| | | | | | | | | | | | | | | |
|---|
| ✝ Oba 1:1 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 2377
x35 | ⚙ | חָזוֹן | חֲז֖וֹן | ḥă-zō-wn | The vision | SD: vision
M: a sight, a dream, revelation, oracle | vision | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | chazon | khaw-zone' | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 5662
x20 | ⚙ | עֹבַדְיָה | עֹֽבַדְיָ֑ה | ‘ō-ḇaḏ-yāh; | of Obadiah | (N) Obadyah or Obadyahu (''servant of Yah'', the name of a number of Isr) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Obadyah or Obadyahu | o-bad-yaw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 3541
x576 | ⚙ | כֹּה | כֹּֽה־ | kōh- | Thus | SD: thus, here
M: like this, thus, here, now | ⚙ | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Adv | koh | ko | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 559
x5308 | ⚙ | אָמַר | אָמַר֩ | ’ā-mar | says | SD & M:
to utter, say | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-he / his | V-Qal-Perf-3ms | amar | aw-mar' | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 136
x448 | ⚙ | אֲדֹנָי | אֲדֹנָ֨י | ’ă-ḏō-nāy | the Lord | SD: Lord
M: the Lord | Lord / God | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Adonay | ad-o-noy' | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 3068
x6220 | ⚙ | יְהוָֹה | יְהוִ֜ה | Yah-weh | from Yahweh | SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yhvh | *** | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 123
x100 | ⚙ | אֱדֹם | לֶאֱד֗וֹם | le-’ĕ-ḏō-wm, | concerning Edom | (N) edom (the name of a condiment) | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(a Name) | Prep-l | N-proper-ms | edom | ed-ome' | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 8052
x27 | ⚙ | שְׁמוּעָה | שְׁמוּעָ֨ה | šə-mū-‘āh | a report | SD: a report
M: something heard, an announcement | ⚙ | (insert Noun)(f)(s.) | N-fs | shemuah | sehm-oo-aw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 8085
x1160 | ⚙ | שָׁמַע | שָׁמַ֜עְנוּ | šā-ma‘-nū | we have heard | SD: to hear
M: to hear intelligently | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-we / us / our | V-Qal-Perf-1cp | shama | shaw-mah' | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | מֵאֵ֤ת | mê-’êṯ | from | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | Prep-m | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 3069
x608 | ⚙ | יְהוִֹה | יְהוָה֙ | Yah-weh | Yahweh | SD: God
M: YHWH | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yhvh | yeh-ho-vee' | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 6735
x12 | ⚙ | צִיר | וְצִיר֙ | wə-ṣîr | and a messenger | SD: an envoy, messenger
M: a hinge, a throe, a herald, erranddoer | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) | Conj-w | N-ms | tsiyr | tseer | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 1471
x561 | ⚙ | גּוֹי | בַּגּוֹיִ֣ם | bag-gō-w-yim | among the nations | SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.) | Prep-b, Art | N-mp | goy | go'-ee | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 7971
x847 | ⚙ | שָׁלַח | שֻׁלָּ֔ח | šul-lāḥ, | has been sent [to say] | SD: to send
M: to send away, for, out | ⚙ | (insert Verb)((he was [intensified form of kill→]slaughtered))-he / his | V-Pual-Perf-3ms | shalach | shaw-lakh' | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 6965
x627 | ⚙ | קוּם | ק֛וּמוּ | qū-mū | Arise | SD & M:
to arise, stand up, stand | ⚙ | (insert Verb)(kill!)-(m)(pl.) | V-Qal-Imp-mp | qum | koom | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 6965
x627 | ⚙ | קוּם | וְנָק֥וּמָה | wə-nā-qū-māh | and let us rise up | SD & M:
to arise, stand up, stand | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(let me kill)-we / us / our | Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp | qum | koom | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 5921
x5784 | ⚙ | עַל | עָלֶיהָ | ‘ā-le-hā | against her | SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against | ⚙ | Preposition | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן} | Prep | 3fs | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:1 ► | 4421
x319 | ⚙ | מִלְחָמָה | לַמִּלְחָמָֽה׃ | lam-mil-ḥā-māh. | for battle | SD & M:
a battle, war | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.) | Prep-l, Art | N-fs | milchamah | mil-khaw-maw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:2 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:2 ► | 2009
x841 | ⚙ | הִנֵּה | הִנֵּ֥ה | hin-nêh | Behold | SD & M:
lo! behold! | ⚙ | (insert Interjection)
{ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | Interjection | hinneh | hin-nay' | VHH | |
| ✝ Oba 1:2 ► | 6996
x101 | ⚙ | קָטָן | קָטֹ֛ן | qā-ṭōn | small | SD & M:
small, young, unimportant | ⚙ | (insert Adj)(m)(s.) | Adj-ms | qatan | kaw-tawn' | VHH | |
| ✝ Oba 1:2 ► | 5414
x2011 | ⚙ | נָתַן | נְתַתִּ֖יךָ | nə-ṯat-tî-ḵā | I will make you | SD & M:
to give, put, set | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-I / my / me | you / your | V-Qal-Perf-1cs | 2ms | nathan | naw-than' | VHH | |
| ✝ Oba 1:2 ► | 1471
x561 | ⚙ | גּוֹי | בַּגּוֹיִ֑ם | bag-gō-w-yim; | among the nations | SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.) | Prep-b, Art | N-mp | goy | go'-ee | VHH | |
| ✝ Oba 1:2 ► | 959
x44 | ⚙ | בָּזָה | בָּז֥וּי | bā-zui | shall be despised | SD: to despise
M: to disesteem | ⚙ | (insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.) | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms | bazah | baw-zaw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:2 ► | 859
x1091 | ⚙ | אַתָּה | אַתָּ֖ה | ’at-tāh | You | SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you | ⚙ | Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Pro-2ms | attah | at-taw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:2 ► | 3966
x300 | ⚙ | מְאֹד | מְאֹֽד׃ | mə-’ōḏ. | greatly | SD: muchness, force, abundance
M: vehemence, vehemently, wholly, speedily | ⚙ | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Adv | meod | meh-ode' | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 2087
x11 | ⚙ | זָדוֹן | זְד֤וֹן | zə-ḏō-wn | The pride | SD & M:
insolence, presumptuousness | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | zadon | zaw-done' | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 3820
x593 | ⚙ | לֵב | לִבְּךָ֙ | lib-bə-ḵā | of your heart | SD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 2ms | leb | labe | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 5377
x15 | ⚙ | נָשָׁא | הִשִּׁיאֶ֔ךָ | hiš-šî-’e-ḵā, | has deceived you | SD: to lend on interest, be a creditor
M: to lead astray, to delude, to seduce | ⚙ | (insert Verb)(he caused to kill)-he / his | you / your | V-Hifil-Perf-3ms | 2ms | nasha | naw-shaw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 7931
x128 | ⚙ | שָׁכַן | שֹׁכְנִ֥י | šō-ḵə-nî | [You] who dwell | SD & M:
to settle down, abide, dwell | ⚙ | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | V-Qal-Prtcpl-msc | shakan or shaken | shaw-kan' | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 2288
x3 | ⚙ | חֲגָו | בְחַגְוֵי־ | ḇə-ḥaḡ-wê- | in the clefts | SD & M:
places of concealment, retreats | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-mpc | chagavim | khag-awv' | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 5553
x59 | ⚙ | סֶלַע | סֶּ֖לַע | se-la‘ | of the rock | SD: a crag, cliff
M: a craggy rock | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) | N-ms | sela | seh'-lah | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 4791
x54 | ⚙ | מָרוֹם | מְר֣וֹם | mə-rō-wm | high | SD: height
M: altitude | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | marom | maw-rome' | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 7674
x4 | ⚙ | שֶׁבֶת | שִׁבְתּ֑וֹ | šiḇ-tōw; | Whose habitation is | SD: perhaps cessation
M: rest, interruption, cessation | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | N-msc | 3ms | shebeth | sheh'-beth | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 559
x5308 | ⚙ | אָמַר | אֹמֵ֣ר | ’ō-mêr | [You] who say | SD & M:
to utter, say | ⚙ | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.) | V-Qal-Prtcpl-ms | amar | aw-mar' | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 3820
x593 | ⚙ | לֵב | בְּלִבּ֔וֹ | bə-lib-bōw, | in your heart | SD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | Prep-b | N-msc | 3ms | leb | labe | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 4310
x422 | ⚙ | מִי | מִ֥י | mî | who | SD: who?
M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix | ⚙ | (insert Interrog) | Interrog | mi | me | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 3381
x380 | ⚙ | יָרַד | יוֹרִדֵ֖נִי | yō-w-ri-ḏê-nî | will bring me down | SD & M:
to come or go down, descend | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-he / his | I / my / me | V-Hifil-Imperf-3ms | 1cs | yarad | yaw-rad' | VHH | |
| ✝ Oba 1:3 ► | 776
x2503 | ⚙ | אֶרֶץ | אָֽרֶץ׃ | ’ā-reṣ. | to the ground | SD & M:
earth, land | ⚙ | (insert Noun)(f)(s.) | N-fs | erets | eh'-rets | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 518
x1070 | ⚙ | אִם | אִם־ | ’im- | Though | SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not | (THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)
if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only
https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm | (insert Conj) | Conj | im | eem | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 1361
x34 | ⚙ | גָּבַהּ | תַּגְבִּ֣יהַּ | taḡ-bî-ah | you ascend [as] high | SD: locust
M: to soar, be lofty, to be haughty | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-you / your | V-Hifil-Imperf-2ms | gabahh | gaw-bah' | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 5404
x26 | ⚙ | נֶשֶׁר | כַּנֶּ֔שֶׁר | kan-ne-šer, | as the eagle | SD: an eagle
M: the eagle | ⚙ | according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.) | Prep-k, Art | N-ms | nesher | neh'-sher | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 518
x1070 | ⚙ | אִם | וְאִם־ | wə-’im- | and though | SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not | (THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)
if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only
https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Conj | Conj-w | Conj | im | eem | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 996
x408 | ⚙ | בֵּין | בֵּ֥ין | bên | among | SD & M:
an interval, space between | ⚙ | Preposition | Prep | bayin | bane | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 3556
x37 | ⚙ | כּוֹכָב | כּֽוֹכָבִ֖ים | kō-w-ḵā-ḇîm | the stars | SD: a star
M: a star, a prince | ⚙ | (insert Noun)(m)(pl.) | N-mp | kokab | ko-kawb' | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 7760
x583 | ⚙ | שׂוּם | שִׂ֣ים | śîm | you set | SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set | ⚙ | (insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.) | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms | sum or sim | soom | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 7064
x13 | ⚙ | קֵן | קִנֶּ֑ךָ | qin-ne-ḵā; | your nest | SD: a nest
M: a nest, the nestlings, a chamber, dwelling | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 2ms | qen | kane | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 8033
x833 | ⚙ | שָׁם | מִשָּׁ֥ם | miš-šām | from there | SD: there, thither
M: there, then, thither | ⚙ | from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Prep-m | Adv | sham | shawm | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 3381
x380 | ⚙ | יָרַד | אוֹרִֽידְךָ֖ | ’ō-w-rî-ḏə-ḵā | will I bring you down | SD & M:
to come or go down, descend | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-I / my / me | you / your | V-Hifil-Imperf-1cs | 2ms | yarad | yaw-rad' | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 5002
x376 | ⚙ | נְאֻם | נְאֻם־ | nə-’um- | says | SD: utterance
M: an oracle | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | neum | neh-oom' | VHH | |
| ✝ Oba 1:4 ► | 3068
x6220 | ⚙ | יְהוָֹה | יְהוָֽה׃ | Yah-weh. | Yahweh | SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yhvh | *** | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 518
x1070 | ⚙ | אִם | אִם־ | ’im- | If | SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not | (THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)
if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only
https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm | (insert Conj) | Conj | im | eem | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 1590
x16 | ⚙ | גַּנָּב | גַּנָּבִ֤ים | gan-nā-ḇîm | thieves | SD: a thief
M: a stealer | thief | (insert Noun)(m)(pl.) | N-mp | gannab | gaw-nab' | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 935
x2573 | ⚙ | בּוֹא | בָּאֽוּ־ | bā-’ū- | had come | SD & M:
to come in, come, go in, go | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-they / their | V-Qal-Perf-3cp | bo | bo | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 8679
x4238 | ⚙ | לְ | לְךָ֙ | lə-ḵā | to you | with regard to (mostly you/all/it) | ⚙ | Preposition | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Prep | 2ms | לְ | לְ | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 518
x1070 | ⚙ | אִם | אִם־ | ’im- | if | SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not | (THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)
if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only
https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm | (insert Conj) | Conj | im | eem | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 7703
x57 | ⚙ | שָׁדַד | שׁ֣וֹדְדֵי | šō-wḏ-ḏê | robbers | SD & M:
to deal violently with, despoil, devastate, ruin | ⚙ | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | V-Qal-Prtcpl-mpc | shadad | shaw-dad' | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 3915
x233 | ⚙ | לַיִל | לַ֔יְלָה | lay-lāh, | by night | SD: night
M: a twist, night, adversity | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) | N-ms | layil or lel or layelah | lah'-yil | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 349
x82 | ⚙ | אֵיךְ | אֵ֣יךְ | ’êḵ | Oh how | SD: how?
M: how?, how!, where | ⚙ | (insert Interjection)
{ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | Interjection | ek | ake | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 1820
x15 | ⚙ | דָּמָה | נִדְמֵ֔יתָה | niḏ-mê-ṯāh, | you will be cut off | SD: to cease, cause to cease, cut off, destroy
M: to be dumb, silent, to fail, perish, trans, to destroy | ⚙ | (insert Verb)(he was killed)-you / your | V-Nifal-Perf-2ms | damah | daw-mam' | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 3808
x5203 | ⚙ | לֹא | הֲל֥וֹא | hă-lō-w | would not | SD: not
M: not, no | not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...) | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt | Adv-NegPrt | lo | lo | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 1589
x40 | ⚙ | גָּנַב | יִגְנְב֖וּ | yiḡ-nə-ḇū | they have stolen | SD: to steal
M: to thieve, to deceive | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-they / their | V-Qal-Imperf-3mp | ganab | gaw-nab' | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 1767
x40 | ⚙ | דַּי | דַּיָּ֑ם | day-yām; | till they had enough | SD & M:
sufficiency, enough | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 3mp | day | dahee | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 518
x1070 | ⚙ | אִם | אִם־ | ’im- | if | SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not | (THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)
if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only
https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm | (insert Conj) | Conj | im | eem | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 1219
x38 | ⚙ | בָּצַר | בֹּֽצְרִים֙ | bō-ṣə-rîm | grape-gatherers | SD & M:
to cut off, make inaccessible, enclose | ⚙ | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.) | V-Qal-Prtcpl-mp | batsar | baw-tsar' | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 935
x2573 | ⚙ | בּוֹא | בָּ֣אוּ | bā-’ū | had come | SD & M:
to come in, come, go in, go | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-they / their | V-Qal-Perf-3cp | bo | bo | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 8679
x4238 | ⚙ | לְ | לָ֔ךְ | lāḵ, | to you | with regard to (mostly you/all/it) | ⚙ | Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן} | Prep | 2fs | לְ | לְ | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 3808
x5203 | ⚙ | לֹא | הֲל֖וֹא | hă-lō-w | would not | SD: not
M: not, no | not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...) | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt | Adv-NegPrt | lo | lo | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 7604
x133 | ⚙ | שָׁאַר | יַשְׁאִ֥ירוּ | yaš-’î-rū | they have left | SD: to remain, be left over
M: to swell up, be, redundant | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-they / their | V-Hifil-Imperf-3mp | shaar | shaw-ar' | VHH | |
| ✝ Oba 1:5 ► | 5955
x6 | ⚙ | עֹלֵלה | עֹלֵלֽוֹת׃ | ‘ō-lê-lō-wṯ. | [some] gleanings | SD: a gleaning
M: gleanings, gleaning-time | ⚙ | (insert Noun)(f)(pl.) | N-fp | oleloth | o-lay-law' | VHH | |
| ✝ Oba 1:6 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:6 ► | 349
x82 | ⚙ | אֵיךְ | אֵ֚יךְ | ’êḵ | Oh how | SD: how?
M: how?, how!, where | ⚙ | (insert Interjection)
{ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | Interjection | ek | ake | VHH | |
| ✝ Oba 1:6 ► | 2664
x23 | ⚙ | חָפַשׂ | נֶחְפְּשׂ֣וּ | neḥ-pə-śū | shall be searched out | SD: to search
M: to seek, to conceal oneself, mask | ⚙ | (insert Verb)(he was killed)-they / their | V-Nifal-Perf-3cp | chaphas | khaw-fas' | VHH | |
| ✝ Oba 1:6 ► | 6215
x97 | ⚙ | עֵשָׂו | עֵשָׂ֔ו | ‘ê-śāw, | Esau | (N) Esav (oldest son of Isaac) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Esav | ay-sawv' | VHH | |
| ✝ Oba 1:6 ► | 1158
x5 | ⚙ | בָּעָה | נִבְע֖וּ | niḇ-‘ū | [How] shall be sought after | SD: to inquire, cause to swell or boil up
M: to gush over, to swell, to desire earnestly, to ask | ⚙ | (insert Verb)(he was killed)-they / their | V-Nifal-Perf-3cp | baah | baw-aw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:6 ► | 4710
x1 | ⚙ | מִצְפֻן | מַצְפֻּנָֽיו׃ | maṣ-pu-nāw. | his hidden treasures | SD & M:
hidden treasure, treasure | ⚙ | (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | N-fpc | 3ms | matspon | mits-poon' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 5704
x1261 | ⚙ | עַד | עַֽד־ | ‘aḏ- | To | SD & M:
as far as, even to, up to, until, while | ⚙ | Preposition | Prep | ad | ad | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 1366
x241 | ⚙ | גְּבוּל | הַגְּב֣וּל | hag-gə-ḇūl | the border | SD: border, boundary, territory
M: a cord, a boundary, the territory inclosed | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.) | Art | N-ms | gebul | gheb-ool' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 7971
x847 | ⚙ | שָׁלַח | שִׁלְּח֗וּךָ | šil-lə-ḥū-ḵā, | shall force you | SD: to send
M: to send away, for, out | ⚙ | (insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-they / their | you / your | V-Piel-Perf-3cp | 2ms | shalach | shaw-lakh' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 3605
x5418 | ⚙ | כֹּל | כֹּ֚ל | kōl | all | SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | kol | kole | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 582
x222 | ⚙ | אֱנוֹשׁ | אַנְשֵׁ֣י | ’an-šê | the men in | SD & M:
man, mankind | ⚙ | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-mpc | enosh | en-oshe' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 1285
x284 | ⚙ | בְּרִית | בְרִיתֶ֔ךָ | ḇə-rî-ṯe-ḵā, | your confederacy | SD & M:
a covenant | ⚙ | (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-fsc | 2ms | berith | ber-eeth' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 5377
x15 | ⚙ | נָשָׁא | הִשִּׁיא֛וּךָ | hiš-šî-’ū-ḵā | shall deceive you | SD: to lend on interest, be a creditor
M: to lead astray, to delude, to seduce | ⚙ | (insert Verb)(he caused to kill)-they / their | you / your | V-Hifil-Perf-3cp | 2ms | nasha | naw-shaw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 3201
x192 | ⚙ | יָכֹל | יָכְל֥וּ | yā-ḵə-lū | [and] prevail | SD & M:
to be able, have power | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-they / their | V-Qal-Perf-3cp | yakol | yaw-kole' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 8679
x4238 | ⚙ | לְ | לְךָ֖ | lə-ḵā | against you | with regard to (mostly you/all/it) | ⚙ | Preposition | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Prep | 2ms | לְ | לְ | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 582
x222 | ⚙ | אֱנוֹשׁ | אַנְשֵׁ֣י | ’an-šê | the men | SD & M:
man, mankind | ⚙ | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-mpc | enosh | en-oshe' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 7965
x237 | ⚙ | שָׁלוֹם | שְׁלֹמֶ֑ךָ | šə-lō-me-ḵā; | at peace with you | SD: completeness, soundness, welfare, peace
M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 2ms | shalom | shaw-lome' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 3899
x296 | ⚙ | לֶחֶם | לַחְמְךָ֗ | laḥ-mə-ḵā, | [Those who eat] your bread | SD: bread, food
M: food, bread, grain | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 2ms | lechem | lekh'-em | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 7760
x583 | ⚙ | שׂוּם | יָשִׂ֤ימוּ | yā-śî-mū | shall lay | SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-they / their | V-Qal-Imperf-3mp | sum or sim | soom | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 4204
x1 | ⚙ | מָזוֹר | מָזוֹר֙ | mā-zō-wr | a trap | SD: perhaps a net
M: treachery, a plot | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) | N-ms | mazor | maw-zore' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 8478
x505 | ⚙ | תַּחַת | תַּחְתֶּ֔יךָ | taḥ-te-ḵā, | for you | SD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of | ⚙ | Preposition | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Prep | 2ms | tachath | takh'-ath | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 369
x788 | ⚙ | אַיִן | אֵ֥ין | ’ên | No one | SD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle | no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...) | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Adv | ayin | ah'-yin | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 8394
x42 | ⚙ | תָּבוּן | תְּבוּנָ֖ה | tə-ḇū-nāh | is aware | SD: an understanding
M: intelligence, an argument, caprice | ⚙ | (insert Noun)(f)(s.) | N-fs | tebunah | taw-boon' | VHH | |
| ✝ Oba 1:7 ► | 8676
x1371 | ⚙ | בְּ | בּֽוֹ׃ | bōw. | of it | in (mostly you/all/it) | ⚙ | Preposition | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | Prep | 3ms | בְּ | בְּ | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 3808
x5203 | ⚙ | לֹא | הֲל֛וֹא | hă-lō-w | Will not | SD: not
M: not, no | not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...) | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt | Adv-NegPrt | lo | lo | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בַּיּ֥וֹם | bay-yō-wm | in day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.) | Prep-b, Art | N-ms | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 1931
x1879 | ⚙ | הוּא | הַה֖וּא | ha-hū | that | SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | Art | Pro-3ms | hu or hi | hoo | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 5002
x376 | ⚙ | נְאֻם | נְאֻם־ | nə-’um | says | SD: utterance
M: an oracle | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | neum | neh-oom' | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 3068
x6220 | ⚙ | יְהוָֹה | יְהוָ֑ה | Yah-weh; | Yahweh | SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yhvh | *** | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 6
x184 | ⚙ | אָבַד | וְהַאֲבַדְתִּ֤י | wə-ha-’ă-ḇaḏ-tî | and Even I destroy | SD: to perish
M: to wander away, lose oneself, to perish | perish / destroy / lose / fail | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he caused to kill)-I / my / me | Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | abad | aw-bad' | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 2450
x137 | ⚙ | חָכָם | חֲכָמִים֙ | ḥă-ḵā-mîm | the wise [men] | SD & M:
wise | ⚙ | (insert Adj)(m)(pl.) | Adj-mp | chakam | khaw-kawm' | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 123
x100 | ⚙ | אֱדֹם | מֵֽאֱד֔וֹם | mê-’ĕ-ḏō-wm, | from Edom | (N) edom (the name of a condiment) | ⚙ | from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | Prep-m | N-proper-ms | edom | ed-ome' | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 8394
x42 | ⚙ | תָּבוּן | וּתְבוּנָ֖ה | ū-ṯə-ḇū-nāh | and understanding | SD: an understanding
M: intelligence, an argument, caprice | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(s.) | Conj-w | N-fs | tebunah | taw-boon' | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 2022
x546 | ⚙ | הַר | מֵהַ֥ר | mê-har | from the mountains | SD & M:
mountain, hill, hill country | ⚙ | from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-m | N-msc | har | har | VHH | |
| ✝ Oba 1:8 ► | 6215
x97 | ⚙ | עֵשָׂו | עֵשָֽׂו׃ | ‘ê-śāw. | of Esau | (N) Esav (oldest son of Isaac) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Esav | ay-sawv' | VHH | |
| ✝ Oba 1:9 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:9 ► | 2865
x51 | ⚙ | חָתַת | וְחַתּ֥וּ | wə-ḥat-tū | and shall be dismayed | SD: to be shattered or dismayed
M: to prostrate, to break down, either, by violence, by confusion and fear | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | chathath | khaw-thath' | VHH | |
| ✝ Oba 1:9 ► | 1368
x159 | ⚙ | גִּבּוֹר | גִבּוֹרֶ֖יךָ | ḡib-bō-w-re-ḵā | your mighty men | SD: strong, mighty
M: powerful, warrior, tyrant | ⚙ | (insert Adj(m)(pl.) construct form (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Adj-mpc | 2ms | gibbor | ghib-bore' | VHH | |
| ✝ Oba 1:9 ► | 8487
x11 | ⚙ | תֵּימָן | תֵּימָ֑ן | tê-mān; | Teman | (N) Teman (a N. district of Edom, also an Edomite chief) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | N-proper-fs | Teman | tay-mawn' | VHH | |
| ✝ Oba 1:9 ► | 4616
x272 | ⚙ | מַעַן | לְמַ֧עַן | lə-ma-‘an | to the end that | SD: purpose, intent
M: purpose -- intent | ⚙ | (insert Conj) | Conj | maan | mah'-an | VHH | |
| ✝ Oba 1:9 ► | 3772
x289 | ⚙ | כָּרַת | יִכָּֽרֶת־ | yik-kā-reṯ- | May be cut off | SD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should be killed)-he / his | V-Nifal-Imperf-3ms | karath | kaw-rath' | VHH | |
| ✝ Oba 1:9 ► | 376
x2006 | ⚙ | אִישׁ | אִ֛ישׁ | ’îš | everyone | SD: man
M: a man as an individual, a male person | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) | N-ms | ish | eesh | VHH | |
| ✝ Oba 1:9 ► | 2022
x546 | ⚙ | הַר | מֵהַ֥ר | mê-har | from the mountains | SD & M:
mountain, hill, hill country | ⚙ | from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-m | N-msc | har | har | VHH | |
| ✝ Oba 1:9 ► | 6215
x97 | ⚙ | עֵשָׂו | עֵשָׂ֖ו | ‘ê-śāw | of Esau | (N) Esav (oldest son of Isaac) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Esav | ay-sawv' | VHH | |
| ✝ Oba 1:9 ► | 6993
x1 | ⚙ | קֶטֶל | מִקָּֽטֶל׃ | miq-qā-ṭel. | by slaughter | SD: slaughter
M: a violent death | slaughter | from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) | Prep-m | N-ms | qetel | keh'-tel | VHH | |
| ✝ Oba 1:10 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:10 ► | 2555
x60 | ⚙ | חָמָס | מֵחֲמַ֛ס | mê-ḥă-mas | For violence | SD: violence, wrong
M: violence, wrong, by meton, unjust gain | ⚙ | from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-m | N-msc | chamas | khaw-mawce' | VHH | |
| ✝ Oba 1:10 ► | 251
x631 | ⚙ | אָח | אָחִ֥יךָ | ’ā-ḥî-ḵā | against your brother | SD & M:
a brother | brother | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 2ms | ach | awkh | VHH | |
| ✝ Oba 1:10 ► | 3290
x349 | ⚙ | יַעֲקֹב | יַעֲקֹ֖ב | ya-‘ă-qōḇ | Jacob | (N) Yaaqob (a son of Isaac, also his desc) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yaaqob | yah-ak-obe' | VHH | |
| ✝ Oba 1:10 ► | 3680
x152 | ⚙ | כָּסָה | תְּכַסְּךָ֣ | tə-ḵas-sə-ḵā | shall cover you | SD: to cover
M: to plump, fill up hollows, to cover | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-she / her | you / your | V-Piel-Imperf-3fs | 2ms | kasah | kaw-saw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:10 ► | 955
x4 | ⚙ | בּוּשָׁה | בוּשָׁ֑ה | ḇū-šāh; | Shame | SD & M:
shame | shame | (insert Noun)(f)(s.) | N-fs | bushah | boo-shaw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:10 ► | 3772
x289 | ⚙ | כָּרַת | וְנִכְרַ֖תָּ | wə-niḵ-ra-tā | and you shall be cut off | SD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he was killed)-you / your | Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-2ms | karath | kaw-rath' | VHH | |
| ✝ Oba 1:10 ► | 5769
x438 | ⚙ | עוֹלָם | לְעוֹלָֽם׃ | lə-‘ō-w-lām. | forever | SD: long duration, antiquity, futurity
M: concealed, eternity, frequentatively, always | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) | Prep-l | N-ms | olam | o-lawm' | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְּיוֹם֙ | bə-yō-wm | In the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 5975
x525 | ⚙ | עָמַד | עֲמָֽדְךָ֣ | ‘ă-mā-ḏə-ḵā | that you stood | SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations | ⚙ | (insert Verb)(for him to kill) | you / your | V-Qal-Inf | 2ms | amad | aw-mad' | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 5048
x150 | ⚙ | נֶגֶד | מִנֶּ֔גֶד | min-ne-ḡeḏ, | on the other side | SD: in front of, in sight of, opposite to
M: a front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before | ⚙ | from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| Prep-m | neged | neh'-ghed | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְּי֛וֹם | bə-yō-wm | in the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) | Prep-b | N-ms | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 7617
x48 | ⚙ | שָׁבָה | שְׁב֥וֹת | šə-ḇō-wṯ | that carried captive | SD: to take captive
M: to transport into captivity | ⚙ | (insert Verb)(for him to kill) | V-Qal-Inf | shabah | shaw-baw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 2114
x77 | ⚙ | זוּר | זָרִ֖ים | zā-rîm | strangers | SD: to be a stranger
M: to turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery | ⚙ | (insert Adj)(m)(pl.) | Adj-mp | zuwr | zoor | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 2428
x224 | ⚙ | חַיִל | חֵיל֑וֹ | ḥê-lōw; | his forces | SD: strength, efficiency, wealth, army
M: a force, an army, wealth, virtue, valor, strength | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | N-msc | 3ms | chayil | khah'-yil | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 5237
x46 | ⚙ | נָכְרִי | וְנָכְרִ֞ים | wə-nā-ḵə-rîm | and when foreigners | SD & M:
foreign, alien | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adj)(m)(pl.) | Conj-w | Adj-mp | nokri | nok-ree' | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 935
x2573 | ⚙ | בּוֹא | בָּ֣אוּ | bā-’ū | entered | SD & M:
to come in, come, go in, go | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-they / their | V-Qal-Perf-3cp | bo | bo | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 8703
x1247 | ⚙ | [ | [שערו] | ša-‘ă-rōw | - | [ | [ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | N-msc | 3ms | [ | [ | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 8704
x1270 | ⚙ | k | ḵ] | ḵ | | k | k | EMPTY | | k | k | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 8179
x374 | ⚙ | שַׁעַר | (שְׁעָרָ֗יו)( | šə-‘ā-rāw, | his gates | SD: a gate
M: an opening, door, gate | ⚙ | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | N-mpc | 3ms | shaar | shah'-ar | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 8705
x1277 | ⚙ | q | q) | q | | q | q | EMPTY | | q | q | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 5921
x5784 | ⚙ | עַל | וְעַל־ | wə-‘al- | and for | SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Preposition | Conj-w | Prep | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 3389
x643 | ⚙ | יְרוּשָׁלַם | יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ | yə-rū-šā-lim | Jerusalem | (N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | N-proper-fs | Yerushalaim or Yerushalayim | yer-oo-shaw-lah'-im | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 3032
x3 | ⚙ | יָדַד | יַדּ֣וּ | yad-dū | cast | SD: to cast a lot
M: to handle, to throw, lots | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-they / their | V-Qal-Perf-3cp | yadad | yaw-dad' | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 1486
x77 | ⚙ | גּוֹרָל | גוֹרָ֔ל | ḡō-w-rāl, | lots | SD: a lot (for casting)
M: lot -- a lot (for casting) | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) | N-ms | goral | go-rawl' | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 1571
x768 | ⚙ | גַּם | גַּם־ | gam- | Even | SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and | ⚙ | (insert Conj) | Conj | gam | gam | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 859
x1091 | ⚙ | אַתָּה | אַתָּ֖ה | ’at-tāh | you [were] | SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you | ⚙ | Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Pro-2ms | attah | at-taw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 259
x968 | ⚙ | אֶחָד | כְּאַחַ֥ד | kə-’a-ḥaḏ | as one | SD: one
M: united, one, first | one / first | according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Number)(m)(s.) | Prep-k | Number-ms | echad | ekh-awd' | VHH | |
| ✝ Oba 1:11 ► | 1992
x823 | ⚙ | הֵם | מֵהֶֽם׃ | mê-hem. | of them | SD & M:
they | ⚙ | from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Prep-m | Pro-3mp | hem | haym | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 408
x729 | ⚙ | אַל | וְאַל־ | wə-’al- | But not | SD & M:
not (a subjective neg.) | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Conj-w | Adv | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 7200
x1306 | ⚙ | רָאָה | תֵּ֤רֶא | tê-re | you should have gazed | SD & M:
to see | ⚙ | (insert Verb)(let him kill)-you / your | V-Qal-Imperf.Jus-2ms | raah | raw-aw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְיוֹם־ | ḇə-yō-wm- | on the day of | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 251
x631 | ⚙ | אָח | אָחִ֙יךָ֙ | ’ā-ḥî-ḵā | your brother | SD & M:
a brother | brother | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 2ms | ach | awkh | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְּי֣וֹם | bə-yō-wm | in the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 5237
x46 | ⚙ | נָכְרִי | נָכְר֔וֹ | nā-ḵə-rōw, | of his captivity | SD & M:
foreign, alien | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | N-msc | 3ms | nokri | nok-ree' | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 408
x729 | ⚙ | אַל | וְאַל־ | wə-’al- | nor | SD & M:
not (a subjective neg.) | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Conj-w | Adv | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 8055
x150 | ⚙ | שָׂמַח | תִּשְׂמַ֥ח | tiś-maḥ | should you have rejoiced | SD: rejoice, be glad
M: to brighten up, be, blithe, gleesome | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-you / your | V-Qal-Imperf-2ms | samach | saw-makh' | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 1121
x4932 | ⚙ | בֵּן | לִבְנֵֽי־ | liḇ-nê- | over the sons | SD: son
M: a son | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-l | N-mpc | ben | bane | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 3063
x818 | ⚙ | יְהוּדָה | יְהוּדָ֖ה | yə-hū-ḏāh | of Judah | (N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yehudah | yeh-hoo-daw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְּי֣וֹם | bə-yō-wm | in the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 6
x184 | ⚙ | אָבַד | אָבְדָ֑ם | ’ā-ḇə-ḏām; | of their destruction | SD: to perish
M: to wander away, lose oneself, to perish | perish / destroy / lose / fail | (insert Verb)(for him to kill) | they / their | V-Qal-Inf | 3mp | abad | aw-bad' | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 408
x729 | ⚙ | אַל | וְאַל־ | wə-’al- | nor | SD & M:
not (a subjective neg.) | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Conj-w | Adv | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 1431
x115 | ⚙ | גָּדַל | תַּגְדֵּ֥ל | taḡ-dêl | should have spoken proudly | SD & M:
to grow up, become great | ⚙ | (insert Verb)(let him cause to kill)-she / her | V-Hifil-Imperf.Jus-3fs | gadal | gaw-dal' | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 6310
x497 | ⚙ | פֶה | פִּ֖יךָ | pî-ḵā | you | SD: mouth
M: the mouth, edge, portion, side, according to | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 2ms | peh | peh | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְּי֥וֹם | bə-yō-wm | in the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:12 ► | 6869
x73 | ⚙ | צָרָה | צָרָֽה׃ | ṣā-rāh. | of distress | SD: straits, distress
M: tightness, a female rival | ⚙ | (insert Noun)(f)(s.) | N-fs | tsarah | tsaw-raw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 408
x729 | ⚙ | אַל | אַל־ | ’al- | Not | SD & M:
not (a subjective neg.) | ⚙ | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Adv | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 935
x2573 | ⚙ | בּוֹא | תָּב֤וֹא | tā-ḇō-w | You should have entered | SD & M:
to come in, come, go in, go | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-you / your | V-Qal-Imperf-2ms | bo | bo | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 8179
x374 | ⚙ | שַׁעַר | בְשַֽׁעַר־ | ḇə-ša-‘ar- | the gate | SD: a gate
M: an opening, door, gate | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | shaar | shah'-ar | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 5971
x1868 | ⚙ | עַם | עַמִּי֙ | ‘am-mî | of My people | SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן} | N-msc | 1cs | am | am | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְּי֣וֹם | bə-yō-wm | in the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 343
x24 | ⚙ | אֵיד | אֵידָ֔ם | ’ê-ḏām, | of their calamity | SD: distress, calamity
M: oppression, misfortune, ruin | distress / calamity
❓
destruction ? (job/30-12...) | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 3mp | ed | ade | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 408
x729 | ⚙ | אַל | אַל־ | ’al- | not | SD & M:
not (a subjective neg.) | ⚙ | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Adv | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 7200
x1306 | ⚙ | רָאָה | תֵּ֧רֶא | tê-re | should have gazed | SD & M:
to see | ⚙ | (insert Verb)(let him kill)-you / your | V-Qal-Imperf.Jus-2ms | raah | raw-aw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 1571
x768 | ⚙ | גַּם | גַם־ | ḡam- | indeed | SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and | ⚙ | (insert Conj) | Conj | gam | gam | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 859
x1091 | ⚙ | אַתָּה | אַתָּ֛ה | ’at-tāh | you | SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you | ⚙ | Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Pro-2ms | attah | at-taw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 7451
x667 | ⚙ | רַע | בְּרָעָת֖וֹ | bə-rā-‘ā-ṯōw | on their affliction | SD & M:
bad, evil | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | Prep-b | N-fsc | 3ms | ra' | rah | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְּי֣וֹם | bə-yō-wm | in the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 343
x24 | ⚙ | אֵיד | אֵיד֑וֹ | ’ê-ḏōw; | of their calamity | SD: distress, calamity
M: oppression, misfortune, ruin | distress / calamity
❓
destruction ? (job/30-12...) | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | N-msc | 3ms | ed | ade | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 408
x729 | ⚙ | אַל | וְאַל־ | wə-’al- | nor | SD & M:
not (a subjective neg.) | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Conj-w | Adv | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 7971
x847 | ⚙ | שָׁלַח | תִּשְׁלַ֥חְנָה | tiš-laḥ-nāh | laid [hands] | SD: to send
M: to send away, for, out | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-you / your | V-Qal-Imperf-2fp | shalach | shaw-lakh' | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 2428
x224 | ⚙ | חַיִל | בְחֵיל֖וֹ | ḇə-ḥê-lōw | on their substance | SD: strength, efficiency, wealth, army
M: a force, an army, wealth, virtue, valor, strength | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | Prep-b | N-msc | 3ms | chayil | khah'-yil | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְּי֥וֹם | bə-yō-wm | in the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:13 ► | 343
x24 | ⚙ | אֵיד | אֵידֽוֹ׃ | ’ê-ḏōw. | of their calamity | SD: distress, calamity
M: oppression, misfortune, ruin | distress / calamity
❓
destruction ? (job/30-12...) | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | N-msc | 3ms | ed | ade | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 408
x729 | ⚙ | אַל | וְאַֽל־ | wə-’al- | and not | SD & M:
not (a subjective neg.) | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Conj-w | Adv | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 5975
x525 | ⚙ | עָמַד | תַּעֲמֹד֙ | ta-‘ă-mōḏ | You should have stood | SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-you / your | V-Qal-Imperf-2ms | amad | aw-mad' | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 5921
x5784 | ⚙ | עַל | עַל־ | ‘al- | at | SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against | ⚙ | Preposition | Prep | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 6563
x2 | ⚙ | פֶרֶק | הַפֶּ֔רֶק | hap-pe-req, | the crossroads | SD & M:
parting of ways, plunder | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.) | Art | N-ms | pereq | peh'-rek | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 3772
x289 | ⚙ | כָּרַת | לְהַכְרִ֖ית | lə-haḵ-rîṯ | to cut off | SD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(for him to cause to kill) | Prep-l | V-Hifil-Inf | karath | kaw-rath' | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | אֶת־ | ’eṯ- | - | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 6412
x24 | ⚙ | פָלִיט | פְּלִיטָ֑יו | pə-lî-ṭāw; | those among them who escaped | SD & M:
escaped one, fugitive | ⚙ | (insert Adj(m)(pl.) construct form (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | Adj-mpc | 3ms | paliyt | paw-leet' | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 408
x729 | ⚙ | אַל | וְאַל־ | wə-’al- | nor | SD & M:
not (a subjective neg.) | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Conj-w | Adv | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 5462
x91 | ⚙ | סָגַר | תַּסְגֵּ֥ר | tas-gêr | should you have delivered up | SD: to shut, close
M: to shut up, to surrender | ⚙ | (insert Verb)(let him cause to kill)-you / your | V-Hifil-Imperf.Jus-2ms | sagar | saw-gar' | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 8300
x28 | ⚙ | שָׂרִיד | שְׂרִידָ֖יו | śə-rî-ḏāw | those among them who remained | SD & M:
a survivor | ⚙ | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן} | N-mpc | 3ms | sarid | saw-reed' | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | בְּי֥וֹם | bə-yō-wm | in the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:14 ► | 6869
x73 | ⚙ | צָרָה | צָרָֽה׃ | ṣā-rāh. | of distress | SD: straits, distress
M: tightness, a female rival | ⚙ | (insert Noun)(f)(s.) | N-fs | tsarah | tsaw-raw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 3588
x4484 | ⚙ | כִּי | כִּֽי־ | kî- | For | SD: that, for, when
M: a relative conjunction | ⚙ | (insert Conj) | Conj | ki | kee | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 7138
x78 | ⚙ | קָרוֹב | קָר֥וֹב | qā-rō-wḇ | [is] near | SD & M:
near | ⚙ | (insert Adj)(m)(s.) | Adj-ms | qarob | kaw-robe' | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 3117
x2303 | ⚙ | יוֹם | יוֹם־ | yō-wm- | the day | SD: day
M: a day | day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | yom | yome | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 3068
x6220 | ⚙ | יְהוָֹה | יְהוָ֖ה | Yah-weh | of Yahweh | SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yhvh | *** | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 5921
x5784 | ⚙ | עַל | עַל־ | ‘al- | upon | SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against | ⚙ | Preposition | Prep | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 3605
x5418 | ⚙ | כֹּל | כָּל־ | kāl- | all | SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | kol | kole | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 1471
x561 | ⚙ | גּוֹי | הַגּוֹיִ֑ם | hag-gō-w-yim; | the nations | SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.) | Art | N-mp | goy | go'-ee | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 834
x5502 | ⚙ | אֲשֶׁר | כַּאֲשֶׁ֤ר | ka-’ă-šer | As | SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that | ⚙ | according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| Prep-k | Pro-r | asher | ash-er' | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 6213
x2628 | ⚙ | עָשָׂה | עָשִׂ֙יתָ֙ | ‘ā-śî-ṯā | you have done | SD: do, make
M: to do, make | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-you / your | V-Qal-Perf-2ms | asah | aw-saw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 6213
x2628 | ⚙ | עָשָׂה | יֵעָ֣שֶׂה | yê-‘ā-śeh | it shall be done | SD: do, make
M: to do, make | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should be killed)-he / his | V-Nifal-Imperf-3ms | asah | aw-saw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 8679
x4238 | ⚙ | לְ | לָּ֔ךְ | lāḵ, | to you | with regard to (mostly you/all/it) | ⚙ | Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן} | Prep | 2fs | לְ | לְ | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 1576
x19 | ⚙ | גְּמוּל | גְּמֻלְךָ֖ | gə-mul-ḵā | Your reprisal | SD: a dealing, recompense, benefit
M: treatment, an act, service, requital | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-msc | 2ms | gemul | ghem-ool' | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 7725
x1056 | ⚙ | שׁוּב | יָשׁ֥וּב | yā-šūḇ | shall return | SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his | V-Qal-Imperf-3ms | shub | shoob | VHH | |
| ✝ Oba 1:15 ► | 7218
x599 | ⚙ | רֹאשׁ | בְּרֹאשֶֽׁךָ׃ | bə-rō-še-ḵā. | upon your own head | SD: head
M: the head | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Prep-b | N-msc | 2ms | rosh | roshe | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 3588
x4484 | ⚙ | כִּי | כִּ֗י | kî, | For | SD: that, for, when
M: a relative conjunction | ⚙ | (insert Conj) | Conj | ki | kee | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 834
x5502 | ⚙ | אֲשֶׁר | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | ka-’ă-šer | as | SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that | ⚙ | according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| Prep-k | Pro-r | asher | ash-er' | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 8354
x218 | ⚙ | שָׁתָה | שְׁתִיתֶם֙ | šə-ṯî-ṯem | you drank | SD: to drink
M: to imbibe | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-you / your | V-Qal-Perf-2mp | shathah | shaw-thaw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 5921
x5784 | ⚙ | עַל | עַל־ | ‘al- | on | SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against | ⚙ | Preposition | Prep | al | al | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 2022
x546 | ⚙ | הַר | הַ֣ר | har | mountain | SD & M:
mountain, hill, hill country | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | har | har | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 6944
x464 | ⚙ | קֹדֶשׁ | קָדְשִׁ֔י | qāḏ-šî | my holy | SD: apartness, sacredness
M: a sacred place, thing, sanctity | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן} | N-msc | 1cs | qodesh | ko'-desh | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 8354
x218 | ⚙ | שָׁתָה | יִשְׁתּ֥וּ | yiš-tū | [So] shall drink | SD: to drink
M: to imbibe | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-they / their | V-Qal-Imperf-3mp | shathah | shaw-thaw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 3605
x5418 | ⚙ | כֹּל | כָֽל־ | ḵāl | all | SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | kol | kole | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 1471
x561 | ⚙ | גּוֹי | הַגּוֹיִ֖ם | hag-gō-w-yim | the nations | SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.) | Art | N-mp | goy | go'-ee | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 8548
x104 | ⚙ | תָּמִיד | תָּמִ֑יד | tā-mîḏ; | continually | SD: continuity
M: continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice | ⚙ | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ} | Adv | tamid | taw-meed' | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 8354
x218 | ⚙ | שָׁתָה | וְשָׁת֣וּ | wə-šā-ṯū | and Yes they shall drink | SD: to drink
M: to imbibe | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | shathah | shaw-thaw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 3886
x2 | ⚙ | לוּעַ | וְלָע֔וּ | wə-lā-‘ū, | and swallow | SD & M:
to swallow, swallow down | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | luwa' | loo'-ah | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 1961
x3562 | ⚙ | הָיָה | וְהָי֖וּ | wə-hā-yū | and they shall be | SD & M:
to fall out, come to pass, become, be | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | hayah | haw-yaw | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 3808
x5203 | ⚙ | לֹא | כְּל֥וֹא | kə-lō-w | as though never | SD: not
M: not, no | not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...) | according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt | Prep-k | Adv-NegPrt | lo | lo | VHH | |
| ✝ Oba 1:16 ► | 1961
x3562 | ⚙ | הָיָה | הָיֽוּ׃ | hā-yū. | they had been | SD & M:
to fall out, come to pass, become, be | ⚙ | (insert Verb)(he killed)-they / their | V-Qal-Perf-3cp | hayah | haw-yaw | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 2022
x546 | ⚙ | הַר | וּבְהַ֥ר | ū-ḇə-har | But on Mount | SD & M:
mountain, hill, hill country | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Conj-w, Prep-b | N-msc | har | har | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 6726
x152 | ⚙ | צִיּוֹן | צִיּ֛וֹן | ṣî-yō-wn | Zion | (N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | N-proper-fs | Tsiyyon | tsee-yone' | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 1961
x3562 | ⚙ | הָיָה | תִּהְיֶ֥ה | tih-yeh | there shall be | SD & M:
to fall out, come to pass, become, be | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-she / her | V-Qal-Imperf-3fs | hayah | haw-yaw | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 6413
x28 | ⚙ | פְלֵיטָה | פְלֵיטָ֖ה | p̄ə-lê-ṭāh | deliverance | SD: an escape
M: deliverance, an escaped portion | ⚙ | (insert Noun)(f)(s.) | N-fs | peletah | pel-ay-taw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 1961
x3562 | ⚙ | הָיָה | וְהָ֣יָה | wə-hā-yāh | and there shall be | SD & M:
to fall out, come to pass, become, be | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-he / his | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | hayah | haw-yaw | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 6944
x464 | ⚙ | קֹדֶשׁ | קֹ֑דֶשׁ | qō-ḏeš; | holiness | SD: apartness, sacredness
M: a sacred place, thing, sanctity | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) | N-ms | qodesh | ko'-desh | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 3423
x231 | ⚙ | יָרַשׁ | וְיָֽרְשׁוּ֙ | wə-yā-rə-šū | and shall possess | SD: to take possession of, inherit, dispossess
M: to occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | yarash or yaresh | yaw-rash' | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 1004
x2056 | ⚙ | בּיִת | בֵּ֣ית | bêṯ | the house | SD & M:
a house | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | bayith | bah'-yith | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 3290
x349 | ⚙ | יַעֲקֹב | יַֽעֲקֹ֔ב | ya-‘ă-qōḇ, | of Jacob | (N) Yaaqob (a son of Isaac, also his desc) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yaaqob | yah-ak-obe' | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | אֵ֖ת | ’êṯ | - | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:17 ► | 4180
x3 | ⚙ | מוֹרָשׁ | מוֹרָֽשֵׁיהֶם׃ | mō-w-rā-šê-hem | their possessions | SD: a possession
M: a possession, delight | ⚙ | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | N-mpc | 3mp | morash | mo-rawsh' | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 1961
x3562 | ⚙ | הָיָה | וְהָיָה֩ | wə-hā-yāh | And shall be | SD & M:
to fall out, come to pass, become, be | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-he / his | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | hayah | haw-yaw | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 1004
x2056 | ⚙ | בּיִת | בֵית־ | ḇêṯ- | the house | SD & M:
a house | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | bayith | bah'-yith | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 3290
x349 | ⚙ | יַעֲקֹב | יַעֲקֹ֨ב | ya-‘ă-qōḇ | of Jacob | (N) Yaaqob (a son of Isaac, also his desc) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yaaqob | yah-ak-obe' | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 784
x377 | ⚙ | אֵשׂ | אֵ֜שׁ | ’êš | a fire | SD & M:
a fire | ⚙ | (insert Noun)(Standard)(s.) | N-cs | esh | aysh | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 1004
x2056 | ⚙ | בּיִת | וּבֵ֧ית | ū-ḇêṯ | and the house | SD & M:
a house | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Conj-w | N-msc | bayith | bah'-yith | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 3130
x213 | ⚙ | יוֹסֵף | יוֹסֵ֣ף | yō-w-sêp̄ | of Joseph | (N) Yoseph (''he increases'', a son of Jacob, also the name of several Israelites) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yoseph | yo-safe' | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 3852
x19 | ⚙ | לֶהָבָה | לֶהָבָ֗ה | le-hā-ḇāh, | a flame | SD: flame, blade
M: a flash, a sharply polished blade, point of a, weapon | ⚙ | (insert Noun)(f)(s.) | N-fs | lehabah or lahebeth | leh-aw-baw' | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 1004
x2056 | ⚙ | בּיִת | וּבֵ֤ית | ū-ḇêṯ | but the house | SD & M:
a house | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Conj-w | N-msc | bayith | bah'-yith | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 6215
x97 | ⚙ | עֵשָׂו | עֵשָׂו֙ | ‘ê-śāw | of Esau | (N) Esav (oldest son of Isaac) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Esav | ay-sawv' | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 7179
x16 | ⚙ | קשׁ | לְקַ֔שׁ | lə-qaš, | [shall be] stubble | SD & M:
stubble, chaff | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) | Prep-l | N-ms | qash | kash | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 1814
x9 | ⚙ | דָּלַק | וְדָלְק֥וּ | wə-ḏā-lə-qū | and they shall kindle | SD & M:
to burn, hotly pursue | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | dalaq | daw-lak' | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 8676
x1371 | ⚙ | בְּ | בָהֶ֖ם | ḇā-hem | them | in (mostly you/all/it) | ⚙ | Preposition | they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן} | Prep | 3mp | בְּ | בְּ | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 398
x810 | ⚙ | אָכַל | וַאֲכָל֑וּם | wa-’ă-ḵā-lūm; | and devour them | SD & M:
to eat | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3mp | akal | aw-kal' | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 3808
x5203 | ⚙ | לֹא | וְלֹֽא־ | wə-lō- | and no | SD: not
M: not, no | not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...) | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt | Conj-w | Adv-NegPrt | lo | lo | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 1961
x3562 | ⚙ | הָיָה | יִֽהְיֶ֤ה | yih-yeh | shall [remain] | SD & M:
to fall out, come to pass, become, be | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his | V-Qal-Imperf-3ms | hayah | haw-yaw | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 8300
x28 | ⚙ | שָׂרִיד | שָׂרִיד֙ | śā-rîḏ | survivor | SD & M:
a survivor | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) | N-ms | sarid | saw-reed' | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 1004
x2056 | ⚙ | בּיִת | לְבֵ֣ית | lə-ḇêṯ | of the house | SD & M:
a house | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-l | N-msc | bayith | bah'-yith | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 6215
x97 | ⚙ | עֵשָׂו | עֵשָׂ֔ו | ‘ê-śāw, | of Esau | (N) Esav (oldest son of Isaac) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Esav | ay-sawv' | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 3588
x4484 | ⚙ | כִּי | כִּ֥י | kî | for | SD: that, for, when
M: a relative conjunction | ⚙ | (insert Conj) | Conj | ki | kee | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 3068
x6220 | ⚙ | יְהוָֹה | יְהוָ֖ה | Yah-weh | Yahweh | SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yhvh | *** | VHH | |
| ✝ Oba 1:18 ► | 1696
x1144 | ⚙ | דָבַר | דִּבֵּֽר׃ | dib-bêr. | has spoken | SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue | ⚙ | (insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-he / his | V-Piel-Perf-3ms | dabar | daw-bar' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 3423
x231 | ⚙ | יָרַשׁ | וְיָרְשׁ֨וּ | wə-yā-rə-šū | And shall possess | SD: to take possession of, inherit, dispossess
M: to occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | yarash or yaresh | yaw-rash' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 5045
x111 | ⚙ | נֶגֶב | הַנֶּ֜גֶב | han-ne-ḡeḇ | the Negev | SD & M:
south country, the Negeb, south | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | Art | N-proper-fs | negeb | neh'-gheb | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | אֶת־ | ’eṯ- | - | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 2022
x546 | ⚙ | הַר | הַ֣ר | har | the mountains | SD & M:
mountain, hill, hill country | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | har | har | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 6215
x97 | ⚙ | עֵשָׂו | עֵשָׂ֗ו | ‘ê-śāw, | of Esau | (N) Esav (oldest son of Isaac) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Esav | ay-sawv' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 8219
x20 | ⚙ | שְׁפֵלָה | וְהַשְּׁפֵלָה֙ | wə-haš-šə-p̄ê-lāh | and the Lowland [shall possess] | SD & M:
lowland | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.) | Conj-w, Art | N-fs | shephelah | shef-ay-law' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | אֶת־ | ’eṯ- | - | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 6430
x288 | ⚙ | פְלִשְׁתִּי | פְּלִשְׁתִּ֔ים | pə-liš-tîm, | [the land of the] Philistines | (N) Pelishti (inhabitant of Philistia) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(pl.) | N-proper-mp | Pelishti | pel-ish-tee' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 3423
x231 | ⚙ | יָרַשׁ | וְיָרְשׁוּ֙ | wə-yā-rə-šū | and they shall possess | SD: to take possession of, inherit, dispossess
M: to occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | yarash or yaresh | yaw-rash' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | אֶת־ | ’eṯ- | - | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 7704
x333 | ⚙ | שָׂדֶה | שְׂדֵ֣ה | śə-ḏêh | the fields | SD & M:
field, land | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | sadeh | saw-deh' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 669
x180 | ⚙ | אֶפְרַיִם | אֶפְרַ֔יִם | ’ep̄-ra-yim, | of Ephraim | (N) Ephrayim (a son of Joseph, also his desc. and their territory) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Ephrayim | ef-rah'-yim | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | וְאֵ֖ת | wə-’êṯ | and | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | Conj-w | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 7704
x333 | ⚙ | שָׂדֶה | שְׂדֵ֣ה | śə-ḏêh | the fields | SD & M:
field, land | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | sadeh | saw-deh' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 8111
x109 | ⚙ | שֹׁמְרוֹן | שֹׁמְר֑וֹן | šō-mə-rō-wn; | of Samaria | (N) Shomron (capital of N. kingdom of Isr) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | N-proper-fs | Shomron | sho-mer-one' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 1144
x167 | ⚙ | בִּנְיָמִין | וּבִנְיָמִ֖ן | ū-ḇin-yā-min | and Benjamin [shall possess] | (N) Binyamin (''son of (the) right hand'', youngest son of Jacob, also the name of two other Isr) | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | Conj-w | N-proper-ms | Binyamin | bin-yaw-mene' | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | אֶת־ | ’eṯ- | - | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:19 ► | 1568
x134 | ⚙ | גִּלְעָד | הַגִּלְעָֽד׃ | hag-gil-‘āḏ. | Gilead | (N) Gilad (a region in Palestine, also the name of several Israelites) | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | Art | N-proper-fs | Gilad | ghil-awd' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 1546
x15 | ⚙ | גָּלוּת | וְגָלֻ֣ת | wə-ḡā-luṯ | And the captives | SD: an exile
M: captivity, exiles | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Conj-w | N-fsc | galuth | gaw-looth' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 2426
x27 | ⚙ | חֵיל | הַֽחֵל־ | ha-ḥêl- | of host | SD: rampart, fortress
M: an army, an intrenchment | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.) | Art | N-ms | chel | khale | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 2088
x1177 | ⚙ | זֶה | הַ֠זֶּה | haz-zeh | this | SD: this, here
M: this, that | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
(m)(s.) | Art | Pro-ms | zeh | zeh | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 1121
x4932 | ⚙ | בֵּן | לִבְנֵ֨י | liḇ-nê | of the sons | SD: son
M: a son | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-l | N-mpc | ben | bane | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 3478
x2506 | ⚙ | יִשְׂרָאֵל | יִשְׂרָאֵ֤ל | yiś-rā-’êl | of Israel | (N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Yisrael | yis-raw-ale' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 834
x5502 | ⚙ | אֲשֶׁר | אֲשֶֽׁר־ | ’ă-šer- | that | SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that | ⚙ | Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| Pro-r | asher | ash-er' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 3669
x74 | ⚙ | כְּנַעַנִי | כְּנַעֲנִים֙ | kə-na-‘ă-nîm | [Shall possess the land] of the Canaanites | (N) Kna'aniy (inhabitant of Canaan) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(pl.) | N-proper-mp | Kna'aniy | ken-ah-an-ee' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 5704
x1261 | ⚙ | עַד | עַד־ | ‘aḏ- | as far as | SD & M:
as far as, even to, up to, until, while | ⚙ | Preposition | Prep | ad | ad | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 6886
x3 | ⚙ | צֱרְפַת | צָ֣רְפַ֔ת | ṣā-rə-p̄aṯ, | Zarephath | (N) Tsarephath (''smelting place'', a city South of Sidon) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | N-proper-fs | Tsarephath | tsaq-ref-ath' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 1546
x15 | ⚙ | גָּלוּת | וְגָלֻ֥ת | wə-ḡā-luṯ | and the captives | SD: an exile
M: captivity, exiles | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Conj-w | N-fsc | galuth | gaw-looth' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 3389
x643 | ⚙ | יְרוּשָׁלַם | יְרוּשָׁלִַ֖ם | yə-rū-šā-lim | of Jerusalem | (N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | N-proper-fs | Yerushalaim or Yerushalayim | yer-oo-shaw-lah'-im | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 834
x5502 | ⚙ | אֲשֶׁר | אֲשֶׁ֣ר | ’ă-šer | who are | SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that | ⚙ | Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| Pro-r | asher | ash-er' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 5614
x1 | ⚙ | סְפָרָד | בִּסְפָרַ֑ד | bis-p̄ā-raḏ; | in Sepharad | (N) Sephared (the location of some exiles) | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | Prep-b | N-proper-fs | Sephared | sef-aw-rawd' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 3423
x231 | ⚙ | יָרַשׁ | יִֽרְשׁ֕וּ | yir-šū | shall possess | SD: to take possession of, inherit, dispossess
M: to occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin | ⚙ | (insert Verb)(he will / may / should kill)-they / their | V-Qal-Imperf-3mp | yarash or yaresh | yaw-rash' | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | אֵ֖ת | ’êṯ | - | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 5892
x1095 | ⚙ | עִיר | עָרֵ֥י | ‘ā-rê | the cities | SD & M:
excitement | ⚙ | (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-fpc | iyr | eer | VHH | |
| ✝ Oba 1:20 ► | 5045
x111 | ⚙ | נֶגֶב | הַנֶּֽגֶב׃ | han-ne-ḡeḇ. | of the Negev | SD & M:
south country, the Negeb, south | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | Art | N-proper-fs | negeb | neh'-gheb | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | H. no. | H. added | H. original | Hebrew | Hebrew tra | EN | H. meaning | Ziaja sh. dict. Heb | Algorithm EN | Mor | H. tra | H. spelling | 3 Links | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 5927
x888 | ⚙ | עָלָה | וְעָל֤וּ | wə-‘ā-lū | And shall come | SD: to go up, ascend, climb
M: to ascend, in, actively | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | alah | aw-law' | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 3467
x206 | ⚙ | יָשַׁע | מֽוֹשִׁעִים֙ | mō-wō-ši-‘îm | saviors | SD: to deliver
M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor | ⚙ | (insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(pl.) | V-Hifil-Prtcpl-mp | yasha | yaw-shah' | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 2022
x546 | ⚙ | הַר | בְּהַ֣ר | bə-har | to Mount | SD & M:
mountain, hill, hill country | ⚙ | in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | Prep-b | N-msc | har | har | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 6726
x152 | ⚙ | צִיּוֹן | צִיּ֔וֹן | ṣî-yō-wn, | Zion | (N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.) | N-proper-fs | Tsiyyon | tsee-yone' | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 8199
x203 | ⚙ | שָׁפַט | לִשְׁפֹּ֖ט | liš-pōṭ | to judge | SD: to judge, govern
M: to judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(for him to kill) | Prep-l | V-Qal-Inf | shaphat | shaw-fat' | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 853
x11058 | ⚙ | אֵת | אֶת־ | ’eṯ- | - | SD & M:
untranslatable mark of the accusative case | ⚙ | (accusative Me/Us/Him/Her/Them) | DirObjM | eth | ayth | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 2022
x546 | ⚙ | הַר | הַ֣ר | har | the mountains | SD & M:
mountain, hill, hill country | ⚙ | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | N-msc | har | har | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 6215
x97 | ⚙ | עֵשָׂו | עֵשָׂ֑ו | ‘ê-śāw; | of Esau | (N) Esav (oldest son of Isaac) | ⚙ | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.) | N-proper-ms | Esav | ay-sawv' | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 1961
x3562 | ⚙ | הָיָה | וְהָיְתָ֥ה | wə-hā-yə-ṯāh | and shall be | SD & M:
to fall out, come to pass, become, be | ⚙ | and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-she / her | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs | hayah | haw-yaw | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 3068
x6220 | ⚙ | יְהוָֹה | לַֽיהוָ֖ה | Yah-weh | of Yahweh | SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel | ⚙ | with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(a Name) | Prep-l | N-proper-ms | Yhvh | *** | VHH | |
| ✝ Oba 1:21 ► | 4410
x24 | ⚙ | מְלוּכָה | הַמְּלוּכָֽה׃ | ham-mə-lū-ḵāh. | the kingdom | SD: kingship, royalty
M: something ruled, a realm | ⚙ | the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.) | Art | N-fs | melukah | mel-oo-kaw' | VHH | |
| | | | | | | | | | | | | | | |
|---|
