙N-ANShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 4:15 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 4:15 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 4:15 ►1372⚙διψάωδιψῶdipsōI might thirst,SD & M:
to thirst		⚙⚙V-PSA-1Sdipsaōdip-sah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διψάω
✝ John 4:15 ►3366⚙μηδέμηδὲmēdenorSD & M:
but not, and not		⚙⚙Conjmēdemay-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μηδέ
✝ John 4:15 ►1330⚙διέρχομαιδιέρχωμαιdierchōmaicomeSD & M:
to go through, go about, to spread		⚙⚙V-PSM/P-1Sdierchomaidee-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/διέρχομαι
✝ John 4:15 ►1759⚙ἐνθάδεἐνθάδεenthadehereSD: prop. within, (of place) here, to here
M: within, here, to here		⚙⚙Adventhadeen-thad'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνθάδε
✝ John 4:15 ►501⚙ἀντλέωἀντλεῖν.antleinto draw.SD & M:
to bail out, draw water		⚙⚙V-PNAantleōant-leh-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀντλέω
✝ John 4:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:16 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:16 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto her,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:16 ►5217⚙ὑπάγωὝπαγεHypageGo,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PMA-2Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 4:16 ►5455⚙φωνέωφώνησονphōnēsoncallSD & M:
to call out		⚙⚙V-AMA-2Sphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 4:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:16 ►435⚙ἀνήρἄνδραandrahusbandSD & M:
a man		⚙⚙N-AMSanēran'-ayrVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ John 4:16 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:16 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθὲelthecomeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AMA-2Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:16 ►1759⚙ἐνθάδεἐνθάδε.enthadehere.SD: prop. within, (of place) here, to here
M: within, here, to here		⚙⚙Adventhadeen-thad'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνθάδε
✝ John 4:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:17 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 4:17 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:17 ►1135⚙γυνήγυνὴgynēwomanSD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:17 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:17 ►846⚙αὐτός‹αὐτῷ›autōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:17 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:17 ►2192⚙ἔχωἔχωechōI haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 4:17 ►435⚙ἀνήρἄνδρα.andraa husband.SD & M:
a man		⚙⚙N-AMSanēran'-ayrVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ John 4:17 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:17 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:17 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:17 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:17 ►2573⚙καλῶςΚαλῶςKalōsCorrectlySD & M:
well		⚙⚙Advkalōskal-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλῶς
✝ John 4:17 ►3004⚙λέγωεἶπας*eipasyou have spokenSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:17 ►435⚙ἀνήρἌνδραAndraA husbandSD & M:
a man		⚙⚙N-AMSanēran'-ayrVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ John 4:17 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:17 ►2192⚙ἔχωἔχω·echōI have.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 4:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:18 ►4002⚙πέντεπέντεpenteFiveSD & M:
five		⚙⚙Adj-AMPpentepen'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέντε
✝ John 4:18 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 4:18 ►435⚙ἀνήρἄνδραςandrashusbandsSD & M:
a man		⚙⚙N-AMPanēran'-ayrVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ John 4:18 ►2192⚙ἔχωἔσχες,eschesyou have had,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-AIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 4:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:18 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 4:18 ►3739⚙ὅςὃνhonhe whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:18 ►2192⚙ἔχωἔχειςecheisyou have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 4:18 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:18 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:18 ►4771⚙σύσουsouyourSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:18 ►435⚙ἀνήρἀνήρ·anērhusband;SD & M:
a man		⚙⚙N-NMSanēran'-ayrVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ John 4:18 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:18 ►227⚙ἀληθήςἀληθὲςalēthestrulySD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-ANSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 4:18 ►2046⚙ἐρεῶεἴρηκας.eirēkasyou have spoken.SD & M:
call, say, speak of, tell		⚙⚙V-RIA-2Sereōer-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρεῶ
✝ John 4:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:19 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:19 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:19 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:19 ►1135⚙γυνήγυνήgynēwoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:19 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieSir,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 4:19 ►2334⚙θεωρέωθεωρῶtheōrōI understandSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-1Stheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 4:19 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:19 ►4396⚙προφήτηςπροφήτηςprophētēsa prophetSD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 4:19 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:19 ►4771⚙σύσύ.syYou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:20 ►3588⚙ὁοἱhoiTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:20 ►3962⚙πατήρπατέρεςpateresfathersSD & M:
a father		⚙⚙N-NMPpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 4:20 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:20 ►1722⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:20 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:20 ►3735⚙ὄροςὄρειoreimountainSD & M:
a mountain		⚙⚙N-DNSorosor'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄρος
✝ John 4:20 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-DNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:20 ►4352⚙προσκυνέωπροσεκύνησαν·prosekynēsanworshiped,SD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-AIA-3Pproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 4:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:20 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:20 ►3004⚙λέγωλέγετεlegetesaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:20 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-DNPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 4:20 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:20 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:20 ►5117⚙τόποςτόποςtoposplaceSD & M:
a place		⚙⚙N-NMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 4:20 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 4:20 ►4352⚙προσκυνέωπροσκυνεῖνproskyneinto worshipSD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-PNAproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 4:20 ►1163⚙δεῖδεῖ.deiit is necessary.SD & M:
it is necessary		⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 4:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:21 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:21 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:21 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:21 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:21 ►4100⚙πιστεύωΠίστευέPisteueBelieveSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PMA-2Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 4:21 ►1473⚙ἐγώμοι,moiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:21 ►1135⚙γυνήγύναι,gynaiwoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-VFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:21 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:21 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:21 ►5610⚙ὥραὥραhōraan hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 4:21 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 4:21 ►3777⚙οὔτεοὔτεouteneitherSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ John 4:21 ►1722⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:21 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:21 ►3735⚙ὄροςὄρειoreimountainSD & M:
a mountain		⚙⚙N-DNSorosor'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄρος
✝ John 4:21 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōthis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-DNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:21 ►3777⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ John 4:21 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:21 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalem,SD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-DNPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 4:21 ►4352⚙προσκυνέωπροσκυνήσετεproskynēsetewill you worshipSD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-FIA-2Pproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 4:21 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:21 ►3962⚙πατήρΠατρί.PatriFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 4:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:22 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:22 ►4352⚙προσκυνέωπροσκυνεῖτεproskyneiteworshipSD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-PIA-2Pproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 4:22 ►3739⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:22 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:22 ►1492⚙οἶδαοἴδατε,oidateyou know;SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 4:22 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:22 ►4352⚙προσκυνέωπροσκυνοῦμενproskynoumenworshipSD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-PIA-1Pproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 4:22 ►3739⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:22 ►1492⚙οἶδαοἴδαμεν,oidamenwe know,SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 4:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:22 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:22 ►4991⚙σωτηρίασωτηρίαsōtēriasalvationSD & M:
deliverance, salvation		⚙⚙N-NFSsōtēriaso-tay-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σωτηρία
✝ John 4:22 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:22 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:22 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίωνIoudaiōnJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 4:22 ►1510⚙εἰμίἐστίν·estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:23 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 4:23 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:23 ►5610⚙ὥραὥραhōraan hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 4:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:23 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 4:23 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:23 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 4:23 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:23 ►228⚙ἀληθινόςἀληθινοὶalēthinoiTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NMPalēthinosal-ay-thee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθινός
✝ John 4:23 ►4353⚙προσκυνητήςπροσκυνηταὶproskynētaiworshipersSD & M:
a worshiper		⚙⚙N-NMPproskynētēspros-koo-nay-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνητής
✝ John 4:23 ►4352⚙προσκυνέωπροσκυνήσουσινproskynēsousinwill worshipSD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-FIA-3Pproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 4:23 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:23 ►3962⚙πατήρΠατρὶPatriFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 4:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:23 ►4151⚙πνεῦμαπνεύματιpneumatispiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 4:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:23 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳ·alētheiatruth;SD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 4:23 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:23 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 4:23 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:23 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 4:23 ►5108⚙τοιοῦτοςτοιούτουςtoioutoussuchSD & M:
such as this, such		⚙⚙DPro-AMPtoioutostoy-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοιοῦτος
✝ John 4:23 ►2212⚙ζητέωζητεῖzēteiseeks,SD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-3Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 4:23 ►3588⚙ὁτοὺςtouswhoSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:23 ►4352⚙προσκυνέωπροσκυνοῦνταςproskynountasworshipSD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-PPA-AMPproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 4:23 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:24 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 4:24 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:24 ►2316⚙θεόςΘεός,TheosGod [is],SD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 4:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:24 ►3588⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:24 ►4352⚙προσκυνέωπροσκυνοῦνταςproskynountasworshipingSD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-PPA-AMPproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 4:24 ►846⚙αὐτός‹αὐτὸν›autonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:24 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:24 ►4151⚙πνεῦμαπνεύματιpneumatispiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 4:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:24 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳalētheiatruthSD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 4:24 ►1163⚙δεῖδεῖdeiit behoovesSD & M:
it is necessary		⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 4:24 ►4352⚙προσκυνέωπροσκυνεῖν.proskyneinto worship.SD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-PNAproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 4:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:25 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:25 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:25 ►1135⚙γυνήγυνήgynēwoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:25 ►1492⚙οἶδαΟἶδαOidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 4:25 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:25 ►3323⚙ΜεσσίαςΜεσσίαςMessiasMessiahSD: Messiah, the O.T. title corresponding to Christ
M: Messiah -- the Old Testament title corresponding to Christ		⚙⚙N-NMSMessiasmes-see'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μεσσίας
✝ John 4:25 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεται,erchetaiis coming,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:25 ►3588⚙ὁὁhowhoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:25 ►3004⚙λέγωλεγόμενοςlegomenosis calledSD & M:
to say		⚙⚙V-PPM/P-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:25 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός·ChristosChrist;SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 4:25 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 4:25 ►2064⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēcomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:25 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνος,ekeinosHe,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 4:25 ►312⚙ἀναγγέλλωἀναγγελεῖanangeleiHe will tellSD & M:
to bring back word, announce		⚙⚙V-FIA-3Sanangellōan-ang-el'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναγγέλλω
✝ John 4:25 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:25 ►537⚙ἅπαςἅπαντα.hapantaall things.SD & M:
all, the whole		⚙⚙Adj-ANPhapashap'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἅπας
✝ John 4:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:26 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:26 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:26 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:26 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:26 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:26 ►1510⚙εἰμίεἰμι,eimiam [He],SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:26 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:26 ►2980⚙λαλέωλαλῶνlalōnspeakingSD & M:
to talk		⚙⚙V-PPA-NMSlaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 4:26 ►4771⚙σύσοι.soito you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:27 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:27 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 4:27 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-DNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:27 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθανēlthancameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:27 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:27 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 4:27 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:27 ►2296⚙θαυμάζωἐθαύμαζονethaumazonwere amazedSD & M:
to marvel, wonder		⚙⚙V-IIA-3Pthaumazōthou-mad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θαυμάζω
✝ John 4:27 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:27 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 4:27 ►1135⚙γυνήγυναικὸςgynaikosa womanSD & M:
a woman		⚙⚙N-GFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:27 ►2980⚙λαλέωἐλάλει·elaleiHe was speaking;SD & M:
to talk		⚙⚙V-IIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 4:27 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 4:27 ►3305⚙μέντοιμέντοιmentoihoweverSD & M:
yet, however		⚙⚙Conjmentoimen'-toyVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέντοι
✝ John 4:27 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:27 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 4:27 ►2212⚙ζητέωζητεῖςzēteisseek You?SD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 4:27 ►2228⚙ἤἢēOrSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 4:27 ►5101⚙τίςΤίtiWhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 4:27 ►2980⚙λαλέωλαλεῖςlaleisspeak YouSD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-2Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 4:27 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 4:27 ►846⚙αὐτόςαὐτῆς;autēsher?SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:28 ►863⚙ἀφίημιἈφῆκενaphēkenLeftSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-AIA-3Saphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 4:28 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:28 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:28 ►5201⚙ὑδρίαὑδρίανhydrianwater potSD & M:
a water pot, a pot or jar		⚙⚙N-AFShydriahoo-dree-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑδρία
✝ John 4:28 ►846⚙αὐτόςαὐτῆςautēsof herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:28 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:28 ►1135⚙γυνήγυνὴgynēwoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:28 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθενapēlthenwent awaySD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 4:28 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:28 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:28 ►4172⚙πόλιςπόλιν,polincity,SD & M:
a city		⚙⚙N-AFSpolispol'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόλις
✝ John 4:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:28 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:28 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:28 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώποιςanthrōpoismen,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-DMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 4:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:29 ►1205⚙δεῦτεΔεῦτεDeuteCome,SD & M:
come!		⚙⚙V-M-2Pdeutedyoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῦτε
✝ John 4:29 ►3708⚙ὁράωἴδετεideteseeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 4:29 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōpona manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 4:29 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:29 ►3004⚙λέγωεἶπένeipentoldSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:29 ►1473⚙ἐγώμοιmoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:29 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 4:29 ►3745⚙ὅσοςὅσα*hosawhateverSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-ANPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 4:29 ►4160⚙ποιέωἐποίησα·epoiēsaI did.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 4:29 ►3385⚙μήτιμήτιmētiCan it be [that]SD & M:
can this be? (interrogative particle expecting a negative answer)		⚙⚙IntPrtclmētimay'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτι
✝ John 4:29 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:29 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:29 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:29 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός;ChristosChrist?SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 4:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:30 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθονexēlthonThey went forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Pexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 4:30 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:30 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:30 ►4172⚙πόλιςπόλεωςpoleōscitySD & M:
a city		⚙⚙N-GFSpolispol'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόλις
✝ John 4:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:30 ►2064⚙ἔρχομαιἤρχοντοērchontowere comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-IIM/P-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:30 ►4314⚙πρόςπρὸςprosuntoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 4:30 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:31 ►1722⚙ἐνἘνEnBut inSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:31 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:31 ►3342⚙μεταξύμεταξὺmetaxymeantimeSD & M:
between, after		⚙⚙Advmetaxymet-ax-oo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μεταξύ
✝ John 4:31 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτωνērōtōnwere askingSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-IIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 4:31 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:31 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:31 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciples,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 4:31 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:31 ►4461⚙ῥαββίῬαββί,RhabbiRabbi,SD: my master, my teacher
M: Rabbi -- my master, my teacher		⚙⚙N-VMSrhabbihrab-bee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥαββί
✝ John 4:31 ►5315⚙φάγωφάγε.phageeat.SD: eat
M: eat 		⚙⚙V-AMA-2Sphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 4:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:32 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:32 ►1161⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 4:32 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:32 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:32 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:32 ►1035⚙βρῶσιςβρῶσινbrōsinfoodSD & M:
eating, food		⚙⚙N-AFSbrōsisbro'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/βρῶσις
✝ John 4:32 ►2192⚙ἔχωἔχωechōhaveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 4:32 ►5315⚙φάγωφαγεῖνphageinto eatSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-ANAphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 4:32 ►3739⚙ὅςἣνhēnthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:32 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:32 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:32 ►1492⚙οἶδαοἴδατε.oidateknow.SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 4:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:33 ►3004⚙λέγωἜλεγονelegonWere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:33 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:33 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:33 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 4:33 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 4:33 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone another,SD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 4:33 ►3361⚙μήΜήMēNoSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 4:33 ►5100⚙τιςτιςtisoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 4:33 ►5342⚙φέρωἤνεγκενēnenkendid bringSD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-AIA-3Spherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 4:33 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:33 ►5315⚙φάγωφαγεῖν;phagein[anything] to eat?SD: eat
M: eat 		⚙⚙V-ANAphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 4:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:34 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:34 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:34 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:34 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:34 ►1699⚙ἐμόςἘμὸνEmonMySD & M:
my		⚙⚙PPro-NN1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 4:34 ►1033⚙βρῶμαβρῶμάbrōmafoodSD & M:
food		⚙⚙N-NNSbrōmabro'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/βρῶμα
✝ John 4:34 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:34 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 4:34 ►4160⚙ποιέωποιήσω*poiēsōI should doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-ASA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 4:34 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:34 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-ANSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 4:34 ►3588⚙ὁτοῦtouof the [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:34 ►3992⚙πέμπωπέμψαντόςpempsantoshaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-GMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 4:34 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:34 ►5048⚙τελειόωτελειώσωteleiōsōshould finishSD & M:
to bring to an end, to complete, perfect		⚙⚙V-ASA-1Steleioōtel-i-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τελειόω
✝ John 4:34 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:34 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:34 ►2041⚙ἔργονἔργον.ergonwork.SD & M:
work		⚙⚙N-ANSergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 4:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:35 ►3756⚙οὐοὐχouchNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:35 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:35 ►3004⚙λέγωλέγετεlegetesaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:35 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:35 ►2089⚙ἔτιἜτιEtiyetSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ John 4:35 ►5072⚙τετράμηνοςτετράμηνόςtetramēnosfour monthsSD & M:
of four months		⚙⚙Adj-NMStetramēnostet-ram'-ay-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/τετράμηνος
✝ John 4:35 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:35 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:35 ►2326⚙θερισμόςθερισμὸςtherismosharvestSD & M:
harvest		⚙⚙N-NMStherismosther-is-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/θερισμός
✝ John 4:35 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεται;erchetaicomes?SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:35 ►3708⚙ὁράωἰδοὺidouBehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 4:35 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:35 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:35 ►1869⚙ἐπαίρωἐπάρατεeparatelift upSD & M:
to lift up		⚙⚙V-AMA-2Pepairōep-ahee'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαίρω
✝ John 4:35 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:35 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyesSD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 4:35 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:35 ►2300⚙θεάομαιθεάσασθεtheasastheseeSD & M:
to behold, look upon		⚙⚙V-AMM-2Ptheaomaitheh-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεάομαι
✝ John 4:35 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:35 ►5561⚙χώραχώρας,chōrasfields,SD & M:
a space, place, land		⚙⚙N-AFPchōrakho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/χώρα
✝ John 4:35 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:35 ►3022⚙λευκόςλευκαίleukaiwhiteSD & M:
bright, white		⚙⚙Adj-NFPleukoslyoo-kos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λευκός
✝ John 4:35 ►1510⚙εἰμίεἰσινeisinthey areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:35 ►4314⚙πρόςπρὸςprostowardSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 4:35 ►2326⚙θερισμόςθερισμόν.therismonharvestSD & M:
harvest		⚙⚙N-AMStherismosther-is-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/θερισμός
✝ John 4:35 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalready!SD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 4:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:36 ►3588⚙ὁὉhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:36 ►2325⚙θερίζωθερίζωνtherizōnreapingSD & M:
to reap		⚙⚙V-PPA-NMStherizōther-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερίζω
✝ John 4:36 ►3408⚙μισθόςμισθὸνmisthona rewardSD & M:
wages, hire		⚙⚙N-AMSmisthosmis-thos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μισθός
✝ John 4:36 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνειlambaneireceivesSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 4:36 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:36 ►4863⚙συνάγωσυνάγειsynageigathersSD: to lead together, bring together, come together (pass.), entertain
M: to lead together, bring together, come together, entertain		⚙⚙V-PIA-3Ssynagōsoon-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνάγω
✝ John 4:36 ►2590⚙καρπόςκαρπὸνkarponfruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-AMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 4:36 ►1519⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:36 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 4:36 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον,aiōnioneternal,SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 4:36 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 4:36 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:36 ►4687⚙σπείρωσπείρωνspeirōnsowingSD & M:
to sow (seed)		⚙⚙V-PPA-NMSspeirōspi'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπείρω
✝ John 4:36 ►3674⚙ὁμοῦὁμοῦhomoutogetherSD & M:
together		⚙⚙Advhomouhom-oo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμοῦ
✝ John 4:36 ►5463⚙χαίρωχαίρῃchairēmay rejoice,SD & M:
to rejoice, be glad		⚙⚙V-PSA-3Schairōkhah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαίρω
✝ John 4:36 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:36 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:36 ►2325⚙θερίζωθερίζων.therizōnreaping.SD & M:
to reap		⚙⚙V-PPA-NMStherizōther-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερίζω
✝ John 4:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:37 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:37 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 4:37 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-DNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:37 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:37 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogossayingSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 4:37 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:37 ►228⚙ἀληθινόςἀληθινὸςalēthinosTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NMSalēthinosal-ay-thee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθινός
✝ John 4:37 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:37 ►243⚙ἄλλοςἌλλοςallosOneSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 4:37 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:37 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:37 ►4687⚙σπείρωσπείρωνspeirōnsowing,SD & M:
to sow (seed)		⚙⚙V-PPA-NMSspeirōspi'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπείρω
✝ John 4:37 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:37 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosanotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 4:37 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:37 ►2325⚙θερίζωθερίζων.therizōnreaping.SD & M:
to reap		⚙⚙V-PPA-NMStherizōther-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερίζω
✝ John 4:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:38 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:38 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλαapesteilasentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-1Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 4:38 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:38 ►2325⚙θερίζωθερίζεινtherizeinto reapSD & M:
to reap		⚙⚙V-PNAtherizōther-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερίζω
✝ John 4:38 ►3739⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:38 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:38 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:38 ►2872⚙κοπιάωκεκοπιάκατε·kekopiakatehave toiled for;SD & M:
to grow weary, toil		⚙⚙V-RIA-2Pkopiaōkop-ee-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοπιάω
✝ John 4:38 ►243⚙ἄλλοςἄλλοιalloiothersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 4:38 ►2872⚙κοπιάωκεκοπιάκασιν,kekopiakasinhave toiled,SD & M:
to grow weary, toil		⚙⚙V-RIA-3Pkopiaōkop-ee-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοπιάω
✝ John 4:38 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:38 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:38 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:38 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:38 ►2873⚙κόποςκόπονkoponlaborSD & M:
laborious toil		⚙⚙N-AMSkoposkop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόπος
✝ John 4:38 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:38 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσεληλύθατε.eiselēlythatehave entered.SD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-RIA-2Peiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 4:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:39 ►1537⚙ἐκἘκEkOut ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:39 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 4:39 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:39 ►4172⚙πόλιςπόλεωςpoleōscitySD & M:
a city		⚙⚙N-GFSpolispol'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόλις
✝ John 4:39 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνηςekeinēsthat,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 4:39 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 4:39 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanbelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 4:39 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:39 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:39 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:39 ►4541⚙ΣαμαρείτηςΣαμαριτῶνSamaritōnSamaritans,SD: a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria
M: Samaritans -- a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria		⚙⚙N-GMPSamareitēssam-ar-i'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαμαρείτης
✝ John 4:39 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 4:39 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:39 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 4:39 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:39 ►1135⚙γυνήγυναικὸςgynaikoswomanSD & M:
a woman		⚙⚙N-GFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:39 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρούσηςmartyrousēstestifyingSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PPA-GFSmartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 4:39 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:39 ►3004⚙λέγωΕἶπένEipenHe toldSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:39 ►1473⚙ἐγώμοιmoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:39 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 4:39 ►3739⚙ὅςἃhawhateverSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:39 ►4160⚙ποιέωἐποίησα.epoiēsaI did.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 4:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:40 ►5613⚙ὡςὡςhōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 4:40 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:40 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthoncameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:40 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 4:40 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:40 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:40 ►4541⚙ΣαμαρείτηςΣαμαρῖται,SamaritaiSamaritans,SD: a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria
M: Samaritans -- a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria		⚙⚙N-NMPSamareitēssam-ar-i'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαμαρείτης
✝ John 4:40 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτωνērōtōnthey were askingSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-IIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 4:40 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:40 ►3306⚙μένωμεῖναιmeinaito abideSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-ANAmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 4:40 ►3844⚙παράπαρparwithSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 4:40 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς·autoisthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:40 ►3306⚙μένωἔμεινενemeinenHe stayedSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 4:40 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 4:40 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-AFPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 4:40 ►2250⚙ἡμέραἡμέρας.hēmerasdays.SD & M:
day		⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 4:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:41 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:41 ►4183⚙πολύςπολλῷpollōmanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-DNSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 4:41 ►4119⚙πλείωνπλείουςpleiousmoreSD: more excellent, very great, many
M: more excellent, very great, many 		⚙⚙Adj-NMP-Cpleiōnpli-ownVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλείων
✝ John 4:41 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanbelieved,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 4:41 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 4:41 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:41 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 4:41 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:42 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:42 ►5037⚙τέτεteandSD & M:
and (denotes addition or connection)		⚙⚙ConjtetehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέ
✝ John 4:42 ►1135⚙γυνήγυναικὶgynaikito the womanSD & M:
a woman		⚙⚙N-DFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 4:42 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonthey were sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:42 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:42 ►3765⚙οὐκέτιΟὐκέτιOuketiNo longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 4:42 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 4:42 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:42 ►4674⚙σόςσὴνsēnyourSD & M:
your		⚙⚙PPro-AF2SsossosVGGhttps://lsj.gr/wiki/σός
✝ John 4:42 ►2981⚙λαλιάλαλιὰνlalianspeechSD & M:
talk		⚙⚙N-AFSlalialal-ee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλιά
✝ John 4:42 ►4100⚙πιστεύωπιστεύομεν·pisteuomenwe believe;SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-1Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 4:42 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoiwe ourselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:42 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 4:42 ►191⚙ἀκούωἀκηκόαμεν,akēkoamenhave heard,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-RIA-1Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 4:42 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:42 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 4:42 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:42 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:42 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:42 ►230⚙ἀληθῶςἀληθῶςalēthōstrulySD & M:
truly		⚙⚙Advalēthōsal-ay-thoce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθῶς
✝ John 4:42 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:42 ►4990⚙σωτήρΣωτὴρSōtērSaviorSD: a savior, deliverer
M: Savior -- a savior, deliverer		⚙⚙N-NMSsōtērso-tare'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σωτήρ
✝ John 4:42 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:42 ►2889⚙κόσμοςκόσμου.kosmouworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 4:43 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:43 ►3326⚙μετάΜετὰMetaAfterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 4:43 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 4:43 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:43 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-AFPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 4:43 ►2250⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasdays,SD & M:
day		⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 4:43 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenHe went forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 4:43 ►1564⚙ἐκεῖθενἐκεῖθενekeithenfrom thereSD & M:
from there		⚙⚙Advekeithenek-i'-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖθεν
✝ John 4:43 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:43 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:43 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαν.GalilaianGalilee.SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-AFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 4:44 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:44 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHimselfSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:44 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 4:44 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:44 ►3140⚙μαρτυρέωἐμαρτύρησενemartyrēsentestifiedSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-AIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 4:44 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:44 ►4396⚙προφήτηςπροφήτηςprophētēsa prophetSD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 4:44 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:44 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:44 ►2398⚙ἴδιοςἰδίᾳidiaownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-DFSidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 4:44 ►3968⚙πατρίςπατρίδιpatridihometown,SD & M:
of one's fathers, fatherland		⚙⚙N-DFSpatrispat-rece'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατρίς
✝ John 4:44 ►5092⚙τιμήτιμὴνtimēnhonorSD & M:
a valuing, a price		⚙⚙N-AFStimētee-may'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τιμή
✝ John 4:44 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:44 ►2192⚙ἔχωἔχει.echeihas.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 4:45 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:45 ►3753⚙ὅτεὅτεhoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 4:45 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:45 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthenHe cameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:45 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:45 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:45 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαν,GalilaianGalilee,SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-AFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 4:45 ►1209⚙δέχομαιἐδέξαντοedexantoreceivedSD & M:
to receive		⚙⚙V-AIM-3Pdechomaidekh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέχομαι
✝ John 4:45 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:45 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:45 ►1057⚙ΓαλιλαῖοςΓαλιλαῖοι,GalilaioiGalileans,SD & M:
Galilean		⚙⚙N-NMPGalilaiosgal-ee-lah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαῖος
✝ John 4:45 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 4:45 ►3708⚙ὁράωἑωρακότεςheōrakoteshaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RPA-NMPhoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 4:45 ►3745⚙ὅσοςὅσαhosahow greatSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-ANPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 4:45 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsenHe had doneSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 4:45 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:45 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-DNPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 4:45 ►1722⚙ἐνἐνenduringSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:45 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:45 ►1859⚙ἑορτήἑορτῇ·heortēfeast;SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-DFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 4:45 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:45 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoithemselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:45 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 4:45 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonthey had goneSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:45 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:45 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:45 ►1859⚙ἑορτήἑορτήν.heortēnfeast.SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-AFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 4:46 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:46 ►2064⚙ἔρχομαιἮλθενĒlthenHe cameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:46 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:46 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 4:46 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:46 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:46 ►2580⚙ΚανᾶΚανὰKanaCanaSD & M:
Cana, a city in Galilee		⚙⚙N-AFSKanakan-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κανᾶ
✝ John 4:46 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:46 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίας,Galilaiasof Galilee,SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-GFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 4:46 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 4:46 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsenHe had madeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 4:46 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:46 ►5204⚙ὕδωρὕδωρhydōrwaterSD & M:
water		⚙⚙N-ANShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 4:46 ►3631⚙οἶνοςοἶνον.oinonwine.SD & M:
wine		⚙⚙N-AMSoinosoy'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶνος
✝ John 4:46 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:46 ►1510⚙εἰμίἦνēnthere wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 4:46 ►5100⚙τιςτιςtisa certainSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 4:46 ►937⚙βασιλικόςβασιλικὸςbasilikosroyal officialSD & M:
royal		⚙⚙Adj-NMSbasilikosbas-il-ee-kos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλικός
✝ John 4:46 ►3739⚙ὅςοὗhouwhoseSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:46 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:46 ►5207⚙υἱόςυἱὸςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 4:46 ►770⚙ἀσθενέωἠσθένειēstheneiwas sickSD & M:
to be weak, feeble		⚙⚙V-IIA-3Sastheneōas-then-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθενέω
✝ John 4:46 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:46 ►2584⚙ΚαπερναούμΚαφαρναούμ·KapharnaoumCapernaum.SD & M:
Capernaum		⚙⚙N-DFSKapernaoumcap-er-nah-oom'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Καπερναούμ
✝ John 4:47 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:47 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosHe,SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:47 ►191⚙ἀκούωἀκούσαςakousashaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMSakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 4:47 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:47 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:47 ►2240⚙ἥκωἥκειhēkeihad comeSD & M:
to have come, be present		⚙⚙V-PIA-3Shēkōhay'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἥκω
✝ John 4:47 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:47 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:47 ►2449⚙ἸουδαίαἸουδαίαςIoudaiasJudeaSD & M:
Judaea		⚙⚙N-GFSIoudaiaee-oo-dah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαία
✝ John 4:47 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:47 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:47 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαν,GalilaianGalilee,SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-AFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 4:47 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθενapēlthenwentSD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 4:47 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 4:47 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:47 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:47 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώταērōtawas askingSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-IIA-3Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 4:47 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 4:47 ►2597⚙καταβαίνωκαταβῇkatabēHe would come downSD & M:
to go down		⚙⚙V-ASA-3Skatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 4:47 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:47 ►2390⚙ἰάομαιἰάσηταιiasētaihealSD & M:
to heal		⚙⚙V-ASM-3Siaomaiee-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἰάομαι
✝ John 4:47 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouhisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:47 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:47 ►5207⚙υἱόςυἱόν·huionson;SD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 4:47 ►3195⚙μέλλωἤμελλενēmellenhe was aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-IIA-3Smellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 4:47 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 4:47 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθνήσκειν.apothnēskeinto die.SD & M:
to die		⚙⚙V-PNAapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 4:48 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:48 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:48 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:48 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:48 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:48 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 4:48 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:48 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 4:48 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 4:48 ►4592⚙σημεῖονσημεῖαsēmeiasignsSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 4:48 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:48 ►5059⚙τέραςτέραταteratawondersSD & M:
a wonder, marvel		⚙⚙N-ANPteraster'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέρας
✝ John 4:48 ►3708⚙ὁράωἴδητε,idēteyou people see,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-ASA-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 4:48 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 4:48 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 4:48 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσητε.pisteusētewill you believe.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 4:49 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:49 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:49 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 4:49 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:49 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:49 ►937⚙βασιλικόςβασιλικόςbasilikosroyal official,SD & M:
royal		⚙⚙Adj-NMSbasilikosbas-il-ee-kos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλικός
✝ John 4:49 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieSir,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 4:49 ►2597⚙καταβαίνωκατάβηθιkatabēthicome downSD & M:
to go down		⚙⚙V-AMA-2Skatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 4:49 ►4250⚙πρίνπρὶνprinbeforeSD & M:
before		⚙⚙AdvprinprinVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρίν
✝ John 4:49 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθανεῖνapothaneindiesSD & M:
to die		⚙⚙V-ANAapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 4:49 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:49 ►3813⚙παιδίονπαιδίονpaidionchildSD & M:
a young child		⚙⚙N-ANSpaidionpahee-dee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδίον
✝ John 4:49 ►1473⚙ἐγώμου.mouof me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 4:50 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:50 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:50 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:50 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:50 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:50 ►4198⚙πορεύομαιΠορεύου·PoreuouGo,SD & M:
to go		⚙⚙V-PMM/P-2Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 4:50 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:50 ►5207⚙υἱόςυἱόςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 4:50 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:50 ►2198⚙ζάωζῇ.zēlives.SD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 4:50 ►4100⚙πιστεύωἘπίστευσενepisteusenBelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 4:50 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:50 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 4:50 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:50 ►3056⚙λόγοςλόγῳlogōwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-DMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 4:50 ►3739⚙ὅςὃνhonthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:50 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:50 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:50 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:50 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:50 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:50 ►4198⚙πορεύομαιἐπορεύετο.eporeuetohe went on his way.SD & M:
to go		⚙⚙V-IIM/P-3Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 4:51 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:51 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēAlreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 4:51 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 4:51 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautou[as] heSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:51 ►2597⚙καταβαίνωκαταβαίνοντοςkatabainontosis going down,SD & M:
to go down		⚙⚙V-PPA-GMSkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 4:51 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:51 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλοιdouloiservantsSD & M:
a slave		⚙⚙N-NMPdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 4:51 ►846⚙αὐτός‹αὐτοῦ›autouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:51 ►5221⚙ὑπαντάωὑπήντησανhypēntēsanmetSD & M:
to go to meet, to meet		⚙⚙V-AIA-3Phypantaōhoop-an-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπαντάω
✝ John 4:51 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:51 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessayingSD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:51 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:51 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:51 ►3816⚙παῖςπαῖςpaisboySD & M:
a child, boy, youth		⚙⚙N-NMSpaispaheeceVGGhttps://lsj.gr/wiki/παῖς
✝ John 4:51 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:51 ►2198⚙ζάωζῇ.zēlives.SD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 4:52 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:52 ►4441⚙πυνθάνομαιἘπύθετοepythetoHe inquiredSD & M:
to inquire, by implication to learn		⚙⚙V-AIM-3Spynthanomaipoon-than'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πυνθάνομαι
✝ John 4:52 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:52 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:52 ►5610⚙ὥραὥρανhōranhourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-AFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 4:52 ►3844⚙παράπαρparfromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 4:52 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:52 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:52 ►3739⚙ὅςᾗhēwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:52 ►2866⚙κομψότερονκομψότερονkompsoteronbetterSD & M:
well-dressed		⚙⚙Adv-Ckompsoteronkomp-sot'-er-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/κομψότερον
✝ John 4:52 ►2192⚙ἔχωἔσχεν·eschenhe got.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-AIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 4:52 ►3004⚙λέγωεἶπανeipanThey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:52 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:52 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:52 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:52 ►5504⚙χθέςἘχθὲςEchthesYesterdaySD & M:
yesterday		⚙⚙AdvchtheskhthesVGGhttps://lsj.gr/wiki/χθές
✝ John 4:52 ►5610⚙ὥραὥρανhōran[at the] hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-AFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 4:52 ►1442⚙ἕβδομοςἑβδόμηνhebdomēnseventh,SD & M:
seventh		⚙⚙Adj-AFShebdomosheb'-dom-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕβδομος
✝ John 4:52 ►863⚙ἀφίημιἀφῆκενaphēkenleftSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-AIA-3Saphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 4:52 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:52 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:52 ►4446⚙πυρετόςπυρετός.pyretosfever.SD & M:
a fever		⚙⚙N-NMSpyretospoo-ret-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πυρετός
✝ John 4:53 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:53 ►1097⚙γινώσκωἜγνωegnōKnewSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 4:53 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 4:53 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:53 ►3962⚙πατήρπατὴρpatērfatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 4:53 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithat [it was]SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 4:53 ►1722⚙ἐν[ἐν]eninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:53 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνῃekeinēthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-DFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 4:53 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:53 ►5610⚙ὥραὥρᾳhōrahourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-DFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 4:53 ►1722⚙ἐνἐνenatSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 4:53 ►3739⚙ὅςᾗhēwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 4:53 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 4:53 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:53 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:53 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:53 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:53 ►5207⚙υἱόςυἱόςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 4:53 ►4771⚙σύσουsouof YouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 4:53 ►2198⚙ζάωζῇ·zēlives.SD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 4:53 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:53 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσενepisteusenhe believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 4:53 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautoshimself,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:53 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 4:53 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:53 ►3614⚙οἰκίαοἰκίαoikiahouseholdSD & M:
a house, dwelling		⚙⚙N-NFSoikiaoy-kee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἰκία
✝ John 4:53 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 4:53 ►3650⚙ὅλοςὅλη.holēall.SD & M:
whole, complete		⚙⚙Adj-NFSholoshol'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅλος
✝ John 4:54 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 4:54 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτοToutoThis [is]SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 4:54 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 4:54 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 4:54 ►1208⚙δεύτεροςδεύτερονdeuteron[the] secondSD & M:
second		⚙⚙Adj-ANSdeuterosdyoo'-ter-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεύτερος
✝ John 4:54 ►4592⚙σημεῖονσημεῖονsēmeionsignSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANSsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 4:54 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsendidSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 4:54 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:54 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 4:54 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθὼνelthōnhaving comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 4:54 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 4:54 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:54 ►2449⚙ἸουδαίαἸουδαίαςIoudaiasJudeaSD & M:
Judaea		⚙⚙N-GFSIoudaiaee-oo-dah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαία
✝ John 4:54 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 4:54 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 4:54 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαν.GalilaianGalilee.SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-AFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία

№04 John Chapter 5

✝ John 5:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:1 ►3326⚙μετάΜετὰMetaAfterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 5:1 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:1 ►1510⚙εἰμίἦνēnthere wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:1 ►1859⚙ἑορτήἑορτὴheortēa feastSD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-NFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 5:1 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:1 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων,IoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 5:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:1 ►305⚙ἀναβαίνωἀνέβηanebēwent upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AIA-3Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 5:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 5:1 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 5:1 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμα.HierosolymaJerusalem.SD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 5:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:2 ►1510⚙εἰμίἜστινEstinThere isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:2 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:2 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:2 ►3588⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:2 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσολύμοιςHierosolymoisJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-DNPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 5:2 ►1909⚙ἐπίἐπὶepibySD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 5:2 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:2 ►4262⚙προβατικόςπροβατικῇprobatikēSheep GateSD & M:
of sheep		⚙⚙Adj-DFSprobatikosprob-at-ik-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/προβατικός
✝ John 5:2 ►2861⚙κολυμβήθρακολυμβήθρα,kolymbēthraa pool,SD & M:
a pool		⚙⚙N-NFSkolymbēthrakol-oom-bay'-thrahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κολυμβήθρα
✝ John 5:2 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:2 ►1951⚙ἐπιλέγωἐπιλεγομένηepilegomenēcalledSD & M:
to call or name, to choose		⚙⚙V-PPM/P-NFSepilegōep-ee-leg'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιλέγω
✝ John 5:2 ►1447⚙ἙβραϊστίἙβραϊστὶHebraistiin HebrewSD & M:
in Hebrew, in Aramaic		⚙⚙AdvHebraistiheb-rah-is-tee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἑβραϊστί
✝ John 5:2 ►964⚙ΒηθεσδάΒηθζαθά,BēthzathaBethesda,SD: Bethesda, a pool in Jer
M: Bethesda -- a pool in Jerusalem		⚙⚙N-NFSBēthesdabay-thes-dah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Βηθεσδά
✝ John 5:2 ►4002⚙πέντεπέντεpentefiveSD & M:
five		⚙⚙Adj-AFPpentepen'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέντε
✝ John 5:2 ►4745⚙στοάστοὰςstoasporchesSD & M:
a portico		⚙⚙N-AFPstoasto-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/στοά
✝ John 5:2 ►2192⚙ἔχωἔχουσα.echousahaving.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PPA-NFSechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:3 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:3 ►3778⚙οὗτοςταύταιςtautaistheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-DFPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:3 ►2621⚙κατάκειμαικατέκειτοkatekeitowere lyingSD & M:
to lie down, recline		⚙⚙V-IIM/P-3Skatakeimaikat-ak'-i-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατάκειμαι
✝ John 5:3 ►4128⚙πλῆθοςπλῆθοςplēthosa multitudeSD & M:
a great number		⚙⚙N-NNSplēthosplay'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλῆθος
✝ John 5:3 ►3588⚙ὁτῶνtōnof thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:3 ►770⚙ἀσθενέωἀσθενούντων,asthenountōnailing,SD & M:
to be weak, feeble		⚙⚙V-PPA-GMPastheneōas-then-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθενέω
✝ John 5:3 ►5185⚙τυφλόςτυφλῶν,typhlōnblind,SD & M:
blind		⚙⚙Adj-GMPtyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 5:3 ►5560⚙χωλόςχωλῶν,chōlōnlame,SD & M:
lame, halt, maimed		⚙⚙Adj-GMPchōloskho-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χωλός
✝ John 5:3 ►3584⚙ξηρόςξηρῶν,xērōnparalyzed.SD & M:
dry		⚙⚙Adj-GMPxērosxay-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ξηρός
✝ John 5:3 ►1551⚙ἐκδέχομαι〈〈ἐκδεχομένων:V-PNP-GPMekdechomenōnawaiting:V-PNP-GPMSD & M:
to take or receive, by implication to await, expect		⚙⚙V-PPM-GMPekdechomaiek-dekh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκδέχομαι
✝ John 5:3 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:3 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:3 ►5204⚙ὕδωρὕδατοςhydatoswaterSD & M:
water		⚙⚙N-GNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 5:3 ►2796⚙κίνησιςκίνησιν〉.kinēsinmoving.SD & M:
a moving		⚙⚙N-AFSkinēsiskin'-ay-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κίνησις
✝ John 5:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:4 ►32⚙ἄγγελος〈〈ἄγγελοςangelosAn angelSD & M:
a messenger, angel		⚙⚙N-NMSangelosang'-el-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ John 5:4 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:4 ►2596⚙κατάκατὰkataduringSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 5:4 ►2540⚙καιρόςκαιρὸνkairon[a certain] seasonSD & M:
time, season		⚙⚙N-AMSkairoskahee-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καιρός
✝ John 5:4 ►2597⚙καταβαίνωκατέβαινενkatebainendescendedSD & M:
to go down		⚙⚙V-IIA-3Skatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 5:4 ►1722⚙ἐνἐνenintoSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:4 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:4 ►2861⚙κολυμβήθρακολυμβήθρᾳ,kolymbēthrapool,SD & M:
a pool		⚙⚙N-NFSkolymbēthrakol-oom-bay'-thrahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κολυμβήθρα
✝ John 5:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:4 ►5015⚙ταράσσωἐτάρασσεetarassestirredSD & M:
to stir up, to trouble		⚙⚙V-IIA-3Starassōtar-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ John 5:4 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:4 ►5204⚙ὕδωρὕδωρ·hydōrwater;SD & M:
water		⚙⚙N-ANShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 5:4 ►3588⚙ὁὁhoHe whoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:4 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 5:4 ►4413⚙πρῶτοςπρῶτοςprōtosfirstSD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-NMSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 5:4 ►1684⚙ἐμβαίνωἐμβὰςembasenteredSD & M:
to walk on, to step into, embark		⚙⚙V-APA-NMSembainōem-ba'-hee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμβαίνω
✝ John 5:4 ►3326⚙μετάμετὰmetaafterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 5:4 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:4 ►5016⚙ταραχήταραχὴνtarachēnstirringSD & M:
a disturbance, stirring up		⚙⚙N-AFStarachētar-akh-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ταραχή
✝ John 5:4 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:4 ►5204⚙ὕδωρὕδατος,hydatoswater,SD & M:
water		⚙⚙N-GNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 5:4 ►5199⚙ὑγιήςὑγιὴςhygiēswellSD & M:
sound, whole, healthy		⚙⚙Adj-NMShygiēshoog-ee-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑγιής
✝ John 5:4 ►1096⚙γίνομαιἐγίνετο,eginetowas made,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-IIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 5:4 ►3739⚙ὅςᾧhōfrom whateverSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:4 ►1221⚙δήποτεδήποτεdēpoteat the timeSD & M:
sometime		⚙⚙Prtcldēpoteday'-pot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δήποτε
✝ John 5:4 ►2722⚙κατέχωκατείχετοkateichetohe was held bySD & M:
to hold fast, hold back		⚙⚙V-IIP-3Skatechōkat-ekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατέχω
✝ John 5:4 ►3553⚙νόσημανοσήματι〉.nosēmatidisease.SD & M:
sickness		⚙⚙N-DNSnosēmanos'-ay-maVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόσημα
✝ John 5:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:5 ►1510⚙εἰμίἮνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:5 ►1161⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:5 ►5100⚙τιςτιςtisa certainSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 5:5 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 5:5 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithere,SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 5:5 ►5144⚙τριάκοντατριάκονταtriakontathirtySD & M:
a hole		⚙⚙Adj-ANPtriakontatree-ak'-on-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/τριάκοντα
✝ John 5:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:5 ►3638⚙ὀκτώὀκτὼoktōeightSD & M:
eight		⚙⚙Adj-ANPoktōok-to'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀκτώ
✝ John 5:5 ►2094⚙ἔτοςἔτηetēyearsSD & M:
a year		⚙⚙N-ANPetoset'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτος
✝ John 5:5 ►2192⚙ἔχωἔχωνechōnbeingSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PPA-NMSechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:5 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:5 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:5 ►769⚙ἀσθένειαἀσθενείᾳastheneiainfirmitySD & M:
weakness, frailty		⚙⚙N-DFSastheneiaas-then'-i-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθένεια
✝ John 5:5 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ·autouhimself.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:6 ►3778⚙οὗτοςτοῦτονtoutonHimSD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:6 ►3708⚙ὁράωἰδὼνidōnhaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-APA-NMShoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 5:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:6 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 5:6 ►2621⚙κατάκειμαικατακείμενον,katakeimenonlying,SD & M:
to lie down, recline		⚙⚙V-PPM/P-AMSkatakeimaikat-ak'-i-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατάκειμαι
✝ John 5:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:6 ►1097⚙γινώσκωγνοὺςgnoushaving knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-APA-NMSginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 5:6 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:6 ►4183⚙πολύςπολὺνpolyna longSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-AMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 5:6 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 5:6 ►5550⚙χρόνοςχρόνονchronontimeSD & M:
time		⚙⚙N-AMSchronoskhron'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρόνος
✝ John 5:6 ►2192⚙ἔχωἔχει,echeihe has been,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:6 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:6 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:6 ►2309⚙θέλωΘέλειςTheleisDesire youSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-2Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 5:6 ►5199⚙ὑγιήςὑγιὴςhygiēswellSD & M:
sound, whole, healthy		⚙⚙Adj-NMShygiēshoog-ee-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑγιής
✝ John 5:6 ►1096⚙γίνομαιγενέσθαι;genesthaito become?SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ANMginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 5:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:7 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 5:7 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:7 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:7 ►770⚙ἀσθενέωἀσθενῶνasthenōnailing,SD & M:
to be weak, feeble		⚙⚙V-PPA-NMSastheneōas-then-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθενέω
✝ John 5:7 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieSir,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 5:7 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōpona manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 5:7 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:7 ►2192⚙ἔχωἔχω,echōI have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:7 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 5:7 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 5:7 ►5015⚙ταράσσωταραχθῇtarachthēhas been stirredSD & M:
to stir up, to trouble		⚙⚙V-ASP-3Starassōtar-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ John 5:7 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:7 ►5204⚙ὕδωρὕδωρhydōrwater,SD & M:
water		⚙⚙N-NNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 5:7 ►906⚙βάλλωβάλῃbalēhe might putSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-ASA-3Sballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 5:7 ►1473⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:7 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 5:7 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:7 ►2861⚙κολυμβήθρακολυμβήθραν·kolymbēthranpool,SD & M:
a pool		⚙⚙N-AFSkolymbēthrakol-oom-bay'-thrahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κολυμβήθρα
✝ John 5:7 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:7 ►3739⚙ὅςᾧhōwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:7 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:7 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχομαιerchomaiam goingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 5:7 ►1473⚙ἐγώἐγὼ,egōI,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:7 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosanotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 5:7 ►4253⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ John 5:7 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemoumeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:7 ►2597⚙καταβαίνωκαταβαίνει.katabaineidescends.SD & M:
to go down		⚙⚙V-PIA-3Skatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 5:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:8 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:8 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:8 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:8 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 5:8 ►1453⚙ἐγείρωἜγειρεEgeireArise,SD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-PMA-2Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 5:8 ►142⚙αἴρωἆρονarontake upSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AMA-2Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 5:8 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:8 ►2895⚙κράβαττοςκράβαττόνkrabattonmatSD & M:
a camp bed		⚙⚙N-AMSkrabattoskrab'-bat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κράβαττος
✝ John 5:8 ►4771⚙σύσουsouof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:8 ►4043⚙περιπατέωπεριπάτει.peripateiwalk.SD & M:
to walk		⚙⚙V-PMA-2Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 5:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:9 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:9 ►2112⚙εὐθέωςεὐθέωςeutheōsimmediatelySD & M:
at once, directly		⚙⚙Adveutheōsyoo-theh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐθέως
✝ John 5:9 ►1096⚙γίνομαιἐγένετοegenetobecameSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 5:9 ►5199⚙ὑγιήςὑγιὴςhygiēswellSD & M:
sound, whole, healthy		⚙⚙Adj-NMShygiēshoog-ee-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑγιής
✝ John 5:9 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:9 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπος,anthrōposman,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 5:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:9 ►142⚙αἴρωἦρενērenhe took upSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AIA-3Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 5:9 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:9 ►2895⚙κράβαττοςκράβαττονkrabattonmatSD & M:
a camp bed		⚙⚙N-AMSkrabattoskrab'-bat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κράβαττος
✝ John 5:9 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:9 ►4043⚙περιπατέωπεριεπάτει.periepateibegan to walk.SD & M:
to walk		⚙⚙V-IIA-3Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 5:9 ►1510⚙εἰμίἮνĒnIt wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:9 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:9 ►4521⚙σάββατονσάββατονsabbatonSabbathSD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-NNSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 5:9 ►1722⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:9 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνῃekeinēthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-DFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:9 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:9 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳ.hēmeraday.SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 5:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:10 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonWere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:10 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 5:10 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:10 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 5:10 ►3588⚙ὁτῷtōto the [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:10 ►2323⚙θεραπεύωτεθεραπευμένῳtetherapeumenōhaving been healed,SD & M:
to serve, cure		⚙⚙V-RPM/P-DMStherapeuōther-ap-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεραπεύω
✝ John 5:10 ►4521⚙σάββατονΣάββατόνSabbatonSabbathSD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-NNSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 5:10 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinit is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:10 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:10 ►1832⚙ἔξεστινἔξεστίνexestinit is lawfulSD & M:
it is permitted, lawful		⚙⚙V-PIA-3Sexestinex'-es-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξεστιν
✝ John 5:10 ►4771⚙σύσοιsoifor youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:10 ►142⚙αἴρωἆραιaraito take upSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-ANAairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 5:10 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:10 ►2895⚙κράβαττοςκράβαττον.krabattonmatSD & M:
a camp bed		⚙⚙N-AMSkrabattoskrab'-bat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κράβαττος
✝ John 5:10 ►4771⚙σύ[σου]souof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:11 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:11 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:11 ►611⚙ἀποκρίνομαιἀπεκρίθηapekrithēansweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 5:11 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:11 ►3588⚙ὁὉHOThe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:11 ►4160⚙ποιέωποιήσαςpoiēsashaving madeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-APA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:11 ►1473⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:11 ►5199⚙ὑγιήςὑγιῆ,hygiēwell,SD & M:
sound, whole, healthy		⚙⚙Adj-AMShygiēshoog-ee-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑγιής
✝ John 5:11 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνόςekeinosthat OneSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:11 ►1473⚙ἐγώμοιmoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:11 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:11 ►142⚙αἴρωἎρονAronTake upSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AMA-2Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 5:11 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:11 ►2895⚙κράβαττοςκράβαττόνkrabattonmatSD & M:
a camp bed		⚙⚙N-AMSkrabattoskrab'-bat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κράβαττος
✝ John 5:11 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:11 ►4043⚙περιπατέωπεριπάτει.peripateiwalk.SD & M:
to walk		⚙⚙V-PMA-2Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 5:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:12 ►2065⚙ἐρωτάωἨρώτησανērōtēsanThey askedSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 5:12 ►3767⚙οὖν‹οὖν›ounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 5:12 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:12 ►5101⚙τίςΤίςTisWhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 5:12 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:12 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:12 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 5:12 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:12 ►3004⚙λέγωεἰπώνeipōnhaving saidSD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:12 ►4771⚙σύσοιsoito you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:12 ►142⚙αἴρωἎρονAronTake upSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AMA-2Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 5:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:12 ►4043⚙περιπατέωπεριπάτει;peripateiwalk?’SD & M:
to walk		⚙⚙V-PMA-2Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 5:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:13 ►3588⚙ὁὉhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:13 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:13 ►2390⚙ἰάομαιἰαθεὶςiatheishaving been healedSD & M:
to heal		⚙⚙V-APP-NMSiaomaiee-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἰάομαι
✝ John 5:13 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:13 ►1492⚙οἶδαᾔδειēdeiknewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 5:13 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 5:13 ►1510⚙εἰμίἐστιν·estinit is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:13 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:13 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:13 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 5:13 ►1593⚙ἐκνεύωἐξένευσενexeneusenhad moved away,SD & M:
to bend the head away, to withdraw		⚙⚙V-AIA-3Sekneuōek-nyoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκνεύω
✝ John 5:13 ►3793⚙ὄχλοςὄχλουochloua crowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-GMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 5:13 ►1510⚙εἰμίὄντοςontosbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-GMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:13 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:13 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:13 ►5117⚙τόποςτόπῳ.topōplace.SD & M:
a place		⚙⚙N-DMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 5:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:14 ►3326⚙μετάΜετὰMetaAfterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 5:14 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:14 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρίσκειheuriskeifindsSD & M:
to find		⚙⚙V-PIA-3Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 5:14 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:14 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 5:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:14 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:14 ►2411⚙ἱερόνἱερῷhierōtempleSD & M:
temple		⚙⚙N-DNShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 5:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:14 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:14 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:14 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 5:14 ►5199⚙ὑγιήςὑγιὴςhygiēswellSD & M:
sound, whole, healthy		⚙⚙Adj-NMShygiēshoog-ee-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑγιής
✝ John 5:14 ►1096⚙γίνομαιγέγονας·gegonasyou have become;SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RIA-2Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 5:14 ►3371⚙μηκέτιμηκέτιmēketino moreSD & M:
no longer, not anymore		⚙⚙Advmēketimay-ket'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μηκέτι
✝ John 5:14 ►264⚙ἁμαρτάνωἁμάρτανε,hamartanesin,SD & M:
to miss the mark, do wrong, sin		⚙⚙V-PMA-2Shamartanōham-ar-tan'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτάνω
✝ John 5:14 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 5:14 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 5:14 ►5501⚙χείρωνχεῖρόνcheironworseSD & M:
worse		⚙⚙Adj-NNS-Ccheirōnkhi'-roneVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρων
✝ John 5:14 ►4771⚙σύσοίsoito youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:14 ►5100⚙τιςτιtisomethingSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 5:14 ►1096⚙γίνομαιγένηται.genētaihappens.SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ASM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 5:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:15 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθενapēlthenWent awaySD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 5:15 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:15 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 5:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:15 ►312⚙ἀναγγέλλωἀνήγγειλεν*anēngeilentoldSD & M:
to bring back word, announce		⚙⚙V-AIA-3Sanangellōan-ang-el'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναγγέλλω
✝ John 5:15 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:15 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίοιςIoudaioisJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-DMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 5:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:15 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 5:15 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:15 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:15 ►4160⚙ποιέωποιήσαςpoiēsashaving madeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-APA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:15 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:15 ►5199⚙ὑγιήςὑγιῆ.hygiēwell.SD & M:
sound, whole, healthy		⚙⚙Adj-AMShygiēshoog-ee-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑγιής
✝ John 5:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:16 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:16 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 5:16 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:16 ►1377⚙διώκωἐδίωκονediōkonwere persecutingSD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute		⚙⚙V-IIA-3Pdiōkōdee-o'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διώκω
✝ John 5:16 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:16 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 5:16 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:16 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν,IēsounJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 5:16 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:16 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:16 ►4160⚙ποιέωἐποίειepoieiHe was doingSD & M:
to make, do		⚙⚙V-IIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:16 ►1722⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:16 ►4521⚙σάββατονσαββάτῳ.sabbatō[the] Sabbath.SD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-DNSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 5:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:17 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:17 ►1161⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:17 ►2424⚙Ἰησοῦς[Ἰησοῦς]IēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 5:17 ►611⚙ἀποκρίνομαιἀπεκρίνατοapekrinatoansweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIM-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 5:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:17 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:17 ►3962⚙πατήρΠατήρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:17 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:17 ►2193⚙ἕωςἕωςheōsuntilSD & M:
till, until		⚙⚙Prepheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 5:17 ►737⚙ἄρτιἄρτιartinowSD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 5:17 ►2038⚙ἐργάζομαιἐργάζεται,ergazetaiis working,SD & M:
to search, examine		⚙⚙V-PIM/P-3Sergazomaier-gad'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ John 5:17 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 5:17 ►2038⚙ἐργάζομαιἐργάζομαι·ergazomaiam working.SD & M:
to search, examine		⚙⚙V-PIM/P-1Sergazomaier-gad'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ John 5:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:18 ►1223⚙διάΔιὰdiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 5:18 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:18 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 5:18 ►3123⚙μᾶλλονμᾶλλονmallonthe moreSD & M:
more		⚙⚙Advmallonmal'-lonVGGhttps://lsj.gr/wiki/μᾶλλον
✝ John 5:18 ►2212⚙ζητέωἐζήτουνezētounwere seekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-IIA-3Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 5:18 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:18 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:18 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 5:18 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτεῖναι,apokteinaito kill,SD & M:
to kill		⚙⚙V-ANAapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 5:18 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:18 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:18 ►3440⚙μόνονμόνονmonononlySD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ John 5:18 ►3089⚙λύωἔλυενelyenwas He breakingSD & M:
to loose, to release, to dissolve		⚙⚙V-IIA-3Slyōloo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύω
✝ John 5:18 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:18 ►4521⚙σάββατονσάββατον,sabbatonSabbath,SD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-ANSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 5:18 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 5:18 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:18 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:18 ►2398⚙ἴδιοςἴδιονidionHis ownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-AMSidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 5:18 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenHe was callingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:18 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:18 ►2316⚙θεόςΘεόν,TheonGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 5:18 ►2470⚙ἴσοςἴσονisonequalSD & M:
equal		⚙⚙Adj-AMSisosee'-sosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴσος
✝ John 5:18 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonHimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 5:18 ►4160⚙ποιέωποιῶνpoiōnmakingSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PPA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:18 ►3588⚙ὁτῷtōtoSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:18 ►2316⚙θεόςΘεῷ.TheōGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 5:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:19 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίνατοApekrinatoAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIM-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 5:19 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 5:19 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:19 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 5:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:19 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenwas sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:19 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:19 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 5:19 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 5:19 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:19 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:19 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:19 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 5:19 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:19 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:19 ►4160⚙ποιέωποιεῖνpoieinto doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:19 ►575⚙ἀπόἀφaphofSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 5:19 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦheautouHimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-GM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 5:19 ►3762⚙οὐδείςοὐδὲν,oudennothing,SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 5:19 ►1437⚙ἐάνἐὰν*eanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 5:19 ►3361⚙μήμήmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 5:19 ►5100⚙τιςτιtianythingSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 5:19 ►991⚙βλέπωβλέπῃblepēHe might seeSD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PSA-3Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 5:19 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:19 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:19 ►4160⚙ποιέωποιοῦντα·poiountadoing;SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PPA-AMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:19 ►3739⚙ὅςἃhawhateverSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:19 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:19 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 5:19 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:19 ►4160⚙ποιέωποιῇ,poiēdoes,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PSA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:19 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:19 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:19 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:19 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:19 ►3668⚙ὁμοίωςὁμοίωςhomoiōslikewiseSD & M:
likewise, in like manner		⚙⚙Advhomoiōshom-oy'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμοίως
✝ John 5:19 ►4160⚙ποιέωποιεῖ.poieidoes.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:20 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:20 ►1063⚙γάργὰρgarForSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:20 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērthe FatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:20 ►5368⚙φιλέωφιλεῖphileilovesSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-3Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 5:20 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:20 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSon,SD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:20 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 5:20 ►1166⚙δείκνυμιδείκνυσινdeiknysinshowsSD & M:
to show		⚙⚙V-PIA-3Sdeiknymidike-noo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δείκνυμι
✝ John 5:20 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:20 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:20 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHeSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:20 ►4160⚙ποιέωποιεῖ,poieidoes;SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:20 ►3173⚙μέγαςμείζοναmeizonagreaterSD & M:
great		⚙⚙Adj-ANP-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 5:20 ►3778⚙οὗτοςτούτωνtoutōnthan theseSD & M:
this		⚙⚙DPro-GNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:20 ►1166⚙δείκνυμιδείξειdeixeiHe will showSD & M:
to show		⚙⚙V-FIA-3Sdeiknymidike-noo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δείκνυμι
✝ John 5:20 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:20 ►2041⚙ἔργονἔργα,ergaworks,SD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 5:20 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 5:20 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:20 ►2296⚙θαυμάζωθαυμάζητε.thaumazētemay marvel.SD & M:
to marvel, wonder		⚙⚙V-PSA-2Pthaumazōthou-mad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θαυμάζω
✝ John 5:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:21 ►5618⚙ὥσπερὭσπερhōsperEven asSD & M:
just as, even as		⚙⚙Advhōsperhoce'-perVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥσπερ
✝ John 5:21 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:21 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:21 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:21 ►1453⚙ἐγείρωἐγείρειegeireiraises upSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-PIA-3Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 5:21 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:21 ►3498⚙νεκρόςνεκροὺςnekrousdeadSD & M:
dead		⚙⚙Adj-AMPnekrosnek-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νεκρός
✝ John 5:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:21 ►2227⚙ζῳοποιέωζωοποιεῖ,zōopoieigives life,SD & M:
to make alive		⚙⚙V-PIA-3Szōopoieōdzo-op-oy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζῳοποιέω
✝ John 5:21 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsthusSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 5:21 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:21 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:21 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:21 ►3739⚙ὅςοὓςhousto whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:21 ►2309⚙θέλωθέλειtheleiHe will,SD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-3Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 5:21 ►2227⚙ζῳοποιέωζωοποιεῖ.zōopoieigives life.SD & M:
to make alive		⚙⚙V-PIA-3Szōopoieōdzo-op-oy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζῳοποιέω
✝ John 5:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:22 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudeNot evenSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 5:22 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:22 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:22 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:22 ►2919⚙κρίνωκρίνειkrineijudgesSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PIA-3Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 5:22 ►3762⚙οὐδείςοὐδένα,oudenano one,SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-AMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 5:22 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 5:22 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:22 ►2920⚙κρίσιςκρίσινkrisinjudgmentSD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-AFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 5:22 ►3956⚙πᾶςπᾶσανpasanallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-AFSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 5:22 ►1325⚙δίδωμιδέδωκενdedōkenhas givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 5:22 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:22 ►5207⚙υἱόςΥἱῷ,HuiōSon,SD & M:
a son		⚙⚙N-DMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:23 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 5:23 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 5:23 ►5091⚙τιμάωτιμῶσιtimōsimay honorSD & M:
to fix the value, to price		⚙⚙V-PSA-3Ptimaōtim-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τιμάω
✝ John 5:23 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:23 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSon,SD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:23 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōseven asSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 5:23 ►5091⚙τιμάωτιμῶσιtimōsithey honorSD & M:
to fix the value, to price		⚙⚙V-PIA-3Ptimaōtim-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τιμάω
✝ John 5:23 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:23 ►3962⚙πατήρΠατέρα.PateraFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:23 ►3588⚙ὁὁhoHe whoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:23 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 5:23 ►5091⚙τιμάωτιμῶνtimōnis honoringSD & M:
to fix the value, to price		⚙⚙V-PPA-NMStimaōtim-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τιμάω
✝ John 5:23 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:23 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSon,SD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:23 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:23 ►5091⚙τιμάωτιμᾷtimais honoringSD & M:
to fix the value, to price		⚙⚙V-PIA-3Stimaōtim-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τιμάω
✝ John 5:23 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:23 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:23 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:23 ►3992⚙πέμπωπέμψανταpempsantahaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-AMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 5:23 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:24 ►281⚙ἀμήνἈμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 5:24 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntrulySD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 5:24 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:24 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:24 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:24 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:24 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:24 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 5:24 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:24 ►191⚙ἀκούωἀκούωνakouōnhearing,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PPA-NMSakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 5:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:24 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 5:24 ►3588⚙ὁτῷtōthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:24 ►3992⚙πέμπωπέμψαντίpempsantihaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-DMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 5:24 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:24 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihe hasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:24 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 5:24 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον,aiōnioneternalSD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 5:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:24 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 5:24 ►2920⚙κρίσιςκρίσινkrisinjudgmentSD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-AFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 5:24 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:24 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomes,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 5:24 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 5:24 ►3327⚙μεταβαίνωμεταβέβηκενmetabebēkenhas passedSD & M:
to pass over, withdraw, depart		⚙⚙V-RIA-3Smetabainōmet-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεταβαίνω
✝ John 5:24 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 5:24 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:24 ►2288⚙θάνατοςθανάτουthanatoudeathSD & M:
death		⚙⚙N-GMSthanatosthan'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάνατος
✝ John 5:24 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 5:24 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:24 ►2222⚙ζωήζωήν.zōēnlife.SD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 5:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:25 ►281⚙ἀμήνἈμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 5:25 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 5:25 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:25 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:25 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:25 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 5:25 ►5610⚙ὥραὥραhōraan hour,SD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 5:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:25 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 5:25 ►1510⚙εἰμίἐστινestinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:25 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 5:25 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:25 ►3498⚙νεκρόςνεκροὶnekroideadSD & M:
dead		⚙⚙Adj-NMPnekrosnek-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νεκρός
✝ John 5:25 ►191⚙ἀκούωἀκούσουσινakousousinwill hearSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-FIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 5:25 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:25 ►5456⚙φωνήφωνῆςphōnēsvoiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-GFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 5:25 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:25 ►5207⚙υἱόςΥἱοῦHuiouSonSD & M:
a son		⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:25 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:25 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 5:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:25 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:25 ►191⚙ἀκούωἀκούσαντεςakousanteshaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMPakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 5:25 ►2198⚙ζάωζήσουσιν.zēsousinwill live.SD & M:
to live		⚙⚙V-FIA-3Pzaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 5:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:26 ►5618⚙ὥσπερὥσπερhōsperAsSD & M:
just as, even as		⚙⚙Advhōsperhoce'-perVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥσπερ
✝ John 5:26 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:26 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:26 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:26 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:26 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 5:26 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:26 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτῷ,heautōHimself,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-DM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 5:26 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōssoSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 5:26 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:26 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:26 ►5207⚙υἱόςΥἱῷHuiōSonSD & M:
a son		⚙⚙N-DMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:26 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkenHe gaveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 5:26 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlife,SD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 5:26 ►2192⚙ἔχωἔχεινecheinto haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PNAechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:26 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:26 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτῷ.heautōHimself.SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-DM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 5:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:27 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:27 ►1849⚙ἐξουσίαἐξουσίανexousianauthoritySD & M:
power to act, authority		⚙⚙N-AFSexousiaex-oo-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ John 5:27 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkenHe gaveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 5:27 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:27 ►2920⚙κρίσιςκρίσινkrisinjudgmentSD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-AFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 5:27 ►4160⚙ποιέωποιεῖν,poieinto execute,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:27 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:27 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 5:27 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouof ManSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 5:27 ►1510⚙εἰμίἐστίν.estinHe is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:28 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 5:28 ►2296⚙θαυμάζωθαυμάζετεthaumazetemarvel atSD & M:
to marvel, wonder		⚙⚙V-PMA-2Pthaumazōthou-mad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θαυμάζω
✝ John 5:28 ►3778⚙οὗτοςτοῦτο,toutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:28 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:28 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 5:28 ►5610⚙ὥραὥραhōraan hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 5:28 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:28 ►3739⚙ὅςᾗhēwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:28 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 5:28 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:28 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:28 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:28 ►3419⚙μνημεῖονμνημείοιςmnēmeioistombsSD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-DNPmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 5:28 ►191⚙ἀκούωἀκούσουσινakousousinwill hearSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-FIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 5:28 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:28 ►5456⚙φωνήφωνῆςphōnēsvoiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-GFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 5:28 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:29 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:29 ►1607⚙ἐκπορεύομαιἐκπορεύσονταιekporeusontaiwill come forth —SD & M:
to make to go forth, to go forth		⚙⚙V-FIM-3Pekporeuomaiek-por-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκπορεύομαι
✝ John 5:29 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:29 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:29 ►18⚙ἀγαθόςἀγαθὰagathagoodSD & M:
good		⚙⚙Adj-ANPagathosag-ath-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαθός
✝ John 5:29 ►4160⚙ποιέωποιήσαντεςpoiēsanteshaving done,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-APA-NMPpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:29 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 5:29 ►386⚙ἀνάστασιςἀνάστασινanastasin[the] resurrectionSD & M:
a standing up, a resurrection, a raising up, rising		⚙⚙N-AFSanastasisan-as'-tas-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάστασις
✝ John 5:29 ►2222⚙ζωήζωῆς,zōēsof life;SD & M:
life		⚙⚙N-GFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 5:29 ►3588⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:29 ►1161⚙δέ‹δὲ›deandSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:29 ►3588⚙ὁτὰtathoseSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:29 ►5337⚙φαῦλοςφαῦλαphaulaevilSD & M:
worthless, bad		⚙⚙Adj-ANPphaulosfow'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/φαῦλος
✝ John 5:29 ►4238⚙πράσσωπράξαντεςpraxanteshaving done,SD & M:
to do, practice		⚙⚙V-APA-NMPprassōpras'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/πράσσω
✝ John 5:29 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 5:29 ►386⚙ἀνάστασιςἀνάστασινanastasin[the] resurrectionSD & M:
a standing up, a resurrection, a raising up, rising		⚙⚙N-AFSanastasisan-as'-tas-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάστασις
✝ John 5:29 ►2920⚙κρίσιςκρίσεως.kriseōsof judgment.SD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-GFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 5:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:30 ►3756⚙οὐΟὐOuNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:30 ►1410⚙δύναμαιδύναμαιdynamaiam ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-1Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 5:30 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:30 ►4160⚙ποιέωποιεῖνpoieinto doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:30 ►575⚙ἀπόἀπapofSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 5:30 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦemautouMyselfSD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 5:30 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν·oudennothing;SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 5:30 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 5:30 ►191⚙ἀκούωἀκούωakouōI hear,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-1Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 5:30 ►2919⚙κρίνωκρίνω,krinōI judge;SD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PIA-1Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 5:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:30 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:30 ►2920⚙κρίσιςκρίσιςkrisisjudgmentSD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-NFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 5:30 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:30 ►1699⚙ἐμόςἐμὴemēof MeSD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 5:30 ►1342⚙δίκαιοςδικαίαdikaiajustSD & M:
correct, righteous, by implication innocent		⚙⚙Adj-NFSdikaiosdik'-ah-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίκαιος
✝ John 5:30 ►1510⚙εἰμίἐστίν,estinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:30 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:30 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:30 ►2212⚙ζητέωζητῶzētōI seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-1Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 5:30 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:30 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-ANSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 5:30 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:30 ►1699⚙ἐμόςἐμὸνemonof Me,SD & M:
my		⚙⚙PPro-AN1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 5:30 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 5:30 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:30 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-ANSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 5:30 ►3588⚙ὁτοῦtouof the [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:30 ►3992⚙πέμπωπέμψαντόςpempsantoshaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-GMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 5:30 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:31 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 5:31 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:31 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρῶmartyrōbear witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PSA-1Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 5:31 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 5:31 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦ,emautouMyself,SD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 5:31 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:31 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίαmartyriatestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-NFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 5:31 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:31 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:31 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:31 ►227⚙ἀληθήςἀληθής·alēthēsTRUE.SD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 5:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:32 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosAnotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 5:32 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:32 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:32 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρῶνmartyrōnbearing witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PPA-NMSmartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 5:32 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 5:32 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ,emouMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:32 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 5:32 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:32 ►227⚙ἀληθήςἀληθήςalēthēsTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 5:32 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:32 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:32 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίαmartyriatestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-NFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 5:32 ►3739⚙ὅςἣνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:32 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρεῖmartyreihe bears witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 5:32 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 5:32 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ.emouMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:33 ►4771⚙σύὙμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:33 ►649⚙ἀποστέλλωἀπεστάλκατεapestalkatehave sentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-RIA-2Papostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 5:33 ►4314⚙πρόςπρὸςprosuntoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 5:33 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννην,IōannēnJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-AMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 5:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:33 ►3140⚙μαρτυρέωμεμαρτύρηκενmemartyrēkenhe has borne witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-RIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 5:33 ►3588⚙ὁτῇtēto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:33 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳ·alētheiatruth.SD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 5:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:34 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:34 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:34 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:34 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 5:34 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpoumanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 5:34 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:34 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίανmartyriantestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-AFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 5:34 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνω,lambanōreceive,SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-1Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 5:34 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 5:34 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:34 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 5:34 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 5:34 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:34 ►4982⚙σῴζωσωθῆτε.sōthētemay be saved.SD & M:
to save		⚙⚙V-ASP-2Psōzōsode'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῴζω
✝ John 5:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:35 ►1565⚙ἐκεῖνοςἘκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:35 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:35 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:35 ►3088⚙λύχνοςλύχνοςlychnoslampSD & M:
a (portable) lamp		⚙⚙N-NMSlychnoslookh'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύχνος
✝ John 5:35 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:35 ►2545⚙καίωκαιόμενοςkaiomenosburningSD & M:
to kindle, burn		⚙⚙V-PPM/P-NMSkaiōkah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/καίω
✝ John 5:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:35 ►5316⚙φαίνωφαίνων,phainōnshining;SD & M:
to bring to light, to cause to appear		⚙⚙V-PPA-NMSphainōfah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/φαίνω
✝ John 5:35 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:35 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:35 ►2309⚙θέλωἠθελήσατεēthelēsatewere willingSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-AIA-2Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 5:35 ►21⚙ἀγαλλιάωἀγαλλιαθῆναιagalliathēnaito rejoiceSD & M:
to exult, rejoice greatly		⚙⚙V-ANPagalliaōag-al-lee-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαλλιάω
✝ John 5:35 ►4314⚙πρόςπρὸςprosforSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 5:35 ►5610⚙ὥραὥρανhōrana seasonSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-AFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 5:35 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:35 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:35 ►5457⚙φῶςφωτὶphōtilightSD & M:
light		⚙⚙N-DNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 5:35 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:36 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:36 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:36 ►2192⚙ἔχωἔχωechōhaveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:36 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:36 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίανmartyriantestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-AFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 5:36 ►3173⚙μέγαςμείζωmeizōgreater thanSD & M:
great		⚙⚙Adj-ANP-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 5:36 ►3588⚙ὁτοῦtouthatSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:36 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννου·Iōannouof John.SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 5:36 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:36 ►1063⚙γάργὰρgarForSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:36 ►2041⚙ἔργονἔργαergathe worksSD & M:
work		⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 5:36 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:36 ►1325⚙δίδωμιδέδωκένdedōkenhas givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 5:36 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:36 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:36 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:36 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 5:36 ►5048⚙τελειόωτελειώσωteleiōsōI should completeSD & M:
to bring to an end, to complete, perfect		⚙⚙V-ASA-1Steleioōtel-i-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τελειόω
✝ John 5:36 ►846⚙αὐτόςαὐτά,autathem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:36 ►846⚙αὐτόςαὐτὰautasameSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:36 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:36 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 5:36 ►3739⚙ὅςἃhawhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:36 ►4160⚙ποιέωποιῶ,poiōI do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 5:36 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρεῖmartyreibear witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 5:36 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 5:36 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:36 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:36 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:36 ►3962⚙πατήρΠατήρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:36 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:36 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέσταλκεν.apestalkenhas sent.SD & M:
to send, send away		⚙⚙V-RIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 5:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:37 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:37 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:37 ►3992⚙πέμπωπέμψαςpempsashaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-NMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 5:37 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:37 ►3962⚙πατήρΠατὴρ,Patēr[the] FatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:37 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHimself,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:37 ►3140⚙μαρτυρέωμεμαρτύρηκενmemartyrēkenhas borne witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-RIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 5:37 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 5:37 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ.emouMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:37 ►3777⚙οὔτεοὔτεouteNeitherSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ John 5:37 ►5456⚙φωνήφωνὴνphōnēnvoiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-AFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 5:37 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:37 ►4455⚙πώποτεπώποτεpōpoteat any timeSD & M:
ever yet		⚙⚙Advpōpotepo'-pot-eVGGhttps://lsj.gr/wiki/πώποτε
✝ John 5:37 ►191⚙ἀκούωἀκηκόατεakēkoatehave You heard,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-RIA-2Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 5:37 ►3777⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ John 5:37 ►1491⚙εἶδοςεἶδοςeidosformSD & M:
appearance, fashion, shape, sight		⚙⚙N-ANSeidosi'-dosVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἶδος
✝ John 5:37 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:37 ►3708⚙ὁράωἑωράκατε,heōrakatehave you seen.SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 5:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:38 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:38 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:38 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 5:38 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:38 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:38 ►2192⚙ἔχωἔχετεecheteyou haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:38 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:38 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:38 ►3306⚙μένωμένοντα,menontaabiding;SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PPA-AMSmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 5:38 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:38 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:38 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλενapesteilensentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 5:38 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνος,ekeinosHe,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:38 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōHimSD & M:
this		⚙⚙DPro-DMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 5:38 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:38 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:38 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε.pisteuetebelieve.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 5:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:39 ►2045⚙ἐρευνάωἘραυνᾶτεeraunateYou diligently searchSD & M:
search		⚙⚙V-PIA-2Pereunaōer-yoo-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρευνάω
✝ John 5:39 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:39 ►1124⚙γραφήγραφάς,graphasScriptures,SD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-AFPgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 5:39 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:39 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:39 ►1380⚙δοκέωδοκεῖτεdokeitethinkSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-PIA-2Pdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ John 5:39 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:39 ►846⚙αὐτόςαὐταῖςautaisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 5:39 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 5:39 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιονaiōnioneternalSD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 5:39 ►2192⚙ἔχωἔχειν·echeinto have;SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PNAechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:39 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:39 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖναίekeinaitheseSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NFPekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:39 ►1510⚙εἰμίεἰσινeisinare theySD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:39 ►3588⚙ὁαἱhai-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:39 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυροῦσαιmartyrousaibearing witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PPA-NFPmartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 5:39 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 5:39 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ·emouMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:40 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:40 ►2309⚙θέλωθέλετεtheleteyou are willingSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-2Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 5:40 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖνeltheinto comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 5:40 ►4314⚙πρόςπρόςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 5:40 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:40 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 5:40 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 5:40 ►2192⚙ἔχωἔχητε.echēteyou may have.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:41 ►1391⚙δόξαΔόξανDoxanGlorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 5:41 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 5:41 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπωνanthrōpōnmenSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 5:41 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:41 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνω,lambanōI take;SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-1Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 5:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:42 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 5:42 ►1097⚙γινώσκωἔγνωκαegnōkaI have knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-RIA-1Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 5:42 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:42 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:42 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:42 ►26⚙ἀγάπηἀγάπηνagapēnloveSD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-AFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ John 5:42 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:42 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 5:42 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:42 ►2192⚙ἔχωἔχετεecheteyou haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 5:42 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:42 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῖς.heautoisyourselves.SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-DM3Pheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 5:43 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:43 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:43 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθαelēlythahave comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 5:43 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:43 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:43 ►3686⚙ὄνομαὀνόματιonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 5:43 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:43 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:43 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:43 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:43 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:43 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνετέlambaneteyou receiveSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-2Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 5:43 ►1473⚙ἐγώμε·meMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:43 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 5:43 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosanotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 5:43 ►2064⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēshould comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 5:43 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 5:43 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:43 ►3686⚙ὄνομαὀνόματιonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 5:43 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:43 ►2398⚙ἴδιοςἰδίῳ,idiōown,SD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-DNSidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 5:43 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνονekeinonhimSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-AMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:43 ►2983⚙λαμβάνωλήμψεσθε.lēmpsestheyou will receive.SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-FIM-2Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 5:44 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:44 ►4459⚙πῶςπῶςpōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 5:44 ►1410⚙δύναμαιδύνασθεdynastheare ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 5:44 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:44 ►4100⚙πιστεύωπιστεῦσαι,pisteusaito believe,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ANApisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 5:44 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 5:44 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 5:44 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλωνallēlōnone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 5:44 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνοντες,lambanontesreceiving,SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PPA-NMPlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 5:44 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 5:44 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:44 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 5:44 ►3588⚙ὁτὴνtēnthat [is]SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:44 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 5:44 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:44 ►3441⚙μόνοςμόνουmonouonlySD & M:
alone		⚙⚙Adj-GMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 5:44 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 5:44 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:44 ►2212⚙ζητέωζητεῖτε;zēteiteyou seek?SD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 5:45 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:45 ►3361⚙μήΜὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 5:45 ►1380⚙δοκέωδοκεῖτεdokeitethinkSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-PMA-2Pdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ John 5:45 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 5:45 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:45 ►2723⚙κατηγορέωκατηγορήσωkatēgorēsōwill accuseSD & M:
to make accusation		⚙⚙V-FIA-1Skatēgoreōkat-ay-gor-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατηγορέω
✝ John 5:45 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:45 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 5:45 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:45 ►3962⚙πατήρΠατέρα·PateraFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 5:45 ►1510⚙εἰμίἔστινestinThere isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 5:45 ►3588⚙ὁὁho[one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:45 ►2723⚙κατηγορέωκατηγορῶνkatēgorōnaccusingSD & M:
to make accusation		⚙⚙V-PPA-NMSkatēgoreōkat-ay-gor-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατηγορέω
✝ John 5:45 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:45 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσῆς,MōusēsMoses,SD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-NMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 5:45 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 5:45 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 5:45 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 5:45 ►1679⚙ἐλπίζωἠλπίκατε.ēlpikatehave hoped.SD: to expect, to hope (for)
M: to expect, to hope (for) 		⚙⚙V-RIA-2Pelpizōel-pid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλπίζω
✝ John 5:46 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:46 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 5:46 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:46 ►4100⚙πιστεύωἐπιστεύετεepisteueteyou were believingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-IIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 5:46 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσεῖ,MōuseiMoses,SD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-DMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 5:46 ►4100⚙πιστεύωἐπιστεύετεepisteueteyou would have believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-IIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 5:46 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 5:46 ►1473⚙ἐγώἐμοί·emoiMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:46 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 5:46 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 5:46 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 5:46 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosheSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:46 ►1125⚙γράφωἔγραψεν.egrapsenwrote.SD & M:
to write		⚙⚙V-AIA-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 5:47 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 5:47 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 5:47 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 5:47 ►3588⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:47 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνουekeinouhisSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 5:47 ►1121⚙γράμμαγράμμασινgrammasinwritingsSD & M:
that which is drawn or written, a letter		⚙⚙N-DNPgrammagram'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράμμα
✝ John 5:47 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 5:47 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε,pisteueteyou believe,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 5:47 ►4459⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 5:47 ►3588⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 5:47 ►1699⚙ἐμόςἐμοῖςemoisMySD & M:
my		⚙⚙PPro-DN1Pemosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 5:47 ►4487⚙ῥῆμαῥήμασινrhēmasinwordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-DNPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 5:47 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσετε;pisteusetewill you believe?SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-FIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω

№04 John Chapter 6

✝ John 6:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:1 ►3326⚙μετάΜετὰMetaAfterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 6:1 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:1 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθενapēlthenwent awaySD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 6:1 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:1 ►4008⚙πέρανπέρανperanoverSD & M:
on the other side		⚙⚙Prepperanper'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέραν
✝ John 6:1 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:1 ►2281⚙θάλασσαθαλάσσηςthalassēsSeaSD & M:
the sea		⚙⚙N-GFSthalassathal'-as-sahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάλασσα
✝ John 6:1 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:1 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαςGalilaiasof Galilee—SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-GFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 6:1 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:1 ►5085⚙ΤιβεριάςΤιβεριάδος.Tiberiadosof Tiberias.SD & M:
Tiberias, a city of Galilee, also another name for the Sea of Galilee		⚙⚙N-GFSTiberiastib-er-ee-as'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Τιβεριάς
✝ John 6:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:2 ►190⚙ἀκολουθέωἠκολούθειēkoloutheiWas followingSD & M:
to follow		⚙⚙V-IIA-3Sakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 6:2 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:2 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:2 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochlosa crowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 6:2 ►4183⚙πολύςπολύς,polysgreat,SD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 6:2 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:2 ►2334⚙θεωρέωἐθεώρουν*etheōrounthey were seeingSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-IIA-3Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 6:2 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:2 ►4592⚙σημεῖονσημεῖαsēmeiasignsSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 6:2 ►3739⚙ὅςἃhawhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:2 ►4160⚙ποιέωἐποίειepoieiHe was doingSD & M:
to make, do		⚙⚙V-IIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 6:2 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 6:2 ►3588⚙ὁτῶνtōnthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:2 ►770⚙ἀσθενέωἀσθενούντων.asthenountōnbeing sick.SD & M:
to be weak, feeble		⚙⚙V-PPA-GMPastheneōas-then-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθενέω
✝ John 6:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:3 ►424⚙ἀνέρχομαιἀνῆλθενanēlthenWent upSD & M:
to go up		⚙⚙V-AIA-3Sanerchomaian-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνέρχομαι
✝ John 6:3 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:3 ►1519⚙εἰςεἰςeisonSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:3 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:3 ►3735⚙ὄροςὄροςorosmountainSD & M:
a mountain		⚙⚙N-ANSorosor'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄρος
✝ John 6:3 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:3 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 6:3 ►2521⚙κάθημαιἐκάθητοekathētoHe was sittingSD & M:
to be seated		⚙⚙V-IIM/P-3Skathēmaikath'-ay-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κάθημαι
✝ John 6:3 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 6:3 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:3 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:3 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:4 ►1510⚙εἰμίἮνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:4 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:4 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Advengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 6:4 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:4 ►3957⚙πάσχαπάσχα,paschaPassover,SD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-NNSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 6:4 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:4 ►1859⚙ἑορτήἑορτὴheortēfeastSD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-NFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 6:4 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:4 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων.IoudaiōnJews.SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 6:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:5 ►1869⚙ἐπαίρωἐπάραςeparasHaving lifted upSD & M:
to lift up		⚙⚙V-APA-NMSepairōep-ahee'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαίρω
✝ John 6:5 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:5 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:5 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyesSD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 6:5 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:5 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:5 ►2300⚙θεάομαιθεασάμενοςtheasamenoshaving seenSD & M:
to behold, look upon		⚙⚙V-APM-NMStheaomaitheh-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεάομαι
✝ John 6:5 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:5 ►4183⚙πολύςπολὺςpolysa greatSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 6:5 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochloscrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 6:5 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:5 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:5 ►846⚙αὐτόςαὐτὸν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:5 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:5 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:5 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιππονPhilipponPhilip,SD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-AMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 6:5 ►4159⚙πόθενΠόθενPothenFrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 6:5 ►59⚙ἀγοράζωἀγοράσωμενagorasōmenshall we buySD & M:
to buy in the marketplace, purchase		⚙⚙V-ASA-1Pagorazōag-or-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγοράζω
✝ John 6:5 ►740⚙ἄρτοςἄρτουςartousbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMPartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:5 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:5 ►5315⚙φάγωφάγωσινphagōsinmight eatSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-ASA-3Pphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:5 ►3778⚙οὗτοςοὗτοι;houtoithese?SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:6 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:6 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:6 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenHe was sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:6 ►3985⚙πειράζωπειράζωνpeirazōntestingSD & M:
to make proof of, to attempt, test, tempt		⚙⚙V-PPA-NMSpeirazōpi-rad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πειράζω
✝ John 6:6 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonhim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:6 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHeSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:6 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 6:6 ►1492⚙οἶδαᾔδειēdeiknewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 6:6 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 6:6 ►3195⚙μέλλωἔμελλενemellenHe was aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-IIA-3Smellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 6:6 ►4160⚙ποιέωποιεῖν.poieinto do.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 6:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:7 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 6:7 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:7 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:7 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιπποςPhilipposPhilip,SD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-NMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 6:7 ►1250⚙διακόσιοιΔιακοσίωνDiakosiōnTwo hundredSD & M:
two hundred		⚙⚙Adj-GNPdiakosioidee-ak-os'-ee-oyVGGhttps://lsj.gr/wiki/διακόσιοι
✝ John 6:7 ►1220⚙δηνάριονδηναρίωνdēnariōndenarii worthSD & M:
denarius (a Roman coin)		⚙⚙N-GNPdēnarionday-nar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δηνάριον
✝ John 6:7 ►740⚙ἄρτοςἄρτοιartoiof loavesSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-NMPartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:7 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:7 ►714⚙ἀρκέωἀρκοῦσινarkousinare sufficientSD & M:
to assist, suffice		⚙⚙V-PIA-3Parkeōar-keh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρκέω
✝ John 6:7 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς,autoisfor themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:7 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:7 ►1538⚙ἕκαστοςἕκαστοςhekastoseachSD & M:
each, every		⚙⚙Adj-NMShekastoshek'-as-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕκαστος
✝ John 6:7 ►1024⚙βραχύςβραχύbrachylittle [piece]SD & M:
short, little		⚙⚙Adj-ANSbrachysbrakh-ooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βραχύς
✝ John 6:7 ►5100⚙τιςτιtioneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 6:7 ►2983⚙λαμβάνωλάβῃ.labēmight receive.SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-ASA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 6:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:8 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:8 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:8 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 6:8 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:8 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:8 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:8 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:8 ►406⚙ἈνδρέαςἈνδρέαςAndreasAndrew,SD: "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ
M: Andrew -- "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ		⚙⚙N-NMSAndreasan-dreh'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀνδρέας
✝ John 6:8 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:8 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφὸςadelphosbrotherSD & M:
a brother		⚙⚙N-NMSadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 6:8 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνοςSimōnosof SimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 6:8 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρουPetrouPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-GMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 6:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:9 ►1510⚙εἰμίἜστινEstinIsSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:9 ►3808⚙παιδάριονπαιδάριονpaidariona little boySD & M:
a little boy		⚙⚙N-NNSpaidarionpahee-dar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδάριον
✝ John 6:9 ►5602⚙ὧδεὧδεhōdehere,SD & M:
so, to here, here		⚙⚙Advhōdeho'-dehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὧδε
✝ John 6:9 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:9 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 6:9 ►4002⚙πέντεπέντεpentefiveSD & M:
five		⚙⚙Adj-AMPpentepen'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέντε
✝ John 6:9 ►740⚙ἄρτοςἄρτουςartousloavesSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMPartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:9 ►2916⚙κρίθινοςκριθίνουςkrithinousbarleySD & M:
of barley		⚙⚙Adj-AMPkrithinoskree'-thee-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίθινος
✝ John 6:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:9 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-ANPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 6:9 ►3795⚙ὀψάριονὀψάρια·opsariasmall fish;SD & M:
fish		⚙⚙N-ANPopsarionop-sar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀψάριον
✝ John 6:9 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:9 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautatheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:9 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 6:9 ►1510⚙εἰμίἐστινestinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:9 ►1519⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:9 ►5118⚙τοσοῦτοςτοσούτους;tosoutousso many?SD: so great, so much, pl. so many
M: so great, so much, so many		⚙⚙DPro-AMPtosoutostos-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοσοῦτος
✝ John 6:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:10 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:10 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:10 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:10 ►4160⚙ποιέωΠοιήσατεPoiēsateMakeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AMA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 6:10 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:10 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουςanthrōpousmenSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 6:10 ►377⚙ἀναπίπτωἀναπεσεῖν.anapeseinto recline.SD & M:
to fall back		⚙⚙V-ANAanapiptōan-ap-ip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναπίπτω
✝ John 6:10 ►1510⚙εἰμίἦνēnThere wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:10 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:10 ►5528⚙χόρτοςχόρτοςchortosgrassSD & M:
a feeding place, food, grass		⚙⚙N-NMSchortoskhor'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/χόρτος
✝ John 6:10 ►4183⚙πολύςπολὺςpolysmuchSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 6:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:10 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:10 ►5117⚙τόποςτόπῳ.topōplace.SD & M:
a place		⚙⚙N-DMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 6:10 ►377⚙ἀναπίπτωἀνέπεσανanepesanReclinedSD & M:
to fall back		⚙⚙V-AIA-3Panapiptōan-ap-ip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναπίπτω
✝ John 6:10 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:10 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:10 ►435⚙ἀνήρἄνδρεςandresmen,SD & M:
a man		⚙⚙N-NMPanēran'-ayrVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνήρ
✝ John 6:10 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:10 ►706⚙ἀριθμόςἀριθμὸνarithmonnumberSD & M:
a number		⚙⚙N-AMSarithmosar-ith-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀριθμός
✝ John 6:10 ►5613⚙ὡςὡςhōsaboutSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 6:10 ►4000⚙πεντακισχίλιοιπεντακισχίλιοι.pentakischilioifive thousand.SD & M:
five thousand		⚙⚙Adj-NMPpentakischilioipen-tak-is-khil'-ee-oyVGGhttps://lsj.gr/wiki/πεντακισχίλιοι
✝ John 6:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:11 ►2983⚙λαμβάνωἜλαβενelabenTookSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 6:11 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:11 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:11 ►740⚙ἄρτοςἄρτουςartousloavesSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMPartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:11 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:11 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:11 ►2168⚙εὐχαριστέωεὐχαριστήσαςeucharistēsashaving given thanks,SD & M:
to be thankful		⚙⚙V-APA-NMSeucharisteōyoo-khar-is-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐχαριστέω
✝ John 6:11 ►1239⚙διαδίδωμιδιέδωκενdiedōkenHe distributedSD & M:
to hand over, distribute		⚙⚙V-AIA-3Sdiadidōmidee-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαδίδωμι
✝ John 6:11 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:11 ►345⚙ἀνάκειμαιἀνακειμένοις,anakeimenoisreclining;SD & M:
to be laid up, to recline		⚙⚙V-PPM/P-DMPanakeimaian-ak-i'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάκειμαι
✝ John 6:11 ►3668⚙ὁμοίωςὁμοίωςhomoiōslikewiseSD & M:
likewise, in like manner		⚙⚙Advhomoiōshom-oy'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμοίως
✝ John 6:11 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:11 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:11 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:11 ►3795⚙ὀψάριονὀψαρίωνopsariōnfish,SD & M:
fish		⚙⚙N-GNPopsarionop-sar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀψάριον
✝ John 6:11 ►3745⚙ὅσοςὅσονhosonas much asSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-ANShososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 6:11 ►2309⚙θέλωἤθελον.ēthelonthey wished.SD & M:
to will, wish		⚙⚙V-IIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 6:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:12 ►5613⚙ὡςὩςhōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 6:12 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:12 ►1705⚙ἐμπίπλημιἐνεπλήσθησαν,eneplēsthēsanthey were filled,SD & M:
to fill up, by implication to satisfy		⚙⚙V-AIP-3Pempiplēmiem-pip'-lay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμπίπλημι
✝ John 6:12 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:12 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:12 ►3101⚙μαθητήςμαθηταῖςmathētaisdisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-DMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:12 ►4863⚙συνάγωΣυναγάγετεSynagageteGather togetherSD: to lead together, bring together, come together (pass.), entertain
M: to lead together, bring together, come together, entertain		⚙⚙V-AMA-2Psynagōsoon-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνάγω
✝ John 6:12 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:12 ►4052⚙περισσεύωπερισσεύσανταperisseusantahaving been over and aboveSD & M:
to be over and above, to abound		⚙⚙V-APA-ANPperisseuōper-is-syoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περισσεύω
✝ John 6:12 ►2801⚙κλάσμακλάσματα,klasmatafragments,SD & M:
a broken piece		⚙⚙N-ANPklasmaklas'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλάσμα
✝ John 6:12 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:12 ►3361⚙μήμήmēnothingSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:12 ►5100⚙τιςτιtianythingSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 6:12 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπόληται.apolētaimay be lost.SD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-ASM-3Sapollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 6:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:13 ►4863⚙συνάγωσυνήγαγονsynēgagonThey gathered togetherSD: to lead together, bring together, come together (pass.), entertain
M: to lead together, bring together, come together, entertain		⚙⚙V-AIA-3Psynagōsoon-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνάγω
✝ John 6:13 ►3767⚙οὖνοὖν,ountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:13 ►1072⚙γεμίζωἐγέμισανegemisanfilledSD & M:
to fill		⚙⚙V-AIA-3Pgemizōghem-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεμίζω
✝ John 6:13 ►1427⚙δώδεκαδώδεκαdōdekatwelveSD & M:
two and ten, twelve		⚙⚙Adj-AMPdōdekado'-dek-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δώδεκα
✝ John 6:13 ►2894⚙κόφινοςκοφίνουςkophinoushand-basketsSD & M:
a basket		⚙⚙N-AMPkophinoskof'-ee-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόφινος
✝ John 6:13 ►2801⚙κλάσμακλασμάτωνklasmatōnof fragmentsSD & M:
a broken piece		⚙⚙N-GNPklasmaklas'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλάσμα
✝ John 6:13 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:13 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:13 ►4002⚙πέντεπέντεpentefiveSD & M:
five		⚙⚙Adj-GMPpentepen'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέντε
✝ John 6:13 ►740⚙ἄρτοςἄρτωνartōnloavesSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-GMPartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:13 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:13 ►2916⚙κρίθινοςκριθίνωνkrithinōnbarleySD & M:
of barley		⚙⚙Adj-GMPkrithinoskree'-thee-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίθινος
✝ John 6:13 ►3739⚙ὅςἃhawhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:13 ►4052⚙περισσεύωἐπερίσσευσανeperisseusanwere over and aboveSD & M:
to be over and above, to abound		⚙⚙V-AIA-3Pperisseuōper-is-syoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περισσεύω
✝ John 6:13 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:13 ►977⚙βιβρώσκωβεβρωκόσιν.bebrōkosinhaving eaten.SD & M:
to eat		⚙⚙V-RPA-DMPbibrōskōbib-ro'-skoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βιβρώσκω
✝ John 6:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:14 ►3588⚙ὁΟἱHoiTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:14 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:14 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποιanthrōpoipeople,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 6:14 ►3708⚙ὁράωἰδόντεςidonteshaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-APA-NMPhoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 6:14 ►3739⚙ὅςὃhowhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:14 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsenHe had done,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 6:14 ►4592⚙σημεῖονσημεῖονsēmeion[the] sign,SD & M:
a sign		⚙⚙N-ANSsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 6:14 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:14 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:14 ►3778⚙οὗτοςΟὗτόςHoutosThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:14 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:14 ►230⚙ἀληθῶςἀληθῶςalēthōstrulySD & M:
truly		⚙⚙Advalēthōsal-ay-thoce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθῶς
✝ John 6:14 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:14 ►4396⚙προφήτηςπροφήτηςprophētēsProphetSD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 6:14 ►3588⚙ὁὁhowhoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:14 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενοςerchomenosis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:14 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:14 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:14 ►2889⚙κόσμοςκόσμον.kosmonworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 6:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:15 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:15 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:15 ►1097⚙γινώσκωγνοὺςgnoushaving knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-APA-NMSginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 6:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:15 ►3195⚙μέλλωμέλλουσινmellousinthey are aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-PIA-3Pmellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 6:15 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεσθαιerchesthaito comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PNM/Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:15 ►726⚙ἁρπάζωἁρπάζεινharpazeinto seizeSD & M:
to seize, catch up, snatch away		⚙⚙V-PNAharpazōhar-pad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁρπάζω
✝ John 6:15 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:15 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:15 ►4160⚙ποιέωποιήσωσινpoiēsōsinthey might make [Him]SD & M:
to make, do		⚙⚙V-ASA-3Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 6:15 ►935⚙βασιλεύςβασιλέα,basileaking,SD & M:
a king		⚙⚙N-AMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 6:15 ►402⚙ἀναχωρέωἀνεχώρησενanechōrēsenwithdrewSD & M:
to go back, withdraw		⚙⚙V-AIA-3Sanachōreōan-akh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναχωρέω
✝ John 6:15 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 6:15 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:15 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:15 ►3735⚙ὄροςὄροςorosmountainSD & M:
a mountain		⚙⚙N-ANSorosor'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄρος
✝ John 6:15 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHimselfSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:15 ►3441⚙μόνοςμόνος.monosalone.SD & M:
alone		⚙⚙Adj-NMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 6:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:16 ►5613⚙ὡςὩςHōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 6:16 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:16 ►3798⚙ὄψιοςὀψίαopsiaeveningSD & M:
evening		⚙⚙Adj-NFSopsiosop'-see-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄψιος
✝ John 6:16 ►1096⚙γίνομαιἐγένετο,egenetoit became,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 6:16 ►2597⚙καταβαίνωκατέβησανkatebēsanwent downSD & M:
to go down		⚙⚙V-AIA-3Pkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 6:16 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:16 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:16 ►1909⚙ἐπίἐπὶepitoSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 6:16 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:16 ►2281⚙θάλασσαθάλασσαν,thalassansea,SD & M:
the sea		⚙⚙N-AFSthalassathal'-as-sahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάλασσα
✝ John 6:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:17 ►1684⚙ἐμβαίνωἐμβάντεςembanteshaving enteredSD & M:
to walk on, to step into, embark		⚙⚙V-APA-NMPembainōem-ba'-hee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμβαίνω
✝ John 6:17 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:17 ►4143⚙πλοῖονπλοῖονploiona boat,SD & M:
a boat		⚙⚙N-ANSploionploy'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοῖον
✝ John 6:17 ►2064⚙ἔρχομαιἤρχοντοērchontothey were goingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-IIM/P-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:17 ►4008⚙πέρανπέρανperanoverSD & M:
on the other side		⚙⚙Prepperanper'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέραν
✝ John 6:17 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:17 ►2281⚙θάλασσαθαλάσσηςthalassēsseaSD & M:
the sea		⚙⚙N-GFSthalassathal'-as-sahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάλασσα
✝ John 6:17 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:17 ►2584⚙ΚαπερναούμΚαφαρναούμ.KapharnaoumCapernaum.SD & M:
Capernaum		⚙⚙N-AFSKapernaoumcap-er-nah-oom'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Καπερναούμ
✝ John 6:17 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:17 ►4653⚙σκοτίασκοτίαskotiadarkSD & M:
darkness		⚙⚙N-NFSskotiaskot-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκοτία
✝ John 6:17 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 6:17 ►1096⚙γίνομαιἐγεγόνειegegoneiit had become,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-LIA-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 6:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:17 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōnotSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 6:17 ►2064⚙ἔρχομαιἐληλύθειelēlytheihad comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-LIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:17 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:17 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:17 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:18 ►3588⚙ὁἥhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:18 ►5037⚙τέτεteAndSD & M:
and (denotes addition or connection)		⚙⚙ConjtetehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέ
✝ John 6:18 ►2281⚙θάλασσαθάλασσαthalassathe seaSD & M:
the sea		⚙⚙N-NFSthalassathal'-as-sahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάλασσα
✝ John 6:18 ►417⚙ἄνεμοςἀνέμουanemouby a windSD & M:
wind		⚙⚙N-GMSanemosan'-em-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνεμος
✝ John 6:18 ►3173⚙μέγαςμεγάλουmegaloustrongSD & M:
great		⚙⚙Adj-GMSmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 6:18 ►4154⚙πνέωπνέοντοςpneontosblowingSD & M:
to blow		⚙⚙V-PPA-GMSpneōpneh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνέω
✝ John 6:18 ►1326⚙διεγείρωδιεγείρετο.diegeiretowas agitated.SD & M:
to arouse completely		⚙⚙V-IIM/P-3Sdiegeirōdee-eg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/διεγείρω
✝ John 6:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:19 ►1643⚙ἐλαύνωἘληλακότεςelēlakotesHaving rowedSD & M:
to drive or push (as wind, oars, or demoniacal power)		⚙⚙V-RPA-NMPelaunōel-ow'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλαύνω
✝ John 6:19 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:19 ►5613⚙ὡςὡςhōsaboutSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 6:19 ►4712⚙στάδιονσταδίουςstadiousstadiaSD & M:
a stadium (a Greek measure of length), by implication a racecourse		⚙⚙N-AMPstadionstad'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/στάδιον
✝ John 6:19 ►1501⚙εἴκοσιεἴκοσιeikositwentySD & M:
twenty		⚙⚙Adj-AMPeikosii'-kos-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἴκοσι
✝ John 6:19 ►4002⚙πέντεπέντεpentefiveSD & M:
five		⚙⚙Adj-AMPpentepen'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέντε
✝ John 6:19 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 6:19 ►5144⚙τριάκοντατριάκονταtriakontathirty,SD & M:
a hole		⚙⚙Adj-AMPtriakontatree-ak'-on-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/τριάκοντα
✝ John 6:19 ►2334⚙θεωρέωθεωροῦσινtheōrousinthey seeSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-3Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 6:19 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:19 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:19 ►4043⚙περιπατέωπεριπατοῦνταperipatountawalkingSD & M:
to walk		⚙⚙V-PPA-AMSperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 6:19 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 6:19 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:19 ►2281⚙θάλασσαθαλάσσηςthalassēssea,SD & M:
the sea		⚙⚙N-GFSthalassathal'-as-sahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάλασσα
✝ John 6:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:19 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Prepengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 6:19 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:19 ►4143⚙πλοῖονπλοίουploiouboatSD & M:
a boat		⚙⚙N-GNSploionploy'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοῖον
✝ John 6:19 ►1096⚙γίνομαιγινόμενον,ginomenoncoming,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-PPM/P-AMSginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 6:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:19 ►5399⚙φοβέομαιἐφοβήθησαν.ephobēthēsanthey were frightened.SD & M:
to put to flight, to terrify, frighten		⚙⚙V-AIP-3Pphobeomaifob-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ John 6:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:20 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:20 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:20 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:20 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:20 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:20 ►1510⚙εἰμίεἰμι,eimiam [He];SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:20 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:20 ►5399⚙φοβέομαιφοβεῖσθε.phobeisthefear.SD & M:
to put to flight, to terrify, frighten		⚙⚙V-PMM/P-2Pphobeomaifob-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ John 6:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:21 ►2309⚙θέλωἤθελονēthelonThey were willingSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-IIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 6:21 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:21 ►2983⚙λαμβάνωλαβεῖνlabeinto receiveSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-ANAlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 6:21 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:21 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:21 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:21 ►4143⚙πλοῖονπλοῖον,ploionboat,SD & M:
a boat		⚙⚙N-ANSploionploy'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοῖον
✝ John 6:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:21 ►2112⚙εὐθέωςεὐθέωςeutheōsimmediatelySD & M:
at once, directly		⚙⚙Adveutheōsyoo-theh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐθέως
✝ John 6:21 ►1096⚙γίνομαιἐγένετοegenetowasSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 6:21 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:21 ►4143⚙πλοῖονπλοῖονploionboatSD & M:
a boat		⚙⚙N-NNSploionploy'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοῖον
✝ John 6:21 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiatSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 6:21 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:21 ►1093⚙γῆγῆςgēslandSD & M:
the earth, land		⚙⚙N-GFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 6:21 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:21 ►3739⚙ὅςἣνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:21 ►5217⚙ὑπάγωὑπῆγον.hypēgonthey were going.SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-IIA-3Phypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 6:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:22 ►3588⚙ὁΤῇTēOn theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:22 ►1887⚙ἐπαύριονἐπαύριονepaurionnext daySD & M:
on the next day		⚙⚙Advepaurionep-ow'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαύριον
✝ John 6:22 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:22 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochloscrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 6:22 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:22 ►2476⚙ἵστημιἑστηκὼςhestēkōsstandingSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-RPA-NMShistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 6:22 ►4008⚙πέρανπέρανperanon the other sideSD & M:
on the other side		⚙⚙Prepperanper'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέραν
✝ John 6:22 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:22 ►2281⚙θάλασσαθαλάσσηςthalassēssea,SD & M:
the sea		⚙⚙N-GFSthalassathal'-as-sahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάλασσα
✝ John 6:22 ►3708⚙ὁράωεἶδονeidonhaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 6:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:22 ►4142⚙πλοιάριονπλοιάριονploiarionboatSD & M:
a little boat		⚙⚙N-NNSploiarionploy-ar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοιάριον
✝ John 6:22 ►243⚙ἄλλοςἄλλοallootherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NNSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 6:22 ►3756⚙οὐοὐκouknoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:22 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:22 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 6:22 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 6:22 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:22 ►1520⚙εἷςἕν,henone,SD & M:
one		⚙⚙Adj-NNSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 6:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:22 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:22 ►4897⚙συνεισέρχομαισυνεισῆλθενsyneisēlthenwent withSD & M:
to enter together		⚙⚙V-AIA-3Ssyneiserchomaisoon-ice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνεισέρχομαι
✝ John 6:22 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:22 ►3101⚙μαθητήςμαθηταῖςmathētaisdisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-DMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:22 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:22 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:22 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:22 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:22 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:22 ►4143⚙πλοῖονπλοῖονploionboat,SD & M:
a boat		⚙⚙N-ANSploionploy'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοῖον
✝ John 6:22 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:22 ►3441⚙μόνοςμόνοιmonoialoneSD & M:
alone		⚙⚙Adj-NMPmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 6:22 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:22 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:22 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:22 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθον·apēlthonwent away;SD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Paperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 6:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:23 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabut otherSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:23 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:23 ►4142⚙πλοιάριονπλοιάριαploiariaboatsSD & M:
a little boat		⚙⚙N-NNPploiarionploy-ar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοιάριον
✝ John 6:23 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:23 ►5085⚙ΤιβεριάςΤιβεριάδοςTiberiadosTiberias,SD & M:
Tiberias, a city of Galilee, also another name for the Sea of Galilee		⚙⚙N-GFSTiberiastib-er-ee-as'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Τιβεριάς
✝ John 6:23 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Prepengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 6:23 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:23 ►5117⚙τόποςτόπουtopouplaceSD & M:
a place		⚙⚙N-GMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 6:23 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 6:23 ►5315⚙φάγωἔφαγονephagonthey ateSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-AIA-3Pphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:23 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:23 ►740⚙ἄρτοςἄρτονartonbread,SD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:23 ►2168⚙εὐχαριστέωεὐχαριστήσαντοςeucharistēsantoshaving given thanksSD & M:
to be thankful		⚙⚙V-APA-GMSeucharisteōyoo-khar-is-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐχαριστέω
✝ John 6:23 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:23 ►2962⚙κύριοςΚυρίου.KyriouLord.SD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 6:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:24 ►3753⚙ὅτεὅτεhoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 6:24 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:24 ►3708⚙ὁράωεἶδενeidensawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 6:24 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:24 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochloscrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 6:24 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:24 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:24 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:24 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:24 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithere,SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 6:24 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 6:24 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:24 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:24 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:24 ►1684⚙ἐμβαίνωἐνέβησανenebēsanthey enteredSD & M:
to walk on, to step into, embark		⚙⚙V-AIA-3Pembainōem-ba'-hee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμβαίνω
✝ John 6:24 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoithemselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:24 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:24 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:24 ►4142⚙πλοιάριονπλοιάριαploiariaboatsSD & M:
a little boat		⚙⚙N-ANPploiarionploy-ar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοιάριον
✝ John 6:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:24 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthoncameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:24 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:24 ►2584⚙ΚαπερναούμΚαφαρναοὺμKapharnaoumCapernaum,SD & M:
Capernaum		⚙⚙N-AFSKapernaoumcap-er-nah-oom'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Καπερναούμ
✝ John 6:24 ►2212⚙ζητέωζητοῦντεςzētountesseekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-PPA-NMPzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 6:24 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:24 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν.IēsounJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:25 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:25 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρόντεςheuronteshaving foundSD & M:
to find		⚙⚙V-APA-NMPheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 6:25 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:25 ►4008⚙πέρανπέρανperanon the other sideSD & M:
on the other side		⚙⚙Prepperanper'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέραν
✝ John 6:25 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:25 ►2281⚙θάλασσαθαλάσσηςthalassēssea,SD & M:
the sea		⚙⚙N-GFSthalassathal'-as-sahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάλασσα
✝ John 6:25 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponthey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:25 ►4461⚙ῥαββίῬαββί,RhabbiRabbi,SD: my master, my teacher
M: Rabbi -- my master, my teacher		⚙⚙N-VMSrhabbihrab-bee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥαββί
✝ John 6:25 ►4219⚙πότεπότεpotewhenSD & M:
when?		⚙⚙Conjpotepot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πότε
✝ John 6:25 ►5602⚙ὧδεὧδεhōdehereSD & M:
so, to here, here		⚙⚙Advhōdeho'-dehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὧδε
✝ John 6:25 ►1096⚙γίνομαιγέγονας;gegonashave You come?SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RIA-2Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 6:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:26 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 6:26 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:26 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:26 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:26 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:26 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 6:26 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 6:26 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:26 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:26 ►2212⚙ζητέωζητεῖτέzēteiteyou seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 6:26 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:26 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:26 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:26 ►3708⚙ὁράωεἴδετεeideteyou sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 6:26 ►4592⚙σημεῖονσημεῖα,sēmeiasigns,SD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 6:26 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:26 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:26 ►5315⚙φάγωἐφάγετεephageteyou ateSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-AIA-2Pphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:26 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:26 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:26 ►740⚙ἄρτοςἄρτωνartōnloavesSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-GMPartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:26 ►5526⚙χορτάζωἐχορτάσθητε.echortasthētewere satisfied.SD & M:
to feed, fatten, fill, satisfy		⚙⚙V-AIP-2Pchortazōkhor-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/χορτάζω
✝ John 6:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:27 ►2038⚙ἐργάζομαιἐργάζεσθεergazestheWorkSD & M:
to search, examine		⚙⚙V-PMM/P-2Pergazomaier-gad'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ John 6:27 ►3361⚙μήμὴmēnot [for]SD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:27 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:27 ►1035⚙βρῶσιςβρῶσινbrōsinfoodSD & M:
eating, food		⚙⚙N-AFSbrōsisbro'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/βρῶσις
✝ John 6:27 ►3588⚙ὁτὴνtēnthatSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:27 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπολλυμένην,apollymenēnis perishing,SD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-PPM-AFSapollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 6:27 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabut [for]SD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:27 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:27 ►1035⚙βρῶσιςβρῶσινbrōsinfoodSD & M:
eating, food		⚙⚙N-AFSbrōsisbro'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/βρῶσις
✝ John 6:27 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:27 ►3306⚙μένωμένουσανmenousanenduringSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PPA-AFSmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 6:27 ►1519⚙εἰςεἰςeisuntoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:27 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:27 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον,aiōnioneternal,SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 6:27 ►3739⚙ὅςἣνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:27 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:27 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 6:27 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:27 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouof ManSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 6:27 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:27 ►1325⚙δίδωμιδώσει·dōseiwill give.SD & M:
to give		⚙⚙V-FIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:27 ►3778⚙οὗτοςτοῦτονtoutonHimSD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:27 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 6:27 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:27 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:27 ►4972⚙σφραγίζωἐσφράγισενesphragisenhas sealed,SD & M:
to seal		⚙⚙V-AIA-3Ssphragizōsfrag-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σφραγίζω
✝ John 6:27 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:27 ►2316⚙θεόςΘεός.TheosGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 6:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:28 ►3004⚙λέγωΕἶπονeiponThey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:28 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:28 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:28 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:28 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 6:28 ►4160⚙ποιέωποιῶμενpoiōmenmust we do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PSA-1Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 6:28 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:28 ►2038⚙ἐργάζομαιἐργαζώμεθαergazōmethawe may be doingSD & M:
to search, examine		⚙⚙V-PSM/P-1Pergazomaier-gad'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ John 6:28 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:28 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 6:28 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:28 ►2316⚙θεόςΘεοῦ;Theouof God?SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 6:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:29 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 6:29 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:29 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:29 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:29 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:29 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:29 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτόToutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:29 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:29 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:29 ►2041⚙ἔργονἔργονergonworkSD & M:
work		⚙⚙N-NNSergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 6:29 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:29 ►2316⚙θεόςΘεοῦ,Theouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 6:29 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:29 ►4100⚙πιστεύωπιστεύητεpisteuēteyou should believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PSA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 6:29 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:29 ►3739⚙ὅςὃνhonHim whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:29 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλενapesteilenhas sentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 6:29 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνος.ekeinosHe.SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 6:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:30 ►3004⚙λέγωΕἶπονeiponThey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:30 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:30 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:30 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 6:30 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:30 ►4160⚙ποιέωποιεῖςpoieisdoSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 6:30 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:30 ►4592⚙σημεῖονσημεῖον,sēmeion[as a] sign,SD & M:
a sign		⚙⚙N-ANSsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 6:30 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:30 ►3708⚙ὁράωἴδωμενidōmenwe may seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-ASA-1Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 6:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:30 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσωμένpisteusōmenmay believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-1Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 6:30 ►4771⚙σύσοι;soiYou?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:30 ►5101⚙τίςτίtiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 6:30 ►2038⚙ἐργάζομαιἐργάζῃ;ergazēwork do You perform?SD & M:
to search, examine		⚙⚙V-PIM/P-2Sergazomaier-gad'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ John 6:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:31 ►3588⚙ὁοἱhoiTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:31 ►3962⚙πατήρπατέρεςpateresfathersSD & M:
a father		⚙⚙N-NMPpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:31 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:31 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:31 ►3131⚙μάνναμάνναmannamannaSD & M:
manna		⚙⚙N-ANSmannaman'-nahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μάννα
✝ John 6:31 ►5315⚙φάγωἔφαγονephagonateSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-AIA-3Pphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:31 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:31 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:31 ►2048⚙ἔρημοςἐρήμῳ,erēmōwilderness,SD & M:
solitary, desolate		⚙⚙Adj-DFSerēmoser'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρημος
✝ John 6:31 ►2531⚙καθώςκαθώςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 6:31 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:31 ►1125⚙γράφωγεγραμμένονgegrammenonwritten:SD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NNSgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 6:31 ►740⚙ἄρτοςἌρτονArtonBreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:31 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:31 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:31 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:31 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkenHe gaveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:31 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:31 ►5315⚙φάγωφαγεῖν.phageinto eat.’SD: eat
M: eat 		⚙⚙V-ANAphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:32 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:32 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:32 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:32 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:32 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:32 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 6:32 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 6:32 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:32 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:32 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:32 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσῆςMōusēsMosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-NMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 6:32 ►1325⚙δίδωμιδέδωκενdedōkenhas givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:32 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:32 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:32 ►740⚙ἄρτοςἄρτονartonbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:32 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:32 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:32 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦ,ouranouheaven,SD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:32 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:32 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:32 ►3962⚙πατήρΠατήρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:32 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:32 ►1325⚙δίδωμιδίδωσινdidōsingivesSD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:32 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:32 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:32 ►740⚙ἄρτοςἄρτονartonbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:32 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:32 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:32 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:32 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:32 ►228⚙ἀληθινόςἀληθινόν·alēthinonTRUE.SD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-AMSalēthinosal-ay-thee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθινός
✝ John 6:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:33 ►3588⚙ὁὁhoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:33 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 6:33 ►740⚙ἄρτοςἄρτοςartosbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-NMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:33 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:33 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 6:33 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:33 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:33 ►2597⚙καταβαίνωκαταβαίνωνkatabainōncoming downSD & M:
to go down		⚙⚙V-PPA-NMSkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 6:33 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:33 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:33 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:33 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:33 ►1325⚙δίδωμιδιδοὺςdidousgivingSD & M:
to give		⚙⚙V-PPA-NMSdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:33 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:33 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳ.kosmōworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 6:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:34 ►3004⚙λέγωΕἶπονeiponThey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:34 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:34 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:34 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:34 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieSir,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 6:34 ►3842⚙πάντοτεπάντοτεpantotealwaysSD & M:
at all times		⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ John 6:34 ►1325⚙δίδωμιδὸςdosgiveSD & M:
to give		⚙⚙V-AMA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:34 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminto usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:34 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:34 ►740⚙ἄρτοςἄρτονartonbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:34 ►3778⚙οὗτοςτοῦτον.toutonthis.SD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:35 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:35 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:35 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:35 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:35 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:35 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:35 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:35 ►740⚙ἄρτοςἄρτοςartosbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-NMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:35 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:35 ►2222⚙ζωήζωῆς·zōēsof life;SD & M:
life		⚙⚙N-GFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:35 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:35 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενοςerchomenoscomingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:35 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:35 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:35 ►3756⚙οὐοὐouneverSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:35 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:35 ►3983⚙πεινάωπεινάσῃ,peinasēshall hunger,SD & M:
to hunger, be hungry		⚙⚙V-ASA-3Speinaōpi-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πεινάω
✝ John 6:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:35 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:35 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 6:35 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:35 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:35 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:35 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:35 ►1372⚙διψάωδιψήσειdipsēseishall thirstSD & M:
to thirst		⚙⚙V-FIA-3Sdipsaōdip-sah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διψάω
✝ John 6:35 ►4455⚙πώποτεπώποτε.pōpoteat any time.SD & M:
ever yet		⚙⚙Advpōpotepo'-pot-eVGGhttps://lsj.gr/wiki/πώποτε
✝ John 6:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:36 ►235⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:36 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:36 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:36 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:36 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:36 ►3708⚙ὁράωἑωράκατέheōrakateyou have seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 6:36 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:36 ►2532⚙καίκαὶkaiand yetSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:36 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:36 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε.pisteuetebelieve.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 6:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:37 ►3956⚙πᾶςΠᾶνPanAllSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NNSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 6:37 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:37 ►1325⚙δίδωμιδίδωσίνdidōsingivesSD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:37 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:37 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:37 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:37 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:37 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:37 ►2240⚙ἥκωἥξει,hēxeiwill come,SD & M:
to have come, be present		⚙⚙V-FIA-3Shēkōhay'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἥκω
✝ John 6:37 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:37 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:37 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενονerchomenoncomingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-AMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:37 ►4314⚙πρόςπρόςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:37 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:37 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:37 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:37 ►1544⚙ἐκβάλλωἐκβάλωekbalōshall I castSD & M:
to cast out		⚙⚙V-ASA-1Sekballōek-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκβάλλω
✝ John 6:37 ►1854⚙ἔξωἔξω,exōout.SD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 6:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:38 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiForSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:38 ►2597⚙καταβαίνωκαταβέβηκαkatabebēkaI have come downSD & M:
to go down		⚙⚙V-RIA-1Skatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 6:38 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 6:38 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:38 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheaven,SD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:38 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:38 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:38 ►4160⚙ποιέωποιῶpoiōI should doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PSA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 6:38 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:38 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-ANSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 6:38 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:38 ►1699⚙ἐμόςἐμὸνemonof Me,SD & M:
my		⚙⚙PPro-AN1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 6:38 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:38 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:38 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-ANSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 6:38 ►3588⚙ὁτοῦtouof the [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:38 ►3992⚙πέμπωπέμψαντόςpempsantoshaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-GMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 6:38 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:39 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:39 ►1161⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:39 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:39 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:39 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-NNSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 6:39 ►3588⚙ὁτοῦtouof the [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:39 ►3992⚙πέμπωπέμψαντόςpempsantoshaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-GMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 6:39 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:39 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:39 ►3956⚙πᾶςπᾶνpanallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 6:39 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:39 ►1325⚙δίδωμιδέδωκένdedōkenHe has givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:39 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:39 ►3361⚙μήμὴmēnoneSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:39 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπολέσωapolesōI should loseSD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-ASA-1Sapollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 6:39 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:39 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:39 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:39 ►450⚙ἀνίστημιἀναστήσωanastēsōwill raise upSD & M:
to raise up, to rise		⚙⚙V-ASA-1Sanistēmian-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνίστημι
✝ John 6:39 ►846⚙αὐτόςαὐτὸautoitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:39 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:39 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:39 ►2078⚙ἔσχατοςἐσχάτῃeschatēlastSD & M:
last, extreme		⚙⚙Adj-DFSeschatoses'-khat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔσχατος
✝ John 6:39 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳ.hēmeraday.SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 6:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:40 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:40 ►1063⚙γάργάρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 6:40 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:40 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:40 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-NNSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 6:40 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:40 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:40 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:40 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:40 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 6:40 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:40 ►2334⚙θεωρέωθεωρῶνtheōrōnbeholdingSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PPA-NMStheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 6:40 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:40 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 6:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:40 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 6:40 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:40 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:40 ►2192⚙ἔχωἔχῃechēshould haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 6:40 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:40 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον,aiōnioneternal,SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 6:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:40 ►450⚙ἀνίστημιἀναστήσωanastēsōwill raise upSD & M:
to raise up, to rise		⚙⚙V-FIA-1Sanistēmian-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνίστημι
✝ John 6:40 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:40 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:40 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:40 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:40 ►2078⚙ἔσχατοςἐσχάτῃeschatēlastSD & M:
last, extreme		⚙⚙Adj-DFSeschatoses'-khat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔσχατος
✝ John 6:40 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳ.hēmeraday.SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 6:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:41 ►1111⚙γογγύζωἘγόγγυζονEgongyzonWere grumblingSD & M:
to mutter, murmur		⚙⚙V-IIA-3Pgongyzōgong-good'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γογγύζω
✝ John 6:41 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:41 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:41 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 6:41 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 6:41 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:41 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:41 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:41 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:41 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:41 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:41 ►740⚙ἄρτοςἄρτοςartosbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-NMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:41 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:41 ►2597⚙καταβαίνωκαταβὰςkatabashaving come downSD & M:
to go down		⚙⚙V-APA-NMSkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 6:41 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:41 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:41 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦ,ouranouheaven.SD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:42 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:42 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonthey were saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:42 ►3756⚙οὐΟὐχOuchNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:42 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:42 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:42 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:42 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:42 ►5207⚙υἱόςυἱὸςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 6:42 ►2501⚙ἸωσήφἸωσήφ,Iōsēphof Joseph,SD & M:
Joseph, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōsēphee-o-safe'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωσήφ
✝ John 6:42 ►3739⚙ὅςοὗhouof whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:42 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:42 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 6:42 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:42 ►3962⚙πατήρπατέραpaterafatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:42 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:42 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:42 ►3384⚙μήτηρμητέρα;mēteramother?SD & M:
mother		⚙⚙N-AFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 6:42 ►4459⚙πῶςπῶςpōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 6:42 ►3568⚙νῦννῦνnynthenSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 6:42 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisays HeSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:42 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:42 ►1537⚙ἐκἘκEkFromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:42 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:42 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:42 ►2597⚙καταβαίνωκαταβέβηκα;katabebēkaI have come down?SD & M:
to go down		⚙⚙V-RIA-1Skatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 6:43 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:43 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 6:43 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:43 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:43 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:43 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:43 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:43 ►1111⚙γογγύζωγογγύζετεgongyzetegrumbleSD & M:
to mutter, murmur		⚙⚙V-PMA-2Pgongyzōgong-good'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γογγύζω
✝ John 6:43 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 6:43 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλων.allēlōnone another.SD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 6:44 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:44 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisNo oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 6:44 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 6:44 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖνeltheinto comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:44 ►4314⚙πρόςπρόςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:44 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:44 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 6:44 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:44 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:44 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:44 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:44 ►3992⚙πέμπωπέμψαςpempsashaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-NMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 6:44 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:44 ►1670⚙ἑλκύωἑλκύσῃhelkysēdrawsSD & M:
to drag		⚙⚙V-ASA-3Shelkyōhel-koo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑλκύω
✝ John 6:44 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:44 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 6:44 ►450⚙ἀνίστημιἀναστήσωanastēsōwill raise upSD & M:
to raise up, to rise		⚙⚙V-FIA-1Sanistēmian-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνίστημι
✝ John 6:44 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:44 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:44 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:44 ►2078⚙ἔσχατοςἐσχάτῃeschatēlastSD & M:
last, extreme		⚙⚙Adj-DFSeschatoses'-khat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔσχατος
✝ John 6:44 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳ.hēmeraday.SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 6:45 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:45 ►1510⚙εἰμίἔστινestinIt isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:45 ►1125⚙γράφωγεγραμμένονgegrammenonwrittenSD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NNSgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 6:45 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:45 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:45 ►4396⚙προφήτηςπροφήταιςprophētaisProphets:SD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-DMPprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 6:45 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:45 ►1510⚙εἰμίἔσονταιesontaithey will beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-FIM-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:45 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 6:45 ►1318⚙διδακτόςδιδακτοὶdidaktoitaughtSD & M:
instructed, taught		⚙⚙Adj-NMPdidaktosdid-ak-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διδακτός
✝ John 6:45 ►2316⚙θεόςΘεοῦ·Theouof God.’SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 6:45 ►3956⚙πᾶςπᾶςpasEveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 6:45 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:45 ►191⚙ἀκούωἀκούσαςakousashaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMSakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 6:45 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 6:45 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:45 ►3962⚙πατήρΠατρὸςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:45 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:45 ►3129⚙μανθάνωμαθὼνmathōnhaving learned,SD & M:
to learn		⚙⚙V-APA-NMSmanthanōman-than'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μανθάνω
✝ John 6:45 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:45 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:45 ►1473⚙ἐγώἐμέ.emeMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:46 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:46 ►3756⚙οὐοὐχouchNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:46 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:46 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:46 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:46 ►3708⚙ὁράωἑώρακένheōrakenhas seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 6:46 ►5100⚙τιςτις,tisanyone,SD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 6:46 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 6:46 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:46 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:46 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:46 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 6:46 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:46 ►2316⚙θεόςΘεοῦ,TheouGod;SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 6:46 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:46 ►3708⚙ὁράωἑώρακενheōrakenhas seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 6:46 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:46 ►3962⚙πατήρΠατέρα.PateraFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:47 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:47 ►281⚙ἀμήνἈμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 6:47 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 6:47 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:47 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:47 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:47 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 6:47 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 6:47 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:47 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον.aiōnioneternal.SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 6:48 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:48 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:48 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:48 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:48 ►740⚙ἄρτοςἄρτοςartosbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-NMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:48 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:48 ►2222⚙ζωήζωῆς.zōēsof life.SD & M:
life		⚙⚙N-GFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:49 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:49 ►3588⚙ὁοἱhoiTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:49 ►3962⚙πατήρπατέρεςpateresfathersSD & M:
a father		⚙⚙N-NMPpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:49 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof YouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:49 ►5315⚙φάγωἔφαγονephagonateSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-AIA-3Pphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:49 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:49 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:49 ►2048⚙ἔρημοςἐρήμῳerēmōwildernessSD & M:
solitary, desolate		⚙⚙Adj-DFSerēmoser'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρημος
✝ John 6:49 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:49 ►3131⚙μάνναμάνναmannamanna,SD & M:
manna		⚙⚙N-ANSmannaman'-nahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μάννα
✝ John 6:49 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:49 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανον·apethanondied.SD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-3Papothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 6:50 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:50 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:50 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:50 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:50 ►740⚙ἄρτοςἄρτοςartosbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-NMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:50 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:50 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:50 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:50 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:50 ►2597⚙καταβαίνωκαταβαίνων,katabainōncoming down,SD & M:
to go down		⚙⚙V-PPA-NMSkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 6:50 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 6:50 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 6:50 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:50 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:50 ►5315⚙φάγωφάγῃphagēmay eat,SD: eat
M: eat 		⚙⚙V-ASA-3Sphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:50 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:50 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:50 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθάνῃ.apothanēdie.SD & M:
to die		⚙⚙V-ASA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 6:51 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:51 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:51 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►740⚙ἄρτοςἄρτοςartosbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-NMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►2198⚙ζάωζῶνzōnliving,SD & M:
to live		⚙⚙V-PPA-NMSzaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:51 ►2597⚙καταβαίνωκαταβάς·katabashaving come down;SD & M:
to go down		⚙⚙V-APA-NMSkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 6:51 ►1437⚙ἐάνἐάνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 6:51 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 6:51 ►5315⚙φάγωφάγῃphagēshall have eatenSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-ASA-3Sphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:51 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:51 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►740⚙ἄρτοςἄρτου,artoubread,SD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-GMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:51 ►2198⚙ζάωζήσειzēseihe will liveSD & M:
to live		⚙⚙V-FIA-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 6:51 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►165⚙αἰώναἰῶνα·aiōnaage;SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 6:51 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►740⚙ἄρτοςἄρτοςartosbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-NMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:51 ►1161⚙δέδὲdealsoSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:51 ►3739⚙ὅςὃνhonthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:51 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:51 ►1325⚙δίδωμιδώσωdōsōwill give,SD & M:
to give		⚙⚙V-FIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►4561⚙σάρξσάρξsarxfleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-NFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 6:51 ►1473⚙ἐγώμούmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:51 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:51 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:51 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 6:51 ►2222⚙ζωήζωῆς.zōēslife.SD & M:
life		⚙⚙N-GFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:52 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:52 ►3164⚙μάχομαιἘμάχοντοEmachontoWere arguingSD & M:
to fight		⚙⚙V-IIM/P-3Pmachomaimakh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μάχομαι
✝ John 6:52 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:52 ►4314⚙πρόςπρὸςproswithSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:52 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 6:52 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:52 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 6:52 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:52 ►4459⚙πῶςΠῶςPōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 6:52 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 6:52 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis [man]SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:52 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:52 ►1325⚙δίδωμιδοῦναιdounaito giveSD & M:
to give		⚙⚙V-ANAdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:52 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:52 ►4561⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 6:52 ►846⚙αὐτός‹αὐτοῦ›autouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:52 ►5315⚙φάγωφαγεῖν;phageinto eat?SD: eat
M: eat 		⚙⚙V-ANAphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:53 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:53 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:53 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:53 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:53 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:53 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:53 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 6:53 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 6:53 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:53 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:53 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 6:53 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:53 ►5315⚙φάγωφάγητεphagēteyou shall have eatenSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-ASA-2Pphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:53 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:53 ►4561⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 6:53 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:53 ►5207⚙υἱόςΥἱοῦHuiouSonSD & M:
a son		⚙⚙N-GMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 6:53 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:53 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouof Man,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 6:53 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:53 ►4095⚙πίνωπίητεpiēteshall have drunkSD & M:
to drink		⚙⚙V-ASA-2Ppinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 6:53 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:53 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:53 ►129⚙αἷμααἷμα,haimablood,SD & M:
blood		⚙⚙N-ANShaimahah'-ee-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἷμα
✝ John 6:53 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:53 ►2192⚙ἔχωἔχετεecheteyou haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 6:53 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:53 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:53 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῖς.heautoisyourselves.SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-DM3Pheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 6:54 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:54 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:54 ►5176⚙τρώγωτρώγωνtrōgōneatingSD & M:
to gnaw, munch, crunch		⚙⚙V-PPA-NMStrōgōtro'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρώγω
✝ John 6:54 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:54 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:54 ►4561⚙σάρξσάρκαsarkaflesh,SD & M:
flesh		⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 6:54 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:54 ►4095⚙πίνωπίνωνpinōndrinkingSD & M:
to drink		⚙⚙V-PPA-NMSpinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 6:54 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:54 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:54 ►129⚙αἷμααἷμαhaimablood,SD & M:
blood		⚙⚙N-ANShaimahah'-ee-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἷμα
✝ John 6:54 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 6:54 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:54 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον,aiōnioneternal,SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 6:54 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 6:54 ►450⚙ἀνίστημιἀναστήσωanastēsōwill raise upSD & M:
to raise up, to rise		⚙⚙V-FIA-1Sanistēmian-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνίστημι
✝ John 6:54 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:54 ►3588⚙ὁτῇtēin theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:54 ►2078⚙ἔσχατοςἐσχάτῃeschatēlastSD & M:
last, extreme		⚙⚙Adj-DFSeschatoses'-khat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔσχατος
✝ John 6:54 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳ.hēmeraday.SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 6:55 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:55 ►3588⚙ὁἡhēTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:55 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 6:55 ►4561⚙σάρξσάρξsarxfleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-NFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 6:55 ►1473⚙ἐγώμουmouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:55 ►227⚙ἀληθήςἀληθήςalēthēsTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 6:55 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:55 ►1035⚙βρῶσιςβρῶσις,brōsisfood,SD & M:
eating, food		⚙⚙N-NFSbrōsisbro'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/βρῶσις
✝ John 6:55 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:55 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:55 ►129⚙αἷμααἷμάhaimabloodSD & M:
blood		⚙⚙N-NNShaimahah'-ee-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἷμα
✝ John 6:55 ►1473⚙ἐγώμουmouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:55 ►227⚙ἀληθήςἀληθήςalēthēsTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 6:55 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:55 ►4213⚙πόσιςπόσις.posisdrink.SD & M:
a drinking, a drink		⚙⚙N-NFSposispos'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόσις
✝ John 6:56 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:56 ►3588⚙ὁὉhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:56 ►5176⚙τρώγωτρώγωνtrōgōneatingSD & M:
to gnaw, munch, crunch		⚙⚙V-PPA-NMStrōgōtro'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρώγω
✝ John 6:56 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:56 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:56 ►4561⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 6:56 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:56 ►4095⚙πίνωπίνωνpinōndrinkingSD & M:
to drink		⚙⚙V-PPA-NMSpinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 6:56 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:56 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:56 ►129⚙αἷμααἷμαhaimablood,SD & M:
blood		⚙⚙N-ANShaimahah'-ee-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἷμα
✝ John 6:56 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:56 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:56 ►3306⚙μένωμένειmeneiabides,SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 6:56 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 6:56 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:56 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:57 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:57 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsAsSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 6:57 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλένapesteilensentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 6:57 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:57 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:57 ►2198⚙ζάωζῶνzōnlivingSD & M:
to live		⚙⚙V-PPA-NMSzaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 6:57 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:57 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 6:57 ►2198⚙ζάωζῶzōliveSD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-1Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 6:57 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 6:57 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:57 ►3962⚙πατήρΠατέρα,PateraFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:57 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:57 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:57 ►5176⚙τρώγωτρώγωνtrōgōnfeeding onSD & M:
to gnaw, munch, crunch		⚙⚙V-PPA-NMStrōgōtro'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρώγω
✝ John 6:57 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:57 ►2548⚙κἀκεῖνοςκἀκεῖνοςkakeinoshe alsoSD & M:
and that one		⚙⚙DPro-NMSkakeinoskak-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀκεῖνος
✝ John 6:57 ►2198⚙ζάωζήσειzēseiwill liveSD & M:
to live		⚙⚙V-FIA-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 6:57 ►1223⚙διάδιdibecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 6:57 ►1473⚙ἐγώἐμέ.emeMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:58 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:58 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:58 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:58 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:58 ►740⚙ἄρτοςἄρτοςartosbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-NMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:58 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:58 ►1537⚙ἐκἐξexfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:58 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheavenSD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 6:58 ►2597⚙καταβαίνωκαταβάς,katabashaving come down,SD & M:
to go down		⚙⚙V-APA-NMSkatabainōkat-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβαίνω
✝ John 6:58 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:58 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 6:58 ►5315⚙φάγωἔφαγονephagonateSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-AIA-3Pphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 6:58 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:58 ►3962⚙πατήρπατέρεςpateresfathersSD & M:
a father		⚙⚙N-NMPpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:58 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:58 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανον·apethanondied.SD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-3Papothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 6:58 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:58 ►5176⚙τρώγωτρώγωνtrōgōneatingSD & M:
to gnaw, munch, crunch		⚙⚙V-PPA-NMStrōgōtro'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρώγω
✝ John 6:58 ►3778⚙οὗτοςτοῦτονtoutonthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:58 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:58 ►740⚙ἄρτοςἄρτονartonbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 6:58 ►2198⚙ζάωζήσειzēseiwill liveSD & M:
to live		⚙⚙V-FIA-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 6:58 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:58 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:58 ►165⚙αἰώναἰῶνα.aiōnaage.SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 6:59 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:59 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:59 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:59 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:59 ►4864⚙συναγωγήσυναγωγῇsynagōgē[the] synagogue,SD & M:
a bringing together, an assembling, a synagogue		⚙⚙N-DFSsynagōgēsoon-ag-o-gay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/συναγωγή
✝ John 6:59 ►1321⚙διδάσκωδιδάσκωνdidaskōnteachingSD & M:
to teach		⚙⚙V-PPA-NMSdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 6:59 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:59 ►2584⚙ΚαπερναούμΚαφαρναούμ.KapharnaoumCapernaum.SD & M:
Capernaum		⚙⚙N-DFSKapernaoumcap-er-nah-oom'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Καπερναούμ
✝ John 6:60 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:60 ►4183⚙πολύςΠολλοὶPolloiManySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 6:60 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:60 ►191⚙ἀκούωἀκούσαντεςakousanteshaving heard,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMPakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 6:60 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:60 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:60 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:60 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:60 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:60 ►4642⚙σκληρόςΣκληρόςSklērosDifficultSD & M:
hard, rough		⚙⚙Adj-NMSsklērossklay-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σκληρός
✝ John 6:60 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:60 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:60 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 6:60 ►3778⚙οὗτοςοὗτος·houtosthis;SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:60 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 6:60 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 6:60 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:60 ►191⚙ἀκούωἀκούειν;akoueinto hear?SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PNAakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 6:61 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:61 ►1492⚙οἶδαΕἰδὼςeidōsKnowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RPA-NMSoidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 6:61 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:61 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:61 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:61 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 6:61 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτῷheautōHimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-DM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 6:61 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:61 ►1111⚙γογγύζωγογγύζουσινgongyzousinare grumblingSD & M:
to mutter, murmur		⚙⚙V-PIA-3Pgongyzōgong-good'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γογγύζω
✝ John 6:61 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 6:61 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:61 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:61 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:61 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:61 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:61 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:61 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτοToutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:61 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:61 ►4624⚙σκανδαλίζωσκανδαλίζει;skandalizeidoes offend?SD & M:
to put a snare (in the way), to cause to stumble, to give offense		⚙⚙V-PIA-3Sskandalizōskan-dal-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκανδαλίζω
✝ John 6:62 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:62 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanWhat ifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 6:62 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:62 ►2334⚙θεωρέωθεωρῆτεtheōrēteyou should seeSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PSA-2Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 6:62 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:62 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 6:62 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:62 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpouof ManSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 6:62 ►305⚙ἀναβαίνωἀναβαίνονταanabainontaascendingSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-PPA-AMSanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 6:62 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 6:62 ►1510⚙εἰμίἦνēnHe wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:62 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:62 ►4386⚙πρότερονπρότερον;proteronbefore?SD & M:
former, before		⚙⚙Adj-ANS-Cproteronprot'-er-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρότερον
✝ John 6:63 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:63 ►3588⚙ὁΤὸtoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:63 ►4151⚙πνεῦμαπνεῦμάpneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 6:63 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:63 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:63 ►2227⚙ζῳοποιέωζωοποιοῦν,zōopoioungiving life;SD & M:
to make alive		⚙⚙V-PPA-NNSzōopoieōdzo-op-oy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζῳοποιέω
✝ John 6:63 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:63 ►4561⚙σάρξσὰρξsarxfleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-NFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 6:63 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:63 ►5623⚙ὠφελέωὠφελεῖōpheleiprofitsSD & M:
to help, benefit, do good		⚙⚙V-PIA-3Sōpheleōo-fel-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὠφελέω
✝ John 6:63 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν·oudennothing.SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 6:63 ►3588⚙ὁτὰtaTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:63 ►4487⚙ῥῆμαῥήματαrhēmatawordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-NNPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 6:63 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:63 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:63 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkaspeakSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 6:63 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:63 ►4151⚙πνεῦμαπνεῦμάpneumaspiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 6:63 ►1510⚙εἰμίἐστινestinare,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:63 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:63 ►2222⚙ζωήζωήzōēlifeSD & M:
life		⚙⚙N-NFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:63 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinthey are.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:64 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:64 ►235⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 6:64 ►1510⚙εἰμίεἰσὶνeisinthey areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:64 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:64 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:64 ►5100⚙τιςτινεςtinessomeSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 6:64 ►3739⚙ὅςοἳhoiwhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 6:64 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:64 ►4100⚙πιστεύωπιστεύουσιν.pisteuousinbelieve.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 6:64 ►1492⚙οἶδαᾔδειēdeiKnewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 6:64 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 6:64 ►1537⚙ἐκἐξexfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:64 ►746⚙ἀρχήἀρχῆςarchēs[the] beginningSD & M:
beginning, origin		⚙⚙N-GFSarchēar-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ John 6:64 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:64 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:64 ►5101⚙τίςτίνεςtineswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 6:64 ►1510⚙εἰμίεἰσὶνeisinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:64 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:64 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:64 ►4100⚙πιστεύωπιστεύοντεςpisteuontesbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMPpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 6:64 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:64 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 6:64 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:64 ►3588⚙ὁὁhowhoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:64 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδώσωνparadōsōnwill betraySD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-FPA-NMSparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 6:64 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:65 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:65 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:65 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenHe was saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:65 ►1223⚙διάΔιὰDiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 6:65 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:65 ►2046⚙ἐρεῶεἴρηκαeirēkahave I saidSD & M:
call, say, speak of, tell		⚙⚙V-RIA-1Sereōer-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρεῶ
✝ John 6:65 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:65 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:65 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 6:65 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 6:65 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖνeltheinto comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 6:65 ►4314⚙πρόςπρόςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:65 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:65 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 6:65 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:65 ►1510⚙εἰμίᾖēit shallSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:65 ►1325⚙δίδωμιδεδομένονdedomenonhave been grantedSD & M:
to give		⚙⚙V-RPM/P-NNSdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 6:65 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:65 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:65 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:65 ►3962⚙πατήρΠατρός.PatrosFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 6:66 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:66 ►1537⚙ἐκἘκEkFromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:66 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthat [time],SD & M:
this		⚙⚙DPro-GNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:66 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 6:66 ►1537⚙ἐκ‹ἐκ›ekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:66 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:66 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 6:66 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:66 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθονapēlthondepartedSD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Paperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 6:66 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 6:66 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:66 ►3694⚙ὀπίσωὀπίσωopisōbackSD & M:
back, behind, after		⚙⚙Advopisōop-is'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀπίσω
✝ John 6:66 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:66 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 6:66 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 6:66 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:66 ►4043⚙περιπατέωπεριεπάτουν.periepatounwalked.SD & M:
to walk		⚙⚙V-IIA-3Pperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 6:67 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:67 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:67 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 6:67 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:67 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:67 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:67 ►1427⚙δώδεκαδώδεκαdōdekaTwelve,SD & M:
two and ten, twelve		⚙⚙Adj-DMPdōdekado'-dek-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δώδεκα
✝ John 6:67 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 6:67 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:67 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:67 ►2309⚙θέλωθέλετεtheleteare wishingSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-2Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 6:67 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγειν;hypageinto go away?SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PNAhypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 6:68 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:68 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 6:68 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:68 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 6:68 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 6:68 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 6:68 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 6:68 ►5101⚙τίςτίναtinawhomSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-AMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 6:68 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπελευσόμεθα;apeleusomethawill we go?SD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-FIM-1Paperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 6:68 ►4487⚙ῥῆμαῥήματαrhēmata[The] wordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-ANPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 6:68 ►2222⚙ζωήζωῆςzōēsof lifeSD & M:
life		⚙⚙N-GFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 6:68 ►166⚙αἰώνιοςαἰωνίουaiōnioueternalSD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-GFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 6:68 ►2192⚙ἔχωἔχεις·echeisYou have;SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 6:69 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:69 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:69 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:69 ►4100⚙πιστεύωπεπιστεύκαμενpepisteukamenhave believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-RIA-1Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 6:69 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:69 ►1097⚙γινώσκωἐγνώκαμενegnōkamenhave knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-RIA-1Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 6:69 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 6:69 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:69 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:69 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:69 ►40⚙ἅγιοςἍγιοςHagiosHoly OneSD & M:
sacred, holy		⚙⚙Adj-NMShagioshag'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ John 6:69 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:69 ►2316⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 6:70 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:70 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 6:70 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:70 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:70 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 6:70 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 6:70 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 6:70 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:70 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:70 ►1427⚙δώδεκαδώδεκαdōdekaTwelveSD & M:
two and ten, twelve		⚙⚙Adj-AMPdōdekado'-dek-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δώδεκα
✝ John 6:70 ►1586⚙ἐκλέγομαιἐξελεξάμην;exelexamēndid choose,SD & M:
to select		⚙⚙V-AIM-1Seklegomaiek-leg'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκλέγομαι
✝ John 6:70 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 6:70 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:70 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 6:70 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 6:70 ►1228⚙διάβολοςδιάβολόςdiabolosa devilSD & M:
slanderous, accusing falsely		⚙⚙Adj-NMSdiabolosdee-ab'-ol-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διάβολος
✝ John 6:70 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 6:71 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 6:71 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenHe was speakingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 6:71 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 6:71 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:71 ►2455⚙ἸούδαςἸούδανIoudanof JudasSD: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
M: Judah, Judas -- the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Israel, also the Southern kingdom		⚙⚙N-AMSIoudasee-oo-das'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰούδας
✝ John 6:71 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνοςSimōnos[son] of SimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 6:71 ►2469⚙ἸσκαριώτηςἸσκαριώτου·IskariōtouIscariot;SD & M:
Iscariot, surname of Judas and his father		⚙⚙N-GMSIskariōtēsis-kar-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσκαριώτης
✝ John 6:71 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosheSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 6:71 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 6:71 ►3195⚙μέλλωἔμελλενemellenwas aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-IIA-3Smellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 6:71 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδιδόναιparadidonaito betraySD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-PNAparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 6:71 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 6:71 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 6:71 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 6:71 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 6:71 ►1427⚙δώδεκαδώδεκα.dōdekaTwelve.SD & M:
two and ten, twelve		⚙⚙Adj-GMPdōdekado'-dek-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δώδεκα

№04 John Chapter 7

✝ John 7:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:1 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:1 ►3326⚙μετάμετὰmetaafterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 7:1 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese things,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:1 ►4043⚙περιπατέωπεριεπάτειperiepateiwas walkingSD & M:
to walk		⚙⚙V-IIA-3Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 7:1 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 7:1 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:1 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:1 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίᾳ·GalilaiaGalilee;SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-DFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 7:1 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:1 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 7:1 ►2309⚙θέλωἤθελενēthelenHe did desireSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-IIA-3Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 7:1 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:1 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:1 ►2449⚙ἸουδαίαἸουδαίᾳIoudaiaJudeaSD & M:
Judaea		⚙⚙N-DFSIoudaiaee-oo-dah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαία
✝ John 7:1 ►4043⚙περιπατέωπεριπατεῖν,peripateinto walk,SD & M:
to walk		⚙⚙V-PNAperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 7:1 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:1 ►2212⚙ζητέωἐζήτουνezētounwere seekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-IIA-3Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:1 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:1 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:1 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 7:1 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτεῖναι.apokteinaito kill.SD & M:
to kill		⚙⚙V-ANAapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 7:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:2 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:2 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:2 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Advengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 7:2 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:2 ►1859⚙ἑορτήἑορτὴheortēfeastSD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-NFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 7:2 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:2 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίωνIoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 7:2 ►3588⚙ὁἡhēofSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:2 ►4634⚙σκηνοπηγίασκηνοπηγία.skēnopēgiaBooths.SD & M:
the setting up of tents		⚙⚙N-NFSskēnopēgiaskay-nop-ayg-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκηνοπηγία
✝ John 7:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:3 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:3 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:3 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 7:3 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:3 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:3 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοὶadelphoibrothersSD & M:
a brother		⚙⚙N-NMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 7:3 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:3 ►3327⚙μεταβαίνωΜετάβηθιMetabēthiDepartSD & M:
to pass over, withdraw, depart		⚙⚙V-AMA-2Smetabainōmet-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεταβαίνω
✝ John 7:3 ►1782⚙ἐντεῦθενἐντεῦθενenteuthenfrom hereSD & M:
from here, on each side, thereupon		⚙⚙Adventeuthenent-yoo'-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντεῦθεν
✝ John 7:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:3 ►5217⚙ὑπάγωὕπαγεhypagegoSD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PMA-2Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 7:3 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:3 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:3 ►2449⚙ἸουδαίαἸουδαίαν,IoudaianJudea,SD & M:
Judaea		⚙⚙N-AFSIoudaiaee-oo-dah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαία
✝ John 7:3 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 7:3 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:3 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:3 ►3101⚙μαθητήςμαθηταίmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 7:3 ►4771⚙σύσουsouof YouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:3 ►2334⚙θεωρέωθεωρήσουσινtheōrēsousinwill seeSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-FIA-3Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 7:3 ►3588⚙ὁ««τὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:3 ►2041⚙ἔργονἔργα» ⇔ergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 7:3 ►4771⚙σύσοῦsouof YouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:3 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 7:3 ►4160⚙ποιέωποιεῖς·poieisYou are doing.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:4 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisNo oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 7:4 ►1063⚙γάργάρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 7:4 ►5100⚙τιςτιtianythingSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 7:4 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:4 ►2927⚙κρυπτόςκρυπτῷkryptōsecretSD & M:
hidden		⚙⚙Adj-DNSkryptoskroop-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κρυπτός
✝ John 7:4 ►4160⚙ποιέωποιεῖpoieidoesSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:4 ►2212⚙ζητέωζητεῖzēteiseeksSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-3Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:4 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautoshimselfSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:4 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:4 ►3954⚙παρρησίαπαρρησίᾳparrēsiapublicSD & M:
freedom of speech, confidence		⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρρησία
✝ John 7:4 ►1510⚙εἰμίεἶναι.einaito be.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:4 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 7:4 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:4 ►4160⚙ποιέωποιεῖς,poieisYou do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:4 ►5319⚙φανερόωφανέρωσονphanerōsonshowSD & M:
to make visible, make clear		⚙⚙V-AMA-2Sphaneroōfan-er-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερόω
✝ John 7:4 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτὸνseautonYourselfSD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-AM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ John 7:4 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:4 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳ.kosmōworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 7:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:5 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudeNot evenSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 7:5 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 7:5 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:5 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοὶadelphoibrothersSD & M:
a brother		⚙⚙N-NMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 7:5 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:5 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευονepisteuonwere believingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-IIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 7:5 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:5 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:6 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:6 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:6 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 7:6 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:6 ►2540⚙καιρόςκαιρὸςkairostimeSD & M:
time, season		⚙⚙N-NMSkairoskahee-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καιρός
✝ John 7:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:6 ►1699⚙ἐμόςἐμὸςemosof MeSD & M:
my		⚙⚙PPro-NM1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 7:6 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōnot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 7:6 ►3918⚙πάρειμιπάρεστιν,parestinis come,SD & M:
to sit constantly beside		⚙⚙V-PIA-3Spareimipar'-i-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάρειμι
✝ John 7:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:6 ►1161⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:6 ►2540⚙καιρόςκαιρὸςkairosthe timeSD & M:
time, season		⚙⚙N-NMSkairoskahee-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καιρός
✝ John 7:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:6 ►5212⚙ὑμέτεροςὑμέτεροςhymeterosof youSD & M:
your, yours		⚙⚙PPro-NM2Phymeteroshoo-met'-er-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑμέτερος
✝ John 7:6 ►3842⚙πάντοτεπάντοτέpantotealwaysSD & M:
at all times		⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ John 7:6 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:6 ►2092⚙ἕτοιμοςἕτοιμος.hetoimosready.SD & M:
prepared		⚙⚙Adj-NMShetoimoshet-oy'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕτοιμος
✝ John 7:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:7 ►3756⚙οὐοὐouNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:7 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 7:7 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:7 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 7:7 ►3404⚙μισέωμισεῖνmiseinto hateSD & M:
to hate		⚙⚙V-PNAmiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 7:7 ►4771⚙σύὑμᾶς,hymasyou;SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:7 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:7 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:7 ►3404⚙μισέωμισεῖ,miseiit hates,SD & M:
to hate		⚙⚙V-PIA-3Smiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 7:7 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:7 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:7 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρῶmartyrōbear witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-1Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 7:7 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 7:7 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:7 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:7 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:7 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 7:7 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof itSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:7 ►4190⚙πονηρόςπονηράponēraevilSD & M:
toilsome, bad		⚙⚙Adj-NNPponērospon-ay-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πονηρός
✝ John 7:7 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinare.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:8 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:8 ►305⚙ἀναβαίνωἀνάβητεanabētego upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AMA-2Panabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 7:8 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:8 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:8 ►1859⚙ἑορτήἑορτήν·heortēnfeast.SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-AFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 7:8 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:8 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:8 ►305⚙ἀναβαίνωἀναβαίνωanabainōam going upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-PIA-1Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 7:8 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:8 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:8 ►1859⚙ἑορτήἑορτὴνheortēnfeastSD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-AFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 7:8 ►3778⚙οὗτοςταύτην,tautēnthis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-AFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:8 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:8 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:8 ►1699⚙ἐμόςἐμὸςemosMySD & M:
my		⚙⚙PPro-NM1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 7:8 ►2540⚙καιρόςκαιρὸςkairostimeSD & M:
time, season		⚙⚙N-NMSkairoskahee-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καιρός
✝ John 7:8 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōnot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 7:8 ►4137⚙πληρόωπεπλήρωται.peplērōtaihas been fulfilled.SD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-RIM/P-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 7:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:9 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:9 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:9 ►3004⚙λέγωεἰπὼνeipōnhaving saidSD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:9 ►846⚙αὐτόςαὐτὸς*autosto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:9 ►3306⚙μένωἔμεινενemeinenHe remainedSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 7:9 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:9 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:9 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίᾳ.GalilaiaGalilee.SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-DFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 7:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:10 ►5613⚙ὡςὩςHōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 7:10 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:10 ►305⚙ἀναβαίνωἀνέβησανanebēsanhad gone upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AIA-3Panabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 7:10 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:10 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοὶadelphoibrothersSD & M:
a brother		⚙⚙N-NMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 7:10 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:10 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:10 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:10 ►1859⚙ἑορτήἑορτήν,heortēnfeast,SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-AFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 7:10 ►5119⚙τότετότεtotethenSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 7:10 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:10 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHeSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:10 ►305⚙ἀναβαίνωἀνέβη,anebēwent up,SD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AIA-3Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 7:10 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:10 ►5320⚙φανερῶςφανερῶςphanerōsopenly,SD & M:
manifestly, openly		⚙⚙Advphanerōsfan-er-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερῶς
✝ John 7:10 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 7:10 ►5613⚙ὡςὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 7:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:10 ►2927⚙κρυπτόςκρυπτῷ.kryptōsecret.SD & M:
hidden		⚙⚙Adj-DNSkryptoskroop-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κρυπτός
✝ John 7:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:11 ►3588⚙ὁΟἱhoiTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:11 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:11 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 7:11 ►2212⚙ζητέωἐζήτουνezētounwere seekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-IIA-3Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:11 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:11 ►1722⚙ἐνἐνenatSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:11 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:11 ►1859⚙ἑορτήἑορτῇheortēfeastSD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-DFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 7:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:11 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:11 ►4226⚙ποῦΠοῦPouWhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 7:11 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:11 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνος;ekeinosHe?SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 7:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:12 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:12 ►1112⚙γογγυσμόςγογγυσμὸςgongysmosmurmuringSD & M:
a muttering, murmuring		⚙⚙N-NMSgongysmosgong-goos-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γογγυσμός
✝ John 7:12 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 7:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:12 ►1510⚙εἰμίἦνēnthere wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:12 ►4183⚙πολύςπολὺςpolysmuchSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 7:12 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:12 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:12 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοις·ochloiscrowds.SD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-DMPochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 7:12 ►3588⚙ὁοἱhoiSomeSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:12 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ John 7:12 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:12 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:12 ►18⚙ἀγαθόςἈγαθόςAgathosGoodSD & M:
good		⚙⚙Adj-NMSagathosag-ath-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαθός
✝ John 7:12 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinHe is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:12 ►243⚙ἄλλοςἌλλοιalloiOthersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 7:12 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:12 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:12 ►3756⚙οὐΟὔ,OuNo,SD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:12 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 7:12 ►4105⚙πλανάωπλανᾷplanaHe deceivesSD & M:
to cause to wander, to wander		⚙⚙V-PIA-3Splanaōplan-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλανάω
✝ John 7:12 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:12 ►3793⚙ὄχλοςὄχλον.ochlonpeople.SD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-AMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 7:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:13 ►3762⚙οὐδείςΟὐδεὶςoudeisNo oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 7:13 ►3305⚙μέντοιμέντοιmentoihoweverSD & M:
yet, however		⚙⚙Conjmentoimen'-toyVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέντοι
✝ John 7:13 ►3954⚙παρρησίαπαρρησίᾳparrēsiapubliclySD & M:
freedom of speech, confidence		⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρρησία
✝ John 7:13 ►2980⚙λαλέωἐλάλειelaleiwas speakingSD & M:
to talk		⚙⚙V-IIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 7:13 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 7:13 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:13 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 7:13 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:13 ►5401⚙φόβοςφόβονphobonfearSD & M:
panic flight, fear, the causing of fear, terror		⚙⚙N-AMSphobosfob'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/φόβος
✝ John 7:13 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:13 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων.IoudaiōnJews.SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 7:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:14 ►2235⚙ἤδηἬδηĒdēNowSD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 7:14 ►1161⚙δέδὲdealsoSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:14 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:14 ►1859⚙ἑορτήἑορτῆςheortēsfeastSD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-GFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 7:14 ►3322⚙μεσόωμεσούσηςmesousēsbeing in the middle,SD & M:
to be in the middle		⚙⚙V-PPA-GFSmesoōmes-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεσόω
✝ John 7:14 ►305⚙ἀναβαίνωἀνέβηanebēwent upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AIA-3Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 7:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 7:14 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:14 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:14 ►2411⚙ἱερόνἱερὸνhierontempleSD & M:
temple		⚙⚙N-ANShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 7:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:14 ►1321⚙διδάσκωἐδίδασκεν.edidaskenwas teaching.SD & M:
to teach		⚙⚙V-IIA-3Sdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 7:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:15 ►2296⚙θαυμάζωἐθαύμαζονethaumazonWere marvelingSD & M:
to marvel, wonder		⚙⚙V-IIA-3Pthaumazōthou-mad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θαυμάζω
✝ John 7:15 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:15 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:15 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 7:15 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:15 ►4459⚙πῶςΠῶςPōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 7:15 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis oneSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:15 ►1121⚙γράμμαγράμματαgrammatawritingsSD & M:
that which is drawn or written, a letter		⚙⚙N-ANPgrammagram'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράμμα
✝ John 7:15 ►1492⚙οἶδαοἶδενoidenknows,SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 7:15 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:15 ►3129⚙μανθάνωμεμαθηκώς;memathēkōshaving studied?SD & M:
to learn		⚙⚙V-RPA-NMSmanthanōman-than'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μανθάνω
✝ John 7:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:16 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 7:16 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:16 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:16 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 7:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:16 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:16 ►3588⚙ὁἩHĒ- ,SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:16 ►1699⚙ἐμόςἘμὴemēMySD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 7:16 ►1322⚙διδαχήδιδαχὴdidachēteachingSD & M:
doctrine, teaching		⚙⚙N-NFSdidachēdid-akh-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διδαχή
✝ John 7:16 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:16 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:16 ►1699⚙ἐμόςἐμὴemēof Myself,SD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 7:16 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 7:16 ►3588⚙ὁτοῦtouof the [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:16 ►3992⚙πέμπωπέμψαντόςpempsantoshaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-GMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 7:16 ►1473⚙ἐγώμε·meMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:17 ►1437⚙ἐάνἐάνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 7:17 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 7:17 ►2309⚙θέλωθέλῃthelēdesiresSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PSA-3Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 7:17 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:17 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-ANSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 7:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:17 ►4160⚙ποιέωποιεῖν,poieinto do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:17 ►1097⚙γινώσκωγνώσεταιgnōsetaihe will knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-FIM-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 7:17 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 7:17 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:17 ►1322⚙διδαχήδιδαχῆς,didachēsteaching,SD & M:
doctrine, teaching		⚙⚙N-GFSdidachēdid-akh-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διδαχή
✝ John 7:17 ►4220⚙πότεροςπότερονpoteronwhetherSD & M:
which of two		⚙⚙Advpoterospot'-er-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πότερος
✝ John 7:17 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:17 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:17 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 7:17 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:17 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 7:17 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:17 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 7:17 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦemautouMyselfSD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 7:17 ►2980⚙λαλέωλαλῶ.lalōspeak.SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 7:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:18 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:18 ►575⚙ἀπόἀφaphfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 7:18 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦheautouhimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-GM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 7:18 ►2980⚙λαλέωλαλῶνlalōnspeaking,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PPA-NMSlaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 7:18 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:18 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 7:18 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:18 ►2398⚙ἴδιοςἰδίανidianownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-AFSidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 7:18 ►2212⚙ζητέωζητεῖ·zēteiseeks;SD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-3Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:18 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:18 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:18 ►2212⚙ζητέωζητῶνzētōnseekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-PPA-NMSzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:18 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:18 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 7:18 ►3588⚙ὁτοῦtouof the [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:18 ►3992⚙πέμπωπέμψαντοςpempsantoshaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-GMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 7:18 ►846⚙αὐτόςαὐτὸν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:18 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:18 ►227⚙ἀληθήςἀληθήςalēthēsTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NMSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 7:18 ►1510⚙εἰμίἐστινestinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:18 ►93⚙ἀδικίαἀδικίαadikiaunrighteousnessSD & M:
injustice, unrighteousness		⚙⚙N-NFSadikiaad-ee-kee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδικία
✝ John 7:18 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:18 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:18 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:18 ►1510⚙εἰμίἔστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:19 ►3756⚙οὐΟὐouNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:19 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσῆςMōusēsMosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-NMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 7:19 ►1325⚙δίδωμιδέδωκεν*dedōkenhas givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 7:19 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:19 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:19 ►3551⚙νόμοςνόμον;nomonlaw,SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 7:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:19 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 7:19 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:19 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:19 ►4160⚙ποιέωποιεῖpoieikeepsSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:19 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:19 ►3551⚙νόμοςνόμον.nomonlaw?SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 7:19 ►5101⚙τίςτίtiWhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 7:19 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:19 ►2212⚙ζητέωζητεῖτεzēteitedo you seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:19 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτεῖναι;apokteinaito kill?SD & M:
to kill		⚙⚙V-ANAapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 7:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:20 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 7:20 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:20 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochloscrowd,SD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 7:20 ►1140⚙δαιμόνιονΔαιμόνιονDaimonionA demonSD & M:
an evil spirit, a demon		⚙⚙N-ANSdaimoniondahee-mon'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δαιμόνιον
✝ John 7:20 ►2192⚙ἔχωἔχεις·echeisYou have;SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 7:20 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 7:20 ►4771⚙σύσεseYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:20 ►2212⚙ζητέωζητεῖzēteiseeksSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-3Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:20 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτεῖναι;apokteinaito kill?SD & M:
to kill		⚙⚙V-ANAapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 7:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:21 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 7:21 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 7:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:21 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:21 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:21 ►1520⚙εἷςἛνHenOneSD & M:
one		⚙⚙Adj-ANSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 7:21 ►2041⚙ἔργονἔργονergonworkSD & M:
work		⚙⚙N-ANSergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 7:21 ►4160⚙ποιέωἐποίησαepoiēsaI did,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:21 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 7:21 ►2296⚙θαυμάζωθαυμάζετε.thaumazeteyou marvel.SD & M:
to marvel, wonder		⚙⚙V-PIA-2Pthaumazōthou-mad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θαυμάζω
✝ John 7:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:22 ►1223⚙διάδιὰdiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 7:22 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothe fact thatSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:22 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσῆςMōusēsMosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-NMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 7:22 ►1325⚙δίδωμιδέδωκενdedōkenhas givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 7:22 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:22 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:22 ►4061⚙περιτομήπεριτομήν,—peritomēncircumcision—SD & M:
circumcision		⚙⚙N-AFSperitomēper-it-om-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτομή
✝ John 7:22 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:22 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:22 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:22 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσέωςMōuseōsMosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-GMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 7:22 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinit is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:22 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 7:22 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:22 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:22 ►3962⚙πατήρπατέρων,—paterōnfathers—SD & M:
a father		⚙⚙N-GMPpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 7:22 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:22 ►1722⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:22 ►4521⚙σάββατονσαββάτῳsabbatōSabbathSD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-DNSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 7:22 ►4059⚙περιτέμνωπεριτέμνετεperitemneteyou circumciseSD & M:
to cut around, circumcise		⚙⚙V-PIA-2Pperitemnōper-ee-tem'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτέμνω
✝ John 7:22 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπον.anthrōpona man.SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 7:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:23 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 7:23 ►4061⚙περιτομήπεριτομὴνperitomēncircumcisionSD & M:
circumcision		⚙⚙N-AFSperitomēper-it-om-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτομή
✝ John 7:23 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνειlambaneireceivesSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 7:23 ►3588⚙ὁ(ὁ)hoaSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:23 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 7:23 ►1722⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:23 ►4521⚙σάββατονσαββάτῳsabbatōSabbathSD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-DNSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 7:23 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 7:23 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:23 ►3089⚙λύωλυθῇlythēmight be brokenSD & M:
to loose, to release, to dissolve		⚙⚙V-ASP-3Slyōloo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύω
✝ John 7:23 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:23 ►3551⚙νόμοςνόμοςnomoslawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 7:23 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσέως,Mōuseōsof Moses,SD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-GMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 7:23 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiwith MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:23 ►5520⚙χολάωχολᾶτεcholateare you angrySD & M:
to be melancholy, mad, angry		⚙⚙V-PIA-2Pcholaōkhol-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/χολάω
✝ John 7:23 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:23 ►3650⚙ὅλοςὅλονholonentirelySD & M:
whole, complete		⚙⚙Adj-AMSholoshol'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅλος
✝ John 7:23 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōpona manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 7:23 ►5199⚙ὑγιήςὑγιῆhygiēsoundSD & M:
sound, whole, healthy		⚙⚙Adj-AMShygiēshoog-ee-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑγιής
✝ John 7:23 ►4160⚙ποιέωἐποίησαepoiēsaI madeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:23 ►1722⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:23 ►4521⚙σάββατονσαββάτῳ;sabbatōthe Sabbath?SD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-DNSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 7:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:24 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:24 ►2919⚙κρίνωκρίνετεkrinetejudgeSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PMA-2Pkrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 7:24 ►2596⚙κατάκατkataccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 7:24 ►3799⚙ὄψιςὄψιν,opsinappearance,SD & M:
the act of seeing, the sense of sight		⚙⚙N-AFSopsisop'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄψις
✝ John 7:24 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 7:24 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:24 ►1342⚙δίκαιοςδικαίανdikaianrighteousSD & M:
correct, righteous, by implication innocent		⚙⚙Adj-AFSdikaiosdik'-ah-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίκαιος
✝ John 7:24 ►2920⚙κρίσιςκρίσινkrisinjudgmentSD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-AFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 7:24 ►2919⚙κρίνωκρίνετε*.krinetejudge.SD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PMA-2Pkrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 7:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:25 ►3004⚙λέγωἜλεγονElegonWere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:25 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:25 ►5100⚙τιςτινεςtinessomeSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 7:25 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:25 ►3588⚙ὁτῶνtōnthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:25 ►2415⚙ἹεροσολυμίτηςἹεροσολυμιτῶνHierosolymitōnof Jerusalem,SD: an inhabitant of Jer
M: Jerusalem -- an inhabitant of Jerusalem		⚙⚙N-GMPHierosolymitēshee-er-os-ol-oo-mee'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσολυμίτης
✝ John 7:25 ►3756⚙οὐΟὐχOuchNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:25 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:25 ►1510⚙εἰμίἐστινestinis heSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:25 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 7:25 ►2212⚙ζητέωζητοῦσινzētousinthey seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-3Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:25 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτεῖναι;apokteinaito kill?SD & M:
to kill		⚙⚙V-ANAapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 7:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:26 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:26 ►3708⚙ὁράωἴδεidebehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 7:26 ►3954⚙παρρησίαπαρρησίᾳparrēsiapubliclySD & M:
freedom of speech, confidence		⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρρησία
✝ John 7:26 ►2980⚙λαλέωλαλεῖlaleiHe speaks,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 7:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:26 ►3762⚙οὐδείςοὐδὲνoudennothingSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 7:26 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:26 ►3004⚙λέγωλέγουσιν.legousinthey saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:26 ►3361⚙μήΜή‿MēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:26 ►4219⚙πότεποτεpoteever.SD & M:
when?		⚙⚙Conjpotepot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πότε
✝ John 7:26 ►230⚙ἀληθῶςἀληθῶςalēthōsTrulySD & M:
truly		⚙⚙Advalēthōsal-ay-thoce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθῶς
✝ John 7:26 ►1097⚙γινώσκωἔγνωσανegnōsanhave recognizedSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 7:26 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:26 ►758⚙ἄρχωνἄρχοντεςarchontesrulersSD & M:
ruler, chief		⚙⚙N-NMParchōnar'-khoneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρχων
✝ John 7:26 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:26 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:26 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:26 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:26 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός;ChristosChrist?SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 7:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:27 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 7:27 ►3778⚙οὗτοςτοῦτονtoutonthis [man],SD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:27 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 7:27 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 7:27 ►1510⚙εἰμίἐστίν·estinHe is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:27 ►3588⚙ὁὁhoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:27 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:27 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 7:27 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwheneverSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 7:27 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχηται,erchētaiHe may come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PSM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:27 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 7:27 ►1097⚙γινώσκωγινώσκειginōskeiknowsSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 7:27 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 7:27 ►1510⚙εἰμίἐστίν.estinHe is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:28 ►2896⚙κράζωἜκραξενekraxenCried outSD & M:
to scream, cry out		⚙⚙V-AIA-3Skrazōkrad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κράζω
✝ John 7:28 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:28 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:28 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:28 ►2411⚙ἱερόνἱερῷhierōtempleSD & M:
temple		⚙⚙N-DNShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 7:28 ►1321⚙διδάσκωδιδάσκωνdidaskōnteachingSD & M:
to teach		⚙⚙V-PPA-NMSdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 7:28 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:28 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 7:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:28 ►3004⚙λέγωλέγωνlegōnsaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:28 ►2504⚙κἀγώΚἀμὲKameMeSD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-A1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 7:28 ►1492⚙οἶδαοἴδατεoidateyou know,SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 7:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:28 ►1492⚙οἶδαοἴδατεoidateyou knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 7:28 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 7:28 ►1510⚙εἰμίεἰμί·eimiI am;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:28 ►575⚙ἀπόἀπapofSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 7:28 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦemautouMyselfSD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 7:28 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:28 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθα,elēlythaI have come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:28 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 7:28 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:28 ►228⚙ἀληθινόςἀληθινὸςalēthinosTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NMSalēthinosal-ay-thee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθινός
✝ John 7:28 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:28 ►3992⚙πέμπωπέμψαςpempsashaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-NMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 7:28 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:28 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 7:28 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:28 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:28 ►1492⚙οἶδαοἴδατε·oidateknow.SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 7:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:29 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōBut ISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:29 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 7:29 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:29 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:29 ►3844⚙παράπαρparfromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 7:29 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:29 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiI am,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:29 ►2548⚙κἀκεῖνοςκἀκεῖνόςkakeinosand HeSD & M:
and that one		⚙⚙DPro-NMSkakeinoskak-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀκεῖνος
✝ John 7:29 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:29 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλεν.apesteilensent.SD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 7:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:30 ►2212⚙ζητέωἘζήτουνEzētounThey were seekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-IIA-3Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:30 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:30 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:30 ►4084⚙πιάζωπιάσαι,piasaito take,SD & M:
to lay hold of, to take		⚙⚙V-ANApiazōpee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιάζω
✝ John 7:30 ►2532⚙καίκαὶkaibutSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:30 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 7:30 ►1911⚙ἐπιβάλλωἐπέβαλενepebalenlaidSD & M:
to throw over, to throw oneself		⚙⚙V-AIA-3Sepiballōep-ee-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιβάλλω
✝ John 7:30 ►1909⚙ἐπίἐπepuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 7:30 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:30 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:30 ►5495⚙χείρχεῖρα,cheirahand,SD & M:
the hand		⚙⚙N-AFScheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 7:30 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:30 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōnot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 7:30 ►2064⚙ἔρχομαιἐληλύθειelēlytheihad comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-LIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:30 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:30 ►5610⚙ὥραὥραhōrahourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 7:30 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:31 ►1537⚙ἐκἘκEkOut ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:31 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:31 ►3793⚙ὄχλοςὄχλουochloucrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-GMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 7:31 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:31 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 7:31 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanbelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 7:31 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:31 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:31 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:31 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:31 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 7:31 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanWhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 7:31 ►2064⚙ἔρχομαιἔλθῃ,elthēHe comes,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:31 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:31 ►4119⚙πλείωνπλείοναpleionamoreSD: more excellent, very great, many
M: more excellent, very great, many 		⚙⚙Adj-ANP-Cpleiōnpli-ownVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλείων
✝ John 7:31 ►4592⚙σημεῖονσημεῖαsēmeiasignsSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 7:31 ►4160⚙ποιέωποιήσειpoiēseiwill He doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-FIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:31 ►3739⚙ὅςὧνhōnthanSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GNPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 7:31 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis [man]SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:31 ►4160⚙ποιέωἐποίησεν;epoiēsenhas done?SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:32 ►191⚙ἀκούωἬκουσανĒkousanHeardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 7:32 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:32 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 7:32 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:32 ►3793⚙ὄχλοςὄχλουochloucrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-GMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 7:32 ►1111⚙γογγύζωγογγύζοντοςgongyzontosmurmuringSD & M:
to mutter, murmur		⚙⚙V-PPA-GMSgongyzōgong-good'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γογγύζω
✝ John 7:32 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 7:32 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:32 ►3778⚙οὗτοςταῦτα,tautathese things,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:32 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλανapesteilansentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Papostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 7:32 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:32 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖςarchiereischief priestsSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 7:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:32 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:32 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 7:32 ►5257⚙ὑπηρέτηςὑπηρέταςhypēretasofficers,SD & M:
an underling, servant		⚙⚙N-AMPhypēretēshoop-ay-ret'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπηρέτης
✝ John 7:32 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 7:32 ►4084⚙πιάζωπιάσωσινpiasōsinthey might seizeSD & M:
to lay hold of, to take		⚙⚙V-ASA-3Ppiazōpee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιάζω
✝ John 7:32 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:33 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:33 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:33 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:33 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 7:33 ►2089⚙ἔτιἜτιEtiYetSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ John 7:33 ►5550⚙χρόνοςχρόνονchronontimeSD & M:
time		⚙⚙N-AMSchronoskhron'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρόνος
✝ John 7:33 ►3398⚙μικρόςμικρὸνmikrona littleSD & M:
small, little		⚙⚙Adj-AMSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 7:33 ►3326⚙μετάμεθmethwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 7:33 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:33 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiI am,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:33 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōI goSD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 7:33 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 7:33 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:33 ►3992⚙πέμπωπέμψαντάpempsantahaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-AMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 7:33 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:34 ►2212⚙ζητέωζητήσετέzētēseteYou will seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-FIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:34 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:34 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:34 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρήσετέ,heurēsetewill findSD & M:
to find		⚙⚙V-FIA-2Pheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 7:34 ►1473⚙ἐγώ[με]meMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:34 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 7:34 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:34 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōI,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:34 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:34 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:34 ►1410⚙δύναμαιδύνασθεdynastheare ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 7:34 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖν.eltheinto come.SD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:35 ►3004⚙λέγωΕἶπονeiponSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:35 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:35 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:35 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 7:35 ►4314⚙πρόςπρὸςprosamongSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 7:35 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτούςheautousthemselves,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Pheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 7:35 ►4226⚙ποῦΠοῦPouWhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 7:35 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:35 ►3195⚙μέλλωμέλλειmelleiis aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-PIA-3Smellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 7:35 ►4198⚙πορεύομαιπορεύεσθαι,poreuesthaito goSD & M:
to go		⚙⚙V-PNM/Pporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 7:35 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:35 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:35 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:35 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρήσομενheurēsomenwill findSD & M:
to find		⚙⚙V-FIA-1Pheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 7:35 ►846⚙αὐτόςαὐτόν;autonHim?SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:35 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:35 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:35 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:35 ►1290⚙διασποράΔιασπορὰνDiasporanDispersionSD & M:
a dispersion (Israelites in Gentile countries)		⚙⚙N-AFSdiasporadee-as-por-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διασπορά
✝ John 7:35 ►3588⚙ὁτῶνtōnamong theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:35 ►1672⚙ἝλληνἙλλήνωνHellēnōnGreeksSD: a Greek, usually a name for a Gentile
M: Greeks -- a Greek, usually a name for a Gentile		⚙⚙N-GMPHellēnhel'-laneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἕλλην
✝ John 7:35 ►3195⚙μέλλωμέλλειmelleiis He aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-PIA-3Smellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 7:35 ►4198⚙πορεύομαιπορεύεσθαιporeuesthaito goSD & M:
to go		⚙⚙V-PNM/Pporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 7:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:35 ►1321⚙διδάσκωδιδάσκεινdidaskeinto teachSD & M:
to teach		⚙⚙V-PNAdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 7:35 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:35 ►1672⚙ἝλληνἝλληνας;HellēnasGreeks?SD: a Greek, usually a name for a Gentile
M: Greeks -- a Greek, usually a name for a Gentile		⚙⚙N-AMPHellēnhel'-laneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἕλλην
✝ John 7:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:36 ►5101⚙τίςτίςtisWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 7:36 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:36 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:36 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 7:36 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:36 ►3739⚙ὅςὃνhonthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 7:36 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:36 ►2212⚙ζητέωΖητήσετέZētēseteYou will seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-FIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 7:36 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:36 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:36 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:36 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρήσετέ,heurēsetewill findSD & M:
to find		⚙⚙V-FIA-2Pheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 7:36 ►1473⚙ἐγώ[με]meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:36 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:36 ►3699⚙ὅπουὍπουhopouWhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 7:36 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:36 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:36 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:36 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:36 ►1410⚙δύναμαιδύνασθεdynastheare ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 7:36 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖν;eltheinto comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:37 ►1722⚙ἐνἘνEnInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:37 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:37 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:37 ►2078⚙ἔσχατοςἐσχάτῃeschatēlastSD & M:
last, extreme		⚙⚙Adj-DFSeschatoses'-khat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔσχατος
✝ John 7:37 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳhēmeraday,SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 7:37 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:37 ►3173⚙μέγαςμεγάλῃmegalēgreat [day]SD & M:
great		⚙⚙Adj-DFSmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 7:37 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:37 ►1859⚙ἑορτήἑορτῆςheortēsfeast,SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-GFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 7:37 ►2476⚙ἵστημιεἱστήκειheistēkeistoodSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-LIA-3Shistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 7:37 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:37 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 7:37 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:37 ►2896⚙κράζωἔκραξενekraxencried out,SD & M:
to scream, cry out		⚙⚙V-AIA-3Skrazōkrad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κράζω
✝ John 7:37 ►3004⚙λέγωλέγωνlegōnsaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:37 ►1437⚙ἐάνἘάνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 7:37 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 7:37 ►1372⚙διψάωδιψᾷ,dipsathirsts,SD & M:
to thirst		⚙⚙V-PSA-3Sdipsaōdip-sah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διψάω
✝ John 7:37 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχέσθωerchesthōlet him comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PMM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:37 ►4314⚙πρόςπρόςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 7:37 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:37 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:37 ►4095⚙πίνωπινέτω.pinetōdrink.SD & M:
to drink		⚙⚙V-PMA-3Spinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 7:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:38 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:38 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 7:38 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:38 ►1473⚙ἐγώἐμέ,emeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:38 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 7:38 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenhas saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:38 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:38 ►1124⚙γραφήγραφή,graphēScripture:SD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 7:38 ►4215⚙ποταμόςΠοταμοὶpotamoiRiversSD & M:
a river		⚙⚙N-NMPpotamospot-am-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποταμός
✝ John 7:38 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:38 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:38 ►2836⚙κοιλίακοιλίαςkoiliasbellySD & M:
belly		⚙⚙N-GFSkoiliakoy-lee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοιλία
✝ John 7:38 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:38 ►4482⚙ῥέωῥεύσουσινrheusousinwill flowSD & M:
to flow		⚙⚙V-FIA-3Prheōhreh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥέω
✝ John 7:38 ►5204⚙ὕδωρὕδατοςhydatosof waterSD & M:
water		⚙⚙N-GNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 7:38 ►2198⚙ζάωζῶντος.zōntosliving.SD & M:
to live		⚙⚙V-PPA-GNSzaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 7:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:39 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:39 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:39 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:39 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 7:39 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:39 ►4151⚙πνεῦμαΠνεύματοςPneumatosSpirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-GNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 7:39 ►3739⚙ὅςοὗhouwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 7:39 ►3195⚙μέλλωἔμελλονemellonwere aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-IIA-3Pmellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 7:39 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνεινlambaneinto receiveSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PNAlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 7:39 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:39 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσαντεςpisteusanteshaving believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-APA-NMPpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 7:39 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:39 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:39 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōnot yet [given]SD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 7:39 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 7:39 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:39 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμα,Pneuma[the] Spirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 7:39 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:39 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 7:39 ►3764⚙οὐδέπωοὐδέπωoudepōnot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoudepōoo-dep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέπω
✝ John 7:39 ►1392⚙δοξάζωἐδοξάσθη.edoxasthēwas glorified.SD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AIP-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 7:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:40 ►1537⚙ἐκἘκEk[Some] ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:40 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:40 ►3793⚙ὄχλοςὄχλουochloucrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-GMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 7:40 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:40 ►191⚙ἀκούωἀκούσαντεςakousanteshaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMPakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 7:40 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:40 ►3056⚙λόγοςλόγωνlogōnwordsSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-GMPlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 7:40 ►3778⚙οὗτοςτούτωνtoutōnthese,SD & M:
this		⚙⚙DPro-GMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:40 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:40 ►3754⚙ὅτι(ὅτι)hoti-SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:40 ►3778⚙οὗτοςΟὗτόςHoutosThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:40 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:40 ►230⚙ἀληθῶςἀληθῶςalēthōstrulySD & M:
truly		⚙⚙Advalēthōsal-ay-thoce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθῶς
✝ John 7:40 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:40 ►4396⚙προφήτηςπροφήτης·prophētēsProphet.SD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 7:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:41 ►243⚙ἄλλοςἌλλοιalloiOthersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 7:41 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:41 ►3778⚙οὗτοςΟὗτόςHoutosThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:41 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:41 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:41 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός·ChristosChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 7:41 ►3588⚙ὁΟἱhoiOthersSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:41 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:41 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:41 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:41 ►1063⚙γάργὰρgarindeedSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 7:41 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:41 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:41 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαςGalilaiasGalileeSD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-GFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 7:41 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:41 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 7:41 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεται;erchetaicomes?SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:42 ►3756⚙οὐοὐχouchNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:42 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:42 ►1124⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 7:42 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenhas saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:42 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:42 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:42 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:42 ►4690⚙σπέρμασπέρματοςspermatosseedSD & M:
that which is sown, seed		⚙⚙N-GNSspermasper'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ John 7:42 ►1138⚙ΔαυίδΔαυὶδ,Dauidof DavidSD & M:
David		⚙⚙N-GMSDauiddab-eed'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Δαυίδ
✝ John 7:42 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:42 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 7:42 ►965⚙ΒηθλεέμΒηθλεὲμBēthleemBethlehem,SD: "house of bread", Bethlehem, a city near Jer
M: Bethlehem -- "house of bread", a city near Jerusalem		⚙⚙N-GFSBēthleembayth-leh-em'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Βηθλεέμ
✝ John 7:42 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:42 ►2968⚙κώμηκώμηςkōmēsvillageSD & M:
a village		⚙⚙N-GFSkōmēko'-mayVGGhttps://lsj.gr/wiki/κώμη
✝ John 7:42 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 7:42 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:42 ►1138⚙ΔαυίδΔαυὶδ,DauidDavid,SD & M:
David		⚙⚙N-NMSDauiddab-eed'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Δαυίδ
✝ John 7:42 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:42 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:42 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός;ChristosChrist?SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 7:43 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:43 ►4978⚙σχίσμαΣχίσμαschismaA divisionSD & M:
a split, division		⚙⚙N-NNSschismaskhis'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σχίσμα
✝ John 7:43 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:43 ►1096⚙γίνομαιἐγένετοegenetooccurredSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 7:43 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 7:43 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:43 ►3793⚙ὄχλοςὄχλῳochlōcrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-DMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 7:43 ►1223⚙διάδιdibecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 7:43 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:44 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:44 ►5100⚙τιςτινὲςtinesSomeSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 7:44 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 7:44 ►2309⚙θέλωἤθελονēthelondesiredSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-IIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 7:44 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:44 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:44 ►4084⚙πιάζωπιάσαιpiasaito seizeSD & M:
to lay hold of, to take		⚙⚙V-ANApiazōpee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιάζω
✝ John 7:44 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:44 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 7:44 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 7:44 ►1911⚙ἐπιβάλλωἐπέβαλενepebalenlaidSD & M:
to throw over, to throw oneself		⚙⚙V-AIA-3Sepiballōep-ee-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιβάλλω
✝ John 7:44 ►1909⚙ἐπίἐπeponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 7:44 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:44 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:44 ►5495⚙χείρχεῖρας.cheirashands.SD & M:
the hand		⚙⚙N-AFPcheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 7:45 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:45 ►2064⚙ἔρχομαιἮλθονĒlthonCameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:45 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:45 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:45 ►5257⚙ὑπηρέτηςὑπηρέταιhypēretaiofficersSD & M:
an underling, servant		⚙⚙N-NMPhypēretēshoop-ay-ret'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπηρέτης
✝ John 7:45 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 7:45 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:45 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖςarchiereischief priestsSD & M:
high priest		⚙⚙N-AMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 7:45 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:45 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίους,PharisaiousPharisees,SD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-AMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 7:45 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:45 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponsaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:45 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:45 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοιekeinoithat,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMPekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 7:45 ►1223⚙διάΔιὰDiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 7:45 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 7:45 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:45 ►71⚙ἄγωἠγάγετεēgagetedid you bringSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-AIA-2Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 7:45 ►846⚙αὐτόςαὐτόν;autonHim?SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:46 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:46 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 7:46 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:46 ►5257⚙ὑπηρέτηςὑπηρέταιhypēretaiofficers,SD & M:
an underling, servant		⚙⚙N-NMPhypēretēshoop-ay-ret'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπηρέτης
✝ John 7:46 ►3763⚙οὐδέποτεΟὐδέποτεOudepoteNeverSD & M:
never		⚙⚙Advoudepoteoo-dep'-ot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέποτε
✝ John 7:46 ►2980⚙λαλέωἐλάλησενelalēsenspokeSD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 7:46 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōslike thisSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 7:46 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπος,anthrōposa man,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 7:46 ►5613⚙ὡς〈〈ὡςhōsasSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙ConjhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 7:46 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:46 ►2980⚙λαλέωλαλεῖlaleispeaksSD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 7:46 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:46 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπος〉.anthrōposman.SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 7:47 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:47 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 7:47 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 7:47 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:47 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:47 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioiPharisees,SD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 7:47 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:47 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:47 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:47 ►4105⚙πλανάωπεπλάνησθε;peplanēsthehave been deceived?SD & M:
to cause to wander, to wander		⚙⚙V-RIM/P-2Pplanaōplan-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλανάω
✝ John 7:48 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:48 ►3361⚙μήμήmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:48 ►5100⚙τιςτιςtisanySD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 7:48 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:48 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:48 ►758⚙ἄρχωνἀρχόντωνarchontōnrulersSD & M:
ruler, chief		⚙⚙N-GMParchōnar'-khoneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρχων
✝ John 7:48 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσενepisteusenhas believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 7:48 ►1519⚙εἰςεἰςeisonSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:48 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:48 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 7:48 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:48 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:48 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίων;PharisaiōnPharisees?SD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-GMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 7:49 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:49 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 7:49 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:49 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochloscrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 7:49 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 7:49 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:49 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:49 ►1097⚙γινώσκωγινώσκωνginōskōnknowingSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PPA-NMSginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 7:49 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:49 ►3551⚙νόμοςνόμονnomonlaw,SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 7:49 ►1944⚙ἐπικατάρατοςἐπάρατοίeparatoiaccursedSD & M:
accursed		⚙⚙Adj-NMPepikataratosep-ee-kat-ar'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπικατάρατος
✝ John 7:49 ►1510⚙εἰμίεἰσιν.eisinare.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:50 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:50 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:50 ►3530⚙ΝικόδημοςΝικόδημοςNikodēmosNicodemusSD & M:
Nicodemus, an Israelite		⚙⚙N-NMSNikodēmosnik-od'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Νικόδημος
✝ John 7:50 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 7:50 ►846⚙αὐτόςαὐτούς,autousthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:50 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:50 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθὼνelthōnhaving comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 7:50 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 7:50 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:50 ►3588⚙ὁ[τὸ]totheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:50 ►4386⚙πρότερονπρότερον,proteronformerSD & M:
former, before		⚙⚙Adj-ANS-Cproteronprot'-er-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρότερον
✝ John 7:50 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 7:50 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:50 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:50 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:51 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:51 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:51 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:51 ►3551⚙νόμοςνόμοςnomoslawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-NMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 7:51 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 7:51 ►2919⚙κρίνωκρίνειkrineidoes judgeSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PIA-3Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 7:51 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:51 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōponman,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 7:51 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 7:51 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:51 ►191⚙ἀκούωἀκούσῃakousēit has heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-ASA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 7:51 ►4412⚙πρῶτονπρῶτονprōtonfirstSD & M:
before, at the beginning		⚙⚙Adv-Sprōtonpro'-tonVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτον
✝ John 7:51 ►3844⚙παράπαρparfromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 7:51 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:51 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:51 ►1097⚙γινώσκωγνῷgnōknownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-ASA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 7:51 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 7:51 ►4160⚙ποιέωποιεῖ;poieihe does?SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 7:52 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:52 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanThey answeredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 7:52 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:52 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 7:52 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 7:52 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 7:52 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:52 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 7:52 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:52 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:52 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαςGalilaiasGalileeSD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-GFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 7:52 ►1510⚙εἰμίεἶ;eiare?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 7:52 ►2045⚙ἐρευνάωἐραύνησονeraunēsonSearchSD & M:
search		⚙⚙V-AMA-2Sereunaōer-yoo-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρευνάω
✝ John 7:52 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:52 ►3708⚙ὁράωἴδεideseeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 7:52 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 7:52 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 7:52 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:52 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαςGalilaiasGalileeSD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-GFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 7:52 ►4396⚙προφήτηςπροφήτηςprophētēsa prophetSD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 7:52 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 7:52 ►1453⚙ἐγείρωἐγείρεται.egeiretaiis raised.”SD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-PIM/P-3Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 7:53 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 7:53 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 7:53 ►4198⚙πορεύομαιἐπορεύθησαν*eporeuthēsanwentSD & M:
to go		⚙⚙V-AIP-3Pporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 7:53 ►1538⚙ἕκαστοςἕκαστοςhekastoseachSD & M:
each, every		⚙⚙Adj-NMShekastoshek'-as-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕκαστος
✝ John 7:53 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 7:53 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 7:53 ►3624⚙οἶκοςοἶκονoikonhomeSD & M:
a house, a dwelling		⚙⚙N-AMSoikosoy'-kosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶκος
✝ John 7:53 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός

№04 John Chapter 8

✝ John 8:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:1 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:1 ►4198⚙πορεύομαιἐπορεύθηeporeuthēwentSD & M:
to go		⚙⚙V-AIP-3Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 8:1 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:1 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:1 ►3735⚙ὄροςὄροςorosMountSD & M:
a mountain		⚙⚙N-ANSorosor'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄρος
✝ John 8:1 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:1 ►1636⚙ἐλαίαἐλαιῶν.elaiōnof Olives.SD & M:
an olive (the tree or the fruit)		⚙⚙N-GFPelaiael-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλαία
✝ John 8:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:2 ►3722⚙ὄρθροςὌρθρουOrthrouEarly in the morningSD & M:
daybreak, dawn		⚙⚙N-GMSorthrosor'-throsVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄρθρος
✝ John 8:2 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:2 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 8:2 ►3854⚙παραγίνομαιπαρεγένετοparegenetoHe cameSD & M:
to be beside, to arrive		⚙⚙V-AIM-3Sparaginomaipar-ag-in'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραγίνομαι
✝ John 8:2 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:2 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:2 ►2411⚙ἱερόνἱερόν,hierontemple,SD & M:
temple		⚙⚙N-ANShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 8:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:2 ►3956⚙πᾶςπᾶςpasallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 8:2 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:2 ►2992⚙λαόςλαὸςlaospeopleSD & M:
the people		⚙⚙N-NMSlaoslah-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λαός
✝ John 8:2 ►2064⚙ἔρχομαιἤρχετοērchetowere comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-IIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 8:2 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 8:2 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:2 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:2 ►2523⚙καθίζωκαθίσαςkathisashaving sat down,SD & M:
to make to sit down, to sit down		⚙⚙V-APA-NMSkathizōkath-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/καθίζω
✝ John 8:2 ►1321⚙διδάσκωἐδίδασκενedidaskenHe was teachingSD & M:
to teach		⚙⚙V-IIA-3Sdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 8:2 ►846⚙αὐτόςαὐτούς.autousthem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:3 ►71⚙ἄγωἄγουσιν*agousinBringSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-PIA-3Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 8:3 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:3 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:3 ►1122⚙γραμματεύςγραμματεῖςgrammateisscribesSD & M:
a writer, scribe		⚙⚙N-NMPgrammateusgram-mat-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραμματεύς
✝ John 8:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:3 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:3 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 8:3 ►4314⚙πρός〈〈πρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 8:3 ►846⚙αὐτόςαὐτὸν〉autonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:3 ►1135⚙γυνήγυναῖκαgynaikaa womanSD & M:
a woman		⚙⚙N-AFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 8:3 ►1909⚙ἐπίἐπὶ*epiinSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 8:3 ►3430⚙μοιχείαμοιχείᾳmoicheiaadulterySD & M:
adultery		⚙⚙N-DFSmoicheiamoy-khi'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μοιχεία
✝ John 8:3 ►2638⚙καταλαμβάνωκατειλημμένην,kateilēmmenēnhaving been caught,SD & M:
to lay hold of, seize		⚙⚙V-RPM/P-AFSkatalambanōkat-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταλαμβάνω
✝ John 8:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:3 ►2476⚙ἵστημιστήσαντεςstēsanteshaving setSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-APA-NMPhistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 8:3 ►846⚙αὐτόςαὐτὴνautēnherSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:3 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:3 ►3319⚙μέσοςμέσῳ,mesō[the] midst,SD & M:
middle, in the midst		⚙⚙Adj-DNSmesosmes'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέσος
✝ John 8:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:4 ►3004⚙λέγωλέγουσινlegousinthey saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:4 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ,autōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:4 ►1320⚙διδάσκαλοςΔιδάσκαλε,DidaskaleTeacher,SD: an instructor
M: Teacher -- an instructor		⚙⚙N-VMSdidaskalosdid-as'-kal-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκαλος
✝ John 8:4 ►3778⚙οὗτοςαὕτηhautēthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:4 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:4 ►1135⚙γυνήγυνὴgynēwomanSD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 8:4 ►2638⚙καταλαμβάνωκατείληπται*kateilēptaiwas caughtSD & M:
to lay hold of, seize		⚙⚙V-RIM/P-3Skatalambanōkat-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταλαμβάνω
✝ John 8:4 ►1909⚙ἐπίἐπ*epinSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 8:4 ►1888⚙αὐτόφωροςαυτοφώρῳ*autophōrōthe very act,SD & M:
in the very act		⚙⚙Adj-DNSautophōrosep-ow-tof-o'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτόφωρος
✝ John 8:4 ►3431⚙μοιχεύωμοιχευομένη.moicheuomenēcommitting adultery.SD & M:
to commit adultery		⚙⚙V-PPM/P-NFSmoicheuōmoy-khyoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μοιχεύω
✝ John 8:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:5 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:5 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:5 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:5 ►3551⚙νόμοςνόμῳnomōlaw,SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 8:5 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσῆς* ⇔MōusēsMosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-NMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 8:5 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:5 ►1781⚙ἐντέλλομαιἐνετείλατοeneteilatocommandedSD & M:
to enjoin, to charge, command		⚙⚙V-AIM-3Sentellomaien-tel'-lom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντέλλομαι
✝ John 8:5 ►3588⚙ὁτὰςtas-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:5 ►5108⚙τοιοῦτοςτοιαύταςtoiautassuchSD & M:
such as this, such		⚙⚙DPro-AFPtoioutostoy-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοιοῦτος
✝ John 8:5 ►3034⚙λιθάζωλιθάζειν*·lithazeinto be stoned.SD & M:
to throw stones, to stone		⚙⚙V-PNAlithazōlith-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/λιθάζω
✝ John 8:5 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:5 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:5 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 8:5 ►3004⚙λέγωλέγεις;legeissay You?SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:6 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:6 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:6 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonthey were saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:6 ►3985⚙πειράζωπειράζοντεςpeirazontestestingSD & M:
to make proof of, to attempt, test, tempt		⚙⚙V-PPA-NMPpeirazōpi-rad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πειράζω
✝ John 8:6 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:6 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 8:6 ►2192⚙ἔχωἔχωσιν*echōsinthey might have [grounds]SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-3Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 8:6 ►2723⚙κατηγορέωκατηγορεῖνkatēgoreinto accuseSD & M:
to make accusation		⚙⚙V-PNAkatēgoreōkat-ay-gor-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατηγορέω
✝ John 8:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:6 ►1161⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:6 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:6 ►2736⚙κάτωκάτωkatōdownSD & M:
down, below		⚙⚙Advkatōkat'-o;VGGhttps://lsj.gr/wiki/κάτω
✝ John 8:6 ►2955⚙κύπτωκύψας,kypsashaving stooped,SD & M:
to stoop down		⚙⚙V-APA-NMSkyptōkoop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύπτω
✝ John 8:6 ►3588⚙ὁτῷtōwithSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:6 ►1147⚙δάκτυλοςδακτύλῳdaktylō[His] fingerSD & M:
a finger		⚙⚙N-DMSdaktylosdak'-too-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δάκτυλος
✝ John 8:6 ►1125⚙γράφωκατέγραφεν*kategraphenbegan writingSD & M:
to write		⚙⚙V-IIA-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 8:6 ►1519⚙εἰςεἰςeisonSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:6 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:6 ►1093⚙γῆγῆν·gēnground.SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-AFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 8:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:7 ►5613⚙ὡςὩςhōsAsSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 8:7 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:7 ►1961⚙ἐπιμένωἐπέμενονepemenonthey continuedSD & M:
to stay on		⚙⚙V-IIA-3Pepimenōep-ee-men'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιμένω
✝ John 8:7 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτῶντεςerōtōntesaskingSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-PPA-NMPerōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 8:7 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:7 ►352⚙ἀνακύπτω[ἀνέκυψενanekypsenhaving lifted Himself upSD & M:
to roll away or back		⚙⚙V-AIA-3Sanakyptōan-ak-oop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνακύπτω
✝ John 8:7 ►2532⚙καίκαὶkaialso,SD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:7 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:7 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς],autoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:7 ►3588⚙ὁὉHOThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:7 ►361⚙ἀναμάρτητοςἀναμάρτητοςanamartētossinlessSD & M:
unerring, faultless		⚙⚙Adj-NMSanamartētosan-am-ar'-tay-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναμάρτητος
✝ John 8:7 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnamong you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:7 ►4413⚙πρῶτοςπρῶτοςprōtosthe firstSD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-NMSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 8:7 ►3588⚙ὁ〈〈τὸν〉ton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:7 ►3037⚙λίθοςλίθον ⇔lithonstoneSD & M:
a stone		⚙⚙N-AMSlithoslee'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίθος
✝ John 8:7 ►1909⚙ἐπί««ἐπepatSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 8:7 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēherSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:7 ►906⚙βάλλωβαλέτω».baletōlet him cast.SD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-AMA-3Sballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 8:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:8 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:8 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 8:8 ►2955⚙κύπτωκάτω¦κύψαςkatōkypsashaving stooped down,SD & M:
to stoop down		⚙⚙V-APA-NMSkyptōkoop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύπτω
✝ John 8:8 ►1125⚙γράφωἔγραφενegraphenHe continued to writeSD & M:
to write		⚙⚙V-IIA-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 8:8 ►1519⚙εἰςεἰςeisonSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:8 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:8 ►1093⚙γῆγῆν.gēnground.SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-AFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 8:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:9 ►3588⚙ὁΟἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:9 ►1161⚙δέδὲ,deAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:9 ►191⚙ἀκούωἀκούσαντεςakousanteshaving heard,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMPakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 8:9 ►2532⚙καί〈〈καὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:9 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypobySD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ John 8:9 ►3588⚙ὁτῆςtēs[their]SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:9 ►4893⚙συνείδησιςσυνειδήσεωςsyneidēseōsconscienceSD & M:
consciousness, conscience		⚙⚙N-GFSsyneidēsissoon-i'-day-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνείδησις
✝ John 8:9 ►1651⚙ἐλέγχωἐλεγχόμενοι〉,elenchomenoibeing convicted,SD & M:
to expose, convict, reprove		⚙⚙V-PPP-NMPelenchōel-eng'-khoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλέγχω
✝ John 8:9 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξήρχοντοexērchontothey began to go awaySD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-IIM/P-3Pexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 8:9 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 8:9 ►2596⚙κατάκαθ‿kathbySD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 8:9 ►1520⚙εἷςεἷς,heisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 8:9 ►756⚙ἄρχομαιἀρξάμενοιarxamenoihaving begunSD & M:
commence, rule		⚙⚙V-APM-NMParchomaiar'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρχομαι
✝ John 8:9 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 8:9 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:9 ►4245⚙πρεσβύτεροςπρεσβυτέρωνpresbyterōnelder onesSD & M:
elder		⚙⚙Adj-GMP-Cpresbyterospres-boo'-ter-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρεσβύτερος
✝ John 8:9 ►2193⚙ἕως〈〈ἕωςheōsuntilSD & M:
till, until		⚙⚙Conjheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 8:9 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:9 ►2078⚙ἔσχατοςἐσχάτων〉·eschatōnlast,SD & M:
last, extreme		⚙⚙Adj-GFPeschatoses'-khat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔσχατος
✝ John 8:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:9 ►2641⚙καταλείπωκατελείφθηkateleiphthēHe was leftSD & M:
to leave, leave behind		⚙⚙V-AIP-3Skataleipōkat-al-i'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταλείπω
✝ John 8:9 ►3441⚙μόνοςμόνοςmonosalone,SD & M:
alone		⚙⚙Adj-NMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 8:9 ►3588⚙ὁ〈〈ὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:9 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς〉,IēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:9 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:9 ►1135⚙γυνήγυνὴgynēwomanSD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 8:9 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:9 ►3319⚙μέσοςμέσῳmesō[the] midstSD & M:
middle, in the midst		⚙⚙Adj-DNSmesosmes'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέσος
✝ John 8:9 ►1510⚙εἰμίοὖσα*.ousabeing.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NFSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:10 ►352⚙ἀνακύπτωἀνακύψαςanakypsasHaving lifted upSD & M:
to roll away or back		⚙⚙V-APA-NMSanakyptōan-ak-oop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνακύπτω
✝ John 8:10 ►1161⚙δέδὲdethen,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:10 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:10 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:10 ►2532⚙καί〈〈καὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:10 ►3367⚙μηδείςμηδέναmēdenano oneSD & M:
no one, nothing		⚙⚙Adj-AMSmēdeismay-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μηδείς
✝ John 8:10 ►2300⚙θεάομαιθεασάμενοςtheasamenossawSD & M:
to behold, look upon		⚙⚙V-APM-NMStheaomaitheh-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεάομαι
✝ John 8:10 ►4133⚙πλήνπλὴνplēnbutSD & M:
yet, except		⚙⚙ConjplēnplaneVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλήν
✝ John 8:10 ►3588⚙ὁτὴςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:10 ►1135⚙γυνήγυναικὸς〉,gynaikoswoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-GFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 8:10 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:10 ►846⚙αὐτόςαὐτῇ,autēto her,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:10 ►3588⚙ὁ〈〈Ἡ〉HĒ-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:10 ►1135⚙γυνήΓύναι*,gynaiWoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-VFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 8:10 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 8:10 ►1510⚙εἰμίεἰσινeisinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:10 ►1565⚙ἐκεῖνος〈〈ἐκεῖνοιekeinoitheySD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMPekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 8:10 ►3739⚙ὅςοἱhoiwhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 8:10 ►2725⚙κατήγοροςκατήγοροίkatēgoroiaccuseSD & M:
an accuser		⚙⚙N-NMPkatēgoroskat-ay'-gor-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατήγορος
✝ John 8:10 ►4771⚙σύσου〉;souyou?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:10 ►3762⚙οὐδείςοὐδείςoudeisNo oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 8:10 ►4771⚙σύσεseyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:10 ►2632⚙κατακρίνωκατέκρινεν;katekrinenhas condemned?SD & M:
to give judgment against		⚙⚙V-AIA-3Skatakrinōkat-ak-ree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατακρίνω
✝ John 8:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:11 ►3588⚙ὁἩhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:11 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:11 ►3004⚙λέγωεἶπεν,eipenshe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:11 ►3762⚙οὐδείςΟὐδείς,OudeisNo one,SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 8:11 ►2962⚙κύριοςκύριε.kyrieSir.SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 8:11 ►3004⚙λέγωΕἶπεν*eipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:11 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:11 ►846⚙αὐτός〈〈αὐτῇ〉autēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:11 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:11 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:11 ►3761⚙οὐδέΟὐδὲOudeNeitherSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 8:11 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:11 ►4771⚙σύσεseyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:11 ►2632⚙κατακρίνωκατακρίνω·katakrinōdo condemn;SD & M:
to give judgment against		⚙⚙V-PIA-1Skatakrinōkat-ak-ree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατακρίνω
✝ John 8:11 ►4198⚙πορεύομαιπορεύουporeuougo,SD & M:
to go		⚙⚙V-PMM/P-2Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 8:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:11 ►575⚙ἀπό[ἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 8:11 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:11 ►3568⚙νῦννῦν]nynnow [on]SD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 8:11 ►3371⚙μηκέτιμηκέτιmēketino moreSD & M:
no longer, not anymore		⚙⚙Advmēketimay-ket'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μηκέτι
✝ John 8:11 ►264⚙ἁμαρτάνωἁμάρτανε.hamartanesin.SD & M:
to miss the mark, do wrong, sin		⚙⚙V-PMA-2Shamartanōham-ar-tan'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτάνω
✝ John 8:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:12 ►3825⚙πάλινΠάλινPalinAgainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 8:12 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:12 ►2980⚙λαλέωἐλάλησενelalēsenspokeSD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:12 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:12 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:12 ►3004⚙λέγωλέγωνlegōnsaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:12 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:12 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:12 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:12 ►5457⚙φῶςφῶςphōslightSD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 8:12 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:12 ►2889⚙κόσμοςκόσμου·kosmouworld;SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 8:12 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:12 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθῶνakolouthōnfollowingSD & M:
to follow		⚙⚙V-PPA-NMSakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 8:12 ►1473⚙ἐγώἐμοὶ*emoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:12 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:12 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 8:12 ►4043⚙περιπατέωπεριπατήσῃperipatēsēshall walkSD & M:
to walk		⚙⚙V-ASA-3Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 8:12 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:12 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:12 ►4653⚙σκοτίασκοτίᾳ,skotiadarkness,SD & M:
darkness		⚙⚙N-DFSskotiaskot-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκοτία
✝ John 8:12 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 8:12 ►2192⚙ἔχωἕξειhexeiwill haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-FIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 8:12 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:12 ►5457⚙φῶςφῶςphōslightSD & M:
light		⚙⚙N-ANSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 8:12 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:12 ►2222⚙ζωήζωῆς.zōēsof life.SD & M:
life		⚙⚙N-GFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 8:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:13 ►3004⚙λέγωΕἶπονeiponSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:13 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:13 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:13 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:13 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioiPharisees,SD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 8:13 ►4771⚙σύΣὺSyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:13 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 8:13 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτοῦseautouYourselfSD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-GM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ John 8:13 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρεῖς·martyreisare bearing witness;SD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-2Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 8:13 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:13 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίαmartyriatestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-NFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 8:13 ►4771⚙σύσουsouof YouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:13 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:13 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:13 ►227⚙ἀληθήςἀληθής.alēthēsTRUE.SD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 8:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:14 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 8:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:14 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:14 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:14 ►2579⚙κἄνΚἂνKanEven ifSD & M:
and if		⚙⚙AdvkankanVGGhttps://lsj.gr/wiki/κἄν
✝ John 8:14 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:14 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρῶmartyrōam bearing witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PSA-1Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 8:14 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 8:14 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦ,emautouMyself,SD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 8:14 ►227⚙ἀληθήςἀληθήςalēthēsTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 8:14 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:14 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:14 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίαmartyriatestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-NFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 8:14 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:14 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:14 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 8:14 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 8:14 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonI cameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 8:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:14 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 8:14 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγω·hypagōI am going.SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 8:14 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:14 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:14 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:14 ►1492⚙οἶδαοἴδατεoidateknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 8:14 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 8:14 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχομαιerchomaiI comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 8:14 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 8:14 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 8:14 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγω.hypagōI am going.SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 8:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:15 ►4771⚙σύὙμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:15 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 8:15 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:15 ►4561⚙σάρξσάρκαsarkafleshSD & M:
flesh		⚙⚙N-AFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 8:15 ►2919⚙κρίνωκρίνετε,krinetejudge;SD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PIA-2Pkrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 8:15 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:15 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:15 ►2919⚙κρίνωκρίνωkrinōam judgingSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PIA-1Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 8:15 ►3762⚙οὐδείςοὐδένα.oudenano one.SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-AMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 8:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:16 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:16 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 8:16 ►2919⚙κρίνωκρίνωkrinōjudgeSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PSA-1Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 8:16 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:16 ►1473⚙ἐγώἐγώ,egōI,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:16 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:16 ►2920⚙κρίσιςκρίσιςkrisisjudgmentSD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-NFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 8:16 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:16 ►1699⚙ἐμόςἐμὴemēMySD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 8:16 ►228⚙ἀληθινόςἀληθινήalēthinēTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthinosal-ay-thee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθινός
✝ John 8:16 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:16 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:16 ►3441⚙μόνοςμόνοςmonosaloneSD & M:
alone		⚙⚙Adj-NMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 8:16 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:16 ►1510⚙εἰμίεἰμί,eimiI am,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:16 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 8:16 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:16 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:16 ►3992⚙πέμπωπέμψαςpempsashaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-NMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 8:16 ►1473⚙ἐγώμε.meMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:16 ►3962⚙πατήρ‹πατήρ›patērFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:17 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:17 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:17 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:17 ►3551⚙νόμοςνόμῳnomōlawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 8:17 ►1161⚙δέδὲdealsoSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:17 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:17 ►5212⚙ὑμέτεροςὑμετέρῳhymeterōof youSD & M:
your, yours		⚙⚙PPro-DM2Phymeteroshoo-met'-er-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑμέτερος
✝ John 8:17 ►1125⚙γράφωγέγραπταιgegraptaiit has been writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 8:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:17 ►1417⚙δύοδύοdyoof twoSD & M:
two		⚙⚙Adj-GMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 8:17 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπωνanthrōpōnmenSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 8:17 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:17 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίαmartyriatestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-NFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 8:17 ►227⚙ἀληθήςἀληθήςalēthēsTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 8:17 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:18 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:18 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:18 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:18 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρῶνmartyrōnbearing witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PPA-NMSmartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 8:18 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 8:18 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦ,emautouMyself,SD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 8:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:18 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρεῖmartyreibears witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 8:18 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 8:18 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:18 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:18 ►3992⚙πέμπωπέμψαςpempsashaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-NMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 8:18 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:18 ►3962⚙πατήρΠατήρ.PatērFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:19 ►3004⚙λέγωἜλεγονelegonThey were sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:19 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:19 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:19 ►4226⚙ποῦΠοῦPouWhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 8:19 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:19 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:19 ►3962⚙πατήρΠατήρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:19 ►4771⚙σύσου;souof You?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:19 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 8:19 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:19 ►3777⚙οὔτεΟὔτεOuteNeitherSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ John 8:19 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:19 ►1492⚙οἶδαοἴδατεoidateyou know,SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 8:19 ►3777⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ John 8:19 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:19 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:19 ►1473⚙ἐγώμου·mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:19 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 8:19 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:19 ►1492⚙οἶδαᾔδειτε,ēdeiteyou had known,SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 8:19 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:19 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:19 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:19 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:19 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 8:19 ►1492⚙οἶδαᾔδειτε.ēdeiteyou would have known.SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 8:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:20 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaTheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:20 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:20 ►4487⚙ῥῆμαῥήματαrhēmatawordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-ANPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 8:20 ►2980⚙λαλέωἐλάλησενelalēsenHe spokeSD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:20 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:20 ►1049⚙γαζοφυλάκιονγαζοφυλακίῳgazophylakiōtreasury,SD & M:
treasury		⚙⚙N-DNSgazophylakiongad-zof-oo-lak'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/γαζοφυλάκιον
✝ John 8:20 ►1321⚙διδάσκωδιδάσκωνdidaskōnteachingSD & M:
to teach		⚙⚙V-PPA-NMSdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 8:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:20 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:20 ►2411⚙ἱερόνἱερῷ·hierōtemple;SD & M:
temple		⚙⚙N-DNShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 8:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:20 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 8:20 ►4084⚙πιάζωἐπίασενepiasenseizedSD & M:
to lay hold of, to take		⚙⚙V-AIA-3Spiazōpee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιάζω
✝ John 8:20 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:20 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōnot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 8:20 ►2064⚙ἔρχομαιἐληλύθειelēlytheihad comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-LIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 8:20 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:20 ►5610⚙ὥραὥραhōrahourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 8:20 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:21 ►3004⚙λέγωΕἶπενEipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:21 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:21 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 8:21 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:21 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:21 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōam going awaySD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 8:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:21 ►2212⚙ζητέωζητήσετέzētēseteyou will seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-FIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 8:21 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:21 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:21 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:21 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίᾳhamartiasinSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-DFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 8:21 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:21 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθανεῖσθε·apothaneistheyou will die;SD & M:
to die		⚙⚙V-FIM-2Papothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 8:21 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 8:21 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:21 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōgo,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 8:21 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:21 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:21 ►1410⚙δύναμαιδύνασθεdynastheare ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 8:21 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖν.eltheinto come.SD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 8:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:22 ►3004⚙λέγωἜλεγονelegonWere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:22 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:22 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:22 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 8:22 ►3385⚙μήτιΜήτιMētiNotSD & M:
can this be? (interrogative particle expecting a negative answer)		⚙⚙IntPrtclmētimay'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτι
✝ John 8:22 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτενεῖapokteneiwill He killSD & M:
to kill		⚙⚙V-FIA-3Sapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 8:22 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτὸν,heautonHimself,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 8:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:22 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe says,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:22 ►3699⚙ὅπουὍπουHopouWhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 8:22 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:22 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōgo,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 8:22 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:22 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:22 ►1410⚙δύναμαιδύνασθεdynastheare ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 8:22 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖν;eltheinto come’?SD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 8:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:23 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:23 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenHe was sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:23 ►4771⚙σύὙμεῖςHymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:23 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:23 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:23 ►2736⚙κάτωκάτωkatōbelowSD & M:
down, below		⚙⚙Advkatōkat'-o;VGGhttps://lsj.gr/wiki/κάτω
✝ John 8:23 ►1510⚙εἰμίἐστέ,esteare;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:23 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:23 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:23 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:23 ►507⚙ἄνωἄνωanōaboveSD & M:
up, above		⚙⚙Advanōan'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνω
✝ John 8:23 ►1510⚙εἰμίεἰμί·eimiam.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:23 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:23 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:23 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:23 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:23 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 8:23 ►1510⚙εἰμίἐστέ,esteare,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:23 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:23 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:23 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:23 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:23 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:23 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 8:23 ►3778⚙οὗτοςτούτου.toutouthis.SD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:24 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:24 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:24 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:24 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:24 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθανεῖσθεapothaneistheyou will dieSD & M:
to die		⚙⚙V-FIM-2Papothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 8:24 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:24 ►3588⚙ὁταῖςtaistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:24 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαιςhamartiaissinsSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-DFPhamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 8:24 ►4771⚙σύὑμῶν·hymōnof you;SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:24 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 8:24 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 8:24 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 8:24 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσητεpisteusēteyou believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 8:24 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:24 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:24 ►1510⚙εἰμίεἰμι,eimiam [He],SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:24 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθανεῖσθεapothaneistheyou will dieSD & M:
to die		⚙⚙V-FIM-2Papothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 8:24 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:24 ►3588⚙ὁταῖςtaistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:24 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαιςhamartiaissinsSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-DFPhamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 8:24 ►4771⚙σύὑμῶν.hymōnof you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:25 ►3004⚙λέγωἜλεγονelegonThey were sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:25 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:25 ►4771⚙σύΣὺSyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:25 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 8:25 ►1510⚙εἰμίεἶ;eiare?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:25 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:25 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:25 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:25 ►3588⚙ὁΤὴνTēnFrom theSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:25 ►746⚙ἀρχήἀρχὴνarchēnbeginningSD & M:
beginning, origin		⚙⚙N-AFSarchēar-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ John 8:25 ►3754⚙ὅτιὅ¦τιhotiwhatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:25 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:25 ►2980⚙λαλέωλαλῶlalōI am sayingSD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:25 ►4771⚙σύὑμῖν;hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:26 ►4183⚙πολύςπολλὰpollaMany thingsSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-ANPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 8:26 ►2192⚙ἔχωἔχωechōI haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 8:26 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 8:26 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:26 ►2980⚙λαλέωλαλεῖνlaleinto say,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PNAlaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:26 ►2919⚙κρίνωκρίνειν·krineinto judge;SD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PNAkrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 8:26 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 8:26 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:26 ►3992⚙πέμπωπέμψαςpempsashaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-NMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 8:26 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:26 ►227⚙ἀληθήςἀληθήςalēthēsTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NMSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 8:26 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinis;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:26 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 8:26 ►3739⚙ὅςἃhawhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 8:26 ►191⚙ἀκούωἤκουσαēkousaI have heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-1Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 8:26 ►3844⚙παράπαρparfromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 8:26 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:26 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:26 ►2980⚙λαλέωλαλῶlalōI saySD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:26 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:26 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:26 ►2889⚙κόσμοςκόσμον.kosmonworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 8:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:27 ►3756⚙οὐΟὐκoukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:27 ►1097⚙γινώσκωἔγνωσανegnōsanthey understoodSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 8:27 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:27 ►3588⚙ὁτὸνton[about] theSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:27 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:27 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:27 ►3004⚙λέγωἔλεγεν.elegenHe was speaking.SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:28 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:28 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:28 ►846⚙αὐτός[αὐτοῖς]autoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:28 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:28 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:28 ►3752⚙ὅτανὍτανHotanWhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 8:28 ►5312⚙ὑψόωὑψώσητεhypsōsēteyou shall have lifted upSD & M:
to lift or raise up, to exalt, uplift		⚙⚙V-ASA-2Phypsoōhoop-so'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑψόω
✝ John 8:28 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:28 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 8:28 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:28 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου,anthrōpouof Man,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 8:28 ►5119⚙τότετότεtotethenSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 8:28 ►1097⚙γινώσκωγνώσεσθεgnōsestheyou will knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-FIM-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 8:28 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:28 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:28 ►1510⚙εἰμίεἰμι,eimiam [He],SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:28 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 8:28 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦemautouMyselfSD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 8:28 ►4160⚙ποιέωποιῶpoiōI doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 8:28 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν,oudennothing,SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 8:28 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 8:28 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 8:28 ►1321⚙διδάσκωἐδίδαξένedidaxentaughtSD & M:
to teach		⚙⚙V-AIA-3Sdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 8:28 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:28 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:28 ►3962⚙πατήρΠατὴρ,PatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:28 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:28 ►2980⚙λαλέωλαλῶ.lalōI speak.SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:29 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:29 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:29 ►3992⚙πέμπωπέμψαςpempsashaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-NMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 8:29 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:29 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 8:29 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:29 ►1510⚙εἰμίἐστιν·estinis;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:29 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:29 ►863⚙ἀφίημιἀφῆκένaphēkenHe has leftSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-AIA-3Saphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 8:29 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:29 ►3441⚙μόνοςμόνον,mononalone,SD & M:
alone		⚙⚙Adj-AMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 8:29 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:29 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:29 ►3588⚙ὁτὰtathe thingsSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:29 ►701⚙ἀρεστόςἀρεστὰarestapleasingSD & M:
pleasing, fit		⚙⚙Adj-ANParestosar-es-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρεστός
✝ John 8:29 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:29 ►4160⚙ποιέωποιῶpoiōdoSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 8:29 ►3842⚙πάντοτεπάντοτε.pantotealways.SD & M:
at all times		⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ John 8:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:30 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:30 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:30 ►2980⚙λαλέωλαλοῦντοςlalountosspeaking,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PPA-GMSlaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:30 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 8:30 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanbelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 8:30 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:30 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:31 ►3004⚙λέγωἜλεγενElegenWas sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:31 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:31 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:31 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:31 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 8:31 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:31 ►4100⚙πιστεύωπεπιστευκόταςpepisteukotashaving believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-RPA-AMPpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 8:31 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōin HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:31 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίουςIoudaiousJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-AMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 8:31 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 8:31 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:31 ►3306⚙μένωμείνητεmeinēteabideSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-ASA-2Pmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 8:31 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:31 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:31 ►3056⚙λόγοςλόγῳlogōwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-DMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 8:31 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:31 ►1699⚙ἐμόςἐμῷ,emōMy,SD & M:
my		⚙⚙PPro-DM1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 8:31 ►230⚙ἀληθῶςἀληθῶςalēthōstrulySD & M:
truly		⚙⚙Advalēthōsal-ay-thoce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθῶς
✝ John 8:31 ►3101⚙μαθητήςμαθηταίmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 8:31 ►1473⚙ἐγώμούmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:31 ►1510⚙εἰμίἐστε,esteyou are.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:32 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:32 ►1097⚙γινώσκωγνώσεσθεgnōsestheyou will knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-FIM-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 8:32 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:32 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειαν,alētheiantruth,SD & M:
truth		⚙⚙N-AFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 8:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:32 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:32 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειαalētheiatruthSD & M:
truth		⚙⚙N-NFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 8:32 ►1659⚙ἐλευθερόωἐλευθερώσειeleutherōseiwill set freeSD & M:
to make free, to exempt (from liability)		⚙⚙V-FIA-3Seleutheroōel-yoo-ther-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλευθερόω
✝ John 8:32 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:33 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanThey answeredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 8:33 ►4314⚙πρόςπρὸςprosuntoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 8:33 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:33 ►4690⚙σπέρμαΣπέρμαSpermaSeedSD & M:
that which is sown, seed		⚙⚙N-NNSspermasper'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ John 8:33 ►11⚙ἈβραάμἈβραάμAbraamof AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:33 ►1510⚙εἰμίἐσμεν,esmenwe are,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:33 ►3762⚙οὐδείςοὐδενὶoudenito no oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-DMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 8:33 ►1398⚙δουλεύωδεδουλεύκαμενdedouleukamenhave we been under bondageSD & M:
to be a slave, to serve		⚙⚙V-RIA-1Pdouleuōdool-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δουλεύω
✝ John 8:33 ►4455⚙πώποτεπώποτε·pōpoteever.SD & M:
ever yet		⚙⚙Advpōpotepo'-pot-eVGGhttps://lsj.gr/wiki/πώποτε
✝ John 8:33 ►4459⚙πῶςπῶςpōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 8:33 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:33 ►3004⚙λέγωλέγειςlegeissaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:33 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:33 ►1658⚙ἐλεύθεροςἘλεύθεροιEleutheroiFreeSD & M:
free, not a slave or not under restraint		⚙⚙Adj-NMPeleutherosel-yoo'-ther-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ John 8:33 ►1096⚙γίνομαιγενήσεσθε;genēsestheyou will become’?SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-FIM-2Pginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 8:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:34 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 8:34 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:34 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:34 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:34 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 8:34 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 8:34 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:34 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:34 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:34 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 8:34 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:34 ►4160⚙ποιέωποιῶνpoiōnpracticingSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PPA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 8:34 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:34 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίανhamartiansin,SD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-AFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 8:34 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλόςdoulosa slaveSD & M:
a slave		⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 8:34 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:34 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:34 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίας.hamartiassin.SD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-GFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 8:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:35 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:35 ►1161⚙δέδὲdeNowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:35 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosthe slaveSD & M:
a slave		⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 8:35 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:35 ►3306⚙μένωμένειmeneiabidesSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 8:35 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:35 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:35 ►3614⚙οἰκίαοἰκίᾳoikiahouseSD & M:
a house, dwelling		⚙⚙N-DFSoikiaoy-kee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἰκία
✝ John 8:35 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:35 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:35 ►165⚙αἰώναἰῶνα·aiōnaage;SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 8:35 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:35 ►5207⚙υἱόςυἱὸςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 8:35 ►3306⚙μένωμένειmeneiabidesSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 8:35 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:35 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:35 ►165⚙αἰώναἰῶνα.aiōnaage.SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 8:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:36 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 8:36 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:36 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:36 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 8:36 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:36 ►1659⚙ἐλευθερόωἐλευθερώσῃ,eleutherōsēshall set free,SD & M:
to make free, to exempt (from liability)		⚙⚙V-ASA-3Seleutheroōel-yoo-ther-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλευθερόω
✝ John 8:36 ►3689⚙ὄντωςὄντωςontōsindeedSD & M:
really, truly		⚙⚙Advontōson'-toceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄντως
✝ John 8:36 ►1658⚙ἐλεύθεροςἐλεύθεροιeleutheroifreeSD & M:
free, not a slave or not under restraint		⚙⚙Adj-NMPeleutherosel-yoo'-ther-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλεύθερος
✝ John 8:36 ►1510⚙εἰμίἔσεσθε.esestheyou will be.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-FIM-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:37 ►1492⚙οἶδαΟἶδαoidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 8:37 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:37 ►4690⚙σπέρμασπέρμαspermaseedSD & M:
that which is sown, seed		⚙⚙N-NNSspermasper'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπέρμα
✝ John 8:37 ►11⚙ἈβραάμἈβραάμAbraamof AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:37 ►1510⚙εἰμίἐστε·esteyou are;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:37 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 8:37 ►2212⚙ζητέωζητεῖτέzēteiteyou seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 8:37 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:37 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτεῖναι,apokteinaito kill,SD & M:
to kill		⚙⚙V-ANAapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 8:37 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:37 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:37 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 8:37 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:37 ►1699⚙ἐμόςἐμὸςemosof MeSD & M:
my		⚙⚙PPro-NM1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 8:37 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:37 ►5562⚙χωρέωχωρεῖchōreireceives a placeSD & M:
to make room, advance, hold		⚙⚙V-PIA-3Schōreōkho-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/χωρέω
✝ John 8:37 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:37 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:38 ►3739⚙ὅςἃhaThat whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 8:38 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:38 ►3708⚙ὁράωἑώρακαheōrakahave seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 8:38 ►3844⚙παράπαρὰparawithSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 8:38 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:38 ►3962⚙πατήρΠατρὶPatriFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:38 ►2980⚙λαλέωλαλῶ·lalōI speak;SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:38 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:38 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:38 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:38 ►3739⚙ὅςἃhawhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 8:38 ►191⚙ἀκούωἠκούσατεēkousateyou have heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-2Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 8:38 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 8:38 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:38 ►3962⚙πατήρπατρὸςpatrosfather,SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:38 ►4160⚙ποιέωποιεῖτε.poieiteyou do.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 8:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:39 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanThey answeredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 8:39 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:39 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:39 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:39 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:39 ►3962⚙πατήρπατὴρpatērfatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:39 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:39 ►11⚙ἈβραάμἈβραάμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-NMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:39 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:39 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:39 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:39 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:39 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:39 ►1487⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 8:39 ►5043⚙τέκνοντέκναteknachildrenSD & M:
a child (of either sex)		⚙⚙N-NNPteknontek'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέκνον
✝ John 8:39 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:39 ►11⚙ἈβραάμἈβραάμAbraamof AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:39 ►1510⚙εἰμίἐστε,esteyou were,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:39 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:39 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 8:39 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:39 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamof AbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:39 ►4160⚙ποιέωἐποιεῖτε*·epoieiteyou would do;SD & M:
to make, do		⚙⚙V-IIA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 8:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:40 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 8:40 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:40 ►2212⚙ζητέωζητεῖτέzēteiteyou seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 8:40 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:40 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτεῖναι,apokteinaito kill,SD & M:
to kill		⚙⚙V-ANAapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 8:40 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōpona manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 8:40 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 8:40 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:40 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειανalētheiantruthSD & M:
truth		⚙⚙N-AFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 8:40 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:40 ►2980⚙λαλέωλελάληκα,lelalēkahas spoken,SD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:40 ►3739⚙ὅςἣνhēnthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 8:40 ►191⚙ἀκούωἤκουσαēkousaI heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-1Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 8:40 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 8:40 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:40 ►2316⚙θεόςΘεοῦ·TheouGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 8:40 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:40 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-NMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:40 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:40 ►4160⚙ποιέωἐποίησεν.epoiēsendid.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 8:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:41 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:41 ►4160⚙ποιέωποιεῖτεpoieiteare doingSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 8:41 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:41 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 8:41 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:41 ►3962⚙πατήρπατρὸςpatrosfatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:41 ►4771⚙σύὑμῶν.hymōnof you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:41 ►3004⚙λέγωΕἶπανeipanThey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:41 ►3767⚙οὖν[οὖν]ounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:41 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:41 ►1473⚙ἐγώἩμεῖςHēmeisWeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:41 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:41 ►4202⚙πορνείαπορνείαςporneiassexual immoralitySD & M:
fornication		⚙⚙N-GFSporneiapor-ni'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορνεία
✝ John 8:41 ►3756⚙οὐ‹οὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:41 ►1080⚙γεννάωγεγεννήμεθα›,gegennēmethahave been born;SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-RIP-1Pgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 8:41 ►1520⚙εἷςἕναhenaoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 8:41 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:41 ►2192⚙ἔχωἔχομενechomenwe have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 8:41 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:41 ►2316⚙θεόςΘεόν.TheonGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 8:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:42 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:42 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:42 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:42 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:42 ►1487⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 8:42 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:42 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 8:42 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:42 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:42 ►1510⚙εἰμίἦν,ēnwere,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:42 ►25⚙ἀγαπάωἠγαπᾶτεēgapateyou would have lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-2Pagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 8:42 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 8:42 ►1473⚙ἐγώἐμέ·emeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:42 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:42 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 8:42 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:42 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:42 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 8:42 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθονexēlthoncame forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-1Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 8:42 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:42 ►2240⚙ἥκωἥκω·hēkōam here;SD & M:
to have come, be present		⚙⚙V-PIA-1Shēkōhay'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἥκω
✝ John 8:42 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenot evenSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 8:42 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 8:42 ►575⚙ἀπόἀπapofSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 8:42 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦemautouMyselfSD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 8:42 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθα,elēlythahave I come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 8:42 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 8:42 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνόςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 8:42 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:42 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλεν.apesteilensent.SD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 8:43 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:43 ►1223⚙διάΔιὰdiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 8:43 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 8:43 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:43 ►2981⚙λαλιάλαλιὰνlalianspeechSD & M:
talk		⚙⚙N-AFSlalialal-ee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλιά
✝ John 8:43 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:43 ►1699⚙ἐμόςἐμὴνemēnMySD & M:
my		⚙⚙PPro-AF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 8:43 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:43 ►1097⚙γινώσκωγινώσκετε;ginōsketedo you understand?SD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 8:43 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiBecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:43 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:43 ►1410⚙δύναμαιδύνασθεdynastheyou are ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 8:43 ►191⚙ἀκούωἀκούεινakoueinto hearSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PNAakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 8:43 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:43 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 8:43 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:43 ►1699⚙ἐμόςἐμόν.emonMy.SD & M:
my		⚙⚙PPro-AM1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 8:44 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:44 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:44 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:44 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:44 ►3962⚙πατήρπατρὸςpatrosfatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:44 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:44 ►1228⚙διάβολοςδιαβόλουdiaboloudevilSD & M:
slanderous, accusing falsely		⚙⚙Adj-GMSdiabolosdee-ab'-ol-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διάβολος
✝ John 8:44 ►1510⚙εἰμίἐστὲesteare,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:44 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:44 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:44 ►1939⚙ἐπιθυμίαἐπιθυμίαςepithymiasdesiresSD & M:
desire, passionate longing, lust		⚙⚙N-AFPepithymiaep-ee-thoo-mee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιθυμία
✝ John 8:44 ►3588⚙ὁτοῦtouofSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:44 ►3962⚙πατήρπατρὸςpatrosfatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:44 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:44 ►2309⚙θέλωθέλετεtheleteyou desireSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-2Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 8:44 ►4160⚙ποιέωποιεῖν.poieinto do.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 8:44 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 8:44 ►443⚙ἀνθρωποκτόνοςἀνθρωποκτόνοςanthrōpoktonosa murdererSD & M:
a manslayer		⚙⚙N-NMSanthrōpoktonosanth-ro-pok-ton'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνθρωποκτόνος
✝ John 8:44 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:44 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 8:44 ►746⚙ἀρχήἀρχῆς,archēs[the] beginning,SD & M:
beginning, origin		⚙⚙N-GFSarchēar-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ John 8:44 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:44 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:44 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:44 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳalētheiatruthSD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 8:44 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:44 ►4739⚙στήκωἔστηκεν,estēkenhas stood,SD & M:
to stand, stand firm		⚙⚙V-IIA-3Sstēkōstay'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/στήκω
✝ John 8:44 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:44 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:44 ►1510⚙εἰμίἔστινestinthere isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:44 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειαalētheiatruthSD & M:
truth		⚙⚙N-NFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 8:44 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 8:44 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:44 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanWheneverSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 8:44 ►2980⚙λαλέωλαλῇlalēhe might speakSD & M:
to talk		⚙⚙V-PSA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:44 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:44 ►5579⚙ψεῦδοςψεῦδος,pseudosfalsehood,SD & M:
a falsehood, untruth, lie		⚙⚙N-ANSpseudospsyoo'-dosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ψεῦδος
✝ John 8:44 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:44 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:44 ►2398⚙ἴδιοςἰδίωνidiōnownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-GNPidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 8:44 ►2980⚙λαλέωλαλεῖ,laleihe speaks;SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 8:44 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:44 ►5583⚙ψεύστηςψεύστηςpseustēsa liarSD & M:
liar		⚙⚙N-NMSpseustēspsyoos-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψεύστης
✝ John 8:44 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinhe is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:44 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:44 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:44 ►3962⚙πατήρπατὴρpatērfatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:44 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof it.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:45 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:45 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:45 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:45 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:45 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:45 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειανalētheiantruthSD & M:
truth		⚙⚙N-AFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 8:45 ►3004⚙λέγωλέγω,legōspeak,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:45 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:45 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετέpisteueteyou do believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 8:45 ►1473⚙ἐγώμοι.moiMe!SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:46 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:46 ►5101⚙τίςΤίςtisWhichSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 8:46 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:46 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:46 ►1651⚙ἐλέγχωἐλέγχειelencheiconvictsSD & M:
to expose, convict, reprove		⚙⚙V-PIA-3Selenchōel-eng'-khoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλέγχω
✝ John 8:46 ►1473⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:46 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 8:46 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίας;hamartiassin?SD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-GFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 8:46 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 8:46 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειανalētheian[the] truthSD & M:
truth		⚙⚙N-AFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 8:46 ►3004⚙λέγωλέγω,legōI speak,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:46 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 8:46 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 8:46 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:46 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:46 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετέpisteuetedo believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 8:46 ►1473⚙ἐγώμοι;moiMe?SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:47 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:47 ►3588⚙ὁὁhoHe whoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:47 ►1510⚙εἰμίὢνōnisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:47 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:47 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:47 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 8:47 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:47 ►4487⚙ῥῆμαῥήματαrhēmatawordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-ANPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 8:47 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:47 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 8:47 ►191⚙ἀκούωἀκούει·akoueihears;SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 8:47 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 8:47 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 8:47 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:47 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:47 ►191⚙ἀκούωἀκούετε,akouetehear,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-2Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 8:47 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:47 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:47 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:47 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 8:47 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:47 ►1510⚙εἰμίἐστέ.esteyou are.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:48 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:48 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανApekrithēsanAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 8:48 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:48 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 8:48 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:48 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:48 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:48 ►3756⚙οὐΟὐOuNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:48 ►2573⚙καλῶςκαλῶςkalōsrightlySD & M:
well		⚙⚙Advkalōskal-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλῶς
✝ John 8:48 ►3004⚙λέγωλέγομενlegomensaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:48 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:48 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:48 ►4541⚙ΣαμαρείτηςΣαμαρίτηςSamaritēsa SamaritanSD: a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria
M: Samaritans -- a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria		⚙⚙N-NMSSamareitēssam-ar-i'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σαμαρείτης
✝ John 8:48 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:48 ►4771⚙σύσὺsyYou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:48 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:48 ►1140⚙δαιμόνιονδαιμόνιονdaimoniona demonSD & M:
an evil spirit, a demon		⚙⚙N-ANSdaimoniondahee-mon'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δαιμόνιον
✝ John 8:48 ►2192⚙ἔχωἔχεις;echeishave?SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 8:49 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:49 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 8:49 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:49 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:49 ►1140⚙δαιμόνιονδαιμόνιονdaimoniona demonSD & M:
an evil spirit, a demon		⚙⚙N-ANSdaimoniondahee-mon'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δαιμόνιον
✝ John 8:49 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:49 ►2192⚙ἔχωἔχω,echōhave;SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 8:49 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 8:49 ►5091⚙τιμάωτιμῶtimōI honorSD & M:
to fix the value, to price		⚙⚙V-PIA-1Stimaōtim-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τιμάω
✝ John 8:49 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:49 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:49 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:49 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:49 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:49 ►818⚙ἀτιμάζωἀτιμάζετέatimazetedishonorSD & M:
to dishonor		⚙⚙V-PIA-2Patimazōat-im-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀτιμάζω
✝ John 8:49 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:50 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:50 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:50 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:50 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:50 ►2212⚙ζητέωζητῶzētōseekSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-1Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 8:50 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:50 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 8:50 ►1473⚙ἐγώμου·mouof Me;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:50 ►1510⚙εἰμίἔστινestinthere isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:50 ►3588⚙ὁὁhoOneSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:50 ►2212⚙ζητέωζητῶνzētōnseeking [it]SD & M:
to seek		⚙⚙V-PPA-NMSzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 8:50 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:50 ►2919⚙κρίνωκρίνων.krinōnjudging.SD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PPA-NMSkrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 8:51 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:51 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 8:51 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 8:51 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:51 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:51 ►1437⚙ἐάνἐάνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 8:51 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 8:51 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:51 ►1699⚙ἐμόςἐμὸνemonMySD & M:
my		⚙⚙PPro-AM1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 8:51 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 8:51 ►5083⚙τηρέωτηρήσῃ,tērēsēkeeps,SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-ASA-3Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 8:51 ►2288⚙θάνατοςθάνατονthanatondeathSD & M:
death		⚙⚙N-AMSthanatosthan'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάνατος
✝ John 8:51 ►3756⚙οὐοὐouneverSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:51 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 8:51 ►2334⚙θεωρέωθεωρήσῃtheōrēsēshall he see,SD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-ASA-3Stheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 8:51 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:51 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:51 ►165⚙αἰώναἰῶνα.aiōnaage.SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 8:52 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:52 ►3004⚙λέγω[ΕἶπονeiponSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:52 ►3767⚙οὖν[οὖν]ounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:52 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:52 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:52 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 8:52 ►3568⚙νῦνΝῦνNynNowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 8:52 ►1097⚙γινώσκωἐγνώκαμενegnōkamenwe knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-RIA-1Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 8:52 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:52 ►1140⚙δαιμόνιονδαιμόνιονdaimoniona demonSD & M:
an evil spirit, a demon		⚙⚙N-ANSdaimoniondahee-mon'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δαιμόνιον
✝ John 8:52 ►2192⚙ἔχωἔχεις.echeisYou have.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 8:52 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-NMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:52 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανενapethanendied,SD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 8:52 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:52 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:52 ►4396⚙προφήτηςπροφῆται,prophētaiprophets,SD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMPprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 8:52 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:52 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:52 ►3004⚙λέγωλέγειςlegeissay,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:52 ►1437⚙ἐάνἘάνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 8:52 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 8:52 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:52 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 8:52 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:52 ►5083⚙τηρέωτηρήσῃ,tērēsēkeeps,SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-ASA-3Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 8:52 ►3756⚙οὐοὐouneverSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:52 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 8:52 ►1089⚙γεύομαιγεύσηταιgeusētaishall he tasteSD & M:
to taste, eat		⚙⚙V-ASM-3Sgeuomaighyoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεύομαι
✝ John 8:52 ►2288⚙θάνατοςθανάτουthanatouof death,SD & M:
death		⚙⚙N-GMSthanatosthan'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάνατος
✝ John 8:52 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 8:52 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:52 ►165⚙αἰώναἰῶνα.aiōnaage.SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 8:53 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:53 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 8:53 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:53 ►3173⚙μέγαςμείζωνmeizōngreater thanSD & M:
great		⚙⚙Adj-NMS-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 8:53 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:53 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:53 ►3962⚙πατήρπατρὸςpatrosfatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:53 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:53 ►11⚙ἈβραάμἈβραάμ,AbraamAbraham,SD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-GMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:53 ►3748⚙ὅστιςὅστιςhostiswhoSD & M:
whoever, anyone who		⚙⚙RelPro-NMShostishos'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅστις
✝ John 8:53 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανεν;apethanendied?SD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 8:53 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:53 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:53 ►4396⚙προφήτηςπροφῆταιprophētaiprophetsSD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMPprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 8:53 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανον·apethanondied!SD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-3Papothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 8:53 ►5101⚙τίςτίναtinaWhomSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-AMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 8:53 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτὸνseautonyourselfSD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-AM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ John 8:53 ►4160⚙ποιέωποιεῖς;poieismake You?SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 8:54 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:54 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 8:54 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:54 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 8:54 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:54 ►1392⚙δοξάζωδοξάσωdoxasōglorifySD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-ASA-1Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 8:54 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτόν,emautonMyself,SD & M:
of myself		⚙⚙PPro-AM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 8:54 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:54 ►1391⚙δόξαδόξαdoxaglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-NFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 8:54 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:54 ►3762⚙οὐδείςοὐδένoudennothingSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NNSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 8:54 ►1510⚙εἰμίἐστιν·estinis;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:54 ►1510⚙εἰμίἔστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:54 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:54 ►3962⚙πατήρΠατήρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:54 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:54 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:54 ►1392⚙δοξάζωδοξάζωνdoxazōnglorifyingSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-PPA-NMSdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 8:54 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:54 ►3739⚙ὅςὃνhon[of] whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 8:54 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:54 ►3004⚙λέγωλέγετεlegetesaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:54 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:54 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 8:54 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:54 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinHe is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:55 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:55 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:55 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:55 ►1097⚙γινώσκωἐγνώκατεegnōkateyou have knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-RIA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 8:55 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:55 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:55 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:55 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 8:55 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:55 ►2579⚙κἄνκἂνkanAnd ifSD & M:
and if		⚙⚙ConjkankanVGGhttps://lsj.gr/wiki/κἄν
✝ John 8:55 ►3004⚙λέγωεἴπωeipōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-ASA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:55 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 8:55 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 8:55 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 8:55 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:55 ►1510⚙εἰμίἔσομαιesomaiI will beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-FIM-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:55 ►3664⚙ὅμοιοςὅμοιοςhomoioslikeSD & M:
like, resembling, the same as		⚙⚙Adj-NMShomoioshom'-oy-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅμοιος
✝ John 8:55 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:55 ►5583⚙ψεύστηςψεύστης·pseustēsa liar.SD & M:
liar		⚙⚙N-NMSpseustēspsyoos-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψεύστης
✝ John 8:55 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 8:55 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 8:55 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:55 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:55 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:55 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 8:55 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:55 ►5083⚙τηρέωτηρῶ.tērōI keep.SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-PIA-1Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 8:56 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:56 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-NMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:56 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:56 ►3962⚙πατήρπατὴρpatērfatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 8:56 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:56 ►21⚙ἀγαλλιάωἠγαλλιάσατοēgalliasatorejoicedSD & M:
to exult, rejoice greatly		⚙⚙V-AIM-3Sagalliaōag-al-lee-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαλλιάω
✝ John 8:56 ►2443⚙ἵναἵναhinain thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 8:56 ►3708⚙ὁράωἴδῃidēhe should seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-ASA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 8:56 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:56 ►2250⚙ἡμέραἡμέρανhēmerandaySD & M:
day		⚙⚙N-AFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 8:56 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:56 ►1699⚙ἐμόςἐμήν,emēnMy,SD & M:
my		⚙⚙PPro-AF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 8:56 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:56 ►3708⚙ὁράωεἶδενeidenhe sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 8:56 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:56 ►5463⚙χαίρωἐχάρη.echarērejoiced.SD & M:
to rejoice, be glad		⚙⚙V-AIP-3Schairōkhah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαίρω
✝ John 8:57 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:57 ►3004⚙λέγωΕἶπον*eiponSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:57 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:57 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:57 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 8:57 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 8:57 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:57 ►4004⚙πεντήκονταΠεντήκονταPentēkontaFiftySD & M:
fifty		⚙⚙Adj-ANPpentēkontapen-tay'-kon-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πεντήκοντα
✝ John 8:57 ►2094⚙ἔτοςἔτηetēyears [old]SD & M:
a year		⚙⚙N-ANPetoset'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτος
✝ John 8:57 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōnot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 8:57 ►2192⚙ἔχωἔχειςecheisare You,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 8:57 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:57 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-AMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:57 ►3708⚙ὁράωἑώρακας;heōrakasYou have seen?SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 8:58 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:58 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:58 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:58 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:58 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 8:58 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 8:58 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 8:58 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 8:58 ►4250⚙πρίνπρὶνprinbeforeSD & M:
before		⚙⚙AdvprinprinVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρίν
✝ John 8:58 ►11⚙ἈβραάμἈβραὰμAbraamAbrahamSD & M:
Abraham, the Hebrew patriarch		⚙⚙N-AMSAbraamab-rah-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀβραάμ
✝ John 8:58 ►1096⚙γίνομαιγενέσθαιgenesthaiwas,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ANMginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 8:58 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 8:58 ►1510⚙εἰμίεἰμί.eimiam.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 8:59 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 8:59 ►142⚙αἴρωἮρανēranThey took upSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AIA-3Pairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 8:59 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 8:59 ►3037⚙λίθοςλίθουςlithousstones,SD & M:
a stone		⚙⚙N-AMPlithoslee'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίθος
✝ John 8:59 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 8:59 ►906⚙βάλλωβάλωσινbalōsinthey might castSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-ASA-3Pballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 8:59 ►1909⚙ἐπίἐπepatSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 8:59 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:59 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 8:59 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 8:59 ►2928⚙κρύπτωἐκρύβηekrybēhid Himself,SD & M:
to hide		⚙⚙V-AIP-3Skryptōkroop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρύπτω
✝ John 8:59 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:59 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenwent forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 8:59 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 8:59 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 8:59 ►2411⚙ἱερόνἱεροῦ.hieroutemple.SD & M:
temple		⚙⚙N-GNShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 8:59 ►1330⚙διέρχομαι⧼διελθὼνdielthōngoingSD & M:
to go through, go about, to spread		⚙⚙V-APA-NMSdierchomaidee-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/διέρχομαι
✝ John 8:59 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 8:59 ►3319⚙μέσοςμέσουmesouthe midstSD & M:
middle, in the midst		⚙⚙Adj-GNSmesosmes'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέσος
✝ John 8:59 ►846⚙αὐτόςαὐτῶν·autōnof them;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 8:59 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 8:59 ►3855⚙παράγωπαρῆγενparēgenpassed bySD & M:
to lead by, to pass by or away		⚙⚙V-IIA-3Sparagōpar-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/παράγω
✝ John 8:59 ►3779⚙οὕτωςοὕτως⧽.houtōsthus.SD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως

№04 John Chapter 9

✝ John 9:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:1 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:1 ►3855⚙παράγωπαράγωνparagōnpassing by,SD & M:
to lead by, to pass by or away		⚙⚙V-PPA-NMSparagōpar-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/παράγω
✝ John 9:1 ►3708⚙ὁράωεἶδενeidenHe sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 9:1 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōpona manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 9:1 ►5185⚙τυφλόςτυφλὸνtyphlonblindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-AMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:1 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 9:1 ►1079⚙γενετήγενετῆς.genetēsbirth.SD & M:
birth		⚙⚙N-GFSgenetēghen-et-ayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γενετή
✝ John 9:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:2 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:2 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτησανērōtēsanaskedSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 9:2 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:2 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:2 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 9:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:2 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:2 ►4461⚙ῥαββίῬαββί,RhabbiRabbi,SD: my master, my teacher
M: Rabbi -- my master, my teacher		⚙⚙N-VMSrhabbihrab-bee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥαββί
✝ John 9:2 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 9:2 ►264⚙ἁμαρτάνωἥμαρτεν,hēmartensinned,SD & M:
to miss the mark, do wrong, sin		⚙⚙V-AIA-3Shamartanōham-ar-tan'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτάνω
✝ John 9:2 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis [man]SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:2 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 9:2 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:2 ►1118⚙γονεύςγονεῖςgoneisparentsSD & M:
a parent		⚙⚙N-NMPgoneusgon-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γονεύς
✝ John 9:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:2 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 9:2 ►5185⚙τυφλόςτυφλὸςtyphlosblindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-NMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:2 ►1080⚙γεννάωγεννηθῇ;gennēthēhe should be born?SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-ASP-3Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 9:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:3 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 9:3 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 9:3 ►3777⚙οὔτεΟὔτεOuteNeitherSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ John 9:3 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis [man]SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:3 ►264⚙ἁμαρτάνωἥμαρτενhēmartensinned,SD & M:
to miss the mark, do wrong, sin		⚙⚙V-AIA-3Shamartanōham-ar-tan'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτάνω
✝ John 9:3 ►3777⚙οὔτεοὔτεoutenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjouteoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔτε
✝ John 9:3 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:3 ►1118⚙γονεύςγονεῖςgoneisparentsSD & M:
a parent		⚙⚙N-NMPgoneusgon-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γονεύς
✝ John 9:3 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof him;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:3 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 9:3 ►2443⚙ἵναἵναhina[it was] thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 9:3 ►5319⚙φανερόωφανερωθῇphanerōthēshould be displayedSD & M:
to make visible, make clear		⚙⚙V-ASP-3Sphaneroōfan-er-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερόω
✝ John 9:3 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:3 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 9:3 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:3 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 9:3 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 9:3 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:4 ►1473⚙ἐγώἡμᾶςhēmasUsSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:4 ►1163⚙δεῖδεῖdeiit behoovesSD & M:
it is necessary		⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 9:4 ►2038⚙ἐργάζομαιἐργάζεσθαιergazesthaito workSD & M:
to search, examine		⚙⚙V-PNM/Pergazomaier-gad'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ John 9:4 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:4 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 9:4 ►3588⚙ὁτοῦtouof the [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:4 ►3992⚙πέμπωπέμψαντόςpempsantoshaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-GMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 9:4 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:4 ►2193⚙ἕωςἕωςheōswhileSD & M:
till, until		⚙⚙Conjheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 9:4 ►2250⚙ἡμέραἡμέραhēmeradaySD & M:
day		⚙⚙N-NFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 9:4 ►1510⚙εἰμίἐστίν·estinit is;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:4 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 9:4 ►3571⚙νύξνὺξnyxnight,SD & M:
night, by night		⚙⚙N-NFSnyxnooxVGGhttps://lsj.gr/wiki/νύξ
✝ John 9:4 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 9:4 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 9:4 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 9:4 ►2038⚙ἐργάζομαιἐργάζεσθαι.ergazesthaito work.SD & M:
to search, examine		⚙⚙V-PNM/Pergazomaier-gad'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐργάζομαι
✝ John 9:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:5 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanWhileSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 9:5 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 9:5 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:5 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳkosmōworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 9:5 ►1510⚙εἰμίὦ,ōI shall be,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:5 ►5457⚙φῶςφῶςphōs[the] lightSD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 9:5 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiI amSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:5 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:5 ►2889⚙κόσμοςκόσμου.kosmouworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 9:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:6 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:6 ►3004⚙λέγωεἰπὼνeipōnhaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:6 ►4429⚙πτύωἔπτυσενeptysenHe spatSD & M:
to spit		⚙⚙V-AIA-3Sptyōptoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πτύω
✝ John 9:6 ►5476⚙χαμαίχαμαὶchamaion [the] ground,SD & M:
on or to the ground		⚙⚙Advchamaikham-ah'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαμαί
✝ John 9:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:6 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsenmadeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 9:6 ►4081⚙πηλόςπηλὸνpēlonclaySD & M:
clay		⚙⚙N-AMSpēlospay-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πηλός
✝ John 9:6 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 9:6 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:6 ►4427⚙πτύσμαπτύσματος,ptysmatosspittle,SD & M:
spittle		⚙⚙N-GNSptysmaptoos'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πτύσμα
✝ John 9:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:6 ►2025⚙ἐπιχρίωἐπέχρισεν*epechrisenappliedSD & M:
to spread on, to anoint		⚙⚙V-AIA-3Sepichriōep-ee-khree'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιχρίω
✝ John 9:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:6 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:6 ►4081⚙πηλόςπηλὸνpēlonclaySD & M:
clay		⚙⚙N-AMSpēlospay-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πηλός
✝ John 9:6 ►1909⚙ἐπίἐπὶepitoSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 9:6 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:6 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμούς,ophthalmouseyes.SD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:7 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:7 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:7 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:7 ►5217⚙ὑπάγωὝπαγεHypageGo,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PMA-2Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 9:7 ►3538⚙νίπτωνίψαιnipsaiwashSD & M:
to wash		⚙⚙V-AMM-2Sniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 9:7 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 9:7 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:7 ►2861⚙κολυμβήθρακολυμβήθρανkolymbēthranpoolSD & M:
a pool		⚙⚙N-AFSkolymbēthrakol-oom-bay'-thrahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κολυμβήθρα
✝ John 9:7 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:7 ►4611⚙ΣιλωάμΣιλωάμSilōamof Siloam,SD: Siloam, a pool in Jer
M: Siloam -- a pool in Jerusalem		⚙⚙N-GMSSilōamsil-o-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Σιλωάμ
✝ John 9:7 ►3739⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 9:7 ►2059⚙ἑρμηνεύωἑρμηνεύεταιhermēneuetaimeansSD & M:
to interpret		⚙⚙V-PIM/P-3Shermēneuōher-mayn-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑρμηνεύω
✝ John 9:7 ►649⚙ἀποστέλλωἈπεσταλμένος.ApestalmenosSent.SD & M:
to send, send away		⚙⚙V-RPM/P-NMSapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 9:7 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθενapēlthenHe wentSD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 9:7 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:7 ►3538⚙νίπτωἐνίψατο,enipsatowashed,SD & M:
to wash		⚙⚙V-AIM-3Sniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 9:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:7 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencame [back]SD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 9:7 ►991⚙βλέπωβλέπων.blepōnseeing.SD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PPA-NMSblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 9:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:8 ►3588⚙ὁΟἱHoiTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:8 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:8 ►1069⚙γείτωνγείτονεςgeitonesneighborsSD & M:
a neighbor		⚙⚙N-NMPgeitōnghi'-toneVGGhttps://lsj.gr/wiki/γείτων
✝ John 9:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:8 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:8 ►2334⚙θεωρέωθεωροῦντεςtheōrounteshaving seenSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PPA-NMPtheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 9:8 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:8 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:8 ►4386⚙πρότερονπρότερον,proteronbefore,SD & M:
former, before		⚙⚙Adj-ANS-Cproteronprot'-er-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρότερον
✝ John 9:8 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:8 ►4319⚙προσαιτέωπροσαίτηςprosaitēsa beggarSD & M:
to ask besides		⚙⚙N-NMSprosaiteōpros-ahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσαιτέω
✝ John 9:8 ►1510⚙εἰμίἦν,ēnhe was,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:8 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:8 ►3756⚙οὐΟὐχOuchNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:8 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:8 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:8 ►3588⚙ὁὁhohe whoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:8 ►2521⚙κάθημαικαθήμενοςkathēmenoswas sittingSD & M:
to be seated		⚙⚙V-PPM/P-NMSkathēmaikath'-ay-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κάθημαι
✝ John 9:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:8 ►4319⚙προσαιτέωπροσαιτῶν;prosaitōnbegging?SD & M:
to ask besides		⚙⚙V-PPA-NMSprosaiteōpros-ahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσαιτέω
✝ John 9:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:9 ►243⚙ἄλλοςἌλλοιalloiSomeSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 9:9 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:9 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:9 ►3778⚙οὗτοςΟὗτόςHoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:9 ►1510⚙εἰμίἐστιν·estinit is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:9 ►243⚙ἄλλοςἄλλοιalloibut othersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 9:9 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:9 ►3780⚙οὐχίΟὐχί,OuchiNo,SD & M:
not, not at all		⚙⚙Advouchioo-khee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐχί
✝ John 9:9 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 9:9 ►3664⚙ὅμοιοςὅμοιοςhomoioslikeSD & M:
like, resembling, the same as		⚙⚙Adj-NMShomoioshom'-oy-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅμοιος
✝ John 9:9 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:9 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinhe is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:9 ►1565⚙ἐκεῖνοςἘκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 9:9 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenkept sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:9 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:9 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:9 ►1510⚙εἰμίεἰμι.eimiam [he].SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:10 ►3004⚙λέγωἜλεγονelegonThey were sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:10 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:10 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:10 ►4459⚙πῶςΠῶςPōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 9:10 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:10 ►455⚙ἀνοίγωἠνεῴχθησάνēneōchthēsanwere openedSD & M:
to open		⚙⚙V-AIP-3Panoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 9:10 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:10 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:10 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοί;ophthalmoieyes?SD & M:
the eye		⚙⚙N-NMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:11 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 9:11 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHe,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 9:11 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:11 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 9:11 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:11 ►3004⚙λέγωλεγόμενοςlegomenoscalledSD & M:
to say		⚙⚙V-PPM/P-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:11 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 9:11 ►4081⚙πηλόςπηλὸνpēlonclaySD & M:
clay		⚙⚙N-AMSpēlospay-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πηλός
✝ John 9:11 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsenmade,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 9:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:11 ►2025⚙ἐπιχρίωἐπέχρισένepechrisenanointedSD & M:
to spread on, to anoint		⚙⚙V-AIA-3Sepichriōep-ee-khree'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιχρίω
✝ John 9:11 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:11 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:11 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyes,SD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:11 ►3004⚙λέγωεἶπένeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:11 ►1473⚙ἐγώμοιmoito meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:11 ►5217⚙ὑπάγωὝπαγεHypageGoSD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PMA-2Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 9:11 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 9:11 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:11 ►4611⚙ΣιλωάμΣιλωὰμSilōamSiloamSD: Siloam, a pool in Jer
M: Siloam -- a pool in Jerusalem		⚙⚙N-AMSSilōamsil-o-am'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Σιλωάμ
✝ John 9:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:11 ►3538⚙νίπτωνίψαι·nipsaiwash.SD & M:
to wash		⚙⚙V-AMM-2Sniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 9:11 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπελθὼνapelthōnHaving goneSD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-APA-NMSaperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 9:11 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:11 ►3538⚙νίπτωνιψάμενοςnipsamenoshaving washed,SD & M:
to wash		⚙⚙V-APM-NMSniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 9:11 ►308⚙ἀναβλέπωἀνέβλεψα.aneblepsaI received sight.SD & M:
to look up, recover sight		⚙⚙V-AIA-1Sanablepōan-ab-lep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβλέπω
✝ John 9:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:12 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:12 ►3004⚙λέγωεἶπανeipanthey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:12 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:12 ►4226⚙ποῦΠοῦPouWhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 9:12 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:12 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνος;ekeinosHe?SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 9:12 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe says,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:12 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:12 ►1492⚙οἶδαοἶδα.oidaI know.SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:13 ►71⚙ἄγωἌγουσινAgousinThey bringSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-PIA-3Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 9:13 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:13 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 9:13 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:13 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίους,PharisaiousPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-AMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 9:13 ►3588⚙ὁτόνtonwhoSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:13 ►4218⚙ποτέποτεpoteonce [was]SD & M:
once, ever		⚙⚙Prtclpotepot-eh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποτέ
✝ John 9:13 ►5185⚙τυφλόςτυφλόν.typhlonblind.SD & M:
blind		⚙⚙Adj-AMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:14 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:14 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 9:14 ►4521⚙σάββατονσάββατονsabbatonSabbathSD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-NNSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 9:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 9:14 ►3739⚙ὅςᾗhēwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 9:14 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳhēmeradaySD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 9:14 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:14 ►4081⚙πηλόςπηλὸνpēlonclaySD & M:
clay		⚙⚙N-AMSpēlospay-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πηλός
✝ John 9:14 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsenhad madeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 9:14 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 9:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:14 ►455⚙ἀνοίγωἀνέῳξενaneōxenopenedSD & M:
to open		⚙⚙V-AIA-3Sanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 9:14 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:14 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:14 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμούς.ophthalmouseyes.SD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:15 ►3825⚙πάλινπάλινpalinAgainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 9:15 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:15 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτωνērōtōnwere askingSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-IIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 9:15 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:15 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:15 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:15 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 9:15 ►4459⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 9:15 ►308⚙ἀναβλέπωἀνέβλεψεν.aneblepsenhe had received sight.SD & M:
to look up, recover sight		⚙⚙V-AIA-3Sanablepōan-ab-lep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβλέπω
✝ John 9:15 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:15 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 9:15 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenhe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:15 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:15 ►4081⚙πηλόςΠηλὸνPēlonClaySD & M:
clay		⚙⚙N-AMSpēlospay-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πηλός
✝ John 9:15 ►2007⚙ἐπιτίθημιἐπέθηκένepethēkenHe putSD & M:
to lay upon, to place upon		⚙⚙V-AIA-3Sepitithēmiep-ee-tith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιτίθημι
✝ John 9:15 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:15 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 9:15 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:15 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμούς,ophthalmouseyes,SD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:15 ►3538⚙νίπτωἐνιψάμην,enipsamēnI washed,SD & M:
to wash		⚙⚙V-AIM-1Sniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 9:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:15 ►991⚙βλέπωβλέπω.blepōI see.SD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-1Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 9:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:16 ►3004⚙λέγωἜλεγονelegonWere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:16 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:16 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 9:16 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:16 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-GMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 9:16 ►5100⚙τιςτινέςtinessome,SD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 9:16 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:16 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:16 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:16 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 9:16 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 9:16 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:16 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπος,anthrōposman,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 9:16 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:16 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:16 ►4521⚙σάββατονσάββατονsabbatonSabbathSD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-ANSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 9:16 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:16 ►5083⚙τηρέωτηρεῖ.tēreiHe does keep.SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-PIA-3Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 9:16 ►243⚙ἄλλοςἌλλοιalloiOthersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 9:16 ►1161⚙δέ[δὲ]dehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 9:16 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:16 ►4459⚙πῶςΠῶςPōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 9:16 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 9:16 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 9:16 ►268⚙ἁμαρτωλόςἁμαρτωλὸςhamartōlossinfulSD & M:
sinful		⚙⚙Adj-NMShamartōlosham-ar-to-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτωλός
✝ John 9:16 ►5108⚙τοιοῦτοςτοιαῦταtoiautasuchSD & M:
such as this, such		⚙⚙DPro-ANPtoioutostoy-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοιοῦτος
✝ John 9:16 ►4592⚙σημεῖονσημεῖαsēmeiasignsSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 9:16 ►4160⚙ποιέωποιεῖν;poieinto do?SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 9:16 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:16 ►4978⚙σχίσμασχίσμαschismadivisionSD & M:
a split, division		⚙⚙N-NNSschismaskhis'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σχίσμα
✝ John 9:16 ►1510⚙εἰμίἦνēnthere wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:16 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 9:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς.autoisthem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:17 ►3004⚙λέγωλέγουσινlegousinThey saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:17 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:17 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:17 ►5185⚙τυφλόςτυφλῷtyphlōblind [man]SD & M:
blind		⚙⚙Adj-DMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:17 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagain,SD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 9:17 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 9:17 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:17 ►3004⚙λέγωλέγειςlegeissaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:17 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 9:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:17 ►455⚙ἀνοίγωἠνέῳξένēneōxenHe openedSD & M:
to open		⚙⚙V-AIA-3Sanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 9:17 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:17 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:17 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμούς;ophthalmouseyes?SD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:17 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:17 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 9:17 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenhe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:17 ►4396⚙προφήτηςΠροφήτηςProphētēsA prophetSD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-NMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 9:17 ►1510⚙εἰμίἐστίν.estinHe is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:18 ►3756⚙οὐΟὐκoukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:18 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusandid believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 9:18 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:18 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:18 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 9:18 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 9:18 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:18 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:18 ►1510⚙εἰμίἦνēnhe had beenSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:18 ►5185⚙τυφλόςτυφλὸςtyphlosblindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-NMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:18 ►308⚙ἀναβλέπωἀνέβλεψεν,aneblepsenhad received sight,SD & M:
to look up, recover sight		⚙⚙V-AIA-3Sanablepōan-ab-lep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβλέπω
✝ John 9:18 ►2193⚙ἕωςἕωςheōsuntilSD & M:
till, until		⚙⚙Prepheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 9:18 ►3755⚙ὅτουὅτουhotouwhenSD & M:
while		⚙⚙RelPro-GMShotouhot'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτου
✝ John 9:18 ►5455⚙φωνέωἐφώνησανephōnēsanthey calledSD & M:
to call out		⚙⚙V-AIA-3Pphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 9:18 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:18 ►1118⚙γονεύςγονεῖςgoneisparentsSD & M:
a parent		⚙⚙N-AMPgoneusgon-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γονεύς
✝ John 9:18 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:18 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:18 ►308⚙ἀναβλέπωἀναβλέψαντοςanablepsantoshaving received sight.SD & M:
to look up, recover sight		⚙⚙V-APA-GMSanablepōan-ab-lep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβλέπω
✝ John 9:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:19 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:19 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτησανērōtēsanthey askedSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 9:19 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:19 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:19 ►3778⚙οὗτοςΟὗτόςHoutosThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:19 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:19 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:19 ►5207⚙υἱόςυἱὸςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 9:19 ►4771⚙σύὑμῶν,hymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:19 ►3739⚙ὅςὃνhonof whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 9:19 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:19 ►3004⚙λέγωλέγετεlegetesaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:19 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:19 ►5185⚙τυφλόςτυφλὸςtyphlosblindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-NMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:19 ►1080⚙γεννάωἐγεννήθη;egennēthēhe was born?SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-AIP-3Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 9:19 ►4459⚙πῶςπῶςpōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 9:19 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:19 ►991⚙βλέπωβλέπειblepeidoes he seeSD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-3Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 9:19 ►737⚙ἄρτιἄρτι;artipresently?SD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 9:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:20 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 9:20 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:20 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:20 ►1118⚙γονεύςγονεῖςgoneisparentsSD & M:
a parent		⚙⚙N-NMPgoneusgon-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γονεύς
✝ John 9:20 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:20 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:20 ►1492⚙οἶδαΟἴδαμενOidamenWe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:20 ►3778⚙οὗτοςοὗτόςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:20 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:20 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:20 ►5207⚙υἱόςυἱὸςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 9:20 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:20 ►5185⚙τυφλόςτυφλὸςtyphlosblindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-NMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:20 ►1080⚙γεννάωἐγεννήθη·egennēthēhe was born.SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-AIP-3Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 9:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:21 ►4459⚙πῶςπῶςpōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 9:21 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 9:21 ►3568⚙νῦννῦνnynpresentlySD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 9:21 ►991⚙βλέπωβλέπειblepeihe sees,SD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-3Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 9:21 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:21 ►1492⚙οἶδαοἴδαμεν,oidamenwe know,SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:21 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 9:21 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 9:21 ►455⚙ἀνοίγωἤνοιξενēnoixenopenedSD & M:
to open		⚙⚙V-AIA-3Sanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 9:21 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:21 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:21 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyes,SD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:21 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:21 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:21 ►1492⚙οἶδαοἴδαμεν·oidamenknow;SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:21 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:21 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτήσατε,erōtēsateask;SD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AMA-2Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 9:21 ►2244⚙ἡλικίαἡλικίανhēlikianageSD & M:
maturity, age		⚙⚙N-AFShēlikiahay-lik-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡλικία
✝ John 9:21 ►2192⚙ἔχωἔχει,echeihasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 9:21 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHe.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:21 ►4012⚙περίπερὶperiConcerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 9:21 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦheautouhimself,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-GM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 9:21 ►2980⚙λαλέωλαλήσει.lalēseihe will speak.SD & M:
to talk		⚙⚙V-FIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 9:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:22 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:22 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:22 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:22 ►1118⚙γονεύςγονεῖςgoneisparentsSD & M:
a parent		⚙⚙N-NMPgoneusgon-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γονεύς
✝ John 9:22 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:22 ►5399⚙φοβέομαιἐφοβοῦντοephobountothey were afraidSD & M:
to put to flight, to terrify, frighten		⚙⚙V-IIM/P-3Pphobeomaifob-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ John 9:22 ►3588⚙ὁτοὺςtousof theSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:22 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίους·IoudaiousJews;SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-AMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 9:22 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 9:22 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 9:22 ►4934⚙συντίθημισυνετέθειντοsynetetheintohad agreed togetherSD & M:
to place together, observe, agree		⚙⚙V-LIM-3Psyntithēmisoon-tith'-em-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/συντίθημι
✝ John 9:22 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:22 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 9:22 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 9:22 ►1437⚙ἐάνἐάνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 9:22 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 9:22 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:22 ►3670⚙ὁμολογέωὁμολογήσῃhomologēsēshould confessSD & M:
to speak the same, to agree		⚙⚙V-ASA-3Shomologeōhom-ol-og-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμολογέω
✝ John 9:22 ►5547⚙ΧριστόςΧριστόν,ChristonChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 9:22 ►656⚙ἀποσυνάγωγοςἀποσυνάγωγοςaposynagōgosexpelled from the synagogueSD & M:
expelled from the congregation		⚙⚙Adj-NMSaposynagōgosap-os-oon-ag'-o-gosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποσυνάγωγος
✝ John 9:22 ►1096⚙γίνομαιγένηται.genētaihe would be.SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ASM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 9:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:23 ►1223⚙διάδιὰdiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 9:23 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:23 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:23 ►1118⚙γονεύςγονεῖςgoneisparentsSD & M:
a parent		⚙⚙N-NMPgoneusgon-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γονεύς
✝ John 9:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:23 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:23 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:23 ►2244⚙ἡλικίαἩλικίανHēlikianAgeSD & M:
maturity, age		⚙⚙N-AFShēlikiahay-lik-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡλικία
✝ John 9:23 ►2192⚙ἔχωἔχει,echeihe has;SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 9:23 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:23 ►1905⚙ἐπερωτάωἐπερωτήσατε.eperōtēsateask.SD & M:
to inquire of		⚙⚙V-AMA-2Peperōtaōep-er-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπερωτάω
✝ John 9:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:24 ►5455⚙φωνέωἘφώνησανEphōnēsanThey calledSD & M:
to call out		⚙⚙V-AIA-3Pphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 9:24 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:24 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:24 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōponmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 9:24 ►1537⚙ἐκἐκekoutSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 9:24 ►1208⚙δεύτεροςδευτέρουdeuteroua second timeSD & M:
second		⚙⚙Adj-GNSdeuterosdyoo'-ter-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεύτερος
✝ John 9:24 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 9:24 ►1510⚙εἰμίἦνēnhad beenSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:24 ►5185⚙τυφλόςτυφλὸς,typhlosblind,SD & M:
blind		⚙⚙Adj-NMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:24 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:24 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:24 ►1325⚙δίδωμιΔὸςDosGiveSD & M:
to give		⚙⚙V-AMA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 9:24 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 9:24 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:24 ►2316⚙θεόςΘεῷ·Theōto God!SD & M:
God, a god		⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 9:24 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisWeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:24 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:24 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:24 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:24 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:24 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 9:24 ►268⚙ἁμαρτωλόςἁμαρτωλόςhamartōlosa sinnerSD & M:
sinful		⚙⚙Adj-NMShamartōlosham-ar-to-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτωλός
✝ John 9:24 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:25 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 9:25 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:25 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinoshe,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 9:25 ►1487⚙εἰΕἰEiWhetherSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 9:25 ►268⚙ἁμαρτωλόςἁμαρτωλόςhamartōlosa sinnerSD & M:
sinful		⚙⚙Adj-NMShamartōlosham-ar-to-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτωλός
✝ John 9:25 ►1510⚙εἰμίἐστινestinHe is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:25 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:25 ►1492⚙οἶδαοἶδα·oidaI know.SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:25 ►1520⚙εἷςἓνhenOne [thing]SD & M:
one		⚙⚙Adj-ANSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 9:25 ►1492⚙οἶδαοἶδα,oidaI do know,SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:25 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:25 ►5185⚙τυφλόςτυφλὸςtyphlosblindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-NMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:25 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeing,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:25 ►737⚙ἄρτιἄρτιartinowSD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 9:25 ►991⚙βλέπωβλέπω.blepōI see.SD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-1Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 9:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:26 ►3004⚙λέγωΕἶπον*eiponThey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:26 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 9:26 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:26 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 9:26 ►4160⚙ποιέωἐποίησένepoiēsendid HeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 9:26 ►4771⚙σύσοι;soito you?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:26 ►4459⚙πῶςπῶςpōsHowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 9:26 ►455⚙ἀνοίγωἤνοιξένēnoixenopened HeSD & M:
to open		⚙⚙V-AIA-3Sanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 9:26 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:26 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:26 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμούς;ophthalmouseyes?SD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:27 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēHe answeredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 9:27 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:27 ►3004⚙λέγωΕἶπονEiponI toldSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:27 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:27 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalready,SD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 9:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:27 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:27 ►191⚙ἀκούωἠκούσατε·ēkousateyou did listen.SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-2Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 9:27 ►5101⚙τίςτίtiWhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 9:27 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 9:27 ►2309⚙θέλωθέλετεtheletedo you wishSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-2Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 9:27 ►191⚙ἀκούωἀκούειν;akoueinto hear?SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PNAakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 9:27 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 9:27 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:27 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:27 ►2309⚙θέλωθέλετεtheletedo wishSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-2Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 9:27 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:27 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 9:27 ►1096⚙γίνομαιγενέσθαι;genesthaito become?SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ANMginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 9:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:28 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:28 ►3058⚙λοιδορέωἐλοιδόρησανeloidorēsanthey railed atSD & M:
to abuse, revile		⚙⚙V-AIA-3Ploidoreōloy-dor-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λοιδορέω
✝ John 9:28 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:28 ►3004⚙λέγωεἶπον*eiponsaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:28 ►4771⚙σύΣὺSyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:28 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsa discipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 9:28 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:28 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνου,ekeinouof that One;SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 9:28 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:28 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 9:28 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:28 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσέωςMōuseōsof MosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-GMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 9:28 ►1510⚙εἰμίἐσμὲνesmenareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:28 ►3101⚙μαθητήςμαθηταί·mathētaidisciples.SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 9:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:29 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisWeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:29 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:29 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:29 ►3475⚙ΜωσῆςΜωϋσεῖMōuseito MosesSD: Moses, a leader of Isr
M: Moses -- a leader of Israel		⚙⚙N-DMSMōsēsmoce-yoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μωσῆς
✝ John 9:29 ►2980⚙λαλέωλελάληκενlelalēkenhas spokenSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 9:29 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:29 ►2316⚙θεόςΘεός,TheosGod;SD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 9:29 ►3778⚙οὗτοςτοῦτονtoutonthis [man]SD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:29 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 9:29 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:29 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:29 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 9:29 ►1510⚙εἰμίἐστίν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:30 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 9:30 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:30 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 9:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:30 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:30 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:30 ►1722⚙ἐνἘνEnInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 9:30 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-DNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:30 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 9:30 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:30 ►2298⚙θαυμαστόςθαυμαστόνthaumastonan amazing thingSD & M:
wonderful		⚙⚙Adj-NNSthaumastosthow-mas-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/θαυμαστός
✝ John 9:30 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:30 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:30 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:30 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:30 ►1492⚙οἶδαοἴδατεoidateknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:30 ►4159⚙πόθενπόθενpothenfrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 9:30 ►1510⚙εἰμίἐστίν,estinHe is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:30 ►2532⚙καίκαὶkaiand yetSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:30 ►455⚙ἀνοίγωἤνοιξένēnoixenHe openedSD & M:
to open		⚙⚙V-AIA-3Sanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 9:30 ►1473⚙ἐγώμουmoumySD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:30 ►3588⚙ὁτοὺςtous-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:30 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμούς.ophthalmouseyes.SD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:31 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenWe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 9:31 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:31 ►3588⚙ὁ««ὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:31 ►2316⚙θεόςΘεὸς» ⇔TheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 9:31 ►268⚙ἁμαρτωλόςἁμαρτωλῶνhamartōlōnsinnersSD & M:
sinful		⚙⚙Adj-GMPhamartōlosham-ar-to-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτωλός
✝ John 9:31 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:31 ►191⚙ἀκούωἀκούει,akoueidoes hear;SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 9:31 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 9:31 ►1437⚙ἐάνἐάνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 9:31 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 9:31 ►2318⚙θεοσεβήςθεοσεβὴςtheosebēsGod-fearingSD & M:
God-fearing		⚙⚙Adj-NMStheosebēstheh-os-eb-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/θεοσεβής
✝ John 9:31 ►1510⚙εἰμίᾖēis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:31 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:31 ►2307⚙θέλημαθέλημαthelēmawillSD & M:
will		⚙⚙N-ANSthelēmathel'-ay-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλημα
✝ John 9:31 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:31 ►4160⚙ποιέωποιῇ,poiēdoes,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PSA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 9:31 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouhimSD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:31 ►191⚙ἀκούωἀκούει.akoueiHe hears.SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 9:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:32 ►1537⚙ἐκἐκekOut ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 9:32 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:32 ►165⚙αἰώναἰῶνοςaiōnosageSD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-GMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 9:32 ►3756⚙οὐοὐκoukneverSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:32 ►191⚙ἀκούωἠκούσθηēkousthēit has been heard,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIP-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 9:32 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:32 ►455⚙ἀνοίγωἠνέῳξένēneōxenopenedSD & M:
to open		⚙⚙V-AIA-3Sanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 9:32 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 9:32 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmous[the] eyesSD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 9:32 ►5185⚙τυφλόςτυφλοῦtyphlouof [one] blindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-GMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:32 ►1080⚙γεννάωγεγεννημένου·gegennēmenouhaving been born.SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-RPM/P-GMSgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 9:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:33 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 9:33 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 9:33 ►1510⚙εἰμίἦνēnwereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:33 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis [man]SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:33 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 9:33 ►2316⚙θεόςΘεοῦ,TheouGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 9:33 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:33 ►1410⚙δύναμαιἠδύνατοēdynatoHe couldSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-IIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 9:33 ►4160⚙ποιέωποιεῖνpoieindoSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 9:33 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν.oudennothing.SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 9:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:34 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanThey answeredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 9:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:34 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:34 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:34 ►1722⚙ἐνἘνEnInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 9:34 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαιςhamartiaissinsSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-DFPhamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 9:34 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:34 ►1080⚙γεννάωἐγεννήθηςegennēthēswere bornSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-AIP-2Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 9:34 ►3650⚙ὅλοςὅλος,holosentirely,SD & M:
whole, complete		⚙⚙Adj-NMSholoshol'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅλος
✝ John 9:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:34 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:34 ►1321⚙διδάσκωδιδάσκειςdidaskeisteachSD & M:
to teach		⚙⚙V-PIA-2Sdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 9:34 ►1473⚙ἐγώἡμᾶς;hēmasus?SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:34 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:34 ►1544⚙ἐκβάλλωἐξέβαλονexebalonthey castSD & M:
to cast out		⚙⚙V-AIA-3Pekballōek-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκβάλλω
✝ John 9:34 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:34 ►1854⚙ἔξωἔξω.exōout.SD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 9:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:35 ►191⚙ἀκούωἬκουσενĒkousenHeardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 9:35 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 9:35 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:35 ►1544⚙ἐκβάλλωἐξέβαλονexebalonthey had castSD & M:
to cast out		⚙⚙V-AIA-3Pekballōek-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκβάλλω
✝ John 9:35 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:35 ►1854⚙ἔξωἔξω,exōout,SD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 9:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:35 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρὼνheurōnhaving foundSD & M:
to find		⚙⚙V-APA-NMSheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 9:35 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:35 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:35 ►4771⚙σύΣὺSyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:35 ►4100⚙πιστεύωπιστεύειςpisteueisbelieveSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 9:35 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 9:35 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:35 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 9:35 ►3588⚙ὁτοῦtouofSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:35 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου;anthrōpouMan?”SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 9:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:36 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 9:36 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosheSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 9:36 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:36 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:36 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:36 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 9:36 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinis He,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:36 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 9:36 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 9:36 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσωpisteusōI may believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-1Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 9:36 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 9:36 ►846⚙αὐτόςαὐτόν;autonHim?SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:37 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:37 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:37 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:37 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 9:37 ►2532⚙καίΚαὶKaiBothSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:37 ►3708⚙ὁράωἑώρακαςheōrakasYou have seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 9:37 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:37 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:37 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:37 ►2980⚙λαλέωλαλῶνlalōnspeakingSD & M:
to talk		⚙⚙V-PPA-NMSlaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 9:37 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 9:37 ►4771⚙σύσοῦsouyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:37 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνόςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 9:37 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:38 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:38 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 9:38 ►5346⚙φημίἔφηephēhe was saying,SD & M:
to declare, say		⚙⚙V-IIA-3Sphēmifay-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φημί
✝ John 9:38 ►4100⚙πιστεύωΠιστεύω,PisteuōI believe,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-1Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 9:38 ►2962⚙κύριοςΚύριε·KyrieLord.SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 9:38 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:38 ►4352⚙προσκυνέωπροσεκύνησενprosekynēsenhe worshipedSD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-AIA-3Sproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 9:38 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:39 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:39 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:39 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:39 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 9:39 ►1519⚙εἰςΕἰςEisForSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 9:39 ►2917⚙κρίμακρίμαkrimajudgmentSD & M:
a judgment		⚙⚙N-ANSkrimakree'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίμα
✝ John 9:39 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:39 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 9:39 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:39 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 9:39 ►3778⚙οὗτοςτοῦτονtoutonthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:39 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθον,ēlthoncame,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 9:39 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 9:39 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:39 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 9:39 ►991⚙βλέπωβλέποντεςblepontesseeingSD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PPA-NMPblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 9:39 ►991⚙βλέπωβλέπωσινblepōsinmay see;SD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PSA-3Pblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 9:39 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:39 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:39 ►991⚙βλέπωβλέποντεςblepontesseeing,SD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PPA-NMPblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 9:39 ►5185⚙τυφλόςτυφλοὶtyphloiblindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-NMPtyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:39 ►1096⚙γίνομαιγένωνται.genōntaimay become.”SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ASM-3Pginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 9:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:40 ►191⚙ἀκούωἤκουσανēkousanHeardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 9:40 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 9:40 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:40 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-GMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 9:40 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese things,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 9:40 ►3588⚙ὁοἱhoiwhoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:40 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 9:40 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:40 ►1510⚙εἰμίὄντες,onteswere,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMPeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:40 ►3004⚙λέγωεἶπον*eiponthey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:40 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:40 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 9:40 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 9:40 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 9:40 ►5185⚙τυφλόςτυφλοίtyphloiblindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-NMPtyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:40 ►1510⚙εἰμίἐσμεν;esmenare?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 9:41 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:41 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 9:41 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:41 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 9:41 ►1487⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 9:41 ►5185⚙τυφλόςτυφλοὶtyphloiblindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-NMPtyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 9:41 ►1510⚙εἰμίἦτε,ēteyou were,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 9:41 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 9:41 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 9:41 ►2192⚙ἔχωεἴχετεeicheteyou would haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-IIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 9:41 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαν·hamartiansin;SD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-AFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 9:41 ►3568⚙νῦννῦνnynsinceSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 9:41 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 9:41 ►3004⚙λέγωλέγετεlegeteyou saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 9:41 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 9:41 ►991⚙βλέπωΒλέπομεν·BlepomenWe see,SD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-1Pblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 9:41 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 9:41 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαhamartiasinSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-NFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 9:41 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 9:41 ►3306⚙μένωμένει.meneiremains.SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω

№04 John Chapter 10

✝ John 10:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:1 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 10:1 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 10:1 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:1 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:1 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:1 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 10:1 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσερχόμενοςeiserchomenosentering inSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-PPM/P-NMSeiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 10:1 ►1223⚙διάδιὰdiabySD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 10:1 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:1 ►2374⚙θύραθύραςthyrasdoorSD & M:
a door		⚙⚙N-GFSthyrathoo'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θύρα
✝ John 10:1 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 10:1 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:1 ►833⚙αὐλήαὐλὴνaulēnfoldSD & M:
a courtyard, a court		⚙⚙N-AFSaulēow-lay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐλή
✝ John 10:1 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:1 ►4263⚙πρόβατονπροβάτωνprobatōnsheep,SD & M:
a little sheep		⚙⚙N-GNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:1 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 10:1 ►305⚙ἀναβαίνωἀναβαίνωνanabainōnclimbing upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-PPA-NMSanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 10:1 ►237⚙ἀλλαχόθενἀλλαχόθεν,allachothenanother way,SD & M:
from another place		⚙⚙Advallachothenal-lakh-oth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλαχόθεν
✝ John 10:1 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosheSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 10:1 ►2812⚙κλέπτηςκλέπτηςkleptēsa thiefSD & M:
a thief		⚙⚙N-NMSkleptēsklep'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλέπτης
✝ John 10:1 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:1 ►3027⚙λῃστήςλῃστής·lēstēsa robber.SD & M:
a robber		⚙⚙N-NMSlēstēslace-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λῃστής
✝ John 10:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:2 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:2 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 10:2 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσερχόμενοςeiserchomenosentering inSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-PPM/P-NMSeiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 10:2 ►1223⚙διάδιὰdiabySD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 10:2 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:2 ►2374⚙θύραθύραςthyrasdoor,SD & M:
a door		⚙⚙N-GFSthyrathoo'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θύρα
✝ John 10:2 ►4166⚙ποιμήνποιμήνpoimēnshepherdSD & M:
a shepherd		⚙⚙N-NMSpoimēnpoy-mane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιμήν
✝ John 10:2 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:2 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:2 ►4263⚙πρόβατονπροβάτων.probatōnsheep.SD & M:
a little sheep		⚙⚙N-GNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:3 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōTo himSD & M:
this		⚙⚙DPro-DMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 10:3 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:3 ►2377⚙θυρωρόςθυρωρὸςthyrōrosdoorkeeperSD & M:
a doorkeeper		⚙⚙N-NMSthyrōrosthoo-ro-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/θυρωρός
✝ John 10:3 ►455⚙ἀνοίγωἀνοίγει,anoigeiopens,SD & M:
to open		⚙⚙V-PIA-3Sanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 10:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:3 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:3 ►4263⚙πρόβατονπρόβαταprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-NNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:3 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:3 ►5456⚙φωνήφωνῆςphōnēsvoiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-GFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 10:3 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:3 ►191⚙ἀκούωἀκούει,akoueihear,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 10:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:3 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:3 ►2398⚙ἴδιοςἴδιαidiaownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-ANPidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 10:3 ►4263⚙πρόβατονπρόβαταprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-ANPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:3 ►5455⚙φωνέωφωνεῖphōneihe callsSD & M:
to call out		⚙⚙V-PIA-3Sphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 10:3 ►2596⚙κατάκατkatbySD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 10:3 ►3686⚙ὄνομαὄνομαonomanameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-ANSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 10:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:3 ►1806⚙ἐξάγωἐξάγειexageileads outSD & M:
to lead out		⚙⚙V-PIA-3Sexagōex-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξάγω
✝ John 10:3 ►846⚙αὐτόςαὐτά.autathem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:4 ►3752⚙ὅτανὍτανhotanWhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 10:4 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:4 ►2398⚙ἴδιοςἴδιαidiaownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-ANPidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 10:4 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 10:4 ►1544⚙ἐκβάλλωἐκβάλῃ,ekbalēhe has brought out,SD & M:
to cast out		⚙⚙V-ASA-3Sekballōek-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκβάλλω
✝ John 10:4 ►1715⚙ἔμπροσθενἔμπροσθενemprosthenbeforeSD & M:
before, in front of (in place or time)		⚙⚙Prepemprosthenem'-pros-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔμπροσθεν
✝ John 10:4 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:4 ►4198⚙πορεύομαιπορεύεται,poreuetaihe goes,SD & M:
to go		⚙⚙V-PIM/P-3Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 10:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:4 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:4 ►4263⚙πρόβατονπρόβαταprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-NNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:4 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:4 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθεῖ,akoloutheifollow,SD & M:
to follow		⚙⚙V-PIA-3Sakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 10:4 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:4 ►1492⚙οἶδαοἴδασινoidasinthey knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-3Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 10:4 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:4 ►5456⚙φωνήφωνὴνphōnēnvoiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-AFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 10:4 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ·autouof him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:5 ►245⚙ἀλλότριοςἀλλοτρίῳallotriōA strangerSD & M:
belonging to another		⚙⚙Adj-DMSallotriosal-lot'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλότριος
✝ John 10:5 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 10:5 ►3756⚙οὐοὐouin no waySD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:5 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 10:5 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθήσουσιν,akolouthēsousinthey will follow,SD & M:
to follow		⚙⚙V-FIA-3Pakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 10:5 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 10:5 ►5343⚙φεύγωφεύξονταιpheuxontaiwill fleeSD & M:
to flee		⚙⚙V-FIM-3Ppheugōfyoo'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/φεύγω
✝ John 10:5 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 10:5 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:5 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:5 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:5 ►1492⚙οἶδαοἴδασινoidasinthey recognizeSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-3Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 10:5 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:5 ►245⚙ἀλλότριοςἀλλοτρίωνallotriōnof strangersSD & M:
belonging to another		⚙⚙Adj-GMPallotriosal-lot'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλότριος
✝ John 10:5 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:5 ►5456⚙φωνήφωνήν.phōnēnvoice.SD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-AFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 10:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:6 ►3778⚙οὗτοςΤαύτηνTautēnThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-AFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 10:6 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:6 ►3942⚙παροιμίαπαροιμίανparoimianallegorySD & M:
a byword, a parable, an allegory		⚙⚙N-AFSparoimiapar-oy-mee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παροιμία
✝ John 10:6 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenspokeSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:6 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς·IēsousJesus;SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 10:6 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοιekeinoitheySD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMPekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 10:6 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 10:6 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:6 ►1097⚙γινώσκωἔγνωσανegnōsanknewSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 10:6 ►5101⚙τίςτίναtinawhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 10:6 ►1510⚙εἰμίἦνēnit wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:6 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 10:6 ►2980⚙λαλέωἐλάλειelaleiHe was sayingSD & M:
to talk		⚙⚙V-IIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 10:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς.autoisto them.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:7 ►3004⚙λέγωΕἶπενEipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:7 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 10:7 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 10:7 ►846⚙αὐτός‹αὐτοῖς›autoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:7 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:7 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 10:7 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 10:7 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 10:7 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:7 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:7 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:7 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:7 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:7 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:7 ►2374⚙θύραθύραthyradoorSD & M:
a door		⚙⚙N-NFSthyrathoo'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θύρα
✝ John 10:7 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:7 ►4263⚙πρόβατονπροβάτων.probatōnsheep.SD & M:
a little sheep		⚙⚙N-GNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:8 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesAllSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 10:8 ►3745⚙ὅσοςὅσοιhosoiwho everSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-NMPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 10:8 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthoncameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 10:8 ►4253⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ John 10:8 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:8 ►2812⚙κλέπτηςκλέπταιkleptaithievesSD & M:
a thief		⚙⚙N-NMPkleptēsklep'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλέπτης
✝ John 10:8 ►1510⚙εἰμίεἰσὶνeisinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:8 ►3027⚙λῃστήςλῃσταί·lēstairobbers;SD & M:
a robber		⚙⚙N-NMPlēstēslace-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λῃστής
✝ John 10:8 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 10:8 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:8 ►191⚙ἀκούωἤκουσανēkousandid hearSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 10:8 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:8 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:8 ►4263⚙πρόβατονπρόβατα.probatasheep.SD & M:
a little sheep		⚙⚙N-NNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:9 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:9 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:9 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:9 ►2374⚙θύραθύρα·thyradoor;SD & M:
a door		⚙⚙N-NFSthyrathoo'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θύρα
✝ John 10:9 ►1223⚙διάδιdibySD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 10:9 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:9 ►1437⚙ἐάνἐάνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 10:9 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 10:9 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσέλθῃ,eiselthēenters in,SD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-ASA-3Seiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 10:9 ►4982⚙σῴζωσωθήσεται,sōthēsetaihe will be saved,SD & M:
to save		⚙⚙V-FIP-3Ssōzōsode'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῴζω
✝ John 10:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:9 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσελεύσεταιeiseleusetaihe will go inSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-FIM-3Seiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 10:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:9 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξελεύσεταιexeleusetaiwill go out,SD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-FIM-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 10:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:9 ►3542⚙νομήνομὴνnomēnpastureSD & M:
a pasture, a grazing		⚙⚙N-AFSnomēnom-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νομή
✝ John 10:9 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρήσει.heurēseiwill find.SD & M:
to find		⚙⚙V-FIA-3Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 10:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:10 ►3588⚙ὁὁhoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:10 ►2812⚙κλέπτηςκλέπτηςkleptēsthiefSD & M:
a thief		⚙⚙N-NMSkleptēsklep'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλέπτης
✝ John 10:10 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:10 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 10:10 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 10:10 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 10:10 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 10:10 ►2813⚙κλέπτωκλέψῃklepsēhe might steal,SD & M:
to steal		⚙⚙V-ASA-3Skleptōklep'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλέπτω
✝ John 10:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:10 ►2380⚙θύωθύσῃthysēmight kill,SD & M:
to offer, sacrifice		⚙⚙V-ASA-3Sthyōthoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θύω
✝ John 10:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:10 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπολέσῃ·apolesēmight destroy.SD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-ASA-3Sapollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 10:10 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:10 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthoncameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 10:10 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 10:10 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 10:10 ►2192⚙ἔχωἔχωσινechōsinthey may have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-3Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 10:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:10 ►4053⚙περισσόςπερισσὸνperissonabundantlySD & M:
abundant		⚙⚙Advperissosper-is-sos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περισσός
✝ John 10:10 ►2192⚙ἔχωἔχωσιν.echōsinmay have [it].SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-3Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 10:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:11 ►1473⚙ἐγώἘγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:11 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:11 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:11 ►4166⚙ποιμήνποιμὴνpoimēnshepherdSD & M:
a shepherd		⚙⚙N-NMSpoimēnpoy-mane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιμήν
✝ John 10:11 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:11 ►2570⚙καλόςκαλός.kalosgood.SD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-NMSkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ John 10:11 ►3588⚙ὁὁhoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:11 ►4166⚙ποιμήνποιμὴνpoimēnshepherdSD & M:
a shepherd		⚙⚙N-NMSpoimēnpoy-mane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιμήν
✝ John 10:11 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:11 ►2570⚙καλόςκαλὸςkalosgood,SD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-NMSkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ John 10:11 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:11 ►5590⚙ψυχήψυχὴνpsychēnlifeSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-AFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 10:11 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:11 ►5087⚙τίθημιτίθησινtithēsinlays downSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-PIA-3Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 10:11 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 10:11 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:11 ►4263⚙πρόβατονπροβάτων·probatōnsheep;SD & M:
a little sheep		⚙⚙N-GNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:12 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:12 ►3411⚙μισθωτόςμισθωτὸςmisthōtoshired servantSD & M:
hired, a hired servant		⚙⚙N-NMSmisthōtosmis-tho-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μισθωτός
✝ John 10:12 ►2532⚙καίκαὶkaihoweverSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:12 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:12 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:12 ►4166⚙ποιμήνποιμήν,poimēn[the] shepherd,SD & M:
a shepherd		⚙⚙N-NMSpoimēnpoy-mane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιμήν
✝ John 10:12 ►3739⚙ὅςοὗhouwhoseSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 10:12 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:12 ►1510⚙εἰμίἔστινestinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:12 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:12 ►4263⚙πρόβατονπρόβαταprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-NNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:12 ►2398⚙ἴδιοςἴδια,idiaown,SD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-NNPidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 10:12 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖtheōreiseesSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-3Stheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 10:12 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:12 ►3074⚙λύκοςλύκονlykonwolfSD & M:
a wolf		⚙⚙N-AMSlykosloo'-kosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύκος
✝ John 10:12 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενονerchomenoncoming,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-AMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 10:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:12 ►863⚙ἀφίημιἀφίησινaphiēsinleavesSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-PIA-3Saphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 10:12 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:12 ►4263⚙πρόβατονπρόβαταprobatasheep,SD & M:
a little sheep		⚙⚙N-ANPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:12 ►5343⚙φεύγωφεύγει,—pheugeiflees—SD & M:
to flee		⚙⚙V-PIA-3Spheugōfyoo'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/φεύγω
✝ John 10:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:12 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:12 ►3074⚙λύκοςλύκοςlykoswolfSD & M:
a wolf		⚙⚙N-NMSlykosloo'-kosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύκος
✝ John 10:12 ►726⚙ἁρπάζωἁρπάζειharpazeisnatchesSD & M:
to seize, catch up, snatch away		⚙⚙V-PIA-3Sharpazōhar-pad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁρπάζω
✝ John 10:12 ►846⚙αὐτόςαὐτὰautathemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:12 ►4650⚙σκορπίζωσκορπίζει·—skorpizeiscatters—SD & M:
to scatter		⚙⚙V-PIA-3Sskorpizōskor-pid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκορπίζω
✝ John 10:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:13 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:13 ►3411⚙μισθωτόςμισθωτόςmisthōtosa hired servantSD & M:
hired, a hired servant		⚙⚙N-NMSmisthōtosmis-tho-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μισθωτός
✝ John 10:13 ►1510⚙εἰμίἐστινestinhe is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:13 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:13 ►3199⚙μέλειμέλειmeleiis himself concernedSD & M:
to be an object of care		⚙⚙V-PIA-3Smeleimel'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλει
✝ John 10:13 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:13 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 10:13 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:13 ►4263⚙πρόβατονπροβάτων.probatōnsheep.SD & M:
a little sheep		⚙⚙N-GNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:14 ►1473⚙ἐγώἘγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:14 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:14 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:14 ►4166⚙ποιμήνποιμὴνpoimēnshepherdSD & M:
a shepherd		⚙⚙N-NMSpoimēnpoy-mane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιμήν
✝ John 10:14 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:14 ►2570⚙καλόςκαλός,kalosgood;SD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-NMSkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ John 10:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:14 ►1097⚙γινώσκωγινώσκωginōskōI knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-1Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 10:14 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:14 ►1699⚙ἐμόςἐμὰemaMy own,SD & M:
my		⚙⚙PPro-AN1Pemosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 10:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:14 ►1097⚙γινώσκωγινώσκουσίginōskousiam knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 10:14 ►1473⚙ἐγώμεmeISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:14 ►3588⚙ὁτὰtabySD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:14 ►1699⚙ἐμόςἐμά,emaMine.SD & M:
my		⚙⚙PPro-AN1Pemosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 10:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:15 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsAsSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 10:15 ►1097⚙γινώσκωγινώσκειginōskeiknowsSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 10:15 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:15 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:15 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:15 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōI alsoSD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 10:15 ►1097⚙γινώσκωγινώσκωginōskōknowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-1Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 10:15 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:15 ►3962⚙πατήρΠατέρα,PateraFather;SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:15 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:15 ►5590⚙ψυχήψυχήνpsychēnlifeSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-AFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 10:15 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:15 ►5087⚙τίθημιτίθημιtithēmiI lay downSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-PIA-1Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 10:15 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 10:15 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:15 ►4263⚙πρόβατονπροβάτων.probatōnsheep.SD & M:
a little sheep		⚙⚙N-GNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:16 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:16 ►243⚙ἄλλοςἄλλαallaotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-ANPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 10:16 ►4263⚙πρόβατονπρόβαταprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-ANPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:16 ►2192⚙ἔχωἔχωechōI have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 10:16 ►3739⚙ὅςἃhawhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 10:16 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:16 ►1510⚙εἰμίἔστινestinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:16 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 10:16 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:16 ►833⚙αὐλήαὐλῆςaulēsfoldSD & M:
a courtyard, a court		⚙⚙N-GFSaulēow-lay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐλή
✝ John 10:16 ►3778⚙οὗτοςταύτης·tautēsthis;SD & M:
this		⚙⚙DPro-GFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 10:16 ►2548⚙κἀκεῖνοςκἀκεῖναkakeinathose alsoSD & M:
and that one		⚙⚙DPro-ANPkakeinoskak-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀκεῖνος
✝ John 10:16 ►1163⚙δεῖδεῖdeiit behoovesSD & M:
it is necessary		⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 10:16 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:16 ►71⚙ἄγωἀγαγεῖν,agageinto bring,SD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-ANAagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 10:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:16 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:16 ►5456⚙φωνήφωνῆςphōnēsvoiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-GFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 10:16 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:16 ►191⚙ἀκούωἀκούσουσιν,akousousinthey will hear;SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-FIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 10:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:16 ►1096⚙γίνομαιγενήσονται*genēsontaithere will beSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-FIM-3Pginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 10:16 ►1520⚙εἷςμίαmiaoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NFSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 10:16 ►4167⚙ποίμνηποίμνη,poimnēflock,SD & M:
a flock		⚙⚙N-NFSpoimnēpoym'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποίμνη
✝ John 10:16 ►1520⚙εἷςεἷςheiswith oneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 10:16 ►4166⚙ποιμήνποιμήν.poimēnshepherd.SD & M:
a shepherd		⚙⚙N-NMSpoimēnpoy-mane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιμήν
✝ John 10:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:17 ►1223⚙διάΔιὰdiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 10:17 ►3778⚙οὗτοςτοῦτόtoutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 10:17 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:17 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:17 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:17 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾷagapaloves,SD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 10:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:17 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:17 ►5087⚙τίθημιτίθημιtithēmilay downSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-PIA-1Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 10:17 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:17 ►5590⚙ψυχήψυχήνpsychēnlifeSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-AFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 10:17 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:17 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 10:17 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 10:17 ►2983⚙λαμβάνωλάβωlabōI might takeSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-ASA-1Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 10:17 ►846⚙αὐτόςαὐτήν.autēnit.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:18 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisNo oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 10:18 ►142⚙αἴρωαἴρει*aireitakesSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-PIA-3Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 10:18 ►846⚙αὐτόςαὐτὴνautēnitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:18 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 10:18 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ,emouMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:18 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 10:18 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:18 ►5087⚙τίθημιτίθημιtithēmilay downSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-PIA-1Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 10:18 ►846⚙αὐτόςαὐτὴνautēnitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:18 ►575⚙ἀπόἀπapofSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 10:18 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦ.emautouMyself.SD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 10:18 ►1849⚙ἐξουσίαἐξουσίανexousianAuthoritySD & M:
power to act, authority		⚙⚙N-AFSexousiaex-oo-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ John 10:18 ►2192⚙ἔχωἔχωechōI haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 10:18 ►5087⚙τίθημιθεῖναιtheinaito lay downSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-ANAtithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 10:18 ►846⚙αὐτόςαὐτήν,autēnit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:18 ►1849⚙ἐξουσίαἐξουσίανexousianauthoritySD & M:
power to act, authority		⚙⚙N-AFSexousiaex-oo-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ John 10:18 ►2192⚙ἔχωἔχωechōI haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 10:18 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 10:18 ►2983⚙λαμβάνωλαβεῖνlabeinto takeSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-ANAlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 10:18 ►846⚙αὐτόςαὐτήν·autēnit.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:18 ►3778⚙οὗτοςταύτηνtautēnThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-AFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 10:18 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:18 ►1785⚙ἐντολήἐντολὴνentolēncommandmentSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-AFSentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 10:18 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβονelabonI receivedSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-1Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 10:18 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 10:18 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:18 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:18 ►1473⚙ἐγώμου.mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:19 ►4978⚙σχίσμαΣχίσμαSchismaDivisionSD & M:
a split, division		⚙⚙N-NNSschismaskhis'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σχίσμα
✝ John 10:19 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 10:19 ►1096⚙γίνομαιἐγένετοegenetothere wasSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 10:19 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 10:19 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:19 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίοιςIoudaioisJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-DMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 10:19 ►1223⚙διάδιὰdiaon account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 10:19 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:19 ►3056⚙λόγοςλόγουςlogouswordsSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMPlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 10:19 ►3778⚙οὗτοςτούτους.toutousthese.SD & M:
this		⚙⚙DPro-AMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 10:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:20 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonWere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:20 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 10:20 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 10:20 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 10:20 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:20 ►1140⚙δαιμόνιονΔαιμόνιονDaimonionA demonSD & M:
an evil spirit, a demon		⚙⚙N-ANSdaimoniondahee-mon'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δαιμόνιον
✝ John 10:20 ►2192⚙ἔχωἔχειecheiHe has,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 10:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:20 ►3105⚙μαίνομαιμαίνεται·mainetaiis insane;SD & M:
to rage, be mad		⚙⚙V-PIM/P-3Smainomaimah'-ee-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαίνομαι
✝ John 10:20 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 10:20 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:20 ►191⚙ἀκούωἀκούετε;akouetedo you listen to?SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-2Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 10:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:21 ►243⚙ἄλλοςἌλλοιalloiOthersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 10:21 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:21 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaTheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 10:21 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:21 ►4487⚙ῥῆμαῥήματαrhēmatasayingsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-NNPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 10:21 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:21 ►1510⚙εἰμίἔστινestinare [those]SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:21 ►1139⚙δαιμονίζομαιδαιμονιζομένου·daimonizomenouof one possessed by a demon.SD & M:
to be possessed by a demon		⚙⚙V-PPM/P-GMSdaimonizomaidahee-mon-id'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δαιμονίζομαι
✝ John 10:21 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 10:21 ►1140⚙δαιμόνιονδαιμόνιονdaimoniona demonSD & M:
an evil spirit, a demon		⚙⚙N-NNSdaimoniondahee-mon'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δαιμόνιον
✝ John 10:21 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 10:21 ►5185⚙τυφλόςτυφλῶνtyphlōnof [the] blindSD & M:
blind		⚙⚙Adj-GMPtyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 10:21 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmous[the] eyesSD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 10:21 ►455⚙ἀνοίγωἀνοῖξαι;anoixaito open?SD & M:
to open		⚙⚙V-ANAanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 10:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:22 ►1096⚙γίνομαιἘγένετοEgenetoTook placeSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 10:22 ►5119⚙τότετότεtoteat the timeSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 10:22 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:22 ►1456⚙ἐγκαίνιαἐνκαίνιαenkainiaFeast of Dedication,SD & M:
dedication, renewal (of religious services)		⚙⚙N-NNPenkainiaeng-kah'-ee-nee-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγκαίνια
✝ John 10:22 ►1722⚙ἐνἐνenatSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 10:22 ►3588⚙ὁτοῖςtois-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:22 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσολύμοις·HierosolymoisJerusalem.SD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-DNPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 10:22 ►5494⚙χειμώνχειμὼνcheimōnWinterSD & M:
winter, a storm		⚙⚙N-NMScheimōnkhi-mone'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χειμών
✝ John 10:22 ►1510⚙εἰμίἦν·ēnit was,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:23 ►4043⚙περιπατέωπεριεπάτειperiepateiwas walkingSD & M:
to walk		⚙⚙V-IIA-3Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 10:23 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:23 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 10:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 10:23 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:23 ►2411⚙ἱερόνἱερῷhierōtempleSD & M:
temple		⚙⚙N-DNShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 10:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 10:23 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:23 ►4745⚙στοάστοᾷstoaporchSD & M:
a portico		⚙⚙N-DFSstoasto-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/στοά
✝ John 10:23 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:23 ►4672⚙ΣολομώνΣολομῶνος.Solomōnosof Solomon.SD: Solomon, a son of David and king of Isr
M: Solomon -- a son of David and king of Israel		⚙⚙N-GMSSolomōnsol-om-one'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Σολομών
✝ John 10:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:24 ►2944⚙κυκλόωἐκύκλωσανekyklōsanEncircledSD & M:
to encircle		⚙⚙V-AIA-3Pkykloōkoo-klo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κυκλόω
✝ John 10:24 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 10:24 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:24 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:24 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 10:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:24 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonthey were sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:24 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:24 ►2193⚙ἕωςἝωςHeōsUntilSD & M:
till, until		⚙⚙Prepheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 10:24 ►4219⚙πότεπότεpotewhenSD & M:
when?		⚙⚙Conjpotepot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πότε
✝ John 10:24 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:24 ►5590⚙ψυχήψυχὴνpsychēnsoulSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-AFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 10:24 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:24 ►142⚙αἴρωαἴρεις;aireishold You in suspense?SD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-PIA-2Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 10:24 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 10:24 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:24 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:24 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:24 ►5547⚙ΧριστόςΧριστός,ChristosChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 10:24 ►3004⚙λέγωεἰπὲ*eipetellSD & M:
to say		⚙⚙V-AMA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:24 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:24 ►3954⚙παρρησίαπαρρησίᾳ.parrēsiaplainly.SD & M:
freedom of speech, confidence		⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρρησία
✝ John 10:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:25 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 10:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:25 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:25 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 10:25 ►3004⚙λέγωΕἶπονEiponI toldSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:25 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:25 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:25 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε·pisteueteyou believe.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 10:25 ►3588⚙ὁτὰtaTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:25 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-NNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 10:25 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 10:25 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:25 ►4160⚙ποιέωποιῶpoiōdoSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 10:25 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 10:25 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:25 ►3686⚙ὄνομαὀνόματιonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 10:25 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:25 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:25 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:25 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautatheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 10:25 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρεῖmartyreibear witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 10:25 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 10:25 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ·emouMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:26 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 10:26 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:26 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:26 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε,pisteuetebelieve,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 10:26 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:26 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:26 ►1510⚙εἰμίἐστὲesteyou areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:26 ►1537⚙ἐκἐκekfrom amongSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 10:26 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:26 ►4263⚙πρόβατονπροβάτωνprobatōnsheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-GNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:26 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:26 ►1699⚙ἐμόςἐμῶν.emōnof Me.SD & M:
my		⚙⚙PPro-GN1Pemosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 10:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:27 ►3588⚙ὁτὰtaTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:27 ►4263⚙πρόβατονπρόβαταprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-NNPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 10:27 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:27 ►1699⚙ἐμόςἐμὰemaof Me,SD & M:
my		⚙⚙PPro-NN1Pemosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 10:27 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:27 ►5456⚙φωνήφωνῆςphōnēsvoiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-GFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 10:27 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:27 ►191⚙ἀκούωἀκούουσιν,akouousinhear,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 10:27 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 10:27 ►1097⚙γινώσκωγινώσκωginōskōknowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-1Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 10:27 ►846⚙αὐτόςαὐτά,autathem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:27 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθοῦσίνakolouthousinthey followSD & M:
to follow		⚙⚙V-PIA-3Pakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 10:27 ►1473⚙ἐγώμοι,moiMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:28 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 10:28 ►1325⚙δίδωμιδίδωμιdidōmigiveSD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 10:28 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:28 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 10:28 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον,aiōnioneternal;SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 10:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:28 ►3756⚙οὐοὐouneverSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:28 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 10:28 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπόλωνταιapolōntaishall they perish,SD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-ASM-3Papollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 10:28 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 10:28 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:28 ►165⚙αἰώναἰῶνα,aiōnaage,SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 10:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:28 ►3756⚙οὐοὐχouchneverSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:28 ►726⚙ἁρπάζωἁρπάσειharpaseiwill seizeSD & M:
to seize, catch up, snatch away		⚙⚙V-FIA-3Sharpazōhar-pad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁρπάζω
✝ John 10:28 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 10:28 ►846⚙αὐτόςαὐτὰautathemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:28 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 10:28 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:28 ►5495⚙χείρχειρόςcheiroshandSD & M:
the hand		⚙⚙N-GFScheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 10:28 ►1473⚙ἐγώμου.mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:29 ►3588⚙ὁὁhoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:29 ►3962⚙πατήρΠατήρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:29 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:29 ►3739⚙ὅςὃhowhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 10:29 ►1325⚙δίδωμιδέδωκένdedōkenhas given [them]SD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 10:29 ►1473⚙ἐγώμοιmoito Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:29 ►3956⚙πᾶςπάντωνpantōnthan allSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-GMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 10:29 ►3173⚙μέγαςμεῖζόνmeizongreaterSD & M:
great		⚙⚙Adj-NNS-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 10:29 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinis,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:29 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:29 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 10:29 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 10:29 ►726⚙ἁρπάζωἁρπάζεινharpazeinto seize [them]SD & M:
to seize, catch up, snatch away		⚙⚙V-PNAharpazōhar-pad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁρπάζω
✝ John 10:29 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 10:29 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:29 ►5495⚙χείρχειρὸςcheiroshandSD & M:
the hand		⚙⚙N-GFScheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 10:29 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:29 ►3962⚙πατήρΠατρός.PatrosFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:30 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:30 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:30 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:30 ►1520⚙εἷςἕνhenoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NNSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 10:30 ►1510⚙εἰμίἐσμεν.esmenare.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:31 ►941⚙βαστάζωἘβάστασανEbastasanTook upSD & M:
to take up, carry		⚙⚙V-AIA-3Pbastazōbas-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ John 10:31 ►3767⚙οὖν‹οὖν›ounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 10:31 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 10:31 ►3037⚙λίθοςλίθουςlithousstonesSD & M:
a stone		⚙⚙N-AMPlithoslee'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίθος
✝ John 10:31 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:31 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 10:31 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 10:31 ►3034⚙λιθάζωλιθάσωσινlithasōsinthey might stoneSD & M:
to throw stones, to stone		⚙⚙V-ASA-3Plithazōlith-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/λιθάζω
✝ John 10:31 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:32 ►611⚙ἀποκρίνομαιἀπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 10:32 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:32 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:32 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 10:32 ►4183⚙πολύςΠολλὰPollaManySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-ANPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 10:32 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 10:32 ►1166⚙δείκνυμι««ἔδειξαedeixaI have shownSD & M:
to show		⚙⚙V-AIA-1Sdeiknymidike-noo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δείκνυμι
✝ John 10:32 ►4771⚙σύὑμῖν» ⇔hyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:32 ►2570⚙καλόςκαλὰkalagoodSD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-ANPkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ John 10:32 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 10:32 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:32 ►3962⚙πατήρΠατρός·PatrosFather;SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:32 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 10:32 ►4169⚙ποῖοςποῖονpoionwhichSD & M:
of what sort?		⚙⚙IPro-ANSpoiospoy'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῖος
✝ John 10:32 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof theseSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:32 ►2041⚙ἔργονἔργονergonwork,SD & M:
work		⚙⚙N-ANSergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 10:32 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:32 ►3034⚙λιθάζωλιθάζετε;lithazetedo you stone?SD & M:
to throw stones, to stone		⚙⚙V-PIA-2Plithazōlith-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/λιθάζω
✝ John 10:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:33 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 10:33 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:33 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:33 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 10:33 ►4012⚙περίΠερὶPeriForSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 10:33 ►2570⚙καλόςκαλοῦkaloua goodSD & M:
beautiful, good		⚙⚙Adj-GNSkaloskal-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλός
✝ John 10:33 ►2041⚙ἔργονἔργουergouworkSD & M:
work		⚙⚙N-GNSergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 10:33 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:33 ►3034⚙λιθάζωλιθάζομένlithazomenwe do stoneSD & M:
to throw stones, to stone		⚙⚙V-PIA-1Plithazōlith-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/λιθάζω
✝ John 10:33 ►4771⚙σύσεseYou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:33 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 10:33 ►4012⚙περίπερὶperiforSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 10:33 ►988⚙βλασφημίαβλασφημίας,blasphēmiasblasphemy,SD & M:
slander		⚙⚙N-GFSblasphēmiablas-fay-me'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλασφημία
✝ John 10:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:33 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:33 ►4771⚙σύσὺsyYou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:33 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 10:33 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeing,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:33 ►4160⚙ποιέωποιεῖςpoieismakeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 10:33 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτὸνseautonyourselfSD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-AM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ John 10:33 ►2316⚙θεόςΘεόν.TheonGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 10:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:34 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 10:34 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:34 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:34 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 10:34 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:34 ►1510⚙εἰμίἔστινestinis itSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:34 ►1125⚙γράφωγεγραμμένονgegrammenonwrittenSD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NNSgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 10:34 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 10:34 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:34 ►3551⚙νόμοςνόμῳnomōlawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 10:34 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:34 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- :SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:34 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:34 ►3004⚙λέγωεἶπαeipasaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:34 ►2316⚙θεόςΘεοίTheoigodsSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMPtheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 10:34 ►1510⚙εἰμίἐστε;esteyou are’SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:35 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 10:35 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνουςekeinousthemSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-AMPekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 10:35 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenhe calledSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:35 ►2316⚙θεόςθεοὺςtheousgods,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMPtheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 10:35 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 10:35 ►3739⚙ὅςοὓςhouswhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 10:35 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:35 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 10:35 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:35 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 10:35 ►1096⚙γίνομαιἐγένετο,egenetocame,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 10:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:35 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:35 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 10:35 ►3089⚙λύωλυθῆναιlythēnaito be brokenSD & M:
to loose, to release, to dissolve		⚙⚙V-ANPlyōloo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύω
✝ John 10:35 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:35 ►1124⚙γραφήγραφή,graphēScripture,SD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 10:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:36 ►3739⚙ὅςὃνhon[of Him] whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 10:36 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:36 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:36 ►37⚙ἁγιάζωἡγίασενhēgiasensanctifiedSD & M:
to make holy, consecrate, sanctify		⚙⚙V-AIA-3Shagiazōhag-ee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁγιάζω
✝ John 10:36 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:36 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλενapesteilensentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 10:36 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 10:36 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:36 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 10:36 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 10:36 ►3004⚙λέγωλέγετεlegetedo saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:36 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:36 ►987⚙βλασφημέωΒλασφημεῖς,BlasphēmeisYou blaspheme,SD & M:
to slander, to speak lightly or profanely of sacred things		⚙⚙V-PIA-2Sblasphēmeōblas-fay-meh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλασφημέω
✝ John 10:36 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:36 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:36 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 10:36 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:36 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 10:36 ►1510⚙εἰμίεἰμι;eimiI am’?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:37 ►1487⚙εἰΕἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 10:37 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 10:37 ►4160⚙ποιέωποιῶpoiōI doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 10:37 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:37 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 10:37 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:37 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:37 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:37 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 10:37 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετέpisteuetebelieveSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PMA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 10:37 ►1473⚙ἐγώμοι·moiMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:38 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 10:38 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 10:38 ►4160⚙ποιέωποιῶ,poiōI do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 10:38 ►2579⚙κἄνκἂνkaneven ifSD & M:
and if		⚙⚙AdvkankanVGGhttps://lsj.gr/wiki/κἄν
✝ John 10:38 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:38 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 10:38 ►4100⚙πιστεύωπιστεύητε,pisteuēteyou believe,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PSA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 10:38 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:38 ►2041⚙ἔργονἔργοιςergoisworksSD & M:
work		⚙⚙N-DNPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 10:38 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε,pisteuetebelieve,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PMA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 10:38 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 10:38 ►1097⚙γινώσκωγνῶτεgnōteyou may knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-ASA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 10:38 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:38 ►1097⚙γινώσκωγινώσκητεginōskētemay understandSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PSA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 10:38 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:38 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 10:38 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMe [is]SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 10:38 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:38 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:38 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 10:38 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 10:38 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:38 ►3962⚙πατήρΠατρί.PatriFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 10:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:39 ►2212⚙ζητέωἘζήτουνEzētounThey were seekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-IIA-3Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 10:39 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 10:39 ►846⚙αὐτόςαὐτὸν ⇔autonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:39 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 10:39 ►4084⚙πιάζωπιάσαι·piasaito seize,SD & M:
to lay hold of, to take		⚙⚙V-ANApiazōpee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιάζω
✝ John 10:39 ►2532⚙καίκαὶkaibutSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:39 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenHe went forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 10:39 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 10:39 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:39 ►5495⚙χείρχειρὸςcheiroshandSD & M:
the hand		⚙⚙N-GFScheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 10:39 ►846⚙αὐτόςαὐτῶν.autōnof them.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:40 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:40 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθενapēlthenHe departedSD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 10:40 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 10:40 ►4008⚙πέρανπέρανperanbeyondSD & M:
on the other side		⚙⚙Prepperanper'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέραν
✝ John 10:40 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:40 ►2446⚙ἸορδάνηςἸορδάνουIordanouJordan,SD: the Jordan, the largest river of Pal
M: Jordan -- the Jordan, the largest river of Palestine		⚙⚙N-GMSIordanēsee-or-dan'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰορδάνης
✝ John 10:40 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 10:40 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:40 ►5117⚙τόποςτόπονtoponplaceSD & M:
a place		⚙⚙N-AMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 10:40 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 10:40 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:40 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 10:40 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 10:40 ►4413⚙πρῶτοςπρῶτονprōtonat firstSD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-ANSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 10:40 ►907⚙βαπτίζωβαπτίζων,baptizōnbaptizing.SD & M:
to dip, sink		⚙⚙V-PPA-NMSbaptizōbap-tid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαπτίζω
✝ John 10:40 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:40 ►3306⚙μένωἔμεινεν*emeinenHe stayedSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 10:40 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖ.ekeithere.SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 10:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:41 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:41 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 10:41 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthoncameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 10:41 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 10:41 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:41 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:41 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:41 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 10:41 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 10:41 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ John 10:41 ►4592⚙σημεῖονσημεῖονsēmeionsignSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANSsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 10:41 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsendidSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 10:41 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν,oudenno;SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 10:41 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaeverythingSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 10:41 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 10:41 ►3745⚙ὅσοςὅσαhosathatSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-ANPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 10:41 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 10:41 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννηςIōannēsJohnSD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 10:41 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 10:41 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthis [man],SD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 10:41 ►227⚙ἀληθήςἀληθῆalēthēTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NNPalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 10:41 ►1510⚙εἰμίἦν.ēnwas.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 10:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 10:42 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 10:42 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 10:42 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanbelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 10:42 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 10:42 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 10:42 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖ.ekeithere.SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ

№04 John Chapter 11

✝ John 11:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:1 ►1510⚙εἰμίἮνĒnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:1 ►1161⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:1 ►5100⚙τιςτιςtisa certain [man]SD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 11:1 ►770⚙ἀσθενέωἀσθενῶν,asthenōnailing,SD & M:
to be weak, feeble		⚙⚙V-PPA-NMSastheneōas-then-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθενέω
✝ John 11:1 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαροςLazarosLazarusSD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-NMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 11:1 ►575⚙ἀπόἀπὸapoofSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 11:1 ►963⚙ΒηθανίαΒηθανίας,BēthaniasBethany,SD: "house of affliction" or "house of dates", Bethany, the name of two cities in Palestine
M: Bethany -- "house of affliction" or "house of dates", the name of two cities in Palestine		⚙⚙N-GFSBēthaniabay-than-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Βηθανία
✝ John 11:1 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 11:1 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:1 ►2968⚙κώμηκώμηςkōmēsvillageSD & M:
a village		⚙⚙N-GFSkōmēko'-mayVGGhttps://lsj.gr/wiki/κώμη
✝ John 11:1 ►3137⚙ΜαρίαΜαρίαςMariasof MarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-GFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 11:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:1 ►3136⚙ΜάρθαΜάρθαςMarthasMartha,SD & M:
Martha, a Christian woman		⚙⚙N-GFSMarthamar'-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάρθα
✝ John 11:1 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:1 ►79⚙ἀδελφήἀδελφῆςadelphēssisterSD & M:
sister		⚙⚙N-GFSadelphēad-el-fay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφή
✝ John 11:1 ►846⚙αὐτόςαὐτῆς.autēsof her.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:2 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:2 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:2 ►3137⚙ΜαρίαΜαριὰμMariamMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-NFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 11:2 ►3588⚙ὁἡhēthe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:2 ►218⚙ἀλείφωἀλείψασαaleipsasahaving anointedSD & M:
anoint		⚙⚙V-APA-NFSaleiphōal-i'-foVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλείφω
✝ John 11:2 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:2 ►2962⚙κύριοςΚύριονKyrionLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-AMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 11:2 ►3464⚙μύρονμύρῳmyrōwith fragrant oilSD & M:
ointment		⚙⚙N-DNSmyronmoo'-ronVGGhttps://lsj.gr/wiki/μύρον
✝ John 11:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:2 ►1591⚙ἐκμάσσωἐκμάξασαekmaxasahaving wipedSD & M:
to knead out, to wipe dry		⚙⚙V-APA-NFSekmassōek-mas'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκμάσσω
✝ John 11:2 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:2 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeetSD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 11:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:2 ►3588⚙ὁταῖςtaiswith theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:2 ►2359⚙θρίξθριξὶνthrixinhairSD & M:
hair		⚙⚙N-DFPthrixthreeksVGGhttps://lsj.gr/wiki/θρίξ
✝ John 11:2 ►846⚙αὐτόςαὐτῆς,autēsof her,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:2 ►3739⚙ὅςἧςhēswhoseSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 11:2 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:2 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφὸςadelphosbrotherSD & M:
a brother		⚙⚙N-NMSadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 11:2 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαροςLazarosLazarusSD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-NMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 11:2 ►770⚙ἀσθενέωἠσθένει.ēstheneiwas sick.SD & M:
to be weak, feeble		⚙⚙V-IIA-3Sastheneōas-then-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθενέω
✝ John 11:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:3 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλανapesteilanSentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Papostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 11:3 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:3 ►3588⚙ὁαἱhaitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:3 ►79⚙ἀδελφήἀδελφαὶadelphaisistersSD & M:
sister		⚙⚙N-NFPadelphēad-el-fay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφή
✝ John 11:3 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 11:3 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:3 ►3004⚙λέγωλέγουσαιlegousaisaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NFPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:3 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 11:3 ►3708⚙ὁράωἴδεidebehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 11:3 ►3739⚙ὅςὃνhon[he] whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 11:3 ►5368⚙φιλέωφιλεῖςphileisYou loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-2Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 11:3 ►770⚙ἀσθενέωἀσθενεῖ.astheneiis sick.SD & M:
to be weak, feeble		⚙⚙V-PIA-3Sastheneōas-then-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθενέω
✝ John 11:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:4 ►191⚙ἀκούωἈκούσαςakousasHaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMSakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 11:4 ►1161⚙δέδὲdethen,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:4 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:4 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:4 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:4 ►3778⚙οὗτοςΑὕτηHautēThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:4 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:4 ►769⚙ἀσθένειαἀσθένειαastheneiasicknessSD & M:
weakness, frailty		⚙⚙N-NFSastheneiaas-then'-i-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθένεια
✝ John 11:4 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:4 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:4 ►4314⚙πρόςπρὸςprosuntoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 11:4 ►2288⚙θάνατοςθάνατονthanatondeath,SD & M:
death		⚙⚙N-AMSthanatosthan'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάνατος
✝ John 11:4 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 11:4 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 11:4 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:4 ►1391⚙δόξαδόξηςdoxēsglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-GFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 11:4 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:4 ►2316⚙θεόςΘεοῦ,Theouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 11:4 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:4 ►1392⚙δοξάζωδοξασθῇdoxasthēmay be glorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-ASP-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 11:4 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:4 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 11:4 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:4 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 11:4 ►1223⚙διάδιdibySD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 11:4 ►846⚙αὐτόςαὐτῆς.autēsit.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:5 ►25⚙ἀγαπάωἨγάπαēgapaLovedSD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 11:5 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:5 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:5 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:5 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:5 ►3136⚙ΜάρθαΜάρθανMarthanMartha,SD & M:
Martha, a Christian woman		⚙⚙N-AFSMarthamar'-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάρθα
✝ John 11:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:5 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:5 ►79⚙ἀδελφήἀδελφὴνadelphēnsisterSD & M:
sister		⚙⚙N-AFSadelphēad-el-fay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφή
✝ John 11:5 ►846⚙αὐτόςαὐτῆςautēsof her,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:5 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:5 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαρον.LazaronLazarus.SD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-AMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 11:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:6 ►5613⚙ὡςὡςhōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 11:6 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:6 ►191⚙ἀκούωἤκουσενēkousenHe heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 11:6 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:6 ►770⚙ἀσθενέωἀσθενεῖ,astheneihe is sick,SD & M:
to be weak, feeble		⚙⚙V-PIA-3Sastheneōas-then-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀσθενέω
✝ John 11:6 ►5119⚙τότετότεtotethenSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 11:6 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙PrtclmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ John 11:6 ►3306⚙μένωἔμεινενemeinenHe remainedSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 11:6 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:6 ►3739⚙ὅςᾧhōwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 11:6 ►1510⚙εἰμίἦνēnHe wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:6 ►5117⚙τόποςτόπῳtopō[the] placeSD & M:
a place		⚙⚙N-DMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 11:6 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-AFPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 11:6 ►2250⚙ἡμέραἡμέρας·hēmerasdays.SD & M:
day		⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 11:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:7 ►1899⚙ἔπειταἔπειταepeitaThenSD & M:
thereafter		⚙⚙Advepeitaep'-i-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔπειτα
✝ John 11:7 ►3326⚙μετάμετὰmetaafterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 11:7 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:7 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:7 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:7 ►3101⚙μαθητήςμαθηταῖςmathētaisdisciples,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-DMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 11:7 ►71⚙ἄγωἌγωμενAgōmenLet us goSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-PSA-1Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 11:7 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:7 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:7 ►2449⚙ἸουδαίαἸουδαίανIoudaianJudeaSD & M:
Judaea		⚙⚙N-AFSIoudaiaee-oo-dah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαία
✝ John 11:7 ►3825⚙πάλινπάλιν.palinagain.SD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 11:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:8 ►3004⚙λέγωΛέγουσινlegousinSaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:8 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:8 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:8 ►3101⚙μαθητήςμαθηταίmathētaidisciples,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 11:8 ►4461⚙ῥαββίῬαββί,RhabbiRabbi,SD: my master, my teacher
M: Rabbi -- my master, my teacher		⚙⚙N-VMSrhabbihrab-bee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥαββί
✝ John 11:8 ►3568⚙νῦννῦνnynjust nowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 11:8 ►2212⚙ζητέωἐζήτουνezētounwere seekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-IIA-3Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 11:8 ►4771⚙σύσεseYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:8 ►3034⚙λιθάζωλιθάσαιlithasaito stoneSD & M:
to throw stones, to stone		⚙⚙V-ANAlithazōlith-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/λιθάζω
✝ John 11:8 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:8 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοι,IoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 11:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:8 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 11:8 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγειςhypageisYou are goingSD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-2Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 11:8 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖ;ekeithere?SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 11:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:9 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 11:9 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:9 ►3780⚙οὐχίΟὐχὶOuchiNotSD & M:
not, not at all		⚙⚙IntPrtclouchioo-khee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐχί
✝ John 11:9 ►1427⚙δώδεκαδώδεκαdōdekatwelveSD & M:
two and ten, twelve		⚙⚙Adj-NFPdōdekado'-dek-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δώδεκα
✝ John 11:9 ►5610⚙ὥραὧραίhōraihoursSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFPhōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 11:9 ►1510⚙εἰμίεἰσινeisinare thereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:9 ►3588⚙ὁτῆςtēsin theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:9 ►2250⚙ἡμέραἡμέρας;hēmerasday?SD & M:
day		⚙⚙N-GFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 11:9 ►1437⚙ἐάνἐάνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 11:9 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 11:9 ►4043⚙περιπατέωπεριπατῇperipatēwalksSD & M:
to walk		⚙⚙V-PSA-3Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 11:9 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:9 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:9 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳ,hēmeraday,SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 11:9 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:9 ►4350⚙προσκόπτωπροσκόπτει,proskopteihe stumbles,SD & M:
to strike against, to stumble		⚙⚙V-PIA-3Sproskoptōpros-kop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκόπτω
✝ John 11:9 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:9 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:9 ►5457⚙φῶςφῶςphōslightSD & M:
light		⚙⚙N-ANSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 11:9 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:9 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 11:9 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouof thisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:9 ►991⚙βλέπωβλέπει·blepeihe sees;SD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-3Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 11:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:10 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 11:10 ►1161⚙δέδέdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:10 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 11:10 ►4043⚙περιπατέωπεριπατῇperipatēwalksSD & M:
to walk		⚙⚙V-PSA-3Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 11:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:10 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:10 ►3571⚙νύξνυκτί,nyktinight,SD & M:
night, by night		⚙⚙N-DFSnyxnooxVGGhttps://lsj.gr/wiki/νύξ
✝ John 11:10 ►4350⚙προσκόπτωπροσκόπτει,proskopteihe stumbles,SD & M:
to strike against, to stumble		⚙⚙V-PIA-3Sproskoptōpros-kop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκόπτω
✝ John 11:10 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:10 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:10 ►5457⚙φῶςφῶςphōslightSD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 11:10 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:10 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:10 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:11 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:11 ►3004⚙λέγωεἶπεν,eipenHe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:11 ►3326⚙μετάμετὰmetaafterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 11:11 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:11 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:11 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:11 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαροςLazarosLazarusSD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-NMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 11:11 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:11 ►5384⚙φίλοςφίλοςphilosfriendSD & M:
beloved, dear, friendly		⚙⚙Adj-NMSphilosfee'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/φίλος
✝ John 11:11 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:11 ►2837⚙κοιμάομαικεκοίμηται·kekoimētaihas fallen asleep,SD & M:
sleep, fall asleep, die		⚙⚙V-RIM/P-3Skoimaomaikoy-mah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοιμάομαι
✝ John 11:11 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 11:11 ►4198⚙πορεύομαιπορεύομαιporeuomaiI goSD & M:
to go		⚙⚙V-PIM/P-1Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 11:11 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:11 ►1852⚙ἐξυπνίζωἐξυπνίσωexypnisōI may awakenSD & M:
to awaken out of sleep		⚙⚙V-ASA-1Sexypnizōex-oop-nid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξυπνίζω
✝ John 11:11 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:12 ►3004⚙λέγωΕἶπανeipanSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:12 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:12 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:12 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 11:12 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:12 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 11:12 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 11:12 ►2837⚙κοιμάομαικεκοίμηται,kekoimētaihe has fallen asleep,SD & M:
sleep, fall asleep, die		⚙⚙V-RIM/P-3Skoimaomaikoy-mah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοιμάομαι
✝ John 11:12 ►4982⚙σῴζωσωθήσεται.sōthēsetaihe will get well.SD & M:
to save		⚙⚙V-FIP-3Ssōzōsode'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῴζω
✝ John 11:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:13 ►2046⚙ἐρεῶεἰρήκειeirēkeiHad spokenSD & M:
call, say, speak of, tell		⚙⚙V-LIA-3Sereōer-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρεῶ
✝ John 11:13 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:13 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:13 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:13 ►4012⚙περίπερὶperiofSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 11:13 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:13 ►2288⚙θάνατοςθανάτουthanatoudeathSD & M:
death		⚙⚙N-GMSthanatosthan'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάνατος
✝ John 11:13 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ·autouof him;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:13 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοιekeinoitheySD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMPekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 11:13 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:13 ►1380⚙δοκέωἔδοξανedoxanthoughtSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-AIA-3Pdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ John 11:13 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:13 ►4012⚙περίπερὶperiofSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 11:13 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:13 ►2838⚙κοίμησιςκοιμήσεωςkoimēseōsrestSD & M:
a resting		⚙⚙N-GFSkoimēsiskoy'-may-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κοίμησις
✝ John 11:13 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:13 ►5258⚙ὕπνοςὕπνουhypnouof sleepSD & M:
sleep		⚙⚙N-GMShypnoshoop'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕπνος
✝ John 11:13 ►3004⚙λέγωλέγει.legeiHe speaks.SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:14 ►5119⚙τότεΤότεtoteThenSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 11:14 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:14 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:14 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:14 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:14 ►3954⚙παρρησίαπαρρησίᾳparrēsiaplainly,SD & M:
freedom of speech, confidence		⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρρησία
✝ John 11:14 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαροςLazarosLazarusSD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-NMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 11:14 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανεν,apethanenhas died.SD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 11:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:15 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:15 ►5463⚙χαίρωχαίρωchairōI rejoiceSD & M:
to rejoice, be glad		⚙⚙V-PIA-1Schairōkhah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαίρω
✝ John 11:15 ►1223⚙διάδιdifor sake ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 11:15 ►4771⚙σύὑμᾶς,hymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:15 ►2443⚙ἵναἵναhinain order thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:15 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσητε,pisteusēteyou might believe,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 11:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:15 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:15 ►1510⚙εἰμίἤμηνēmēnI wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIM-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:15 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖ·ekeithere.SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 11:15 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 11:15 ►71⚙ἄγωἄγωμενagōmenlet us goSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-PSA-1Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 11:15 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 11:15 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:16 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:16 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:16 ►2381⚙ΘωμᾶςΘωμᾶςThōmasThomas,SD: "the twin", Thomas, one of the twelve apostles
M: Thomas -- "the twin", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSThōmastho-mas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Θωμᾶς
✝ John 11:16 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:16 ►3004⚙λέγωλεγόμενοςlegomenoscalledSD & M:
to say		⚙⚙V-PPM/P-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:16 ►1324⚙ΔίδυμοςΔίδυμοςDidymosDidymus,SD & M:
Didymus		⚙⚙N-NMSDidymosdid'-oo-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Δίδυμος
✝ John 11:16 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:16 ►4827⚙συμμαθητήςσυμμαθηταῖςsymmathētaisfellow disciples,SD & M:
a fellow disciple		⚙⚙N-DMPsymmathētēssoom-math-ay-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/συμμαθητής
✝ John 11:16 ►71⚙ἄγωἌγωμενAgōmenLet goSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-PSA-1Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 11:16 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:16 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisus,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:16 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:16 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθάνωμενapothanōmenwe may dieSD & M:
to die		⚙⚙V-ASA-1Papothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 11:16 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 11:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:17 ►2064⚙ἔρχομαιἘλθὼνElthōnHaving comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:17 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:17 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:17 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:17 ►2147⚙εὑρίσκωεὗρενheurenfoundSD & M:
to find		⚙⚙V-AIA-3Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 11:17 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:17 ►5064⚙τέσσαρεςτέσσαραςtessarasfourSD & M:
four		⚙⚙Adj-AFPtessarestes'-sar-esVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέσσαρες
✝ John 11:17 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 11:17 ►2250⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasdaysSD & M:
day		⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 11:17 ►2192⚙ἔχωἔχονταechontahaving beenSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PPA-AMSechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 11:17 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:17 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:17 ►3419⚙μνημεῖονμνημείῳ.mnēmeiōtomb.SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-DNSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 11:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:18 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:18 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:18 ►3588⚙ὁ‹ἡ›hē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:18 ►963⚙ΒηθανίαΒηθανίαBēthaniaBethanySD: "house of affliction" or "house of dates", Bethany, the name of two cities in Palestine
M: Bethany -- "house of affliction" or "house of dates", the name of two cities in Palestine		⚙⚙N-NFSBēthaniabay-than-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Βηθανία
✝ John 11:18 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Prepengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 11:18 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:18 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσολύμωνHierosolymōnJerusalem,SD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-GNPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 11:18 ►5613⚙ὡςὡςhōsaboutSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 11:18 ►575⚙ἀπόἀπὸapoawaySD & M:
from, away from		⚙⚙Advapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 11:18 ►4712⚙στάδιονσταδίωνstadiōnstadiaSD & M:
a stadium (a Greek measure of length), by implication a racecourse		⚙⚙N-GMPstadionstad'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/στάδιον
✝ John 11:18 ►1178⚙δεκαπέντεδεκαπέντε.dekapentefifteen.SD & M:
eighteen		⚙⚙Adj-GMPdekapentedek-ap-en'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεκαπέντε
✝ John 11:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:19 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloiManySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 11:19 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:19 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 11:19 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:19 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίωνIoudaiōnJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 11:19 ►2064⚙ἔρχομαιἐληλύθεισανelēlytheisanhad comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-LIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:19 ►4314⚙πρόςπρὸςprosuntoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 11:19 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:19 ►3136⚙ΜάρθαΜάρθανMarthanMarthaSD & M:
Martha, a Christian woman		⚙⚙N-AFSMarthamar'-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάρθα
✝ John 11:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:19 ►3137⚙ΜαρίαΜαριὰμ,MariamMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-AFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 11:19 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:19 ►3888⚙παραμυθέομαιπαραμυθήσωνταιparamythēsōntaithey might consoleSD & M:
to encourge, comfort		⚙⚙V-ASM-3Pparamytheomaipar-am-oo-theh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραμυθέομαι
✝ John 11:19 ►846⚙αὐτόςαὐτὰςautasthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:19 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 11:19 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:19 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοῦ.adelphoubrother.SD & M:
a brother		⚙⚙N-GMSadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 11:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:20 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:20 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:20 ►3136⚙ΜάρθαΜάρθαMarthaMartha,SD & M:
Martha, a Christian woman		⚙⚙N-NFSMarthamar'-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάρθα
✝ John 11:20 ►5613⚙ὡςὡςhōswhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 11:20 ►191⚙ἀκούωἤκουσενēkousenshe heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 11:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:20 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:20 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεται,erchetaiis coming,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:20 ►5221⚙ὑπαντάωὑπήντησενhypēntēsenmetSD & M:
to go to meet, to meet		⚙⚙V-AIA-3Shypantaōhoop-an-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπαντάω
✝ John 11:20 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ·autōHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:20 ►3137⚙ΜαρίαΜαριὰμMariamMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-NFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 11:20 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:20 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:20 ►3624⚙οἶκοςοἴκῳoikōhouseSD & M:
a house, a dwelling		⚙⚙N-DMSoikosoy'-kosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶκος
✝ John 11:20 ►2516⚙καθέζομαιἐκαθέζετο.ekathezetowas sitting.SD & M:
to sit down		⚙⚙V-IIM/P-3Skathezomaikath-ed'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καθέζομαι
✝ John 11:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:21 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:21 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:21 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:21 ►3136⚙ΜάρθαΜάρθαMarthaMarthaSD & M:
Martha, a Christian woman		⚙⚙N-NFSMarthamar'-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάρθα
✝ John 11:21 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 11:21 ►3588⚙ὁ‹τὸν›ton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:21 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:21 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 11:21 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 11:21 ►1510⚙εἰμίἦςēsYou had beenSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:21 ►5602⚙ὧδεὧδε,hōdehere,SD & M:
so, to here, here		⚙⚙Advhōdeho'-dehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὧδε
✝ John 11:21 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:21 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 11:21 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανενapethanenwould have diedSD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 11:21 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:21 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφόςadelphosbrotherSD & M:
a brother		⚙⚙N-NMSadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 11:21 ►1473⚙ἐγώμου.mouof me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:22 ►235⚙ἀλλά[ἀλλὰ]allaNeverthelessSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 11:22 ►2532⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:22 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 11:22 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 11:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:22 ►3745⚙ὅσοςὅσαhosawhateverSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-ANPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 11:22 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 11:22 ►154⚙αἰτέωαἰτήσῃaitēsēYou might askSD & M:
to ask, request		⚙⚙V-ASM-2Saiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 11:22 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:22 ►2316⚙θεόςΘεὸνTheonGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 11:22 ►1325⚙δίδωμιδώσειdōseiwill giveSD & M:
to give		⚙⚙V-FIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 11:22 ►4771⚙σύσοιsoiYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:22 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:22 ►2316⚙θεόςΘεός.TheosGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 11:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:23 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:23 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:23 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:23 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:23 ►450⚙ἀνίστημιἈναστήσεταιAnastēsetaiWill rise againSD & M:
to raise up, to rise		⚙⚙V-FIM-3Sanistēmian-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνίστημι
✝ John 11:23 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:23 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφόςadelphosbrotherSD & M:
a brother		⚙⚙N-NMSadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 11:23 ►4771⚙σύσου.souof you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:24 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:24 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:24 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:24 ►3136⚙ΜάρθαΜάρθαMarthaMartha,SD & M:
Martha, a Christian woman		⚙⚙N-NFSMarthamar'-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάρθα
✝ John 11:24 ►1492⚙οἶδαΟἶδαOidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 11:24 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:24 ►450⚙ἀνίστημιἀναστήσεταιanastēsetaihe will rise againSD & M:
to raise up, to rise		⚙⚙V-FIM-3Sanistēmian-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνίστημι
✝ John 11:24 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:24 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:24 ►386⚙ἀνάστασιςἀναστάσειanastaseiresurrectionSD & M:
a standing up, a resurrection, a raising up, rising		⚙⚙N-DFSanastasisan-as'-tas-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάστασις
✝ John 11:24 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:24 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:24 ►2078⚙ἔσχατοςἐσχάτῃeschatēlastSD & M:
last, extreme		⚙⚙Adj-DFSeschatoses'-khat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔσχατος
✝ John 11:24 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳ.hēmeraday.SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 11:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:25 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:25 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:25 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:25 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:25 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:25 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:25 ►386⚙ἀνάστασιςἀνάστασιςanastasisresurrectionSD & M:
a standing up, a resurrection, a raising up, rising		⚙⚙N-NFSanastasisan-as'-tas-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάστασις
✝ John 11:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:25 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:25 ►2222⚙ζωήζωή·zōēlife;SD & M:
life		⚙⚙N-NFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 11:25 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:25 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 11:25 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:25 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:25 ►2579⚙κἄνκἂνkaneven ifSD & M:
and if		⚙⚙AdvkankanVGGhttps://lsj.gr/wiki/κἄν
✝ John 11:25 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθάνῃapothanēhe should die,SD & M:
to die		⚙⚙V-ASA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 11:25 ►2198⚙ζάωζήσεται,zēsetaihe will live;SD & M:
to live		⚙⚙V-FIM-3Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 11:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:26 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 11:26 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:26 ►2198⚙ζάωζῶνzōnlivingSD & M:
to live		⚙⚙V-PPA-NMSzaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 11:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:26 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 11:26 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:26 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:26 ►3756⚙οὐοὐouneverSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:26 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 11:26 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθάνῃapothanēshall die,SD & M:
to die		⚙⚙V-ASA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 11:26 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:26 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:26 ►165⚙αἰώναἰῶνα·aiōnaage.SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 11:26 ►4100⚙πιστεύωπιστεύειςpisteueisBelieve youSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 11:26 ►3778⚙οὗτοςτοῦτο;toutothis?SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:27 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiShe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:27 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:27 ►3483⚙ναίΝαί,NaiYes,SD & M:
yes (indeed), certainly		⚙⚙PrtclnainaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ναί
✝ John 11:27 ►2962⚙κύριοςΚύριε·KyrieLord;SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 11:27 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:27 ►4100⚙πιστεύωπεπίστευκαpepisteukahave believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-RIA-1Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 11:27 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:27 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:27 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:27 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:27 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 11:27 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:27 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 11:27 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:27 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 11:27 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:27 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:27 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:27 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 11:27 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενος.erchomenoscoming.SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:28 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:28 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:28 ►3004⚙λέγωεἰποῦσαeipousahaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NFSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:28 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθενapēlthenshe went awaySD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 11:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:28 ►5455⚙φωνέωἐφώνησενephōnēsencalledSD & M:
to call out		⚙⚙V-AIA-3Sphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 11:28 ►3137⚙ΜαρίαΜαριὰμMariamMary,SD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-AFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 11:28 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:28 ►79⚙ἀδελφήἀδελφὴνadelphēnsisterSD & M:
sister		⚙⚙N-AFSadelphēad-el-fay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφή
✝ John 11:28 ►846⚙αὐτόςαὐτῆςautēsof her,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:28 ►2977⚙λάθρᾳλάθρᾳlathrasecretly,SD & M:
secretly		⚙⚙Advlathralath'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/λάθρᾳ
✝ John 11:28 ►3004⚙λέγωεἰποῦσαeipousahaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NFSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:28 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:28 ►1320⚙διδάσκαλοςΔιδάσκαλοςDidaskalosTeacherSD: an instructor
M: Teacher -- an instructor		⚙⚙N-NMSdidaskalosdid-as'-kal-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκαλος
✝ John 11:28 ►3918⚙πάρειμιπάρεστινparestinis come,SD & M:
to sit constantly beside		⚙⚙V-PIA-3Spareimipar'-i-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάρειμι
✝ John 11:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:28 ►5455⚙φωνέωφωνεῖphōneiHe callsSD & M:
to call out		⚙⚙V-PIA-3Sphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 11:28 ►4771⚙σύσε.seyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:29 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνηekeinēSheSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 11:29 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:29 ►5613⚙ὡςὡςhōswhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 11:29 ►191⚙ἀκούωἤκουσεν,ēkousenshe heard,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 11:29 ►1453⚙ἐγείρωἠγέρθη*ēgerthērose upSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-AIP-3Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 11:29 ►5035⚙ταχύταχὺtachyquicklySD & M:
quickly		⚙⚙Advtachytakh-oo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ταχύ
✝ John 11:29 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:29 ►2064⚙ἔρχομαιἤρχετοērchetowas comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-IIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:29 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 11:29 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:30 ►3768⚙οὔπωΟὔπωoupōNot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 11:30 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:30 ►2064⚙ἔρχομαιἐληλύθειelēlytheihad comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-LIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:30 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:30 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:30 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:30 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:30 ►2968⚙κώμηκώμην,kōmēnvillage,SD & M:
a village		⚙⚙N-AFSkōmēko'-mayVGGhttps://lsj.gr/wiki/κώμη
✝ John 11:30 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 11:30 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:30 ►2089⚙ἔτιἔτιetistillSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ John 11:30 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:30 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:30 ►5117⚙τόποςτόπῳtopōplaceSD & M:
a place		⚙⚙N-DMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 11:30 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 11:30 ►5221⚙ὑπαντάωὑπήντησενhypēntēsenhad metSD & M:
to go to meet, to meet		⚙⚙V-AIA-3Shypantaōhoop-an-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπαντάω
✝ John 11:30 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:30 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:30 ►3136⚙ΜάρθαΜάρθα.MarthaMartha.SD & M:
Martha, a Christian woman		⚙⚙N-NFSMarthamar'-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάρθα
✝ John 11:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:31 ►3588⚙ὁοἱhoiTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:31 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:31 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 11:31 ►3588⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:31 ►1510⚙εἰμίὄντεςontesbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMPeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:31 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 11:31 ►846⚙αὐτόςαὐτῆςautēsherSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:31 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:31 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:31 ►3614⚙οἰκίαοἰκίᾳoikiahouseSD & M:
a house, dwelling		⚙⚙N-DFSoikiaoy-kee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἰκία
✝ John 11:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:31 ►3888⚙παραμυθέομαιπαραμυθούμενοιparamythoumenoiconsolingSD & M:
to encourge, comfort		⚙⚙V-PPM/P-NMPparamytheomaipar-am-oo-theh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραμυθέομαι
✝ John 11:31 ►846⚙αὐτόςαὐτήν,autēnher,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:31 ►3708⚙ὁράωἰδόντεςidonteshaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-APA-NMPhoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 11:31 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:31 ►3137⚙ΜαρίαΜαριὰμMariamMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-AFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 11:31 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:31 ►5030⚙ταχέωςταχέωςtacheōsquicklySD & M:
quickly, hastily		⚙⚙Advtacheōstakh-eh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταχέως
✝ John 11:31 ►450⚙ἀνίστημιἀνέστηanestēshe rose upSD & M:
to raise up, to rise		⚙⚙V-AIA-3Sanistēmian-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνίστημι
✝ John 11:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:31 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθεν,exēlthenwent out,SD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 11:31 ►190⚙ἀκολουθέωἠκολούθησανēkolouthēsanfollowedSD & M:
to follow		⚙⚙V-AIA-3Pakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 11:31 ►846⚙αὐτόςαὐτῇ,autēher,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:31 ►1380⚙δοκέωδόξαντεςdoxanteshaving supposedSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-APA-NMPdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ John 11:31 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti-SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:31 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγειhypageishe is goingSD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-3Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 11:31 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:31 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:31 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖονmnēmeiontombSD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-ANSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 11:31 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:31 ►2799⚙κλαίωκλαύσῃklausēshe might weepSD & M:
to weep		⚙⚙V-ASA-3Sklaiōklah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλαίω
✝ John 11:31 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖ.ekeithere.SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 11:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:32 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:32 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:32 ►3137⚙ΜαρίαΜαριὰμMariamMary,SD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-NFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 11:32 ►5613⚙ὡςὡςhōswhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 11:32 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthenshe cameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:32 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouto whereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 11:32 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:32 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:32 ►3708⚙ὁράωἰδοῦσαidousahaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-APA-NFShoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 11:32 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:32 ►4098⚙πίπτωἔπεσενepesenfellSD & M:
to fall		⚙⚙V-AIA-3Spiptōpip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίπτω
✝ John 11:32 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:32 ►4314⚙πρόςπρὸςprosatSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 11:32 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:32 ►4228⚙πούςπόδας,podasfeet,SD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 11:32 ►3004⚙λέγωλέγουσαlegousasayingSD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NFSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:32 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:32 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 11:32 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 11:32 ►1510⚙εἰμίἦςēsYou had beenSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:32 ►5602⚙ὧδεὧδε,hōdehere,SD & M:
so, to here, here		⚙⚙Advhōdeho'-dehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὧδε
✝ John 11:32 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:32 ►302⚙ἄνἄνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 11:32 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:32 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀπέθανενapethanenwould have diedSD & M:
to die		⚙⚙V-AIA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 11:32 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:32 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφός.adelphosbrother.SD & M:
a brother		⚙⚙N-NMSadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 11:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:33 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:33 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:33 ►5613⚙ὡςὡςhōswhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 11:33 ►3708⚙ὁράωεἶδενeidenHe sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 11:33 ►846⚙αὐτόςαὐτὴνautēnherSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:33 ►2799⚙κλαίωκλαίουσανklaiousanweeping,SD & M:
to weep		⚙⚙V-PPA-AFSklaiōklah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλαίω
✝ John 11:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:33 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:33 ►4905⚙συνέρχομαισυνελθόνταςsynelthontashaving come withSD & M:
to come together, to accompany		⚙⚙V-APA-AMPsynerchomaisoon-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνέρχομαι
✝ John 11:33 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēherSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:33 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίουςIoudaiousJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-AMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 11:33 ►2799⚙κλαίωκλαίοντας,klaiontasweeping,SD & M:
to weep		⚙⚙V-PPA-AMPklaiōklah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλαίω
✝ John 11:33 ►1690⚙ἐμβριμάομαιἐνεβριμήσατοenebrimēsatoHe was deeply movedSD & M:
to be moved with anger, to admonish sternly		⚙⚙V-AIM-3Sembrimaomaiem-brim-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμβριμάομαι
✝ John 11:33 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:33 ►4151⚙πνεῦμαπνεύματιpneumatiin spiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 11:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:33 ►5015⚙ταράσσωἐτάραξενetaraxentroubledSD & M:
to stir up, to trouble		⚙⚙V-AIA-3Starassōtar-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ John 11:33 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτόν,heautonHimself.SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 11:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:34 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:34 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:34 ►4226⚙ποῦΠοῦPouWhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 11:34 ►5087⚙τίθημιτεθείκατεtetheikatehave you laidSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-RIA-2Ptithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 11:34 ►846⚙αὐτόςαὐτόν;autonhim?SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:34 ►3004⚙λέγωΛέγουσινlegousinThey saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:34 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:34 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 11:34 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχουerchoucomeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PMM/P-2Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:34 ►3708⚙ὁράωἴδε.idesee.SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 11:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:35 ►1145⚙δακρύωἘδάκρυσενedakrysenWeptSD & M:
to weep		⚙⚙V-AIA-3Sdakryōdak-roo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δακρύω
✝ John 11:35 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:35 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς.IēsousJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:36 ►3004⚙λέγωἜλεγονelegonWere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:36 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:36 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:36 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 11:36 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBeholdSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 11:36 ►4459⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 11:36 ►5368⚙φιλέωἐφίλειephileiHe lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-3Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 11:36 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonhim!SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:37 ►5100⚙τιςΤινὲςtinesSomeSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 11:37 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:37 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 11:37 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:37 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:37 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:37 ►1410⚙δύναμαιἐδύνατοedynatowas ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-IIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 11:37 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis [man]SD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:37 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:37 ►455⚙ἀνοίγωἀνοίξαςanoixashaving openedSD & M:
to open		⚙⚙V-APA-NMSanoigōan-oy'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνοίγω
✝ John 11:37 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:37 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyesSD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 11:37 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:37 ►5185⚙τυφλόςτυφλοῦtyphloublind,SD & M:
blind		⚙⚙Adj-GMStyphlostoof-los'VGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλός
✝ John 11:37 ►4160⚙ποιέωποιῆσαιpoiēsaito have causedSD & M:
to make, do		⚙⚙V-ANApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 11:37 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:37 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:37 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis oneSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:37 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 11:37 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθάνῃ;apothanēshould have died?SD & M:
to die		⚙⚙V-ASA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 11:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:38 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:38 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:38 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagain,SD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 11:38 ►1690⚙ἐμβριμάομαιἐμβριμώμενοςembrimōmenosbeing deeply movedSD & M:
to be moved with anger, to admonish sternly		⚙⚙V-PPM/P-NMSembrimaomaiem-brim-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμβριμάομαι
✝ John 11:38 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:38 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτῷheautōHimself,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-DM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 11:38 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:38 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:38 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:38 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖον·mnēmeiontomb.SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-ANSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 11:38 ►1510⚙εἰμίἦνēnIt wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:38 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:38 ►4693⚙σπήλαιονσπήλαιον,spēlaiona cave,SD & M:
a cave		⚙⚙N-NNSspēlaionspay'-lah-yonVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπήλαιον
✝ John 11:38 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:38 ►3037⚙λίθοςλίθοςlithosa stoneSD & M:
a stone		⚙⚙N-NMSlithoslee'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίθος
✝ John 11:38 ►1945⚙ἐπίκειμαιἐπέκειτοepekeitowas lyingSD & M:
to lie on		⚙⚙V-IIM/P-3Sepikeimaiep-ik'-i-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπίκειμαι
✝ John 11:38 ►1909⚙ἐπίἐπepagainstSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 11:38 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōit.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:39 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:39 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:39 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:39 ►142⚙αἴρωἌρατεArateTake awaySD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AMA-2Pairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 11:39 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:39 ►3037⚙λίθοςλίθον.lithonstone.SD & M:
a stone		⚙⚙N-AMSlithoslee'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίθος
✝ John 11:39 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:39 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:39 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:39 ►79⚙ἀδελφήἀδελφὴadelphēsisterSD & M:
sister		⚙⚙N-NFSadelphēad-el-fay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφή
✝ John 11:39 ►3588⚙ὁτοῦtouof the [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:39 ►5053⚙τελευτάωτετελευτηκότοςteteleutēkotoshaving died,SD & M:
to complete, to come to an end, to die		⚙⚙V-RPA-GMSteleutaōtel-yoo-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τελευτάω
✝ John 11:39 ►3136⚙ΜάρθαΜάρθαMarthaMartha,SD & M:
Martha, a Christian woman		⚙⚙N-NFSMarthamar'-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάρθα
✝ John 11:39 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 11:39 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 11:39 ►3605⚙ὄζωὄζει·ozeihe stinks,SD & M:
to (emit a) smell		⚙⚙V-PIA-3Sozōod'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄζω
✝ John 11:39 ►5066⚙τεταρταῖοςτεταρταῖοςtetartaiosfour daysSD & M:
of forty years		⚙⚙Adj-NMStetartaiostet-ar-tah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τεταρταῖος
✝ John 11:39 ►1063⚙γάργάρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 11:39 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinit is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:40 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:40 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:40 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:40 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:40 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:40 ►3004⚙λέγωεἶπόνeiponsaid ISD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:40 ►4771⚙σύσοιsoito youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:40 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:40 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 11:40 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσῃςpisteusēsyou should believe,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-2Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 11:40 ►3708⚙ὁράωὄψῃopsēyou will seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 11:40 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:40 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 11:40 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:40 ►2316⚙θεόςΘεοῦ;Theouof God?SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 11:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:41 ►142⚙αἴρωἮρανēranThey took awaySD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AIA-3Pairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 11:41 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:41 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:41 ►3037⚙λίθοςλίθον.lithonstone.SD & M:
a stone		⚙⚙N-AMSlithoslee'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίθος
✝ John 11:41 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:41 ►1161⚙δέδὲdeNowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:41 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:41 ►142⚙αἴρωἦρενērenliftedSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AIA-3Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 11:41 ►3588⚙ὁτοὺςtousHisSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:41 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyesSD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 11:41 ►507⚙ἄνωἄνωanōupwardSD & M:
up, above		⚙⚙Advanōan'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνω
✝ John 11:41 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:41 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:41 ►3962⚙πατήρΠάτερ,PaterFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-VMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 11:41 ►2168⚙εὐχαριστέωεὐχαριστῶeucharistōI thankSD & M:
to be thankful		⚙⚙V-PIA-1Seucharisteōyoo-khar-is-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐχαριστέω
✝ John 11:41 ►4771⚙σύσοιsoiYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:41 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:41 ►191⚙ἀκούωἤκουσάςēkousasYou have heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-2Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 11:41 ►1473⚙ἐγώμου.mouMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:42 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:42 ►1161⚙δέδὲdeandSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:42 ►1492⚙οἶδαᾔδεινēdeinknewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 11:42 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:42 ►3842⚙πάντοτεπάντοτέpantotealwaysSD & M:
at all times		⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ John 11:42 ►1473⚙ἐγώμουmouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:42 ►191⚙ἀκούωἀκούεις·akoueisYou hear;SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-2Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 11:42 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 11:42 ►1223⚙διάδιὰdiaon account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 11:42 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:42 ►3793⚙ὄχλοςὄχλονochloncrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-AMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 11:42 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:42 ►4026⚙περιΐστημιπεριεστῶταperiestōtastanding aroundSD & M:
to stand around, turn around (to avoid)		⚙⚙V-RPA-AMSperiistēmiper-ee-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιΐστημι
✝ John 11:42 ►3004⚙λέγωεἶπον,eiponI said [it],SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:42 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:42 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσωσινpisteusōsinthey may believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 11:42 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:42 ►4771⚙σύσύsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:42 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:42 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλας.apesteilassent.SD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-2Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 11:43 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:43 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:43 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:43 ►3004⚙λέγωεἰπὼνeipōnhaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:43 ►5456⚙φωνήφωνῇphōnēin a voiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-DFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 11:43 ►3173⚙μέγαςμεγάλῃmegalēloudSD & M:
great		⚙⚙Adj-DFSmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 11:43 ►2905⚙κραυγάζωἐκραύγασενekraugasenHe cried out,SD & M:
to cry out		⚙⚙V-AIA-3Skraugazōkrow-gad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κραυγάζω
✝ John 11:43 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαρε,LazareLazarus,SD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-VMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 11:43 ►1204⚙δεῦροδεῦροdeurocomeSD & M:
until now, come here!		⚙⚙V-M-2Sdeurodyoo'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῦρο
✝ John 11:43 ►1854⚙ἔξωἔξω.exōforth!SD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 11:44 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:44 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenCame forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 11:44 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:44 ►2348⚙θνῄσκωτεθνηκὼςtethnēkōshaving been dead,SD & M:
to die		⚙⚙V-RPA-NMSthnēskōthnay'-skoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θνῄσκω
✝ John 11:44 ►1210⚙δέωδεδεμένοςdedemenosbeing boundSD & M:
to tie, bind		⚙⚙V-RPM/P-NMSdeōdeh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέω
✝ John 11:44 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:44 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeetSD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 11:44 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:44 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:44 ►5495⚙χείρχεῖραςcheirashandsSD & M:
the hand		⚙⚙N-AFPcheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 11:44 ►2750⚙κειρίακειρίαις,keiriaiswith linen strips,SD & M:
a bandage, grave-clothes		⚙⚙N-DFPkeiriaki-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κειρία
✝ John 11:44 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:44 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:44 ►3799⚙ὄψιςὄψιςopsisfaceSD & M:
the act of seeing, the sense of sight		⚙⚙N-NFSopsisop'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄψις
✝ John 11:44 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:44 ►4676⚙σουδάριονσουδαρίῳsoudariōin a headclothSD & M:
a handkerchief, a head cloth (for the dead)		⚙⚙N-DNSsoudarionsoo-dar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σουδάριον
✝ John 11:44 ►4019⚙περιδέωπεριεδέδετο.periededetobound about.SD & M:
to tie around		⚙⚙V-LIM/P-3Sperideōper-ee-deh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιδέω
✝ John 11:44 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:44 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:44 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:44 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:44 ►3089⚙λύωΛύσατεLysateUnbindSD & M:
to loose, to release, to dissolve		⚙⚙V-AMA-2Plyōloo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύω
✝ John 11:44 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:44 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:44 ►863⚙ἀφίημιἄφετεapheteallowSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-AMA-2Paphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 11:44 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:44 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγειν.hypageinto go.SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PNAhypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 11:45 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:45 ►4183⚙πολύςΠολλοὶPolloiManySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 11:45 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:45 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 11:45 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:45 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων,IoudaiōnJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 11:45 ►3588⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:45 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθόντεςelthonteshaving comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-NMPerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:45 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 11:45 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:45 ►3137⚙ΜαρίαΜαριὰμMariamMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-AFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 11:45 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:45 ►2300⚙θεάομαιθεασάμενοιtheasamenoihaving seenSD & M:
to behold, look upon		⚙⚙V-APM-NMPtheaomaitheh-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεάομαι
✝ John 11:45 ►3739⚙ὅςἃ*hawhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 11:45 ►4160⚙ποιέωἐποίησεν,epoiēsenHe did,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 11:45 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanbelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 11:45 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:45 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:46 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:46 ►5100⚙τιςτινὲςtinessomeSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 11:46 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:46 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 11:46 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:46 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθονapēlthonwentSD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Paperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 11:46 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 11:46 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:46 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίουςPharisaiousPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-AMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 11:46 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:46 ►3004⚙λέγωεἶπανeipantoldSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:46 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:46 ►3739⚙ὅςἃhawhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 11:46 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsenhad doneSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 11:46 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς.IēsousJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:47 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:47 ►4863⚙συνάγωΣυνήγαγονSynēgagonGatheredSD: to lead together, bring together, come together (pass.), entertain
M: to lead together, bring together, come together, entertain		⚙⚙V-AIA-3Psynagōsoon-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνάγω
✝ John 11:47 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:47 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:47 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖςarchiereischief priestsSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 11:47 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:47 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:47 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 11:47 ►4892⚙συνέδριονσυνέδριον,synedriona council,SD & M:
a sitting together, a council, the Sanhedrin		⚙⚙N-ANSsynedrionsoon-ed'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνέδριον
✝ John 11:47 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:47 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonthey were saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:47 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 11:47 ►4160⚙ποιέωποιοῦμεν,poioumenare we to do?SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 11:47 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiForSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:47 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:47 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:47 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 11:47 ►4183⚙πολύςπολλὰpollamanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-ANPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 11:47 ►4160⚙ποιέωποιεῖpoieidoesSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 11:47 ►4592⚙σημεῖονσημεῖα;sēmeiasigns.SD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 11:48 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:48 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 11:48 ►863⚙ἀφίημιἀφῶμενaphōmenwe shall let him aloneSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-ASA-1Paphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 11:48 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:48 ►3779⚙οὕτωςοὕτως,houtōslike this,SD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 11:48 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 11:48 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσουσινpisteusousinwill believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-FIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 11:48 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:48 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:48 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:48 ►2064⚙ἔρχομαιἐλεύσονταιeleusontaiwill comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-FIM-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:48 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:48 ►4514⚙ῬωμαῖοςῬωμαῖοιRhōmaioiRomansSD & M:
Roman		⚙⚙Adj-NMPRhōmaioshro-mah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ῥωμαῖος
✝ John 11:48 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:48 ►142⚙αἴρωἀροῦσινarousinwill take awaySD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-FIA-3Pairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 11:48 ►1473⚙ἐγώἡμῶνhēmōnof usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 11:48 ►2532⚙καίκαὶkaibothSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:48 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:48 ►5117⚙τόποςτόπονtoponplaceSD & M:
a place		⚙⚙N-AMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 11:48 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:48 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:48 ►1484⚙ἔθνοςἔθνος.ethnosnation.SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-ANSethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ John 11:49 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:49 ►1520⚙εἷςΕἷςheisOneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 11:49 ►1161⚙δέδέdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:49 ►5100⚙τιςτιςtiscertainSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 11:49 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 11:49 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:49 ►2533⚙ΚαϊάφαςΚαϊάφας,KaiaphasCaiaphas,SD & M:
Caiaphas, an Israelite high priest		⚙⚙N-NMSKaiaphaskah-ee-af'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Καϊάφας
✝ John 11:49 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεὺςarchiereushigh priestSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 11:49 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:49 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:49 ►1763⚙ἐνιαυτόςἐνιαυτοῦeniautouyearSD & M:
a cycle of time, a year		⚙⚙N-GMSeniautosen-ee-ow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνιαυτός
✝ John 11:49 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνου,ekeinousame,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 11:49 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:49 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:49 ►4771⚙σύὙμεῖςHymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:49 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:49 ►1492⚙οἶδαοἴδατεoidateknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 11:49 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν,oudennothing,SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 11:50 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:50 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 11:50 ►3049⚙λογίζομαιλογίζεσθεlogizestheconsider youSD & M:
to reckon, to consider		⚙⚙V-PIM/P-2Plogizomailog-id'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/λογίζομαι
✝ John 11:50 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:50 ►4851⚙συμφέρωσυμφέρειsymphereiit is profitableSD & M:
to bring together, to be profitable		⚙⚙V-PIA-3Ssympherōsoom-fer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συμφέρω
✝ John 11:50 ►4771⚙σύὑμῖνhyminfor youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:50 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:50 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 11:50 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 11:50 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθάνῃapothanēshould dieSD & M:
to die		⚙⚙V-ASA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 11:50 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 11:50 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:50 ►2992⚙λαόςλαοῦlaoupeople,SD & M:
the people		⚙⚙N-GMSlaoslah-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λαός
✝ John 11:50 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:50 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 11:50 ►3650⚙ὅλοςὅλονholonallSD & M:
whole, complete		⚙⚙Adj-NNSholoshol'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅλος
✝ John 11:50 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:50 ►1484⚙ἔθνοςἔθνοςethnosnationSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-NNSethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ John 11:50 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπόληται.apolētaishould perish.SD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-ASM-3Sapollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 11:51 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:51 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 11:51 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:51 ►575⚙ἀπόἀφaphfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 11:51 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦheautouhimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-GM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 11:51 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:51 ►3004⚙λέγωεἶπεν,eipenhe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:51 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 11:51 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεὺςarchiereushigh priestSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 11:51 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:51 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:51 ►1763⚙ἐνιαυτόςἐνιαυτοῦeniautouyearSD & M:
a cycle of time, a year		⚙⚙N-GMSeniautosen-ee-ow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνιαυτός
✝ John 11:51 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνουekeinouthat,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 11:51 ►4395⚙προφητεύωἐπροφήτευσενeprophēteusenhe prophesiedSD & M:
to foretell, tell forth, prophesy		⚙⚙V-AIA-3Sprophēteuōprof-ate-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφητεύω
✝ John 11:51 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:51 ►3195⚙μέλλωἔμελλενemellenwas aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-IIA-3Smellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 11:51 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:51 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθνήσκεινapothnēskeinto dieSD & M:
to die		⚙⚙V-PNAapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 11:51 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 11:51 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:51 ►1484⚙ἔθνοςἔθνους,ethnousnation,SD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-GNSethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ John 11:52 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:52 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:52 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:52 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 11:52 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:52 ►1484⚙ἔθνοςἔθνουςethnousnationSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-GNSethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ John 11:52 ►3440⚙μόνονμόνον,monononly,SD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ John 11:52 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 11:52 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:52 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:52 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:52 ►5043⚙τέκνοντέκναteknachildrenSD & M:
a child (of either sex)		⚙⚙N-ANPteknontek'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέκνον
✝ John 11:52 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:52 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 11:52 ►3588⚙ὁτὰtathoseSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:52 ►1287⚙διασκορπίζωδιεσκορπισμέναdieskorpismenahaving been scattered,SD & M:
generally to separate, to winnow, to squander		⚙⚙V-RPM/P-ANPdiaskorpizōdee-as-kor-pid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/διασκορπίζω
✝ John 11:52 ►4863⚙συνάγωσυναγάγῃsynagagēHe might gather togetherSD: to lead together, bring together, come together (pass.), entertain
M: to lead together, bring together, come together, entertain		⚙⚙V-ASA-3Ssynagōsoon-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνάγω
✝ John 11:52 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:52 ►1520⚙εἷςἕν.henone.SD & M:
one		⚙⚙Adj-ANSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 11:53 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:53 ►575⚙ἀπόἈπapFromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 11:53 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνηςekeinēsthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 11:53 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:53 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:53 ►2250⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasdaySD & M:
day		⚙⚙N-GFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 11:53 ►1011⚙βουλεύωἐβουλεύσαντοebouleusantothey took counsel togetherSD & M:
to take counsel, deliberate		⚙⚙V-AIM-3Pbouleuōbool-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βουλεύω
✝ John 11:53 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:53 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτείνωσινapokteinōsinthey might killSD & M:
to kill		⚙⚙V-ASA-3Papokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 11:53 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 11:54 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:54 ►3588⚙ὁὉHO-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:54 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:54 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:54 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 11:54 ►3954⚙παρρησίαπαρρησίᾳparrēsiapubliclySD & M:
freedom of speech, confidence		⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρρησία
✝ John 11:54 ►4043⚙περιπατέωπεριεπάτειperiepateiwalkedSD & M:
to walk		⚙⚙V-IIA-3Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 11:54 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:54 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:54 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίοις,IoudaioisJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-DMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 11:54 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 11:54 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθενapēlthenwent awaySD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 11:54 ►1564⚙ἐκεῖθενἐκεῖθενekeithenfrom thereSD & M:
from there		⚙⚙Advekeithenek-i'-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖθεν
✝ John 11:54 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:54 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:54 ►5561⚙χώραχώρανchōranregionSD & M:
a space, place, land		⚙⚙N-AFSchōrakho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/χώρα
✝ John 11:54 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Prepengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 11:54 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:54 ►2048⚙ἔρημοςἐρήμου,erēmouwilderness,SD & M:
solitary, desolate		⚙⚙Adj-GFSerēmoser'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρημος
✝ John 11:54 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:54 ►2187⚙ἘφραΐμἘφραὶμEphraimEphraimSD: Ephraim, a city near Jer
M: Ephraim -- a city near Jerusalem		⚙⚙N-AMSEphraimef-rah-im'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἐφραΐμ
✝ John 11:54 ►3004⚙λέγωλεγομένηνlegomenēncalledSD & M:
to say		⚙⚙V-PPM/P-AFSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:54 ►4172⚙πόλιςπόλιν,polina city.SD & M:
a city		⚙⚙N-AFSpolispol'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόλις
✝ John 11:54 ►2546⚙κἀκεῖκἀκεῖkakeiAnd thereSD & M:
and there		⚙⚙Conjkakeikak-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀκεῖ
✝ John 11:54 ►3306⚙μένωἔμεινενemeinenHe stayedSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 11:54 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 11:54 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:54 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶν.mathētōndisciples.SD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 11:55 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:55 ►1510⚙εἰμίἮνĒnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:55 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:55 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Advengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 11:55 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:55 ►3957⚙πάσχαπάσχαpaschaPassoverSD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-NNSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 11:55 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:55 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων,IoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 11:55 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:55 ►305⚙ἀναβαίνωἀνέβησανanebēsanwent upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AIA-3Panabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 11:55 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 11:55 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:55 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμαHierosolymaJerusalemSD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 11:55 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 11:55 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:55 ►5561⚙χώραχώραςchōrasregionSD & M:
a space, place, land		⚙⚙N-GFSchōrakho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/χώρα
✝ John 11:55 ►4253⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ John 11:55 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:55 ►3957⚙πάσχαπάσχα,paschaPassover,SD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-GNSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 11:55 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:55 ►48⚙ἁγνίζωἁγνίσωσινhagnisōsinthey might purifySD & M:
to purify, cleanse from defilement		⚙⚙V-ASA-3Phagnizōhag-nid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁγνίζω
✝ John 11:55 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτούς.heautousthemselves.SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Pheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 11:56 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:56 ►2212⚙ζητέωἐζήτουνezētounThey were seekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-IIA-3Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 11:56 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 11:56 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:56 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 11:56 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:56 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 11:56 ►3326⚙μετάμετmetamongSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 11:56 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλωνallēlōnone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 11:56 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 11:56 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:56 ►2411⚙ἱερόνἱερῷhierōtempleSD & M:
temple		⚙⚙N-DNShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 11:56 ►2476⚙ἵστημιἑστηκότεςhestēkotesstanding,SD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-RPA-NMPhistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 11:56 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 11:56 ►1380⚙δοκέωδοκεῖdokeidoes it seemSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-PIA-3Sdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ John 11:56 ►4771⚙σύὑμῖν;hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 11:56 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 11:56 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 11:56 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 11:56 ►2064⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēHe will comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 11:56 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 11:56 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:56 ►1859⚙ἑορτήἑορτήν;heortēnfeast?SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-AFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 11:57 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 11:57 ►1325⚙δίδωμιδεδώκεισανdedōkeisanHad givenSD & M:
to give		⚙⚙V-LIA-3Pdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 11:57 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 11:57 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:57 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖςarchiereischief priestsSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 11:57 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 11:57 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 11:57 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 11:57 ►1785⚙ἐντολήἐντολὰςentolasa commandSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-AFPentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 11:57 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 11:57 ►1437⚙ἐάνἐάνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 11:57 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 11:57 ►1097⚙γινώσκωγνῷgnōshould knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-ASA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 11:57 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 11:57 ►1510⚙εἰμίἐστινestinHe is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 11:57 ►3377⚙μηνύωμηνύσῃ,mēnysēhe should show [it],SD & M:
to make known, report		⚙⚙V-ASA-3Smēnyōmay-noo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μηνύω
✝ John 11:57 ►3704⚙ὅπωςὅπωςhopōsso thatSD & M:
as, how, that		⚙⚙Conjhopōshop'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπως
✝ John 11:57 ►4084⚙πιάζωπιάσωσινpiasōsinthey might seizeSD & M:
to lay hold of, to take		⚙⚙V-ASA-3Ppiazōpee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιάζω
✝ John 11:57 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός

№04 John Chapter 12

✝ John 12:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:1 ►3588⚙ὁὉHO-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:1 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:1 ►4253⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ John 12:1 ►1803⚙ἕξἓξhexsixSD & M:
six		⚙⚙Adj-GFPhexhexVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕξ
✝ John 12:1 ►2250⚙ἡμέραἡμερῶνhēmerōndaysSD & M:
day		⚙⚙N-GFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 12:1 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:1 ►3957⚙πάσχαπάσχαpaschaPassover,SD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-GNSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 12:1 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:1 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:1 ►963⚙ΒηθανίαΒηθανίαν,BēthanianBethany,SD: "house of affliction" or "house of dates", Bethany, the name of two cities in Palestine
M: Bethany -- "house of affliction" or "house of dates", the name of two cities in Palestine		⚙⚙N-AFSBēthaniabay-than-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Βηθανία
✝ John 12:1 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 12:1 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:1 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαρος,LazarosLazarus,SD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-NMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 12:1 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 12:1 ►1453⚙ἐγείρωἤγειρενēgeirenhad raisedSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-AIA-3Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 12:1 ►1537⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:1 ►3498⚙νεκρόςνεκρῶνnekrōn[the] deadSD & M:
dead		⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νεκρός
✝ John 12:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς.IēsousJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:2 ►4160⚙ποιέωἐποίησανepoiēsanThey madeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 12:2 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:2 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:2 ►1173⚙δεῖπνονδεῖπνονdeipnona supperSD & M:
dinner, supper		⚙⚙N-ANSdeipnondipe'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖπνον
✝ John 12:2 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖ,ekeithere,SD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 12:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:2 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:2 ►3136⚙ΜάρθαΜάρθαMarthaMarthaSD & M:
Martha, a Christian woman		⚙⚙N-NFSMarthamar'-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάρθα
✝ John 12:2 ►1247⚙διακονέωδιηκόνει,diēkoneiwas serving,SD & M:
to serve, minister		⚙⚙V-IIA-3Sdiakoneōdee-ak-on-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διακονέω
✝ John 12:2 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:2 ►1161⚙δέδὲdeandSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:2 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαροςLazarosLazarusSD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-NMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 12:2 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 12:2 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:2 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:2 ►3588⚙ὁτῶνtōnthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:2 ►345⚙ἀνάκειμαιἀνακειμένωνanakeimenōnrecliningSD & M:
to be laid up, to recline		⚙⚙V-PPM/P-GMPanakeimaian-ak-i'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάκειμαι
✝ John 12:2 ►4862⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)		⚙⚙PrepsynsoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύν
✝ John 12:2 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ·autōHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:3 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:3 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:3 ►3137⚙ΜαρίαΜαριὰμMariamMary,SD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-NFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 12:3 ►2983⚙λαμβάνωλαβοῦσαlabousahaving takenSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-APA-NFSlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 12:3 ►3046⚙λίτραλίτρανlitrana litraSD: a pound (in weight, by Rom. standards)
M: a pound (in weight, by Roman standards)		⚙⚙N-AFSlitralee'-trahVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίτρα
✝ John 12:3 ►3464⚙μύρονμύρουmyrouof fragrant oilSD & M:
ointment		⚙⚙N-GNSmyronmoo'-ronVGGhttps://lsj.gr/wiki/μύρον
✝ John 12:3 ►3487⚙νάρδοςνάρδουnardouof nardSD & M:
nard, ointment of nard		⚙⚙N-GFSnardosnar'dosVGGhttps://lsj.gr/wiki/νάρδος
✝ John 12:3 ►4101⚙πιστικόςπιστικῆςpistikēspureSD & M:
trustworthy		⚙⚙Adj-GFSpistikospis-tik-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστικός
✝ John 12:3 ►4186⚙πολύτιμοςπολυτίμουpolytimouof great price,SD & M:
very precious		⚙⚙Adj-GFSpolytimospol-oot'-ee-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύτιμος
✝ John 12:3 ►218⚙ἀλείφωἤλειψενēleipsenanointedSD & M:
anoint		⚙⚙V-AIA-3Saleiphōal-i'-foVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλείφω
✝ John 12:3 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:3 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeetSD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 12:3 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:3 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:3 ►1591⚙ἐκμάσσωἐξέμαξενexemaxenwipedSD & M:
to knead out, to wipe dry		⚙⚙V-AIA-3Sekmassōek-mas'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκμάσσω
✝ John 12:3 ►3588⚙ὁταῖςtaiswith theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:3 ►2359⚙θρίξθριξὶνthrixinhairSD & M:
hair		⚙⚙N-DFPthrixthreeksVGGhttps://lsj.gr/wiki/θρίξ
✝ John 12:3 ►846⚙αὐτόςαὐτῆςautēsof herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:3 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:3 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeetSD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 12:3 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ·autouof Him;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:3 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:3 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:3 ►3614⚙οἰκίαοἰκίαoikiahouseSD & M:
a house, dwelling		⚙⚙N-NFSoikiaoy-kee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἰκία
✝ John 12:3 ►4137⚙πληρόωἐπληρώθηeplērōthēwas filledSD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-AIP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 12:3 ►1537⚙ἐκἐκekwithSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:3 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:3 ►3744⚙ὀσμήὀσμῆςosmēsfragranceSD & M:
a smell		⚙⚙N-GFSosmēos-may'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀσμή
✝ John 12:3 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:3 ►3464⚙μύρονμύρου.myrouoil.SD & M:
ointment		⚙⚙N-GNSmyronmoo'-ronVGGhttps://lsj.gr/wiki/μύρον
✝ John 12:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:4 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:4 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:4 ►2455⚙ἸούδαςἸούδαςIoudasJudasSD: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
M: Judah, Judas -- the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Israel, also the Southern kingdom		⚙⚙N-NMSIoudasee-oo-das'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰούδας
✝ John 12:4 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:4 ►2469⚙ἸσκαριώτηςἸσκαριώτηςIskariōtēsIscariot,SD & M:
Iscariot, surname of Judas and his father		⚙⚙N-NMSIskariōtēsis-kar-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσκαριώτης
✝ John 12:4 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 12:4 ►1537⚙ἐκ[ἐκ]ekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:4 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:4 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 12:4 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:4 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:4 ►3195⚙μέλλωμέλλωνmellōnbeing aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-PPA-NMSmellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 12:4 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:4 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδιδόναιparadidonaito betray,SD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-PNAparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 12:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:5 ►1223⚙διάΔιὰDiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 12:5 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 12:5 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:5 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:5 ►3464⚙μύρονμύρονmyronfragrant oilSD & M:
ointment		⚙⚙N-NNSmyronmoo'-ronVGGhttps://lsj.gr/wiki/μύρον
✝ John 12:5 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:5 ►4097⚙πιπράσκωἐπράθηeprathēwas soldSD & M:
to sell		⚙⚙V-AIP-3Spipraskōpip-ras'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιπράσκω
✝ John 12:5 ►5145⚙τριακόσιοιτριακοσίωνtriakosiōnfor three hundredSD & M:
three hundred		⚙⚙Adj-GNPtriakosioitree-ak-os'-ee-oyVGGhttps://lsj.gr/wiki/τριακόσιοι
✝ John 12:5 ►1220⚙δηνάριονδηναρίωνdēnariōndenariiSD & M:
denarius (a Roman coin)		⚙⚙N-GNPdēnarionday-nar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δηνάριον
✝ John 12:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:5 ►1325⚙δίδωμιἐδόθηedothēgivenSD & M:
to give		⚙⚙V-AIP-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 12:5 ►4434⚙πτωχόςπτωχοῖς;ptōchoisto [the] poor?SD & M:
(of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor		⚙⚙Adj-DMPptōchospto-khos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πτωχός
✝ John 12:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:6 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:6 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:6 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:6 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:6 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:6 ►4012⚙περίπερὶperiforSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 12:6 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:6 ►4434⚙πτωχόςπτωχῶνptōchōnpoorSD & M:
(of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor		⚙⚙Adj-GMPptōchospto-khos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πτωχός
✝ John 12:6 ►3199⚙μέλειἔμελενemelenhe was caringSD & M:
to be an object of care		⚙⚙V-IIA-3Smeleimel'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλει
✝ John 12:6 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ,autōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:6 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 12:6 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:6 ►2812⚙κλέπτηςκλέπτηςkleptēsa thiefSD & M:
a thief		⚙⚙N-NMSkleptēsklep'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλέπτης
✝ John 12:6 ►1510⚙εἰμίἦνēnhe was,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:6 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:6 ►1101⚙γλωσσόκομονγλωσσόκομονglōssokomonmoney bagSD & M:
a case, a box		⚙⚙N-ANSglōssokomongloce-sok'-om-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/γλωσσόκομον
✝ John 12:6 ►2192⚙ἔχωἔχωνechōnhaving,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PPA-NMSechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 12:6 ►3588⚙ὁτὰtathatSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:6 ►906⚙βάλλωβαλλόμεναballomenabeing put into [it]SD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-PPM/P-ANPballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 12:6 ►941⚙βαστάζωἐβάσταζεν.ebastazenhe used to pilfer.SD & M:
to take up, carry		⚙⚙V-IIA-3Sbastazōbas-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ John 12:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:7 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:7 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:7 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:7 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:7 ►863⚙ἀφίημιἌφεςAphesLeave aloneSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-AMA-2Saphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 12:7 ►846⚙αὐτόςαὐτήν,autēnher,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:7 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:7 ►1519⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:7 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:7 ►2250⚙ἡμέραἡμέρανhēmerandaySD & M:
day		⚙⚙N-AFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 12:7 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:7 ►1780⚙ἐνταφιασμόςἐνταφιασμοῦentaphiasmouburialSD & M:
preparation for burial		⚙⚙N-GMSentaphiasmosen-taf-ee-as-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνταφιασμός
✝ John 12:7 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:7 ►5083⚙τηρέωτηρήσῃtērēsēshe may keepSD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-ASA-3Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 12:7 ►846⚙αὐτόςαὐτό·autoit;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:8 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:8 ►4434⚙πτωχόςπτωχοὺςptōchouspoorSD & M:
(of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor		⚙⚙Adj-AMPptōchospto-khos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πτωχός
✝ John 12:8 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 12:8 ►3842⚙πάντοτεπάντοτεpantotealwaysSD & M:
at all times		⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ John 12:8 ►2192⚙ἔχωἔχετεecheteyou haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 12:8 ►3326⚙μετάμεθmethwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 12:8 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτῶν,heautōnyou;SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-GM3Pheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 12:8 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:8 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:8 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:8 ►3842⚙πάντοτεπάντοτεpantotealwaysSD & M:
at all times		⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ John 12:8 ►2192⚙ἔχωἔχετε.echeteyou have.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 12:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:9 ►1097⚙γινώσκωἜγνωEgnōKnewSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 12:9 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:9 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:9 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochlosa crowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 12:9 ►4183⚙πολύςπολὺςpolysgreatSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 12:9 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:9 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:9 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίωνIoudaiōnJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 12:9 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:9 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 12:9 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinHe is;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:9 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonthey came,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:9 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:9 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 12:9 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:9 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:9 ►3440⚙μόνονμόνον,monononly,SD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ John 12:9 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 12:9 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:9 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:9 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:9 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαρονLazaronLazarusSD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-AMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 12:9 ►3708⚙ὁράωἴδωσινidōsinthey might see,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-ASA-3Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 12:9 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 12:9 ►1453⚙ἐγείρωἤγειρενēgeirenHe had raisedSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-AIA-3Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 12:9 ►1537⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:9 ►3498⚙νεκρόςνεκρῶν.nekrōn[the] dead.SD & M:
dead		⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νεκρός
✝ John 12:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:10 ►1011⚙βουλεύωἐβουλεύσαντοebouleusantoTook counselSD & M:
to take counsel, deliberate		⚙⚙V-AIM-3Pbouleuōbool-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βουλεύω
✝ John 12:10 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:10 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:10 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖςarchiereischief priestsSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 12:10 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:10 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:10 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:10 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαρονLazaronLazarusSD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-AMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 12:10 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτείνωσιν,apokteinōsinthey might kill,SD & M:
to kill		⚙⚙V-ASA-3Papokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 12:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:11 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 12:11 ►1223⚙διάδιdion account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 12:11 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:11 ►5217⚙ὑπάγωὑπῆγονhypēgonwere going awaySD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-IIA-3Phypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 12:11 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:11 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίωνIoudaiōnJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 12:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:11 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευονepisteuonwere believingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-IIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 12:11 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:11 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:11 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν.IēsounJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:12 ►3588⚙ὁΤῇTēOn theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:12 ►1887⚙ἐπαύριονἐπαύριονepaurionnext daySD & M:
on the next day		⚙⚙Advepaurionep-ow'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαύριον
✝ John 12:12 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:12 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochloscrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 12:12 ►4183⚙πολύςπολὺςpolysgreatSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 12:12 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:12 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθὼνelthōnhaving comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:12 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:12 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:12 ►1859⚙ἑορτήἑορτήν,heortēnfeast,SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-AFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 12:12 ►191⚙ἀκούωἀκούσαντεςakousanteshaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMPakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 12:12 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:12 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:12 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:12 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:12 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:12 ►2414⚙ἹεροσόλυμαἹεροσόλυμα,HierosolymaJerusalem,SD & M:
Jerusalem, the capital of united Israel and Judah		⚙⚙N-ANPHierosolymahee-er-os-ol'-oo-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἱεροσόλυμα
✝ John 12:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:13 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβονelabontookSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 12:13 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:13 ►902⚙βαΐονβαΐαbaiabranchesSD & M:
a palm branch		⚙⚙N-ANPbaionbah-ee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαΐον
✝ John 12:13 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:13 ►5404⚙φοίνιξφοινίκωνphoinikōnpalm treesSD & M:
the date palm, a palm		⚙⚙N-GMPphoinixfoy'-nixVGGhttps://lsj.gr/wiki/φοίνιξ
✝ John 12:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:13 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθονexēlthonwent outSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Pexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 12:13 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:13 ►5222⚙ὑπάντησιςὑπάντησινhypantēsinmeetSD & M:
a going to meet		⚙⚙N-AFShypantēsishoop-an'-tay-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάντησις
✝ John 12:13 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ,autōHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:13 ►2905⚙κραυγάζωἐκραύγαζονekraugazonwere shouting:SD & M:
to cry out		⚙⚙V-IIA-3Pkraugazōkrow-gad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κραυγάζω
✝ John 12:13 ►5614⚙ὡσαννάὩσαννά,HōsannaHosanna!”SD & M:
save, we pray		⚙⚙Hebhōsannaho-san-nah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡσαννά
✝ John 12:13 ►2127⚙εὐλογέωΕὐλογημένοςeulogēmenosBlessed isSD & M:
to speak well of, praise		⚙⚙V-RPM/P-NMSeulogeōyoo-log-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐλογέω
✝ John 12:13 ►3588⚙ὁὁhothe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:13 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμενοςerchomenoscomingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:13 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 12:13 ►3686⚙ὄνομαὀνόματιonomati[the] nameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 12:13 ►2962⚙κύριοςΚυρίου,Kyriouof [the] Lord!”SD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 12:13 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:13 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:13 ►935⚙βασιλεύςΒασιλεὺςBasileusKingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 12:13 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:13 ►2474⚙ἸσραήλἸσραήλ.Israēlof Israel!”SD & M:
Israel, the name of the Jewish people and their land		⚙⚙N-GMSIsraēlis-rah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσραήλ
✝ John 12:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:14 ►2147⚙εὑρίσκωΕὑρὼνheurōnHaving foundSD & M:
to find		⚙⚙V-APA-NMSheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 12:14 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:14 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:14 ►3678⚙ὀνάριονὀνάριονonariona young donkey,SD & M:
a little donkey		⚙⚙N-ANSonarionon-ar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀνάριον
✝ John 12:14 ►2523⚙καθίζωἐκάθισενekathisenHe satSD & M:
to make to sit down, to sit down		⚙⚙V-AIA-3Skathizōkath-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/καθίζω
✝ John 12:14 ►1909⚙ἐπίἐπepuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 12:14 ►846⚙αὐτόςαὐτό,autoit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:14 ►2531⚙καθώςκαθώςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 12:14 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:14 ►1125⚙γράφωγεγραμμένονgegrammenonwritten:SD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NNSgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 12:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:15 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 12:15 ►5399⚙φοβέομαιφοβοῦ,phoboufear,SD & M:
to put to flight, to terrify, frighten		⚙⚙V-PMM/P-2Sphobeomaifob-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ John 12:15 ►2364⚙θυγάτηρθυγάτηρthygatērdaughterSD & M:
daughter		⚙⚙N-NFSthygatērthoo-gat'-airVGGhttps://lsj.gr/wiki/θυγάτηρ
✝ John 12:15 ►4622⚙ΣιώνΣιών·Siōnof Zion.SD: Zion, a mountain of Jerusalem or the city of Jer
M: Zion -- a mountain of Jerusalem or the city of Jerusalem		⚙⚙N-GFSSiōnsee-own'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Σιών
✝ John 12:15 ►3708⚙ὁράωἰδοὺidouBehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 12:15 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:15 ►935⚙βασιλεύςΒασιλεύςBasileusKingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 12:15 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 12:15 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεται,erchetaicomes,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:15 ►2521⚙κάθημαικαθήμενοςkathēmenossittingSD & M:
to be seated		⚙⚙V-PPM/P-NMSkathēmaikath'-ay-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κάθημαι
✝ John 12:15 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 12:15 ►4454⚙πῶλοςπῶλονpōlona coltSD & M:
a foal		⚙⚙N-AMSpōlospo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶλος
✝ John 12:15 ►3688⚙ὄνοςὄνου.onouof a donkey.”SD & M:
a donkey		⚙⚙N-GFSonoson'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνος
✝ John 12:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:16 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:16 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:16 ►1097⚙γινώσκωἔγνωσανegnōsanknewSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 12:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:16 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:16 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 12:16 ►3588⚙ὁτὸtofrom theSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:16 ►4413⚙πρῶτοςπρῶτον,prōtonfirst,SD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-ANSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 12:16 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 12:16 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 12:16 ►1392⚙δοξάζωἐδοξάσθηedoxasthēwas glorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AIP-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 12:16 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:16 ►5119⚙τότετότεtotethenSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 12:16 ►3403⚙μιμνήσκομαιἐμνήσθησανemnēsthēsanthey rememberedSD & M:
to remind, remember		⚙⚙V-AIP-3Pmimnēskomaimim-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/μιμνήσκομαι
✝ John 12:16 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:16 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:16 ►1510⚙εἰμίἦνēnwereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:16 ►1909⚙ἐπίἐπepofSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 12:16 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:16 ►1125⚙γράφωγεγραμμέναgegrammenawritten,SD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NNPgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 12:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:16 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:16 ►4160⚙ποιέωἐποίησανepoiēsanthey had doneSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 12:16 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōto Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:17 ►3140⚙μαρτυρέωἘμαρτύρειEmartyreiContinued to bear witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-IIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 12:17 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:17 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:17 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochloscrowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 12:17 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:17 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:17 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 12:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:17 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 12:17 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:17 ►2976⚙ΛάζαροςΛάζαρονLazaronLazarusSD & M:
Lazarus, the name of two Israelites		⚙⚙N-AMSLazaroslad'-zar-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Λάζαρος
✝ John 12:17 ►5455⚙φωνέωἐφώνησενephōnēsenHe calledSD & M:
to call out		⚙⚙V-AIA-3Sphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 12:17 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:17 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:17 ►3419⚙μνημεῖονμνημείουmnēmeioutombSD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-GNSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 12:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:17 ►1453⚙ἐγείρωἤγειρενēgeirenraisedSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-AIA-3Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 12:17 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:17 ►1537⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:17 ►3498⚙νεκρόςνεκρῶν.nekrōn[the] dead.SD & M:
dead		⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νεκρός
✝ John 12:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:18 ►1223⚙διάδιὰdiaOn account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 12:18 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:18 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:18 ►5221⚙ὑπαντάωὑπήντησενhypēntēsenmetSD & M:
to go to meet, to meet		⚙⚙V-AIA-3Shypantaōhoop-an-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπαντάω
✝ John 12:18 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:18 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:18 ►3793⚙ὄχλοςὄχλος,ochloscrowd,SD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 12:18 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:18 ►191⚙ἀκούωἤκουσανēkousanthey heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 12:18 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:18 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonof HisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:18 ►4160⚙ποιέωπεποιηκέναιpepoiēkenaihaving doneSD & M:
to make, do		⚙⚙V-RNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 12:18 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:18 ►4592⚙σημεῖονσημεῖον.sēmeionsign.SD & M:
a sign		⚙⚙N-ANSsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 12:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:19 ►3588⚙ὁΟἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:19 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:19 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαῖοιPharisaioithe PhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-NMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 12:19 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:19 ►4314⚙πρόςπρὸςprosamongSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 12:19 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτούςheautousthemselves,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Pheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 12:19 ►2334⚙θεωρέωΘεωρεῖτεTheōreiteYou seeSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-2Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 12:19 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:19 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:19 ►5623⚙ὠφελέωὠφελεῖτεōpheleiteyou gainSD & M:
to help, benefit, do good		⚙⚙V-PIA-2Pōpheleōo-fel-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὠφελέω
✝ John 12:19 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν·oudennothing.SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 12:19 ►3708⚙ὁράωἴδεideBehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 12:19 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:19 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 12:19 ►3694⚙ὀπίσωὀπίσωopisōafterSD & M:
back, behind, after		⚙⚙Prepopisōop-is'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀπίσω
✝ John 12:19 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:19 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθεν.apēlthenhas gone.SD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 12:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:20 ►1510⚙εἰμίἮσανĒsanThere wereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:20 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:20 ►1672⚙ἝλληνἝλληνέςHellēnesGreeksSD: a Greek, usually a name for a Gentile
M: Greeks -- a Greek, usually a name for a Gentile		⚙⚙N-NMPHellēnhel'-laneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἕλλην
✝ John 12:20 ►5100⚙τιςτινεςtinescertainSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 12:20 ►1537⚙ἐκἐκekamongSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:20 ►3588⚙ὁτῶνtōnthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:20 ►305⚙ἀναβαίνωἀναβαινόντωνanabainontōncoming upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-PPA-GMPanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 12:20 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:20 ►4352⚙προσκυνέωπροσκυνήσωσινproskynēsōsinthey might worshipSD & M:
to do reverence to		⚙⚙V-ASA-3Pproskyneōpros-koo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσκυνέω
✝ John 12:20 ►1722⚙ἐνἐνenatSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 12:20 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:20 ►1859⚙ἑορτήἑορτῇ·heortēfeast;SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-DFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 12:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:21 ►3778⚙οὗτοςοὗτοιhoutoitheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:21 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:21 ►4334⚙προσέρχομαιπροσῆλθονprosēlthoncameSD & M:
to approach, to draw near		⚙⚙V-AIA-3Pproserchomaipros-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσέρχομαι
✝ John 12:21 ►5376⚙ΦίλιπποςΦιλίππῳPhilippōto Philip,SD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-DMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 12:21 ►3588⚙ὁτῷtōwho wasSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:21 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 12:21 ►966⚙ΒηθσαϊδάΒηθσαϊδὰBēthsaidaBethsaidaSD: "house of fish", Bethsaida, the name of two cities on the shore of the Sea of Galilee
M: Bethsaida -- "house of fish", the name of two cities on the shore of the Sea of Galilee		⚙⚙N-GFSBēthsaidabayth-sahee-dah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Βηθσαϊδά
✝ John 12:21 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:21 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίας,Galilaiasof Galilee,SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-GFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 12:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:21 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτωνērōtōnthey were askingSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-IIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 12:21 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:21 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:21 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieSir,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 12:21 ►2309⚙θέλωθέλομενthelomenwe desireSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-1Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 12:21 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:21 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:21 ►3708⚙ὁράωἰδεῖν.ideinto see.SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-ANAhoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 12:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:22 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiComesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:22 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:22 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιπποςPhilipposPhilipSD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-NMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 12:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:22 ►3004⚙λέγωλέγειlegeitellsSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:22 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:22 ►406⚙ἈνδρέαςἈνδρέᾳ·AndreaAndrew;SD: "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ
M: Andrew -- "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ		⚙⚙N-DMSAndreasan-dreh'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀνδρέας
✝ John 12:22 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:22 ►406⚙ἈνδρέαςἈνδρέαςAndreasAndrewSD: "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ
M: Andrew -- "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ		⚙⚙N-NMSAndreasan-dreh'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀνδρέας
✝ John 12:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:22 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιπποςPhilipposPhilipSD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-NMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 12:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:22 ►3004⚙λέγωλέγουσινlegousintellSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:22 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:22 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ.IēsouJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:23 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:23 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:23 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:23 ►611⚙ἀποκρίνομαιἀποκρίνεταιapokrinetaiansweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-PIM/P-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 12:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:23 ►3004⚙λέγωλέγωνlegōnsaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:23 ►2064⚙ἔρχομαιἘλήλυθενElēlythenHas comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:23 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:23 ►5610⚙ὥραὥραhōrahourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 12:23 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:23 ►1392⚙δοξάζωδοξασθῇdoxasthēshould be glorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-ASP-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 12:23 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:23 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 12:23 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:23 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου.anthrōpouof Man.SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 12:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:24 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 12:24 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 12:24 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:24 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 12:24 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 12:24 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 12:24 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:24 ►2848⚙κόκκοςκόκκοςkokkosgrainSD & M:
a grain		⚙⚙N-NMSkokkoskok'-kosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόκκος
✝ John 12:24 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:24 ►4621⚙σῖτοςσίτουsitouof wheat,SD & M:
grain		⚙⚙N-GMSsitossee'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῖτος
✝ John 12:24 ►4098⚙πίπτωπεσὼνpesōnhaving fallenSD & M:
to fall		⚙⚙V-APA-NMSpiptōpip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίπτω
✝ John 12:24 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:24 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:24 ►1093⚙γῆγῆνgēnground,SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-AFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 12:24 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθάνῃ,apothanēshould die,SD & M:
to die		⚙⚙V-ASA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 12:24 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautositSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:24 ►3441⚙μόνοςμόνοςmonosaloneSD & M:
alone		⚙⚙Adj-NMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 12:24 ►3306⚙μένωμένει·meneiabides;SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 12:24 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 12:24 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:24 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθάνῃ,apothanēit should die,SD & M:
to die		⚙⚙V-ASA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 12:24 ►4183⚙πολύςπολὺνpolynmuchSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-AMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 12:24 ►2590⚙καρπόςκαρπὸνkarponfruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-AMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 12:24 ►5342⚙φέρωφέρει.phereiit bears.SD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PIA-3Spherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 12:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:25 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:25 ►5368⚙φιλέωφιλῶνphilōnlovingSD & M:
to love		⚙⚙V-PPA-NMSphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 12:25 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:25 ►5590⚙ψυχήψυχὴνpsychēnlifeSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-AFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 12:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:25 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπολλύειapollyeilosesSD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-PIA-3Sapollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 12:25 ►846⚙αὐτόςαὐτήν,autēnit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:25 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:25 ►3404⚙μισέωμισῶνmisōnhatingSD & M:
to hate		⚙⚙V-PPA-NMSmiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 12:25 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:25 ►5590⚙ψυχήψυχὴνpsychēnlifeSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-AFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 12:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:25 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 12:25 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:25 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳkosmōworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 12:25 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōthis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-DMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:25 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:25 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 12:25 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιονaiōnioneternalSD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 12:25 ►5442⚙φυλάσσωφυλάξειphylaxeiwill keepSD & M:
to guard, watch		⚙⚙V-FIA-3Sphylassōfoo-las'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/φυλάσσω
✝ John 12:25 ►846⚙αὐτόςαὐτήν.autēnit.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:26 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 12:26 ►1473⚙ἐγώἐμοίemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:26 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 12:26 ►1247⚙διακονέωδιακονῇ,diakonēserves,SD & M:
to serve, minister		⚙⚙V-PSA-3Sdiakoneōdee-ak-on-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διακονέω
✝ John 12:26 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:26 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθείτω,akoloutheitōlet him follow;SD & M:
to follow		⚙⚙V-PMA-3Sakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 12:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:26 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 12:26 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:26 ►1473⚙ἐγώἐγὼ,egōI,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:26 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 12:26 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:26 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:26 ►1249⚙διάκονοςδιάκονοςdiakonosservantSD & M:
a servant, minister		⚙⚙N-NMSdiakonosdee-ak'-on-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διάκονος
✝ John 12:26 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:26 ►1699⚙ἐμόςἐμὸςemosof MeSD & M:
my		⚙⚙PPro-NM1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 12:26 ►1510⚙εἰμίἔσται·estaiwill be.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-FIM-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:26 ►1437⚙ἐάνἐάνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 12:26 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 12:26 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:26 ►1247⚙διακονέωδιακονῇ,diakonēserves,SD & M:
to serve, minister		⚙⚙V-PSA-3Sdiakoneōdee-ak-on-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διακονέω
✝ John 12:26 ►5091⚙τιμάωτιμήσειtimēseiwill honorSD & M:
to fix the value, to price		⚙⚙V-FIA-3Stimaōtim-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τιμάω
✝ John 12:26 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:26 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:26 ►3962⚙πατήρΠατήρ.PatērFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 12:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:27 ►3568⚙νῦνΝῦνnynNowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 12:27 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:27 ►5590⚙ψυχήψυχήpsychēsoulSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-NFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 12:27 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:27 ►5015⚙ταράσσωτετάρακται,tetaraktaihas been troubled,SD & M:
to stir up, to trouble		⚙⚙V-RIM/P-3Starassōtar-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ John 12:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:27 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 12:27 ►3004⚙λέγωεἴπω;eipōshall I say?SD & M:
to say		⚙⚙V-ASA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:27 ►3962⚙πατήρΠάτερ,PaterFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-VMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 12:27 ►4982⚙σῴζωσῶσόνsōsonsaveSD & M:
to save		⚙⚙V-AMA-2Ssōzōsode'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῴζω
✝ John 12:27 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:27 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:27 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:27 ►5610⚙ὥραὥραςhōrashourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-GFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 12:27 ►3778⚙οὗτοςταύτης.tautēsthis.’SD & M:
this		⚙⚙DPro-GFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:27 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 12:27 ►1223⚙διάδιὰdiaon account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 12:27 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:27 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonI cameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:27 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:27 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:27 ►5610⚙ὥραὥρανhōranhourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-AFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 12:27 ►3778⚙οὗτοςταύτην.tautēnthis.SD & M:
this		⚙⚙DPro-AFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:28 ►3962⚙πατήρΠάτερ,PaterFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-VMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 12:28 ►1392⚙δοξάζωδόξασόνdoxasonglorifySD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AMA-2Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 12:28 ►4771⚙σύσουsouof YouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 12:28 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:28 ►3686⚙ὄνομαὄνομα.onomaname.SD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-ANSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 12:28 ►2064⚙ἔρχομαιἮλθενēlthenCameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:28 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:28 ►5456⚙φωνήφωνὴphōnēa voiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-NFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 12:28 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:28 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:28 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανοῦouranouheaven:SD & M:
heaven		⚙⚙N-GMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 12:28 ►2532⚙καίΚαὶKaiBothSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:28 ►1392⚙δοξάζωἐδόξασαedoxasaI have glorified [it],SD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AIA-1Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 12:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:28 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 12:28 ►1392⚙δοξάζωδοξάσω.doxasōI will glorify [it].SD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-FIA-1Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 12:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:29 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:29 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:29 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochlosthe crowdSD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 12:29 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:29 ►2476⚙ἵστημιἑστὼςhestōshaving stoodSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-RPA-NMShistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 12:29 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:29 ►191⚙ἀκούωἀκούσαςakousashaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMSakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 12:29 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenwas saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:29 ►1027⚙βροντήΒροντὴνbrontēnThunderSD & M:
thunder		⚙⚙N-AFSbrontēbron-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βροντή
✝ John 12:29 ►1096⚙γίνομαιγεγονέναι·gegonenaithere has been.SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RNAginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 12:29 ►243⚙ἄλλοςἄλλοιalloiOthersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 12:29 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonwere saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:29 ►32⚙ἄγγελοςἌγγελοςAngelosAn angelSD & M:
a messenger, angel		⚙⚙N-NMSangelosang'-el-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ John 12:29 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:29 ►2980⚙λαλέωλελάληκεν.lelalēkenhas spoken.SD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 12:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:30 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 12:30 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:30 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:30 ►3756⚙οὐΟὐOuNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:30 ►1223⚙διάδιdibecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 12:30 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:30 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:30 ►5456⚙φωνήφωνὴphōnēvoiceSD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-NFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 12:30 ►3778⚙οὗτοςαὕτηhautēthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:30 ►1096⚙γίνομαιγέγονενgegonenhas come,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RIA-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 12:30 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 12:30 ►1223⚙διάδιdibecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 12:30 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 12:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:31 ►3568⚙νῦννῦνnynNowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 12:31 ►2920⚙κρίσιςκρίσιςkrisis[the] judgmentSD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-NFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 12:31 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:31 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:31 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 12:31 ►3778⚙οὗτοςτούτου·toutouof this;SD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:31 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 12:31 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:31 ►758⚙ἄρχωνἄρχωνarchōnprinceSD & M:
ruler, chief		⚙⚙N-NMSarchōnar'-khoneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρχων
✝ John 12:31 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:31 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 12:31 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:31 ►1544⚙ἐκβάλλωἐκβληθήσεταιekblēthēsetaiwill be castSD & M:
to cast out		⚙⚙V-FIP-3Sekballōek-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκβάλλω
✝ John 12:31 ►1854⚙ἔξωἔξω·exōout.SD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 12:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:32 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōAnd I,SD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 12:32 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 12:32 ►5312⚙ὑψόωὑψωθῶhypsōthōI am lifted upSD & M:
to lift or raise up, to exalt, uplift		⚙⚙V-ASP-1Shypsoōhoop-so'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑψόω
✝ John 12:32 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:32 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:32 ►1093⚙γῆγῆς,gēsearth,SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-GFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 12:32 ►3956⚙πᾶςπάνταςpantasallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-AMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 12:32 ►1670⚙ἑλκύωἑλκύσωhelkysōwill drawSD & M:
to drag		⚙⚙V-FIA-1Shelkyōhel-koo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑλκύω
✝ John 12:32 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 12:32 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτόν.emautonMyself.SD & M:
of myself		⚙⚙PPro-AM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 12:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:33 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:33 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:33 ►3004⚙λέγωἔλεγενelegenHe was saying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:33 ►4591⚙σημαίνωσημαίνωνsēmainōnsignifyingSD & M:
to give a sign		⚙⚙V-PPA-NMSsēmainōsay-mah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημαίνω
✝ John 12:33 ►4169⚙ποῖοςποίῳpoiōby whatSD & M:
of what sort?		⚙⚙IPro-DMSpoiospoy'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῖος
✝ John 12:33 ►2288⚙θάνατοςθανάτῳthanatōdeathSD & M:
death		⚙⚙N-DMSthanatosthan'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάνατος
✝ John 12:33 ►3195⚙μέλλωἤμελλενēmellenHe was aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-IIA-3Smellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 12:33 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθνήσκειν.apothnēskeinto die.SD & M:
to die		⚙⚙V-PNAapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 12:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:34 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 12:34 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:34 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:34 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:34 ►3793⚙ὄχλοςὄχλοςochloscrowd,SD & M:
a crowd, multitude, the common people		⚙⚙N-NMSochlosokh'losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄχλος
✝ John 12:34 ►1473⚙ἐγώἩμεῖςHēmeisWeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:34 ►191⚙ἀκούωἠκούσαμενēkousamenhave heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-1Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 12:34 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:34 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:34 ►3551⚙νόμοςνόμουnomoulawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-GMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 12:34 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:34 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:34 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChristSD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 12:34 ►3306⚙μένωμένειmeneiabidesSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 12:34 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:34 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:34 ►165⚙αἰώναἰῶνα,aiōnaage,SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 12:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:34 ►4459⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 12:34 ►3004⚙λέγωλέγειςlegeissaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:34 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 12:34 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:34 ►1163⚙δεῖδεῖdeiit behoovesSD & M:
it is necessary		⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 12:34 ►5312⚙ὑψόωὑψωθῆναιhypsōthēnaito be lifted upSD & M:
to lift or raise up, to exalt, uplift		⚙⚙V-ANPhypsoōhoop-so'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑψόω
✝ John 12:34 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:34 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuionSonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 12:34 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:34 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου;anthrōpouof Man?SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 12:34 ►5101⚙τίςτίςtisWhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 12:34 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:34 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:34 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:34 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 12:34 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:34 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου;anthrōpouof Man?SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 12:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:35 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:35 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:35 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:35 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:35 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:35 ►2089⚙ἔτιἜτιEtiYetSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ John 12:35 ►3398⚙μικρόςμικρὸνmikrona littleSD & M:
small, little		⚙⚙Adj-AMSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 12:35 ►5550⚙χρόνοςχρόνονchrononwhileSD & M:
time		⚙⚙N-AMSchronoskhron'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρόνος
✝ John 12:35 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:35 ►5457⚙φῶςφῶςphōslightSD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 12:35 ►1722⚙ἐνἐνenwithSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 12:35 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 12:35 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:35 ►4043⚙περιπατέωπεριπατεῖτεperipateiteWalkSD & M:
to walk		⚙⚙V-PMA-2Pperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 12:35 ►5613⚙ὡςὡςhōswhileSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 12:35 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:35 ►5457⚙φῶςφῶςphōslightSD & M:
light		⚙⚙N-ANSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 12:35 ►2192⚙ἔχωἔχετε,echeteyou have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 12:35 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:35 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 12:35 ►4653⚙σκοτίασκοτίαskotiadarknessSD & M:
darkness		⚙⚙N-NFSskotiaskot-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκοτία
✝ John 12:35 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 12:35 ►2638⚙καταλαμβάνωκαταλάβῃ·katalabēmight overtake.SD & M:
to lay hold of, seize		⚙⚙V-ASA-3Skatalambanōkat-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/καταλαμβάνω
✝ John 12:35 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:35 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:35 ►4043⚙περιπατέωπεριπατῶνperipatōnwalkingSD & M:
to walk		⚙⚙V-PPA-NMSperipateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 12:35 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 12:35 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:35 ►4653⚙σκοτίασκοτίᾳskotiadarknessSD & M:
darkness		⚙⚙N-DFSskotiaskot-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκοτία
✝ John 12:35 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:35 ►1492⚙οἶδαοἶδενoidenknowsSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 12:35 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 12:35 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγει.hypageihe is going.SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-3Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 12:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:36 ►5613⚙ὡςὡςhōsWhileSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 12:36 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:36 ►5457⚙φῶςφῶςphōslightSD & M:
light		⚙⚙N-ANSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 12:36 ►2192⚙ἔχωἔχετε,echeteyou have,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 12:36 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετεpisteuetebelieveSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PMA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 12:36 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:36 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:36 ►5457⚙φῶςφῶς,phōslight,SD & M:
light		⚙⚙N-ANSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 12:36 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:36 ►5207⚙υἱόςυἱοὶhuioisonsSD & M:
a son		⚙⚙N-NMPhuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 12:36 ►5457⚙φῶςφωτὸςphōtosof lightSD & M:
light		⚙⚙N-GNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 12:36 ►1096⚙γίνομαιγένησθε.genēstheyou may become.SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ASM-2Pginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 12:36 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:36 ►2980⚙λαλέωἐλάλησενelalēsenspokeSD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 12:36 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:36 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:36 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπελθὼνapelthōnhaving gone away,SD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-APA-NMSaperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 12:36 ►2928⚙κρύπτωἐκρύβηekrybēHe was hiddenSD & M:
to hide		⚙⚙V-AIP-3Skryptōkroop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρύπτω
✝ John 12:36 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 12:36 ►846⚙αὐτόςαὐτῶν.autōnthem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:37 ►5118⚙τοσοῦτοςΤοσαῦταTosautaSo manySD: so great, so much, pl. so many
M: so great, so much, so many		⚙⚙DPro-ANPtosoutostos-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοσοῦτος
✝ John 12:37 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:37 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:37 ►4592⚙σημεῖονσημεῖαsēmeiasignsSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 12:37 ►4160⚙ποιέωπεποιηκότοςpepoiēkotoshaving been doneSD & M:
to make, do		⚙⚙V-RPA-GMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 12:37 ►1715⚙ἔμπροσθενἔμπροσθενemprosthenbeforeSD & M:
before, in front of (in place or time)		⚙⚙Prepemprosthenem'-pros-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔμπροσθεν
✝ John 12:37 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:37 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:37 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευονepisteuonthey believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-IIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 12:37 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:37 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:38 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:38 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:38 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 12:38 ►2268⚙ἨσαΐαςἨσαΐουĒsaiouof IsaiahSD & M:
Isaiah, an Israelite prophet		⚙⚙N-GMSĒsaiashay-sah-ee'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἠσαΐας
✝ John 12:38 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:38 ►4396⚙προφήτηςπροφήτουprophētouprophetSD & M:
a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)		⚙⚙N-GMSprophētēsprof-ay'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/προφήτης
✝ John 12:38 ►4137⚙πληρόωπληρωθῇplērōthēmight be fulfilledSD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-ASP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 12:38 ►3739⚙ὅςὃνhonthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 12:38 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid:SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:38 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 12:38 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 12:38 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσενepisteusenhas believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 12:38 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:38 ►189⚙ἀκοήἀκοῇakoēreportSD & M:
hearing, the sense of hearing		⚙⚙N-DFSakoēak-o-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκοή
✝ John 12:38 ►1473⚙ἐγώἡμῶν;hēmōnof us?SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:38 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:38 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:38 ►1023⚙βραχίωνβραχίωνbrachiōnarmSD & M:
the arm		⚙⚙N-NMSbrachiōnbrakh-ee'-ownVGGhttps://lsj.gr/wiki/βραχίων
✝ John 12:38 ►2962⚙κύριοςΚυρίουKyriouof [the] LordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 12:38 ►5101⚙τίςτίνιtinito whomSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-DMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 12:38 ►601⚙ἀποκαλύπτωἀπεκαλύφθη;apekalyphthēhas been revealed?”SD & M:
to uncover, reveal		⚙⚙V-AIP-3Sapokalyptōap-ok-al-oop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκαλύπτω
✝ John 12:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:39 ►1223⚙διάΔιὰdiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 12:39 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:39 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:39 ►1410⚙δύναμαιἠδύναντοēdynantothey were ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-IIM/P-3Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 12:39 ►4100⚙πιστεύωπιστεύειν,pisteueinto believe,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PNApisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 12:39 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:39 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 12:39 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:39 ►2268⚙ἨσαΐαςἨσαΐαςĒsaiasIsaiah:SD & M:
Isaiah, an Israelite prophet		⚙⚙N-NMSĒsaiashay-sah-ee'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἠσαΐας
✝ John 12:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:40 ►5186⚙τυφλόωΤετύφλωκενTetyphlōkenHe has blindedSD & M:
to blind, to make blind		⚙⚙V-RIA-3Styphloōtoof-lo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τυφλόω
✝ John 12:40 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:40 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:40 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyes,SD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 12:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:40 ►4456⚙πωρόωἐπώρωσενepōrōsenhas hardenedSD & M:
to petrify, to harden		⚙⚙V-AIA-3Spōroōpo-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πωρόω
✝ John 12:40 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:40 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:40 ►2588⚙καρδίακαρδίαν,kardianheart,SD & M:
heart		⚙⚙N-AFSkardiakar-dee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/καρδία
✝ John 12:40 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:40 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 12:40 ►3708⚙ὁράωἴδωσινidōsinthey should seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-ASA-3Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 12:40 ►3588⚙ὁτοῖςtoiswith theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:40 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοῖςophthalmoiseyes,SD & M:
the eye		⚙⚙N-DMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 12:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:40 ►3539⚙νοέωνοήσωσινnoēsōsinunderstandSD & M:
to perceive, think		⚙⚙V-ASA-3Pnoeōnoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/νοέω
✝ John 12:40 ►3588⚙ὁτῇtēwith theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:40 ►2588⚙καρδίακαρδίᾳkardiaheart,SD & M:
heart		⚙⚙N-DFSkardiakar-dee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/καρδία
✝ John 12:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:40 ►4762⚙στρέφωστραφῶσιν,straphōsinturn,SD & M:
to turn, to change		⚙⚙V-ASP-3Pstrephōstref'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρέφω
✝ John 12:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:40 ►2390⚙ἰάομαιἰάσομαιiasomaiI will healSD & M:
to heal		⚙⚙V-FIM-1Siaomaiee-ah'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἰάομαι
✝ John 12:40 ►846⚙αὐτόςαὐτούς.autousthem.”SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:41 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 12:41 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:41 ►2268⚙ἨσαΐαςἨσαΐαςĒsaiasIsaiahSD & M:
Isaiah, an Israelite prophet		⚙⚙N-NMSĒsaiashay-sah-ee'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἠσαΐας
✝ John 12:41 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:41 ►3708⚙ὁράωεἶδενeidenhe sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 12:41 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:41 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 12:41 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:41 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:41 ►2980⚙λαλέωἐλάλησενelalēsenspokeSD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 12:41 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 12:41 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:42 ►3676⚙ὅμωςὅμωςhomōsNevertheless,SD & M:
yet, but yet		⚙⚙Conjhomōshom'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅμως
✝ John 12:42 ►3305⚙μέντοιμέντοιmentoiindeedSD & M:
yet, however		⚙⚙Conjmentoimen'-toyVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέντοι
✝ John 12:42 ►2532⚙καίκαὶkaievenSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:42 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:42 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:42 ►758⚙ἄρχωνἀρχόντωνarchontōnrulersSD & M:
ruler, chief		⚙⚙N-GMParchōnar'-khoneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρχων
✝ John 12:42 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 12:42 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanbelievedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 12:42 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:42 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:42 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 12:42 ►1223⚙διάδιὰdiaon account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 12:42 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:42 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίουςPharisaiousPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-AMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 12:42 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:42 ►3670⚙ὁμολογέωὡμολόγουν,hōmologounthey were confessing,SD & M:
to speak the same, to agree		⚙⚙V-IIA-3Phomologeōhom-ol-og-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμολογέω
✝ John 12:42 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:42 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 12:42 ►656⚙ἀποσυνάγωγοςἀποσυνάγωγοιaposynagōgoiput out of the synagogueSD & M:
expelled from the congregation		⚙⚙Adj-NMPaposynagōgosap-os-oon-ag'-o-gosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποσυνάγωγος
✝ John 12:42 ►1096⚙γίνομαιγένωνται·genōntaithey might be;SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ASM-3Pginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 12:43 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:43 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησανēgapēsanthey lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-3Pagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 12:43 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 12:43 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:43 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 12:43 ►3588⚙ὁτῶνtōn-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:43 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπωνanthrōpōnof menSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 12:43 ►3123⚙μᾶλλονμᾶλλονmallonmoreSD & M:
more		⚙⚙Advmallonmal'-lonVGGhttps://lsj.gr/wiki/μᾶλλον
✝ John 12:43 ►2260⚙ἤπερἤπερēperthanSD & M:
than		⚙⚙Conjēperay'-perVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤπερ
✝ John 12:43 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:43 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 12:43 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:43 ►2316⚙θεόςΘεοῦ.Theouof God.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 12:44 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:44 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 12:44 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 12:44 ►2896⚙κράζωἔκραξενekraxencried outSD & M:
to scream, cry out		⚙⚙V-AIA-3Skrazōkrad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κράζω
✝ John 12:44 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:44 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:44 ►3588⚙ὁὉHOThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:44 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 12:44 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:44 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:44 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:44 ►4100⚙πιστεύωπιστεύειpisteueibelievesSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 12:44 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:44 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:44 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 12:44 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:44 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:44 ►3992⚙πέμπωπέμψαντάpempsantahaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-AMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 12:44 ►1473⚙ἐγώμε,meMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:45 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:45 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:45 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:45 ►2334⚙θεωρέωθεωρῶνtheōrōnbeholdingSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PPA-NMStheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 12:45 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:45 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖtheōreibeholdsSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-3Stheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 12:45 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:45 ►3992⚙πέμπωπέμψαντάpempsantahaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-AMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 12:45 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:46 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:46 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:46 ►5457⚙φῶςφῶςphōsa lightSD & M:
light		⚙⚙N-NNSphōsfoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/φῶς
✝ John 12:46 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:46 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:46 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 12:46 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθα,elēlythahave come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:46 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:46 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 12:46 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:46 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 12:46 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 12:46 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:46 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 12:46 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:46 ►4653⚙σκοτίασκοτίᾳskotiadarknessSD & M:
darkness		⚙⚙N-DFSskotiaskot-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκοτία
✝ John 12:46 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 12:46 ►3306⚙μένωμείνῃ.meinēshould abide.SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-ASA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 12:47 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:47 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:47 ►1437⚙ἐάνἐάνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 12:47 ►5100⚙τιςτίςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 12:47 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:47 ►191⚙ἀκούωἀκούσῃakousēhearsSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-ASA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 12:47 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:47 ►4487⚙ῥῆμαῥημάτωνrhēmatōnwordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-GNPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 12:47 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:47 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 12:47 ►5442⚙φυλάσσωφυλάξῃ,phylaxēkeeps [them],SD & M:
to guard, watch		⚙⚙V-ASA-3Sphylassōfoo-las'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/φυλάσσω
✝ John 12:47 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:47 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:47 ►2919⚙κρίνωκρίνωkrinōdo judgeSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PIA-1Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 12:47 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:47 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:47 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 12:47 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonI cameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 12:47 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:47 ►2919⚙κρίνωκρίνωkrinōI might judgeSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-ASA-1Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 12:47 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:47 ►2889⚙κόσμοςκόσμον,kosmonworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 12:47 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 12:47 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 12:47 ►4982⚙σῴζωσώσωsōsōI might saveSD & M:
to save		⚙⚙V-ASA-1Ssōzōsode'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῴζω
✝ John 12:47 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:47 ►2889⚙κόσμοςκόσμον.kosmonworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 12:48 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:48 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:48 ►114⚙ἀθετέωἀθετῶνathetōnrejectingSD & M:
to do away with what has been laid down, set aside		⚙⚙V-PPA-NMSatheteōath-et-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀθετέω
✝ John 12:48 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:48 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:48 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 12:48 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνωνlambanōnreceivingSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PPA-NMSlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 12:48 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:48 ►4487⚙ῥῆμαῥήματάrhēmatawordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-ANPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 12:48 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:48 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 12:48 ►3588⚙ὁτὸνton[one]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:48 ►2919⚙κρίνωκρίνονταkrinontajudgingSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-PPA-AMSkrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 12:48 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonhim:SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:48 ►3588⚙ὁὁhoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:48 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 12:48 ►3739⚙ὅςὃνhonwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 12:48 ►2980⚙λαλέωἐλάλησα,elalēsaI spoke,SD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 12:48 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 12:48 ►2919⚙κρίνωκρινεῖkrineiwill judgeSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-FIA-3Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 12:48 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:48 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 12:48 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:48 ►2078⚙ἔσχατοςἐσχάτῃeschatēlastSD & M:
last, extreme		⚙⚙Adj-DFSeschatoses'-khat-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔσχατος
✝ John 12:48 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳ·hēmeraday.SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 12:49 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:49 ►3754⚙ὅτιὍτιhotiForSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:49 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:49 ►1537⚙ἐκἐξexfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 12:49 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦemautouMyselfSD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 12:49 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 12:49 ►2980⚙λαλέωἐλάλησα,elalēsaspoke,SD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 12:49 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 12:49 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:49 ►3992⚙πέμπωπέμψαςpempsashaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-NMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 12:49 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:49 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 12:49 ►846⚙αὐτόςαὐτόςautosHimself,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:49 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:49 ►1785⚙ἐντολήἐντολὴνentolēna commandmentSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-AFSentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 12:49 ►1325⚙δίδωμιδέδωκενdedōkengaveSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 12:49 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 12:49 ►3004⚙λέγωεἴπωeipōI should saySD & M:
to say		⚙⚙V-ASA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 12:49 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:49 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 12:49 ►2980⚙λαλέωλαλήσω.lalēsōI should speak.SD & M:
to talk		⚙⚙V-ASA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 12:50 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 12:50 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 12:50 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 12:50 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 12:50 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:50 ►1785⚙ἐντολήἐντολὴentolēcommandmentSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-NFSentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 12:50 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 12:50 ►2222⚙ζωήζωὴzōēlifeSD & M:
life		⚙⚙N-NFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 12:50 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιόςaiōnioseternalSD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-NFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 12:50 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 12:50 ►3739⚙ὅςἃhaWhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 12:50 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 12:50 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:50 ►2980⚙λαλέωλαλῶ,lalōspeak,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 12:50 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 12:50 ►2046⚙ἐρεῶεἴρηκένeirēkenhas saidSD & M:
call, say, speak of, tell		⚙⚙V-RIA-3Sereōer-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρεῶ
✝ John 12:50 ►1473⚙ἐγώμοιmoito MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 12:50 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 12:50 ►3962⚙πατήρΠατήρ,PatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 12:50 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōssoSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 12:50 ►2980⚙λαλέωλαλῶ.lalōI speak.SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω

№04 John Chapter 13

✝ John 13:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:1 ►4253⚙πρόΠρὸProBeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ John 13:1 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 13:1 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:1 ►1859⚙ἑορτήἑορτῆςheortēsfeastSD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-GFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 13:1 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:1 ►3957⚙πάσχαπάσχαpaschaPassover,SD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-GNSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 13:1 ►1492⚙οἶδαεἰδὼςeidōsknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RPA-NMSoidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 13:1 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:1 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 13:1 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthenhad comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 13:1 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:1 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:1 ►5610⚙ὥραὥραhōrahour,SD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 13:1 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 13:1 ►3327⚙μεταβαίνωμεταβῇmetabēHe would departSD & M:
to pass over, withdraw, depart		⚙⚙V-ASA-3Smetabainōmet-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/μεταβαίνω
✝ John 13:1 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 13:1 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:1 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 13:1 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 13:1 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 13:1 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:1 ►3962⚙πατήρΠατέρα,PateraFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 13:1 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπήσαςagapēsashaving lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-APA-NMSagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 13:1 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:1 ►2398⚙ἴδιοςἰδίουςidiousownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-AMPidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 13:1 ►3588⚙ὁτοὺςtouswho [were]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:1 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 13:1 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:1 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳ,kosmōworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 13:1 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 13:1 ►5056⚙τέλοςτέλοςtelos[the] endSD & M:
an end, a toll		⚙⚙N-ANStelostel'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέλος
✝ John 13:1 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησενēgapēsenHe lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 13:1 ►846⚙αὐτόςαὐτούς.autousthem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:2 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:2 ►1173⚙δεῖπνονδείπνουdeipnousupperSD & M:
dinner, supper		⚙⚙N-GNSdeipnondipe'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖπνον
✝ John 13:2 ►1096⚙γίνομαιγινομένου,ginomenoutaking place,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-PPM/P-GNSginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 13:2 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:2 ►1228⚙διάβολοςδιαβόλουdiaboloudevilSD & M:
slanderous, accusing falsely		⚙⚙Adj-GMSdiabolosdee-ab'-ol-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διάβολος
✝ John 13:2 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 13:2 ►906⚙βάλλωβεβληκότοςbeblēkotoshaving putSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-RPA-GMSballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 13:2 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 13:2 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:2 ►2588⚙καρδίακαρδίανkardianheartSD & M:
heart		⚙⚙N-AFSkardiakar-dee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/καρδία
✝ John 13:2 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 13:2 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδοῖparadoihe should betraySD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-ASA-3Sparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 13:2 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:2 ►2455⚙ἸούδαςἸούδαςIoudasof Judas,SD: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
M: Judah, Judas -- the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Israel, also the Southern kingdom		⚙⚙N-NMSIoudasee-oo-das'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰούδας
✝ John 13:2 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνοςSimōnos[son] of SimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 13:2 ►2469⚙ἸσκαριώτηςἸσκαριώτου,IskariōtouIscariot,SD & M:
Iscariot, surname of Judas and his father		⚙⚙N-GMSIskariōtēsis-kar-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσκαριώτης
✝ John 13:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:3 ►1492⚙οἶδαεἰδὼςeidōsknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RPA-NMSoidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 13:3 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 13:3 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 13:3 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkenhas givenSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 13:3 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:3 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:3 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 13:3 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 13:3 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:3 ►5495⚙χείρχεῖρας,cheirashands,SD & M:
the hand		⚙⚙N-AFPcheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 13:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:3 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 13:3 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 13:3 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 13:3 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenHe came forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 13:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:3 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 13:3 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:3 ►2316⚙θεόςΘεὸνTheonGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 13:3 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγει,hypageiHe is going,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-3Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 13:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:4 ►1453⚙ἐγείρωἐγείρεταιegeiretaiHe risesSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-PIM/P-3Segeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 13:4 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 13:4 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:4 ►1173⚙δεῖπνονδείπνουdeipnousupperSD & M:
dinner, supper		⚙⚙N-GNSdeipnondipe'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖπνον
✝ John 13:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:4 ►5087⚙τίθημιτίθησινtithēsinlays asideSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-PIA-3Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 13:4 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:4 ►2440⚙ἱμάτιονἱμάτια,himatiagarments.SD & M:
an outer garment, a cloak, robe		⚙⚙N-ANPhimationhim-at'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱμάτιον
✝ John 13:4 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:4 ►2983⚙λαμβάνωλαβὼνlabōnhaving takenSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-APA-NMSlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 13:4 ►3012⚙λέντιονλέντιονlentiona towel,SD & M:
a linen cloth, a towel		⚙⚙N-ANSlentionlen'-tee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέντιον
✝ John 13:4 ►1241⚙διαζώννυμιδιέζωσενdiezōsenHe girdedSD & M:
to gird around		⚙⚙V-AIA-3Sdiazōnnymidee-az-own'-noo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαζώννυμι
✝ John 13:4 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτόν·heautonHimself.SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 13:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:5 ►1534⚙εἶταεἶταeitaAfter that,SD & M:
then, next, therefore (an adverb denoting sequence)		⚙⚙Adveitai'-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἶτα
✝ John 13:5 ►906⚙βάλλωβάλλειballeiHe poursSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-PIA-3Sballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 13:5 ►5204⚙ὕδωρὕδωρhydōrwaterSD & M:
water		⚙⚙N-ANShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 13:5 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 13:5 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:5 ►3537⚙νιπτήρνιπτῆρα,niptērabasin,SD & M:
a basin		⚙⚙N-AMSniptērnip-tare'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νιπτήρ
✝ John 13:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:5 ►756⚙ἄρχομαιἤρξατοērxatoHe beganSD & M:
commence, rule		⚙⚙V-AIM-3Sarchomaiar'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρχομαι
✝ John 13:5 ►3538⚙νίπτωνίπτεινnipteinto washSD & M:
to wash		⚙⚙V-PNAniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 13:5 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:5 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeetSD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 13:5 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:5 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciples,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 13:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:5 ►1591⚙ἐκμάσσωἐκμάσσεινekmasseinto wipe [them]SD & M:
to knead out, to wipe dry		⚙⚙V-PNAekmassōek-mas'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκμάσσω
✝ John 13:5 ►3588⚙ὁτῷtōwith theSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:5 ►3012⚙λέντιονλεντίῳlentiōtowelSD & M:
a linen cloth, a towel		⚙⚙N-DNSlentionlen'-tee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέντιον
✝ John 13:5 ►3739⚙ὅςᾧhōwith whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 13:5 ►1510⚙εἰμίἦνēnHe wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:5 ►1241⚙διαζώννυμιδιεζωσμένος.diezōsmenosgirded.SD & M:
to gird around		⚙⚙V-RPM/P-NMSdiazōnnymidee-az-own'-noo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαζώννυμι
✝ John 13:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:6 ►2064⚙ἔρχομαιἜρχεταιerchetaiHe comesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 13:6 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:6 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 13:6 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωναSimōnaSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-AMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 13:6 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρον·PetronPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-AMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 13:6 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiwho saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:6 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:6 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 13:6 ►4771⚙σύσύsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:6 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:6 ►3538⚙νίπτωνίπτειςnipteisdo washSD & M:
to wash		⚙⚙V-PIA-2Sniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 13:6 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:6 ►4228⚙πούςπόδας;podasfeet?SD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 13:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:7 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 13:7 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:7 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:7 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:7 ►3739⚙ὅςὋHOWhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 13:7 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:7 ►4160⚙ποιέωποιῶpoiōdoSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 13:7 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:7 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:7 ►1492⚙οἶδαοἶδαςoidasknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 13:7 ►737⚙ἄρτιἄρτι,artipresently;SD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 13:7 ►1097⚙γινώσκωγνώσῃgnōsēyou will knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-FIM-2Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 13:7 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 13:7 ►3326⚙μετάμετὰmetaafterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 13:7 ►3778⚙οὗτοςταῦτα.tautathese things.SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 13:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:8 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:8 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:8 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 13:8 ►3756⚙οὐΟὐOuNoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:8 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 13:8 ►3538⚙νίπτωνίψῃςnipsēsshall You washSD & M:
to wash		⚙⚙V-ASA-2Sniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 13:8 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:8 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:8 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeetSD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 13:8 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 13:8 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:8 ►165⚙αἰώναἰῶνα.aiōnaage.SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 13:8 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 13:8 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:8 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:8 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 13:8 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 13:8 ►3538⚙νίπτωνίψωnipsōI washSD & M:
to wash		⚙⚙V-ASA-1Sniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 13:8 ►4771⚙σύσε,seyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:8 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:8 ►2192⚙ἔχωἔχειςecheisyou haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 13:8 ►3313⚙μέροςμέροςmerospartSD & M:
a part, share, portion		⚙⚙N-ANSmerosmer'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέρος
✝ John 13:8 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 13:8 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ.emouMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:9 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:9 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:9 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 13:9 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 13:9 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 13:9 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 13:9 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:9 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeetSD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 13:9 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:9 ►3440⚙μόνονμόνονmonononly,SD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ John 13:9 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 13:9 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:9 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:9 ►5495⚙χείρχεῖραςcheirashandsSD & M:
the hand		⚙⚙N-AFPcheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 13:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:9 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:9 ►2776⚙κεφαλήκεφαλήν.kephalēnhead!SD & M:
the head		⚙⚙N-AFSkephalēkef-al-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κεφαλή
✝ John 13:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:10 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:10 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:10 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:10 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:10 ►3588⚙ὁὉHOThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:10 ►3068⚙λούωλελουμένοςleloumenoshaving been bathedSD & M:
to bathe, to wash		⚙⚙V-RPM/P-NMSlouōloo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λούω
✝ John 13:10 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:10 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 13:10 ►5532⚙χρείαχρείανchreianneed,SD & M:
need, business		⚙⚙N-AFSchreiakhri'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρεία
✝ John 13:10 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 13:10 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 13:10 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:10 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeetSD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 13:10 ►3538⚙νίπτωνίψασθαι,nipsasthaito wash,SD & M:
to wash		⚙⚙V-ANMniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 13:10 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 13:10 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:10 ►2513⚙καθαρόςκαθαρὸςkatharoscleanSD: clean (adjective)
M: clean 		⚙⚙Adj-NMSkatharoskath-ar-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθαρός
✝ John 13:10 ►3650⚙ὅλοςὅλος·holoswholly;SD & M:
whole, complete		⚙⚙Adj-NMSholoshol'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅλος
✝ John 13:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:10 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyou allSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:10 ►2513⚙καθαρόςκαθαροίkatharoicleanSD: clean (adjective)
M: clean 		⚙⚙Adj-NMPkatharoskath-ar-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθαρός
✝ John 13:10 ►1510⚙εἰμίἐστε,esteare,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:10 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 13:10 ►3780⚙οὐχίοὐχὶouchinotSD & M:
not, not at all		⚙⚙Advouchioo-khee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐχί
✝ John 13:10 ►3956⚙πᾶςπάντες.pantesall.SD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 13:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:11 ►1492⚙οἶδαᾔδειēdeiHe knewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 13:11 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 13:11 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [one who]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:11 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδιδόνταparadidontawas betrayingSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-PPA-AMSparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 13:11 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:11 ►1223⚙διάδιὰdiaon account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 13:11 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 13:11 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 13:11 ►3780⚙οὐχίΟὐχὶOuchiNotSD & M:
not, not at all		⚙⚙Advouchioo-khee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐχί
✝ John 13:11 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 13:11 ►2513⚙καθαρόςκαθαροίkatharoicleanSD: clean (adjective)
M: clean 		⚙⚙Adj-NMPkatharoskath-ar-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθαρός
✝ John 13:11 ►1510⚙εἰμίἐστε.esteyou are.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:12 ►3753⚙ὅτεὍτεHoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 13:12 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:12 ►3538⚙νίπτωἔνιψενenipsenHe had washedSD & M:
to wash		⚙⚙V-AIA-3Sniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 13:12 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:12 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeetSD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 13:12 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:12 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβενelabentakenSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 13:12 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:12 ►2440⚙ἱμάτιονἱμάτιαhimatiagarmentsSD & M:
an outer garment, a cloak, robe		⚙⚙N-ANPhimationhim-at'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱμάτιον
✝ John 13:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:12 ►377⚙ἀναπίπτωἀνέπεσενanepesenhaving reclinedSD & M:
to fall back		⚙⚙V-AIA-3Sanapiptōan-ap-ip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναπίπτω
✝ John 13:12 ►3825⚙πάλινπάλιν,palinagain,SD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 13:12 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:12 ►1097⚙γινώσκωΓινώσκετεGinōsketeDo you knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 13:12 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 13:12 ►4160⚙ποιέωπεποίηκαpepoiēkaI have doneSD & M:
to make, do		⚙⚙V-RIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 13:12 ►4771⚙σύὑμῖν;hyminto you?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:13 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:13 ►5455⚙φωνέωφωνεῖτέphōneitecallSD & M:
to call out		⚙⚙V-PIA-2Pphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 13:13 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:13 ►3588⚙ὁὉHO-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:13 ►1320⚙διδάσκαλοςΔιδάσκαλοςDidaskalosTeacherSD: an instructor
M: Teacher -- an instructor		⚙⚙N-NMSdidaskalosdid-as'-kal-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκαλος
✝ John 13:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:13 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:13 ►2962⚙κύριοςΚύριος,KyriosLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 13:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:13 ►2573⚙καλῶςκαλῶςkalōsrightlySD & M:
well		⚙⚙Advkalōskal-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλῶς
✝ John 13:13 ►3004⚙λέγωλέγετε·legeteyou say,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:13 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiI amSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:13 ►1063⚙γάργάρ.garfor.SD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 13:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:14 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 13:14 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:14 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:14 ►3538⚙νίπτωἔνιψαenipsahave washedSD & M:
to wash		⚙⚙V-AIA-1Sniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 13:14 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyourSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:14 ►3588⚙ὁτοὺςtous-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:14 ►4228⚙πούςπόδαςpodasfeet,SD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 13:14 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:14 ►2962⚙κύριοςΚύριοςKyriosLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 13:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:14 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:14 ►1320⚙διδάσκαλοςΔιδάσκαλος,DidaskalosTeacher,SD: an instructor
M: Teacher -- an instructor		⚙⚙N-NMSdidaskalosdid-as'-kal-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκαλος
✝ John 13:14 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:14 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:14 ►3784⚙ὀφείλωὀφείλετεopheileteoughtSD & M:
to owe		⚙⚙V-PIA-2Popheilōof-i'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφείλω
✝ John 13:14 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλωνallēlōnof one anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 13:14 ►3538⚙νίπτωνίπτεινnipteinto washSD & M:
to wash		⚙⚙V-PNAniptōnip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/νίπτω
✝ John 13:14 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:14 ►4228⚙πούςπόδας·podasfeet.SD & M:
a foot		⚙⚙N-AMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 13:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:15 ►5262⚙ὑπόδειγμαὑπόδειγμαhypodeigmaA patternSD & M:
a figure, copy, example		⚙⚙N-ANShypodeigmahoop-od'-igue-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπόδειγμα
✝ John 13:15 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 13:15 ►1325⚙δίδωμιἔδωκαedōkaI gaveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 13:15 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:15 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 13:15 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 13:15 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:15 ►4160⚙ποιέωἐποίησαepoiēsadidSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 13:15 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:15 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:15 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:15 ►4160⚙ποιέωποιῆτε.poiēteshould do.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PSA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 13:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:16 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 13:16 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 13:16 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:16 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:16 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:16 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:16 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosa servantSD & M:
a slave		⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 13:16 ►3173⚙μέγαςμείζωνmeizōngreater thanSD & M:
great		⚙⚙Adj-NMS-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 13:16 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:16 ►2962⚙κύριοςκυρίουkyrioumasterSD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 13:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:16 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 13:16 ►652⚙ἀπόστολοςἀπόστολοςapostolosa messengerSD & M:
a messenger, one sent on a mission, an apostle		⚙⚙N-NMSapostolosap-os'-tol-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόστολος
✝ John 13:16 ►3173⚙μέγαςμείζωνmeizōngreater thanSD & M:
great		⚙⚙Adj-NMS-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 13:16 ►3588⚙ὁτοῦtouthe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:16 ►3992⚙πέμπωπέμψαντοςpempsantoshaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-GMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 13:16 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:17 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 13:17 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 13:17 ►1492⚙οἶδαοἴδατε,oidateyou know,SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 13:17 ►3107⚙μακάριοςμακάριοίmakarioiblessedSD & M:
blessed, happy		⚙⚙Adj-NMPmakariosmak-ar'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μακάριος
✝ John 13:17 ►1510⚙εἰμίἐστεesteare youSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:17 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 13:17 ►4160⚙ποιέωποιῆτεpoiēteyou doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PSA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 13:17 ►846⚙αὐτόςαὐτά.autathem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:18 ►3756⚙οὐΟὐouNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:18 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 13:18 ►3956⚙πᾶςπάντωνpantōnallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-GMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 13:18 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:18 ►3004⚙λέγωλέγω·legōI speak.SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:18 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:18 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 13:18 ►5101⚙τίςτίναςtinaswhomSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-AMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 13:18 ►1586⚙ἐκλέγομαιἐξελεξάμην·exelexamēnI chose,SD & M:
to select		⚙⚙V-AIM-1Seklegomaiek-leg'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκλέγομαι
✝ John 13:18 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 13:18 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 13:18 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:18 ►1124⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 13:18 ►4137⚙πληρόωπληρωθῇplērōthēmay be fulfilled:SD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-ASP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 13:18 ►3588⚙ὁὉHOThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:18 ►5176⚙τρώγωτρώγωνtrōgōneatingSD & M:
to gnaw, munch, crunch		⚙⚙V-PPA-NMStrōgōtro'-goVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρώγω
✝ John 13:18 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:18 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:18 ►740⚙ἄρτοςἄρτονartonbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 13:18 ►1869⚙ἐπαίρωἐπῆρενepērenlifted upSD & M:
to lift up		⚙⚙V-AIA-3Sepairōep-ahee'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαίρω
✝ John 13:18 ►1909⚙ἐπίἐπepagainstSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 13:18 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:18 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:18 ►4418⚙πτέρναπτέρνανpternanheelSD & M:
the heel		⚙⚙N-AFSpternapter'-nahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πτέρνα
✝ John 13:18 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof him.’SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:19 ►575⚙ἀπόἀπapFromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 13:19 ►737⚙ἄρτιἄρτιartithis timeSD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 13:19 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI am tellingSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:19 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:19 ►4253⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ John 13:19 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:19 ►1096⚙γίνομαιγενέσθαι,genesthaiit comes to pass,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ANMginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 13:19 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 13:19 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσητε*pisteusēteyou should believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 13:19 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 13:19 ►1096⚙γίνομαιγένηταιgenētaiit comes to pass,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ASM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 13:19 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 13:19 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:19 ►1510⚙εἰμίεἰμι.eimiam [He].SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:20 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 13:20 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 13:20 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:20 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:20 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:20 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνωνlambanōnreceivingSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PPA-NMSlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 13:20 ►302⚙ἄνἄνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 13:20 ►5100⚙τιςτιναtinaanySD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-AMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 13:20 ►3992⚙πέμπωπέμψωpempsōI shall send,SD & M:
to send		⚙⚙V-ASA-1Spempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 13:20 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:20 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνει,lambaneireceives;SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 13:20 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:20 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 13:20 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:20 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνωνlambanōnreceiving,SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PPA-NMSlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 13:20 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνειlambaneireceivesSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 13:20 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:20 ►3992⚙πέμπωπέμψαντάpempsantahaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-AMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 13:20 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:21 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 13:21 ►3004⚙λέγωεἰπὼνeipōnhaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:21 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:21 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:21 ►5015⚙ταράσσωἐταράχθηetarachthēwas troubledSD & M:
to stir up, to trouble		⚙⚙V-AIP-3Starassōtar-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ John 13:21 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:21 ►4151⚙πνεῦμαπνεύματιpneumatiin spirit,SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-DNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 13:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:21 ►3140⚙μαρτυρέωἐμαρτύρησενemartyrēsenHe testifiedSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-AIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 13:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:21 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:21 ►281⚙ἀμήνἈμὴνAmēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 13:21 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 13:21 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:21 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:21 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 13:21 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 13:21 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 13:21 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:21 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδώσειparadōseiwill betraySD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-FIA-3Sparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 13:21 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:22 ►991⚙βλέπωἜβλεπονebleponBegan to lookSD & M:
to look (at)		⚙⚙V-IIA-3Pblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 13:22 ►1519⚙εἰςεἰςeisuponSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 13:22 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 13:22 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:22 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciples,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 13:22 ►639⚙ἀπορέωἀπορούμενοιaporoumenoibeing uncertainSD & M:
to be at a loss, be perplexed		⚙⚙V-PPM-NMPaporeōap-or-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπορέω
✝ John 13:22 ►4012⚙περίπερὶperiofSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 13:22 ►5101⚙τίςτίνοςtinoswhomSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-GMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 13:22 ►3004⚙λέγωλέγει.legeiHe is speaking.SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:23 ►1510⚙εἰμίἦνēnThere wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:23 ►345⚙ἀνάκειμαιἀνακείμενοςanakeimenosrecliningSD & M:
to be laid up, to recline		⚙⚙V-PPM/P-NMSanakeimaian-ak-i'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάκειμαι
✝ John 13:23 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 13:23 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 13:23 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:23 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 13:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 13:23 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:23 ►2859⚙κόλποςκόλπῳkolpōbosomSD & M:
the bosom		⚙⚙N-DMSkolposkol'-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόλπος
✝ John 13:23 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:23 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ,Iēsouof Jesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:23 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 13:23 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπαēgapalovedSD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 13:23 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:23 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς·IēsousJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:24 ►3506⚙νεύωνεύειneueiMotionsSD & M:
to nod or beckon (as a sign)		⚙⚙V-PIA-3Sneuōnyoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/νεύω
✝ John 13:24 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:24 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōto himSD & M:
this		⚙⚙DPro-DMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 13:24 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 13:24 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 13:24 ►2532⚙καί〈〈καὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:24 ►3004⚙λέγωλέγειlegeihe tellsSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:24 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ〉autōhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:24 ►4441⚙πυνθάνομαι‹πυθέσθαιpythesthaito askSD & M:
to inquire, by implication to learn		⚙⚙V-ANMpynthanomaipoon-than'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πυνθάνομαι
✝ John 13:24 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 13:24 ►302⚙ἄν‹ἂνanitSD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 13:24 ►1510⚙εἰμίεἴη›eiēisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-POA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:24 ►4012⚙περίπερὶperiaboutSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 13:24 ►3739⚙ὅςοὗhouwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 13:24 ►3004⚙λέγωλέγει.legeiHe is speaking?SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:25 ►377⚙ἀναπίπτωἀναπεσὼνanapesōnHaving leanedSD & M:
to fall back		⚙⚙V-APA-NMSanapiptōan-ap-ip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναπίπτω
✝ John 13:25 ►3767⚙οὖν[οὖν]ounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:25 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosheSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 13:25 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsthusSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 13:25 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 13:25 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:25 ►4738⚙στῆθοςστῆθοςstēthosbreastSD & M:
the breast		⚙⚙N-ANSstēthosstay'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/στῆθος
✝ John 13:25 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:25 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof Jesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:25 ►3004⚙λέγωλέγειlegeihe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:25 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 13:25 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 13:25 ►1510⚙εἰμίἐστιν;estinis it?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:26 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈποκρίνεταιapokrinetaiAnswersSD & M:
to answer		⚙⚙V-PIM/P-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 13:26 ►3767⚙οὖν〈〈οὖν〉ounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:26 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:26 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:26 ►1565⚙ἐκεῖνοςἘκεῖνόςEkeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 13:26 ►1510⚙εἰμίἐστινestinit isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:26 ►3739⚙ὅςᾧhōto whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 13:26 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:26 ►911⚙βάπτωβάψωbapsōwill dipSD & M:
to dip		⚙⚙V-FIA-1Sbaptōbap'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάπτω
✝ John 13:26 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:26 ►5596⚙ψωμίονψωμίονpsōmionmorselSD & M:
a fragment, morsel		⚙⚙N-ANSpsōmionpso-mee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ψωμίον
✝ John 13:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:26 ►1325⚙δίδωμιδώσωdōsōwill giveSD & M:
to give		⚙⚙V-FIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 13:26 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:26 ►911⚙βάπτωβάψαςbapsasHaving dippedSD & M:
to dip		⚙⚙V-APA-NMSbaptōbap'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάπτω
✝ John 13:26 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:26 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:26 ►5596⚙ψωμίονψωμίονpsōmionmorsel,SD & M:
a fragment, morsel		⚙⚙N-ANSpsōmionpso-mee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ψωμίον
✝ John 13:26 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνειlambaneiHe takes [it]SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 13:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:26 ►1325⚙δίδωμιδίδωσινdidōsingives [it]SD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 13:26 ►2455⚙ἸούδαςἸούδᾳIoudato Judas,SD: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
M: Judah, Judas -- the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Israel, also the Southern kingdom		⚙⚙N-DMSIoudasee-oo-das'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰούδας
✝ John 13:26 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνοςSimōnos[son] of SimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 13:26 ►2469⚙ἸσκαριώτηςἸσκαριώτου.IskariōtouIscariot.SD & M:
Iscariot, surname of Judas and his father		⚙⚙N-GMSIskariōtēsis-kar-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσκαριώτης
✝ John 13:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:27 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:27 ►3326⚙μετάμετὰmetaafterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 13:27 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:27 ►5596⚙ψωμίονψωμίονpsōmionmorsel,SD & M:
a fragment, morsel		⚙⚙N-ANSpsōmionpso-mee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ψωμίον
✝ John 13:27 ►5119⚙τότετότεtotethenSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 13:27 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσῆλθενeisēlthenenteredSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-AIA-3Seiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 13:27 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 13:27 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνονekeinonhimSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-AMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 13:27 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:27 ►4567⚙ΣατανᾶςΣατανᾶς.SatanasSatan.SD & M:
the adversary, Satan, the devil		⚙⚙N-NMSSatanassat-an-as'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Σατανᾶς
✝ John 13:27 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:27 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:27 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:27 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:27 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:27 ►3739⚙ὅςὋHOWhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 13:27 ►4160⚙ποιέωποιεῖςpoieisyou do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 13:27 ►4160⚙ποιέωποίησονpoiēsondoSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AMA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 13:27 ►5032⚙τάχιοντάχιον.tachionquickly.SD & M:
more swiftly		⚙⚙Adj-ANS-Ctachiontakh'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/τάχιον
✝ John 13:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:28 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 13:28 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 13:28 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 13:28 ►1097⚙γινώσκωἔγνωegnōknewSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 13:28 ►3588⚙ὁτῶνtōnof thoseSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:28 ►345⚙ἀνάκειμαιἀνακειμένωνanakeimenōnrecliningSD & M:
to be laid up, to recline		⚙⚙V-PPM/P-GMPanakeimaian-ak-i'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνάκειμαι
✝ John 13:28 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 13:28 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 13:28 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe spokeSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:28 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ·autōto him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:29 ►5100⚙τιςτινὲςtinesSomeSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 13:29 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 13:29 ►1380⚙δοκέωἐδόκουν,edokounwere thinking,SD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-IIA-3Pdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ John 13:29 ►1893⚙ἐπείἐπεὶepeisinceSD & M:
when, because		⚙⚙Conjepeiep-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπεί
✝ John 13:29 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:29 ►1101⚙γλωσσόκομονγλωσσόκομονglōssokomonmoney bagSD & M:
a case, a box		⚙⚙N-ANSglōssokomongloce-sok'-om-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/γλωσσόκομον
✝ John 13:29 ►2192⚙ἔχωεἶχενeichenhadSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-IIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 13:29 ►2455⚙ἸούδαςἸούδας,IoudasJudas,SD: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
M: Judah, Judas -- the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Israel, also the Southern kingdom		⚙⚙N-NMSIoudasee-oo-das'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰούδας
✝ John 13:29 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 13:29 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiis sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:29 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:29 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:29 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:29 ►59⚙ἀγοράζωἈγόρασονAgorasonBuySD & M:
to buy in the marketplace, purchase		⚙⚙V-AMA-2Sagorazōag-or-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγοράζω
✝ John 13:29 ►3739⚙ὅςὧνhōnwhat thingsSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GNPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 13:29 ►5532⚙χρείαχρείανchreianneed [of]SD & M:
need, business		⚙⚙N-AFSchreiakhri'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρεία
✝ John 13:29 ►2192⚙ἔχωἔχομενechomenwe haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 13:29 ►1519⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 13:29 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:29 ►1859⚙ἑορτήἑορτήν,heortēnfeast,SD & M:
a feast, a festival		⚙⚙N-AFSheortēheh-or-tay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑορτή
✝ John 13:29 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 13:29 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:29 ►4434⚙πτωχόςπτωχοῖςptōchoispoorSD & M:
(of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor		⚙⚙Adj-DMPptōchospto-khos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πτωχός
✝ John 13:29 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 13:29 ►5100⚙τιςτιtisomethingSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 13:29 ►1325⚙δίδωμιδῷ.dōhe should give.SD & M:
to give		⚙⚙V-ASA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 13:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:30 ►2983⚙λαμβάνωλαβὼνlabōnHaving receivedSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-APA-NMSlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 13:30 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:30 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:30 ►5596⚙ψωμίονψωμίονpsōmionmorsel,SD & M:
a fragment, morsel		⚙⚙N-ANSpsōmionpso-mee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ψωμίον
✝ John 13:30 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosheSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 13:30 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenwent outSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 13:30 ►2112⚙εὐθέωςεὐθύς·euthysimmediately;SD & M:
at once, directly		⚙⚙Adveutheōsyoo-theh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐθέως
✝ John 13:30 ►1510⚙εἰμίἦνēnit wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:30 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 13:30 ►3571⚙νύξνύξ.nyxnight.SD & M:
night, by night		⚙⚙N-NFSnyxnooxVGGhttps://lsj.gr/wiki/νύξ
✝ John 13:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:31 ►3753⚙ὅτεὍτεHoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 13:31 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 13:31 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθεν,exēlthenhe had gone out,SD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 13:31 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:31 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:31 ►3568⚙νῦνΝῦνNynNowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 13:31 ►1392⚙δοξάζωἐδοξάσθηedoxasthēhas been glorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AIP-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 13:31 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:31 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 13:31 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:31 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπου,anthrōpouof Man,SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 13:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:31 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:31 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 13:31 ►1392⚙δοξάζωἐδοξάσθηedoxasthēhas been glorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AIP-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 13:31 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 13:31 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ·autōHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:32 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 13:32 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:32 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 13:32 ►1392⚙δοξάζωἐδοξάσθηedoxasthēis glorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AIP-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 13:32 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 13:32 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ,autōHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:32 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:32 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:32 ►2316⚙θεόςΘεὸςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 13:32 ►1392⚙δοξάζωδοξάσειdoxaseiwill glorifySD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-FIA-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 13:32 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:32 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 13:32 ►848⚙αὑτοῦαὑτῷ,hautōHimself,SD & M:
her own, his own, their own, themselves, they		⚙⚙PPro-DM3Shautouhow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὑτοῦ
✝ John 13:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:32 ►2112⚙εὐθέωςεὐθὺςeuthysimmediatelySD & M:
at once, directly		⚙⚙Adveutheōsyoo-theh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐθέως
✝ John 13:32 ►1392⚙δοξάζωδοξάσειdoxaseiwill glorifySD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-FIA-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 13:32 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:33 ►5040⚙τεκνίονΤεκνία,tekniaLittle children,SD & M:
a little child		⚙⚙N-VNPtekniontek-nee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/τεκνίον
✝ John 13:33 ►2089⚙ἔτιἔτιetiyetSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ John 13:33 ►3398⚙μικρόςμικρὸνmikrona little whileSD & M:
small, little		⚙⚙Adj-ANSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 13:33 ►3326⚙μετάμεθmethwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 13:33 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:33 ►1510⚙εἰμίεἰμι·eimiI am.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:33 ►2212⚙ζητέωζητήσετέzētēseteYou will seekSD & M:
to seek		⚙⚙V-FIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 13:33 ►1473⚙ἐγώμε,meMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:33 ►2532⚙καίκαὶkaiand,SD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:33 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 13:33 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:33 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:33 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίοιςIoudaioisJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-DMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 13:33 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- :SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 13:33 ►3699⚙ὅπουὍπουHopouWhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 13:33 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:33 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōgo,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 13:33 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:33 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:33 ►1410⚙δύναμαιδύνασθεdynastheare ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 13:33 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθεῖν,eltheinto come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-ANAerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 13:33 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:33 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:33 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:33 ►737⚙ἄρτιἄρτι.artinow.SD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 13:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:34 ►1785⚙ἐντολήἘντολὴνentolēnA commandmentSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-AFSentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 13:34 ►2537⚙καινόςκαινὴνkainēnnewSD & M:
new, fresh		⚙⚙Adj-AFSkainoskahee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καινός
✝ John 13:34 ►1325⚙δίδωμιδίδωμιdidōmiI giveSD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 13:34 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:34 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 13:34 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾶτεagapateyou should loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PSA-2Pagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 13:34 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλους,allēlousone another;SD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 13:34 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 13:34 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησαēgapēsaI have lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-1Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 13:34 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:34 ►2443⚙ἵναἵναhinasoSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 13:34 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 13:34 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:34 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾶτεagapateshould loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PSA-2Pagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 13:34 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλους.allēlousone another.SD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 13:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:35 ►1722⚙ἐνἐνenBySD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 13:35 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-DNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 13:35 ►1097⚙γινώσκωγνώσονταιgnōsontaiwill knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-FIM-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 13:35 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 13:35 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 13:35 ►1699⚙ἐμόςἐμοὶemoito MeSD & M:
my		⚙⚙PPro-D1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 13:35 ►3101⚙μαθητήςμαθηταίmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 13:35 ►1510⚙εἰμίἐστε,esteyou are,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 13:35 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 13:35 ►26⚙ἀγάπηἀγάπηνagapēnloveSD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-AFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ John 13:35 ►2192⚙ἔχωἔχητεechēteyou haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 13:35 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 13:35 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλοις.allēloisone another.SD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-DMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 13:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:36 ►3004⚙λέγωΛέγειLegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:36 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:36 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 13:36 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 13:36 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 13:36 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 13:36 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγεις;hypageisgo You?SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-2Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 13:36 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 13:36 ►846⚙αὐτός[αὐτῷ]autōhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:36 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:36 ►3699⚙ὅπουὍπουHopouWhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 13:36 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōI go,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 13:36 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:36 ►1410⚙δύναμαιδύνασαίdynasaiyou are ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 13:36 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:36 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 13:36 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθῆσαι,akolouthēsaito follow;SD & M:
to follow		⚙⚙V-ANAakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 13:36 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθήσειςakolouthēseisyou will followSD & M:
to follow		⚙⚙V-FIA-2Sakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 13:36 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 13:36 ►5305⚙ὕστερονὕστερον.hysteronafterward.SD & M:
afterwards, later		⚙⚙Advhysteronhoos'-ter-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕστερον
✝ John 13:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:37 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:37 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 13:37 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:37 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 13:37 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 13:37 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 13:37 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 13:37 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:37 ►1410⚙δύναμαιδύναμαίdynamaiam I ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-1Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 13:37 ►4771⚙σύσοιsoiYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:37 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθῆσαιakolouthēsaito followSD & M:
to follow		⚙⚙V-ANAakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 13:37 ►737⚙ἄρτιἄρτι;artipresently?SD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 13:37 ►3588⚙ὁτὴνtēnTheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:37 ►5590⚙ψυχήψυχήνpsychēnlifeSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-AFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 13:37 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:37 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 13:37 ►4771⚙σύσοῦsouYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:37 ►5087⚙τίθημιθήσω.thēsōI will lay down.SD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-FIA-1Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 13:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 13:38 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈποκρίνεταιapokrinetaiAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-PIM/P-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 13:38 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 13:38 ►3588⚙ὁΤὴνTēnTheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 13:38 ►5590⚙ψυχήψυχήνpsychēnlifeSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-AFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 13:38 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:38 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 13:38 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:38 ►5087⚙τίθημιθήσεις;thēseiswill you lay down?SD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-FIA-2Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 13:38 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 13:38 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 13:38 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 13:38 ►4771⚙σύσοι,soito you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 13:38 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 13:38 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 13:38 ►220⚙ἀλέκτωρἀλέκτωρalektōr[the] roosterSD & M:
a rooster		⚙⚙N-NMSalektōral-ek'-toreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλέκτωρ
✝ John 13:38 ►5455⚙φωνέωφωνήσῃphōnēsēwill crow,SD & M:
to call out		⚙⚙V-ASA-3Sphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 13:38 ►2193⚙ἕωςἕωςheōsuntilSD & M:
till, until		⚙⚙Prepheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 13:38 ►3739⚙ὅςοὗhouthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 13:38 ►720⚙ἀρνέομαιἀρνήσῃarnēsēyou will denySD & M:
to deny, say no		⚙⚙V-FIM-2Sarneomaiar-neh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρνέομαι
✝ John 13:38 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 13:38 ►5151⚙τρίςτρίς.tristhree times.SD & M:
three times		⚙⚙AdvtristreceVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρίς

№04 John Chapter 14

✝ John 14:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:1 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 14:1 ►5015⚙ταράσσωταρασσέσθωtarassesthōlet be troubledSD & M:
to stir up, to trouble		⚙⚙V-PMM/P-3Starassōtar-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ John 14:1 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:1 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:1 ►2588⚙καρδίακαρδία·kardiaheart.SD & M:
heart		⚙⚙N-NFSkardiakar-dee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/καρδία
✝ John 14:1 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετεpisteueteYou believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 14:1 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 14:1 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:1 ►2316⚙θεόςΘεόν,TheonGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 14:1 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:1 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 14:1 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:1 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε.pisteuetebelieve.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 14:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:2 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:2 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:2 ►3614⚙οἰκίαοἰκίᾳoikiahouseSD & M:
a house, dwelling		⚙⚙N-DFSoikiaoy-kee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἰκία
✝ John 14:2 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:2 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:2 ►1473⚙ἐγώμουmouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:2 ►3438⚙μονήμοναὶmonaimansionsSD & M:
an abiding, an abode		⚙⚙N-NFPmonēmon-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μονή
✝ John 14:2 ►4183⚙πολύςπολλαίpollaimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NFPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 14:2 ►1510⚙εἰμίεἰσιν·eisinthere are;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:2 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 14:2 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 14:2 ►3361⚙μήμή,mēnot,SD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 14:2 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponwould I have toldSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:2 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 14:2 ►4771⚙σύὑμῖν·hyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:2 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:2 ►4198⚙πορεύομαιπορεύομαιporeuomaiI goSD & M:
to go		⚙⚙V-PIM/P-1Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 14:2 ►2090⚙ἑτοιμάζωἑτοιμάσαιhetoimasaito prepareSD & M:
to prepare		⚙⚙V-ANAhetoimazōhet-oy-mad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑτοιμάζω
✝ John 14:2 ►5117⚙τόποςτόπονtopona placeSD & M:
a place		⚙⚙N-AMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 14:2 ►4771⚙σύὑμῖν·hyminfor you?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:3 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:3 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 14:3 ►4198⚙πορεύομαιπορευθῶporeuthōI goSD & M:
to go		⚙⚙V-ASP-1Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 14:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:3 ►2090⚙ἑτοιμάζωἑτοιμάσωhetoimasōprepareSD & M:
to prepare		⚙⚙V-ASA-1Shetoimazōhet-oy-mad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑτοιμάζω
✝ John 14:3 ►5117⚙τόποςτόπονtopona placeSD & M:
a place		⚙⚙N-AMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 14:3 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminfor you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:3 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 14:3 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχομαιerchomaiI am comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 14:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:3 ►3880⚙παραλαμβάνωπαραλήμψομαιparalēmpsomaiwill receiveSD & M:
to receive from		⚙⚙V-FIM-1Sparalambanōpar-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραλαμβάνω
✝ John 14:3 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:3 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 14:3 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτόν,emautonMyself,SD & M:
of myself		⚙⚙PPro-AM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 14:3 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 14:3 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 14:3 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:3 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōI,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:3 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:3 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:3 ►1510⚙εἰμίἦτε.ētemay be.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:4 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:4 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouto the placeSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 14:4 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:4 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōam going,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 14:4 ►1492⚙οἶδαοἴδατεoidateyou knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 14:4 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:4 ►3598⚙ὁδόςὁδόν.hodonway.”SD & M:
a way, road		⚙⚙N-AFShodoshod-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁδός
✝ John 14:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:5 ►3004⚙λέγωΛέγειLegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:5 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:5 ►2381⚙ΘωμᾶςΘωμᾶςThōmasThomas,SD: "the twin", Thomas, one of the twelve apostles
M: Thomas -- "the twin", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSThōmastho-mas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Θωμᾶς
✝ John 14:5 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 14:5 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:5 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 14:5 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 14:5 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγεις·hypageisYou are going;SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-2Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 14:5 ►4459⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 14:5 ►1410⚙δύναμαιδυνάμεθα*dynamethacan weSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-1Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 14:5 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:5 ►3598⚙ὁδόςὁδὸν;hodonwaySD & M:
a way, road		⚙⚙N-AFShodoshod-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁδός
✝ John 14:5 ►1492⚙οἶδα‹εἰδέναι›eidenaiknow?SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RNAoidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 14:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:6 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:6 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:6 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:6 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 14:6 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:6 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:6 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:6 ►3598⚙ὁδόςὁδὸςhodosway,SD & M:
a way, road		⚙⚙N-NFShodoshod-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁδός
✝ John 14:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:6 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:6 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειαalētheiatruth,SD & M:
truth		⚙⚙N-NFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 14:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:6 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:6 ►2222⚙ζωήζωή·zōēlife.SD & M:
life		⚙⚙N-NFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 14:6 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisNo oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 14:6 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 14:6 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 14:6 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:6 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:6 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 14:6 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 14:6 ►1223⚙διάδιdibySD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 14:6 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ.emouMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:7 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 14:7 ►1097⚙γινώσκωἐγνώκειτέegnōkeiteyou had knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-LIA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 14:7 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:7 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:7 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:7 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:7 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:7 ►302⚙ἄν‹ἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 14:7 ►1492⚙οἶδαᾔδειτε›·ēdeiteyou would have known;SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-2Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 14:7 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 14:7 ►737⚙ἄρτιἄρτιartinowSD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 14:7 ►1097⚙γινώσκωγινώσκετεginōsketeyou knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 14:7 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:7 ►3708⚙ὁράωἑωράκατεheōrakatehave seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 14:7 ►846⚙αὐτός‹αὐτόν›.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:8 ►3004⚙λέγωΛέγειLegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:8 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:8 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιπποςPhilipposPhilip,SD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-NMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 14:8 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 14:8 ►1166⚙δείκνυμιδεῖξονdeixonshowSD & M:
to show		⚙⚙V-AMA-2Sdeiknymidike-noo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δείκνυμι
✝ John 14:8 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:8 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:8 ►3962⚙πατήρΠατέρα,PateraFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:8 ►714⚙ἀρκέωἀρκεῖarkeiit is enoughSD & M:
to assist, suffice		⚙⚙V-PIA-3Sarkeōar-keh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρκέω
✝ John 14:8 ►1473⚙ἐγώἡμῖν.hēminfor us.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:9 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:9 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:9 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:9 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 14:9 ►5118⚙τοσοῦτοςΤοσούτῳ*TosoutōSo longSD: so great, so much, pl. so many
M: so great, so much, so many		⚙⚙DPro-DMStosoutostos-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοσοῦτος
✝ John 14:9 ►5550⚙χρόνοςχρόνῳ*chronōa timeSD & M:
time		⚙⚙N-DMSchronoskhron'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρόνος
✝ John 14:9 ►3326⚙μετάμεθmethwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 14:9 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:9 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiam I,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:9 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:9 ►1097⚙γινώσκωἔγνωκάςegnōkasyou have knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-RIA-2Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 14:9 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:9 ►5376⚙ΦίλιπποςΦίλιππε;PhilippePhilip?SD: "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians
M: Philip -- "horse-loving", two sons of Herod the Great, also two Christians		⚙⚙N-VMSPhilipposfil'-ip-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φίλιππος
✝ John 14:9 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:9 ►3708⚙ὁράωἑωρακὼςheōrakōshaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RPA-NMShoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 14:9 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:9 ►3708⚙ὁράωἑώρακενheōrakenhas seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 14:9 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:9 ►3962⚙πατήρΠατέρα·PateraFather;SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:9 ►4459⚙πῶςπῶςpōshowSD & M:
how?		⚙⚙AdvpōspoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῶς
✝ John 14:9 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:9 ►3004⚙λέγωλέγειςlegeissay,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:9 ►1166⚙δείκνυμιΔεῖξονDeixonShowSD & M:
to show		⚙⚙V-AMA-2Sdeiknymidike-noo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δείκνυμι
✝ John 14:9 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminusSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:9 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:9 ►3962⚙πατήρΠατέρα;PateraFather?’SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:10 ►3756⚙οὐοὐouNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:10 ►4100⚙πιστεύωπιστεύειςpisteueisbelieve youSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 14:10 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:10 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōI [am]SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:10 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:10 ►3962⚙πατήρΠατρὶPatriFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:10 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:10 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:10 ►1473⚙ἐγώἐμοίemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:10 ►1510⚙εἰμίἐστιν;estinis?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:10 ►3588⚙ὁτὰtaTheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:10 ►4487⚙ῥῆμαῥήματαrhēmatawordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-ANPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 14:10 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 14:10 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:10 ►3004⚙λέγωλέγωlegōspeakSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:10 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:10 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 14:10 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτοῦemautouMyselfSD & M:
of myself		⚙⚙PPro-GM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 14:10 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:10 ►2980⚙λαλέωλαλῶ·lalōI speak,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 14:10 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:10 ►1161⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 14:10 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērthe FatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:10 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:10 ►3306⚙μένωμένωνmenōndwellingSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PPA-NMSmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 14:10 ►4160⚙ποιέωποιεῖpoieidoesSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 14:10 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:10 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 14:10 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:11 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετέpisteueteBelieveSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PMA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 14:11 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:11 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōI [am]SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:11 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:11 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:11 ►3962⚙πατήρΠατρὶPatriFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:11 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:11 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:11 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:11 ►1473⚙ἐγώἐμοί·emoiMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:11 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 14:11 ►1161⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 14:11 ►3361⚙μήμή,mēnot,SD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 14:11 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 14:11 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:11 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 14:11 ►846⚙αὐτόςαὐτὰautathemselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:11 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε.pisteuetebelieve.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PMA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 14:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:12 ►281⚙ἀμήνἈμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 14:12 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 14:12 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:12 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:12 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:12 ►4100⚙πιστεύωπιστεύωνpisteuōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMSpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 14:12 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 14:12 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:12 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:12 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 14:12 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 14:12 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:12 ►4160⚙ποιέωποιῶpoiōdo,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 14:12 ►2548⚙κἀκεῖνοςκἀκεῖνοςkakeinosalso heSD & M:
and that one		⚙⚙DPro-NMSkakeinoskak-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀκεῖνος
✝ John 14:12 ►4160⚙ποιέωποιήσει,poiēseiwill do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-FIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 14:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:12 ►3173⚙μέγαςμείζοναmeizonagreaterSD & M:
great		⚙⚙Adj-ANP-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 14:12 ►3778⚙οὗτοςτούτωνtoutōnthan theseSD & M:
this		⚙⚙DPro-GNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 14:12 ►4160⚙ποιέωποιήσει,poiēseihe will do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-FIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 14:12 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:12 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:12 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 14:12 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:12 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:12 ►4198⚙πορεύομαιπορεύομαι·poreuomaiam going.SD & M:
to go		⚙⚙V-PIM/P-1Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 14:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:13 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:13 ►3754⚙ὅτιὅ¦τιhotiwhateverSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:13 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 14:13 ►154⚙αἰτέωαἰτήσητεaitēsēteyou might askSD & M:
to ask, request		⚙⚙V-ASA-2Paiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 14:13 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:13 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:13 ►3686⚙ὄνομαὀνόματίonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 14:13 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:13 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 14:13 ►4160⚙ποιέωποιήσω,poiēsōwill I do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-FIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 14:13 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 14:13 ►1392⚙δοξάζωδοξασθῇdoxasthēmay be glorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-ASP-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 14:13 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:13 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:13 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:13 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:13 ►5207⚙υἱόςΥἱῷ.HuiōSon.SD & M:
a son		⚙⚙N-DMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 14:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:14 ►1437⚙ἐάνἐάνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 14:14 ►5100⚙τιςτιtianythingSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 14:14 ►154⚙αἰτέωαἰτήσητέaitēsēteyou askSD & M:
to ask, request		⚙⚙V-ASA-2Paiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 14:14 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:14 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:14 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:14 ►3686⚙ὄνομαὀνόματίonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 14:14 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:14 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:14 ►4160⚙ποιέωποιήσω.poiēsōwill do [it].SD & M:
to make, do		⚙⚙V-FIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 14:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:15 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 14:15 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾶτέagapateyou loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PSA-2Pagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:15 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:15 ►3588⚙ὁτὰςtas-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:15 ►1785⚙ἐντολήἐντολὰςentolascommandmentsSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-AFPentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 14:15 ►3588⚙ὁτὰςtas-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:15 ►1699⚙ἐμόςἐμὰςemasMySD & M:
my		⚙⚙PPro-AF1Pemosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 14:15 ►5083⚙τηρέωτηρήσετε.tērēseteyou will keep.SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-FIA-2Ptēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 14:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:16 ►2504⚙κἀγώΚἀγὼkagōAnd ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 14:16 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτήσωerōtēsōwill askSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-FIA-1Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 14:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:16 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:16 ►243⚙ἄλλοςἄλλονallonanotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-AMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 14:16 ►3875⚙παράκλητοςΠαράκλητονParaklētonHelperSD & M:
called to one's aid		⚙⚙N-AMSparaklētospar-ak'-lay-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/παράκλητος
✝ John 14:16 ►1325⚙δίδωμιδώσειdōseiHe will giveSD & M:
to give		⚙⚙V-FIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 14:16 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:16 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 14:16 ►1510⚙εἰμίᾖ ⇔ēHe may beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:16 ►3326⚙μετά««μεθmethwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 14:16 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:16 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 14:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:16 ►165⚙αἰώναἰῶνα»,aiōnaage,SD & M:
a space of time, an age		⚙⚙N-AMSaiōnahee-ohn'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰών
✝ John 14:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:17 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:17 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 14:17 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:17 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείας,alētheiasof truth,SD & M:
truth		⚙⚙N-GFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 14:17 ►3739⚙ὅςὃhowhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 14:17 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:17 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 14:17 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:17 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 14:17 ►2983⚙λαμβάνωλαβεῖν,labeinto receive,SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-ANAlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 14:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:17 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:17 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖtheōreiit does seeSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-3Stheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 14:17 ►846⚙αὐτόςαὐτὸautoHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:17 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 14:17 ►1097⚙γινώσκωγινώσκει·ginōskeiknow.SD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 14:17 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisBut youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:17 ►1097⚙γινώσκωγινώσκετεginōsketeknowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 14:17 ►846⚙αὐτόςαὐτό,autoHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:17 ►3844⚙παράπαρparwithSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 14:17 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:17 ►3306⚙μένωμένειmeneiHe abides,SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 14:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:17 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:17 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:17 ►1510⚙εἰμίἔσται.estaiHe will be.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-FIM-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:18 ►3756⚙οὐΟὐκoukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:18 ►863⚙ἀφίημιἀφήσωaphēsōI will leaveSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-FIA-1Saphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 14:18 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:18 ►3737⚙ὀρφανόςὀρφανούς,orphanousas orphans;SD & M:
an orphan		⚙⚙Adj-AMPorphanosor-fan-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀρφανός
✝ John 14:18 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχομαιerchomaiI am comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 14:18 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 14:18 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:19 ►2089⚙ἔτιἔτιetiYetSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ John 14:19 ►3398⚙μικρόςμικρὸνmikrona little whileSD & M:
small, little		⚙⚙Adj-ANSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 14:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:19 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:19 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 14:19 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:19 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino moreSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 14:19 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖ,theōreisees,SD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-3Stheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 14:19 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:19 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 14:19 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖτέtheōreiteseeSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-2Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 14:19 ►1473⚙ἐγώμε,meMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:19 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:19 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:19 ►2198⚙ζάωζῶzōlive,SD & M:
to live		⚙⚙V-PIA-1Szaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 14:19 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:19 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:19 ►2198⚙ζάωζήσετε.zēsetewill live.SD & M:
to live		⚙⚙V-FIA-2Pzaōdzah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζάω
✝ John 14:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:20 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:20 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνῃekeinēthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-DFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 14:20 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:20 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳhēmeradaySD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 14:20 ►1097⚙γινώσκωγνώσεσθεgnōsesthewill knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-FIM-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 14:20 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:20 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōI [am]SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:20 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:20 ►3962⚙πατήρΠατρίPatriFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-DMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:20 ►1473⚙ἐγώμουmouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:20 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:20 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:20 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 14:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:20 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:21 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:21 ►2192⚙ἔχωἔχωνechōnhavingSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PPA-NMSechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 14:21 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:21 ►1785⚙ἐντολήἐντολάςentolascommandmentsSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-AFPentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 14:21 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:21 ►5083⚙τηρέωτηρῶνtērōnkeepingSD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-PPA-NMStēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 14:21 ►846⚙αὐτόςαὐτὰς,autasthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:21 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνόςekeinosheSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 14:21 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:21 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:21 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπῶνagapōnlovingSD & M:
to love		⚙⚙V-PPA-NMSagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:21 ►1473⚙ἐγώμε·meMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:21 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:21 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 14:21 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπῶνagapōnlovingSD & M:
to love		⚙⚙V-PPA-NMSagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:21 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:21 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπηθήσεταιagapēthēsetaiwill be lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-FIP-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:21 ►5259⚙ὑπόὑπὸhypobySD & M:
by, under		⚙⚙Prephypohoop-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπό
✝ John 14:21 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:21 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:21 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:21 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 14:21 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπήσωagapēsōwill loveSD & M:
to love		⚙⚙V-FIA-1Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:21 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:21 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:21 ►1718⚙ἐμφανίζωἐμφανίσωemphanisōwill showSD & M:
to exhibit, appear (in person), to declare		⚙⚙V-FIA-1Semphanizōem-fan-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμφανίζω
✝ John 14:21 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:21 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτόν.emautonMyself.SD & M:
of myself		⚙⚙PPro-AM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 14:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:22 ►3004⚙λέγωΛέγειLegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:22 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:22 ►2455⚙ἸούδαςἸούδας,IoudasJudas,SD: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
M: Judah, Judas -- the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Israel, also the Southern kingdom		⚙⚙N-NMSIoudasee-oo-das'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰούδας
✝ John 14:22 ►3756⚙οὐοὐχouchnotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:22 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:22 ►2469⚙ἸσκαριώτηςἸσκαριώτηςIskariōtēsIscariot,SD & M:
Iscariot, surname of Judas and his father		⚙⚙N-NMSIskariōtēsis-kar-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰσκαριώτης
✝ John 14:22 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 14:22 ►2532⚙καίκαὶkaithenSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:22 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 14:22 ►1096⚙γίνομαιγέγονενgegonenhas occurredSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-RIA-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 14:22 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:22 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminto usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:22 ►3195⚙μέλλωμέλλειςmelleisYou are aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-PIA-2Smellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 14:22 ►1718⚙ἐμφανίζωἐμφανίζεινemphanizeinto manifestSD & M:
to exhibit, appear (in person), to declare		⚙⚙V-PNAemphanizōem-fan-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμφανίζω
✝ John 14:22 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτὸνseautonYourself,SD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-AM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ John 14:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:22 ►3780⚙οὐχίοὐχὶouchinotSD & M:
not, not at all		⚙⚙Advouchioo-khee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐχί
✝ John 14:22 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:22 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳ;kosmōworld?SD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 14:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:23 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 14:23 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 14:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:23 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:23 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:23 ►1437⚙ἐάνἘάνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 14:23 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 14:23 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾷ,agapalovesSD & M:
to love		⚙⚙V-PSA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:23 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:23 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:23 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 14:23 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:23 ►5083⚙τηρέωτηρήσει,tērēseihe will keep,SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-FIA-3Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 14:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:23 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:23 ►3962⚙πατήρΠατήρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:23 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:23 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπήσειagapēseiwill loveSD & M:
to love		⚙⚙V-FIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:23 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:23 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 14:23 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:23 ►2064⚙ἔρχομαιἐλευσόμεθαeleusomethawe will come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-FIM-1Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 14:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:23 ►3438⚙μονήμονὴνmonēna homeSD & M:
an abiding, an abode		⚙⚙N-AFSmonēmon-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μονή
✝ John 14:23 ►3844⚙παράπαρparwithSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 14:23 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 14:23 ►4160⚙ποιέωποιησόμεθα.poiēsomethawill make.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-FIM-1Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 14:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:24 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:24 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 14:24 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπῶνagapōnlovingSD & M:
to love		⚙⚙V-PPA-NMSagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:24 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:24 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:24 ►3056⚙λόγοςλόγουςlogouswordsSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMPlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 14:24 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:24 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:24 ►5083⚙τηρέωτηρεῖ·tēreidoes keep;SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-PIA-3Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 14:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:24 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:24 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 14:24 ►3739⚙ὅςὃνhonthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 14:24 ►191⚙ἀκούωἀκούετεakoueteyou hear,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-2Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 14:24 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:24 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:24 ►1699⚙ἐμόςἐμὸςemosMine,SD & M:
my		⚙⚙PPro-NM1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 14:24 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 14:24 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:24 ►3992⚙πέμπωπέμψαντόςpempsantoshaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-GMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 14:24 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:24 ►3962⚙πατήρΠατρός.PatrosFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:25 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 14:25 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkaI have saidSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 14:25 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:25 ►3844⚙παράπαρparwithSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 14:25 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:25 ►3306⚙μένωμένων·menōnabiding.SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PPA-NMSmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 14:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:26 ►3588⚙ὁὁhoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:26 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 14:26 ►3875⚙παράκλητοςΠαράκλητος,ParaklētosHelper,SD & M:
called to one's aid		⚙⚙N-NMSparaklētospar-ak'-lay-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/παράκλητος
✝ John 14:26 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:26 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 14:26 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:26 ►40⚙ἅγιοςἍγιονHagionHoly,SD & M:
sacred, holy		⚙⚙Adj-NNShagioshag'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ John 14:26 ►3739⚙ὅςὃhowhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 14:26 ►3992⚙πέμπωπέμψειpempseiwill sendSD & M:
to send		⚙⚙V-FIA-3Spempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 14:26 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:26 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:26 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:26 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:26 ►3686⚙ὄνομαὀνόματίonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 14:26 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:26 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 14:26 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:26 ►1321⚙διδάσκωδιδάξειdidaxeiwill teachSD & M:
to teach		⚙⚙V-FIA-3Sdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 14:26 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 14:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:26 ►5279⚙ὑπομιμνῄσκωὑπομνήσειhypomnēseiwill bring to remembranceSD & M:
to cause (one) to remember, to remind		⚙⚙V-FIA-3Shypomimnēskōhoop-om-im-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπομιμνῄσκω
✝ John 14:26 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:26 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 14:26 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 14:26 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponhave saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:26 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:26 ►1473⚙ἐγώἐγώ.egōI.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:27 ►1515⚙εἰρήνηΕἰρήνηνEirēnēnPeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest		⚙⚙N-AFSeirēnēi-ray'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ John 14:27 ►863⚙ἀφίημιἀφίημιaphiēmiI leaveSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-PIA-1Saphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 14:27 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminwith you;SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:27 ►1515⚙εἰρήνηεἰρήνηνeirēnēnpeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest		⚙⚙N-AFSeirēnēi-ray'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ John 14:27 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:27 ►1699⚙ἐμόςἐμὴνemēnMySD & M:
my		⚙⚙PPro-AF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 14:27 ►1325⚙δίδωμιδίδωμιdidōmiI giveSD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 14:27 ►4771⚙σύὑμῖν·hyminto you;SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:27 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:27 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 14:27 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:27 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 14:27 ►1325⚙δίδωμιδίδωσινdidōsingives,SD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 14:27 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:27 ►1325⚙δίδωμιδίδωμιdidōmigiveSD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 14:27 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:27 ►3361⚙μήμὴmēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 14:27 ►5015⚙ταράσσωταρασσέσθωtarassesthōlet be troubledSD & M:
to stir up, to trouble		⚙⚙V-PMM/P-3Starassōtar-as'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ταράσσω
✝ John 14:27 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:27 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:27 ►2588⚙καρδίακαρδίαkardiaheart,SD & M:
heart		⚙⚙N-NFSkardiakar-dee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/καρδία
✝ John 14:27 ►3366⚙μηδέμηδὲmēdenorSD & M:
but not, and not		⚙⚙Conjmēdemay-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μηδέ
✝ John 14:27 ►1168⚙δειλιάωδειλιάτω.deiliatōlet it fear.SD & M:
to be cowardly		⚙⚙V-PMA-3Sdeiliaōdi-lee-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δειλιάω
✝ John 14:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:28 ►191⚙ἀκούωἠκούσατεēkousateYou heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-2Pakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 14:28 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:28 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:28 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponsaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 14:28 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:28 ►5217⚙ὑπάγωὙπάγωHypagōI am going awaySD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 14:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:28 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχομαιerchomaiI am comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 14:28 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 14:28 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:28 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 14:28 ►25⚙ἀγαπάωἠγαπᾶτέēgapateyou lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-2Pagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:28 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:28 ►5463⚙χαίρωἐχάρητεecharēteyou would have rejoicedSD & M:
to rejoice, be glad		⚙⚙V-AIP-2Pchairōkhah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαίρω
✝ John 14:28 ►302⚙ἄνἄνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 14:28 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:28 ►4198⚙πορεύομαιπορεύομαιporeuomaiI am goingSD & M:
to go		⚙⚙V-PIM/P-1Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 14:28 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 14:28 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:28 ►3962⚙πατήρΠατέρα,PateraFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:28 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:28 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:28 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:28 ►3173⚙μέγαςμείζωνmeizōngreater thanSD & M:
great		⚙⚙Adj-NMS-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 14:28 ►1473⚙ἐγώμούmouISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:28 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 14:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:29 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:29 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 14:29 ►2046⚙ἐρεῶεἴρηκαeirēkaI have toldSD & M:
call, say, speak of, tell		⚙⚙V-RIA-1Sereōer-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρεῶ
✝ John 14:29 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:29 ►4250⚙πρίνπρὶνprinbeforeSD & M:
before		⚙⚙AdvprinprinVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρίν
✝ John 14:29 ►1096⚙γίνομαιγενέσθαι,genesthaiit comes to pass,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ANMginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 14:29 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 14:29 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 14:29 ►1096⚙γίνομαιγένηταιgenētaiit shall have come to pass,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ASM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 14:29 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσητε.pisteusēteyou might believe.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 14:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:30 ►3765⚙οὐκέτιΟὐκέτιouketiNo longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 14:30 ►4183⚙πολύςπολλὰpollamuchSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-ANPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 14:30 ►2980⚙λαλέωλαλήσωlalēsōI will speakSD & M:
to talk		⚙⚙V-FIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 14:30 ►3326⚙μετάμεθmethwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 14:30 ►4771⚙σύὑμῶν,hymōnyou;SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 14:30 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 14:30 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 14:30 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:30 ►3588⚙ὁτοῦtouof thisSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:30 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 14:30 ►758⚙ἄρχωνἄρχων·archōnruler,SD & M:
ruler, chief		⚙⚙N-NMSarchōnar'-khoneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρχων
✝ John 14:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:30 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 14:30 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:30 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 14:30 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihe hasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 14:30 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν,oudennothing;SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 14:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 14:31 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 14:31 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 14:31 ►1097⚙γινώσκωγνῷgnōmay knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-ASA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 14:31 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:31 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 14:31 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 14:31 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπῶagapōI loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-1Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 14:31 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:31 ►3962⚙πατήρΠατέρα,PateraFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 14:31 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 14:31 ►1781⚙ἐντέλλομαιἐνετείλατοeneteilatohas commandedSD & M:
to enjoin, to charge, command		⚙⚙V-AIM-3Sentellomaien-tel'-lom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντέλλομαι
✝ John 14:31 ►1325⚙δίδωμι(ἔδωκέν)edōkengivesSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 14:31 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 14:31 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 14:31 ►3962⚙πατήρΠατὴρ,PatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 14:31 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōsthusSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 14:31 ►4160⚙ποιέωποιῶ.poiōI do.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 14:31 ►1453⚙ἐγείρωἘγείρεσθε,EgeirestheRise up,SD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-PMM/P-2Pegeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 14:31 ►71⚙ἄγωἄγωμενagōmenlet us goSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-PSA-1Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 14:31 ►1782⚙ἐντεῦθενἐντεῦθεν.enteuthenfrom here.SD & M:
from here, on each side, thereupon		⚙⚙Adventeuthenent-yoo'-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντεῦθεν

№04 John Chapter 15

✝ John 15:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:1 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:1 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:1 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:1 ►288⚙ἄμπελοςἄμπελοςampelosvineSD & M:
vine		⚙⚙N-NFSampelosam'-pel-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄμπελος
✝ John 15:1 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:1 ►228⚙ἀληθινόςἀληθινή,alēthinēTRUE,SD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthinosal-ay-thee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθινός
✝ John 15:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:1 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:1 ►3962⚙πατήρΠατήρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:1 ►1473⚙ἐγώμουmouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:1 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:1 ►1092⚙γεωργόςγεωργόςgeōrgosvinedresserSD & M:
a husbandman, vinedresser		⚙⚙N-NMSgeōrgosgheh-ore-gos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γεωργός
✝ John 15:1 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:2 ►3956⚙πᾶςπᾶνpanEverySD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 15:2 ►2814⚙κλῆμακλῆμαklēmabranchSD & M:
a vine branch		⚙⚙N-ANSklēmakaly'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλῆμα
✝ John 15:2 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:2 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:2 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 15:2 ►5342⚙φέρωφέρονpheronbearingSD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PPA-ANSpherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 15:2 ►2590⚙καρπόςκαρπὸν,karponfruit,SD & M:
fruit		⚙⚙N-AMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 15:2 ►142⚙αἴρωαἴρειaireiHe takes awaySD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-PIA-3Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 15:2 ►846⚙αὐτόςαὐτό,autoit;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:2 ►3956⚙πᾶςπᾶνpanevery oneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 15:2 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:2 ►2590⚙καρπόςκαρπὸνkarponfruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-AMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 15:2 ►5342⚙φέρωφέρον,pheronbearing,SD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PPA-ANSpherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 15:2 ►2508⚙καθαίρωκαθαίρειkathaireiHe prunesSD & M:
to cleanse		⚙⚙V-PIA-3Skathairōkath-ah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/καθαίρω
✝ John 15:2 ►846⚙αὐτόςαὐτὸautoit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:2 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 15:2 ►2590⚙καρπόςκαρπὸνkarponfruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-AMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 15:2 ►4119⚙πλείωνπλείοναpleionamoreSD: more excellent, very great, many
M: more excellent, very great, many 		⚙⚙Adj-AMS-Cpleiōnpli-ownVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλείων
✝ John 15:2 ►5342⚙φέρωφέρῃ.pherēit may bear.SD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PSA-3Spherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 15:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:3 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēAlreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 15:3 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:3 ►2513⚙καθαρόςκαθαροίkatharoicleanSD: clean (adjective)
M: clean 		⚙⚙Adj-NMPkatharoskath-ar-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθαρός
✝ John 15:3 ►1510⚙εἰμίἐστεesteareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:3 ►1223⚙διάδιὰdiaby reason ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 15:3 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:3 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 15:3 ►3739⚙ὅςὃνhonthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 15:3 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkaI have spokenSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 15:3 ►4771⚙σύὑμῖν·hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:4 ►3306⚙μένωμείνατεmeinateAbideSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AMA-2Pmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:4 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:4 ►1473⚙ἐγώἐμοί,emoiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:4 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 15:4 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:4 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:4 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsAsSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 15:4 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:4 ►2814⚙κλῆμακλῆμαklēmabranchSD & M:
a vine branch		⚙⚙N-NNSklēmakaly'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλῆμα
✝ John 15:4 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:4 ►1410⚙δύναμαιδύναταιdynataiis ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-3Sdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 15:4 ►2590⚙καρπόςκαρπὸνkarponfruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-AMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 15:4 ►5342⚙φέρωφέρεινphereinto bearSD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PNApherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 15:4 ►575⚙ἀπόἀφaphofSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 15:4 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦheautouitself,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-GN3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 15:4 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 15:4 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 15:4 ►3306⚙μένωμένῃmenēit abideSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PSA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:4 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:4 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:4 ►288⚙ἄμπελοςἀμπέλῳ,ampelōvine,SD & M:
vine		⚙⚙N-DFSampelosam'-pel-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄμπελος
✝ John 15:4 ►3779⚙οὕτωςοὕτωςhoutōssoSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 15:4 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudeneither [can]SD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 15:4 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:4 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 15:4 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 15:4 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:4 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:4 ►3306⚙μένωμένητε.menēteyou abide.SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PSA-2Pmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:5 ►1473⚙ἐγώἘγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:5 ►1510⚙εἰμίεἰμιeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:5 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:5 ►288⚙ἄμπελοςἄμπελος,ampelosvine;SD & M:
vine		⚙⚙N-NFSampelosam'-pel-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄμπελος
✝ John 15:5 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyou [are]SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:5 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:5 ►2814⚙κλῆμακλήματα.klēmatabranches.SD & M:
a vine branch		⚙⚙N-NNPklēmakaly'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλῆμα
✝ John 15:5 ►3588⚙ὁὁhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:5 ►3306⚙μένωμένωνmenōnabidingSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PPA-NMSmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:5 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:5 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:5 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 15:5 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:5 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ,autōhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:5 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosheSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 15:5 ►5342⚙φέρωφέρειphereibearsSD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PIA-3Spherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 15:5 ►2590⚙καρπόςκαρπὸνkarponfruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-AMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 15:5 ►4183⚙πολύςπολύν,polynmuch.SD & M:
much, many		⚙⚙Adj-AMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 15:5 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiForSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 15:5 ►5565⚙χωρίςχωρὶςchōrisapart fromSD & M:
separately, separate from		⚙⚙Prepchōriskho-rece'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χωρίς
✝ John 15:5 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:5 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:5 ►1410⚙δύναμαιδύνασθεdynastheyou are ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 15:5 ►4160⚙ποιέωποιεῖνpoieinto doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PNApoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 15:5 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν.oudennothing.SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 15:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:6 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 15:6 ►3361⚙μήμήmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 15:6 ►5100⚙τιςτιςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 15:6 ►3306⚙μένωμένῃmenēabideSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PSA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:6 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:6 ►1473⚙ἐγώἐμοί,emoiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:6 ►906⚙βάλλωἐβλήθηeblēthēhe is thrownSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-AIP-3Sballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 15:6 ►1854⚙ἔξωἔξωexōoutSD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 15:6 ►5613⚙ὡςὡςhōslikeSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 15:6 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:6 ►2814⚙κλῆμακλῆμαklēmabranchSD & M:
a vine branch		⚙⚙N-NNSklēmakaly'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλῆμα
✝ John 15:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:6 ►3583⚙ξηραίνωἐξηράνθη,exēranthēis dried up,SD & M:
to dry up, waste away		⚙⚙V-AIP-3Sxērainōxay-rah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ξηραίνω
✝ John 15:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:6 ►4863⚙συνάγωσυνάγουσινsynagousinthey gatherSD: to lead together, bring together, come together (pass.), entertain
M: to lead together, bring together, come together, entertain		⚙⚙V-PIA-3Psynagōsoon-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνάγω
✝ John 15:6 ►846⚙αὐτόςαὐτὰautathemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:6 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 15:6 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:6 ►4442⚙πῦρπῦρpyrfireSD & M:
fire		⚙⚙N-ANSpyrpoorVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῦρ
✝ John 15:6 ►906⚙βάλλωβάλλουσιν,ballousincast,SD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-PIA-3Pballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 15:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:6 ►2545⚙καίωκαίεται.kaietaiit is burned.SD & M:
to kindle, burn		⚙⚙V-PIM/P-3Skaiōkah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/καίω
✝ John 15:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:7 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 15:7 ►3306⚙μένωμείνητεmeinēteyou abideSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-ASA-2Pmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:7 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:7 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:7 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:7 ►4487⚙ῥῆμαῥήματάrhēmatawordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-NNPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 15:7 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:7 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:7 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:7 ►3306⚙μένωμείνῃ,meinēabide,SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-ASA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:7 ►3739⚙ὅςὃhowhateverSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 15:7 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 15:7 ►2309⚙θέλωθέλητεthelēteyou wish,SD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PSA-2Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 15:7 ►154⚙αἰτέωαἰτήσασθεaitēsastheyou shall ask,SD & M:
to ask, request		⚙⚙V-AMM-2Paiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 15:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:7 ►1096⚙γίνομαιγενήσεταιgenēsetaiit will come to passSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-FIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 15:7 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:8 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:8 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-DNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 15:8 ►1392⚙δοξάζωἐδοξάσθηedoxasthēis glorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AIP-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 15:8 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:8 ►3962⚙πατήρΠατήρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:8 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:8 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 15:8 ►2590⚙καρπόςκαρπὸνkarponfruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-AMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 15:8 ►4183⚙πολύςπολὺνpolynmuchSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-AMSpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 15:8 ►5342⚙φέρωφέρητεpherēteyou should bear,SD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PSA-2Ppherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 15:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:8 ►1096⚙γίνομαιγένησθε*genēstheyou shall beSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-ASM-2Pginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 15:8 ►1699⚙ἐμόςἐμοὶemoito MeSD & M:
my		⚙⚙PPro-D1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 15:8 ►3101⚙μαθητήςμαθηταί.mathētaidisciples.SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 15:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:9 ►2531⚙καθώςΚαθὼςkathōsAsSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 15:9 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησένēgapēsenhas lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 15:9 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:9 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:9 ►3962⚙πατήρΠατήρ,PatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:9 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōI alsoSD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 15:9 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:9 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησα·ēgapēsahave loved.SD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-1Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 15:9 ►3306⚙μένωμείνατεmeinateAbideSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-AMA-2Pmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:9 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:9 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:9 ►26⚙ἀγάπηἀγάπῃagapēloveSD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-DFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ John 15:9 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:9 ►1699⚙ἐμόςἐμῇ.emēof Me.SD & M:
my		⚙⚙PPro-DF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 15:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:10 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 15:10 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:10 ►1785⚙ἐντολήἐντολάςentolascommandmentsSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-AFPentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 15:10 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:10 ►5083⚙τηρέωτηρήσητε,tērēsēteyou keep,SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-ASA-2Ptēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 15:10 ►3306⚙μένωμενεῖτεmeneiteyou will abideSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-FIA-2Pmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:10 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:10 ►26⚙ἀγάπηἀγάπῃagapēloveSD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-DFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ John 15:10 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:10 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 15:10 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōI,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:10 ►3588⚙ὁ««τοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:10 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:10 ►1473⚙ἐγώμου» ⇔mouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:10 ►3588⚙ὁ««τὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:10 ►1785⚙ἐντολήἐντολὰς»entolascommandmentsSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-AFPentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 15:10 ►5083⚙τηρέωτετήρηκαtetērēkahave kept,SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-RIA-1Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 15:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:10 ►3306⚙μένωμένωmenōI abideSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PIA-1Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:10 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:10 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:10 ►26⚙ἀγάπηἀγάπῃ.agapēlove.SD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-DFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ John 15:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:11 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 15:11 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkaI have spokenSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 15:11 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:11 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 15:11 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:11 ►5479⚙χαράχαρὰcharajoySD & M:
joy, delight		⚙⚙N-NFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ John 15:11 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:11 ►1699⚙ἐμόςἐμὴemēMySD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 15:11 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:11 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:11 ►1510⚙εἰμίᾖēmay be,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:11 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:11 ►5479⚙χαράχαρὰcharajoySD & M:
joy, delight		⚙⚙N-NFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ John 15:11 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:11 ►4137⚙πληρόωπληρωθῇ.plērōthēmay be full.SD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-ASP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 15:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:12 ►3778⚙οὗτοςΑὕτηhautēThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 15:12 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:12 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:12 ►1785⚙ἐντολήἐντολὴentolēcommandmentSD & M:
an injunction, order, command		⚙⚙N-NFSentolēen-tol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντολή
✝ John 15:12 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:12 ►1699⚙ἐμόςἐμὴ,emēMy,SD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 15:12 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 15:12 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾶτεagapateyou loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PSA-2Pagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 15:12 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 15:12 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 15:12 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησαēgapēsaI have lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-1Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 15:12 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:13 ►3173⚙μέγαςμείζοναmeizonaGreaterSD & M:
great		⚙⚙Adj-AFS-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 15:13 ►3778⚙οὗτοςταύτηςtautēsthan thisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 15:13 ►26⚙ἀγάπηἀγάπηνagapēnloveSD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-AFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ John 15:13 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 15:13 ►2192⚙ἔχωἔχει,echeihas,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 15:13 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 15:13 ►5100⚙τιςτιςtisoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 15:13 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:13 ►5590⚙ψυχήψυχὴνpsychēnlifeSD & M:
breath, the soul		⚙⚙N-AFSpsychēpsoo-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ψυχή
✝ John 15:13 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:13 ►5087⚙τίθημιθῇthēshould lay downSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-ASA-3Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 15:13 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 15:13 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:13 ►5384⚙φίλοςφίλωνphilōnfriendsSD & M:
beloved, dear, friendly		⚙⚙Adj-GMPphilosfee'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/φίλος
✝ John 15:13 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:14 ►4771⚙σύὙμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:14 ►5384⚙φίλοςφίλοιphiloifriendsSD & M:
beloved, dear, friendly		⚙⚙Adj-NMPphilosfee'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/φίλος
✝ John 15:14 ►1473⚙ἐγώμούmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:14 ►1510⚙εἰμίἐστε,esteareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:14 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 15:14 ►4160⚙ποιέωποιῆτεpoiēteyou doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PSA-2Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 15:14 ►3739⚙ὅςἃ*hawhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 15:14 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:14 ►1781⚙ἐντέλλομαιἐντέλλομαιentellomaicommandSD & M:
to enjoin, to charge, command		⚙⚙V-PIM/P-1Sentellomaien-tel'-lom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντέλλομαι
✝ John 15:14 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:15 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketiNo longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 15:15 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI callSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 15:15 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:15 ►1401⚙δοῦλοςδούλους,doulousservants,SD & M:
a slave		⚙⚙N-AMPdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 15:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 15:15 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:15 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosservantSD & M:
a slave		⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 15:15 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:15 ►1492⚙οἶδαοἶδενoidenknowsSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 15:15 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 15:15 ►4160⚙ποιέωποιεῖpoieiis doingSD & M:
to make, do		⚙⚙V-PIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 15:15 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouhisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:15 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:15 ►2962⚙κύριοςκύριος·kyriosmaster.SD & M:
lord, master		⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 15:15 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:15 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 15:15 ►2046⚙ἐρεῶεἴρηκαeirēkaI have calledSD & M:
call, say, speak of, tell		⚙⚙V-RIA-1Sereōer-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρεῶ
✝ John 15:15 ►5384⚙φίλοςφίλους,philousfriends,SD & M:
beloved, dear, friendly		⚙⚙Adj-AMPphilosfee'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/φίλος
✝ John 15:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 15:15 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 15:15 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 15:15 ►191⚙ἀκούωἤκουσαēkousaI heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-1Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 15:15 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 15:15 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:15 ►3962⚙πατήρΠατρόςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:15 ►1473⚙ἐγώμουmouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:15 ►1107⚙γνωρίζωἐγνώρισαegnōrisaI have made knownSD & M:
to come to know, to make known		⚙⚙V-AIA-1Sgnōrizōgno-rid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γνωρίζω
✝ John 15:15 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:16 ►3756⚙οὐοὐχouchNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:16 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:16 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:16 ►1586⚙ἐκλέγομαιἐξελέξασθε,exelexasthechose,SD & M:
to select		⚙⚙V-AIM-2Peklegomaiek-leg'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκλέγομαι
✝ John 15:16 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 15:16 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:16 ►1586⚙ἐκλέγομαιἐξελεξάμηνexelexamēnchoseSD & M:
to select		⚙⚙V-AIM-1Seklegomaiek-leg'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκλέγομαι
✝ John 15:16 ►4771⚙σύὑμᾶς,hymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:16 ►5087⚙τίθημιἔθηκαethēkaappointedSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-AIA-1Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 15:16 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:16 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 15:16 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:16 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγητεhypagēteshould goSD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PSA-2Phypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 15:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:16 ►2590⚙καρπόςκαρπὸνkarponfruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-AMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 15:16 ►5342⚙φέρωφέρητεpherēteyou should bear,SD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PSA-2Ppherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 15:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:16 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:16 ►2590⚙καρπόςκαρπὸςkarposfruitSD & M:
fruit		⚙⚙N-NMSkarposkar-pos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καρπός
✝ John 15:16 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:16 ►3306⚙μένωμένῃ,menēshould remain;SD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PSA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 15:16 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 15:16 ►3754⚙ὅτιὅ¦τιhotiwhateverSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 15:16 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 15:16 ►154⚙αἰτέωαἰτήσητεaitēsēteyou might askSD & M:
to ask, request		⚙⚙V-ASA-2Paiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 15:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:16 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:16 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:16 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:16 ►3686⚙ὄνομαὀνόματίonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 15:16 ►1473⚙ἐγώμουmouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:16 ►1325⚙δίδωμιδῷdōHe may giveSD & M:
to give		⚙⚙V-ASA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 15:16 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:17 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 15:17 ►1781⚙ἐντέλλομαιἐντέλλομαιentellomaiI commandSD & M:
to enjoin, to charge, command		⚙⚙V-PIM/P-1Sentellomaien-tel'-lom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντέλλομαι
✝ John 15:17 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:17 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 15:17 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾶτεagapateyou loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PSA-2Pagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 15:17 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλους.allēlousone another.SD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 15:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:18 ►1487⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 15:18 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:18 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 15:18 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:18 ►3404⚙μισέωμισεῖ,miseihates,SD & M:
to hate		⚙⚙V-PIA-3Smiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 15:18 ►1097⚙γινώσκωγινώσκετεginōsketeyou knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 15:18 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 15:18 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:18 ►4412⚙πρῶτονπρῶτονprōtonbeforeSD & M:
before, at the beginning		⚙⚙Adv-Sprōtonpro'-tonVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτον
✝ John 15:18 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:18 ►3404⚙μισέωμεμίσηκεν.memisēkenit has hated.SD & M:
to hate		⚙⚙V-RIA-3Smiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 15:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:19 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 15:19 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 15:19 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:19 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 15:19 ►1510⚙εἰμίἦτε,ēteyou were,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:19 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:19 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 15:19 ►302⚙ἄνἂνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 15:19 ►3588⚙ὁτὸto[as] itsSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:19 ►2398⚙ἴδιοςἴδιονidionownSD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-ANSidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 15:19 ►5368⚙φιλέωἐφίλει·ephileiwould love [you];SD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-3Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 15:19 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 15:19 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 15:19 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 15:19 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:19 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 15:19 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:19 ►1510⚙εἰμίἐστέ,esteyou are,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:19 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 15:19 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:19 ►1586⚙ἐκλέγομαιἐξελεξάμηνexelexamēnchoseSD & M:
to select		⚙⚙V-AIM-1Seklegomaiek-leg'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκλέγομαι
✝ John 15:19 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:19 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 15:19 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:19 ►2889⚙κόσμοςκόσμου,kosmouworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 15:19 ►1223⚙διάδιὰdiaon account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 15:19 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 15:19 ►3404⚙μισέωμισεῖmiseihatesSD & M:
to hate		⚙⚙V-PIA-3Smiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 15:19 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:19 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:19 ►2889⚙κόσμοςκόσμος.kosmosworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 15:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:20 ►3421⚙μνημονεύωΜνημονεύετεmnēmoneueteRememberSD & M:
to call to mind, to make mention of		⚙⚙V-PMA-2Pmnēmoneuōmnay-mon-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημονεύω
✝ John 15:20 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:20 ►3056⚙λόγοςλόγουlogouwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-GMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 15:20 ►3739⚙ὅςοὗhouthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 15:20 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:20 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponsaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 15:20 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto you:SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:20 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:20 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 15:20 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλοςdoulosa servantSD & M:
a slave		⚙⚙N-NMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 15:20 ►3173⚙μέγαςμείζωνmeizōngreater thanSD & M:
great		⚙⚙Adj-NMS-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 15:20 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:20 ►2962⚙κύριοςκυρίουkyrioumasterSD & M:
lord, master		⚙⚙N-GMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 15:20 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ·autouof him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:20 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 15:20 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:20 ►1377⚙διώκωἐδίωξαν,ediōxanthey persecuted,SD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute		⚙⚙V-AIA-3Pdiōkōdee-o'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διώκω
✝ John 15:20 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:20 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:20 ►1377⚙διώκωδιώξουσιν·diōxousinthey will persecute;SD & M:
to put to flight, pursue, by implication to persecute		⚙⚙V-FIA-3Pdiōkōdee-o'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διώκω
✝ John 15:20 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 15:20 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:20 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 15:20 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:20 ►5083⚙τηρέωἐτήρησαν,etērēsanthey kept,SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-AIA-3Ptēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 15:20 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:20 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:20 ►5212⚙ὑμέτεροςὑμέτερονhymeteronyoursSD & M:
your, yours		⚙⚙PPro-AM2Phymeteroshoo-met'-er-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑμέτερος
✝ John 15:20 ►5083⚙τηρέωτηρήσουσιν.tērēsousinthey will keep.SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-FIA-3Ptēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 15:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:21 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 15:21 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 15:21 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 15:21 ►4160⚙ποιέωποιήσουσινpoiēsousinthey will doSD & M:
to make, do		⚙⚙V-FIA-3Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 15:21 ►1519⚙εἰςεἰςeisagainstSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 15:21 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:21 ►1223⚙διάδιὰdiaon account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 15:21 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:21 ►3686⚙ὄνομαὄνομάonomanameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-ANSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 15:21 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:21 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 15:21 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:21 ►1492⚙οἶδαοἴδασινoidasinthey have knownSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-3Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 15:21 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:21 ►3992⚙πέμπωπέμψαντάpempsantahaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-AMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 15:21 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:22 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 15:22 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 15:22 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonI had comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 15:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:22 ►2980⚙λαλέωἐλάλησαelalēsaspokenSD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 15:22 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς,autoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:22 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίανhamartiansinSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-AFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 15:22 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:22 ►2192⚙ἔχωεἴχοσαν·eichosanthey would have had;SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-IIA-3Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 15:22 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 15:22 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 15:22 ►4392⚙πρόφασιςπρόφασινprophasinexcuseSD & M:
a pretense		⚙⚙N-AFSprophasisprof'-as-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόφασις
✝ John 15:22 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:22 ►2192⚙ἔχωἔχουσινechousinthey haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 15:22 ►4012⚙περίπερὶperiforSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 15:22 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:22 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαςhamartiassinSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-GFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 15:22 ►846⚙αὐτόςαὐτῶν.autōnof them.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:23 ►3588⚙ὁὉhoThe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:23 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:23 ►3404⚙μισέωμισῶνmisōnhating,SD & M:
to hate		⚙⚙V-PPA-NMSmiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 15:23 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:23 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:23 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:23 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:23 ►3404⚙μισέωμισεῖ.miseihates.SD & M:
to hate		⚙⚙V-PIA-3Smiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 15:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:24 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 15:24 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:24 ►2041⚙ἔργονἔργαergaworksSD & M:
work		⚙⚙N-ANPergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 15:24 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 15:24 ►4160⚙ποιέωἐποίησαepoiēsaI had doneSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 15:24 ►1722⚙ἐνἐνenamongSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:24 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:24 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 15:24 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisnoSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 15:24 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 15:24 ►4160⚙ποιέωἐποίησεν,epoiēsenhas done,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 15:24 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίανhamartiansinSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-AFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 15:24 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 15:24 ►2192⚙ἔχωεἴχοσαν·eichosanthey would have had;SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-IIA-3Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 15:24 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 15:24 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 15:24 ►2532⚙καίκαὶkaibothSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:24 ►3708⚙ὁράωἑωράκασινheōrakasinthey have seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-3Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 15:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:24 ►3404⚙μισέωμεμισήκασινmemisēkasinhave hatedSD & M:
to hate		⚙⚙V-RIA-3Pmiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 15:24 ►2532⚙καίκαὶkaibothSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:24 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:24 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:24 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:24 ►1473⚙ἐγώμου.mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:25 ►235⚙ἀλλάἀλλallBut [this is]SD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 15:25 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 15:25 ►4137⚙πληρόωπληρωθῇplērōthēmay be fulfilledSD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-ASP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 15:25 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:25 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 15:25 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:25 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 15:25 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:25 ►3551⚙νόμοςνόμῳnomōlawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-DMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 15:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 15:25 ►1125⚙γράφωγεγραμμένοςgegrammenoshaving been writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NMSgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 15:25 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- :SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 15:25 ►3404⚙μισέωἘμίσησάνEmisēsanThey hatedSD & M:
to hate		⚙⚙V-AIA-3Pmiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 15:25 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:25 ►1432⚙δωρεάνδωρεάν.dōreanwithout cause.’SD & M:
as a gift, to no purpose		⚙⚙Advdōreando-reh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/δωρεάν
✝ John 15:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:26 ►3752⚙ὅτανὍτανHotanWhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 15:26 ►2064⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēcomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 15:26 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:26 ►3875⚙παράκλητοςΠαράκλητοςParaklētosHelper,SD & M:
called to one's aid		⚙⚙N-NMSparaklētospar-ak'-lay-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/παράκλητος
✝ John 15:26 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 15:26 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:26 ►3992⚙πέμπωπέμψωpempsōwill sendSD & M:
to send		⚙⚙V-FIA-1Spempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 15:26 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:26 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 15:26 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:26 ►3962⚙πατήρΠατρός,PatrosFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:26 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:26 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 15:26 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:26 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείαςalētheiasof truth,SD & M:
truth		⚙⚙N-GFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 15:26 ►3739⚙ὅςὃhowhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 15:26 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 15:26 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 15:26 ►3962⚙πατήρΠατρὸςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 15:26 ►1607⚙ἐκπορεύομαιἐκπορεύεται,ekporeuetaigoes forth,SD & M:
to make to go forth, to go forth		⚙⚙V-PIM/P-3Sekporeuomaiek-por-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκπορεύομαι
✝ John 15:26 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 15:26 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρήσειmartyrēseiwill bear witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-FIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 15:26 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 15:26 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ·emouMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 15:27 ►2532⚙καίκαὶkaiAlsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 15:27 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 15:27 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 15:27 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρεῖτε,martyreitebear witness,SD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PIA-2Pmartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 15:27 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 15:27 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 15:27 ►746⚙ἀρχήἀρχῆςarchēs[the] beginningSD & M:
beginning, origin		⚙⚙N-GFSarchēar-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ John 15:27 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 15:27 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 15:27 ►1510⚙εἰμίἐστε.esteyou are.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί

№04 John Chapter 16

✝ John 16:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:1 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:1 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkaI have spokenSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:1 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:1 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 16:1 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 16:1 ►4624⚙σκανδαλίζωσκανδαλισθῆτε.skandalisthēteyou might fall away.SD & M:
to put a snare (in the way), to cause to stumble, to give offense		⚙⚙V-ASP-2Pskandalizōskan-dal-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκανδαλίζω
✝ John 16:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:2 ►656⚙ἀποσυνάγωγοςἀποσυναγώγουςaposynagōgousOut of the synagoguesSD & M:
expelled from the congregation		⚙⚙Adj-AMPaposynagōgosap-os-oon-ag'-o-gosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποσυνάγωγος
✝ John 16:2 ►4160⚙ποιέωποιήσουσινpoiēsousinthey will putSD & M:
to make, do		⚙⚙V-FIA-3Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 16:2 ►4771⚙σύὑμᾶς·hymasyou;SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:2 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 16:2 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:2 ►5610⚙ὥραὥραhōraan hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 16:2 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 16:2 ►3956⚙πᾶςπᾶςpaseveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 16:2 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:2 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτείναςapokteinashaving killedSD & M:
to kill		⚙⚙V-APA-NMSapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 16:2 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:2 ►1380⚙δοκέωδόξῃdoxēwill thinkSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-ASA-3Sdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ John 16:2 ►2999⚙λατρείαλατρείανlatreian[it is] a serviceSD & M:
service		⚙⚙N-AFSlatreialat-ri'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/λατρεία
✝ John 16:2 ►4374⚙προσφέρωπροσφέρεινprosphereinto offerSD & M:
to bring to, to offer		⚙⚙V-PNAprospherōpros-fer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσφέρω
✝ John 16:2 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:2 ►2316⚙θεόςΘεῷ.Theōto God.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-DMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 16:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:3 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:3 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:3 ►4160⚙ποιέωποιήσουσινpoiēsousinthey will do,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-FIA-3Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 16:3 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:3 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:3 ►1097⚙γινώσκωἔγνωσανegnōsanthey knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 16:3 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:3 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:3 ►3761⚙οὐδέοὐδὲoudenorSD & M:
and not, neither		⚙⚙Conjoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 16:3 ►1473⚙ἐγώἐμέ.emeMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:4 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 16:4 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:4 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkaI have saidSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:4 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:4 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 16:4 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 16:4 ►2064⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēmight have comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:4 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:4 ►5610⚙ὥραὥραhōrahourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 16:4 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:4 ►3421⚙μνημονεύωμνημονεύητεmnēmoneuēteyou may rememberSD & M:
to call to mind, to make mention of		⚙⚙V-PSA-2Pmnēmoneuōmnay-mon-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημονεύω
✝ John 16:4 ►846⚙αὐτόςαὐτῶν,autōnthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GN3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:4 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:4 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:4 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponsaid [them]SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:4 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:4 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:4 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 16:4 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:4 ►1537⚙ἐκἐξexfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 16:4 ►746⚙ἀρχήἀρχῆςarchēs[the] beginningSD & M:
beginning, origin		⚙⚙N-GFSarchēar-khay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχή
✝ John 16:4 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:4 ►3004⚙λέγωεἶπον,eiponI said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:4 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:4 ►3326⚙μετάμεθmethwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 16:4 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:4 ►1510⚙εἰμίἤμην.ēmēnI was.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIM-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 16:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:5 ►3568⚙νῦνΝῦνnynNowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 16:5 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 16:5 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōI goSD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 16:5 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 16:5 ►3588⚙ὁτὸνtonthe [One]SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:5 ►3992⚙πέμπωπέμψαντάpempsantahaving sentSD & M:
to send		⚙⚙V-APA-AMSpempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 16:5 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:5 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisnoneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 16:5 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 16:5 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:5 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτᾷerōtaasksSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-PIA-3Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 16:5 ►1473⚙ἐγώμεmeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:5 ►4226⚙ποῦΠοῦPouWhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 16:5 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγεις;hypageisare You going?SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-2Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 16:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:6 ►235⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 16:6 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:6 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:6 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkaI have saidSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:6 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:6 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:6 ►3077⚙λύπηλύπηlypēsorrowSD & M:
pain of body or mind, grief, sorrow		⚙⚙N-NFSlypēloo'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύπη
✝ John 16:6 ►4137⚙πληρόωπεπλήρωκενpeplērōkenhas filledSD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-RIA-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 16:6 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyourSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:6 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:6 ►2588⚙καρδίακαρδίαν.kardianheart.SD & M:
heart		⚙⚙N-AFSkardiakar-dee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/καρδία
✝ John 16:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:7 ►235⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 16:7 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:7 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:7 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειανalētheiantruthSD & M:
truth		⚙⚙N-AFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 16:7 ►3004⚙λέγωλέγωlegōsaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:7 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:7 ►4851⚙συμφέρωσυμφέρειsymphereiit is profitableSD & M:
to bring together, to be profitable		⚙⚙V-PIA-3Ssympherōsoom-fer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συμφέρω
✝ John 16:7 ►4771⚙σύὑμῖνhyminfor youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:7 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 16:7 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:7 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπέλθω.apelthōshould go away.SD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-ASA-1Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 16:7 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 16:7 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 16:7 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 16:7 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπέλθω,apelthōI go away,SD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-ASA-1Saperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 16:7 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:7 ►3875⚙παράκλητοςΠαράκλητοςParaklētosHelperSD & M:
called to one's aid		⚙⚙N-NMSparaklētospar-ak'-lay-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/παράκλητος
✝ John 16:7 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:7 ►3361⚙μήμὴmēnot at allSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 16:7 ►2064⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēwill comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:7 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 16:7 ►4771⚙σύὑμᾶς·hymasyou;SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:7 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 16:7 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 16:7 ►4198⚙πορεύομαιπορευθῶ,poreuthōI go,SD & M:
to go		⚙⚙V-ASP-1Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 16:7 ►3992⚙πέμπωπέμψωpempsōI will sendSD & M:
to send		⚙⚙V-FIA-1Spempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 16:7 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:7 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 16:7 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:8 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:8 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθὼνelthōnhaving come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:8 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 16:8 ►1651⚙ἐλέγχωἐλέγξειelenxeiwill convictSD & M:
to expose, convict, reprove		⚙⚙V-FIA-3Selenchōel-eng'-khoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐλέγχω
✝ John 16:8 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:8 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 16:8 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 16:8 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαςhamartiassin,SD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-GFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 16:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:8 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 16:8 ►1343⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνηςdikaiosynēsrighteousness,SD & M:
righteousness, justice		⚙⚙N-GFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ John 16:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:8 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 16:8 ►2920⚙κρίσιςκρίσεως·kriseōsjudgment:SD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-GFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 16:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:9 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 16:9 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίαςhamartiassinSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-GFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 16:9 ►3303⚙μένμέν,menindeed,SD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ John 16:9 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:9 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:9 ►4100⚙πιστεύωπιστεύουσινpisteuousindo they believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 16:9 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 16:9 ►1473⚙ἐγώἐμέ·emeMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:10 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 16:10 ►1343⚙δικαιοσύνηδικαιοσύνηςdikaiosynēsrighteousnessSD & M:
righteousness, justice		⚙⚙N-GFSdikaiosynēdik-ah-yos-oo'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/δικαιοσύνη
✝ John 16:10 ►1161⚙δέδέ,denow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 16:10 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:10 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 16:10 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:10 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:10 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōI go away,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 16:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:10 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino moreSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 16:10 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖτέtheōreiteyou beholdSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-2Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 16:10 ►1473⚙ἐγώμε·meMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:11 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 16:11 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 16:11 ►2920⚙κρίσιςκρίσεως,kriseōsjudgment,SD & M:
a decision, judgment		⚙⚙N-GFSkrisiskree'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίσις
✝ John 16:11 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:11 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:11 ►758⚙ἄρχωνἄρχωνarchōnrulerSD & M:
ruler, chief		⚙⚙N-NMSarchōnar'-khoneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρχων
✝ John 16:11 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:11 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 16:11 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:11 ►2919⚙κρίνωκέκριται.kekritaihas been judged.SD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-RIM/P-3Skrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 16:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:12 ►2089⚙ἔτιἜτιEtiYetSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ John 16:12 ►4183⚙πολύςπολλὰpollamany thingsSD & M:
much, many		⚙⚙Adj-ANPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 16:12 ►2192⚙ἔχωἔχωechōI haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 16:12 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:12 ►3004⚙λέγωλέγειν,legeinto say,SD & M:
to say		⚙⚙V-PNAlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:12 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 16:12 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:12 ►1410⚙δύναμαιδύνασθεdynastheyou are ableSD & M:
to be able, to have power		⚙⚙V-PIM/P-2Pdynamaidoo'-nam-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύναμαι
✝ John 16:12 ►941⚙βαστάζωβαστάζεινbastazeinto bear themSD & M:
to take up, carry		⚙⚙V-PNAbastazōbas-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ John 16:12 ►737⚙ἄρτιἄρτι·artinow.SD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 16:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:13 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanWhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 16:13 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 16:13 ►2064⚙ἔρχομαιἔλθῃelthēshall comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-ASA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:13 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνος,ekeinosHe,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 16:13 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:13 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneumaSpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-NNSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 16:13 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:13 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείας,alētheiasof truth,SD & M:
truth		⚙⚙N-GFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 16:13 ►3594⚙ὁδηγέωὁδηγήσειhodēgēseiHe will guideSD & M:
to lead, guide, teach		⚙⚙V-FIA-3Shodēgeōhod-ayg-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁδηγέω
✝ John 16:13 ►4771⚙σύὑμᾶςhymasyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:13 ►1722⚙ἐνἐν*enintoSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:13 ►3588⚙ὁτῇ*tētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:13 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳ*alētheiatruthSD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 16:13 ►3956⚙πᾶςπάσῃ*·pasēall;SD & M:
all, every		⚙⚙Adj-DFSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 16:13 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:13 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 16:13 ►2980⚙λαλέωλαλήσειlalēseiHe will speakSD & M:
to talk		⚙⚙V-FIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:13 ►575⚙ἀπόἀφaphfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 16:13 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῦ,heautouHimself,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-GM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 16:13 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 16:13 ►3745⚙ὅσοςὅσαhosawhateverSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-ANPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 16:13 ►191⚙ἀκούωἀκούσει*akouseiHe may hear,SD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-FIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 16:13 ►2980⚙λαλέωλαλήσει,lalēseiHe will speak;SD & M:
to talk		⚙⚙V-FIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:13 ►3588⚙ὁτὰtathe thingsSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:13 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμεναerchomenacomingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-ANPerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:13 ►312⚙ἀναγγέλλωἀναγγελεῖanangeleiHe will declareSD & M:
to bring back word, announce		⚙⚙V-FIA-3Sanangellōan-ang-el'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναγγέλλω
✝ John 16:13 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:14 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 16:14 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:14 ►1392⚙δοξάζωδοξάσει,doxaseiwill glorify,SD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-FIA-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 16:14 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:14 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 16:14 ►3588⚙ὁτοῦtouthat which [is]SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:14 ►1699⚙ἐμόςἐμοῦemouMineSD & M:
my		⚙⚙PPro-G1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 16:14 ►2983⚙λαμβάνωλήμψεταιlēmpsetaiHe will take,SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-FIM-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 16:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:14 ►312⚙ἀναγγέλλωἀναγγελεῖanangeleiwill discloseSD & M:
to bring back word, announce		⚙⚙V-FIA-3Sanangellōan-ang-el'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναγγέλλω
✝ John 16:14 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:15 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaAll thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 16:15 ►3745⚙ὅσοςὅσαhosawhateverSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-ANPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 16:15 ►2192⚙ἔχωἔχειecheihasSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 16:15 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:15 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:15 ►1699⚙ἐμόςἐμάemaMineSD & M:
my		⚙⚙PPro-NN1Pemosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 16:15 ►1510⚙εἰμίἐστιν·estinare;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 16:15 ►1223⚙διάδιὰdiabecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 16:15 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:15 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:15 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 16:15 ►3588⚙ὁτοῦtouthat which [is]SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:15 ►1699⚙ἐμόςἐμοῦemouMineSD & M:
my		⚙⚙PPro-G1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 16:15 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνειlambaneiHe will takeSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 16:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:15 ►312⚙ἀναγγέλλωἀναγγελεῖanangeleiwill discloseSD & M:
to bring back word, announce		⚙⚙V-FIA-3Sanangellōan-ang-el'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναγγέλλω
✝ John 16:15 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:16 ►3398⚙μικρόςΜικρὸνMikronA little [while]SD & M:
small, little		⚙⚙Adj-ANSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 16:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:16 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 16:16 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖτέtheōreiteyou do beholdSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-2Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 16:16 ►1473⚙ἐγώμε,meMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:16 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 16:16 ►3398⚙μικρόςμικρὸνmikrona little [while]SD & M:
small, little		⚙⚙Adj-ANSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 16:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:16 ►3708⚙ὁράωὄψεσθέopsestheyou will seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 16:16 ►1473⚙ἐγώμε.meMe.”SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:16 ►3754⚙ὅτι⧼ὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:16 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōI am going awaySD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 16:16 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 16:16 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:16 ►3962⚙πατήρπατέρα⧽.pateraFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:17 ►3004⚙λέγωΕἶπανEipanSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:17 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 16:17 ►1537⚙ἐκἐκek[some] ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 16:17 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:17 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 16:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:17 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 16:17 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone another,SD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 16:17 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 16:17 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 16:17 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:17 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 16:17 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:17 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminto us,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:17 ►3398⚙μικρόςΜικρὸνMikronA little [while]SD & M:
small, little		⚙⚙Adj-ANSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 16:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:17 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:17 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖτέtheōreiteyou do beholdSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-2Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 16:17 ►1473⚙ἐγώμε,meMe;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:17 ►2532⚙καίκαὶkaiand,SD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:17 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 16:17 ►3398⚙μικρόςμικρὸνmikrona little [while]SD & M:
small, little		⚙⚙Adj-ANSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 16:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:17 ►3708⚙ὁράωὄψεσθέopsestheyou will seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 16:17 ►1473⚙ἐγώμε;meMe’SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:17 ►2532⚙καίκαίkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:17 ►3754⚙ὅτιὍτιHotiBecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:17 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγωhypagōI am goingSD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 16:17 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 16:17 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:17 ►3962⚙πατήρΠατέρα;PateraFather’?SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:18 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonThey were sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:18 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 16:18 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτο ⇔ToutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:18 ►5101⚙τίς««τίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 16:18 ►1510⚙εἰμίἐστιν»estinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 16:18 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 16:18 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe says,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:18 ►3588⚙ὁΤὸtoaSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:18 ►3398⚙μικρόςμικρόν;mikronlittle [while]’?SD & M:
small, little		⚙⚙Adj-ANSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 16:18 ►3756⚙οὐοὐκoukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:18 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe do knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 16:18 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 16:18 ►2980⚙λαλέωλαλεῖ.laleiHe is saying.SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:19 ►1097⚙γινώσκωἜγνωegnōKnewSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 16:19 ►3588⚙ὁ[ὁ]ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:19 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 16:19 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:19 ►2309⚙θέλωἤθελονēthelonthey were desiringSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-IIA-3Pthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 16:19 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:19 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτᾶν,erōtanto ask,SD & M:
to ask, question		⚙⚙V-PNAerōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 16:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:19 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:19 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:19 ►4012⚙περίΠερὶPeriConcerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 16:19 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:19 ►2212⚙ζητέωζητεῖτεzēteitedo you inquireSD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 16:19 ►3326⚙μετάμετmetamongSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 16:19 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλωνallēlōnone anotherSD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-GMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 16:19 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:19 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponI said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:19 ►3398⚙μικρόςΜικρὸνMikronA little [while]SD & M:
small, little		⚙⚙Adj-ANSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 16:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:19 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:19 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖτέtheōreiteyou do beholdSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-2Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 16:19 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:19 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 16:19 ►3398⚙μικρόςμικρὸνmikrona little [while]SD & M:
small, little		⚙⚙Adj-ANSmikrosmik-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μικρός
✝ John 16:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:19 ►3708⚙ὁράωὄψεσθέopsestheyou will seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-2Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 16:19 ►1473⚙ἐγώμε;meMe’?SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:20 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 16:20 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 16:20 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:20 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:20 ►2799⚙κλαίωκλαύσετεklausetewill weepSD & M:
to weep		⚙⚙V-FIA-2Pklaiōklah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλαίω
✝ John 16:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:20 ►2354⚙θρηνέωθρηνήσετεthrēnēsetewill lamentSD & M:
to lament		⚙⚙V-FIA-2Pthrēneōthray-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θρηνέω
✝ John 16:20 ►4771⚙σύὑμεῖς,hymeisyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:20 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:20 ►1161⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 16:20 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosthe worldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 16:20 ►5463⚙χαίρωχαρήσεται·charēsetaiwill rejoice.SD & M:
to rejoice, be glad		⚙⚙V-FIP-3Schairōkhah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαίρω
✝ John 16:20 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:20 ►3076⚙λυπέωλυπηθήσεσθε,lypēthēsesthewill be grieved,SD & M:
to distress, to grieve		⚙⚙V-FIP-2Plypeōloo-peh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λυπέω
✝ John 16:20 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 16:20 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:20 ►3077⚙λύπηλύπηlypēgriefSD & M:
pain of body or mind, grief, sorrow		⚙⚙N-NFSlypēloo'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύπη
✝ John 16:20 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:20 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 16:20 ►5479⚙χαράχαρὰνcharanjoySD & M:
joy, delight		⚙⚙N-AFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ John 16:20 ►1096⚙γίνομαιγενήσεται.genēsetaiwill turn.SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-FIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 16:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:21 ►3588⚙ὁἡhēTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:21 ►1135⚙γυνήγυνὴgynēwomanSD & M:
a woman		⚙⚙N-NFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 16:21 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 16:21 ►5088⚙τίκτωτίκτῃtiktēshe is giving birth,SD & M:
to beget, bring forth		⚙⚙V-PSA-3Stiktōtik'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίκτω
✝ John 16:21 ►3077⚙λύπηλύπηνlypēnpainSD & M:
pain of body or mind, grief, sorrow		⚙⚙N-AFSlypēloo'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύπη
✝ John 16:21 ►2192⚙ἔχωἔχει,echeihas,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 16:21 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:21 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthenhas comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:21 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:21 ►5610⚙ὥραὥραhōrahourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 16:21 ►846⚙αὐτόςαὐτῆς·autēsof her;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:21 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 16:21 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 16:21 ►1080⚙γεννάωγεννήσῃgennēsēshe brings forthSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-ASA-3Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 16:21 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:21 ►3813⚙παιδίονπαιδίον,paidionchild,SD & M:
a young child		⚙⚙N-ANSpaidionpahee-dee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδίον
✝ John 16:21 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 16:21 ►3421⚙μνημονεύωμνημονεύειmnēmoneueishe remembersSD & M:
to call to mind, to make mention of		⚙⚙V-PIA-3Smnēmoneuōmnay-mon-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημονεύω
✝ John 16:21 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:21 ►2347⚙θλῖψιςθλίψεωςthlipseōstribulation,SD & M:
tribulation		⚙⚙N-GFSthlipsisthlip'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/θλῖψις
✝ John 16:21 ►1223⚙διάδιὰdiaon account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 16:21 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:21 ►5479⚙χαράχαρὰνcharanjoySD & M:
joy, delight		⚙⚙N-AFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ John 16:21 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:21 ►1080⚙γεννάωἐγεννήθηegennēthēhas been bornSD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-AIP-3Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 16:21 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωποςanthrōposa manSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 16:21 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 16:21 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:21 ►2889⚙κόσμοςκόσμον.kosmonworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 16:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:22 ►2532⚙καίκαὶkaiAlsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:22 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:22 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 16:22 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 16:22 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ John 16:22 ►3077⚙λύπηλύπηνlypēngriefSD & M:
pain of body or mind, grief, sorrow		⚙⚙N-AFSlypēloo'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/λύπη
✝ John 16:22 ►2192⚙ἔχωἔχετε·echetehave;SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 16:22 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 16:22 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 16:22 ►3708⚙ὁράωὄψομαιopsomaiI will seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 16:22 ►4771⚙σύὑμᾶς,hymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:22 ►5463⚙χαίρωχαρήσεταιcharēsetaiwill rejoiceSD & M:
to rejoice, be glad		⚙⚙V-FIP-3Schairōkhah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαίρω
✝ John 16:22 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnyourSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:22 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:22 ►2588⚙καρδίακαρδία,kardiaheart,SD & M:
heart		⚙⚙N-NFSkardiakar-dee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/καρδία
✝ John 16:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:22 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:22 ►5479⚙χαράχαρὰνcharanjoySD & M:
joy, delight		⚙⚙N-AFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ John 16:22 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:22 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 16:22 ►142⚙αἴρωαἴρειaireiwill takeSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-PIA-3Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 16:22 ►575⚙ἀπόἀφaphfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 16:22 ►4771⚙σύὑμῶν.hymōnyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:23 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:23 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνῃekeinēthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-DFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 16:23 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:23 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳhēmeraday,SD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 16:23 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:23 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:23 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτήσετεerōtēseteyou will askSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-FIA-2Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 16:23 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν.oudennothing.SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 16:23 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 16:23 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 16:23 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:23 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:23 ►302⚙ἄνἄνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 16:23 ►5100⚙τιςτιtiwhateverSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 16:23 ►154⚙αἰτέωαἰτήσητεaitēsēteyou may ask,SD & M:
to ask, request		⚙⚙V-ASA-2Paiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 16:23 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:23 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:23 ►1325⚙δίδωμι««δώσειdōseiHe will giveSD & M:
to give		⚙⚙V-FIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 16:23 ►4771⚙σύὑμῖν» ⇔hyminyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:23 ►1722⚙ἐν««ἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:23 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:23 ►3686⚙ὄνομαὀνόματίonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 16:23 ►1473⚙ἐγώμου».mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:24 ►2193⚙ἕωςἕωςheōsUntilSD & M:
till, until		⚙⚙Prepheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 16:24 ►737⚙ἄρτιἄρτιartinowSD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 16:24 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:24 ►154⚙αἰτέωᾐτήσατεētēsateyou have askedSD & M:
to ask, request		⚙⚙V-AIA-2Paiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 16:24 ►3762⚙οὐδείςοὐδὲνoudennothingSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 16:24 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:24 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:24 ►3686⚙ὄνομαὀνόματίonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 16:24 ►1473⚙ἐγώμου·mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:24 ►154⚙αἰτέωαἰτεῖτε,aiteiteAskSD & M:
to ask, request		⚙⚙V-PMA-2Paiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 16:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:24 ►2983⚙λαμβάνωλήμψεσθε,lēmpsestheyou will receive,SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-FIM-2Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 16:24 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 16:24 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:24 ►5479⚙χαράχαρὰcharajoySD & M:
joy, delight		⚙⚙N-NFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ John 16:24 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:24 ►1510⚙εἰμίᾖēmay beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 16:24 ►4137⚙πληρόωπεπληρωμένη.peplērōmenēfull.SD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-RPM/P-NFSplēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 16:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:25 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:25 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:25 ►3942⚙παροιμίαπαροιμίαιςparoimiaisallegoriesSD & M:
a byword, a parable, an allegory		⚙⚙N-DFPparoimiapar-oy-mee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παροιμία
✝ John 16:25 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkaI have spokenSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:25 ►4771⚙σύὑμῖν·hyminto you;SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:25 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:25 ►5610⚙ὥραὥραhōraan hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 16:25 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 16:25 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino moreSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 16:25 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:25 ►3942⚙παροιμίαπαροιμίαιςparoimiaisallegoriesSD & M:
a byword, a parable, an allegory		⚙⚙N-DFPparoimiapar-oy-mee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παροιμία
✝ John 16:25 ►2980⚙λαλέωλαλήσωlalēsōI will speakSD & M:
to talk		⚙⚙V-FIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:25 ►4771⚙σύὑμῖν,hyminto you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:25 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 16:25 ►3954⚙παρρησίαπαρρησίᾳparrēsiaplainlySD & M:
freedom of speech, confidence		⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρρησία
✝ John 16:25 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 16:25 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:25 ►3962⚙πατήρΠατρὸςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:25 ►518⚙ἀπαγγέλλωἀπαγγελῶapangelōI will reportSD & M:
to report, announce		⚙⚙V-FIA-1Sapangellōap-ang-el'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπαγγέλλω
✝ John 16:25 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:26 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:26 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνῃekeinēthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-DFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 16:26 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:26 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳhēmeradaySD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 16:26 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:26 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:26 ►3686⚙ὄνομαὀνόματίonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 16:26 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:26 ►154⚙αἰτέωαἰτήσεσθε,aitēsestheyou will ask,SD & M:
to ask, request		⚙⚙V-FIM-2Paiteōahee-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτέω
✝ John 16:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:26 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:26 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:26 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:26 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:26 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:26 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτήσωerōtēsōwill imploreSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-FIA-1Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 16:26 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:26 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:26 ►4012⚙περίπερὶperiforSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 16:26 ►4771⚙σύὑμῶν·hymōnyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:27 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHimselfSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:27 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 16:27 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:27 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:27 ►5368⚙φιλέωφιλεῖphileilovesSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-3Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 16:27 ►4771⚙σύὑμᾶς,hymasyou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:27 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:27 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:27 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:27 ►5368⚙φιλέωπεφιλήκατεpephilēkatehave lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-RIA-2Pphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 16:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:27 ►4100⚙πιστεύωπεπιστεύκατεpepisteukatehave believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-RIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 16:27 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:27 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:27 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 16:27 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:27 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 16:27 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθον.exēlthoncame forth.SD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-1Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 16:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:28 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθονexēlthonI came forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-1Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 16:28 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 16:28 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:28 ►3962⚙πατήρΠατρὸςPatrosFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-GMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:28 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθαelēlythahave comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:28 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 16:28 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:28 ►2889⚙κόσμοςκόσμον·kosmonworld;SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 16:28 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 16:28 ►863⚙ἀφίημιἀφίημιaphiēmiI leaveSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-PIA-1Saphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 16:28 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:28 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 16:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:28 ►4198⚙πορεύομαιπορεύομαιporeuomaigoSD & M:
to go		⚙⚙V-PIM/P-1Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 16:28 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 16:28 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:28 ►3962⚙πατήρΠατέρα.PateraFather.SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:29 ►3004⚙λέγωΛέγουσινLegousinSaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:29 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:29 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 16:29 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:29 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 16:29 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 16:29 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:29 ►3954⚙παρρησίαπαρρησίᾳparrēsiaopennessSD & M:
freedom of speech, confidence		⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρρησία
✝ John 16:29 ►2980⚙λαλέωλαλεῖς,laleisYou speak,SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-2Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:29 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:29 ►3942⚙παροιμίαπαροιμίανparoimianallegorySD & M:
a byword, a parable, an allegory		⚙⚙N-AFSparoimiapar-oy-mee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παροιμία
✝ John 16:29 ►3762⚙οὐδείςοὐδεμίανoudemiannotSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-AFSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 16:29 ►3004⚙λέγωλέγεις.legeisspeak.SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 16:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:30 ►3568⚙νῦννῦνnynNowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 16:30 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 16:30 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:30 ►1492⚙οἶδαοἶδαςoidasYou knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 16:30 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall things,SD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 16:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:30 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:30 ►5532⚙χρείαχρείανchreianneedSD & M:
need, business		⚙⚙N-AFSchreiakhri'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/χρεία
✝ John 16:30 ►2192⚙ἔχωἔχειςecheishaveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 16:30 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 16:30 ►5100⚙τιςτίςtisanyoneSD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 16:30 ►4771⚙σύσεseYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:30 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτᾷ·erōtashould ask.SD & M:
to ask, question		⚙⚙V-PSA-3Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 16:30 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:30 ►3778⚙οὗτοςτούτῳtoutōthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-DNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:30 ►4100⚙πιστεύωπιστεύομενpisteuomenwe believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-1Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 16:30 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:30 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 16:30 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 16:30 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθες.exēlthesYou came forth.SD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-2Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 16:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:31 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 16:31 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 16:31 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 16:31 ►737⚙ἄρτιἌρτιArtiNowSD & M:
just now		⚙⚙Advartiar'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτι
✝ John 16:31 ►4100⚙πιστεύωπιστεύετε;pisteuetedo you believe?SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PIA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 16:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:32 ►3708⚙ὁράωἰδοὺidouBehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 16:32 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiis comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:32 ►5610⚙ὥραὥραhōraan hour,SD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 16:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:32 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθενelēlythenhas come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 16:32 ►2443⚙ἵναἵναhinawhenSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 16:32 ►4650⚙σκορπίζωσκορπισθῆτεskorpisthēteyou will be scattered,SD & M:
to scatter		⚙⚙V-ASP-2Pskorpizōskor-pid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκορπίζω
✝ John 16:32 ►1538⚙ἕκαστοςἕκαστοςhekastoseachSD & M:
each, every		⚙⚙Adj-NMShekastoshek'-as-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕκαστος
✝ John 16:32 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 16:32 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:32 ►2398⚙ἴδιοςἴδιαidiaown,SD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-ANPidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 16:32 ►2504⚙κἀγώκἀμὲkameand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-A1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 16:32 ►3441⚙μόνοςμόνονmononaloneSD & M:
alone		⚙⚙Adj-AMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 16:32 ►863⚙ἀφίημιἀφῆτε·aphēteyou shall leave;SD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-ASA-2Paphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 16:32 ►2532⚙καίκαὶkaiyetSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 16:32 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 16:32 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiI amSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 16:32 ►3441⚙μόνοςμόνος,monosalone,SD & M:
alone		⚙⚙Adj-NMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 16:32 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 16:32 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:32 ►3962⚙πατήρΠατὴρPatērFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 16:32 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 16:32 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:32 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 16:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 16:33 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 16:33 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkaI have spokenSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 16:33 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 16:33 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 16:33 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:33 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:33 ►1515⚙εἰρήνηεἰρήνηνeirēnēnpeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest		⚙⚙N-AFSeirēnēi-ray'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ John 16:33 ►2192⚙ἔχωἔχητε.echēteyou may have.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 16:33 ►1722⚙ἐνἐνenInSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 16:33 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:33 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳkosmōworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 16:33 ►2347⚙θλῖψιςθλῖψινthlipsintribulationSD & M:
tribulation		⚙⚙N-AFSthlipsisthlip'-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/θλῖψις
✝ John 16:33 ►2192⚙ἔχωἔχετε·echeteyou have.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 16:33 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallaButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 16:33 ►2293⚙θαρσέωθαρσεῖτε,tharseitetake courage;SD & M:
to be of good courage		⚙⚙V-PMA-2Ptharseōthar-seh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θαρσέω
✝ John 16:33 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 16:33 ►3528⚙νικάωνενίκηκαnenikēkahave overcomeSD & M:
to conquer, prevail		⚙⚙V-RIA-1Snikaōnik-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/νικάω
✝ John 16:33 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 16:33 ►2889⚙κόσμοςκόσμον.kosmonworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος

№04 John Chapter 17

✝ John 17:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:1 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 17:1 ►2980⚙λαλέωἐλάλησενelalēsenspokeSD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-3Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 17:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 17:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:1 ►1869⚙ἐπαίρωἐπάραςeparashaving lifted upSD & M:
to lift up		⚙⚙V-APA-NMSepairōep-ahee'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπαίρω
✝ John 17:1 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:1 ►3788⚙ὀφθαλμόςὀφθαλμοὺςophthalmouseyesSD & M:
the eye		⚙⚙N-AMPophthalmosof-thal-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφθαλμός
✝ John 17:1 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:1 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 17:1 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:1 ►3772⚙οὐρανόςοὐρανὸνouranonheaven,SD & M:
heaven		⚙⚙N-AMSouranosoo-ran-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐρανός
✝ John 17:1 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 17:1 ►3962⚙πατήρΠάτερ,PaterFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-VMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 17:1 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθενelēlythenhas comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 17:1 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:1 ►5610⚙ὥραὥρα·hōrahour;SD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 17:1 ►1392⚙δοξάζωδόξασόνdoxasonglorifySD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AMA-2Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 17:1 ►4771⚙σύσουsouYourSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:1 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:1 ►5207⚙υἱόςΥἱόν,HuionSon,SD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 17:1 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:1 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:1 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 17:1 ►1392⚙δοξάζωδοξάσῃdoxasēmay glorifySD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-ASA-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 17:1 ►4771⚙σύσέ,seYou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:2 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsAsSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 17:2 ►1325⚙δίδωμιἔδωκαςedōkasYou gaveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:2 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:2 ►1849⚙ἐξουσίαἐξουσίανexousianauthoritySD & M:
power to act, authority		⚙⚙N-AFSexousiaex-oo-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ John 17:2 ►3956⚙πᾶςπάσηςpasēsover allSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-GFSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 17:2 ►4561⚙σάρξσαρκός,sarkosflesh,SD & M:
flesh		⚙⚙N-GFSsarxsarxVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάρξ
✝ John 17:2 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:2 ►3956⚙πᾶςπᾶνpanallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 17:2 ►3739⚙ὅςὃhowhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:2 ►1325⚙δίδωμιδέδωκαςdedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:2 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:2 ►1325⚙δίδωμιδώσῃdōsēHe may giveSD & M:
to give		⚙⚙V-ASA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:2 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 17:2 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιον.aiōnioneternal.SD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-AFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 17:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:3 ►3778⚙οὗτοςαὕτηhautēThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NFShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 17:3 ►1161⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 17:3 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:3 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:3 ►166⚙αἰώνιοςαἰώνιοςaiōnioseternalSD & M:
agelong, eternal		⚙⚙Adj-NFSaiōniosahee-o'-nee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰώνιος
✝ John 17:3 ►2222⚙ζωήζωὴ,zōēlife,SD & M:
life		⚙⚙N-NFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 17:3 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:3 ►1097⚙γινώσκωγινώσκωσινginōskōsinthey may knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PSA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 17:3 ►4771⚙σύσὲseYou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:3 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:3 ►3441⚙μόνοςμόνονmonononlySD & M:
alone		⚙⚙Adj-AMSmonosmon'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνος
✝ John 17:3 ►228⚙ἀληθινόςἀληθινὸνalēthinonTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-AMSalēthinosal-ay-thee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθινός
✝ John 17:3 ►2316⚙θεόςΘεὸνTheonGod,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 17:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:3 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:3 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλαςapesteilasYou have sent,SD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-2Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 17:3 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 17:3 ►5547⚙ΧριστόςΧριστόν.ChristonChrist.SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-AMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 17:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:4 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:4 ►4771⚙σύσεseYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:4 ►1392⚙δοξάζωἐδόξασαedoxasaglorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AIA-1Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 17:4 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 17:4 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:4 ►1093⚙γῆγῆς,gēsearth,SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-GFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 17:4 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:4 ►2041⚙ἔργονἔργονergonworkSD & M:
work		⚙⚙N-ANSergoner'-gonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔργον
✝ John 17:4 ►5048⚙τελειόωτελειώσαςteleiōsashaving completedSD & M:
to bring to an end, to complete, perfect		⚙⚙V-APA-NMSteleioōtel-i-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τελειόω
✝ John 17:4 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:4 ►1325⚙δίδωμιδέδωκάςdedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:4 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:4 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:4 ►4160⚙ποιέωποιήσω·poiēsōI should do.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-ASA-1Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 17:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:5 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:5 ►3568⚙νῦννῦνnynnowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 17:5 ►1392⚙δοξάζωδόξασόνdoxasonglorifySD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-AMA-2Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 17:5 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:5 ►4771⚙σύσύ,syYou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:5 ►3962⚙πατήρΠάτερ,PaterFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-VMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 17:5 ►3844⚙παράπαρὰparawithSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 17:5 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτῷseautōYourself,SD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-DM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ John 17:5 ►3588⚙ὁτῇtēwith theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:5 ►1391⚙δόξαδόξῃdoxēglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-DFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 17:5 ►3739⚙ὅςᾗhēthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:5 ►2192⚙ἔχωεἶχονeichonI hadSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-IIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 17:5 ►4253⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ John 17:5 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:5 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:5 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:5 ►1510⚙εἰμίεἶναιeinaiexisted,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PNAeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:5 ►3844⚙παράπαρὰparawithSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 17:5 ►4771⚙σύσοί.soiYou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:6 ►5319⚙φανερόωἘφανέρωσάEphanerōsaI revealedSD & M:
to make visible, make clear		⚙⚙V-AIA-1Sphaneroōfan-er-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερόω
✝ John 17:6 ►4771⚙σύσουsouYourSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:6 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:6 ►3686⚙ὄνομαὄνομαonomanameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-ANSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 17:6 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:6 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώποιςanthrōpoismenSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-DMPanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 17:6 ►3739⚙ὅςοὓςhouswhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:6 ►1325⚙δίδωμιἔδωκάςedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:6 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:6 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 17:6 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:6 ►2889⚙κόσμοςκόσμου.kosmouworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:6 ►4674⚙σόςσοὶsoiYoursSD & M:
your		⚙⚙PPro-D2SsossosVGGhttps://lsj.gr/wiki/σός
✝ John 17:6 ►1510⚙εἰμίἦσανēsanthey were,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:6 ►2504⚙κἀγώκἀμοὶkamoiand to MeSD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-D1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 17:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:6 ►1325⚙δίδωμιἔδωκας,edōkasYou gave,SD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:6 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:6 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 17:6 ►4771⚙σύσουsouof YouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:6 ►5083⚙τηρέωτετήρηκαν.tetērēkanthey have kept.SD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-RIA-3Ptēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 17:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:7 ►3568⚙νῦννῦνnynNowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 17:7 ►1097⚙γινώσκωἔγνωκανegnōkanthey have knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-RIA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 17:7 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:7 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 17:7 ►3745⚙ὅσοςὅσαhosawhateverSD & M:
how much, how many		⚙⚙RelPro-ANPhososhos'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅσος
✝ John 17:7 ►1325⚙δίδωμιδέδωκάςdedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:7 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:7 ►3844⚙παράπαρὰparaofSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 17:7 ►4771⚙σύσοῦsouYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:7 ►1510⚙εἰμίεἰσιν·eisinare;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:8 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:8 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:8 ►4487⚙ῥῆμαῥήματαrhēmatawordsSD & M:
a word, by implication a matter		⚙⚙N-ANPrhēmahray'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥῆμα
✝ John 17:8 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:8 ►1325⚙δίδωμιἔδωκάςedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:8 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:8 ►1325⚙δίδωμιδέδωκαdedōkaI have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:8 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς,autoisthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:8 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoitheySD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:8 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβον,elabonreceived [them]SD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 17:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:8 ►1097⚙γινώσκωἔγνωσανegnōsanknewSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 17:8 ►230⚙ἀληθῶςἀληθῶςalēthōstrulySD & M:
truly		⚙⚙Advalēthōsal-ay-thoce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθῶς
✝ John 17:8 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:8 ►3844⚙παράπαρὰparafromSD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 17:8 ►4771⚙σύσοῦsouYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:8 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθον,exēlthonI came forth;SD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-1Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 17:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:8 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσανepisteusanthey believedSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 17:8 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:8 ►4771⚙σύσύsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:8 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:8 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλας.apesteilassent.SD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-2Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 17:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:9 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:9 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 17:9 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:9 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτῶ·erōtōam praying.SD & M:
to ask, question		⚙⚙V-PIA-1Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 17:9 ►3756⚙οὐοὐouNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 17:9 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 17:9 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:9 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:9 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτῶ,erōtōdo I pray,SD & M:
to ask, question		⚙⚙V-PIA-1Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 17:9 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 17:9 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 17:9 ►3739⚙ὅςὧνhōnthose whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:9 ►1325⚙δίδωμιδέδωκάςdedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:9 ►1473⚙ἐγώμοι,moiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:9 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:9 ►4674⚙σόςσοίsoiYoursSD & M:
your		⚙⚙PPro-D2SsossosVGGhttps://lsj.gr/wiki/σός
✝ John 17:9 ►1510⚙εἰμίεἰσιν,eisinthey are.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:10 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:10 ►3588⚙ὁτὰtathingsSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:10 ►1699⚙ἐμόςἐμὰemaof mineSD & M:
my		⚙⚙PPro-NN1Pemosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 17:10 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall,SD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 17:10 ►4674⚙σόςσάsaYoursSD & M:
your		⚙⚙PPro-NN2PsossosVGGhttps://lsj.gr/wiki/σός
✝ John 17:10 ►1510⚙εἰμίἐστινestinare;SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:10 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:10 ►4674⚙σόςσὰsaYours,SD & M:
your		⚙⚙PPro-NN2PsossosVGGhttps://lsj.gr/wiki/σός
✝ John 17:10 ►1699⚙ἐμόςἐμά,emaMine;SD & M:
my		⚙⚙PPro-NN1Pemosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 17:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:10 ►1392⚙δοξάζωδεδόξασμαιdedoxasmaiI have been glorifiedSD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-RIM/P-1Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 17:10 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:10 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς.autoisthem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:11 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:11 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketino longerSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 17:11 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiI amSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:11 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:11 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:11 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳ,kosmōworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:11 ►2532⚙καίκαὶkaiand yetSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:11 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoithemselvesSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:11 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:11 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:11 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳkosmōworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:11 ►1510⚙εἰμίεἰσίν,eisinthey are,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:11 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 17:11 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 17:11 ►4771⚙σύσὲseYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:11 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχομαι.erchomaiam coming.SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 17:11 ►3962⚙πατήρΠάτερPaterFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-VMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 17:11 ►40⚙ἅγιοςἅγιε,hagieHoly,SD & M:
sacred, holy		⚙⚙Adj-VMShagioshag'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ John 17:11 ►5083⚙τηρέωτήρησονtērēsonkeepSD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-AMA-2Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 17:11 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:11 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:11 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:11 ►3686⚙ὄνομαὀνόματίonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 17:11 ►4771⚙σύσουsouof You,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:11 ►3739⚙ὅςᾧhōwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:11 ►1325⚙δίδωμιδέδωκάςdedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:11 ►1473⚙ἐγώμοι,moiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:11 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:11 ►1510⚙εἰμίὦσινōsinthey may beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:11 ►1520⚙εἷςἓνhenoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NNSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 17:11 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 17:11 ►1473⚙ἐγώἡμεῖς.hēmeiswe [are].SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:12 ►3753⚙ὅτεὅτεhoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 17:12 ►1510⚙εἰμίἤμηνēmēnI wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIM-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:12 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 17:12 ►846⚙αὐτόςαὐτῶν,autōnthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:12 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:12 ►5083⚙τηρέωἐτήρουνetērounwas keepingSD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-IIA-1Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 17:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:12 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:12 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:12 ►3686⚙ὄνομαὀνόματίonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 17:12 ►4771⚙σύσουsouof You,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:12 ►3739⚙ὅςᾧhōwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:12 ►1325⚙δίδωμιδέδωκάςdedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:12 ►1473⚙ἐγώμοι,moiMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:12 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:12 ►5442⚙φυλάσσωἐφύλαξα,ephylaxaI guarded [them],SD & M:
to guard, watch		⚙⚙V-AIA-1Sphylassōfoo-las'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/φυλάσσω
✝ John 17:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:12 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisnoneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 17:12 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 17:12 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:12 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπώλετοapōletohas perished,SD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-AIM-3Sapollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 17:12 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 17:12 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 17:12 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:12 ►5207⚙υἱόςυἱὸςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 17:12 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:12 ►684⚙ἀπώλειαἀπωλείας,apōleiasof destruction,SD & M:
destruction, loss		⚙⚙N-GFSapōleiaap-o'-li-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπώλεια
✝ John 17:12 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:12 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:12 ►1124⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 17:12 ►4137⚙πληρόωπληρωθῇ.plērōthēmight be fulfilled.SD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-ASP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 17:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:13 ►3568⚙νῦνΝῦνnynNowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 17:13 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 17:13 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 17:13 ►4771⚙σύσὲseYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:13 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχομαι,erchomaiI am coming;SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 17:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:13 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 17:13 ►2980⚙λαλέωλαλῶlalōI speakSD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 17:13 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:13 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:13 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳkosmōworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:13 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:13 ►2192⚙ἔχωἔχωσινechōsinthey may haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-3Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 17:13 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:13 ►5479⚙χαράχαρὰνcharanjoySD & M:
joy, delight		⚙⚙N-AFScharakhar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χαρά
✝ John 17:13 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:13 ►1699⚙ἐμόςἐμὴνemēnMySD & M:
my		⚙⚙PPro-AF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 17:13 ►4137⚙πληρόωπεπληρωμένηνpeplērōmenēnfulfilledSD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-RPM/P-AFSplēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 17:13 ►1722⚙ἐνἐνenwithinSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:13 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῖς.heautoisthem.SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-DM3Pheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 17:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:14 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:14 ►1325⚙δίδωμιδέδωκαdedōkahave givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:14 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:14 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:14 ►3056⚙λόγοςλόγονlogonwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 17:14 ►4771⚙σύσου,souof You,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:14 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:14 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:14 ►3404⚙μισέωἐμίσησενemisēsenhatedSD & M:
to hate		⚙⚙V-AIA-3Smiseōmis-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μισέω
✝ John 17:14 ►846⚙αὐτόςαὐτούς,autousthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:14 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:14 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 17:14 ►1510⚙εἰμίεἰσὶνeisinthey areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:14 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 17:14 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:14 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:14 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōseven asSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 17:14 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:14 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 17:14 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:14 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 17:14 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:14 ►2889⚙κόσμοςκόσμου.kosmouworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:15 ►3756⚙οὐΟὐκoukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 17:15 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτῶerōtōI do askSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-PIA-1Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 17:15 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:15 ►142⚙αἴρωἄρῃςarēsYou should takeSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-ASA-2Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 17:15 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:15 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 17:15 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:15 ►2889⚙κόσμοςκόσμου,kosmouworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:15 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 17:15 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:15 ►5083⚙τηρέωτηρήσῃςtērēsēsYou should keepSD & M:
to watch over, to guard		⚙⚙V-ASA-2Stēreōtay-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τηρέω
✝ John 17:15 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:15 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 17:15 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:15 ►4190⚙πονηρόςπονηροῦ.ponērouevil.SD & M:
toilsome, bad		⚙⚙Adj-GMSponērospon-ay-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πονηρός
✝ John 17:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:16 ►1537⚙ἐκἐκekOfSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 17:16 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:16 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:16 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 17:16 ►1510⚙εἰμίεἰσὶνeisinthey are,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:16 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 17:16 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:16 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 17:16 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:16 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 17:16 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:16 ►2889⚙κόσμοςκόσμου.kosmouworld.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:17 ►37⚙ἁγιάζωἁγίασονhagiasonSanctifySD & M:
to make holy, consecrate, sanctify		⚙⚙V-AMA-2Shagiazōhag-ee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁγιάζω
✝ John 17:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:17 ►1722⚙ἐνἐνenbySD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:17 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:17 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳ·alētheiatruth;SD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 17:17 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:17 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 17:17 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:17 ►4674⚙σόςσὸςsosof YouSD & M:
your		⚙⚙PPro-NM2SsossosVGGhttps://lsj.gr/wiki/σός
✝ John 17:17 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθειάalētheiatruthSD & M:
truth		⚙⚙N-NFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 17:17 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:18 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsAsSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 17:18 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:18 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλαςapesteilasYou sentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-2Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 17:18 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 17:18 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:18 ►2889⚙κόσμοςκόσμον,kosmonworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:18 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōI alsoSD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 17:18 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλαapesteilasentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-1Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 17:18 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:18 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 17:18 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:18 ►2889⚙κόσμοςκόσμον·kosmonworld;SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:19 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 17:19 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:19 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:19 ►37⚙ἁγιάζωἁγιάζωhagiazōsanctifySD & M:
to make holy, consecrate, sanctify		⚙⚙V-PIA-1Shagiazōhag-ee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁγιάζω
✝ John 17:19 ►1683⚙ἐμαυτοῦἐμαυτόν,emautonMyself,SD & M:
of myself		⚙⚙PPro-AM1Semautouem-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμαυτοῦ
✝ John 17:19 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:19 ►1510⚙εἰμίὦσινōsinmay beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:19 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:19 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoitheySD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:19 ►37⚙ἁγιάζωἡγιασμένοιhēgiasmenoisanctifiedSD & M:
to make holy, consecrate, sanctify		⚙⚙V-RPM/P-NMPhagiazōhag-ee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁγιάζω
✝ John 17:19 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:19 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳ.alētheiatruth.SD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 17:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:20 ►3756⚙οὐΟὐOuNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 17:20 ►4012⚙περίπερὶperiforSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 17:20 ►3778⚙οὗτοςτούτωνtoutōntheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-GMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 17:20 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 17:20 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτῶerōtōdo I askSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-PIA-1Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 17:20 ►3440⚙μόνονμόνον,monononly,SD & M:
merely		⚙⚙Advmononmon'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μόνον
✝ John 17:20 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 17:20 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:20 ►4012⚙περίπερὶperiforSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 17:20 ►3588⚙ὁτῶνtōnthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:20 ►4100⚙πιστεύωπιστευόντωνpisteuontōnbelievingSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-GMPpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 17:20 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 17:20 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:20 ►3056⚙λόγοςλόγουlogouwordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-GMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 17:20 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnof themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:20 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 17:20 ►1473⚙ἐγώἐμέ,emeMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:21 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:21 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 17:21 ►1520⚙εἷςἓνhenoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NNSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 17:21 ►1510⚙εἰμίὦσιν,ōsinmay be,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:21 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 17:21 ►4771⚙σύσύ,syYou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:21 ►3962⚙πατήρπάτερ*,paterFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-VMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 17:21 ►1722⚙ἐνἐνen[are] inSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:21 ►1473⚙ἐγώἐμοὶemoiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:21 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 17:21 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:21 ►4771⚙σύσοί,soiYou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:21 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:21 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:21 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoitheySD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:21 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:21 ►1473⚙ἐγώἡμῖνhēminUsSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:21 ►1510⚙εἰμίὦσιν,ōsinmay be,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:21 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:21 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:21 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:21 ►4100⚙πιστεύωπιστεύῃpisteuēmay believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PSA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 17:21 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:21 ►4771⚙σύσύsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:21 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:21 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλας.apesteilassent.SD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-2Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 17:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:22 ►2504⚙κἀγώΚἀγὼkagōAnd ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 17:22 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:22 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 17:22 ►3739⚙ὅςἣνhēnwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:22 ►1325⚙δίδωμιδέδωκάςdedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:22 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:22 ►1325⚙δίδωμιδέδωκαdedōkahave givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-1Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:22 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς,autoisthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:22 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:22 ►1510⚙εἰμίὦσινōsinthey may beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:22 ►1520⚙εἷςἓνhenone,SD & M:
one		⚙⚙Adj-NNSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 17:22 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 17:22 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisWeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:22 ►1520⚙εἷςἕν·hen[are] one —SD & M:
one		⚙⚙Adj-NNSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 17:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:23 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:23 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:23 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:23 ►1473⚙ἐγώἐμοί,emoiMe —SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:23 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:23 ►1510⚙εἰμίὦσινōsinthey may beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:23 ►5048⚙τελειόωτετελειωμένοιteteleiōmenoiperfectedSD & M:
to bring to an end, to complete, perfect		⚙⚙V-RPM/P-NMPteleioōtel-i-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τελειόω
✝ John 17:23 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 17:23 ►1520⚙εἷςἕν,henunity,SD & M:
one		⚙⚙Adj-ANSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 17:23 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:23 ►1097⚙γινώσκωγινώσκῃginōskēmay knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PSA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 17:23 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:23 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:23 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:23 ►4771⚙σύσύsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:23 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:23 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλαςapesteilassentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-2Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 17:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:23 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησαςēgapēsaslovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-2Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 17:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:23 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōseven asSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 17:23 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:23 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησας.ēgapēsasYou loved.SD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-2Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 17:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:24 ►3962⚙πατήρΠάτερ*,paterFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-VMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 17:24 ►3739⚙ὅςὃho[those] whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:24 ►1325⚙δίδωμιδέδωκάςdedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:24 ►1473⚙ἐγώμοι,moiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:24 ►2309⚙θέλωθέλωthelōI desireSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-1Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 17:24 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:24 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 17:24 ►1510⚙εἰμίεἰμὶeimiamSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:24 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōI,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:24 ►2548⚙κἀκεῖνοςκἀκεῖνοιkakeinoithey alsoSD & M:
and that one		⚙⚙DPro-NMPkakeinoskak-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀκεῖνος
✝ John 17:24 ►1510⚙εἰμίὦσινōsinmay beSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:24 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 17:24 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ,emouMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:24 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:24 ►2334⚙θεωρέωθεωρῶσινtheōrōsinthey may beholdSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PSA-3Ptheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 17:24 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:24 ►1391⚙δόξαδόξανdoxanglorySD: opinion (always good in NT), praise, honor, glory
M: opinion (always good in New Testament ), praise, honor, glory		⚙⚙N-AFSdoxadox'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δόξα
✝ John 17:24 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:24 ►1699⚙ἐμόςἐμὴν,emēnMy,SD & M:
my		⚙⚙PPro-AF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 17:24 ►3739⚙ὅςἣνhēnthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:24 ►1325⚙δίδωμιδέδωκάςdedōkasYou gaveSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 17:24 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:24 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:24 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησάςēgapēsasYou lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-2Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 17:24 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:24 ►4253⚙πρόπρὸprobeforeSD & M:
before		⚙⚙PrepproproVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρό
✝ John 17:24 ►2602⚙καταβολήκαταβολῆςkatabolēs[the] foundationSD & M:
a laying down		⚙⚙N-GFSkatabolēkat-ab-ol-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καταβολή
✝ John 17:24 ►2889⚙κόσμοςκόσμου.kosmouof [the] world.SD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:25 ►3962⚙πατήρΠάτερ*PaterFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-VMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 17:25 ►1342⚙δίκαιοςδίκαιε,dikaierighteous,SD & M:
correct, righteous, by implication innocent		⚙⚙Adj-VMSdikaiosdik'-ah-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίκαιος
✝ John 17:25 ►2532⚙καίκαὶkaialthoughSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:25 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:25 ►2889⚙κόσμοςκόσμοςkosmosworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-NMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 17:25 ►4771⚙σύσεseYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:25 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 17:25 ►1097⚙γινώσκωἔγνω,egnōhas known,SD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 17:25 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:25 ►1161⚙δέδέdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 17:25 ►4771⚙σύσεseYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:25 ►1097⚙γινώσκωἔγνων,egnōnhave known,SD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-1Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 17:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:25 ►3778⚙οὗτοςοὗτοιhoutoitheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 17:25 ►1097⚙γινώσκωἔγνωσανegnōsanhave knownSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-AIA-3Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 17:25 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 17:25 ►4771⚙σύσύsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:25 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:25 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέστειλας·apesteilassent.SD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-2Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 17:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 17:26 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:26 ►1107⚙γνωρίζωἐγνώρισαegnōrisaI made knownSD & M:
to come to know, to make known		⚙⚙V-AIA-1Sgnōrizōgno-rid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γνωρίζω
✝ John 17:26 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:26 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:26 ►3686⚙ὄνομαὄνομάonomanameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-ANSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 17:26 ►4771⚙σύσουsouof You,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 17:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 17:26 ►1107⚙γνωρίζωγνωρίσω,gnōrisōwill make [it] known,SD & M:
to come to know, to make known		⚙⚙V-FIA-1Sgnōrizōgno-rid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/γνωρίζω
✝ John 17:26 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 17:26 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 17:26 ►26⚙ἀγάπηἀγάπηagapēloveSD & M:
love, goodwill		⚙⚙N-NFSagapēag-ah'-payVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγάπη
✝ John 17:26 ►3739⚙ὅςἣνhēnwith whichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AFShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 17:26 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπησάςēgapēsasYou lovedSD & M:
to love		⚙⚙V-AIA-2Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 17:26 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 17:26 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:26 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 17:26 ►1510⚙εἰμίᾖēmay be,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PSA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 17:26 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 17:26 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 17:26 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς.autoisthem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός

№04 John Chapter 18

✝ John 18:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:1 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταTautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:1 ►3004⚙λέγωεἰπὼνeipōnhaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:1 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenwent outSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 18:1 ►4862⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)		⚙⚙PrepsynsoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύν
✝ John 18:1 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:1 ►3101⚙μαθητήςμαθηταῖςmathētaisdisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-DMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 18:1 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:1 ►4008⚙πέρανπέρανperanbeyondSD & M:
on the other side		⚙⚙Prepperanper'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέραν
✝ John 18:1 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:1 ►5493⚙χείμαρροςχειμάρρουcheimarrouwinter streamSD & M:
flowing in winter, a torrent		⚙⚙N-GMScheimarroskhi'-mar-hrosVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείμαρρος
✝ John 18:1 ►3588⚙ὁτοῦ*tou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:1 ►2748⚙ΚεδρώνΚέδρων,Kedrōnof Kidron,SD: Kidron, a brook and wadi near Jer
M: Kidron -- a brook and wadi near Jerusalem		⚙⚙N-GMSKedrōnked-rone'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κεδρών
✝ John 18:1 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 18:1 ►1510⚙εἰμίἦνēnthere wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:1 ►2779⚙κῆποςκῆπος,kēposa garden,SD & M:
a garden		⚙⚙N-NMSkēposkay'-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/κῆπος
✝ John 18:1 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:1 ►3739⚙ὅςὃνhonwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 18:1 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσῆλθενeisēlthenenteredSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-AIA-3Seiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 18:1 ►846⚙αὐτόςαὐτὸςautosHeSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:1 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:1 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 18:1 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:2 ►1492⚙οἶδαᾔδειēdeiKnewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 18:2 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:2 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:2 ►2455⚙ἸούδαςἸούδαςIoudasJudas,SD: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
M: Judah, Judas -- the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Israel, also the Southern kingdom		⚙⚙N-NMSIoudasee-oo-das'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰούδας
✝ John 18:2 ►3588⚙ὁὁhowhoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:2 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδιδοὺςparadidouswas delivering upSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-PPA-NMSparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 18:2 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:2 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:2 ►5117⚙τόποςτόπον,toponplace,SD & M:
a place		⚙⚙N-AMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 18:2 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 18:2 ►4178⚙πολλάκιςπολλάκιςpollakisoftenSD & M:
often		⚙⚙Advpollakispol-lak'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πολλάκις
✝ John 18:2 ►4863⚙συνάγωσυνήχθηsynēchthēgathered togetherSD: to lead together, bring together, come together (pass.), entertain
M: to lead together, bring together, come together, entertain		⚙⚙V-AIP-3Ssynagōsoon-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνάγω
✝ John 18:2 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:2 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 18:2 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 18:2 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:2 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 18:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:3 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:3 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:3 ►2455⚙ἸούδαςἸούδαςIoudasJudas,SD: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
M: Judah, Judas -- the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Israel, also the Southern kingdom		⚙⚙N-NMSIoudasee-oo-das'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰούδας
✝ John 18:3 ►2983⚙λαμβάνωλαβὼνlabōnhaving procuredSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-APA-NMSlambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 18:3 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:3 ►4686⚙σπεῖρασπεῖρανspeirancohortSD & M:
anything wound up or coiled, a body (of soldiers), a cohort		⚙⚙N-AFSspeiraspi'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπεῖρα
✝ John 18:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:3 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 18:3 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:3 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερέωνarchiereōnchief priestsSD & M:
high priest		⚙⚙N-GMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:3 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 18:3 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:3 ►5330⚙ΦαρισαῖοςΦαρισαίωνPharisaiōnPhariseesSD: a Pharisee, member of a Jewish religious sect
M: Pharisees -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect		⚙⚙N-GMPPharisaiosfar-is-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Φαρισαῖος
✝ John 18:3 ►5257⚙ὑπηρέτηςὑπηρέταςhypēretasofficers,SD & M:
an underling, servant		⚙⚙N-AMPhypēretēshoop-ay-ret'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπηρέτης
✝ John 18:3 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 18:3 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeithereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 18:3 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 18:3 ►5322⚙φανόςφανῶνphanōnlanterns,SD & M:
a torch or lantern		⚙⚙N-GMPphanosfan-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φανός
✝ John 18:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:3 ►2985⚙λαμπάςλαμπάδωνlampadōntorches,SD & M:
a torch		⚙⚙N-GFPlampaslam-pas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμπάς
✝ John 18:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:3 ►3696⚙ὅπλονὅπλων.hoplōnweapons.SD & M:
a tool, implement, weapon		⚙⚙N-GNPhoplonhop'-lonVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπλον
✝ John 18:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:4 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:4 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:4 ►1492⚙οἶδαεἰδὼςeidōsknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RPA-NMSoidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 18:4 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 18:4 ►3588⚙ὁτὰtathatSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:4 ►2064⚙ἔρχομαιἐρχόμεναerchomenaare comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PPM/P-ANPerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 18:4 ►1909⚙ἐπίἐπepuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 18:4 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:4 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenhaving gone forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 18:4 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:4 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaidSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:4 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:4 ►5101⚙τίςΤίναTinaWhomSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-AMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 18:4 ►2212⚙ζητέωζητεῖτε;zēteiteseek you?SD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 18:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:5 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanThey answeredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:5 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:5 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:5 ►3588⚙ὁτὸνtonofSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:5 ►3480⚙ΝαζωραῖοςΝαζωραῖον.NazōraionNazareth.SD: a Nazarene, an inhabitant of Nazareth
M: Nazarene -- a Nazarene, an inhabitant of Nazareth		⚙⚙N-AMSNazōraiosnad-zo-rah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναζωραῖος
✝ John 18:5 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:5 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:5 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:5 ►1510⚙εἰμίεἰμι.eimiam [He].SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:5 ►2476⚙ἵστημιΕἱστήκειheistēkeiHad been standingSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-LIA-3Shistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 18:5 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:5 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:5 ►2455⚙ἸούδαςἸούδαςIoudasJudas,SD: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
M: Judah, Judas -- the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Israel, also the Southern kingdom		⚙⚙N-NMSIoudasee-oo-das'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰούδας
✝ John 18:5 ►3588⚙ὁὁhowhoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:5 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδιδοὺςparadidousis delivering upSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-PPA-NMSparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 18:5 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:5 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 18:5 ►846⚙αὐτόςαὐτῶν.autōnthem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:6 ►5613⚙ὡςὡςhōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 18:6 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:6 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:6 ►1473⚙ἐγώἘγώEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:6 ►1510⚙εἰμίεἰμι,eimiam [He],SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:6 ►565⚙ἀπέρχομαιἀπῆλθον*apēlthonthey drewSD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Paperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 18:6 ►1519⚙εἰςεἰςeistowardSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:6 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:6 ►3694⚙ὀπίσωὀπίσωopisōbackSD & M:
back, behind, after		⚙⚙Advopisōop-is'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀπίσω
✝ John 18:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:6 ►4098⚙πίπτωἔπεσανepesanfellSD & M:
to fall		⚙⚙V-AIA-3Ppiptōpip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίπτω
✝ John 18:6 ►5476⚙χαμαίχαμαί.chamaito [the] ground.SD & M:
on or to the ground		⚙⚙Advchamaikham-ah'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαμαί
✝ John 18:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:7 ►3825⚙πάλινΠάλινpalinAgainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 18:7 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:7 ►1905⚙ἐπερωτάωἐπηρώτησενepērōtēsenHe questionedSD & M:
to inquire of		⚙⚙V-AIA-3Seperōtaōep-er-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπερωτάω
✝ John 18:7 ►846⚙αὐτόςαὐτούςautousthem,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:7 ►5101⚙τίςΤίναTinaWhomSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-AMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 18:7 ►2212⚙ζητέωζητεῖτε;zēteiteseek you?SD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 18:7 ►3588⚙ὁΟἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:7 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:7 ►3004⚙λέγωεἶπανeipanthey said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:7 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:7 ►3588⚙ὁτὸνtonofSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:7 ►3480⚙ΝαζωραῖοςΝαζωραῖον.NazōraionNazareth.SD: a Nazarene, an inhabitant of Nazareth
M: Nazarene -- a Nazarene, an inhabitant of Nazareth		⚙⚙N-AMSNazōraiosnad-zo-rah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναζωραῖος
✝ John 18:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:8 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:8 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:8 ►3004⚙λέγωΕἶπονEiponI have toldSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:8 ►4771⚙σύὑμῖνhyminyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:8 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 18:8 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:8 ►1510⚙εἰμίεἰμι·eimiam [He].SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:8 ►1487⚙εἰεἰeiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 18:8 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:8 ►1473⚙ἐγώἐμὲemeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:8 ►2212⚙ζητέωζητεῖτε,zēteiteyou seek,SD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Pzēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 18:8 ►863⚙ἀφίημιἄφετεapheteAllowSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-AMA-2Paphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 18:8 ►3778⚙οὗτοςτούτουςtoutoustheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-AMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:8 ►5217⚙ὑπάγωὑπάγειν·hypageinto go away,SD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PNAhypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 18:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:9 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 18:9 ►4137⚙πληρόωπληρωθῇplērōthēmight be fulfilledSD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-ASP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 18:9 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:9 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 18:9 ►3739⚙ὅςὃνhonthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 18:9 ►3004⚙λέγωεἶπεν,eipenHe had spokenSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:9 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 18:9 ►3739⚙ὅςΟὓςHousThose whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 18:9 ►1325⚙δίδωμιδέδωκάςdedōkasYou have givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-2Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 18:9 ►1473⚙ἐγώμοι,moiMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:9 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:9 ►622⚙ἀπόλλυμιἀπώλεσαapōlesaI lostSD & M:
to destroy, destroy utterly		⚙⚙V-AIA-1Sapollymiap-ol'-loo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόλλυμι
✝ John 18:9 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 18:9 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:9 ►3762⚙οὐδείςοὐδένα.oudenanot one.SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-AMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 18:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:10 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 18:10 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:10 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:10 ►2192⚙ἔχωἔχωνechōnhavingSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PPA-NMSechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 18:10 ►3162⚙μάχαιραμάχαιρανmachairana sword,SD & M:
a short sword or dagger		⚙⚙N-AFSmachairamakh'-ahee-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μάχαιρα
✝ John 18:10 ►1670⚙ἑλκύωεἵλκυσενheilkysendrewSD & M:
to drag		⚙⚙V-AIA-3Shelkyōhel-koo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑλκύω
✝ John 18:10 ►846⚙αὐτόςαὐτὴνautēnitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:10 ►3817⚙παίωἔπαισενepaisenstruckSD & M:
to strike, to sting		⚙⚙V-AIA-3Spaiōpah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/παίω
✝ John 18:10 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:10 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:10 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερέωςarchiereōshigh priestSD & M:
high priest		⚙⚙N-GMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:10 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλονdoulonservant,SD & M:
a slave		⚙⚙N-AMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 18:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:10 ►609⚙ἀποκόπτωἀπέκοψενapekopsencut offSD & M:
to cut off		⚙⚙V-AIA-3Sapokoptōap-ok-op'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκόπτω
✝ John 18:10 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:10 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:10 ►5621⚙ὠτίονὠτάριονōtarionearSD & M:
an ear		⚙⚙N-ANSōtiono-tee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὠτίον
✝ John 18:10 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:10 ►1188⚙δεξιόςδεξιόν.dexionright.SD & M:
the right hand or side		⚙⚙Adj-ANSdexiosdex-ee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/δεξιός
✝ John 18:10 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:10 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:10 ►3686⚙ὄνομαὄνομαonomanameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-NNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 18:10 ►3588⚙ὁτῷtōof theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:10 ►1401⚙δοῦλοςδούλῳdoulōservantSD & M:
a slave		⚙⚙N-DMSdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 18:10 ►3124⚙ΜάλχοςΜάλχος.MalchosMalchus.SD & M:
Malchus, a slave of the high priest		⚙⚙N-NMSMalchosmal'-khosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μάλχος
✝ John 18:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:11 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:11 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:11 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:11 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:11 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:11 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρῳPetrōto Peter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-DMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:11 ►906⚙βάλλωΒάλεBalePutSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-AMA-2Sballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 18:11 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:11 ►3162⚙μάχαιραμάχαιρανmachairanswordSD & M:
a short sword or dagger		⚙⚙N-AFSmachairamakh'-ahee-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μάχαιρα
✝ John 18:11 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:11 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:11 ►2336⚙θήκηθήκην·thēkēnsheath.SD & M:
a receptacle		⚙⚙N-AFSthēkēthay'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/θήκη
✝ John 18:11 ►3588⚙ὁτὸtoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:11 ►4221⚙ποτήριονποτήριονpotērioncupSD & M:
a wine cup		⚙⚙N-ANSpotērionpot-ay'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποτήριον
✝ John 18:11 ►3739⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 18:11 ►1325⚙δίδωμιδέδωκένdedōkenhas givenSD & M:
to give		⚙⚙V-RIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 18:11 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:11 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:11 ►3962⚙πατήρΠατήρ,PatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 18:11 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:11 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 18:11 ►4095⚙πίνωπίωpiōshall I drinkSD & M:
to drink		⚙⚙V-ASA-1Spinōpee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/πίνω
✝ John 18:11 ►846⚙αὐτόςαὐτό;autoit?SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:12 ►3588⚙ὁἩHĒ-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:12 ►3767⚙οὖνοὖνounThenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:12 ►4686⚙σπεῖρασπεῖραspeirathe cohortSD & M:
anything wound up or coiled, a body (of soldiers), a cohort		⚙⚙N-NFSspeiraspi'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπεῖρα
✝ John 18:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:12 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:12 ►5506⚙χιλίαρχοςχιλίαρχοςchiliarchoscommanderSD & M:
a chiliarch, a commander of a thousand		⚙⚙N-NMSchiliarchoskhil-ee'-ar-khosVGGhttps://lsj.gr/wiki/χιλίαρχος
✝ John 18:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:12 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:12 ►5257⚙ὑπηρέτηςὑπηρέταιhypēretaiofficersSD & M:
an underling, servant		⚙⚙N-NMPhypēretēshoop-ay-ret'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπηρέτης
✝ John 18:12 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:12 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίωνIoudaiōnJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 18:12 ►4815⚙συλλαμβάνωσυνέλαβονsynelabontook hold ofSD & M:
to collect, to take, by implication to take part with, to conceive		⚙⚙V-AIA-3Psyllambanōsool-lam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συλλαμβάνω
✝ John 18:12 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:12 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:12 ►1210⚙δέωἔδησανedēsanboundSD & M:
to tie, bind		⚙⚙V-AIA-3Pdeōdeh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέω
✝ John 18:12 ►846⚙αὐτόςαὐτὸν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:13 ►71⚙ἄγωἤγαγονēgagonthey led [Him] awaySD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-AIA-3Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 18:13 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 18:13 ►452⚙ἌνναςἍννανHannanAnnasSD & M:
Annas, a high priest		⚙⚙N-AMSAnnasan'-nasVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἄννας
✝ John 18:13 ►4412⚙πρῶτονπρῶτον·prōtonfirst;SD & M:
before, at the beginning		⚙⚙Adv-Sprōtonpro'-tonVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτον
✝ John 18:13 ►1510⚙εἰμίἦνēnhe wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:13 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 18:13 ►3995⚙πενθερόςπενθερὸςpentherosfather-in-lawSD & M:
a father-in-law		⚙⚙N-NMSpentherospen-ther-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πενθερός
✝ John 18:13 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:13 ►2533⚙ΚαϊάφαςΚαϊάφα,Kaiaphaof Caiaphas,SD & M:
Caiaphas, an Israelite high priest		⚙⚙N-GMSKaiaphaskah-ee-af'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Καϊάφας
✝ John 18:13 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 18:13 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:13 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεὺςarchiereushigh priestSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:13 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:13 ►1763⚙ἐνιαυτόςἐνιαυτοῦeniautouyearSD & M:
a cycle of time, a year		⚙⚙N-GMSeniautosen-ee-ow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνιαυτός
✝ John 18:13 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνου·ekeinousame.SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 18:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:14 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:14 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:14 ►2533⚙ΚαϊάφαςΚαϊάφαςKaiaphasCaiaphasSD & M:
Caiaphas, an Israelite high priest		⚙⚙N-NMSKaiaphaskah-ee-af'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Καϊάφας
✝ John 18:14 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:14 ►4823⚙συμβουλεύωσυμβουλεύσαςsymbouleusashaving given counselSD & M:
to take counsel together, advise		⚙⚙V-APA-NMSsymbouleuōsoom-bool-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συμβουλεύω
✝ John 18:14 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:14 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίοιςIoudaioisJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-DMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 18:14 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 18:14 ►4851⚙συμφέρωσυμφέρειsymphereiit is profitableSD & M:
to bring together, to be profitable		⚙⚙V-PIA-3Ssympherōsoom-fer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συμφέρω
✝ John 18:14 ►1520⚙εἷςἕναhenafor oneSD & M:
one		⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 18:14 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπονanthrōponmanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-AMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 18:14 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθανεῖνapothaneinto perishSD & M:
to die		⚙⚙V-ANAapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 18:14 ►5228⚙ὑπέρὑπὲρhyperforSD & M:
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning		⚙⚙Prephyperhoop-er'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπέρ
✝ John 18:14 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:14 ►2992⚙λαόςλαοῦ.laoupeople.SD & M:
the people		⚙⚙N-GMSlaoslah-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λαός
✝ John 18:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:15 ►190⚙ἀκολουθέωἨκολούθειĒkoloutheiWere followingSD & M:
to follow		⚙⚙V-IIA-3Sakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 18:15 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:15 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:15 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:15 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 18:15 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:15 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:15 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosthe otherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 18:15 ►3101⚙μαθητήςμαθητής.mathētēsdisciple.SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 18:15 ►3588⚙ὁὁhoSinceSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:15 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:15 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsdiscipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 18:15 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 18:15 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:15 ►1110⚙γνωστόςγνωστὸςgnōstosknownSD & M:
known		⚙⚙Adj-NMSgnōstosgnoce-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γνωστός
✝ John 18:15 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:15 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖ,archiereihigh priest,SD & M:
high priest		⚙⚙N-DMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:15 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:15 ►4897⚙συνεισέρχομαισυνεισῆλθενsyneisēlthenhe entered withSD & M:
to enter together		⚙⚙V-AIA-3Ssyneiserchomaisoon-ice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνεισέρχομαι
✝ John 18:15 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:15 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:15 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:15 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:15 ►833⚙αὐλήαὐλὴνaulēncourtSD & M:
a courtyard, a court		⚙⚙N-AFSaulēow-lay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐλή
✝ John 18:15 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:15 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερέως,archiereōshigh priest.SD & M:
high priest		⚙⚙N-GMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:16 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:16 ►1161⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:16 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:16 ►2476⚙ἵστημιεἱστήκειheistēkeistoodSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-LIA-3Shistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 18:16 ►4314⚙πρόςπρὸςprosatSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 18:16 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:16 ►2374⚙θύραθύρᾳthyradoorSD & M:
a door		⚙⚙N-DFSthyrathoo'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θύρα
✝ John 18:16 ►1854⚙ἔξωἔξω.exōoutside.SD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 18:16 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenWent outSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 18:16 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:16 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:16 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsdiscipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 18:16 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:16 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosother,SD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 18:16 ►3588⚙ὁὁhowho wasSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:16 ►1110⚙γνωστόςγνωστὸςgnōstosknownSD & M:
known		⚙⚙Adj-NMSgnōstosgnoce-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γνωστός
✝ John 18:16 ►3588⚙ὁτοῦtouto theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:16 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερέωςarchiereōshigh priest,SD & M:
high priest		⚙⚙N-GMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:16 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenspokeSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:16 ►3588⚙ὁτῇtēto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:16 ►2377⚙θυρωρόςθυρωρῷ,thyrōrōdoorkeeper,SD & M:
a doorkeeper		⚙⚙N-DFSthyrōrosthoo-ro-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/θυρωρός
✝ John 18:16 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:16 ►1521⚙εἰσάγωεἰσήγαγενeisēgagenbrought inSD & M:
to bring in, to introduce		⚙⚙V-AIA-3Seisagōice-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσάγω
✝ John 18:16 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:16 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρον.PetronPeter.SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-AMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:17 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:17 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:17 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:17 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρῳPetrōto PeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-DMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:17 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:17 ►3814⚙παιδίσκηπαιδίσκηpaidiskēservant girl,SD & M:
a young girl, maidservant		⚙⚙N-NFSpaidiskēpahee-dis'-kayVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδίσκη
✝ John 18:17 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:17 ►2377⚙θυρωρόςθυρωρόςthyrōrosdoorkeeper,SD & M:
a doorkeeper		⚙⚙N-NFSthyrōrosthoo-ro-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/θυρωρός
✝ John 18:17 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 18:17 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:17 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:17 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 18:17 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:17 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 18:17 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:17 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:17 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpoumanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 18:17 ►3778⚙οὗτοςτούτου;toutouthis?SD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:17 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:17 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinoshe,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 18:17 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:17 ►1510⚙εἰμίεἰμί.eimiI am.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:18 ►2476⚙ἵστημιΕἱστήκεισανheistēkeisanWere standingSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-LIA-3Phistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 18:18 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:18 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:18 ►1401⚙δοῦλοςδοῦλοιdouloiservantsSD & M:
a slave		⚙⚙N-NMPdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 18:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:18 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:18 ►5257⚙ὑπηρέτηςὑπηρέταιhypēretaiofficers,SD & M:
an underling, servant		⚙⚙N-NMPhypēretēshoop-ay-ret'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπηρέτης
✝ John 18:18 ►439⚙ἀνθρακιάἀνθρακιὰνanthrakiana fire of coalsSD & M:
a heap of burning coals		⚙⚙N-AFSanthrakiaanth-rak-ee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνθρακιά
✝ John 18:18 ►4160⚙ποιέωπεποιηκότες,pepoiēkoteshaving made,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-RPA-NMPpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 18:18 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 18:18 ►5592⚙ψῦχοςψῦχοςpsychoscoldSD & M:
cold		⚙⚙N-NNSpsychospsoo'-khosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ψῦχος
✝ John 18:18 ►1510⚙εἰμίἦν,ēnit wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:18 ►2328⚙θερμαίνωἐθερμαίνοντο·ethermainontothey were warming themselves.SD & M:
to warm		⚙⚙V-IIM/P-3Pthermainōther-mah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερμαίνω
✝ John 18:18 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:18 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:18 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:18 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:18 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:18 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 18:18 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:18 ►2476⚙ἵστημιἑστὼςhestōsstandingSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-RPA-NMShistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 18:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:18 ►2328⚙θερμαίνωθερμαινόμενος.thermainomenoswarming himself.SD & M:
to warm		⚙⚙V-PPM-NMSthermainōther-mah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερμαίνω
✝ John 18:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:19 ►3588⚙ὁὉHO-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:19 ►3767⚙οὖνοὖνounThenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:19 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεὺςarchiereusthe high priestSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:19 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτησενērōtēsenquestionedSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AIA-3Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 18:19 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:19 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:19 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 18:19 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:19 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 18:19 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:19 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 18:19 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:19 ►1322⚙διδαχήδιδαχῆςdidachēsteachingSD & M:
doctrine, teaching		⚙⚙N-GFSdidachēdid-akh-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διδαχή
✝ John 18:19 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:20 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:20 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:20 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:20 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:20 ►3954⚙παρρησίαπαρρησίᾳparrēsiaopenlySD & M:
freedom of speech, confidence		⚙⚙N-DFSparrēsiapar-rhay-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρρησία
✝ John 18:20 ►2980⚙λαλέωλελάληκαlelalēkahave spokenSD & M:
to talk		⚙⚙V-RIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 18:20 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:20 ►2889⚙κόσμοςκόσμῳ·kosmōworld;SD & M:
order, the world		⚙⚙N-DMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 18:20 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:20 ►3842⚙πάντοτεπάντοτεpantotealwaysSD & M:
at all times		⚙⚙Advpantotepan'-tot-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάντοτε
✝ John 18:20 ►1321⚙διδάσκωἐδίδαξαedidaxataughtSD & M:
to teach		⚙⚙V-AIA-1Sdidaskōdid-as'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκω
✝ John 18:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 18:20 ►4864⚙συναγωγήσυναγωγῇsynagōgē[the] synagogueSD & M:
a bringing together, an assembling, a synagogue		⚙⚙N-DFSsynagōgēsoon-ag-o-gay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/συναγωγή
✝ John 18:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 18:20 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:20 ►2411⚙ἱερόνἱερῷ,hierōtemple,SD & M:
temple		⚙⚙N-DNShieronhee-er-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱερόν
✝ John 18:20 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 18:20 ►3956⚙πᾶςπάντεςpantesallSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 18:20 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:20 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 18:20 ►4905⚙συνέρχομαισυνέρχονται,synerchontaicome together,SD & M:
to come together, to accompany		⚙⚙V-PIM/P-3Psynerchomaisoon-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνέρχομαι
✝ John 18:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:20 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 18:20 ►2927⚙κρυπτόςκρυπτῷkryptōsecretSD & M:
hidden		⚙⚙Adj-DNSkryptoskroop-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κρυπτός
✝ John 18:20 ►2980⚙λαλέωἐλάλησαelalēsaI spokeSD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 18:20 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν.oudennothing.SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 18:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:21 ►5101⚙τίςτίtiWhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 18:21 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:21 ►2065⚙ἐρωτάωἐρωτᾷς;erōtasdo you question?SD & M:
to ask, question		⚙⚙V-PIA-2Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 18:21 ►2065⚙ἐρωτάωἐρώτησονerōtēsonQuestionSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AMA-2Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 18:21 ►3588⚙ὁτοὺςtousthoseSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:21 ►191⚙ἀκούωἀκηκοόταςakēkootashaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-RPA-AMPakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 18:21 ►5101⚙τίςτίtiwhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 18:21 ►2980⚙λαλέωἐλάλησαelalēsaI spokeSD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 18:21 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς·autoisto them;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:21 ►3708⚙ὁράωἴδεidebehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 18:21 ►3778⚙οὗτοςοὗτοιhoutoitheySD & M:
this		⚙⚙DPro-NMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:21 ►1492⚙οἶδαοἴδασινoidasinknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-3Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 18:21 ►3739⚙ὅςἃhawhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 18:21 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponsaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:21 ►1473⚙ἐγώἐγώ.egōI.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:22 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:22 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:22 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:22 ►3004⚙λέγωεἰπόντοςeipontoshaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-GMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:22 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 18:22 ►3936⚙παρίστημιπαρεστηκὼςparestēkōsstanding bySD & M:
to place beside, to present, stand by, appear		⚙⚙V-RPA-NMSparistēmipar-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρίστημι
✝ John 18:22 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:22 ►5257⚙ὑπηρέτηςὑπηρετῶνhypēretōnofficersSD & M:
an underling, servant		⚙⚙N-GMPhypēretēshoop-ay-ret'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπηρέτης
✝ John 18:22 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkengaveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 18:22 ►4475⚙ῥάπισμαῥάπισμαrhapismaa blow with the palmSD & M:
a blow (with a stick or the palm of the hand)		⚙⚙N-ANSrhapismahrap'-is-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥάπισμα
✝ John 18:22 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:22 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouto Jesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:22 ►3004⚙λέγωεἰπώνeipōnhaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:22 ►3779⚙οὕτωςΟὕτωςHoutōsThusSD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 18:22 ►611⚙ἀποκρίνομαιἀποκρίνῃapokrinēanswer YouSD & M:
to answer		⚙⚙V-PIM/P-2Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:22 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:22 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖ;archiereihigh priest?SD & M:
high priest		⚙⚙N-DMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:23 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:23 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:23 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:23 ►1487⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 18:23 ►2560⚙κακῶςκακῶςkakōsevilSD & M:
badly		⚙⚙Advkakōskak-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κακῶς
✝ John 18:23 ►2980⚙λαλέωἐλάλησα,elalēsaI spoke,SD & M:
to talk		⚙⚙V-AIA-1Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 18:23 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτύρησονmartyrēsonbear witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-AMA-2Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 18:23 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 18:23 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:23 ►2556⚙κακόςκακοῦ·kakouevil;SD & M:
bad, evil		⚙⚙Adj-GNSkakoskak-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κακός
✝ John 18:23 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 18:23 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:23 ►2573⚙καλῶςκαλῶς,kalōsrightly,SD & M:
well		⚙⚙Advkalōskal-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καλῶς
✝ John 18:23 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 18:23 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:23 ►1194⚙δέρωδέρεις;dereisstrike you?SD & M:
to skin, to thrash		⚙⚙V-PIA-2Sderōder'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέρω
✝ John 18:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:24 ►649⚙ἀποστέλλωἈπέστειλενapesteilenSentSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-AIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 18:24 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:24 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:24 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:24 ►452⚙ἌνναςἍνναςHannasAnnas,SD & M:
Annas, a high priest		⚙⚙N-NMSAnnasan'-nasVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἄννας
✝ John 18:24 ►1210⚙δέωδεδεμένονdedemenonbound,SD & M:
to tie, bind		⚙⚙V-RPM/P-AMSdeōdeh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέω
✝ John 18:24 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 18:24 ►2533⚙ΚαϊάφαςΚαϊάφανKaiaphanCaiaphasSD & M:
Caiaphas, an Israelite high priest		⚙⚙N-AMSKaiaphaskah-ee-af'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Καϊάφας
✝ John 18:24 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:24 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερέα.archiereahigh priest.SD & M:
high priest		⚙⚙N-AMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:25 ►1510⚙εἰμίἮνĒnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:25 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:25 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 18:25 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:25 ►2476⚙ἵστημιἑστὼςhestōsstandingSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-RPA-NMShistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 18:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:25 ►2328⚙θερμαίνωθερμαινόμενος.thermainomenoswarming himself.SD & M:
to warm		⚙⚙V-PPM-NMSthermainōther-mah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/θερμαίνω
✝ John 18:25 ►3004⚙λέγωεἶπονeiponThey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:25 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:25 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 18:25 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:25 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:25 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 18:25 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:25 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 18:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:25 ►1510⚙εἰμίεἶ;eiare?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:25 ►720⚙ἀρνέομαιἨρνήσατοērnēsatoDeniedSD & M:
to deny, say no		⚙⚙V-AIM-3Sarneomaiar-neh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρνέομαι
✝ John 18:25 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosheSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 18:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:25 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:25 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:25 ►1510⚙εἰμίεἰμί.eimiI am.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:26 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:26 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 18:26 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 18:26 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:26 ►1401⚙δοῦλοςδούλωνdoulōnservantsSD & M:
a slave		⚙⚙N-GMPdoulosdoo'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοῦλος
✝ John 18:26 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:26 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερέως,archiereōshigh priest,SD & M:
high priest		⚙⚙N-GMSarchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:26 ►4773⚙συγγενήςσυγγενὴςsyngenēskinsmanSD: congenital, akin to, subst. a kinsman, relative
M: congenital, akin to, a kinsman, relative		⚙⚙Adj-NMSsyngenēssoong-ghen-ace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/συγγενής
✝ John 18:26 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeing [of him]SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:26 ►3739⚙ὅςοὗhouof whomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 18:26 ►609⚙ἀποκόπτωἀπέκοψενapekopsenhad cut offSD & M:
to cut off		⚙⚙V-AIA-3Sapokoptōap-ok-op'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκόπτω
✝ John 18:26 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:26 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:26 ►5621⚙ὠτίονὠτίονōtionear,SD & M:
an ear		⚙⚙N-ANSōtiono-tee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὠτίον
✝ John 18:26 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:26 ►1473⚙ἐγώἐγώegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:26 ►4771⚙σύσεseyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:26 ►3708⚙ὁράωεἶδονeidonsawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 18:26 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 18:26 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:26 ►2779⚙κῆποςκήπῳkēpōgardenSD & M:
a garden		⚙⚙N-DMSkēposkay'-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/κῆπος
✝ John 18:26 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 18:26 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ;autouHim?SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:27 ►3825⚙πάλινΠάλινpalinAgainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 18:27 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:27 ►720⚙ἀρνέομαιἠρνήσατοērnēsatodeniedSD & M:
to deny, say no		⚙⚙V-AIM-3Sarneomaiar-neh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρνέομαι
✝ John 18:27 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρος,PetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 18:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:27 ►2112⚙εὐθέωςεὐθέωςeutheōsimmediatelySD & M:
at once, directly		⚙⚙Adveutheōsyoo-theh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐθέως
✝ John 18:27 ►220⚙ἀλέκτωρἀλέκτωρalektōra roosterSD & M:
a rooster		⚙⚙N-NMSalektōral-ek'-toreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλέκτωρ
✝ John 18:27 ►5455⚙φωνέωἐφώνησεν.ephōnēsencrowed.SD & M:
to call out		⚙⚙V-AIA-3Sphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 18:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:28 ►71⚙ἄγωἌγουσινAgousinThey are leadingSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-PIA-3Pagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 18:28 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:28 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:28 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:28 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 18:28 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:28 ►2533⚙ΚαϊάφαςΚαϊάφαKaiaphaCaiaphasSD & M:
Caiaphas, an Israelite high priest		⚙⚙N-GMSKaiaphaskah-ee-af'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/Καϊάφας
✝ John 18:28 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:28 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:28 ►4232⚙πραιτώριονπραιτώριον·praitōrionPraetorium.SD & M:
Praetorium (official residence of a governor), praetorian guard		⚙⚙N-ANSpraitōrionprahee-to'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πραιτώριον
✝ John 18:28 ►1510⚙εἰμίἦνēnIt wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:28 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:28 ►4404⚙πρωΐπρωΐ·prōiearly,SD & M:
early		⚙⚙Advprōipro-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πρωΐ
✝ John 18:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:28 ►846⚙αὐτόςαὐτοὶautoitheySD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-NM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:28 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:28 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσῆλθονeisēlthonenteredSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-AIA-3Peiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 18:28 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:28 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:28 ►4232⚙πραιτώριονπραιτώριον,praitōrionPraetoriumSD & M:
Praetorium (official residence of a governor), praetorian guard		⚙⚙N-ANSpraitōrionprahee-to'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πραιτώριον
✝ John 18:28 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 18:28 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 18:28 ►3392⚙μιαίνωμιανθῶσινmianthōsinthey should be defiled,SD & M:
to stain, defile		⚙⚙V-ASP-3Pmiainōme-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/μιαίνω
✝ John 18:28 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 18:28 ►5315⚙φάγωφάγωσινphagōsinmight eatSD: eat
M: eat 		⚙⚙V-ASA-3Pphagōfag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φάγω
✝ John 18:28 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:28 ►3957⚙πάσχαπάσχα.paschaPassover.SD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-ANSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 18:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:29 ►1831⚙ἐξέρχομαιἘξῆλθενexēlthenWentSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 18:29 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:29 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:29 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilateSD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 18:29 ►1854⚙ἔξωἔξωexōoutSD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 18:29 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 18:29 ►846⚙αὐτόςαὐτοὺςautousthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:29 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:29 ►5346⚙φημίφησίνphēsinsaid,SD & M:
to declare, say		⚙⚙V-PIA-3Sphēmifay-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φημί
✝ John 18:29 ►5101⚙τίςΤίναTinaWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-AFStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 18:29 ►2724⚙κατηγορίακατηγορίανkatēgorianaccusationSD & M:
an accusation		⚙⚙N-AFSkatēgoriakat-ay-gor-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατηγορία
✝ John 18:29 ►5342⚙φέρωφέρετεpheretebring youSD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PIA-2Ppherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 18:29 ►2596⚙κατά‹κατὰ›kataagainstSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 18:29 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:29 ►444⚙ἄνθρωποςἀνθρώπουanthrōpoumanSD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-GMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 18:29 ►3778⚙οὗτοςτούτου;toutouthis?SD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:30 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanThey answeredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:30 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:30 ►3004⚙λέγωεἶπανeipansaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:30 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:30 ►1487⚙εἰΕἰEiIfSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 18:30 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 18:30 ►1510⚙εἰμίἦνēnwereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:30 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosHeSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:30 ►2556⚙κακόςκακὸνkakonevilSD & M:
bad, evil		⚙⚙Adj-ANSkakoskak-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κακός
✝ John 18:30 ►4160⚙ποιέωποιῶν,poiōndoing,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PPA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 18:30 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:30 ►302⚙ἄνἄνan-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 18:30 ►4771⚙σύσοιsoito youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:30 ►3860⚙παραδίδωμιπαρεδώκαμενparedōkamenwe would have deliveredSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-AIA-1Pparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 18:30 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:31 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:31 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:31 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:31 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:31 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 18:31 ►2983⚙λαμβάνωΛάβετεLabeteTakeSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AMA-2Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 18:31 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:31 ►4771⚙σύὑμεῖς,hymeisyourselvesSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:31 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 18:31 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:31 ►3551⚙νόμοςνόμονnomonlawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 18:31 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:31 ►2919⚙κρίνωκρίνατεkrinatejudgeSD & M:
to judge, decide		⚙⚙V-AMA-2Pkrinōkree'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρίνω
✝ John 18:31 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:31 ►3004⚙λέγωΕἶπονeiponSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:31 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:31 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:31 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 18:31 ►1473⚙ἐγώἩμῖνHēminTo usSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:31 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:31 ►1832⚙ἔξεστινἔξεστινexestinit is permittedSD & M:
it is permitted, lawful		⚙⚙V-PIA-3Sexestinex'-es-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξεστιν
✝ John 18:31 ►615⚙ἀποκτείνωἀποκτεῖναιapokteinaito put to deathSD & M:
to kill		⚙⚙V-ANAapokteinōap-ok-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκτείνω
✝ John 18:31 ►3762⚙οὐδείςοὐδένα·oudenano oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-AMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 18:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:32 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 18:32 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:32 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogoswordSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 18:32 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:32 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:32 ►4137⚙πληρόωπληρωθῇplērōthēmight be fulfilled,SD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-ASP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 18:32 ►3739⚙ὅςὃνhonwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 18:32 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe had spoken,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:32 ►4591⚙σημαίνωσημαίνωνsēmainōnsignifyingSD & M:
to give a sign		⚙⚙V-PPA-NMSsēmainōsay-mah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημαίνω
✝ John 18:32 ►4169⚙ποῖοςποίῳpoiōwhatSD & M:
of what sort?		⚙⚙IPro-DMSpoiospoy'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῖος
✝ John 18:32 ►2288⚙θάνατοςθανάτῳthanatōdeathSD & M:
death		⚙⚙N-DMSthanatosthan'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάνατος
✝ John 18:32 ►3195⚙μέλλωἤμελλενēmellenHe was aboutSD & M:
to be about to		⚙⚙V-IIA-3Smellōmel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέλλω
✝ John 18:32 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθνήσκειν.apothnēskeinto die.SD & M:
to die		⚙⚙V-PNAapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 18:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:33 ►1525⚙εἰσέρχομαιΕἰσῆλθενEisēlthenEnteredSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-AIA-3Seiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 18:33 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:33 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 18:33 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:33 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:33 ►4232⚙πραιτώριονπραιτώριονpraitōrionPraetoriumSD & M:
Praetorium (official residence of a governor), praetorian guard		⚙⚙N-ANSpraitōrionprahee-to'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πραιτώριον
✝ John 18:33 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:33 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 18:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:33 ►5455⚙φωνέωἐφώνησενephōnēsenhe calledSD & M:
to call out		⚙⚙V-AIA-3Sphōneōfo-neh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνέω
✝ John 18:33 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:33 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:33 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:33 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:33 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:33 ►4771⚙σύΣὺSyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:33 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:33 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:33 ►935⚙βασιλεύςΒασιλεὺςBasileusKingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 18:33 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:33 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων;IoudaiōnJews?SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 18:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:34 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:34 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:34 ►575⚙ἀπόἈπὸ*ApoOfSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 18:34 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτοῦ*seautouyourselfSD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-GM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ John 18:34 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:34 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:34 ►3004⚙λέγωλέγεις,legeissay,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:34 ►2228⚙ἤἢēorSD & M:
or, than		⚙⚙ConjēayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤ
✝ John 18:34 ►243⚙ἄλλοςἄλλοιalloiothersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 18:34 ►3004⚙λέγωεἶπόνeipondid say [it]SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:34 ►4771⚙σύσοιsoito youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:34 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 18:34 ►1473⚙ἐγώἐμοῦ;emouMe?SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:35 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:35 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:35 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 18:35 ►3385⚙μήτιΜήτιMētiNotSD & M:
can this be? (interrogative particle expecting a negative answer)		⚙⚙IntPrtclmētimay'-teeVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτι
✝ John 18:35 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:35 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖόςIoudaiosa JewSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMSIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 18:35 ►1510⚙εἰμίεἰμι;eimiam?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:35 ►3588⚙ὁτὸtoTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:35 ►1484⚙ἔθνοςἔθνοςethnosnationSD: a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)
M: Gentiles -- a race, a nation, the nations (as distinct from Israel)		⚙⚙N-NNSethnoseth'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθνος
✝ John 18:35 ►3588⚙ὁτὸto-SD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:35 ►4674⚙σόςσὸνsonof YouSD & M:
your		⚙⚙PPro-NN2SsossosVGGhttps://lsj.gr/wiki/σός
✝ John 18:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:35 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:35 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖςarchiereischief priestsSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 18:35 ►3860⚙παραδίδωμιπαρέδωκάνparedōkandeliveredSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-AIA-3Pparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 18:35 ►4771⚙σύσεseYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:35 ►1473⚙ἐγώἐμοί·emoito me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:35 ►5101⚙τίςτίtiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 18:35 ►4160⚙ποιέωἐποίησας;epoiēsashave You done?SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-2Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 18:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:36 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:36 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς·IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁἩHĒTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►932⚙βασιλείαβασιλείαbasileiakingdomSD & M:
kingdom, sovereignty, royal power		⚙⚙N-NFSbasileiabas-il-i'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεία
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►1699⚙ἐμόςἐμὴemēMySD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 18:36 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:36 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:36 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 18:36 ►3778⚙οὗτοςτούτου·toutouthis;SD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:36 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 18:36 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►2889⚙κόσμοςκόσμουkosmouworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-GMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 18:36 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:36 ►1510⚙εἰμίἦνēnwereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►932⚙βασιλείαβασιλείαbasileiakingdomSD & M:
kingdom, sovereignty, royal power		⚙⚙N-NFSbasileiabas-il-i'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεία
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►1699⚙ἐμόςἐμή,emēMy,SD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►5257⚙ὑπηρέτηςὑπηρέταιhypēretaiattendantsSD & M:
an underling, servant		⚙⚙N-NMPhypēretēshoop-ay-ret'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπηρέτης
✝ John 18:36 ►302⚙ἄνἄν ⇔an-SD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙Art-NMPananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁ««οἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►1699⚙ἐμόςἐμοὶemoiMySD & M:
my		⚙⚙PPro-D1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 18:36 ►75⚙ἀγωνίζομαιἠγωνίζοντο»,ēgōnizontowould fightSD & M:
to contend for a prize, struggle		⚙⚙V-IIM/P-3Pagōnizomaiag-o-nid'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγωνίζομαι
✝ John 18:36 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 18:36 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 18:36 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδοθῶparadothōI might be betrayedSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-ASP-1Sparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίοις·IoudaioisJews.SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-DMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 18:36 ►3568⚙νῦννῦνnynNowSD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 18:36 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►932⚙βασιλείαβασιλείαbasileiakingdomSD & M:
kingdom, sovereignty, royal power		⚙⚙N-NFSbasileiabas-il-i'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεία
✝ John 18:36 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:36 ►1699⚙ἐμόςἐμὴemēMySD & M:
my		⚙⚙PPro-NF1Semosem-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμός
✝ John 18:36 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 18:36 ►1510⚙εἰμίἔστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:36 ►1782⚙ἐντεῦθενἐντεῦθεν.enteuthenfrom here.SD & M:
from here, on each side, thereupon		⚙⚙Adventeuthenent-yoo'-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντεῦθεν
✝ John 18:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:37 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:37 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:37 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:37 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:37 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 18:37 ►3766⚙οὐκοῦνΟὐκοῦνOukounThenSD & M:
therefore, so then		⚙⚙Advoukounook-oon'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκοῦν
✝ John 18:37 ►935⚙βασιλεύςβασιλεὺςbasileusa kingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 18:37 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:37 ►4771⚙σύσύ;syYou!SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:37 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 18:37 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:37 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 18:37 ►4771⚙σύΣὺSyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:37 ►3004⚙λέγωλέγειςlegeissaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:37 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 18:37 ►935⚙βασιλεύςβασιλεύςbasileusa kingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 18:37 ►1510⚙εἰμίεἰμι.eimiI am.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:37 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:37 ►1519⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:37 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:37 ►1080⚙γεννάωγεγέννημαιgegennēmaihave been born,SD & M:
to beget, to bring forth		⚙⚙V-RIM/P-1Sgennaōghen-nah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γεννάω
✝ John 18:37 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:37 ►1519⚙εἰςεἰςeisforSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:37 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:37 ►2064⚙ἔρχομαιἐλήλυθαelēlythaI have comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-RIA-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 18:37 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 18:37 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:37 ►2889⚙κόσμοςκόσμον,kosmonworld,SD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 18:37 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 18:37 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρήσωmartyrēsōI may bear witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-ASA-1Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 18:37 ►3588⚙ὁτῇtēto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:37 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείᾳ·alētheiatruth.SD & M:
truth		⚙⚙N-DFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 18:37 ►3956⚙πᾶςπᾶςpasEveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 18:37 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:37 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:37 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 18:37 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:37 ►225⚙ἀλήθειαἀληθείαςalētheiastruthSD & M:
truth		⚙⚙N-GFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 18:37 ►191⚙ἀκούωἀκούειakoueihearsSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-PIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 18:37 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:37 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:37 ►5456⚙φωνήφωνῆς.phōnēsvoice.SD & M:
a voice, sound		⚙⚙N-GFSphōnēfo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/φωνή
✝ John 18:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:38 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:38 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:38 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:38 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 18:38 ►5101⚙τίςΤίTiWhatSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 18:38 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:38 ►225⚙ἀλήθειαἀλήθεια;alētheiatruth?SD & M:
truth		⚙⚙N-NFSalētheiaal-ay'-thi-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλήθεια
✝ John 18:38 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:38 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:38 ►3004⚙λέγωεἰπὼνeipōnhaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:38 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 18:38 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenhe went outSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 18:38 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 18:38 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:38 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίους,IoudaiousJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-AMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 18:38 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 18:38 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:38 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:38 ►1473⚙ἐγώἘγὼEgōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 18:38 ►3762⚙οὐδείςοὐδεμίανoudemiannoSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-AFSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 18:38 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρίσκωheuriskōfindSD & M:
to find		⚙⚙V-PIA-1Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 18:38 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 18:38 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 18:38 ►156⚙αἰτίααἰτίαν.aitianguilt.SD & M:
cause, reason		⚙⚙N-AFSaitiaahee-tee'-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτία
✝ John 18:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:39 ►1510⚙εἰμίἔστινestinIt isSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:39 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:39 ►4914⚙συνήθειασυνήθειαsynētheiaa customSD & M:
habit, habitual use		⚙⚙N-NFSsynētheiasoon-ay'-thi-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/συνήθεια
✝ John 18:39 ►4771⚙σύὑμῖνhyminwith youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:39 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 18:39 ►1520⚙εἷςἕναhenaoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 18:39 ►630⚙ἀπολύωἀπολύσωapolysōI should releaseSD & M:
to set free, release		⚙⚙V-ASA-1Sapolyōap-ol-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπολύω
✝ John 18:39 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:39 ►1722⚙ἐνἐνenatSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 18:39 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:39 ►3957⚙πάσχαπάσχα·paschaPassover;SD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-DNSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 18:39 ►1014⚙βούλομαιβούλεσθεboulesthewish youSD & M:
to will		⚙⚙V-PIM/P-2Pboulomaiboo'-lom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/βούλομαι
✝ John 18:39 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:39 ►630⚙ἀπολύωἀπολύσωapolysōI should releaseSD & M:
to set free, release		⚙⚙V-ASA-1Sapolyōap-ol-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπολύω
✝ John 18:39 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 18:39 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:39 ►935⚙βασιλεύςΒασιλέαBasileaKingSD & M:
a king		⚙⚙N-AMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 18:39 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:39 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων;IoudaiōnJews?SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 18:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 18:40 ►2905⚙κραυγάζωἘκραύγασανekraugasanThey cried outSD & M:
to cry out		⚙⚙V-AIA-3Pkraugazōkrow-gad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κραυγάζω
✝ John 18:40 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 18:40 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 18:40 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 18:40 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 18:40 ►3778⚙οὗτοςτοῦτον,toutonthis one,SD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 18:40 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 18:40 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:40 ►912⚙ΒαραββᾶςΒαραββᾶν.BarabbanBarabbas!SD: "son of Abba", Barabbas, the Israelite robber released instead of Christ
M: Barabbas -- "son of Abba", the Israelite robber released instead of Christ		⚙⚙N-AMSBarabbasbar-ab-bas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Βαραββᾶς
✝ John 18:40 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 18:40 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 18:40 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 18:40 ►912⚙ΒαραββᾶςΒαραββᾶςBarabbasBarabbasSD: "son of Abba", Barabbas, the Israelite robber released instead of Christ
M: Barabbas -- "son of Abba", the Israelite robber released instead of Christ		⚙⚙N-NMSBarabbasbar-ab-bas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Βαραββᾶς
✝ John 18:40 ►3027⚙λῃστήςλῃστής.lēstēsan insurrectionist.SD & M:
a robber		⚙⚙N-NMSlēstēslace-tace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λῃστής

№04 John Chapter 19

✝ John 19:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:1 ►5119⚙τότεΤότεToteAt that timeSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 19:1 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:1 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβενelabentookSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 19:1 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:1 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilateSD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:1 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:1 ►3146⚙μαστιγόωἐμαστίγωσεν.emastigōsenflogged [Him].SD & M:
to scourge		⚙⚙V-AIA-3Smastigoōmas-tig-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαστιγόω
✝ John 19:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:2 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:2 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:2 ►4757⚙στρατιώτηςστρατιῶταιstratiōtaisoldiers,SD & M:
a soldier		⚙⚙N-NMPstratiōtēsstrat-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρατιώτης
✝ John 19:2 ►4120⚙πλέκωπλέξαντεςplexanteshaving twisted togetherSD & M:
to plait		⚙⚙V-APA-NMPplekōplek'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλέκω
✝ John 19:2 ►4735⚙στέφανοςστέφανονstephanona crownSD & M:
that which surrounds, a crown		⚙⚙N-AMSstephanosstef'-an-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/στέφανος
✝ John 19:2 ►1537⚙ἐκἐξexofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 19:2 ►173⚙ἄκανθαἀκανθῶνakanthōnthorns,SD & M:
a prickly plant, thorn		⚙⚙N-GFPakanthaak'-an-thahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄκανθα
✝ John 19:2 ►2007⚙ἐπιτίθημιἐπέθηκανepethēkanput [it] onSD & M:
to lay upon, to place upon		⚙⚙V-AIA-3Pepitithēmiep-ee-tith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιτίθημι
✝ John 19:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:2 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:2 ►2776⚙κεφαλήκεφαλῇ,kephalēhead,SD & M:
the head		⚙⚙N-DFSkephalēkef-al-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κεφαλή
✝ John 19:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:2 ►2440⚙ἱμάτιονἱμάτιονhimationa robeSD & M:
an outer garment, a cloak, robe		⚙⚙N-ANShimationhim-at'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱμάτιον
✝ John 19:2 ►4210⚙πορφυροῦςπορφυροῦνporphyrounpurpleSD & M:
purple		⚙⚙Adj-ANSporphyrouspor-foo-rooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πορφυροῦς
✝ John 19:2 ►4016⚙περιβάλλωπεριέβαλονperiebaloncast aroundSD & M:
to throw around, put on		⚙⚙V-AIA-3Pperiballōper-ee-bal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιβάλλω
✝ John 19:2 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:3 ►2064⚙ἔρχομαιἤρχοντοērchontothey began coming upSD & M:
to come, go		⚙⚙V-IIM/P-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 19:3 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 19:3 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:3 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonsaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:3 ►5463⚙χαίρωΧαῖρεChaireHail,SD & M:
to rejoice, be glad		⚙⚙V-PMA-2Schairōkhah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαίρω
✝ John 19:3 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-VMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:3 ►935⚙βασιλεύςΒασιλεὺςBasileusKingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 19:3 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:3 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων·IoudaiōnJews!SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:3 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:3 ►1325⚙δίδωμιἐδίδοσανedidosanthey kept givingSD & M:
to give		⚙⚙V-IIA-3Pdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 19:3 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:3 ►4475⚙ῥάπισμαῥαπίσματα.rhapismatablows with the palm.SD & M:
a blow (with a stick or the palm of the hand)		⚙⚙N-ANPrhapismahrap'-is-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥάπισμα
✝ John 19:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:4 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:4 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenwent forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 19:4 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 19:4 ►1854⚙ἔξωἔξωexōoutsideSD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 19:4 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:4 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:4 ►3004⚙λέγωλέγειlegeihe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:4 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:4 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:4 ►71⚙ἄγωἄγωagōI bringSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-PIA-1Sagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 19:4 ►4771⚙σύὑμῖνhyminto youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:4 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:4 ►1854⚙ἔξωἔξω,exōout,SD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 19:4 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 19:4 ►1097⚙γινώσκωγνῶτεgnōteyou may knowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-ASA-2Pginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 19:4 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 19:4 ►3762⚙οὐδείςοὐδεμίανoudemiannoSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-AFSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 19:4 ►156⚙αἰτίααἰτίανaitianguiltSD & M:
cause, reason		⚙⚙N-AFSaitiaahee-tee'-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτία
✝ John 19:4 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρίσκωheuriskōI findSD & M:
to find		⚙⚙V-PIA-1Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 19:4 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 19:4 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:5 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenWent forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 19:5 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:5 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:5 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:5 ►1854⚙ἔξωἔξω,exōoutside,SD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 19:5 ►5409⚙φορέωφορῶνphorōnwearingSD & M:
to bear constantly, to wear		⚙⚙V-PPA-NMSphoreōfor-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φορέω
✝ John 19:5 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:5 ►174⚙ἀκάνθινοςἀκάνθινονakanthinonthornySD & M:
of thorns		⚙⚙Adj-AMSakanthinosak-an'-thee-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκάνθινος
✝ John 19:5 ►4735⚙στέφανοςστέφανονstephanoncrownSD & M:
that which surrounds, a crown		⚙⚙N-AMSstephanosstef'-an-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/στέφανος
✝ John 19:5 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:5 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:5 ►4210⚙πορφυροῦςπορφυροῦνporphyrounpurpleSD & M:
purple		⚙⚙Adj-ANSporphyrouspor-foo-rooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πορφυροῦς
✝ John 19:5 ►2440⚙ἱμάτιονἱμάτιον.himationrobe.SD & M:
an outer garment, a cloak, robe		⚙⚙N-ANShimationhim-at'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱμάτιον
✝ John 19:5 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:5 ►3004⚙λέγωλέγειlegeihe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:5 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:5 ►3708⚙ὁράωἸδοὺIdouBeholdSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:5 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:5 ►444⚙ἄνθρωποςἄνθρωπος.anthrōposman!SD & M:
a man, human, mankind		⚙⚙N-NMSanthrōposanth'-ro-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνθρωπος
✝ John 19:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:6 ►3753⚙ὅτεὍτεhoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 19:6 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:6 ►3708⚙ὁράωεἶδονeidonsawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:6 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:6 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:6 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖςarchiereischief priestsSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 19:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:6 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:6 ►5257⚙ὑπηρέτηςὑπηρέται,hypēretaiofficers,SD & M:
an underling, servant		⚙⚙N-NMPhypēretēshoop-ay-ret'-aceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπηρέτης
✝ John 19:6 ►2905⚙κραυγάζωἐκραύγασανekraugasanthey cried outSD & M:
to cry out		⚙⚙V-AIA-3Pkraugazōkrow-gad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κραυγάζω
✝ John 19:6 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:6 ►4717⚙σταυρόωΣταύρωσονStaurōsonCrucify!SD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-AMA-2Sstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:6 ►4717⚙σταυρόωσταύρωσον.staurōsonCrucify!SD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-AMA-2Sstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:6 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:6 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:6 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:6 ►2983⚙λαμβάνωΛάβετεLabeteTakeSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AMA-2Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 19:6 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:6 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyourselvesSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:6 ►4717⚙σταυρόωσταυρώσατε·staurōsatecrucify [Him];SD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-AMA-2Pstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:6 ►1473⚙ἐγώἐγὼegōISD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 19:6 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 19:6 ►3756⚙οὐοὐχouchnoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 19:6 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρίσκωheuriskōfindSD & M:
to find		⚙⚙V-PIA-1Sheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 19:6 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 19:6 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:6 ►156⚙αἰτίααἰτίαν.aitianguilt.SD & M:
cause, reason		⚙⚙N-AFSaitiaahee-tee'-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰτία
✝ John 19:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:7 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 19:7 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:7 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:7 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioiJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:7 ►1473⚙ἐγώἩμεῖςHēmeisWeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 19:7 ►3551⚙νόμοςνόμονnomona lawSD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 19:7 ►2192⚙ἔχωἔχομεν,echomenhave,SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 19:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:7 ►2596⚙κατάκατὰkataaccording toSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 19:7 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:7 ►3551⚙νόμοςνόμονnomonlaw,SD & M:
that which is assigned, usage, law		⚙⚙N-AMSnomosnom'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νόμος
✝ John 19:7 ►3784⚙ὀφείλωὀφείλειopheileiHe oughtSD & M:
to owe		⚙⚙V-PIA-3Sopheilōof-i'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀφείλω
✝ John 19:7 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθανεῖν,apothaneinto die,SD & M:
to die		⚙⚙V-ANAapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 19:7 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 19:7 ►5207⚙υἱόςΥἱὸνHuion[the] SonSD & M:
a son		⚙⚙N-AMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 19:7 ►2316⚙θεόςΘεοῦTheouof GodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 19:7 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonHimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 19:7 ►4160⚙ποιέωἐποίησεν.epoiēsenHe made.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 19:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:8 ►3753⚙ὅτεὍτεHoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 19:8 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:8 ►191⚙ἀκούωἤκουσενēkousenheardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-AIA-3Sakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 19:8 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:8 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilateSD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:8 ►3778⚙οὗτοςτοῦτονtoutonthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:8 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:8 ►3056⚙λόγοςλόγον,logonword,SD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-AMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 19:8 ►3123⚙μᾶλλονμᾶλλονmallon[the] moreSD & M:
more		⚙⚙Advmallonmal'-lonVGGhttps://lsj.gr/wiki/μᾶλλον
✝ John 19:8 ►5399⚙φοβέομαιἐφοβήθη,ephobēthēhe was afraid.SD & M:
to put to flight, to terrify, frighten		⚙⚙V-AIP-3Sphobeomaifob-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φοβέομαι
✝ John 19:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:9 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:9 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσῆλθενeisēlthenhe wentSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-AIA-3Seiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 19:9 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 19:9 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:9 ►4232⚙πραιτώριονπραιτώριονpraitōrionPraetoriumSD & M:
Praetorium (official residence of a governor), praetorian guard		⚙⚙N-ANSpraitōrionprahee-to'-ree-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πραιτώριον
✝ John 19:9 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagain,SD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 19:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:9 ►3004⚙λέγωλέγειlegeihe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:9 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:9 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouto Jesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:9 ►4159⚙πόθενΠόθενPothenFrom whereSD & M:
from where		⚙⚙Advpothenpoth'-enVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόθεν
✝ John 19:9 ►1510⚙εἰμίεἶeiareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:9 ►4771⚙σύσύ;syYou?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:9 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:9 ►1161⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:9 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:9 ►612⚙ἀπόκρισιςἀπόκρισινapokrisinan answerSD & M:
an answering		⚙⚙N-AFSapokrisisap-ok'-ree-sisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπόκρισις
✝ John 19:9 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 19:9 ►1325⚙δίδωμιἔδωκενedōkendid giveSD & M:
to give		⚙⚙V-AIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 19:9 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ.autōhim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:10 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:10 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:10 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:10 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:10 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:10 ►1473⚙ἐγώἘμοὶEmoiTo meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 19:10 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 19:10 ►2980⚙λαλέωλαλεῖς;laleisspeak You?SD & M:
to talk		⚙⚙V-PIA-2Slaleōlal-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαλέω
✝ John 19:10 ►3756⚙οὐοὐκoukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 19:10 ►1492⚙οἶδαοἶδαςoidasknow YouSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 19:10 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 19:10 ►1849⚙ἐξουσίαἐξουσίανexousianauthoritySD & M:
power to act, authority		⚙⚙N-AFSexousiaex-oo-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ John 19:10 ►2192⚙ἔχωἔχωechōI haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 19:10 ►630⚙ἀπολύωἀπολῦσαίapolysaito releaseSD & M:
to set free, release		⚙⚙V-ANAapolyōap-ol-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπολύω
✝ John 19:10 ►4771⚙σύσεseYou,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:10 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:10 ►1849⚙ἐξουσίαἐξουσίανexousianauthoritySD & M:
power to act, authority		⚙⚙N-AFSexousiaex-oo-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ John 19:10 ►2192⚙ἔχωἔχωechōI haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 19:10 ►4717⚙σταυρόωσταυρῶσαίstaurōsaito crucifySD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-ANAstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:10 ►4771⚙σύσε;seYou?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:11 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 19:11 ►846⚙αὐτός‹αὐτῷ›autōhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:11 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:11 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 19:11 ►2192⚙ἔχωεἶχεςeichesyou would haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-IIA-2Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 19:11 ►1849⚙ἐξουσίαἐξουσίανexousianauthoritySD & M:
power to act, authority		⚙⚙N-AFSexousiaex-oo-see'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξουσία
✝ John 19:11 ►2596⚙κατάκατkatalsoSD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 19:11 ►1473⚙ἐγώἐμοῦemouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 19:11 ►3762⚙οὐδείςοὐδεμίανoudemianagainst,SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-AFSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 19:11 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 19:11 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 19:11 ►1510⚙εἰμίἦνēnit wereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:11 ►1325⚙δίδωμιδεδομένονdedomenongivenSD & M:
to give		⚙⚙V-RPM/P-NNSdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 19:11 ►4771⚙σύσοιsoito youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:11 ►509⚙ἄνωθενἄνωθεν·anōthenfrom above.SD & M:
from above		⚙⚙Advanōthenan'-o-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνωθεν
✝ John 19:11 ►1223⚙διάδιὰdiaBecause ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 19:11 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:11 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:11 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδούςparadoushaving delivered upSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-APA-NMSparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 19:11 ►1473⚙ἐγώμέmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 19:11 ►4771⚙σύσοιsoito you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:11 ►3173⚙μέγαςμείζοναmeizonagreaterSD & M:
great		⚙⚙Adj-AFS-Cmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 19:11 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίανhamartiansinSD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-AFShamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 19:11 ►2192⚙ἔχωἔχει.echeihas.SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-3Sechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 19:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:12 ►1537⚙ἐκἘκekOut ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 19:12 ►3778⚙οὗτοςτούτουtoutouthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-GNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:12 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:12 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilateSD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:12 ►2212⚙ζητέωἐζήτειezēteiwas seekingSD & M:
to seek		⚙⚙V-IIA-3Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 19:12 ►630⚙ἀπολύωἀπολῦσαιapolysaito releaseSD & M:
to set free, release		⚙⚙V-ANAapolyōap-ol-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπολύω
✝ John 19:12 ►846⚙αὐτόςαὐτόν·autonHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:12 ►3588⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:12 ►1161⚙δέδὲdebutSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:12 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοιIoudaioithe JewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:12 ►2905⚙κραυγάζωἐκραύγασανekraugasancried out,SD & M:
to cry out		⚙⚙V-AIA-3Pkraugazōkrow-gad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κραυγάζω
✝ John 19:12 ►3004⚙λέγωλέγοντεςlegontessaying,SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NMPlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:12 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 19:12 ►3778⚙οὗτοςτοῦτονtoutonthis [man]SD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:12 ►630⚙ἀπολύωἀπολύσῃς,apolysēsyou release,SD & M:
to set free, release		⚙⚙V-ASA-2Sapolyōap-ol-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπολύω
✝ John 19:12 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 19:12 ►1510⚙εἰμίεἶeiyou areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:12 ►5384⚙φίλοςφίλοςphilosa friendSD & M:
beloved, dear, friendly		⚙⚙Adj-NMSphilosfee'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/φίλος
✝ John 19:12 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:12 ►2541⚙ΚαῖσαρΚαίσαρος·Kaisarosof Caesar.SD & M:
Caesar, a Roman emperor		⚙⚙N-GMSKaisarkah'-ee-sarVGGhttps://lsj.gr/wiki/Καῖσαρ
✝ John 19:12 ►3956⚙πᾶςπᾶςpasEveryoneSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NMSpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 19:12 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:12 ►935⚙βασιλεύςβασιλέαbasileaa kingSD & M:
a king		⚙⚙N-AMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 19:12 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonhimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 19:12 ►4160⚙ποιέωποιῶνpoiōnmaking,SD & M:
to make, do		⚙⚙V-PPA-NMSpoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 19:12 ►483⚙ἀντιλέγωἀντιλέγειantilegeispeaks againstSD & M:
to speak against, to contradict, oppose		⚙⚙V-PIA-3Santilegōan-til'-eg-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀντιλέγω
✝ John 19:12 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:12 ►2541⚙ΚαῖσαρΚαίσαρι.KaisariCaesar.SD & M:
Caesar, a Roman emperor		⚙⚙N-DMSKaisarkah'-ee-sarVGGhttps://lsj.gr/wiki/Καῖσαρ
✝ John 19:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:13 ►3588⚙ὁὉHO-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:13 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:13 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:13 ►191⚙ἀκούωἀκούσαςakousashaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMSakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 19:13 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:13 ►3056⚙λόγοςλόγωνlogōnwordsSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-GMPlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 19:13 ►3778⚙οὗτοςτούτωνtoutōnthese,SD & M:
this		⚙⚙DPro-GMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:13 ►71⚙ἄγωἤγαγενēgagenbroughtSD & M:
to lead, bring, carry		⚙⚙V-AIA-3Sagōag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγω
✝ John 19:13 ►1854⚙ἔξωἔξωexōoutSD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 19:13 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:13 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν,IēsounJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:13 ►2523⚙καθίζωἐκάθισενekathisensat downSD & M:
to make to sit down, to sit down		⚙⚙V-AIA-3Skathizōkath-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/καθίζω
✝ John 19:13 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 19:13 ►968⚙βῆμαβήματοςbēmatos[the] judgment seatSD & M:
a step, raised place, by implication a tribunal		⚙⚙N-GNSbēmabay'-maVGGhttps://lsj.gr/wiki/βῆμα
✝ John 19:13 ►1519⚙εἰςεἰςeisatSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 19:13 ►5117⚙τόποςτόπονtopona placeSD & M:
a place		⚙⚙N-AMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 19:13 ►3004⚙λέγωλεγόμενονlegomenoncalledSD & M:
to say		⚙⚙V-PPM/P-AMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:13 ►3038⚙λιθόστρωτονΛιθόστρωτον,Lithostrōton[the] Stone Pavement;SD & M:
stone pavement, mosaic		⚙⚙Adj-AMSlithostrōtonlith-os'-tro-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λιθόστρωτον
✝ John 19:13 ►1447⚙ἙβραϊστίἙβραϊστὶHebraistiin HebrewSD & M:
in Hebrew, in Aramaic		⚙⚙AdvHebraistiheb-rah-is-tee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἑβραϊστί
✝ John 19:13 ►1161⚙δέδὲdenow,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:13 ►1042⚙ΓαββαθᾶΓαββαθα.GabbathaGabbatha.SD: stone pavement
M: Gabbatha -- stone pavement		⚙⚙N-ANSGabbathagab-bath-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαββαθᾶ
✝ John 19:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:14 ►1510⚙εἰμίἦνēnIt wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:14 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:14 ►3904⚙παρασκευήΠαρασκευὴParaskeuēthe Day of PreparationSD & M:
preparation, the day of preparation (for a Sabbath or feast)		⚙⚙N-NFSparaskeuēpar-ask-yoo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρασκευή
✝ John 19:14 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:14 ►3957⚙πάσχαπάσχα,paschaPassover;SD & M:
the Passover, the Passover supper or lamb		⚙⚙N-GNSpaschapas'-khahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάσχα
✝ John 19:14 ►5610⚙ὥραὥραhōra[the] hourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-NFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 19:14 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:14 ►5613⚙ὡςὡςhōsaboutSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 19:14 ►1623⚙ἕκτοςἕκτη·hektēthe sixth.SD & M:
sixth		⚙⚙Adj-NFShektoshek'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕκτος
✝ John 19:14 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:14 ►3004⚙λέγωλέγειlegeihe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:14 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:14 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίοιςIoudaioisJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-DMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:14 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBeholdSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:14 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:14 ►935⚙βασιλεύςΒασιλεὺςBasileuskingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 19:14 ►4771⚙σύὑμῶν.hymōnof you!SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:15 ►2905⚙κραυγάζωἘκραύγασανekraugasanThey cried outSD & M:
to cry out		⚙⚙V-AIA-3Pkraugazōkrow-gad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κραυγάζω
✝ John 19:15 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:15 ►1565⚙ἐκεῖνοςἘκεῖνοιekeinoiWith HimSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMPekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 19:15 ►142⚙αἴρωἎρονAronaway,SD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AMA-2Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 19:15 ►142⚙αἴρωἆρον,aronaway!SD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AMA-2Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 19:15 ►4717⚙σταυρόωσταύρωσονstaurōsonCrucifySD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-AMA-2Sstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:15 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim!SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:15 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:15 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:15 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:15 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:15 ►3588⚙ὁΤὸνTonTheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:15 ►935⚙βασιλεύςΒασιλέαBasileaKingSD & M:
a king		⚙⚙N-AMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 19:15 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:15 ►4717⚙σταυρόωσταυρώσω;staurōsōshall I crucify?SD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-ASA-1Sstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:15 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 19:15 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:15 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖςarchiereischief priests,SD & M:
high priest		⚙⚙N-NMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 19:15 ►3756⚙οὐΟὐκOukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 19:15 ►2192⚙ἔχωἔχομενechomenwe haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-1Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 19:15 ►935⚙βασιλεύςβασιλέαbasileaa king,SD & M:
a king		⚙⚙N-AMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 19:15 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 19:15 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 19:15 ►2541⚙ΚαῖσαρΚαίσαρα.KaisaraCaesar.SD & M:
Caesar, a Roman emperor		⚙⚙N-AMSKaisarkah'-ee-sarVGGhttps://lsj.gr/wiki/Καῖσαρ
✝ John 19:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:16 ►5119⚙τότεΤότεtoteThenSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 19:16 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:16 ►3860⚙παραδίδωμιπαρέδωκενparedōkenhe deliveredSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-AIA-3Sparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 19:16 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:16 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:16 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 19:16 ►4717⚙σταυρόωσταυρωθῇ.staurōthēHe might be crucified.SD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-ASP-3Sstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:16 ►3880⚙παραλαμβάνωΠαρέλαβονParelabonThey tookSD & M:
to receive from		⚙⚙V-AIA-3Pparalambanōpar-al-am-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραλαμβάνω
✝ John 19:16 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:16 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:16 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν·IēsounJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:17 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:17 ►941⚙βαστάζωβαστάζωνbastazōnbearingSD & M:
to take up, carry		⚙⚙V-PPA-NMSbastazōbas-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ John 19:17 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτῷheautō[His] ownSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-DM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 19:17 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:17 ►4716⚙σταυρόςσταυρὸνstauroncross,SD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)		⚙⚙N-AMSstaurosstow-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρός
✝ John 19:17 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenHe went outSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 19:17 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 19:17 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:17 ►3004⚙λέγωλεγόμενονlegomenoncalledSD & M:
to say		⚙⚙V-PPM/P-AMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:17 ►2898⚙κρανίονΚρανίουKraniouof the SkullSD & M:
a skull		⚙⚙N-GNSkranionkran-ee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρανίον
✝ John 19:17 ►5117⚙τόποςτόπον,toponPlace,SD & M:
a place		⚙⚙N-AMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 19:17 ►3739⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 19:17 ►3004⚙λέγωλέγεταιlegetaiis calledSD & M:
to say		⚙⚙V-PIM/P-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:17 ►1447⚙ἙβραϊστίἙβραϊστὶHebraistiin HebrewSD & M:
in Hebrew, in Aramaic		⚙⚙AdvHebraistiheb-rah-is-tee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἑβραϊστί
✝ John 19:17 ►1115⚙ΓολγοθᾶΓολγοθᾶ,GolgothaGolgotha,SD: Golgotha, a hill near Jer
M: Golgotha -- a hill near Jerusalem		⚙⚙N-NFSGolgothagol-goth-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Γολγοθᾶ
✝ John 19:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:18 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 19:18 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:18 ►4717⚙σταυρόωἐσταύρωσαν,estaurōsanthey crucified,SD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-AIA-3Pstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:18 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 19:18 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:18 ►243⚙ἄλλοςἄλλουςallousothersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-AMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 19:18 ►1417⚙δύοδύοdyotwo,SD & M:
two		⚙⚙Adj-AMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 19:18 ►1782⚙ἐντεῦθενἐντεῦθενenteuthenon this sideSD & M:
from here, on each side, thereupon		⚙⚙Adventeuthenent-yoo'-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντεῦθεν
✝ John 19:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:18 ►1782⚙ἐντεῦθενἐντεῦθεν,enteuthenon that side,SD & M:
from here, on each side, thereupon		⚙⚙Adventeuthenent-yoo'-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντεῦθεν
✝ John 19:18 ►3319⚙μέσοςμέσονmesonin betweenSD & M:
middle, in the midst		⚙⚙Adj-ANSmesosmes'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέσος
✝ John 19:18 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:18 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:18 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν.IēsounJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:19 ►1125⚙γράφωἜγραψενegrapsenWroteSD & M:
to write		⚙⚙V-AIA-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 19:19 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:19 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:19 ►5102⚙τίτλοςτίτλονtitlona titleSD & M:
Titius (surnamed Justus), a Christian		⚙⚙N-AMStitlostit'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίτλος
✝ John 19:19 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:19 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilateSD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:19 ►5087⚙τίθημιἔθηκενethēkenput [it]SD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-AIA-3Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 19:19 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 19:19 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:19 ►4716⚙σταυρόςσταυροῦ·stauroucross.SD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)		⚙⚙N-GMSstaurosstow-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρός
✝ John 19:19 ►1510⚙εἰμίἦνēnIt wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:19 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:19 ►1125⚙γράφωγεγραμμένονgegrammenonwritten:SD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NNSgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 19:19 ►2424⚙ἸησοῦςΙΗΣΟΥΣIĒSOUSJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:19 ►3588⚙ὁΟ*hoofSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:19 ►3480⚙ΝαζωραῖοςΝΑΖΩΡΑΙΟΣNAZŌRAIOSNazareth,SD: a Nazarene, an inhabitant of Nazareth
M: Nazarene -- a Nazarene, an inhabitant of Nazareth		⚙⚙N-NMSNazōraiosnad-zo-rah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναζωραῖος
✝ John 19:19 ►3588⚙ὁΟ*hotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:19 ►935⚙βασιλεύςΒΑΣΙΛΕΥΣBASILEUSKingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 19:19 ►3588⚙ὁΤΩΝTŌNof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:19 ►2453⚙ἸουδαῖοςΙΟΥΔΑΙΩΝ.IOUDAIŌNJews.SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:20 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτονtoutonThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:20 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:20 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:20 ►5102⚙τίτλοςτίτλονtitlontitleSD & M:
Titius (surnamed Justus), a Christian		⚙⚙N-AMStitlostit'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίτλος
✝ John 19:20 ►4183⚙πολύςπολλοὶpolloimanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NMPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 19:20 ►314⚙ἀναγινώσκωἀνέγνωσανanegnōsanreadSD & M:
to know certainly, know again, read		⚙⚙V-AIA-3Panaginōskōan-ag-in-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναγινώσκω
✝ John 19:20 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:20 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων,IoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:20 ►3754⚙ὅτιὅτιhotiforSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 19:20 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Prepengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 19:20 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:20 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:20 ►5117⚙τόποςτόποςtoposplace,SD & M:
a place		⚙⚙N-NMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 19:20 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:20 ►4172⚙πόλιςπόλεωςpoleōscity,SD & M:
a city		⚙⚙N-GFSpolispol'-isVGGhttps://lsj.gr/wiki/πόλις
✝ John 19:20 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 19:20 ►4717⚙σταυρόωἐσταυρώθηestaurōthēwas crucifiedSD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-AIP-3Sstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:20 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:20 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς·IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:20 ►1510⚙εἰμίἦνēnit wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:20 ►1125⚙γράφωγεγραμμένονgegrammenonwrittenSD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NNSgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 19:20 ►1447⚙ἙβραϊστίἙβραϊστί,Hebraistiin Hebrew,SD & M:
in Hebrew, in Aramaic		⚙⚙AdvHebraistiheb-rah-is-tee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἑβραϊστί
✝ John 19:20 ►4515⚙ῬωμαϊστίῬωμαϊστί,Rhōmaistiin Latin,SD & M:
in Latin		⚙⚙AdvRhōmaistihro-mah-is-tee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ῥωμαϊστί
✝ John 19:20 ►1676⚙ἙλληνιστίἙλληνιστί.Hellēnistiin Greek.SD & M:
in Greek		⚙⚙AdvHellēnistihel-lay-nis-tee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἑλληνιστί
✝ John 19:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:21 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonWere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:21 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:21 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:21 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλάτῳPilatōto PilateSD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-DMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:21 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:21 ►749⚙ἀρχιερεύςἀρχιερεῖςarchiereischief priestsSD & M:
high priest		⚙⚙N-NMParchiereusar-khee-er-yuce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρχιερεύς
✝ John 19:21 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:21 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίωνIoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:21 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 19:21 ►1125⚙γράφωγράφεgraphewrite,SD & M:
to write		⚙⚙V-PMA-2Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 19:21 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:21 ►935⚙βασιλεύςΒασιλεὺςBasileusKingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 19:21 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:21 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων,IoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:21 ►235⚙ἀλλάἀλλallbutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 19:21 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 19:21 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 19:21 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:21 ►935⚙βασιλεύςΒασιλεύςBasileusKingSD & M:
a king		⚙⚙N-NMSbasileusbas-il-yooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/βασιλεύς
✝ John 19:21 ►1510⚙εἰμίεἰμι ⇔eimiI amSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-1Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:21 ►3588⚙ὁ««τῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:21 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων».IoudaiōnJews.SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:22 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 19:22 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:22 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτοςPilatosPilate,SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:22 ►3739⚙ὅςὋHOWhatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 19:22 ►1125⚙γράφωγέγραφα,gegraphaI have written,SD & M:
to write		⚙⚙V-RIA-1Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 19:22 ►1125⚙γράφωγέγραφα.gegraphaI have written.SD & M:
to write		⚙⚙V-RIA-1Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 19:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:23 ►3588⚙ὁΟἱHoiTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:23 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:23 ►4757⚙στρατιώτηςστρατιῶται,stratiōtaisoldiers,SD & M:
a soldier		⚙⚙N-NMPstratiōtēsstrat-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρατιώτης
✝ John 19:23 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 19:23 ►4717⚙σταυρόωἐσταύρωσανestaurōsanthey crucifiedSD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-AIA-3Pstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:23 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:23 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν,IēsounJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:23 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβονelabontookSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 19:23 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:23 ►2440⚙ἱμάτιονἱμάτιαhimatiagarmentsSD & M:
an outer garment, a cloak, robe		⚙⚙N-ANPhimationhim-at'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱμάτιον
✝ John 19:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:23 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:23 ►4160⚙ποιέωἐποίησανepoiēsanmadeSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 19:23 ►5064⚙τέσσαρεςτέσσαραtessarafourSD & M:
four		⚙⚙Adj-ANPtessarestes'-sar-esVGGhttps://lsj.gr/wiki/τέσσαρες
✝ John 19:23 ►3313⚙μέροςμέρη,merēparts,SD & M:
a part, share, portion		⚙⚙N-ANPmerosmer'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέρος
✝ John 19:23 ►1538⚙ἕκαστοςἑκάστῳhekastōto eachSD & M:
each, every		⚙⚙Adj-DMShekastoshek'-as-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕκαστος
✝ John 19:23 ►4757⚙στρατιώτηςστρατιώτῃstratiōtēsoldierSD & M:
a soldier		⚙⚙N-DMSstratiōtēsstrat-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρατιώτης
✝ John 19:23 ►3313⚙μέροςμέρος,merosa part,SD & M:
a part, share, portion		⚙⚙N-ANSmerosmer'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέρος
✝ John 19:23 ►2532⚙καίκαὶkaiand alsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:23 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:23 ►5509⚙χιτώνχιτῶνα.chitōnatunic.SD & M:
a tunic		⚙⚙N-AMSchitōnkhee-tone'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χιτών
✝ John 19:23 ►1510⚙εἰμίἦνēnWasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:23 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:23 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:23 ►5509⚙χιτώνχιτὼνchitōntunicSD & M:
a tunic		⚙⚙N-NMSchitōnkhee-tone'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χιτών
✝ John 19:23 ►729⚙ἄραφοςἄραφος,araphosseamless,SD & M:
without seam, of a single piece		⚙⚙Adj-NMSaraphosar'-hhraf-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄραφος
✝ John 19:23 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 19:23 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:23 ►509⚙ἄνωθενἄνωθενanōthentopSD & M:
from above		⚙⚙Advanōthenan'-o-thenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄνωθεν
✝ John 19:23 ►5307⚙ὑφαντόςὑφαντὸςhyphantoswovenSD & M:
woven		⚙⚙Adj-NMShyphantoshoo-fan-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑφαντός
✝ John 19:23 ►1223⚙διάδιdithroughoutSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 19:23 ►3650⚙ὅλοςὅλου.holouall.SD & M:
whole, complete		⚙⚙Adj-GMSholoshol'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅλος
✝ John 19:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:24 ►3004⚙λέγωεἶπανeipanThey saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:24 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:24 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 19:24 ►240⚙ἀλλήλωνἀλλήλουςallēlousone another,SD & M:
of one another		⚙⚙RecPro-AMPallēlōnal-lay'-loneVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλήλων
✝ John 19:24 ►3361⚙μήΜὴMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 19:24 ►4977⚙σχίζωσχίσωμενschisōmenlet us tear upSD & M:
to cleave, split		⚙⚙V-ASA-1Pschizōskhid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σχίζω
✝ John 19:24 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:24 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 19:24 ►2975⚙λαγχάνωλάχωμενlachōmenlet us cast lotsSD & M:
to obtain by lot		⚙⚙V-ASA-1Planchanōlang-khan'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαγχάνω
✝ John 19:24 ►4012⚙περίπερὶperiforSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 19:24 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouit,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:24 ►5101⚙τίςτίνοςtinoswhoseSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-GMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 19:24 ►1510⚙εἰμίἔσται·estaiit will be,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-FIM-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:24 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 19:24 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:24 ►1124⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 19:24 ►4137⚙πληρόωπληρωθῇplērōthēmight be fulfilledSD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-ASP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 19:24 ►3588⚙ὁ‹ἡhēthatSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:24 ►3004⚙λέγωλέγουσα›legousasaid:SD & M:
to say		⚙⚙V-PPA-NFSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:24 ►1266⚙διαμερίζωΔιεμερίσαντοDiemerisantoThey dividedSD & M:
to distribute, to divide		⚙⚙V-AIM-3Pdiamerizōdee-am-er-id'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαμερίζω
✝ John 19:24 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:24 ►2440⚙ἱμάτιονἱμάτιάhimatiagarmentsSD & M:
an outer garment, a cloak, robe		⚙⚙N-ANPhimationhim-at'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱμάτιον
✝ John 19:24 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 19:24 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτοῖςheautoisamong them,SD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-DM3Pheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 19:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:24 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiforSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 19:24 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:24 ►2441⚙ἱματισμόςἱματισμόνhimatismonclothingSD & M:
clothing		⚙⚙N-AMShimatismoshim-at-is-mos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἱματισμός
✝ John 19:24 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 19:24 ►906⚙βάλλωἔβαλονebalonthey castSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-AIA-3Pballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 19:24 ►2819⚙κλῆροςκλῆρον.klērona lot.”SD & M:
a lot		⚙⚙N-AMSklērosklay'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλῆρος
✝ John 19:24 ►3588⚙ὁΟἱHoiTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:24 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ John 19:24 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:24 ►4757⚙στρατιώτηςστρατιῶταιstratiōtaisoldiersSD & M:
a soldier		⚙⚙N-NMPstratiōtēsstrat-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρατιώτης
✝ John 19:24 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:24 ►4160⚙ποιέωἐποίησαν.epoiēsandid.SD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Ppoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 19:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:25 ►2476⚙ἵστημιΕἱστήκεισανheistēkeisanHad been standingSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-LIA-3Phistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 19:25 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:25 ►3844⚙παράπαρὰparabySD & M:
from beside, by the side of, by, beside		⚙⚙Prepparapar-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρά
✝ John 19:25 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:25 ►4716⚙σταυρόςσταυρῷstaurōcrossSD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)		⚙⚙N-DMSstaurosstow-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρός
✝ John 19:25 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:25 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:25 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:25 ►3384⚙μήτηρμήτηρmētērmotherSD & M:
mother		⚙⚙N-NFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 19:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:25 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:25 ►79⚙ἀδελφήἀδελφὴadelphēsisterSD & M:
sister		⚙⚙N-NFSadelphēad-el-fay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφή
✝ John 19:25 ►3588⚙ὁτῆςtēsof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:25 ►3384⚙μήτηρμητρὸςmētrosmotherSD & M:
mother		⚙⚙N-GFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 19:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:25 ►3137⚙ΜαρίαΜαρίαMariaMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-NFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 19:25 ►3588⚙ὁἡhēthe [wife]SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:25 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:25 ►2832⚙ΚλωπᾶςΚλωπᾶKlōpaof Clopas,SD & M:
Clopas, an Israelite		⚙⚙N-GMSKlōpasklo-pas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κλωπᾶς
✝ John 19:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:25 ►3137⚙ΜαρίαΜαρίαMariaMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-NFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 19:25 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:25 ►3094⚙ΜαγδαληνήΜαγδαληνή.MagdalēnēMagdalene.SD & M:
Magdalene, of Magdala, a place on the coast of the Sea of Galilee near Tiberias		⚙⚙N-NFSMagdalēnēmag-dal-ay-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαγδαληνή
✝ John 19:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:26 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:26 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:26 ►3708⚙ὁράωἰδὼνidōnhaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-APA-NMShoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:26 ►3588⚙ὁτὴνtēn[His]SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:26 ►3384⚙μήτηρμητέραmēteramotherSD & M:
mother		⚙⚙N-AFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 19:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:26 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:26 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴνmathētēndiscipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-AMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 19:26 ►3936⚙παρίστημιπαρεστῶταparestōtastanding bySD & M:
to place beside, to present, stand by, appear		⚙⚙V-RPA-AMSparistēmipar-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρίστημι
✝ John 19:26 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 19:26 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπα,ēgapaHe loved,SD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 19:26 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:26 ►3588⚙ὁτῇtētoSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:26 ►3384⚙μήτηρμητρίmētri[His] mother,SD & M:
mother		⚙⚙N-DFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 19:26 ►1135⚙γυνήΓύναι,GynaiWoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-VFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 19:26 ►3708⚙ὁράωἴδεidebehold,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:26 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:26 ►5207⚙υἱόςυἱόςhuiossonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 19:26 ►4771⚙σύσου.souof you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:27 ►1534⚙εἶταεἶταeitaThenSD & M:
then, next, therefore (an adverb denoting sequence)		⚙⚙Adveitai'-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἶτα
✝ John 19:27 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:27 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:27 ►3101⚙μαθητήςμαθητῇmathētēdisciple,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-DMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 19:27 ►3708⚙ὁράωἼδεIdeBeholdSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:27 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:27 ►3384⚙μήτηρμήτηρmētērmotherSD & M:
mother		⚙⚙N-NFSmētērmay'-tareVGGhttps://lsj.gr/wiki/μήτηρ
✝ John 19:27 ►4771⚙σύσου.souof you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:27 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:27 ►575⚙ἀπόἀπapfromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 19:27 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνηςekeinēsthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 19:27 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:27 ►5610⚙ὥραὥραςhōrashourSD & M:
a time or period, an hour		⚙⚙N-GFShōraho'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὥρα
✝ John 19:27 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβενelabentookSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 19:27 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:27 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsdiscipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 19:27 ►846⚙αὐτόςαὐτὴνautēnherSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:27 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 19:27 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:27 ►2398⚙ἴδιοςἴδια.idiaown.SD & M:
one's own, distinct		⚙⚙Adj-ANPidiosid'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἴδιος
✝ John 19:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:28 ►3326⚙μετάΜετὰMetaAfterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 19:28 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothis,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:28 ►1492⚙οἶδαεἰδὼςeidōsknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RPA-NMSoidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 19:28 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:28 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:28 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 19:28 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēnowSD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 19:28 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-NNPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 19:28 ►5055⚙τελέωτετέλεσται,tetelestaihad been accomplished,SD & M:
to bring to an end, complete, fulfill		⚙⚙V-RIM/P-3Steleōtel-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τελέω
✝ John 19:28 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 19:28 ►5048⚙τελειόωτελειωθῇteleiōthēmight be fulfilledSD & M:
to bring to an end, to complete, perfect		⚙⚙V-ASP-3Steleioōtel-i-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τελειόω
✝ John 19:28 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:28 ►1124⚙γραφήγραφὴ,graphēScripture,SD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 19:28 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe says,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:28 ►1372⚙διψάωΔιψῶ.DipsōI thirst.SD & M:
to thirst		⚙⚙V-PIA-1Sdipsaōdip-sah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/διψάω
✝ John 19:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:29 ►4632⚙σκεῦοςσκεῦοςskeuosA vesselSD: a vessel, implement, pl. goods
M: a vessel, implement, goods		⚙⚙N-NNSskeuosskyoo'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκεῦος
✝ John 19:29 ►2749⚙κεῖμαιἔκειτοekeitohad been set [there]SD & M:
to be laid, lie		⚙⚙V-IIM/P-3Skeimaiki'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κεῖμαι
✝ John 19:29 ►3690⚙ὄξοςὄξουςoxousof sour wineSD & M:
sour wine		⚙⚙N-GNSoxosoz-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄξος
✝ John 19:29 ►3324⚙μεστόςμεστόν·mestonfull;SD & M:
full		⚙⚙Adj-NNSmestosmes-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μεστός
✝ John 19:29 ►4699⚙σπόγγοςσπόγγονspongona spongeSD & M:
a sponge		⚙⚙N-AMSspongosspong'-gosVGGhttps://lsj.gr/wiki/σπόγγος
✝ John 19:29 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:29 ►3324⚙μεστόςμεστὸνmestonfilledSD & M:
full		⚙⚙Adj-AMSmestosmes-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μεστός
✝ John 19:29 ►3588⚙ὁτοῦtouwithSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:29 ►3690⚙ὄξοςὄξουςoxoussour wine,SD & M:
sour wine		⚙⚙N-GNSoxosoz-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄξος
✝ John 19:29 ►5301⚙ὕσσωποςὑσσώπῳhyssōpōa stalk of hyssopSD & M:
hyssop		⚙⚙N-DFShyssōposhoos'-so-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕσσωπος
✝ John 19:29 ►4060⚙περιτίθημιπεριθέντεςperithenteshaving put on,SD & M:
to place around		⚙⚙V-APA-NMPperitithēmiper-ee-tith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιτίθημι
✝ John 19:29 ►4374⚙προσφέρωπροσήνεγκανprosēnenkanthey broughtSD & M:
to bring to, to offer		⚙⚙V-AIA-3Pprospherōpros-fer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσφέρω
✝ John 19:29 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:29 ►3588⚙ὁτῷtōto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:29 ►4750⚙στόμαστόματι.stomatimouth.SD & M:
the mouth		⚙⚙N-DNSstomastom'-aVGGhttps://lsj.gr/wiki/στόμα
✝ John 19:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:30 ►3753⚙ὅτεὅτεhoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 19:30 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:30 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβενelabentookSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 19:30 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:30 ►3690⚙ὄξοςὄξοςoxossour wineSD & M:
sour wine		⚙⚙N-ANSoxosoz-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄξος
✝ John 19:30 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:30 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:30 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe said,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:30 ►5055⚙τελέωΤετέλεσται,TetelestaiIt has been finished.SD & M:
to bring to an end, complete, fulfill		⚙⚙V-RIM/P-3Steleōtel-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τελέω
✝ John 19:30 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:30 ►2827⚙κλίνωκλίναςklinashaving bowedSD & M:
to cause to bend		⚙⚙V-APA-NMSklinōklee'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλίνω
✝ John 19:30 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:30 ►2776⚙κεφαλήκεφαλὴνkephalēnhead,SD & M:
the head		⚙⚙N-AFSkephalēkef-al-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κεφαλή
✝ John 19:30 ►3860⚙παραδίδωμιπαρέδωκενparedōkenHe yielded upSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-AIA-3Sparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 19:30 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:30 ►4151⚙πνεῦμαπνεῦμα.pneumaspirit.SD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 19:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:31 ►3588⚙ὁΟἱHoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:31 ►3767⚙οὖνοὖνounThereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:31 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαῖοι,Ioudaioithe Jews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-NMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:31 ►1893⚙ἐπείἐπεὶepeibecauseSD & M:
when, because		⚙⚙Conjepeiep-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπεί
✝ John 19:31 ►3904⚙παρασκευήΠαρασκευὴParaskeuē[the] PreparationSD & M:
preparation, the day of preparation (for a Sabbath or feast)		⚙⚙N-NFSparaskeuēpar-ask-yoo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρασκευή
✝ John 19:31 ►1510⚙εἰμίἦν,ēnit was,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:31 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 19:31 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 19:31 ►3306⚙μένωμείνῃmeinēwould remainSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-ASA-3Smenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 19:31 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 19:31 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:31 ►4716⚙σταυρόςσταυροῦstauroucrossSD: an upright stake, a cross (the Rom. instrument of crucifixion)
M: an upright stake, a cross (the Roman instrument of crucifixion)		⚙⚙N-GMSstaurosstow-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρός
✝ John 19:31 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:31 ►4983⚙σῶμασώματαsōmatabodiesSD & M:
a body		⚙⚙N-NNPsōmaso'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῶμα
✝ John 19:31 ►1722⚙ἐνἐνenonSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 19:31 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:31 ►4521⚙σάββατονσαββάτῳ,sabbatōSabbath—SD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-DNSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 19:31 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:31 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 19:31 ►3173⚙μέγαςμεγάληmegalēa highSD & M:
great		⚙⚙Adj-NFSmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 19:31 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:31 ►2250⚙ἡμέραἡμέραhēmeradaySD & M:
day		⚙⚙N-NFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 19:31 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνουekeinouthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-GNSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 19:31 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:31 ►4521⚙σάββατονσαββάτου,sabbatouSabbath—SD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-GNSsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 19:31 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτησανērōtēsanaskedSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AIA-3Perōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 19:31 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:31 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτονPilatonPilateSD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-AMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:31 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 19:31 ►2608⚙κατάγνυμικατεαγῶσινkateagōsinmight be brokenSD & M:
to break in pieces		⚙⚙V-ASP-3Pkatagnymikat-ag'-noo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατάγνυμι
✝ John 19:31 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōntheirSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:31 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:31 ►4628⚙σκέλοςσκέληskelēlegs,SD & M:
the leg (from the hip down)		⚙⚙N-ANPskelosskel'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκέλος
✝ John 19:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:31 ►142⚙αἴρωἀρθῶσιν.arthōsinthey might be taken away.SD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-ASP-3Pairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 19:32 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:32 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθονēlthonCameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 19:32 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:32 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:32 ►4757⚙στρατιώτηςστρατιῶται,stratiōtaisoldiers,SD & M:
a soldier		⚙⚙N-NMPstratiōtēsstrat-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρατιώτης
✝ John 19:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:32 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:32 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ John 19:32 ►4413⚙πρῶτοςπρώτουprōtoufirstSD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-GMSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 19:32 ►2608⚙κατάγνυμικατέαξανkateaxanbrokeSD & M:
to break in pieces		⚙⚙V-AIA-3Pkatagnymikat-ag'-noo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατάγνυμι
✝ John 19:32 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:32 ►4628⚙σκέλοςσκέληskelēlegs,SD & M:
the leg (from the hip down)		⚙⚙N-ANPskelosskel'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκέλος
✝ John 19:32 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:32 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:32 ►243⚙ἄλλοςἄλλουallouotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-GMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 19:32 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:32 ►4957⚙συσταυρόωσυσταυρωθέντοςsystaurōthentoshaving been crucified withSD & M:
to crucify together with		⚙⚙V-APP-GMSsystauroōsoos-tow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/συσταυρόω
✝ John 19:32 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ·autōHim;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:33 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:33 ►1909⚙ἐπίἐπὶepitoSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 19:33 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:33 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:33 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:33 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθόντες,elthonteshaving come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-NMPerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 19:33 ►5613⚙ὡςὡςhōswhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 19:33 ►3708⚙ὁράωεἶδονeidonthey sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:33 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 19:33 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:33 ►2348⚙θνῄσκωτεθνηκότα,tethnēkotahaving been dead,SD & M:
to die		⚙⚙V-RPA-AMSthnēskōthnay'-skoVGGhttps://lsj.gr/wiki/θνῄσκω
✝ John 19:33 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 19:33 ►2608⚙κατάγνυμικατέαξανkateaxanthey did breakSD & M:
to break in pieces		⚙⚙V-AIA-3Pkatagnymikat-ag'-noo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κατάγνυμι
✝ John 19:33 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:33 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:33 ►4628⚙σκέλοςσκέλη,skelēlegs.SD & M:
the leg (from the hip down)		⚙⚙N-ANPskelosskel'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκέλος
✝ John 19:34 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:34 ►235⚙ἀλλάἀλλallButSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 19:34 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 19:34 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:34 ►4757⚙στρατιώτηςστρατιωτῶνstratiōtōnsoldiersSD & M:
a soldier		⚙⚙N-GMPstratiōtēsstrat-ee-o'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρατιώτης
✝ John 19:34 ►3057⚙λόγχηλόγχῃlonchēwith a spearSD & M:
a lance or spear		⚙⚙N-DFSlonchēlong'-khayVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγχη
✝ John 19:34 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:34 ►3588⚙ὁτὴνtēn-SD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:34 ►4125⚙πλευράπλευρὰνpleuransideSD & M:
the side		⚙⚙N-AFSpleuraplyoo-rah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πλευρά
✝ John 19:34 ►3572⚙νύσσωἔνυξεν,enyxenpierced,SD & M:
to pierce		⚙⚙V-AIA-3Snyssōnoos'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/νύσσω
✝ John 19:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:34 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthencame outSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 19:34 ►2112⚙εὐθέωςεὐθὺςeuthysimmediatelySD & M:
at once, directly		⚙⚙Adveutheōsyoo-theh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εὐθέως
✝ John 19:34 ►129⚙αἷμααἷμαhaimabloodSD & M:
blood		⚙⚙N-NNShaimahah'-ee-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἷμα
✝ John 19:34 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:34 ►5204⚙ὕδωρὕδωρ.hydōrwater.SD & M:
water		⚙⚙N-NNShydōrhoo'-doreVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὕδωρ
✝ John 19:35 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:35 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:35 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:35 ►3708⚙ὁράωἑωρακὼςheōrakōshaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RPA-NMShoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:35 ►3140⚙μαρτυρέωμεμαρτύρηκεν,memartyrēkenhas borne witness,SD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-RIA-3Smartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 19:35 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:35 ►228⚙ἀληθινόςἀληθινὴalēthinēTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthinosal-ay-thee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθινός
✝ John 19:35 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:35 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:35 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:35 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρία,martyriatestimony.SD & M:
testimony		⚙⚙N-NFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 19:35 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:35 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosHeSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 19:35 ►1492⚙οἶδαοἶδενoidenknowsSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 19:35 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 19:35 ►227⚙ἀληθήςἀληθῆalēthētruthSD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-ANPalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 19:35 ►3004⚙λέγωλέγει,legeihe is speaking,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:35 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 19:35 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:35 ►4771⚙σύὑμεῖςhymeisyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 19:35 ►4100⚙πιστεύωπιστεύητε.pisteuētemight believe.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PSA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 19:36 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:36 ►1096⚙γίνομαιἘγένετοegenetoTook placeSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-AIM-3Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 19:36 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 19:36 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:36 ►2443⚙ἵναἵναhinaso thatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 19:36 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:36 ►1124⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 19:36 ►4137⚙πληρόωπληρωθῇplērōthēmight be fulfilled:SD & M:
to make full, to complete		⚙⚙V-ASP-3Splēroōplay-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πληρόω
✝ John 19:36 ►3747⚙ὀστέονὈστοῦνOstounBoneSD & M:
a bone		⚙⚙N-NNSosteonos-teh'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀστέον
✝ John 19:36 ►3756⚙οὐοὐounot oneSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 19:36 ►4937⚙συντρίβωσυντριβήσεταιsyntribēsetaiwill be brokenSD & M:
to break in pieces, crush		⚙⚙V-FIP-3Ssyntribōsoon-tree'-boVGGhttps://lsj.gr/wiki/συντρίβω
✝ John 19:36 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.”SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:37 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:37 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:37 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagain,SD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 19:37 ►2087⚙ἕτεροςἑτέραheteraanotherSD & M:
other		⚙⚙Adj-NFSheteroshet'-er-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕτερος
✝ John 19:37 ►1124⚙γραφήγραφὴgraphēScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-NFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 19:37 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisays:SD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 19:37 ►3708⚙ὁράωὌψονταιOpsontaiThey will lookSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-FIM-3Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 19:37 ►1519⚙εἰςεἰςeisonSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 19:37 ►3739⚙ὅςὃνhonthe [One]SD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 19:37 ►1574⚙ἐκκεντέωἐξεκέντησαν.exekentēsanthey have pierced.”SD & M:
to prick out, to pierce		⚙⚙V-AIA-3Pekkenteōek-ken-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκκεντέω
✝ John 19:38 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:38 ►3326⚙μετάΜετὰMetaAfterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 19:38 ►1161⚙δέδὲdethenSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:38 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese things,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 19:38 ►2065⚙ἐρωτάωἠρώτησενērōtēsenaskedSD & M:
to ask, question		⚙⚙V-AIA-3Serōtaōer-o-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐρωτάω
✝ John 19:38 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:38 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτονPilatonPilateSD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-AMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:38 ►2501⚙ἸωσήφἸωσὴφIōsēphJosephSD & M:
Joseph, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSIōsēphee-o-safe'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωσήφ
✝ John 19:38 ►3588⚙ὁ[ὁ]ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:38 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 19:38 ►707⚙ἈριμαθαίαἉριμαθαίας,HarimathaiasArimathea,SD: Arimathea, probably a city near Jer
M: Arimathea -- probably a city near Jerusalem		⚙⚙N-GFSArimathaiaar-ee-math-ah'-ee-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἀριμαθαία
✝ John 19:38 ►1510⚙εἰμίὢνōnbeingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-NMSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:38 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsa discipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 19:38 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:38 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof Jesus—SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:38 ►2928⚙κρύπτωκεκρυμμένοςkekrymmenosconcealedSD & M:
to hide		⚙⚙V-RPM/P-NMSkryptōkroop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρύπτω
✝ John 19:38 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:38 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 19:38 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:38 ►5401⚙φόβοςφόβονphobonfearSD & M:
panic flight, fear, the causing of fear, terror		⚙⚙N-AMSphobosfob'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/φόβος
✝ John 19:38 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:38 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων,IoudaiōnJews—SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:38 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 19:38 ►142⚙αἴρωἄρῃarēhe might take awaySD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-ASA-3Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 19:38 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:38 ►4983⚙σῶμασῶμαsōmabodySD & M:
a body		⚙⚙N-ANSsōmaso'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῶμα
✝ John 19:38 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:38 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ·Iēsouof Jesus;SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:38 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:38 ►2010⚙ἐπιτρέπωἐπέτρεψενepetrepsengave permissionSD & M:
to turn to, entrust, to permit		⚙⚙V-AIA-3Sepitrepōep-ee-trep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιτρέπω
✝ John 19:38 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:38 ►4091⚙ΠιλᾶτοςΠιλᾶτος.PilatosPilate.SD & M:
Pilate, a Roman procurator of Judea		⚙⚙N-NMSPilatospil-at'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πιλᾶτος
✝ John 19:38 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthenHe cameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 19:38 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:38 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:38 ►142⚙αἴρωἦρενērentook awaySD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AIA-3Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 19:38 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:38 ►4983⚙σῶμασῶμαsōmabodySD & M:
a body		⚙⚙N-ANSsōmaso'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῶμα
✝ John 19:38 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:39 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:39 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthenCameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 19:39 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:39 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:39 ►3530⚙ΝικόδημοςΝικόδημος,NikodēmosNicodemus,SD & M:
Nicodemus, an Israelite		⚙⚙N-NMSNikodēmosnik-od'-ay-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Νικόδημος
✝ John 19:39 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:39 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθὼνelthōnhaving comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 19:39 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 19:39 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:39 ►3571⚙νύξνυκτὸςnyktosby nightSD & M:
night, by night		⚙⚙N-GFSnyxnooxVGGhttps://lsj.gr/wiki/νύξ
✝ John 19:39 ►3588⚙ὁτὸtoat theSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:39 ►4413⚙πρῶτοςπρῶτον,prōtonfirst,SD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-ANSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 19:39 ►5342⚙φέρωφέρωνpherōnbearingSD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PPA-NMSpherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 19:39 ►3395⚙μίγμαμίγμαmigmaa mixtureSD & M:
a mixture		⚙⚙N-ANSmigmamig'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μίγμα
✝ John 19:39 ►4666⚙σμύρνασμύρνηςsmyrnēsof myrrhSD & M:
myrrh (used as an ointment and for embalming)		⚙⚙N-GFSsmyrnasmoor'-nahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σμύρνα
✝ John 19:39 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:39 ►250⚙ἀλόηἀλόηςaloēsaloes,SD & M:
aloe		⚙⚙N-GFSaloēal-o-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλόη
✝ John 19:39 ►5613⚙ὡςὡςhōsaboutSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 19:39 ►3046⚙λίτραλίτραςlitraslitrasSD: a pound (in weight, by Rom. standards)
M: a pound (in weight, by Roman standards)		⚙⚙N-AFPlitralee'-trahVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίτρα
✝ John 19:39 ►1540⚙ἑκατόνἑκατόν.hekatona hundred.SD & M:
a hundred		⚙⚙Adj-AFPhekatonhek-at-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑκατόν
✝ John 19:40 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:40 ►2983⚙λαμβάνωἔλαβονelabonThey tookSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AIA-3Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 19:40 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:40 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:40 ►4983⚙σῶμασῶμαsōmabodySD & M:
a body		⚙⚙N-ANSsōmaso'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῶμα
✝ John 19:40 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:40 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouof JesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 19:40 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:40 ►1210⚙δέωἔδησανedēsanboundSD & M:
to tie, bind		⚙⚙V-AIA-3Pdeōdeh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέω
✝ John 19:40 ►846⚙αὐτόςαὐτὸautoitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 19:40 ►3608⚙ὀθόνιονὀθονίοιςothonioisin linen cloths,SD & M:
a piece of fine linen		⚙⚙N-DNPothonionoth-on'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀθόνιον
✝ John 19:40 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 19:40 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:40 ►759⚙ἄρωμαἀρωμάτων,arōmatōnspices,SD & M:
a spice		⚙⚙N-GNParōmaar'-o-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρωμα
✝ John 19:40 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 19:40 ►1485⚙ἔθοςἔθοςethos[the] customSD & M:
custom, a usage (prescribed by habit or law)		⚙⚙N-NNSethoseth'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔθος
✝ John 19:40 ►1510⚙εἰμίἐστὶνestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:40 ►3588⚙ὁτοῖςtoisamong theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:40 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίοιςIoudaioisJewsSD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-DMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:40 ►1779⚙ἐνταφιάζωἐνταφιάζειν.entaphiazeinto prepare for burial.SD & M:
to prepare for burial		⚙⚙V-PNAentaphiazōen-taf-ee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνταφιάζω
✝ John 19:41 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:41 ►1510⚙εἰμίἮνēnThere wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:41 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 19:41 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 19:41 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:41 ►5117⚙τόποςτόπῳtopōplaceSD & M:
a place		⚙⚙N-DMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 19:41 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 19:41 ►4717⚙σταυρόωἐσταυρώθηestaurōthēHe was crucifiedSD & M:
to fence with stakes, to crucify		⚙⚙V-AIP-3Sstauroōstow-ro'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/σταυρόω
✝ John 19:41 ►2779⚙κῆποςκῆπος,kēposa garden,SD & M:
a garden		⚙⚙N-NMSkēposkay'-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/κῆπος
✝ John 19:41 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 19:41 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 19:41 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:41 ►2779⚙κῆποςκήπῳkēpōgardenSD & M:
a garden		⚙⚙N-DMSkēposkay'-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/κῆπος
✝ John 19:41 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖονmnēmeiona tombSD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-NNSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 19:41 ►2537⚙καινόςκαινόν,kainonnew,SD & M:
new, fresh		⚙⚙Adj-NNSkainoskahee-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καινός
✝ John 19:41 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 19:41 ►3739⚙ὅςᾧhōwhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-DNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 19:41 ►3764⚙οὐδέπωοὐδέπωoudepōnot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoudepōoo-dep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέπω
✝ John 19:41 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisno oneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 19:41 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:41 ►5087⚙τίθημιτεθειμένος·tetheimenoslaid.SD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-RPM/P-NMStithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 19:42 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 19:42 ►1563⚙ἐκεῖἐκεῖekeiThereSD & M:
there, to there		⚙⚙Advekeiek-i'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖ
✝ John 19:42 ►3767⚙οὖνοὖνountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 19:42 ►1223⚙διάδιὰdiaon account ofSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 19:42 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:42 ►3904⚙παρασκευήΠαρασκευὴνParaskeuēnPreparationSD & M:
preparation, the day of preparation (for a Sabbath or feast)		⚙⚙N-AFSparaskeuēpar-ask-yoo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/παρασκευή
✝ John 19:42 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:42 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων,IoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 19:42 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 19:42 ►1451⚙ἐγγύςἐγγὺςengysnearSD & M:
near (in place or time)		⚙⚙Advengyseng-goos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγγύς
✝ John 19:42 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 19:42 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:42 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖον,mnēmeiontomb,SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-NNSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 19:42 ►5087⚙τίθημιἔθηκανethēkanthey laidSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-AIA-3Ptithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 19:42 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 19:42 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦν.IēsounJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς

№04 John Chapter 20

✝ John 20:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:1 ►3588⚙ὁΤῇTē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:1 ►1161⚙δέδὲdeNowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 20:1 ►1520⚙εἷςμιᾷmiathe first [day]SD & M:
one		⚙⚙Adj-DFSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 20:1 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:1 ►4521⚙σάββατονσαββάτωνsabbatōnweek,SD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-GNPsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 20:1 ►3137⚙ΜαρίαΜαρίαMariaMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-NFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 20:1 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:1 ►3094⚙ΜαγδαληνήΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdaleneSD & M:
Magdalene, of Magdala, a place on the coast of the Sea of Galilee near Tiberias		⚙⚙N-NFSMagdalēnēmag-dal-ay-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαγδαληνή
✝ John 20:1 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:1 ►4404⚙πρωΐπρωῒprōiearly,SD & M:
early		⚙⚙Advprōipro-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πρωΐ
✝ John 20:1 ►4653⚙σκοτίασκοτίαςskotiasdarkSD & M:
darkness		⚙⚙N-GFSskotiaskot-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σκοτία
✝ John 20:1 ►2089⚙ἔτιἔτιetistillSD & M:
still, yet		⚙⚙Advetiet'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔτι
✝ John 20:1 ►1510⚙εἰμίοὔσηςousēsit being,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-GFSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:1 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:1 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:1 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖον,mnēmeiontomb,SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-ANSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 20:1 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:1 ►991⚙βλέπωβλέπειblepeishe seesSD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-3Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 20:1 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:1 ►3037⚙λίθοςλίθονlithonstoneSD & M:
a stone		⚙⚙N-AMSlithoslee'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/λίθος
✝ John 20:1 ►142⚙αἴρωἠρμένονērmenonhaving been removedSD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-RPM/P-AMSairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 20:1 ►1537⚙ἐκἐκekfromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 20:1 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:1 ►3419⚙μνημεῖονμνημείου.mnēmeioutomb.SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-GNSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 20:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:2 ►5143⚙τρέχωτρέχειtrecheiShe runsSD & M:
to run		⚙⚙V-PIA-3Strechōtrekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρέχω
✝ John 20:2 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:2 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaicomesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:2 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 20:2 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωναSimōnaSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-AMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 20:2 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρονPetronPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-AMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 20:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:2 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 20:2 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:2 ►243⚙ἄλλοςἄλλονallonotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-AMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 20:2 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴνmathētēndisciple,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-AMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:2 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 20:2 ►5368⚙φιλέωἐφίλειephileilovedSD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-3Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 20:2 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:2 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:2 ►3004⚙λέγωλέγειlegeishe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:2 ►142⚙αἴρωἮρανĒranThey have taken awaySD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AIA-3Pairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 20:2 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:2 ►2962⚙κύριοςΚύριονKyrionLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-AMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 20:2 ►1537⚙ἐκἐκekout ofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 20:2 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:2 ►3419⚙μνημεῖονμνημείου,mnēmeioutomb,SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-GNSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 20:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:2 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 20:2 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 20:2 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 20:2 ►5087⚙τίθημιἔθηκανethēkanthey have laidSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-AIA-3Ptithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 20:2 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:3 ►1831⚙ἐξέρχομαιἘξῆλθενExēlthenWent forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 20:3 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:3 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:3 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 20:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:3 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:3 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 20:3 ►3101⚙μαθητήςμαθητής,mathētēsdisciple,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:3 ►2064⚙ἔρχομαιἤρχοντοērchontowere comingSD & M:
to come, go		⚙⚙V-IIM/P-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:3 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:3 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:3 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖον.mnēmeiontomb.SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-ANSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 20:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:4 ►5143⚙τρέχωἔτρεχονetrechonWere runningSD & M:
to run		⚙⚙V-IIA-3Ptrechōtrekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρέχω
✝ John 20:4 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 20:4 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:4 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-NMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 20:4 ►3674⚙ὁμοῦὁμοῦ·homoutogether,SD & M:
together		⚙⚙Advhomouhom-oo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμοῦ
✝ John 20:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:4 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:4 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 20:4 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsdiscipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:4 ►4390⚙προτρέχωπροέδραμενproedramenran aheadSD & M:
to run forward, run in advance		⚙⚙V-AIA-3Sprotrechōprot-rekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/προτρέχω
✝ John 20:4 ►5032⚙τάχιοντάχιονtachionfasterSD & M:
more swiftly		⚙⚙Adj-ANS-Ctachiontakh'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/τάχιον
✝ John 20:4 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:4 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρουPetrouthan PeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-GMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 20:4 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:4 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:4 ►4413⚙πρῶτοςπρῶτοςprōtosfirstSD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-NMSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 20:4 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:4 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:4 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖον,mnēmeiontomb.SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-ANSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 20:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:5 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:5 ►3879⚙παρακύπτωπαρακύψαςparakypsashaving stooped down,SD & M:
to stoop sideways, to stoop to look		⚙⚙V-APA-NMSparakyptōpar-ak-oop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρακύπτω
✝ John 20:5 ►991⚙βλέπωβλέπειblepeihe seesSD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-3Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 20:5 ►2749⚙κεῖμαικείμεναkeimenalying [there]SD & M:
to be laid, lie		⚙⚙V-PPM/P-ANPkeimaiki'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κεῖμαι
✝ John 20:5 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:5 ►3608⚙ὀθόνιονὀθόνια,othonialinen cloths;SD & M:
a piece of fine linen		⚙⚙N-ANPothonionoth-on'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀθόνιον
✝ John 20:5 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 20:5 ►3305⚙μέντοιμέντοιmentoihoweverSD & M:
yet, however		⚙⚙Conjmentoimen'-toyVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέντοι
✝ John 20:5 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσῆλθεν.eisēlthenhe entered.SD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-AIA-3Seiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 20:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:6 ►2064⚙ἔρχομαιἜρχεταιerchetaiComesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:6 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:6 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:6 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 20:6 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 20:6 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθῶνakolouthōnfollowingSD & M:
to follow		⚙⚙V-PPA-NMSakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 20:6 ►846⚙αὐτόςαὐτῷ,autōhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:6 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσῆλθενeisēlthenhe enteredSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-AIA-3Seiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 20:6 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:6 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:6 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖον·mnēmeiontombSD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-ANSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 20:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:6 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖtheōreiseesSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-3Stheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 20:6 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:6 ►3608⚙ὀθόνιονὀθόνιαothonialinen clothsSD & M:
a piece of fine linen		⚙⚙N-ANPothonionoth-on'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀθόνιον
✝ John 20:6 ►2749⚙κεῖμαικείμενα,keimenalying [there],SD & M:
to be laid, lie		⚙⚙V-PPM/P-ANPkeimaiki'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κεῖμαι
✝ John 20:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:7 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:7 ►4676⚙σουδάριονσουδάριον,soudarionsoudarion,SD & M:
a handkerchief, a head cloth (for the dead)		⚙⚙N-ANSsoudarionsoo-dar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σουδάριον
✝ John 20:7 ►3739⚙ὅςὃhowhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 20:7 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:7 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiuponSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 20:7 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:7 ►2776⚙κεφαλήκεφαλῆςkephalēsheadSD & M:
the head		⚙⚙N-GFSkephalēkef-al-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κεφαλή
✝ John 20:7 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:7 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 20:7 ►3326⚙μετάμετὰmetawithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 20:7 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:7 ►3608⚙ὀθόνιονὀθονίωνothoniōnlinen clothsSD & M:
a piece of fine linen		⚙⚙N-GNPothonionoth-on'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀθόνιον
✝ John 20:7 ►2749⚙κεῖμαικείμενονkeimenonlying,SD & M:
to be laid, lie		⚙⚙V-PPM/P-ANSkeimaiki'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κεῖμαι
✝ John 20:7 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 20:7 ►5565⚙χωρίςχωρὶςchōrisby itselfSD & M:
separately, separate from		⚙⚙Advchōriskho-rece'VGGhttps://lsj.gr/wiki/χωρίς
✝ John 20:7 ►1794⚙ἐντυλίσσωἐντετυλιγμένονentetyligmenonhaving been folded upSD & M:
to wrap up		⚙⚙V-RPM/P-ANSentylissōen-too-lis'-soVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐντυλίσσω
✝ John 20:7 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:7 ►1520⚙εἷςἕναhenaaSD & M:
one		⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 20:7 ►5117⚙τόποςτόπον.toponplace.SD & M:
a place		⚙⚙N-AMStopostop'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/τόπος
✝ John 20:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:8 ►5119⚙τότετότεtoteThenSD & M:
then, at that time		⚙⚙Advtotetot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/τότε
✝ John 20:8 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:8 ►1525⚙εἰσέρχομαιεἰσῆλθενeisēlthenenteredSD & M:
to go in (to), enter		⚙⚙V-AIA-3Seiserchomaiice-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰσέρχομαι
✝ John 20:8 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:8 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:8 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 20:8 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsdisciple,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:8 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:8 ►2064⚙ἔρχομαιἐλθὼνelthōnhaving comeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-APA-NMSerchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:8 ►4413⚙πρῶτοςπρῶτοςprōtosfirstSD & M:
first, chief		⚙⚙Adj-NMSprōtospro'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρῶτος
✝ John 20:8 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:8 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:8 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖον,mnēmeiontomb,SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-ANSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 20:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:8 ►3708⚙ὁράωεἶδενeidenhe sawSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AIA-3Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 20:8 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:8 ►4100⚙πιστεύωἐπίστευσεν·episteusenbelieved;SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-AIA-3Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 20:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:9 ►3764⚙οὐδέπωοὐδέπωoudepōnot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoudepōoo-dep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέπω
✝ John 20:9 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 20:9 ►1492⚙οἶδαᾔδεισανēdeisanunderstood theySD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 20:9 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:9 ►1124⚙γραφήγραφὴν,graphēnScriptureSD & M:
a writing, scripture		⚙⚙N-AFSgraphēgraf-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γραφή
✝ John 20:9 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 20:9 ►1163⚙δεῖδεῖdeiit behoovesSD & M:
it is necessary		⚙⚙V-PIA-3SdeidieVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖ
✝ John 20:9 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonHimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:9 ►1537⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 20:9 ►3498⚙νεκρόςνεκρῶνnekrōn[the] deadSD & M:
dead		⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νεκρός
✝ John 20:9 ►450⚙ἀνίστημιἀναστῆναι.anastēnaito rise.SD & M:
to raise up, to rise		⚙⚙V-ANAanistēmian-is'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνίστημι
✝ John 20:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:10 ►565⚙ἀπέρχομαιἈπῆλθονapēlthonWent awaySD & M:
to go away, go after		⚙⚙V-AIA-3Paperchomaiap-erkh'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπέρχομαι
✝ John 20:10 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:10 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 20:10 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 20:10 ►848⚙αὑτοῦαὑτοὺςhautoustheir [homes]SD & M:
her own, his own, their own, themselves, they		⚙⚙PPro-AM3Phautouhow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὑτοῦ
✝ John 20:10 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:10 ►3101⚙μαθητήςμαθηταί.mathētaidisciples.SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:11 ►3137⚙ΜαρίαΜαρίαMariaMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-NFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 20:11 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 20:11 ►2476⚙ἵστημιεἱστήκειheistēkeistoodSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-LIA-3Shistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 20:11 ►4314⚙πρόςπρὸςprosatSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 20:11 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:11 ►3419⚙μνημεῖονμνημείῳmnēmeiōtombSD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-DNSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 20:11 ►1854⚙ἔξωἔξωexōoutsideSD & M:
outside, without		⚙⚙Advexōex'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔξω
✝ John 20:11 ►2799⚙κλαίωκλαίουσα.klaiousaweeping.SD & M:
to weep		⚙⚙V-PPA-NFSklaiōklah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλαίω
✝ John 20:11 ►5613⚙ὡςὡςhōsAsSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 20:11 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:11 ►2799⚙κλαίωἔκλαιεν,eklaienshe was weeping,SD & M:
to weep		⚙⚙V-IIA-3Sklaiōklah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλαίω
✝ John 20:11 ►3879⚙παρακύπτωπαρέκυψενparekypsenshe stooped downSD & M:
to stoop sideways, to stoop to look		⚙⚙V-AIA-3Sparakyptōpar-ak-oop'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/παρακύπτω
✝ John 20:11 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:11 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:11 ►3419⚙μνημεῖονμνημεῖον,mnēmeiontomb,SD & M:
a memorial, a monument		⚙⚙N-ANSmnēmeionmnay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/μνημεῖον
✝ John 20:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:12 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖtheōreishe seesSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-3Stheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 20:12 ►1417⚙δύοδύοdyotwoSD & M:
two		⚙⚙Adj-AMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 20:12 ►32⚙ἄγγελοςἀγγέλουςangelousangelsSD & M:
a messenger, angel		⚙⚙N-AMPangelosang'-el-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄγγελος
✝ John 20:12 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 20:12 ►3022⚙λευκόςλευκοῖςleukoiswhiteSD & M:
bright, white		⚙⚙Adj-DNPleukoslyoo-kos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/λευκός
✝ John 20:12 ►2516⚙καθέζομαικαθεζομένους,kathezomenoussitting,SD & M:
to sit down		⚙⚙V-PPM/P-AMPkathezomaikath-ed'-zom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καθέζομαι
✝ John 20:12 ►1520⚙εἷςἕναhenaoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 20:12 ►4314⚙πρόςπρὸςprosatSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 20:12 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:12 ►2776⚙κεφαλήκεφαλῇkephalēheadSD & M:
the head		⚙⚙N-DFSkephalēkef-al-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κεφαλή
✝ John 20:12 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:12 ►1520⚙εἷςἕναhenaoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-AMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 20:12 ►4314⚙πρόςπρὸςprosatSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 20:12 ►3588⚙ὁτοῖςtoistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:12 ►4228⚙πούςποσίν,posinfeet,SD & M:
a foot		⚙⚙N-DMPpouspooceVGGhttps://lsj.gr/wiki/πούς
✝ John 20:12 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 20:12 ►2749⚙κεῖμαιἔκειτοekeitohad lainSD & M:
to be laid, lie		⚙⚙V-IIM/P-3Skeimaiki'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κεῖμαι
✝ John 20:12 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:12 ►4983⚙σῶμασῶμαsōmabodySD & M:
a body		⚙⚙N-NNSsōmaso'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/σῶμα
✝ John 20:12 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:12 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦ.Iēsouof Jesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-GMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:13 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:13 ►3004⚙λέγωλέγουσινlegousinsaySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:13 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:13 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοιekeinoithey,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMPekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 20:13 ►1135⚙γυνήΓύναι,GynaiWoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-VFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 20:13 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 20:13 ►2799⚙κλαίωκλαίεις;klaieisweep you?SD & M:
to weep		⚙⚙V-PIA-2Sklaiōklah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλαίω
✝ John 20:13 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiShe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:13 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:13 ►3754⚙ὅτιὍτιhotiBecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 20:13 ►142⚙αἴρωἮρανĒranthey have taken awaySD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-AIA-3Pairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 20:13 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:13 ►2962⚙κύριοςΚύριόνKyrionLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-AMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 20:13 ►1473⚙ἐγώμου,mouof me,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:13 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 20:13 ►1492⚙οἶδαοἶδαoidaI knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 20:13 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 20:13 ►5087⚙τίθημιἔθηκανethēkanthey have laidSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-AIA-3Ptithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 20:13 ►846⚙αὐτόςαὐτόν.autonHim.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:14 ►3778⚙οὗτοςΤαῦταtautaThese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 20:14 ►3004⚙λέγωεἰποῦσαeipousahaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NFSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:14 ►4762⚙στρέφωἐστράφηestraphēshe turnedSD & M:
to turn, to change		⚙⚙V-AIP-3Sstrephōstref'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρέφω
✝ John 20:14 ►1519⚙εἰςεἰςeisbackSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:14 ►3588⚙ὁτὰta-SD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:14 ►3694⚙ὀπίσωὀπίσω,opisōaround,SD & M:
back, behind, after		⚙⚙Advopisōop-is'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀπίσω
✝ John 20:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:14 ►2334⚙θεωρέωθεωρεῖtheōreishe seesSD & M:
to look at, gaze		⚙⚙V-PIA-3Stheōreōtheh-o-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεωρέω
✝ John 20:14 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦνIēsounJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-AMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:14 ►2476⚙ἵστημιἑστῶτα,hestōtastanding [there],SD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-RPA-AMShistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 20:14 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:14 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 20:14 ►1492⚙οἶδαᾔδειēdeihad knownSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 20:14 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 20:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:14 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinit is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:15 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:15 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:15 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:15 ►1135⚙γυνήΓύναι,GynaiWoman,SD & M:
a woman		⚙⚙N-VFSgynēgoo-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυνή
✝ John 20:15 ►5101⚙τίςτίtiwhySD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 20:15 ►2799⚙κλαίωκλαίεις;klaieisdo you weep?SD & M:
to weep		⚙⚙V-PIA-2Sklaiōklah'-yoVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλαίω
✝ John 20:15 ►5101⚙τίςτίναtinaWhomSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-AMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 20:15 ►2212⚙ζητέωζητεῖς;zēteisdo you seek?SD & M:
to seek		⚙⚙V-PIA-2Szēteōdzay-teh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζητέω
✝ John 20:15 ►1565⚙ἐκεῖνοςἘκείνηekeinēShe,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 20:15 ►1380⚙δοκέωδοκοῦσαdokousathinkingSD & M:
to have an opinion, to seem		⚙⚙V-PPA-NFSdokeōdok-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοκέω
✝ John 20:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 20:15 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:15 ►2780⚙κηπουρόςκηπουρόςkēpourosgardenerSD & M:
a gardener		⚙⚙N-NMSkēpouroskay-poo-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κηπουρός
✝ John 20:15 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinHe is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:15 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:15 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:15 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieSir,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 20:15 ►1487⚙εἰεἰeiifSD & M:
forasmuch as, if, that		⚙⚙ConjeiiVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰ
✝ John 20:15 ►4771⚙σύσὺsyyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 20:15 ►941⚙βαστάζωἐβάστασαςebastasashave carried offSD & M:
to take up, carry		⚙⚙V-AIA-2Sbastazōbas-tad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/βαστάζω
✝ John 20:15 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonhim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:15 ►3004⚙λέγωεἰπέeipetellSD & M:
to say		⚙⚙V-AMA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:15 ►1473⚙ἐγώμοιmoimeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:15 ►4226⚙ποῦποῦpouwhereSD & M:
where?		⚙⚙AdvpoupooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῦ
✝ John 20:15 ►5087⚙τίθημιἔθηκαςethēkasyou have laidSD & M:
to place, lay, set		⚙⚙V-AIA-2Stithēmitith'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίθημι
✝ John 20:15 ►846⚙αὐτόςαὐτόν,autonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:15 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōand ISD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 20:15 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:15 ►142⚙αἴρωἀρῶ.arōwill take away.SD & M:
to raise, take up, lift		⚙⚙V-FIA-1Sairōah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/αἴρω
✝ John 20:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:16 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:16 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:16 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:16 ►3137⚙ΜαρίαΜαριάμ.MariamMary.SD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-VFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 20:16 ►4762⚙στρέφωΣτραφεῖσαstrapheisaHaving turned around,SD & M:
to turn, to change		⚙⚙V-APP-NFSstrephōstref'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/στρέφω
✝ John 20:16 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνηekeinēsheSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 20:16 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:16 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:16 ►1447⚙ἙβραϊστίἙβραϊστί·Hebraistiin Hebrew,SD & M:
in Hebrew, in Aramaic		⚙⚙AdvHebraistiheb-rah-is-tee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἑβραϊστί
✝ John 20:16 ►4462⚙ῥαββουνίΡαββουνιRabbouniRabboni,SD: my master, my teacher
M: Rabboni -- my master, my teacher		⚙⚙N-VMSrhabbounihrab-bon-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ῥαββουνί
✝ John 20:16 ►3739⚙ὅςὃhothatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 20:16 ►3004⚙λέγωλέγεταιlegetaiis to say,SD & M:
to say		⚙⚙V-PIM/P-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:16 ►1320⚙διδάσκαλοςΔιδάσκαλε.DidaskaleTeacher.SD: an instructor
M: Teacher -- an instructor		⚙⚙N-VMSdidaskalosdid-as'-kal-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/διδάσκαλος
✝ John 20:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:17 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:17 ►846⚙αὐτόςαὐτῇautēto herSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:17 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:17 ►3361⚙μήΜήMēNotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 20:17 ►1473⚙ἐγώμουmouMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:17 ►680⚙ἅπτομαιἅπτου,haptoutouch,SD & M:
touch		⚙⚙V-PMM-2Shaptomaihap'-tom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἅπτομαι
✝ John 20:17 ►3768⚙οὔπωοὔπωoupōnot yetSD & M:
not yet		⚙⚙Advoupōoo'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὔπω
✝ John 20:17 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 20:17 ►305⚙ἀναβαίνωἀναβέβηκαanabebēkahave I ascendedSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-RIA-1Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 20:17 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 20:17 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:17 ►3962⚙πατήρΠατέρα·PateraFather;SD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 20:17 ►4198⚙πορεύομαιπορεύουporeuougoSD & M:
to go		⚙⚙V-PMM/P-2Sporeuomaipor-yoo'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/πορεύομαι
✝ John 20:17 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 20:17 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 20:17 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:17 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφούςadelphousbrothersSD & M:
a brother		⚙⚙N-AMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 20:17 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:17 ►3004⚙λέγωεἰπὲeipesaySD & M:
to say		⚙⚙V-AMA-2Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:17 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:17 ►305⚙ἀναβαίνωἈναβαίνωAnabainōI am ascendingSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-PIA-1Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 20:17 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 20:17 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:17 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 20:17 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:17 ►3962⚙πατήρΠατέραPateraFatherSD & M:
a father		⚙⚙N-AMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 20:17 ►4771⚙σύὑμῶνhymōnof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 20:17 ►2532⚙καίκαὶkaiand [to]SD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:17 ►2316⚙θεόςΘεόνTheonGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 20:17 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:17 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:17 ►2316⚙θεόςΘεὸνTheonGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 20:17 ►4771⚙σύὑμῶν.hymōnof you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 20:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:18 ►2064⚙ἔρχομαιἜρχεταιerchetaiComesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:18 ►3137⚙ΜαρίαΜαριὰμMariamMarySD & M:
Mary, the name of several Christian women		⚙⚙N-NFSMariamar-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαρία
✝ John 20:18 ►3588⚙ὁἡhē-SD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:18 ►3094⚙ΜαγδαληνήΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdaleneSD & M:
Magdalene, of Magdala, a place on the coast of the Sea of Galilee near Tiberias		⚙⚙N-NFSMagdalēnēmag-dal-ay-nay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Μαγδαληνή
✝ John 20:18 ►518⚙ἀπαγγέλλωἀγγέλλουσαangellousabringing wordSD & M:
to report, announce		⚙⚙V-PPA-NFSapangellōap-ang-el'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπαγγέλλω
✝ John 20:18 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:18 ►3101⚙μαθητήςμαθηταῖςmathētaisdisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-DMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:18 ►3754⚙ὅτιὅτιhoti- ,SD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 20:18 ►3708⚙ὁράωἙώρακαHeōrakaI have seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 20:18 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:18 ►2962⚙κύριοςΚύριον,KyrionLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-AMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 20:18 ►2532⚙καίκαὶkaiand [that]SD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:18 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese thingsSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 20:18 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe had saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:18 ►846⚙αὐτόςαὐτῇ.autēto her.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DF3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:19 ►1510⚙εἰμίΟὔσηςOusēsIt beingSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-GFSeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:19 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:19 ►3798⚙ὄψιοςὀψίαςopsiaseveningSD & M:
evening		⚙⚙Adj-GFSopsiosop'-see-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄψιος
✝ John 20:19 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:19 ►2250⚙ἡμέραἡμέρᾳhēmeradaySD & M:
day		⚙⚙N-DFShēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 20:19 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνῃekeinēsame,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-DFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 20:19 ►3588⚙ὁτῇtētheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:19 ►1520⚙εἷςμιᾷmiafirstSD & M:
one		⚙⚙Adj-DFSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 20:19 ►4521⚙σάββατονσαββάτων,sabbatōnof [the] week,SD & M:
the Sabbath, the seventh day (of the week)		⚙⚙N-GNPsabbatonsab'-bat-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σάββατον
✝ John 20:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:19 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:19 ►2374⚙θύραθυρῶνthyrōndoorsSD & M:
a door		⚙⚙N-GFPthyrathoo'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θύρα
✝ John 20:19 ►2808⚙κλείωκεκλεισμένωνkekleismenōnhaving been shut,SD & M:
to shut		⚙⚙V-RPM/P-GFPkleiōkli'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλείω
✝ John 20:19 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 20:19 ►1510⚙εἰμίἦσανēsanwereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:19 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:19 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:19 ►1223⚙διάδιὰdiathroughSD & M:
through, on account of, because of		⚙⚙Prepdiadee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/διά
✝ John 20:19 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:19 ►5401⚙φόβοςφόβονphobonfearSD & M:
panic flight, fear, the causing of fear, terror		⚙⚙N-AMSphobosfob'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/φόβος
✝ John 20:19 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:19 ►2453⚙ἸουδαῖοςἸουδαίων,IoudaiōnJews,SD & M:
Jewish, a Jew, Judea		⚙⚙Adj-GMPIoudaiosee-oo-dah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰουδαῖος
✝ John 20:19 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:19 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:19 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:19 ►2476⚙ἵστημιἔστηestēstoodSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-AIA-3Shistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 20:19 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:19 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:19 ►3319⚙μέσοςμέσον,mesonmidst,SD & M:
middle, in the midst		⚙⚙Adj-ANSmesosmes'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέσος
✝ John 20:19 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:19 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:19 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:19 ►1515⚙εἰρήνηΕἰρήνηEirēnēPeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest		⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ John 20:19 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 20:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:20 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:20 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 20:20 ►3004⚙λέγωεἰπὼνeipōnhaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:20 ►1166⚙δείκνυμιἔδειξενedeixenHe showedSD & M:
to show		⚙⚙V-AIA-3Sdeiknymidike-noo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δείκνυμι
✝ John 20:20 ►2532⚙καί〈〈καὶ〉kaibothSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:20 ►3588⚙ὁτὰςtasHisSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:20 ►5495⚙χείρχεῖραςcheirashandsSD & M:
the hand		⚙⚙N-AFPcheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 20:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:20 ►3588⚙ὁτὴνtēnHisSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:20 ►4125⚙πλευράπλευρὰνpleuransideSD & M:
the side		⚙⚙N-AFSpleuraplyoo-rah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πλευρά
✝ John 20:20 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς.autoisto them.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:20 ►5463⚙χαίρωἘχάρησανecharēsanRejoicedSD & M:
to rejoice, be glad		⚙⚙V-AIP-3Pchairōkhah'-ee-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/χαίρω
✝ John 20:20 ►3767⚙οὖνοὖνounthenSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:20 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:20 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciples,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:20 ►3708⚙ὁράωἰδόντεςidonteshaving seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-APA-NMPhoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 20:20 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:20 ►2962⚙κύριοςΚύριον.KyrionLord.SD & M:
lord, master		⚙⚙N-AMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 20:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:21 ►3004⚙λέγωΕἶπενeipenSaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:21 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:21 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:21 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:21 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:21 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagain,SD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 20:21 ►1515⚙εἰρήνηΕἰρήνηEirēnēPeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest		⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ John 20:21 ►4771⚙σύὑμῖν·hyminto you;SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 20:21 ►2531⚙καθώςκαθὼςkathōsasSD & M:
according as, just as		⚙⚙Advkathōskath-oce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/καθώς
✝ John 20:21 ►649⚙ἀποστέλλωἀπέσταλκένapestalkenhas sent forthSD & M:
to send, send away		⚙⚙V-RIA-3Sapostellōap-os-tel'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποστέλλω
✝ John 20:21 ►1473⚙ἐγώμεmemeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:21 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:21 ►3962⚙πατήρΠατήρ,PatērFather,SD & M:
a father		⚙⚙N-NMSpatērpat-ayr'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πατήρ
✝ John 20:21 ►2504⚙κἀγώκἀγὼkagōI alsoSD & M:
and, even so, me also		⚙⚙PPro-N1Skagōkag-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κἀγώ
✝ John 20:21 ►3992⚙πέμπωπέμπωpempōsendSD & M:
to send		⚙⚙V-PIA-1Spempōpem'-poVGGhttps://lsj.gr/wiki/πέμπω
✝ John 20:21 ►4771⚙σύὑμᾶς.hymasyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 20:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:22 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:22 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 20:22 ►3004⚙λέγωεἰπὼνeipōnhaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:22 ►1720⚙ἐμφυσάωἐνεφύσησενenephysēsenHe breathed on [them],SD & M:
to breathe into or upon		⚙⚙V-AIA-3Semphysaōem-foo-sah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμφυσάω
✝ John 20:22 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:22 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:22 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:22 ►2983⚙λαμβάνωΛάβετεLabeteReceiveSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-AMA-2Plambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 20:22 ►4151⚙πνεῦμαΠνεῦμαPneuma[the] SpiritSD & M:
wind, spirit		⚙⚙N-ANSpneumapnyoo'-mahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πνεῦμα
✝ John 20:22 ►40⚙ἅγιοςἍγιον.HagionHoly.SD & M:
sacred, holy		⚙⚙Adj-ANShagioshag'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἅγιος
✝ John 20:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:23 ►302⚙ἄνἄνanIfSD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 20:23 ►5100⚙τιςτινωνtinōnof any,SD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-GMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 20:23 ►863⚙ἀφίημιἀφῆτεaphēteyou might forgiveSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-ASA-2Paphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 20:23 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:23 ►266⚙ἁμαρτίαἁμαρτίας,hamartiassins,SD & M:
a sin, failure		⚙⚙N-AFPhamartiaham-ar-tee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁμαρτία
✝ John 20:23 ►863⚙ἀφίημιἀφέωνταιapheōntaithey are forgivenSD & M:
to send away, leave alone, permit		⚙⚙V-RIM/P-3Paphiēmiaf-ee'-ay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀφίημι
✝ John 20:23 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς·autoisthem;SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:23 ►302⚙ἄνἄνanIfSD & M:
usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty		⚙⚙PrtclananVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄν
✝ John 20:23 ►5100⚙τιςτινωνtinōnanySD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-GMPtistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 20:23 ►2902⚙κρατέωκρατῆτε,kratēteyou might retain,SD & M:
to be strong, rule		⚙⚙V-PSA-2Pkrateōkrat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρατέω
✝ John 20:23 ►2902⚙κρατέωκεκράτηνται.kekratēntaithey are retained.SD & M:
to be strong, rule		⚙⚙V-RIM/P-3Pkrateōkrat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κρατέω
✝ John 20:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:24 ►2381⚙ΘωμᾶςΘωμᾶςThōmasThomasSD: "the twin", Thomas, one of the twelve apostles
M: Thomas -- "the twin", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSThōmastho-mas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Θωμᾶς
✝ John 20:24 ►1161⚙δέδὲdehowever,SD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 20:24 ►1520⚙εἷςεἷςheisoneSD & M:
one		⚙⚙Adj-NMSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 20:24 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 20:24 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:24 ►1427⚙δώδεκαδώδεκα,dōdekaTwelve,SD & M:
two and ten, twelve		⚙⚙Adj-GMPdōdekado'-dek-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/δώδεκα
✝ John 20:24 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:24 ►3004⚙λέγωλεγόμενοςlegomenoscalledSD & M:
to say		⚙⚙V-PPM/P-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:24 ►1324⚙ΔίδυμοςΔίδυμος,DidymosDidymus,SD & M:
Didymus		⚙⚙N-NMSDidymosdid'-oo-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Δίδυμος
✝ John 20:24 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 20:24 ►1510⚙εἰμίἦνēnwasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:24 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 20:24 ►846⚙αὐτόςαὐτῶνautōnthemSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:24 ►3753⚙ὅτεὅτεhotewhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 20:24 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθενēlthencameSD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:24 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς.IēsousJesus.SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:25 ►3004⚙λέγωἔλεγονelegonWere sayingSD & M:
to say		⚙⚙V-IIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:25 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:25 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►243⚙ἄλλοςἄλλοιalloiotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 20:25 ►3101⚙μαθητήςμαθηταίmathētaidisciples,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:25 ►3708⚙ὁράωἙωράκαμενHeōrakamenWe have seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-1Phoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►2962⚙κύριοςΚύριον.KyrionLord!SD & M:
lord, master		⚙⚙N-AMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►1161⚙δέδὲdeButSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 20:25 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenhe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:25 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 20:25 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 20:25 ►3708⚙ὁράωἴδωidōI seeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-ASA-1Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 20:25 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁταῖςtaistheSD & M:
the		⚙⚙Art-DFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►5495⚙χείρχερσὶνchersinhandsSD & M:
the hand		⚙⚙N-DFPcheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 20:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof HimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►5179⚙τύποςτύπονtyponmarkSD & M:
typically		⚙⚙N-AMStypostoo'-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/τύπος
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►2247⚙ἧλοςἥλωνhēlōnnails,SD & M:
a nail		⚙⚙N-GMPhēloshay'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἧλος
✝ John 20:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:25 ►906⚙βάλλωβάλωbalōputSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-ASA-1Sballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►1147⚙δάκτυλοςδάκτυλόνdaktylonfingerSD & M:
a finger		⚙⚙N-AMSdaktylosdak'-too-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δάκτυλος
✝ John 20:25 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:25 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►5179⚙τύποςτύπον*typonmarkSD & M:
typically		⚙⚙N-AMStypostoo'-posVGGhttps://lsj.gr/wiki/τύπος
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►2247⚙ἧλοςἥλωνhēlōnnails,SD & M:
a nail		⚙⚙N-GMPhēloshay'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἧλος
✝ John 20:25 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:25 ►906⚙βάλλωβάλωbalōputSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-ASA-1Sballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 20:25 ►1473⚙ἐγώμουmouof meSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►5495⚙χείρχεῖραcheirahandSD & M:
the hand		⚙⚙N-AFScheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 20:25 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:25 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:25 ►4125⚙πλευράπλευρὰνpleuransideSD & M:
the side		⚙⚙N-AFSpleuraplyoo-rah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πλευρά
✝ John 20:25 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:25 ►3756⚙οὐοὐounoSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 20:25 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 20:25 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσω.pisteusōwill I believe.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-ASA-1Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 20:26 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:26 ►2532⚙καίΚαὶKaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:26 ►3326⚙μετάμεθmethafterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 20:26 ►2250⚙ἡμέραἡμέραςhēmerasdaysSD & M:
day		⚙⚙N-AFPhēmerahay-mer'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἡμέρα
✝ John 20:26 ►3638⚙ὀκτώὀκτὼoktōeightSD & M:
eight		⚙⚙Adj-AFPoktōok-to'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀκτώ
✝ John 20:26 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 20:26 ►1510⚙εἰμίἦσανēsanwereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:26 ►2080⚙ἔσωἔσωesōinsideSD & M:
within		⚙⚙Advesōes'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔσω
✝ John 20:26 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:26 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:26 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ,autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:26 ►2381⚙ΘωμᾶςΘωμᾶςThōmasThomasSD: "the twin", Thomas, one of the twelve apostles
M: Thomas -- "the twin", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSThōmastho-mas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Θωμᾶς
✝ John 20:26 ►3326⚙μετάμετmetwithSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 20:26 ►846⚙αὐτόςαὐτῶν.autōnthem.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:26 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiComesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 20:26 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:26 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:26 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:26 ►2374⚙θύραθυρῶνthyrōndoorsSD & M:
a door		⚙⚙N-GFPthyrathoo'-rahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θύρα
✝ John 20:26 ►2808⚙κλείωκεκλεισμένων,kekleismenōnhaving been shut.SD & M:
to shut		⚙⚙V-RPM/P-GFPkleiōkli'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/κλείω
✝ John 20:26 ►2532⚙καίκαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:26 ►2476⚙ἵστημιἔστηestēHe stoodSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-AIA-3Shistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 20:26 ►1519⚙εἰςεἰςeisinSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:26 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:26 ►3319⚙μέσοςμέσονmesonmidstSD & M:
middle, in the midst		⚙⚙Adj-ANSmesosmes'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέσος
✝ John 20:26 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:26 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:26 ►1515⚙εἰρήνηΕἰρήνηEirēnēPeaceSD & M:
one, peace, quietness, rest		⚙⚙N-NFSeirēnēi-ray'-nayVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰρήνη
✝ John 20:26 ►4771⚙σύὑμῖν.hyminto you.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2PsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 20:27 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:27 ►1534⚙εἶταεἶταeitaThenSD & M:
then, next, therefore (an adverb denoting sequence)		⚙⚙Adveitai'-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἶτα
✝ John 20:27 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:27 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:27 ►2381⚙ΘωμᾶςΘωμᾷThōmato Thomas,SD: "the twin", Thomas, one of the twelve apostles
M: Thomas -- "the twin", one of the twelve apostles		⚙⚙N-DMSThōmastho-mas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Θωμᾶς
✝ John 20:27 ►5342⚙φέρωΦέρεPhereBringSD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PMA-2Spherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 20:27 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:27 ►1147⚙δάκτυλοςδάκτυλόνdaktylonfingerSD & M:
a finger		⚙⚙N-AMSdaktylosdak'-too-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/δάκτυλος
✝ John 20:27 ►4771⚙σύσουsouof youSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 20:27 ►5602⚙ὧδεὧδεhōdehere,SD & M:
so, to here, here		⚙⚙Advhōdeho'-dehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὧδε
✝ John 20:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:27 ►3708⚙ὁράωἴδεideseeSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-AMA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 20:27 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:27 ►5495⚙χείρχεῖράςcheirashandsSD & M:
the hand		⚙⚙N-AFPcheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 20:27 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:27 ►5342⚙φέρωφέρεpherebringSD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-PMA-2Spherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 20:27 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:27 ►5495⚙χείρχεῖράcheirahandSD & M:
the hand		⚙⚙N-AFScheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 20:27 ►4771⚙σύσουsouof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 20:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:27 ►906⚙βάλλωβάλεbaleput [it]SD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-AMA-2Sballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 20:27 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 20:27 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:27 ►4125⚙πλευράπλευράνpleuransideSD & M:
the side		⚙⚙N-AFSpleuraplyoo-rah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πλευρά
✝ John 20:27 ►1473⚙ἐγώμου,mouof Me;SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:27 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:27 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 20:27 ►1096⚙γίνομαιγίνουginoubeSD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-PMM/P-2Sginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 20:27 ►571⚙ἄπιστοςἄπιστοςapistosunbelieving,SD & M:
incredible, unbelieving		⚙⚙Adj-NMSapistosap'-is-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄπιστος
✝ John 20:27 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 20:27 ►4103⚙πιστόςπιστός.pistosbelieving.SD & M:
faithful, reliable		⚙⚙Adj-NMSpistospis-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστός
✝ John 20:28 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:28 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθηapekrithēAnsweredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Sapokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 20:28 ►2381⚙ΘωμᾶςΘωμᾶςThōmasThomasSD: "the twin", Thomas, one of the twelve apostles
M: Thomas -- "the twin", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSThōmastho-mas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Θωμᾶς
✝ John 20:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:28 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:28 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:28 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-VMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:28 ►2962⚙κύριοςΚύριόςKyriosLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 20:28 ►1473⚙ἐγώμουmouof MeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:28 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:28 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-VMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:28 ►2316⚙θεόςΘεόςTheosGodSD & M:
God, a god		⚙⚙N-NMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 20:28 ►1473⚙ἐγώμου.mouof me!SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:29 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:29 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 20:29 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:29 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:29 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:29 ►3754⚙ὅτιὍτιHotiBecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 20:29 ►3708⚙ὁράωἑώρακάςheōrakasyou have seenSD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-RIA-2Shoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 20:29 ►1473⚙ἐγώμε,meMe,SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 20:29 ►4100⚙πιστεύωπεπίστευκας;pepisteukasyou have believed;SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-RIA-2Spisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 20:29 ►3107⚙μακάριοςμακάριοιmakarioiblessed [are]SD & M:
blessed, happy		⚙⚙Adj-NMPmakariosmak-ar'-ee-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μακάριος
✝ John 20:29 ►3588⚙ὁοἱhoithoseSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:29 ►3361⚙μήμὴmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 20:29 ►3708⚙ὁράωἰδόντεςidonteshaving seen,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-APA-NMPhoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 20:29 ►2532⚙καίκαὶkaiyetSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:29 ►4100⚙πιστεύωπιστεύσαντες.pisteusanteshaving believed.SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-APA-NMPpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 20:30 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:30 ►4183⚙πολύςΠολλὰPollaManySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-ANPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 20:30 ►3303⚙μένμὲνmenindeedSD & M:
shows affirmation or concession		⚙⚙ConjmenmenVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέν
✝ John 20:30 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 20:30 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:30 ►243⚙ἄλλοςἄλλαallaotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-ANPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 20:30 ►4592⚙σημεῖονσημεῖαsēmeiasignsSD & M:
a sign		⚙⚙N-ANPsēmeionsay-mi'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημεῖον
✝ John 20:30 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsendidSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 20:30 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:30 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:30 ►1799⚙ἐνώπιονἐνώπιονenōpionin the presenceSD & M:
in sight of, before		⚙⚙Prepenōpionen-o'-pee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐνώπιον
✝ John 20:30 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:30 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶν,mathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 20:30 ►846⚙αὐτός[αὐτοῦ]autouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 20:30 ►3739⚙ὅςἃhawhichSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NNPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 20:30 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 20:30 ►1510⚙εἰμίἔστινestinareSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:30 ►1125⚙γράφωγεγραμμέναgegrammenawrittenSD & M:
to write		⚙⚙V-RPM/P-NNPgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 20:30 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 20:30 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:30 ►975⚙βιβλίονβιβλίῳbibliōbookSD & M:
a paper, book		⚙⚙N-DNSbiblionbib-lee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/βιβλίον
✝ John 20:30 ►3778⚙οὗτοςτούτῳ·toutōthis;SD & M:
this		⚙⚙DPro-DNShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 20:31 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 20:31 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautatheseSD & M:
this		⚙⚙DPro-NNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 20:31 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 20:31 ►1125⚙γράφωγέγραπταιgegraptaihave been writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-RIM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 20:31 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 20:31 ►4100⚙πιστεύωπιστεύητεpisteuēteyou may believeSD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PSA-2Ppisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 20:31 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 20:31 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 20:31 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 20:31 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:31 ►5547⚙ΧριστόςΧριστὸςChristosChrist,SD & M:
the Anointed One, Messiah, Christ		⚙⚙N-NMSChristoskhris-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Χριστός
✝ John 20:31 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:31 ►5207⚙υἱόςΥἱὸςHuiosSonSD & M:
a son		⚙⚙N-NMShuioshwee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/υἱός
✝ John 20:31 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:31 ►2316⚙θεόςΘεοῦ,Theouof God,SD & M:
God, a god		⚙⚙N-GMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 20:31 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 20:31 ►2443⚙ἵναἵναhinathatSD & M:
in order that, that, so that		⚙⚙Conjhinahin'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵνα
✝ John 20:31 ►4100⚙πιστεύωπιστεύοντεςpisteuontesbelieving,SD & M:
to believe, entrust		⚙⚙V-PPA-NMPpisteuōpist-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιστεύω
✝ John 20:31 ►2222⚙ζωήζωὴνzōēnlifeSD & M:
life		⚙⚙N-AFSzōēdzo-ay'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ζωή
✝ John 20:31 ►2192⚙ἔχωἔχητεechēteyou may haveSD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PSA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 20:31 ►1722⚙ἐνἐνeninSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 20:31 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 20:31 ►3686⚙ὄνομαὀνόματιonomatinameSD & M:
a name, authority, cause		⚙⚙N-DNSonomaon'-om-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὄνομα
✝ John 20:31 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦ.autouof Him.SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός

№04 John Chapter 21

✝ John 21:1 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:1 ►3326⚙μετάΜετὰMetaAfterSD & M:
with, among, after		⚙⚙Prepmetamet-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μετά
✝ John 21:1 ►3778⚙οὗτοςταῦταtautathese things,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:1 ►5319⚙φανερόωἐφανέρωσενephanerōsenrevealedSD & M:
to make visible, make clear		⚙⚙V-AIA-3Sphaneroōfan-er-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερόω
✝ John 21:1 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonHimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 21:1 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 21:1 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:1 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:1 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:1 ►3101⚙μαθητήςμαθηταῖςmathētaisdisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-DMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:1 ►1909⚙ἐπίἐπὶepiatSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 21:1 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:1 ►2281⚙θάλασσαθαλάσσηςthalassēsseaSD & M:
the sea		⚙⚙N-GFSthalassathal'-as-sahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάλασσα
✝ John 21:1 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:1 ►5085⚙ΤιβεριάςΤιβεριάδος·Tiberiadosof Tiberias.SD & M:
Tiberias, a city of Galilee, also another name for the Sea of Galilee		⚙⚙N-GFSTiberiastib-er-ee-as'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Τιβεριάς
✝ John 21:1 ►5319⚙φανερόωἐφανέρωσενephanerōsenHe revealed [Himself]SD & M:
to make visible, make clear		⚙⚙V-AIA-3Sphaneroōfan-er-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερόω
✝ John 21:1 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:1 ►3779⚙οὕτωςοὕτως.houtōsin this way:SD & M:
in this way, thus		⚙⚙Advhoutōshoo'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὕτως
✝ John 21:2 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:2 ►1510⚙εἰμίἦσανēsanThey wereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:2 ►3674⚙ὁμοῦὁμοῦhomoutogether,SD & M:
together		⚙⚙Advhomouhom-oo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμοῦ
✝ John 21:2 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 21:2 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 21:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:2 ►2381⚙ΘωμᾶςΘωμᾶςThōmasThomasSD: "the twin", Thomas, one of the twelve apostles
M: Thomas -- "the twin", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSThōmastho-mas'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Θωμᾶς
✝ John 21:2 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:2 ►3004⚙λέγωλεγόμενοςlegomenoscalledSD & M:
to say		⚙⚙V-PPM/P-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:2 ►1324⚙ΔίδυμοςΔίδυμοςDidymosDidymus,SD & M:
Didymus		⚙⚙N-NMSDidymosdid'-oo-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Δίδυμος
✝ John 21:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:2 ►3482⚙ΝαθαναήλΝαθαναὴλNathanaēlNathanaelSD & M:
Nathanael (probably the same as Bartholomew)		⚙⚙N-NMSNathanaēlnath-an-ah-ale'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ναθαναήλ
✝ John 21:2 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:2 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 21:2 ►2580⚙ΚανᾶΚανᾶKanaCanaSD & M:
Cana, a city in Galilee		⚙⚙N-GFSKanakan-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Κανᾶ
✝ John 21:2 ►3588⚙ὁτῆςtēs-SD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:2 ►1056⚙ΓαλιλαίαΓαλιλαίαςGalilaiasof Galilee,SD & M:
Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea		⚙⚙N-GFSGalilaiagal-il-ah'-yahVGGhttps://lsj.gr/wiki/Γαλιλαία
✝ John 21:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:2 ►3588⚙ὁοἱhoithe [sons]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:2 ►3588⚙ὁτοῦtou-SD & M:
the		⚙⚙Art-GMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:2 ►2199⚙ΖεβεδαῖοςΖεβεδαίουZebedaiouof Zebedee,SD & M:
Zebedee, the father of the apostles James and John		⚙⚙N-GMSZebedaiosdzeb-ed-ah'-yosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ζεβεδαῖος
✝ John 21:2 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:2 ►243⚙ἄλλοςἄλλοιalloiothersSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 21:2 ►1537⚙ἐκἐκekofSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 21:2 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:2 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:2 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouHisSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:2 ►1417⚙δύοδύο.dyotwo.SD & M:
two		⚙⚙Adj-NMPdyodoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/δύο
✝ John 21:3 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:3 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:3 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:3 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 21:3 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 21:3 ►5217⚙ὑπάγωὙπάγωHypagōI am goingSD & M:
to lead or bring under, to lead on slowly, to depart		⚙⚙V-PIA-1Shypagōhoop-ag'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὑπάγω
✝ John 21:3 ►232⚙ἁλιεύωἁλιεύειν.halieueinto fish.SD & M:
to fish		⚙⚙V-PNAhalieuōhal-ee-yoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἁλιεύω
✝ John 21:3 ►3004⚙λέγωΛέγουσινlegousinThey saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Plegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:3 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:3 ►2064⚙ἔρχομαιἘρχόμεθαErchomethaComeSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 21:3 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:3 ►1473⚙ἐγώἡμεῖςhēmeisweSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-N1Pegōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:3 ►4862⚙σύνσὺνsynwithSD & M:
with, together with (expresses association with)		⚙⚙PrepsynsoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύν
✝ John 21:3 ►4771⚙σύσοί.soiyou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:3 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθονexēlthonThey went forthSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Pexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 21:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:3 ►1684⚙ἐμβαίνωἐνέβησανenebēsanwent upSD & M:
to walk on, to step into, embark		⚙⚙V-AIA-3Pembainōem-ba'-hee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐμβαίνω
✝ John 21:3 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 21:3 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:3 ►4143⚙πλοῖονπλοῖον,ploionboat,SD & M:
a boat		⚙⚙N-ANSploionploy'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοῖον
✝ John 21:3 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:3 ►1722⚙ἐνἐνenduringSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 21:3 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκείνῃekeinēthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-DFSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 21:3 ►3588⚙ὁτῇtē-SD & M:
the		⚙⚙Art-DFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:3 ►3571⚙νύξνυκτὶnyktinightSD & M:
night, by night		⚙⚙N-DFSnyxnooxVGGhttps://lsj.gr/wiki/νύξ
✝ John 21:3 ►4084⚙πιάζωἐπίασανepiasanthey caughtSD & M:
to lay hold of, to take		⚙⚙V-AIA-3Ppiazōpee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιάζω
✝ John 21:3 ►3762⚙οὐδείςοὐδέν.oudennothing.SD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-ANSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 21:4 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:4 ►4405⚙πρωΐαΠρωΐαςprōiasMorningSD & M:
(early) morning		⚙⚙N-GFSprōiapro-ee'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρωΐα
✝ John 21:4 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:4 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēalreadySD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 21:4 ►1096⚙γίνομαιγενομένης*genomenēshaving come,SD & M:
to come into being, to happen, to become		⚙⚙V-APM/P-GFSginomaighin'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/γίνομαι
✝ John 21:4 ►2476⚙ἵστημιἔστηestēstoodSD & M:
to make to stand, to stand		⚙⚙V-AIA-3Shistēmihis'-tay-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἵστημι
✝ John 21:4 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:4 ►1519⚙εἰςεἰςeisonSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 21:4 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:4 ►123⚙αἰγιαλόςαἰγιαλόν·aigialonshore;SD & M:
the seashore		⚙⚙N-AMSaigialosahee-ghee-al-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αἰγιαλός
✝ John 21:4 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 21:4 ►3305⚙μέντοιμέντοιmentoihoweverSD & M:
yet, however		⚙⚙Conjmentoimen'-toyVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέντοι
✝ John 21:4 ►1492⚙οἶδαᾔδεισανēdeisanknewSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-LIA-3Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 21:4 ►3588⚙ὁοἱhoitheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:4 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:4 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:4 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:4 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinit is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:5 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:5 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:5 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 21:5 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:5 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:5 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:5 ►3813⚙παιδίονΠαιδία,PaidiaChildren,SD & M:
a young child		⚙⚙N-VNPpaidionpahee-dee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/παιδίον
✝ John 21:5 ►3361⚙μήμήmēnotSD: not, that...not, lest (used for qualified negation)
M: not, lest		⚙⚙AdvmēmayVGGhttps://lsj.gr/wiki/μή
✝ John 21:5 ►5100⚙τιςτιtianySD & M:
a certain one, someone, anyone		⚙⚙IPro-ANStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τις
✝ John 21:5 ►4371⚙προσφάγιονπροσφάγιονprosphagionfishSD & M:
a relish (eaten with bread), fish		⚙⚙N-ANSprosphagionpros-fag'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/προσφάγιον
✝ John 21:5 ►2192⚙ἔχωἔχετε;echetehave you?SD & M:
to have, hold		⚙⚙V-PIA-2Pechōekh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔχω
✝ John 21:5 ►611⚙ἀποκρίνομαιἈπεκρίθησανapekrithēsanThey answeredSD & M:
to answer		⚙⚙V-AIP-3Papokrinomaiap-ok-ree'-nom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποκρίνομαι
✝ John 21:5 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:5 ►3756⚙οὐΟὔ.OuNo.SD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 21:6 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:6 ►3588⚙ὁὉho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:6 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:6 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:6 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:6 ►906⚙βάλλωΒάλετεBaleteCastSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-AMA-2Pballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 21:6 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 21:6 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:6 ►1188⚙δεξιόςδεξιὰdexiarightSD & M:
the right hand or side		⚙⚙Adj-ANPdexiosdex-ee-os'VGGhttps://lsj.gr/wiki/δεξιός
✝ John 21:6 ►3313⚙μέροςμέρηmerēsideSD & M:
a part, share, portion		⚙⚙N-ANPmerosmer'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέρος
✝ John 21:6 ►3588⚙ὁτοῦtouof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:6 ►4143⚙πλοῖονπλοίουploiouboatSD & M:
a boat		⚙⚙N-GNSploionploy'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοῖον
✝ John 21:6 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:6 ►1350⚙δίκτυονδίκτυον,diktyonnet,SD & M:
a net		⚙⚙N-ANSdiktyondik'-too-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίκτυον
✝ John 21:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:6 ►2147⚙εὑρίσκωεὑρήσετε.heurēseteyou will find [some].SD & M:
to find		⚙⚙V-FIA-2Pheuriskōhyoo-ris'-ko,VGGhttps://lsj.gr/wiki/εὑρίσκω
✝ John 21:6 ►906⚙βάλλωἔβαλονebalonThey castSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-AIA-3Pballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 21:6 ►3767⚙οὖνοὖν,ountherefore,SD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 21:6 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:6 ►3765⚙οὐκέτιοὐκέτιouketinotSD & M:
no longer, no more		⚙⚙Advouketiook-et'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐκέτι
✝ John 21:6 ►846⚙αὐτόςαὐτὸautoitSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AN3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:6 ►1670⚙ἑλκύωἑλκύσαιhelkysaito haul inSD & M:
to drag		⚙⚙V-ANAhelkyōhel-koo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑλκύω
✝ John 21:6 ►2480⚙ἰσχύωἴσχυονischyonwere they able,SD & M:
to be strong, have power		⚙⚙V-IIA-3Pischyōis-khoo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἰσχύω
✝ John 21:6 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 21:6 ►3588⚙ὁτοῦtoutheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:6 ►4128⚙πλῆθοςπλήθουςplēthousmultitudeSD & M:
a great number		⚙⚙N-GNSplēthosplay'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλῆθος
✝ John 21:6 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:6 ►2486⚙ἰχθύςἰχθύων.ichthyōnfish.SD & M:
a fish		⚙⚙N-GMPichthysikh-thoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἰχθύς
✝ John 21:7 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:7 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:7 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 21:7 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:7 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsdiscipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:7 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosthatSD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 21:7 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 21:7 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπαēgapalovedSD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 21:7 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:7 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:7 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:7 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρῳPetrōto Peter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-DMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 21:7 ►3588⚙ὁὉHOTheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:7 ►2962⚙κύριοςΚύριόςKyriosLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 21:7 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinit is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:7 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 21:7 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 21:7 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρος,PetrosPeter,SD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 21:7 ►191⚙ἀκούωἀκούσαςakousashaving heardSD & M:
to hear, listen		⚙⚙V-APA-NMSakouōak-oo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκούω
✝ John 21:7 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:7 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:7 ►2962⚙κύριοςΚύριόςKyriosLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 21:7 ►1510⚙εἰμίἐστιν,estinit is,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:7 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:7 ►1903⚙ἐπενδύτηςἐπενδύτηνependytēnouter garmentSD & M:
an outer tunic		⚙⚙N-AMSependytēsep-en-doo'-taceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπενδύτης
✝ John 21:7 ►1241⚙διαζώννυμιδιεζώσατο,diezōsatoput onSD & M:
to gird around		⚙⚙V-AIM-3Sdiazōnnymidee-az-own'-noo-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/διαζώννυμι
✝ John 21:7 ►1510⚙εἰμίἦνēnhe wasSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:7 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 21:7 ►1131⚙γυμνόςγυμνός,gymnosnakedSD & M:
naked, poorly clothed		⚙⚙Adj-NMSgymnosgoom-nos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/γυμνός
✝ John 21:7 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:7 ►906⚙βάλλωἔβαλενebalenhe castSD & M:
to throw, cast		⚙⚙V-AIA-3Sballōbal'-loVGGhttps://lsj.gr/wiki/βάλλω
✝ John 21:7 ►1438⚙ἑαυτοῦἑαυτὸνheautonhimselfSD & M:
of himself, herself, itself		⚙⚙RefPro-AM3Sheautouheh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑαυτοῦ
✝ John 21:7 ►1519⚙εἰςεἰςeisintoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 21:7 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:7 ►2281⚙θάλασσαθάλασσαν·thalassansea.SD & M:
the sea		⚙⚙N-AFSthalassathal'-as-sahVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάλασσα
✝ John 21:8 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:8 ►3588⚙ὁοἱhoi-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:8 ►1161⚙δέδὲdeAndSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:8 ►243⚙ἄλλοςἄλλοιalloithe otherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 21:8 ►3101⚙μαθητήςμαθηταὶmathētaidisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:8 ►3588⚙ὁτῷtōin theSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:8 ►4142⚙πλοιάριονπλοιαρίῳploiariōboatSD & M:
a little boat		⚙⚙N-DNSploiarionploy-ar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλοιάριον
✝ John 21:8 ►2064⚙ἔρχομαιἦλθον,ēlthoncame,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-AIA-3Perchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 21:8 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 21:8 ►1063⚙γάργὰρgarforSD: for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
M: for, indeed		⚙⚙ConjgargarVGGhttps://lsj.gr/wiki/γάρ
✝ John 21:8 ►1510⚙εἰμίἦσανēsanwere theySD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-3Peimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:8 ►3112⚙μακράνμακρὰνmakranfarSD & M:
a long way, far		⚙⚙Adj-AFSmakranmak-ran'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μακράν
✝ John 21:8 ►575⚙ἀπόἀπὸapofromSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 21:8 ►3588⚙ὁτῆςtēstheSD & M:
the		⚙⚙Art-GFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:8 ►1093⚙γῆγῆςgēsland,SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-GFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 21:8 ►235⚙ἀλλάἀλλὰallabutSD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 21:8 ►5613⚙ὡςὡςhōsaboutSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 21:8 ►575⚙ἀπόἀπὸapoawaySD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 21:8 ►4083⚙πῆχυςπηχῶνpēchōncubitsSD & M:
the forearm, a cubit		⚙⚙N-GMPpēchyspay'-khoosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πῆχυς
✝ John 21:8 ►1250⚙διακόσιοιδιακοσίων,diakosiōntwo hundred,SD & M:
two hundred		⚙⚙Adj-GMPdiakosioidee-ak-os'-ee-oyVGGhttps://lsj.gr/wiki/διακόσιοι
✝ John 21:8 ►4951⚙σύρωσύροντεςsyrontesdraggingSD & M:
to draw, drag		⚙⚙V-PPA-NMPsyrōsoo'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύρω
✝ John 21:8 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:8 ►1350⚙δίκτυονδίκτυονdiktyonnetSD & M:
a net		⚙⚙N-ANSdiktyondik'-too-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίκτυον
✝ John 21:8 ►3588⚙ὁτῶνtōnwith theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:8 ►2486⚙ἰχθύςἰχθύων.ichthyōnfish.SD & M:
a fish		⚙⚙N-GMPichthysikh-thoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἰχθύς
✝ John 21:9 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:9 ►5613⚙ὡςὩςhōsWhenSD & M:
as, like as, even as, when, since, as long as		⚙⚙AdvhōshoceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὡς
✝ John 21:9 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 21:9 ►576⚙ἀποβαίνωἀπέβησανapebēsanthey got outSD & M:
to step off, disembark		⚙⚙V-AIA-3Papobainōap-ob-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποβαίνω
✝ John 21:9 ►1519⚙εἰςεἰςeisontoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 21:9 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:9 ►1093⚙γῆγῆν,gēnland,SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-AFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 21:9 ►991⚙βλέπωβλέπουσινblepousinthey seeSD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-3Pblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 21:9 ►439⚙ἀνθρακιάἀνθρακιὰνanthrakiana fire of coalsSD & M:
a heap of burning coals		⚙⚙N-AFSanthrakiaanth-rak-ee-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀνθρακιά
✝ John 21:9 ►2749⚙κεῖμαικειμένηνkeimenēnlying,SD & M:
to be laid, lie		⚙⚙V-PPM/P-AFSkeimaiki'-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/κεῖμαι
✝ John 21:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:9 ►3795⚙ὀψάριονὀψάριονopsarionfishSD & M:
fish		⚙⚙N-ANSopsarionop-sar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀψάριον
✝ John 21:9 ►1945⚙ἐπίκειμαιἐπικείμενονepikeimenonlying on [it],SD & M:
to lie on		⚙⚙V-PPM/P-ANSepikeimaiep-ik'-i-maheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπίκειμαι
✝ John 21:9 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:9 ►740⚙ἄρτοςἄρτον.artonbread.SD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 21:10 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:10 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:10 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:10 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:10 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:10 ►5342⚙φέρωἘνέγκατεEnenkateBringSD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-AMA-2Ppherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 21:10 ►575⚙ἀπόἀπὸapo[some] ofSD & M:
from, away from		⚙⚙Prepapoapo'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀπό
✝ John 21:10 ►3588⚙ὁτῶνtōntheSD & M:
the		⚙⚙Art-GNPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:10 ►3795⚙ὀψάριονὀψαρίωνopsariōnfishSD & M:
fish		⚙⚙N-GNPopsarionop-sar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀψάριον
✝ John 21:10 ►3739⚙ὅςὧνhōnthatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-GNPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 21:10 ►4084⚙πιάζωἐπιάσατεepiasateyou have caughtSD & M:
to lay hold of, to take		⚙⚙V-AIA-2Ppiazōpee-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/πιάζω
✝ John 21:10 ►3568⚙νῦννῦν.nynnow.SD & M:
now, the present		⚙⚙AdvnynnoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/νῦν
✝ John 21:11 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:11 ►305⚙ἀναβαίνωἀνέβηanebēWent upSD & M:
to go up, ascend		⚙⚙V-AIA-3Sanabainōan-ab-ah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναβαίνω
✝ John 21:11 ►3767⚙οὖν‹οὖν›ounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 21:11 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-NMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 21:11 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 21:11 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:11 ►1670⚙ἑλκύωεἵλκυσενheilkysendrewSD & M:
to drag		⚙⚙V-AIA-3Shelkyōhel-koo'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑλκύω
✝ John 21:11 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:11 ►1350⚙δίκτυονδίκτυονdiktyonnetSD & M:
a net		⚙⚙N-ANSdiktyondik'-too-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίκτυον
✝ John 21:11 ►1519⚙εἰςεἰςeistoSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 21:11 ►3588⚙ὁτὴνtēntheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:11 ►1093⚙γῆγῆνgēnland,SD & M:
the earth, land		⚙⚙N-AFSgēghayVGGhttps://lsj.gr/wiki/γῆ
✝ John 21:11 ►3324⚙μεστόςμεστὸνmestonfullSD & M:
full		⚙⚙Adj-ANSmestosmes-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μεστός
✝ John 21:11 ►2486⚙ἰχθύςἰχθύωνichthyōnof fishSD & M:
a fish		⚙⚙N-GMPichthysikh-thoos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἰχθύς
✝ John 21:11 ►3173⚙μέγαςμεγάλωνmegalōnlarge,SD & M:
great		⚙⚙Adj-GMPmegasmeg'-asVGGhttps://lsj.gr/wiki/μέγας
✝ John 21:11 ►1540⚙ἑκατόνἑκατὸνhekatona hundredSD & M:
a hundred		⚙⚙Adj-GMPhekatonhek-at-on'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἑκατόν
✝ John 21:11 ►4004⚙πεντήκονταπεντήκονταpentēkontafiftySD & M:
fifty		⚙⚙Adj-GMPpentēkontapen-tay'-kon-tahVGGhttps://lsj.gr/wiki/πεντήκοντα
✝ John 21:11 ►5140⚙τρεῖςτριῶν·triōnthree;SD & M:
three		⚙⚙Adj-GMPtreistriceVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρεῖς
✝ John 21:11 ►2532⚙καίκαὶkaialthoughSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:11 ►5118⚙τοσοῦτοςτοσούτωνtosoutōnso manySD: so great, so much, pl. so many
M: so great, so much, so many		⚙⚙DPro-GMPtosoutostos-oo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τοσοῦτος
✝ John 21:11 ►1510⚙εἰμίὄντωνontōnthere are,SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PPA-GMPeimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:11 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 21:11 ►4977⚙σχίζωἐσχίσθηeschisthēwas tornSD & M:
to cleave, split		⚙⚙V-AIP-3Sschizōskhid'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/σχίζω
✝ John 21:11 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:11 ►1350⚙δίκτυονδίκτυον.diktyonnet.SD & M:
a net		⚙⚙N-NNSdiktyondik'-too-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίκτυον
✝ John 21:12 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:12 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:12 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖςautoisto themSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:12 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:12 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:12 ►1205⚙δεῦτεΔεῦτεDeuteCome,SD & M:
come!		⚙⚙V-M-2Pdeutedyoo'-tehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῦτε
✝ John 21:12 ►709⚙ἀριστάωἀριστήσατε.aristēsatehave breakfast.SD & M:
to breakfast, to take a meal		⚙⚙V-AMA-2Paristaōar-is-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀριστάω
✝ John 21:12 ►3762⚙οὐδείςοὐδεὶςoudeisNoneSD & M:
no one, none		⚙⚙Adj-NMSoudeisoo-dice'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδείς
✝ John 21:12 ►1161⚙δέ‹δὲ›dehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:12 ►5111⚙τολμάωἐτόλμαetolmadaredSD & M:
to have courage, to be bold		⚙⚙V-IIA-3Stolmaōtol-mah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/τολμάω
✝ John 21:12 ►3588⚙ὁτῶνtōnof theSD & M:
the		⚙⚙Art-GMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:12 ►3101⚙μαθητήςμαθητῶνmathētōndisciplesSD & M:
a disciple		⚙⚙N-GMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:12 ►1833⚙ἐξετάζωἐξετάσαιexetasaito askSD & M:
to examine closely		⚙⚙V-ANAexetazōex-et-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξετάζω
✝ John 21:12 ►846⚙αὐτόςαὐτόνautonHim,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:12 ►4771⚙σύΣὺSyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:12 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 21:12 ►1510⚙εἰμίεἶ;eiare?SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:12 ►1492⚙οἶδαεἰδότεςeidotesknowingSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RPA-NMPoidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 21:12 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:12 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:12 ►2962⚙κύριοςΚύριόςKyriosLordSD & M:
lord, master		⚙⚙N-NMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 21:12 ►1510⚙εἰμίἐστιν.estinit is.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:13 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:13 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχεταιerchetaiComesSD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-3Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 21:13 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:13 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:13 ►2983⚙λαμβάνωλαμβάνειlambaneitakesSD & M:
to take, receive		⚙⚙V-PIA-3Slambanōlam-ban'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λαμβάνω
✝ John 21:13 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:13 ►740⚙ἄρτοςἄρτονartonbreadSD & M:
bread, a loaf		⚙⚙N-AMSartosar'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄρτος
✝ John 21:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:13 ►1325⚙δίδωμιδίδωσινdidōsingives [it]SD & M:
to give		⚙⚙V-PIA-3Sdidōmidid'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/δίδωμι
✝ John 21:13 ►846⚙αὐτόςαὐτοῖς,autoisto them,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Pautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:13 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:13 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:13 ►3795⚙ὀψάριονὀψάριονopsarionfishSD & M:
fish		⚙⚙N-ANSopsarionop-sar'-ee-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὀψάριον
✝ John 21:13 ►3668⚙ὁμοίωςὁμοίως.homoiōslikewise.SD & M:
likewise, in like manner		⚙⚙Advhomoiōshom-oy'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁμοίως
✝ John 21:14 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:14 ►3778⚙οὗτοςΤοῦτοtoutoThis [is]SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:14 ►2235⚙ἤδηἤδηēdēnowSD & M:
already		⚙⚙Advēdēay'-dayVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἤδη
✝ John 21:14 ►5154⚙τρίτοςτρίτονtritonthe third timeSD & M:
third		⚙⚙Adj-ANStritostree'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρίτος
✝ John 21:14 ►5319⚙φανερόωἐφανερώθηephanerōthēwas revealedSD & M:
to make visible, make clear		⚙⚙V-AIP-3Sphaneroōfan-er-o'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φανερόω
✝ John 21:14 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:14 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:14 ►3588⚙ὁτοῖςtoisto theSD & M:
the		⚙⚙Art-DMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:14 ►3101⚙μαθητήςμαθηταῖςmathētaisdisciples,SD & M:
a disciple		⚙⚙N-DMPmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:14 ►1453⚙ἐγείρωἐγερθεὶςegertheishaving been raisedSD & M:
to waken, to raise up		⚙⚙V-APP-NMSegeirōeg-i'-roVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγείρω
✝ John 21:14 ►1537⚙ἐκἐκekout fromSD & M:
from, from out of		⚙⚙PrepekekVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκ
✝ John 21:14 ►3498⚙νεκρόςνεκρῶν.nekrōn[the] dead.SD & M:
dead		⚙⚙Adj-GMPnekrosnek-ros'VGGhttps://lsj.gr/wiki/νεκρός
✝ John 21:15 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:15 ►3753⚙ὅτεὍτεHoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 21:15 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 21:15 ►709⚙ἀριστάωἠρίστησαν,ēristēsanthey had dined,SD & M:
to breakfast, to take a meal		⚙⚙V-AIA-3Paristaōar-is-tah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀριστάω
✝ John 21:15 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:15 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:15 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνιSimōnito SimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-DMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 21:15 ►4074⚙ΠέτροςΠέτρῳPetrōPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-DMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 21:15 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:15 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:15 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-VMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 21:15 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννου,Iōannou[son] of John,SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 21:15 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾷςagapaslove youSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-2Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 21:15 ►1473⚙ἐγώμεmeMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:15 ►4119⚙πλείωνπλέονpleonmoreSD: more excellent, very great, many
M: more excellent, very great, many 		⚙⚙Adj-ANS-Cpleiōnpli-ownVGGhttps://lsj.gr/wiki/πλείων
✝ John 21:15 ►3778⚙οὗτοςτούτων;toutōnthan these?SD & M:
this		⚙⚙DPro-GMPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:15 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:15 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:15 ►3483⚙ναίΝαί,NaiYes,SD & M:
yes (indeed), certainly		⚙⚙PrtclnainaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ναί
✝ John 21:15 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord;SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 21:15 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:15 ►1492⚙οἶδαοἶδαςoidasknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 21:15 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:15 ►5368⚙φιλέωφιλῶphilōI dearly loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-1Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 21:15 ►4771⚙σύσε.seYou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:15 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:15 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:15 ►1006⚙βόσκωΒόσκεBoskeFeedSD & M:
to feed		⚙⚙V-PMA-2Sboskōbos'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/βόσκω
✝ John 21:15 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:15 ►721⚙ἀρνίονἀρνίαarnialambsSD & M:
lamb		⚙⚙N-ANParnionar-nee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀρνίον
✝ John 21:15 ►1473⚙ἐγώμου.mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:16 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:16 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:16 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:16 ►3825⚙πάλινπάλινpalinagainSD & M:
back (of place), again (of time), further		⚙⚙Advpalinpal'-inVGGhttps://lsj.gr/wiki/πάλιν
✝ John 21:16 ►1208⚙δεύτεροςδεύτερονdeuterona second time,SD & M:
second		⚙⚙Advdeuterosdyoo'-ter-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεύτερος
✝ John 21:16 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-VMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 21:16 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννου,Iōannou[son] of John,SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 21:16 ►25⚙ἀγαπάωἀγαπᾷςagapaslove youSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-2Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 21:16 ►1473⚙ἐγώμε;meMe?SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:16 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:16 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:16 ►3483⚙ναίΝαί,NaiYes,SD & M:
yes (indeed), certainly		⚙⚙PrtclnainaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ναί
✝ John 21:16 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord;SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 21:16 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:16 ►1492⚙οἶδαοἶδαςoidasknowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 21:16 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:16 ►5368⚙φιλέωφιλῶphilōI dearly loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-1Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 21:16 ►4771⚙σύσε.seYou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:16 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:16 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:16 ►4165⚙ποιμαίνωΠοίμαινεPoimaineShepherdSD & M:
to act as a shepherd		⚙⚙V-PMA-2Spoimainōpoy-mah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιμαίνω
✝ John 21:16 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:16 ►4263⚙πρόβατονπρόβατάprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-ANPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 21:16 ►1473⚙ἐγώμου.mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:17 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:17 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:17 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:17 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:17 ►5154⚙τρίτοςτρίτονtritonthird time,SD & M:
third		⚙⚙Adj-ANStritostree'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρίτος
✝ John 21:17 ►4613⚙ΣίμωνΣίμωνSimōnSimonSD & M:
Simon, the name of several Israelites		⚙⚙N-VMSSimōnsee'-moneVGGhttps://lsj.gr/wiki/Σίμων
✝ John 21:17 ►2491⚙ἸωάννηςἸωάννου,Iōannou[son] of John,SD & M:
John, the name of several Israelites		⚙⚙N-GMSIōannēsee-o-an'-naceVGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰωάννης
✝ John 21:17 ►5368⚙φιλέωφιλεῖςphileisdo you dearly loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-2Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 21:17 ►1473⚙ἐγώμε;meMe?SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:17 ►3076⚙λυπέωἘλυπήθηelypēthēWas grievedSD & M:
to distress, to grieve		⚙⚙V-AIP-3Slypeōloo-peh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λυπέω
✝ John 21:17 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:17 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 21:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhotibecauseSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:17 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:17 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:17 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:17 ►5154⚙τρίτοςτρίτονtritonthird time,SD & M:
third		⚙⚙Adj-ANStritostree'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/τρίτος
✝ John 21:17 ►5368⚙φιλέωΦιλεῖςPhileisDo you dearly loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-2Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 21:17 ►1473⚙ἐγώμε;meMe?SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-A1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:17 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:17 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenhe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:17 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:17 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 21:17 ►3956⚙πᾶςπάνταpantaall thingsSD & M:
all, every		⚙⚙Adj-ANPpaspasVGGhttps://lsj.gr/wiki/πᾶς
✝ John 21:17 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:17 ►1492⚙οἶδαοἶδας,oidasknow;SD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-2Soidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 21:17 ►4771⚙σύσὺsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:17 ►1097⚙γινώσκωγινώσκειςginōskeisknowSD & M:
to come to know, recognize, perceive		⚙⚙V-PIA-2Sginōskōghin-oce'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γινώσκω
✝ John 21:17 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:17 ►5368⚙φιλέωφιλῶphilōI dearly loveSD & M:
to love		⚙⚙V-PIA-1Sphileōfil-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φιλέω
✝ John 21:17 ►4771⚙σύσε.seYou.SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:17 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:17 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:17 ►3588⚙ὁ‹ὁ›ho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:17 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:17 ►1006⚙βόσκωΒόσκεBoskeFeedSD & M:
to feed		⚙⚙V-PMA-2Sboskōbos'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/βόσκω
✝ John 21:17 ►3588⚙ὁτὰtatheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:17 ►4263⚙πρόβατονπρόβατάprobatasheepSD & M:
a little sheep		⚙⚙N-ANPprobatonprob'-at-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρόβατον
✝ John 21:17 ►1473⚙ἐγώμου.mouof Me.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-G1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:18 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:18 ►281⚙ἀμήνἈμὴνamēnTruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 21:18 ►281⚙ἀμήνἀμὴνamēntruly,SD & M:
truly		⚙⚙Hebamēnam-ane'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀμήν
✝ John 21:18 ►3004⚙λέγωλέγωlegōI saySD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-1Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:18 ►4771⚙σύσοι,soito you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-D2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:18 ►3753⚙ὅτεὅτεhoteWhenSD & M:
when		⚙⚙Advhotehot'-ehVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτε
✝ John 21:18 ►1510⚙εἰμίἦςēsyou wereSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-IIA-2Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:18 ►3501⚙νέοςνεώτερος,neōterosyounger,SD & M:
a new moon		⚙⚙Adj-NMS-Cneosneh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/νέος
✝ John 21:18 ►2224⚙ζώννυμιἐζώννυεςezōnnyesyou dressedSD & M:
to gird		⚙⚙V-IIA-2Szōnnymidzone'-noo-miVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζώννυμι
✝ John 21:18 ►4572⚙σεαυτοῦσεαυτὸνseautonyourselfSD & M:
of (to, for) yourself		⚙⚙PPro-AM2Sseautouseh-ow-too'VGGhttps://lsj.gr/wiki/σεαυτοῦ
✝ John 21:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:18 ►4043⚙περιπατέωπεριεπάτειςperiepateiswalkedSD & M:
to walk		⚙⚙V-IIA-2Speripateōper-ee-pat-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/περιπατέω
✝ John 21:18 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 21:18 ►2309⚙θέλωἤθελες·ēthelesyou desired;SD & M:
to will, wish		⚙⚙V-IIA-2Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 21:18 ►3752⚙ὅτανὅτανhotanwhenSD & M:
whenever		⚙⚙Conjhotanhot'-anVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅταν
✝ John 21:18 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:18 ►1095⚙γηράσκωγηράσῃς,gērasēsyou shall be old,SD & M:
to grow old		⚙⚙V-ASA-2Sgēraskōghay-ras'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/γηράσκω
✝ John 21:18 ►1614⚙ἐκτείνωἐκτενεῖςekteneisyou will stretch forthSD & M:
to extend		⚙⚙V-FIA-2Sekteinōek-ti'-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκτείνω
✝ John 21:18 ►3588⚙ὁτὰςtastheSD & M:
the		⚙⚙Art-AFPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:18 ►5495⚙χείρχεῖράςcheirashandsSD & M:
the hand		⚙⚙N-AFPcheirkhireVGGhttps://lsj.gr/wiki/χείρ
✝ John 21:18 ►4771⚙σύσου,souof you,SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-G2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:18 ►243⚙ἄλλοςἄλλοςallosanotherSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NMSallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 21:18 ►2224⚙ζώννυμιζώσει ⇔zōseiwill dressSD & M:
to gird		⚙⚙V-FIA-3Szōnnymidzone'-noo-miVGGhttps://lsj.gr/wiki/ζώννυμι
✝ John 21:18 ►4771⚙σύσεseyouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:18 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:18 ►5342⚙φέρωοἴσειoiseiwill bring [you]SD & M:
to bear, carry, bring forth		⚙⚙V-FIA-3Spherōfer'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/φέρω
✝ John 21:18 ►3699⚙ὅπουὅπουhopouwhereSD & M:
where		⚙⚙Advhopouhop'-ooVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅπου
✝ John 21:18 ►3756⚙οὐοὐounotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 21:18 ►2309⚙θέλωθέλεις.theleisyou do desire.SD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PIA-2Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 21:19 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:19 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutoThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:19 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:19 ►3004⚙λέγωεἶπενeipenHe saidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:19 ►4591⚙σημαίνωσημαίνωνsēmainōnsignifyingSD & M:
to give a sign		⚙⚙V-PPA-NMSsēmainōsay-mah'-ee-noVGGhttps://lsj.gr/wiki/σημαίνω
✝ John 21:19 ►4169⚙ποῖοςποίῳpoiōby whatSD & M:
of what sort?		⚙⚙IPro-DMSpoiospoy'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποῖος
✝ John 21:19 ►2288⚙θάνατοςθανάτῳthanatōdeathSD & M:
death		⚙⚙N-DMSthanatosthan'-at-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θάνατος
✝ John 21:19 ►1392⚙δοξάζωδοξάσειdoxaseihe will glorifySD & M:
to render or esteem glorious (in a wide application)		⚙⚙V-FIA-3Sdoxazōdox-ad'-zoVGGhttps://lsj.gr/wiki/δοξάζω
✝ John 21:19 ►3588⚙ὁτὸνton-SD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:19 ►2316⚙θεόςΘεόν.TheonGod.SD & M:
God, a god		⚙⚙N-AMStheostheh'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/θεός
✝ John 21:19 ►2532⚙καίΚαὶkaiAndSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:19 ►3778⚙οὗτοςτοῦτοtoutothisSD & M:
this		⚙⚙DPro-ANShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:19 ►3004⚙λέγωεἰπὼνeipōnhaving said,SD & M:
to say		⚙⚙V-APA-NMSlegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:19 ►3004⚙λέγωλέγειlegeiHe saysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:19 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:19 ►190⚙ἀκολουθέωἈκολούθειAkoloutheiFollowSD & M:
to follow		⚙⚙V-PMA-2Sakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 21:19 ►1473⚙ἐγώμοι.moiMe.SD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:20 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:20 ►1994⚙ἐπιστρέφωἘπιστραφεὶςepistrapheisHaving turned,SD & M:
to turn, to return		⚙⚙V-APP-NMSepistrephōep-ee-stref'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπιστρέφω
✝ John 21:20 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:20 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 21:20 ►991⚙βλέπωβλέπειblepeiseesSD & M:
to look (at)		⚙⚙V-PIA-3Sblepōblep'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/βλέπω
✝ John 21:20 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:20 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴνmathētēndiscipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-AMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:20 ►3739⚙ὅςὃνhonwhomSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-AMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 21:20 ►25⚙ἀγαπάωἠγάπαēgapalovedSD & M:
to love		⚙⚙V-IIA-3Sagapaōag-ap-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀγαπάω
✝ John 21:20 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:20 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:20 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολουθοῦντα,akolouthountafollowing,SD & M:
to follow		⚙⚙V-PPA-AMSakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 21:20 ►3739⚙ὅςὃςhoswhoSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-NMShoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 21:20 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:20 ►377⚙ἀναπίπτωἀνέπεσενanepesenhad reclinedSD & M:
to fall back		⚙⚙V-AIA-3Sanapiptōan-ap-ip'-toVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀναπίπτω
✝ John 21:20 ►1722⚙ἐνἐνenatSD & M:
in, on, at, by, with		⚙⚙PrepenenVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐν
✝ John 21:20 ►3588⚙ὁτῷtōtheSD & M:
the		⚙⚙Art-DNShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:20 ►1173⚙δεῖπνονδείπνῳdeipnōsupperSD & M:
dinner, supper		⚙⚙N-DNSdeipnondipe'-nonVGGhttps://lsj.gr/wiki/δεῖπνον
✝ John 21:20 ►1909⚙ἐπίἐπὶepionSD & M:
on, upon		⚙⚙Prepepiep-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐπί
✝ John 21:20 ►3588⚙ὁτὸtotheSD & M:
the		⚙⚙Art-ANShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:20 ►4738⚙στῆθοςστῆθοςstēthosbosomSD & M:
the breast		⚙⚙N-ANSstēthosstay'-thosVGGhttps://lsj.gr/wiki/στῆθος
✝ John 21:20 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof Him,SD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:20 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:20 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaid,SD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:20 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 21:20 ►5101⚙τίςτίςtiswhoSD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NMStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 21:20 ►1510⚙εἰμίἐστινestinis itSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:20 ►3588⚙ὁὁhowhoSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:20 ►3860⚙παραδίδωμιπαραδιδούςparadidousis betrayingSD & M:
to hand over, to give or deliver over, to betray		⚙⚙V-PPA-NMSparadidōmipar-ad-id'-o-meeVGGhttps://lsj.gr/wiki/παραδίδωμι
✝ John 21:20 ►4771⚙σύσε;seYou?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:21 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:21 ►3778⚙οὗτοςτοῦτονtoutonHimSD & M:
this		⚙⚙DPro-AMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:21 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 21:21 ►3708⚙ὁράωἰδὼνidōnhaving seen,SD & M:
to see, perceive, attend to		⚙⚙V-APA-NMShoraōhor-ah'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁράω
✝ John 21:21 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:21 ►4074⚙ΠέτροςΠέτροςPetrosPeterSD: "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles
M: Peter -- "a stone" or "a boulder", one of the twelve apostles		⚙⚙N-NMSPetrospet'-rosVGGhttps://lsj.gr/wiki/Πέτρος
✝ John 21:21 ►3004⚙λέγωλέγειlegeisaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:21 ►3588⚙ὁτῷtō-SD & M:
the		⚙⚙Art-DMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:21 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦIēsouto Jesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-DMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:21 ►2962⚙κύριοςΚύριε,KyrieLord,SD & M:
lord, master		⚙⚙N-VMSkyrioskoo'-ree-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/κύριος
✝ John 21:21 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthis manSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:21 ►1161⚙δέδὲdeandSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:21 ►5101⚙τίςτί;tiwhat about?SD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 21:22 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:22 ►3004⚙λέγωΛέγειlegeiSaysSD & M:
to say		⚙⚙V-PIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:22 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:22 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:22 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:22 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 21:22 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:22 ►2309⚙θέλωθέλωthelōI desireSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PSA-1Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 21:22 ►3306⚙μένωμένεινmeneinto remainSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PNAmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 21:22 ►2193⚙ἕωςἕωςheōsuntilSD & M:
till, until		⚙⚙Conjheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 21:22 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχομαι,erchomaiI come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 21:22 ►5101⚙τίςτίtiwhat [is it]SD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 21:22 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 21:22 ►4771⚙σύσέ;seyou?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:22 ►4771⚙σύσύsyYouSD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-N2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:22 ►1473⚙ἐγώμοιmoiMeSD & M:
I (only expressed when emphatic)		⚙⚙PPro-D1Segōeg-o'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐγώ
✝ John 21:22 ►190⚙ἀκολουθέωἀκολούθει.akoloutheifollow!SD & M:
to follow		⚙⚙V-PMA-2Sakoloutheōak-ol-oo-theh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀκολουθέω
✝ John 21:23 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:23 ►1831⚙ἐξέρχομαιἐξῆλθενexēlthenWent outSD & M:
to go or come out of		⚙⚙V-AIA-3Sexerchomaiex-er'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐξέρχομαι
✝ John 21:23 ►3767⚙οὖνοὖνounthereforeSD & M:
therefore, then, (and) so		⚙⚙ConjounoonVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὖν
✝ John 21:23 ►3778⚙οὗτοςοὗτοςhoutosthisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:23 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:23 ►3056⚙λόγοςλόγοςlogossayingSD & M:
a word (as embodying an idea), a statement, a speech		⚙⚙N-NMSlogoslog'-osVGGhttps://lsj.gr/wiki/λόγος
✝ John 21:23 ►1519⚙εἰςεἰςeisamongSD: to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
M: to, into		⚙⚙PrepeisiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰς
✝ John 21:23 ►3588⚙ὁτοὺςtoustheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:23 ►80⚙ἀδελφόςἀδελφοὺςadelphousbrothers,SD & M:
a brother		⚙⚙N-AMPadelphosad-el-fos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀδελφός
✝ John 21:23 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:23 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:23 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsdiscipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:23 ►1565⚙ἐκεῖνοςἐκεῖνοςekeinosthat,SD: that one (or that thing), often intensified by the article preceding
M: that one, that thing		⚙⚙DPro-NMSekeinosek-i'-nosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐκεῖνος
✝ John 21:23 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 21:23 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθνήσκει·apothnēskeidies.SD & M:
to die		⚙⚙V-PIA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 21:23 ►3756⚙οὐοὐκoukNotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 21:23 ►3004⚙λέγωεἶπενeipensaidSD & M:
to say		⚙⚙V-AIA-3Slegōleg'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/λέγω
✝ John 21:23 ►1161⚙δέδὲdehoweverSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:23 ►846⚙αὐτόςαὐτῷautōto himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-DM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:23 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:23 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦςIēsousJesusSD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:23 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:23 ►3756⚙οὐοὐκouknotSD & M:
not, no		⚙⚙AdvouooVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐ
✝ John 21:23 ►599⚙ἀποθνῄσκωἀποθνήσκει,apothnēskeihe dies,SD & M:
to die		⚙⚙V-PIA-3Sapothnēskōap-oth-nace'-koVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀποθνῄσκω
✝ John 21:23 ►235⚙ἀλλάἀλλallbut,SD & M:
otherwise, on the other hand, but		⚙⚙Conjallaal-lah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀλλά
✝ John 21:23 ►1437⚙ἐάνἘὰνEanIfSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 21:23 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonhimSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:23 ►2309⚙θέλωθέλωthelōI desireSD & M:
to will, wish		⚙⚙V-PSA-1Sthelōeth-el'-o,VGGhttps://lsj.gr/wiki/θέλω
✝ John 21:23 ►3306⚙μένωμένεινmeneinto remainSD & M:
to stay, abide, remain		⚙⚙V-PNAmenōmen'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μένω
✝ John 21:23 ►2193⚙ἕωςἕωςheōsuntilSD & M:
till, until		⚙⚙Conjheōsheh'-oceVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἕως
✝ John 21:23 ►2064⚙ἔρχομαιἔρχομαι,erchomaiI come,SD & M:
to come, go		⚙⚙V-PIM/P-1Serchomaier'-khom-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἔρχομαι
✝ John 21:23 ►5101⚙τίςτίtiwhat [is it]SD & M:
who? which? what?		⚙⚙IPro-NNStistisVGGhttps://lsj.gr/wiki/τίς
✝ John 21:23 ►4314⚙πρόςπρὸςprostoSD & M:
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)		⚙⚙PrepprosprosVGGhttps://lsj.gr/wiki/πρός
✝ John 21:23 ►4771⚙σύσέ;seyou?SD: you (early mod. Eng. thou)
M: you		⚙⚙PPro-A2SsysooVGGhttps://lsj.gr/wiki/σύ
✝ John 21:24 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:24 ►3778⚙οὗτοςΟὗτόςHoutosThisSD & M:
this		⚙⚙DPro-NMShoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:24 ►1510⚙εἰμίἐστινestinisSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:24 ►3588⚙ὁὁhotheSD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:24 ►3101⚙μαθητήςμαθητὴςmathētēsdiscipleSD & M:
a disciple		⚙⚙N-NMSmathētēsmath-ay-tes'VGGhttps://lsj.gr/wiki/μαθητής
✝ John 21:24 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:24 ►3140⚙μαρτυρέωμαρτυρῶνmartyrōnbearing witnessSD & M:
to bear witness, testify		⚙⚙V-PPA-NMSmartyreōmar-too-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρέω
✝ John 21:24 ►4012⚙περίπερὶpericoncerningSD & M:
about, concerning, around (denotes place, cause or subject)		⚙⚙Prepperiper-ee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/περί
✝ John 21:24 ►3778⚙οὗτοςτούτωνtoutōnthese things,SD & M:
this		⚙⚙DPro-GNPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:24 ►3588⚙ὁὁhothe [one]SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:24 ►1125⚙γράφωγράψαςgrapsashaving writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-APA-NMSgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 21:24 ►3778⚙οὗτοςταῦτα,tautathese things,SD & M:
this		⚙⚙DPro-ANPhoutoshoo'-tosVGGhttps://lsj.gr/wiki/οὗτος
✝ John 21:24 ►2532⚙καίκαὶkaiandSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:24 ►1492⚙οἶδαοἴδαμενoidamenwe knowSD & M:
be aware, behold, consider, perceive		⚙⚙V-RIA-1Poidai'-doVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἶδα
✝ John 21:24 ►3754⚙ὅτιὅτιhotithatSD & M:
that, because		⚙⚙Conjhotihot'-eeVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅτι
✝ John 21:24 ►227⚙ἀληθήςἀληθὴςalēthēsTRUESD & M:
TRUE		⚙⚙Adj-NFSalēthēsal-ay-thace'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἀληθής
✝ John 21:24 ►846⚙αὐτόςαὐτοῦautouof himSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-GM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:24 ►3588⚙ὁἡhētheSD & M:
the		⚙⚙Art-NFShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:24 ►3141⚙μαρτυρίαμαρτυρίαmartyriatestimonySD & M:
testimony		⚙⚙N-NFSmartyriamar-too-ree'-ahVGGhttps://lsj.gr/wiki/μαρτυρία
✝ John 21:24 ►1510⚙εἰμίἐστίν.estinis.SD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:25 ►G. no.G. addedG. originalGreekGreek traENG. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorG. traG. spelling3 L.1 Link
✝ John 21:25 ►1510⚙εἰμίἜστινEstinThere areSD & M:
I exist, I am		⚙⚙V-PIA-3Seimii-mee'VGGhttps://lsj.gr/wiki/εἰμί
✝ John 21:25 ►1161⚙δέδὲdenowSD & M:
but, and, now, (a connective or adversative particle)		⚙⚙ConjdedehVGGhttps://lsj.gr/wiki/δέ
✝ John 21:25 ►2532⚙καίκαὶkaialsoSD & M:
and, even, also		⚙⚙ConjkaikaheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/καί
✝ John 21:25 ►243⚙ἄλλοςἄλλαallaother thingsSD & M:
other, another		⚙⚙Adj-NNPallosal'-losVGGhttps://lsj.gr/wiki/ἄλλος
✝ John 21:25 ►4183⚙πολύςπολλὰpollamanySD & M:
much, many		⚙⚙Adj-NNPpolyspol-oos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/πολύς
✝ John 21:25 ►3739⚙ὅςἃhathatSD: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
M: who, which, that, this		⚙⚙RelPro-ANPhoshosVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅς
✝ John 21:25 ►4160⚙ποιέωἐποίησενepoiēsendidSD & M:
to make, do		⚙⚙V-AIA-3Spoieōpoy-eh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/ποιέω
✝ John 21:25 ►3588⚙ὁὁho-SD & M:
the		⚙⚙Art-NMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:25 ►2424⚙ἸησοῦςἸησοῦς,IēsousJesus,SD: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
M: Jesus or Joshua -- the name of the Messiah, also three other Israelites		⚙⚙N-NMSIēsousee-ay-sooce'VGGhttps://lsj.gr/wiki/Ἰησοῦς
✝ John 21:25 ►3748⚙ὅστιςἅτιναhatinawhichSD & M:
whoever, anyone who		⚙⚙RelPro-NNPhostishos'-tisVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὅστις
✝ John 21:25 ►1437⚙ἐάνἐὰνeanifSD & M:
if		⚙⚙Conjeaneh-an'VGGhttps://lsj.gr/wiki/ἐάν
✝ John 21:25 ►1125⚙γράφωγράφηταιgraphētaithey should be writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-PSM/P-3Sgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 21:25 ►2596⚙κατάκαθkatheverySD & M:
down, against, according to		⚙⚙Prepkatakat-ah'VGGhttps://lsj.gr/wiki/κατά
✝ John 21:25 ►1520⚙εἷςἕν,henone,SD & M:
one		⚙⚙Adj-ANSheishiceVGGhttps://lsj.gr/wiki/εἷς
✝ John 21:25 ►3761⚙οὐδέοὐδoudnot evenSD & M:
and not, neither		⚙⚙Advoudeoo-deh'VGGhttps://lsj.gr/wiki/οὐδέ
✝ John 21:25 ►846⚙αὐτόςαὐτὸνautonitselfSD: (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
M: self, he, she, it, the same		⚙⚙PPro-AM3Sautosow-tos'VGGhttps://lsj.gr/wiki/αὐτός
✝ John 21:25 ►3633⚙οἴμαιοἶμαιoimaiI supposeSD & M:
to suppose, expect		⚙⚙V-PIM/P-1Soimaioy'-om-aheeVGGhttps://lsj.gr/wiki/οἴμαι
✝ John 21:25 ►3588⚙ὁτὸνtontheSD & M:
the		⚙⚙Art-AMShohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:25 ►2889⚙κόσμοςκόσμονkosmonworldSD & M:
order, the world		⚙⚙N-AMSkosmoskos'-mosVGGhttps://lsj.gr/wiki/κόσμος
✝ John 21:25 ►5562⚙χωρέωχωρήσεινchōrēseinto have spaceSD & M:
to make room, advance, hold		⚙⚙V-FNAchōreōkho-reh'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/χωρέω
✝ John 21:25 ►3588⚙ὁτὰtafor theSD & M:
the		⚙⚙Art-ANPhohoVGGhttps://lsj.gr/wiki/ὁ
✝ John 21:25 ►1125⚙γράφωγραφόμεναgraphomenato be writtenSD & M:
to write		⚙⚙V-PPM/P-ANPgraphōgraf'-oVGGhttps://lsj.gr/wiki/γράφω
✝ John 21:25 ►975⚙βιβλίονβιβλία.bibliabooks.SD & M:
a paper, book		⚙⚙N-ANPbiblionbib-lee'-onVGGhttps://lsj.gr/wiki/βιβλίον















  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  71

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57  58  59

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  56  57

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31

  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25