INFOBOX

CURRENT PROPHECIES: ⚙
BOOKNOTE: ⚙


THE BOOK ... Time: ⚙
Place/s: ⚙
Prophet/s: ⚙
Prophecys: ⚙


REMARKABLE VERSES Vers: ⚙



№36 Zephaniah Chapter 1

✝ Zep 1:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:1 ►1697
x1441
דָבָרדְּבַר־də-ḇar-The wordSD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause
(insert Noun)mscN-mscdabardaw-baw'VHH
✝ Zep 1:1 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֣ה ׀Yah-wehof YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:1 ►834
x5502
אֲשֶׁראֲשֶׁ֣ר’ă-šerwhichSD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
Pro-rPro-rasherash-er'VHH
✝ Zep 1:1 ►1961
x3562
הָיָההָיָ֗הhā-yāh,cameSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
(insert Verb)(He killed)-heV-Qal-Perf-3mshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 1:1 ►413
x5510
אֵלאֶל־’el-toSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsPrepPrepelaleVHH
✝ Zep 1:1 ►6846
x10
צְפַנְיָהצְפַנְיָה֙ṣə-p̄an-yāhZephaniah(N) Tsephanyah or Tsephanyahu (''Yah has treasured'', four Israelites)(insert Noun)proper-msN-proper-msTsephanyah or Tsephanyahutsef-an-yaw'VHH
✝ Zep 1:1 ►1121
x4932
בֵּןבֶּן־ben-the son ofSD: son
M: a son
(insert Noun)mscN-mscbenbaneVHH
✝ Zep 1:1 ►3569
x26
כּוּשִׁיכּוּשִׁ֣יkū-šîCushi(N) Kushi (descendant of Cush)(insert Noun)proper-msN-proper-msKushikoo-shee'VHH
✝ Zep 1:1 ►1121
x4932
בֵּןבֶן־ḇen-the sonSD: son
M: a son
(insert Noun)mscN-mscbenbaneVHH
✝ Zep 1:1 ►1436
x32
גְּדַּלְיָהגְּדַלְיָ֔הgə-ḏal-yāh,of Gedaliah(N) Gdalyah (''Yah is great'', three Israelites)(insert Noun)proper-msN-proper-msGdalyahghed-al-yaw'VHH
✝ Zep 1:1 ►1121
x4932
בֵּןבֶּן־ben-the sonSD: son
M: a son
(insert Noun)mscN-mscbenbaneVHH
✝ Zep 1:1 ►568
x16
אֲמַרְיָהאֲמַרְיָ֖ה’ă-mar-yāhof Amariah(N) Amaryahu or Amaryah (''Yah has promised'', the name of several Israelites)(insert Noun)proper-msN-proper-msAmaryahu or Amaryaham-ar-yaw'VHH
✝ Zep 1:1 ►1121
x4932
בֵּןבֶּן־ben-the sonSD: son
M: a son
(insert Noun)mscN-mscbenbaneVHH
✝ Zep 1:1 ►2396
x130
חִזְקִיָּהחִזְקִיָּ֑הḥiz-qî-yāh;of Hezekiah(N) Chizqiyyah or Chizqiyyahu or Yechizqiyyah or Yechizqiyyahu (''Yah has strengthened'', a king of Judah, also several other Isr)(insert Noun)proper-msN-proper-msChizqiyyah or Chizqiyyahu or Yechizqiyyah or Yechizqiyyahukhiz-kee-yaw'VHH
✝ Zep 1:1 ►3117
x2303
יוֹםבִּימֵ֛יbî-mêin the daysSD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
in
| (insert Noun)mpc
Prep-b | N-mpcyomyomeVHH
✝ Zep 1:1 ►2977
x53
יאֹשִׁיָּהיֹאשִׁיָּ֥הוּyō-šî-yā-hūof Josiah(N) Yoshiyyah or Yoshiyyahu (''Yah supports'', two Israelites)(insert Noun)proper-msN-proper-msYoshiyyah or Yoshiyyahuyo-shee-yaw'VHH
✝ Zep 1:1 ►1121
x4932
בֵּןבֶן־ḇen-sonSD: son
M: a son
(insert Noun)mscN-mscbenbaneVHH
✝ Zep 1:1 ►526
x17
אָמוֹןאָמ֖וֹן’ā-mō-wnof Amon(N) Amon (''masterworkman'', three Israelites)(H525=H526=H527=H528)
an artificer / architect / master workman / craftsmen (H525)

Amon (H526)

craftsmen (H527)

Amon (H527)

an Eg. god (H528)jer 46-25 nah 3-8
(insert Noun)proper-msN-proper-msAmonaw-mone'VHH
✝ Zep 1:1 ►4428
x2523
מֶלֶךְמֶ֥לֶךְme-leḵkingSD: king
M: a king
(insert Noun)mscN-mscmelekmeh'-lekVHH
✝ Zep 1:1 ►3063
x818
יְהוּדָהיְהוּדָֽה׃yə-hū-ḏāh.of Judah(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)(insert Noun)proper-msN-proper-msYehudahyeh-hoo-daw'VHH
✝ Zep 1:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:2 ►622
x202
אָסַףאָסֹ֨ף’ā-sōp̄UtterlySD: to gather, remove
M: to gather for, any purpose, to receive, take away, remove
(insert Verb)(kill (ABS))V-Qal-InfAbsasaphaw-saf'VHH
✝ Zep 1:2 ►622
x202
אָסַףאָסֵ֜ף’ā-sêp̄I will consumeSD: to gather, remove
M: to gather for, any purpose, to receive, take away, remove
(insert Verb)(may he cause to kill)-iV-Hifil-Imperf.Jus-1csasaphaw-saf'VHH
✝ Zep 1:2 ►3605
x5418
כֹּלכֹּ֗לkōl,everythingSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)msN-mskolkoleVHH
✝ Zep 1:2 ►5921
x5784
עַלמֵעַ֛לmê-‘alfromSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
from
Prep-malalVHH
✝ Zep 1:2 ►6440
x2128
פָנִיםפְּנֵ֥יpə-nêthe faceSD: face, faces
M: the face, as a
(insert Noun)cpcN-cpcpanim or panehpaw-neem'VHH
✝ Zep 1:2 ►127
x225
אֲדָמָההָאֲדָמָ֖הhā-’ă-ḏā-māhof the landSD & M:
ground, land
land / earth / ground / country

husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fsadamahad-aw-maw'VHH
✝ Zep 1:2 ►5002
x376
נְאֻםנְאֻם־nə-’um-saysSD: utterance
M: an oracle
(insert Noun)mscN-mscneumneh-oom'VHH
✝ Zep 1:2 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָֽה׃Yah-weh.YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:3 ►622
x202
אָסַףאָסֵ֨ף’ā-sêp̄I will consumeSD: to gather, remove
M: to gather for, any purpose, to receive, take away, remove
(insert Verb)(may he cause to kill)-iV-Hifil-Imperf.Jus-1csasaphaw-saf'VHH
✝ Zep 1:3 ►120
x552
אָדָםאָדָ֜ם’ā-ḏāmmanSD: man, mankind
M: ruddy, a human being
Man / Human(insert Noun)msN-msadamaw-dawm'VHH
✝ Zep 1:3 ►929
x190
בְּהֵמָהוּבְהֵמָ֗הū-ḇə-hê-māh,and beastSD: a beast, animal, cattle
M: a dumb beast, any large quadruped, animal
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)fs
Conj-w | N-fsbehemahbe-hay-maw'VHH
✝ Zep 1:3 ►622
x202
אָסַףאָסֵ֤ף’ā-sêp̄I will consumeSD: to gather, remove
M: to gather for, any purpose, to receive, take away, remove
(insert Verb)(may he cause to kill)-iV-Hifil-Imperf.Jus-1csasaphaw-saf'VHH
✝ Zep 1:3 ►5775
x71
עוֹףעוֹף־‘ō-wp̄-the birdsSD & M:
flying creatures
(insert Noun)mscN-mscophofeVHH
✝ Zep 1:3 ►8064
x421
שָׁמַיִםהַשָּׁמַ֙יִם֙haš-šā-ma-yimof the heavensSD & M:
heaven, sky
the
| (insert Noun)mp
Art | N-mpshamayimshaw-mah'-yimVHH
✝ Zep 1:3 ►1709
x19
דָּגוּדְגֵ֣יū-ḏə-ḡêand the fishSD & M:
a fish
fishand / furthermore / but / ...
| (insert Noun)mpc
Conj-w | N-mpcdagdawgVHH
✝ Zep 1:3 ►3220
x396
יָםהַיָּ֔םhay-yām,of the seaSD: sea
M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin
the
| (insert Noun)ms
Art | N-msyamyawmVHH
✝ Zep 1:3 ►4384
x2
מַכְשֵׁלָהוְהַמַּכְשֵׁל֖וֹתwə-ham-maḵ-šê-lō-wṯand the stumbling blocksSD & M:
something overthrown, a stumbling block
and / furthermore / but / ...
, the
| (insert Noun)fp
Conj-w, Art | N-fpmakshelahmak-shay-law'VHH
✝ Zep 1:3 ►854
x810
אֵתאֶת־’eṯ-withSD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among
PrepPrepethaythVHH
✝ Zep 1:3 ►7563
x262
רָשְׁעהָרְשָׁעִ֑יםhā-rə-šā-‘îm;the along with wickedSD: wicked, criminal
M: wrong, an, bad person
the
| (insert Adj)mp
Art | Adj-mprasharaw-shaw'VHH
✝ Zep 1:3 ►3772
x289
כָּרַתוְהִכְרַתִּ֣יwə-hiḵ-rat-tîand I will cut offSD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Hifil-ConjPerf-i
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cskarathkaw-rath'VHH
✝ Zep 1:3 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:3 ►120
x552
אָדָםהָאָדָ֗םhā-’ā-ḏām,manSD: man, mankind
M: ruddy, a human being
Man / Humanthe
| (insert Noun)ms
Art | N-msadamaw-dawm'VHH
✝ Zep 1:3 ►5921
x5784
עַלמֵעַ֛לmê-‘alfromSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
from
Prep-malalVHH
✝ Zep 1:3 ►6440
x2128
פָנִיםפְּנֵ֥יpə-nêthe faceSD: face, faces
M: the face, as a
(insert Noun)cpcN-cpcpanim or panehpaw-neem'VHH
✝ Zep 1:3 ►127
x225
אֲדָמָההָאֲדָמָ֖הhā-’ă-ḏā-māhof the landSD & M:
ground, land
land / earth / ground / country

husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fsadamahad-aw-maw'VHH
✝ Zep 1:3 ►5002
x376
נְאֻםנְאֻם־nə-’um-saysSD: utterance
M: an oracle
(insert Noun)mscN-mscneumneh-oom'VHH
✝ Zep 1:3 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָֽה׃Yah-weh.YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:4 ►5186
x213
נָטָהוְנָטִ֤יתִיwə-nā-ṭî-ṯîAnd I will stretch outSD & M:
to stretch out, spread out, extend, incline, bend
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-i
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1csnatahnaw-taw'VHH
✝ Zep 1:4 ►3027
x1617
יָדיָדִי֙yā-ḏîMy handSD: hand
M: a hand
(insert Noun)fsc | iN-fsc | 1csyadyawdVHH
✝ Zep 1:4 ►5921
x5784
עַלעַל־‘al-againstSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 1:4 ►3063
x818
יְהוּדָהיְהוּדָ֔הyə-hū-ḏāh,Judah(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)(insert Noun)proper-msN-proper-msYehudahyeh-hoo-daw'VHH
✝ Zep 1:4 ►5921
x5784
עַלוְעַ֖לwə-‘aland againstSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
and / furthermore / but / ...
| Prep
Conj-w | PrepalalVHH
✝ Zep 1:4 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 1:4 ►3427
x1082
יָשַׁביוֹשְׁבֵ֣יyō-wō-šə-ḇêthe inhabitantsSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
(insert Verb)(killing / killer)-mpcV-Qal-Prtcpl-mpcyashabyaw-shab'VHH
✝ Zep 1:4 ►3389
x643
יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִָ֑םyə-rū-šā-lim;of Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Zep 1:4 ►3772
x289
כָּרַתוְהִכְרַתִּ֞יwə-hiḵ-rat-tîand I will cut offSD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Hifil-ConjPerf-i
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cskarathkaw-rath'VHH
✝ Zep 1:4 ►4480
x1231
מִןמִן־min-fromSD: from
M: a part of, from, out of
PrepPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Zep 1:4 ►4725
x401
מָקוֹםהַמָּק֤וֹםham-mā-qō-wmplaceSD: a standing place, place
M: a standing, a spot, a condition
the
| (insert Noun)ms
Art | N-msmaqommaw-kome'VHH
✝ Zep 1:4 ►2088
x1177
זֶההַזֶּה֙haz-zehthisSD: this, here
M: this, that
the
| Pro-ms
Art | Pro-mszehzehVHH
✝ Zep 1:4 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:4 ►7605
x26
שְׁאָרשְׁאָ֣רšə-’ārevery traceSD & M:
rest, residue, remnant
(insert Noun)mscN-mscshearsheh-awr'VHH
✝ Zep 1:4 ►1168
x80
בַּעַלהַבַּ֔עַלhab-ba-‘al,of BaalSD: a heathen god
M: Baal -- a heathen god
the
| (insert Noun)proper-ms
Art | N-proper-msBa'albah'-alVHH
✝ Zep 1:4 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:4 ►8034
x864
שֵׁםשֵׁ֥םšêmthe namesSD & M:
a name
(insert Noun)mscN-mscshemshameVHH
✝ Zep 1:4 ►3649
x3
כָּמָרהַכְּמָרִ֖יםhak-kə-mā-rîmof the idolatrous priestsSD: a priest (in idol worship)
M: an ascetic, an idolatrous priest
the
| (insert Noun)mp
Art | N-mpkomerkaw-mawr'VHH
✝ Zep 1:4 ►5973
x1048
עִםעִם־‘im-withSD: with
M: with, equally with
PrepPrepimeemVHH
✝ Zep 1:4 ►3548
x750
כֹּהֵןהַכֹּהֲנִֽים׃hak-kō-hă-nîm.the [pagan] priestsSD & M:
priest
the
| (insert Noun)mp
Art | N-mpkohenko-hane'VHH
✝ Zep 1:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:5 ►853
x11058
אֵתוְאֶת־wə-’eṯ-andSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
and / furthermore / but / ...
| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)
Conj-w | DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:5 ►7812
x172
שָׁחָההַמִּשְׁתַּחֲוִ֥יםham-miš-ta-ḥă-wîmThose who worshipSD: to bow down
M: to depress, prostrate
the
| (insert Verb)(killing oneself)-mp
Art | V-Hitpael-Prtcpl-mpshachahshaw-khaw'VHH
✝ Zep 1:5 ►5921
x5784
עַלעַל־‘al-onSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 1:5 ►1406
x30
גָּגהַגַּגּ֖וֹתhag-gag-gō-wṯthe housetopsSD: a roof, a top
M: a roof, the top of an altar
the
| (insert Noun)mp
Art | N-mpgaggawgVHH
✝ Zep 1:5 ►6635
x486
צָבָאלִצְבָ֣אliṣ-ḇāhostSD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign
with regard to
| (insert Noun)csc
Prep-l | N-csctsabatsaw-baw'VHH
✝ Zep 1:5 ►8064
x421
שָׁמַיִםהַשָּׁמָ֑יִםhaš-šā-mā-yim;of the heavenSD & M:
heaven, sky
the
| (insert Noun)mp
Art | N-mpshamayimshaw-mah'-yimVHH
✝ Zep 1:5 ►853
x11058
אֵתוְאֶת־wə-’eṯ-andSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
and / furthermore / but / ...
| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)
Conj-w | DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:5 ►7812
x172
שָׁחָההַמִּֽשְׁתַּחֲוִים֙ham-miš-ta-ḥă-wîmThose who worshipSD: to bow down
M: to depress, prostrate
the
| (insert Verb)(killing oneself)-mp
Art | V-Hitpael-Prtcpl-mpshachahshaw-khaw'VHH
✝ Zep 1:5 ►7650
x187
שָׁבַעהַנִּשְׁבָּעִ֣יםhan-niš-bā-‘îmand swear [oaths]SD: to swear
M: to seven oneself, swear
the
| (insert Verb)(beeing killed)-mp
Art | V-Nifal-Prtcpl-mpshabashaw-bah'VHH
✝ Zep 1:5 ►3068
x6220
יְהוָֹהלַֽיהוָ֔הYah-weh,by YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
with regard to
| (insert Noun)proper-ms
Prep-l | N-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:5 ►7650
x187
שָׁבַעוְהַנִּשְׁבָּעִ֖יםwə-han-niš-bā-‘îmbut who [also] swearSD: to swear
M: to seven oneself, swear
and / furthermore / but / ...
, the
| (insert Verb)(you (pl.))-mp
Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-mpshabashaw-bah'VHH
✝ Zep 1:5 ►4445
x5
מַלְכָּםבְּמַלְכָּֽם׃bə-mal-kām.by Milcom(N) Malkam (a Benjamite)in
| (insert Noun)msc | they (m)
Prep-b | N-msc | 3mpMalkammal-kawm'VHH
✝ Zep 1:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:6 ►853
x11058
אֵתוְאֶת־wə-’eṯ-andSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
and / furthermore / but / ...
| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)
Conj-w | DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:6 ►5472
x14
סוּגהַנְּסוֹגִ֖יםhan-nə-sō-w-ḡîmThose who have turned backSD & M:
to move away, backslide
the
| (insert Verb)(beeing killed)-mp
Art | V-Nifal-Prtcpl-mpsugsoogVHH
✝ Zep 1:6 ►310
x715
אַחַרמֵאַחֲרֵ֣יmê-’a-ḥă-rêfrom [following]SD & M:
the hind or following part
(H309=H310=H311)
after(ward) / behind

following (like beeing behind someone)
from
Prep-macharakh-ar'VHH
✝ Zep 1:6 ►3069
x608
יְהוִֹהיְהוָ֑הYah-weh;YahwehSD: God
M: YHWH
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvhyeh-ho-vee'VHH
✝ Zep 1:6 ►834
x5502
אֲשֶׁרוַאֲשֶׁ֛רwa-’ă-šerandSD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
and / furthermore / but / ...
| Pro-r
Conj-w | Pro-rasherash-er'VHH
✝ Zep 1:6 ►3808
x5203
לֹאלֹֽא־lō-notSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 1:6 ►1245
x225
בָּקַשׁבִקְשׁ֥וּḇiq-šūhave soughtSD: to seek
M: to search out, to strive after
(insert Verb)(He slaughtered)-they (m&f)V-Piel-Perf-3cpbaqashbaw-kash'VHH
✝ Zep 1:6 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:6 ►3069
x608
יְהוִֹהיְהוָ֖הYah-wehYahwehSD: God
M: YHWH
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvhyeh-ho-vee'VHH
✝ Zep 1:6 ►3808
x5203
לֹאוְלֹ֥אwə-lōnorSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 1:6 ►1875
x164
דָּרַשׁדְרָשֻֽׁהוּ׃ḏə-rā-šu-hū.inquired of HimSD: to resort to, seek
M: to tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship
(insert Verb)(He killed)-they (m&f) | heV-Qal-Perf-3cp | 3msdarashdaw-rash'VHH
✝ Zep 1:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:7 ►2013
x8
הָסָההַ֕סhasBe silentSD & M:
hush! keep silence!
(insert Interjection)Interjectionhashaw-saw'VHH
✝ Zep 1:7 ►6440
x2128
פָנִיםמִפְּנֵ֖יmip-pə-nêin the presenceSD: face, faces
M: the face, as a
from
| (insert Noun)cpc
Prep-m | N-cpcpanim or panehpaw-neem'VHH
✝ Zep 1:7 ►136
x448
אֲדֹנָיאֲדֹנָ֣י’ă-ḏō-nāyof the LordSD: Lord
M: the Lord
Lord / God(insert Noun)proper-msN-proper-msAdonayad-o-noy'VHH
✝ Zep 1:7 ►3069
x608
יְהוִֹהיְהוִ֑הYah-weh;GODSD: God
M: YHWH
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvhyeh-ho-vee'VHH
✝ Zep 1:7 ►3588
x4484
כִּיכִּ֤יforSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 1:7 ►7138
x78
קָרוֹבקָרוֹב֙qā-rō-wḇ[is] at handSD & M:
near
(insert Adj)msAdj-msqarobkaw-robe'VHH
✝ Zep 1:7 ►3117
x2303
יוֹםי֣וֹםyō-wmthe daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:7 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֔הYah-weh,of YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:7 ►3588
x4484
כִּיכִּֽי־kî-forSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 1:7 ►3559
x220
כּוּןהֵכִ֧יןhê-ḵînhas preparedSD: to be firm
M: to be erect
(insert Verb)(He caused to kill)-heV-Hifil-Perf-3mskunkoonVHH
✝ Zep 1:7 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֛הYah-wehYahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:7 ►2077
x162
זֶבַחזֶ֖בַחze-ḇaḥa sacrificeSD: a sacrifice
M: a slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice
(insert Noun)msN-mszebachzeh'-bakhVHH
✝ Zep 1:7 ►6942
x175
קָדַשׁהִקְדִּ֥ישׁhiq-dîšHe has invitedSD & M:
to be set apart or consecrated
(insert Verb)(He caused to kill)-heV-Hifil-Perf-3msqadashkaw-dash'VHH
✝ Zep 1:7 ►7121
x734
קָרָאקְרֻאָֽיו׃qə-ru-’āw.His guestsSD & M:
to call, proclaim, read
(insert Verb)(Qal-QalPassPrtcpl)-mpc | heV-Qal-QalPassPrtcpl-mpc | 3msqarakaw-raw'VHH
✝ Zep 1:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:8 ►1961
x3562
הָיָהוְהָיָ֗הwə-hā-yāh,And it shall beSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-he
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3mshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 1:8 ►3117
x2303
יוֹםבְּיוֹם֙bə-yō-wmin the daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
in
| (insert Noun)msc
Prep-b | N-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:8 ►2077
x162
זֶבַחזֶ֣בַחze-ḇaḥof the sacrificeSD: a sacrifice
M: a slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice
(insert Noun)mscN-msczebachzeh'-bakhVHH
✝ Zep 1:8 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֔הYah-weh,of YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:8 ►6485
x302
פְקַדוּפָקַדְתִּ֥יū-p̄ā-qaḏ-tîthat I will punishSD: to attend to, visit, muster, appoint
M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-i
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cspaqadpaw-kad'VHH
✝ Zep 1:8 ►5921
x5784
עַלעַל־‘al-uponSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 1:8 ►8269
x421
שַׂרהַשָּׂרִ֖יםhaś-śā-rîmthe princesSD & M:
chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
the
| (insert Noun)mp
Art | N-mpsarsarVHH
✝ Zep 1:8 ►5921
x5784
עַלוְעַל־wə-‘al-andSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
and / furthermore / but / ...
| Prep
Conj-w | PrepalalVHH
✝ Zep 1:8 ►1121
x4932
בֵּןבְּנֵ֣יbə-nêchildrenSD: son
M: a son
(insert Noun)mpcN-mpcbenbaneVHH
✝ Zep 1:8 ►4428
x2523
מֶלֶךְהַמֶּ֑לֶךְham-me-leḵ;of the kingSD: king
M: a king
the
| (insert Noun)ms
Art | N-msmelekmeh'-lekVHH
✝ Zep 1:8 ►5921
x5784
עַלוְעַ֥לwə-‘alandSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
and / furthermore / but / ...
| Prep
Conj-w | PrepalalVHH
✝ Zep 1:8 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 1:8 ►3847
x110
לָבַשׁהַלֹּבְשִׁ֖יםhal-lō-ḇə-šîmsuch as are clothedSD: to put on, wear, clothe, be clothed
M: wrap around, to put on a, garment, clothe
the
| (insert Verb)(killing / killer)-mp
Art | V-Qal-Prtcpl-mplabash or labeshlaw-bash'VHH
✝ Zep 1:8 ►4403
x8
מַלְבּוּשׁמַלְבּ֥וּשׁmal-būšwith apparelSD: raiment, attire
M: a garment, clothing
(insert Noun)msN-msmalbushmal-boosh'VHH
✝ Zep 1:8 ►5237
x46
נָכְרִינָכְרִֽי׃nā-ḵə-rî.foreignSD & M:
foreign, alien
(insert Adj)msAdj-msnokrinok-ree'VHH
✝ Zep 1:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:9 ►6485
x302
פְקַדוּפָקַדְתִּ֗יū-p̄ā-qaḏ-tî,And I will punishSD: to attend to, visit, muster, appoint
M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-i
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cspaqadpaw-kad'VHH
✝ Zep 1:9 ►5921
x5784
עַלעַ֧ל‘alonSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 1:9 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 1:9 ►1801
x5
דָּלַגהַדּוֹלֵ֛גhad-dō-w-lêḡthose who leapSD: to leap
M: to spring
leapthe
| (insert Verb)(killing / killer)-ms
Art | V-Qal-Prtcpl-msdalagdaw-lag'VHH
✝ Zep 1:9 ►5921
x5784
עַלעַל־‘al-overSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 1:9 ►4670
x8
מִפְתָּןהַמִּפְתָּ֖ןham-mip̄-tānthe thresholdSD: threshold
M: a stretcher, a sill
thresholdthe
| (insert Noun)ms
Art | N-msmiphtanmif-tawn'VHH
✝ Zep 1:9 ►3117
x2303
יוֹםבַּיּ֣וֹםbay-yō-wmin daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
in
, the
| (insert Noun)ms
Prep-b, Art | N-msyomyomeVHH
✝ Zep 1:9 ►1931
x1879
הוּאהַה֑וּאha-hū;thatSD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
the
| Pro-he
Art | Pro-3mshu or hihooVHH
✝ Zep 1:9 ►4390
x253
מָלֵאהַֽמְמַלְאִ֛יםham-mal-’îmwho fillSD: to be full, to fill
M: to fill, be full of
the
| (insert Verb)(slaughtering)-mp
Art | V-Piel-Prtcpl-mpmale or malamaw-lay'VHH
✝ Zep 1:9 ►1004
x2056
בּיִתבֵּ֥יתbêṯhousesSD & M:
a house
(insert Noun)mscN-mscbayithbah'-yithVHH
✝ Zep 1:9 ►113
x325
אָדוֹןאֲדֹנֵיהֶ֖ם’ă-ḏō-nê-hemtheir masters'SD: lord
M: sovereign, controller
lord / master

chief

owner
(insert Noun)mpc | they (m)N-mpc | 3mpadonaw-done'VHH
✝ Zep 1:9 ►2555
x60
חָמָסחָמָ֥סḥā-māswith violenceSD: violence, wrong
M: violence, wrong, by meton, unjust gain
(insert Noun)msN-mschamaskhaw-mawce'VHH
✝ Zep 1:9 ►4820
x39
מִרְמָהוּמִרְמָֽה׃ū-mir-māh.and deceitSD & M:
deceit, treachery
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)fs
Conj-w | N-fsmirmahmeer-maw'VHH
✝ Zep 1:9 ►8675
x3171
Puncסs-PunctuationPuncPuncPuncPuncVHH
✝ Zep 1:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:10 ►1961
x3562
הָיָהוְהָיָה֩wə-hā-yāhAnd there shall beSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-he
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3mshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 1:10 ►3117
x2303
יוֹםבַיּ֨וֹםḇay-yō-wmon daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
in
, the
| (insert Noun)ms
Prep-b, Art | N-msyomyomeVHH
✝ Zep 1:10 ►1931
x1879
הוּאהַה֜וּאha-hūthatSD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
the
| Pro-he
Art | Pro-3mshu or hihooVHH
✝ Zep 1:10 ►5002
x376
נְאֻםנְאֻם־nə-’um-saysSD: utterance
M: an oracle
(insert Noun)mscN-mscneumneh-oom'VHH
✝ Zep 1:10 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֗הYah-wehYahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:10 ►6963
x507
קוֹלק֤וֹלqō-wlthe soundSD: sound, voice
M: a voice, sound
(insert Noun)mscN-mscqolkoleVHH
✝ Zep 1:10 ►6818
x21
צַעֲקָהצְעָקָה֙ṣə-‘ā-qāhof a [mournful] crySD & M:
a cry, outcry
(insert Noun)fsN-fstseaqahtsah-ak-aw'VHH
✝ Zep 1:10 ►8179
x374
שַׁעַרמִשַּׁ֣עַרmiš-ša-‘arfrom GateSD: a gate
M: an opening, door, gate
from
| (insert Noun)msc
Prep-m | N-mscshaarshah'-arVHH
✝ Zep 1:10 ►1709
x19
דָּגהַדָּגִ֔יםhad-dā-ḡîm,the FishSD & M:
a fish
fishthe
| (insert Noun)mp
Art | N-mpdagdawgVHH
✝ Zep 1:10 ►3215
x5
יְלָלָהוִֽילָלָ֖הwî-lā-lāha wailingSD & M:
a howling
howlingand / furthermore / but / ...
| (insert Noun)fs
Conj-w | N-fsyelalahyel-aw-law'VHH
✝ Zep 1:10 ►4480
x1231
מִןמִן־min-fromSD: from
M: a part of, from, out of
PrepPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Zep 1:10 ►4932
x35
מִשְׁנֶההַמִּשְׁנֶ֑הham-miš-neh;the Second QuarterSD: a double, copy, second
M: a repetition, a duplicate, a double, a second
the
| (insert Noun)ms
Art | N-msmishnehmish-neh'VHH
✝ Zep 1:10 ►7667
x44
שֶׁבֶרוְשֶׁ֥בֶרwə-še-ḇerand a crashingSD & M:
a breaking, fracture, crushing, breach, crash
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)ms
Conj-w | N-msshebersheh'-berVHH
✝ Zep 1:10 ►1419
x528
גָּדוֹלגָּד֖וֹלgā-ḏō-wlloudSD: great
M: great, older, insolent
(insert Adj)msAdj-msgadolgaw-dole'VHH
✝ Zep 1:10 ►1389
x71
גִּבְעָהמֵהַגְּבָעֽוֹת׃mê-hag-gə-ḇā-‘ō-wṯ.from the hillsSD: a hill
M: a hillock
hillfrom
, the
| (insert Noun)fp
Prep-m, Art | N-fpgibahghib-aw'VHH
✝ Zep 1:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:11 ►3213
x30
יָלַלהֵילִ֖ילוּhê-lî-lūWailSD & M:
to howl, make a howling
(insert Verb)(he must cause to kill)-mpV-Hifil-Imp-mpyalalyaw-lal'VHH
✝ Zep 1:11 ►3427
x1082
יָשַׁביֹשְׁבֵ֣יyō-šə-ḇêyou inhabitantsSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
(insert Verb)(killing / killer)-mpcV-Qal-Prtcpl-mpcyashabyaw-shab'VHH
✝ Zep 1:11 ►4389
x1
מַכְתֵּשׁהַמַּכְתֵּ֑שׁham-maḵ-têš;of Maktesh(N) Maktesh (a place probably in Jer)the
| (insert Noun)ms
Art | N-msMakteshmak-taysh'VHH
✝ Zep 1:11 ►3588
x4484
כִּיכִּ֤יforSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 1:11 ►1820
x15
דָּמָהנִדְמָה֙niḏ-māhare cut downSD: to cease, cause to cease, cut off, destroy
M: to be dumb, silent, to fail, perish, trans, to destroy
(insert Verb)(He was killed)-heV-Nifal-Perf-3msdamahdaw-mam'VHH
✝ Zep 1:11 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 1:11 ►5971
x1868
עַםעַ֣ם‘amthe peopleSD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock
(insert Noun)mscN-mscamamVHH
✝ Zep 1:11 ►3667
x93
כִּנַעַןכְּנַ֔עַןkə-na-‘an,merchantSD: a son of Ham, also his desc. and their land West of the Jordan
M: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan
(insert Noun)msN-msKna'anken-ah'-anVHH
✝ Zep 1:11 ►3772
x289
כָּרַתנִכְרְת֖וּniḵ-rə-ṯūare cut offSD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant
(insert Verb)(He was killed)-they (m&f)V-Nifal-Perf-3cpkarathkaw-rath'VHH
✝ Zep 1:11 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-AllSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 1:11 ►5187
x1
נְטִילנְטִ֥ילֵיnə-ṭî-lêthose who handleSD & M:
laden
(insert Noun)mpcN-mpcnatilnet-eel'VHH
✝ Zep 1:11 ►3701
x403
כֶּסֶףכָֽסֶף׃ḵā-sep̄.moneySD & M:
silver, money
(insert Noun)msN-mskesephkeh'-sefVHH
✝ Zep 1:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:12 ►1961
x3562
הָיָהוְהָיָה֙wə-hā-yāhAnd it shall come to passSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-he
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3mshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 1:12 ►6256
x295
עֵתבָּעֵ֣תbā-‘êṯat timeSD: time
M: time, now, when
in
, the
| (insert Noun)cs
Prep-b, Art | N-csethaythVHH
✝ Zep 1:12 ►1931
x1879
הוּאהַהִ֔יאha-hî,thatSD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
the
| Pro-she
Art | Pro-3fshu or hihooVHH
✝ Zep 1:12 ►2664
x23
חָפַשׂאֲחַפֵּ֥שׂ’ă-ḥap-pêś[That] I will searchSD: to search
M: to seek, to conceal oneself, mask
(insert Verb)(He will slaughter)-iV-Piel-Imperf-1cschaphaskhaw-fas'VHH
✝ Zep 1:12 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:12 ►3389
x643
יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִַ֖םyə-rū-šā-limJerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Zep 1:12 ►5216
x48
נִירבַּנֵּר֑וֹתban-nê-rō-wṯ;with lampsSD: a lamp
M: a lamp, light
in
, the
| (insert Noun)mp
Prep-b, Art | N-mpnerneerVHH
✝ Zep 1:12 ►6485
x302
פְקַדוּפָקַדְתִּ֣יū-p̄ā-qaḏ-tîand punishSD: to attend to, visit, muster, appoint
M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-i
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cspaqadpaw-kad'VHH
✝ Zep 1:12 ►5921
x5784
עַלעַל־‘al-onSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 1:12 ►376
x2006
אִישׁהָאֲנָשִׁ֗יםhā-’ă-nā-šîm,the menSD: man
M: a man as an individual, a male person
the
| (insert Noun)mp
Art | N-mpisheeshVHH
✝ Zep 1:12 ►7087
x4
קָפָאהַקֹּֽפְאִים֙haq-qō-p̄ə-’îmwho are settledSD & M:
to thicken, condense, congeal
the
| (insert Verb)(killing / killer)-mp
Art | V-Qal-Prtcpl-mpqapha'kaw-faw'VHH
✝ Zep 1:12 ►5921
x5784
עַלעַל־‘al-inSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 1:12 ►8105
x5
שֶׁמֶרשִׁמְרֵיהֶ֔םšim-rê-hem,complacencySD: lees, dregs
M: something preserved, the settlings, of wine
(insert Noun)mpc | they (m)N-mpc | 3mpshemersheh'-merVHH
✝ Zep 1:12 ►559
x5308
אָמַרהָאֹֽמְרִים֙hā-’ō-mə-rîmwho saySD & M:
to utter, say
the
| (insert Verb)(killing / killer)-mp
Art | V-Qal-Prtcpl-mpamaraw-mar'VHH
✝ Zep 1:12 ►3824
x252
לֵבָבבִּלְבָבָ֔םbil-ḇā-ḇām,in their heartSD & M:
inner man, mind, will, heart
in
| (insert Noun)msc | they (m)
Prep-b | N-msc | 3mplebablay-bawb'VHH
✝ Zep 1:12 ►3808
x5203
לֹאלֹֽא־lō-notSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 1:12 ►3190
x112
יָטַביֵיטִ֥יבyê-ṭîḇwill do goodSD & M:
to be good, well, glad, or pleasing
(insert Verb)(He will cause to kill)-heV-Hifil-Imperf-3msyatabyaw-tab'VHH
✝ Zep 1:12 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֖הYah-wehYahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:12 ►3808
x5203
לֹאוְלֹ֥אwə-lōnorSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 1:12 ►7489
x98
רָעַעיָרֵֽעַ׃yā-rê-a‘.will He do evilSD: to be evil, bad
M: to spoil, to make, good for, nothing, bad
(insert Verb)(He will cause to kill)-heV-Hifil-Imperf-3msra'a'raw-ah'VHH
✝ Zep 1:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:13 ►1961
x3562
הָיָהוְהָיָ֤הwə-hā-yāhTherefore shall becomeSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-he
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3mshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 1:13 ►2428
x224
חַיִלחֵילָם֙ḥê-lāmtheir goodsSD: strength, efficiency, wealth, army
M: a force, an army, wealth, virtue, valor, strength
(insert Noun)msc | they (m)N-msc | 3mpchayilkhah'-yilVHH
✝ Zep 1:13 ►4933
x5
מְשִׁסָּהלִמְשִׁסָּ֔הlim-šis-sāh,bootySD & M:
booty, plunder
with regard to
| (insert Noun)fs
Prep-l | N-fsmeshissahmesh-is-saw'VHH
✝ Zep 1:13 ►1004
x2056
בּיִתוּבָתֵּיהֶ֖םū-ḇāt-tê-hemand their housesSD & M:
a house
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)mpc | they (m)
Conj-w | N-mpc | 3mpbayithbah'-yithVHH
✝ Zep 1:13 ►8077
x58
שְׁמָמָהלִשְׁמָמָ֑הliš-mā-māh;a desolationSD: devastation, waste
M: devastation, astonishment
with regard to
| (insert Noun)fs
Prep-l | N-fsshemamah or shimamahshem-aw-maw'VHH
✝ Zep 1:13 ►1129
x375
בָּנָהוּבָנ֤וּū-ḇā-nūand they shall buildSD & M:
to build
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-they (m&f)
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cpbanahbaw-naw'VHH
✝ Zep 1:13 ►1004
x2056
בּיִתבָתִּים֙ḇāt-tîmhousesSD & M:
a house
(insert Noun)mpN-mpbayithbah'-yithVHH
✝ Zep 1:13 ►3808
x5203
לֹאוְלֹ֣אwə-lōbut notSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 1:13 ►3427
x1082
יָשַׁביֵשֵׁ֔בוּyê-šê-ḇū,inhabit [them]SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
(insert Verb)(He will kill)-they (m)V-Qal-Imperf-3mpyashabyaw-shab'VHH
✝ Zep 1:13 ►5193
x58
נָטַעוְנָטְע֣וּwə-nā-ṭə-‘ūand they shall plantSD: to plant
M: to strike in, fix, to plant
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-they (m&f)
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cpnatanaw-tah'VHH
✝ Zep 1:13 ►3754
x93
כֶּרֶםכְרָמִ֔יםḵə-rā-mîm,vineyardsSD: a vineyard
M: a garden, vineyard
(insert Noun)mpN-mpkeremkeh'-remVHH
✝ Zep 1:13 ►3808
x5203
לֹאוְלֹ֥אwə-lōbut notSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 1:13 ►8354
x218
שָׁתָהיִשְׁתּ֖וּyiš-tūdrinkSD: to drink
M: to imbibe
(insert Verb)(He will kill)-they (m)V-Qal-Imperf-3mpshathahshaw-thaw'VHH
✝ Zep 1:13 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:13 ►3196
x141
יַיִןיֵינָֽם׃yê-nām.their wineSD: wine
M: wine, intoxication
(insert Noun)msc | they (m)N-msc | 3mpyayinyah'-yinVHH
✝ Zep 1:14 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:14 ►7138
x78
קָרוֹבקָר֤וֹבqā-rō-wḇ[is] nearSD & M:
near
(insert Adj)msAdj-msqarobkaw-robe'VHH
✝ Zep 1:14 ►3117
x2303
יוֹםיוֹם־yō-wm-daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:14 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָה֙Yah-wehof YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:14 ►1419
x528
גָּדוֹלהַגָּד֔וֹלhag-gā-ḏō-wl,the greatSD: great
M: great, older, insolent
the
| (insert Adj)ms
Art | Adj-msgadolgaw-dole'VHH
✝ Zep 1:14 ►7138
x78
קָרוֹבקָר֖וֹבqā-rō-wḇ[it is] nearSD & M:
near
(insert Adj)msAdj-msqarobkaw-robe'VHH
✝ Zep 1:14 ►4118
x18
מַהֵרוּמַהֵ֣רū-ma-hêrand hastensSD & M:
hastening, speedy, swift
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)
Conj-w | Advmahermah-hare'VHH
✝ Zep 1:14 ►3966
x300
מְאֹדמְאֹ֑דmə-’ōḏ;quicklySD: muchness, force, abundance
M: vehemence, vehemently, wholly, speedily
(insert Adv)Advmeodmeh-ode'VHH
✝ Zep 1:14 ►6963
x507
קוֹלק֚וֹלqō-wlthe noiseSD: sound, voice
M: a voice, sound
(insert Noun)mscN-mscqolkoleVHH
✝ Zep 1:14 ►3117
x2303
יוֹםי֣וֹםyō-wmof the daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:14 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֔הYah-weh,of YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:14 ►4751
x41
מַרמַ֥רmaris bitterSD: bitter, bitterness
M: bitter, bitterness, bitterly
(insert Adj)msAdj-msmar or marahmarVHH
✝ Zep 1:14 ►6873
x2
צָרַחצֹרֵ֖חַṣō-rê-aḥShall cry outSD: to cry, roar
M: to be clear, to whoop
(insert Verb)(killing / killer)-msV-Qal-Prtcpl-mstsarachtsaw-rakh'VHH
✝ Zep 1:14 ►8033
x833
שָׁםשָׁ֥םšāmthereSD: there, thither
M: there, then, thither
(insert Adv)AdvshamshawmVHH
✝ Zep 1:14 ►1368
x159
גִּבּוֹרגִּבּֽוֹר׃gib-bō-wr.the mighty menSD: strong, mighty
M: powerful, warrior, tyrant
(insert Adj)msAdj-msgibborghib-bore'VHH
✝ Zep 1:15 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:15 ►3117
x2303
יוֹםי֥וֹםyō-wmA daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:15 ►5678
x34
עֶבְרָהעֶבְרָ֖ה‘eḇ-rāhof wrathSD & M:
overflow, arrogance, fury
(insert Noun)fsN-fsebraheb-raw'VHH
✝ Zep 1:15 ►3117
x2303
יוֹםהַיּ֣וֹםhay-yō-wmday [is]SD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
the
| (insert Noun)ms
Art | N-msyomyomeVHH
✝ Zep 1:15 ►1931
x1879
הוּאהַה֑וּאha-hū;thatSD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
the
| Pro-he
Art | Pro-3mshu or hihooVHH
✝ Zep 1:15 ►3117
x2303
יוֹםי֧וֹםyō-wma daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:15 ►6869
x73
צָרָהצָרָ֣הṣā-rāhof troubleSD: straits, distress
M: tightness, a female rival
(insert Noun)fsN-fstsarahtsaw-raw'VHH
✝ Zep 1:15 ►4691
x7
מְצוּקָהוּמְצוּקָ֗הū-mə-ṣū-qāh,and distressSD: straits, stress
M: narrowness, trouble
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)fs
Conj-w | N-fsmetsuqahmets-oo-kaw'VHH
✝ Zep 1:15 ►3117
x2303
יוֹםי֤וֹםyō-wma daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:15 ►7722
x12
שׁוֹאשֹׁאָה֙šō-’āhof devastationSD: perhaps a ravage
M: a tempest, devastation
(insert Noun)fsN-fsshoshoVHH
✝ Zep 1:15 ►4875
x3
מְשׁוֹאָהוּמְשׁוֹאָ֔הū-mə-šō-w-’āh,and desolationSD & M:
desolation
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)fs
Conj-w | N-fsmeshoahmeh-o-aw'VHH
✝ Zep 1:15 ►3117
x2303
יוֹםי֥וֹםyō-wma daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:15 ►2822
x80
חשֶׁךְחֹ֙שֶׁךְ֙ḥō-šeḵof darknessSD: darkness, obscurity
M: the dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness
(insert Noun)msN-mschoshekkho-shek'VHH
✝ Zep 1:15 ►653
x10
אֲפֵלָהוַאֲפֵלָ֔הwa-’ă-p̄ê-lāh,and [deep] darknessSD: darkness, gloominess, calamity
M: duskiness, misfortune, concealment
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)fs
Conj-w | N-fsaphelahaf-ay-law'VHH
✝ Zep 1:15 ►3117
x2303
יוֹםי֥וֹםyō-wma daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:15 ►6051
x87
עָנָןעָנָ֖ן‘ā-nānof cloudsSD: a cloud mass, cloud
M: a cloud, the nimbus, thunder-cloud
(insert Noun)msN-msananaw-nawn'VHH
✝ Zep 1:15 ►6205
x15
עֲרָפֶלוַעֲרָפֶֽל׃wa-‘ă-rā-p̄el.and thick darknessSD & M:
cloud, heavy cloud
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)ms
Conj-w | N-msaraphelar-aw-fel'VHH
✝ Zep 1:16 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:16 ►3117
x2303
יוֹםי֥וֹםyō-wma daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:16 ►7782
x72
שׁוֹפָרשׁוֹפָ֖רšō-w-p̄ārof trumpetSD: a horn (for blowing)
M: a cornet, curved horn
(insert Noun)msN-msshopharsho-far'VHH
✝ Zep 1:16 ►8643
x36
תְּרוּעָהוּתְרוּעָ֑הū-ṯə-rū-‘āh;and alarmSD: a shout or blast of war, alarm, or joy
M: clamor, acclamation of joy, a battle-cry, clangor, of trumpets, as an alarum
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)fs
Conj-w | N-fsteruahter-oo-aw'VHH
✝ Zep 1:16 ►5921
x5784
עַלעַ֚ל‘alAgainstSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 1:16 ►5892
x1095
עִירהֶעָרִ֣יםhe-‘ā-rîmthe citiesSD & M:
excitement
the
| (insert Noun)fp
Art | N-fpiyreerVHH
✝ Zep 1:16 ►1219
x38
בָּצַרהַבְּצֻר֔וֹתhab-bə-ṣu-rō-wṯ,fortifiedSD & M:
to cut off, make inaccessible, enclose
the
| (insert Adj)fp
Art | Adj-fpbatsarbaw-tsar'VHH
✝ Zep 1:16 ►5921
x5784
עַלוְעַ֖לwə-‘aland againstSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
and / furthermore / but / ...
| Prep
Conj-w | PrepalalVHH
✝ Zep 1:16 ►6438
x29
פִנָּההַפִּנּ֥וֹתhap-pin-nō-wṯthe towersSD: a corner
M: an angle, a pinnacle, a chieftain
the
| (insert Noun)fp
Art | N-fppinnahpin-naw'VHH
✝ Zep 1:16 ►1364
x37
גָּבֹהּהַגְּבֹהֽוֹת׃hag-gə-ḇō-hō-wṯ.highSD: high, exalted
M: elevated, powerful, arrogant
the
| (insert Adj)fp
Art | Adj-fpgaboahgaw-bo'-ahVHH
✝ Zep 1:17 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:17 ►6887
x52
צָרַרוַהֲצֵרֹ֣תִיwa-hă-ṣê-rō-ṯîAnd I will bring distressSD & M:
to bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Hifil-ConjPerf-i
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cstsarartsaw-rar'VHH
✝ Zep 1:17 ►120
x552
אָדָםלָאָדָ֗םlā-’ā-ḏām,upon menSD: man, mankind
M: ruddy, a human being
Man / Humanwith regard to
, the
| (insert Noun)ms
Prep-l, Art | N-msadamaw-dawm'VHH
✝ Zep 1:17 ►1980
x1549
הָלַךְוְהָֽלְכוּ֙wə-hā-lə-ḵūand they shall walkSD & M:
to go, come, walk
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-they (m&f)
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cphalakhaw-lak'VHH
✝ Zep 1:17 ►5787
x26
עֵוֵּרכַּֽעִוְרִ֔יםka-‘iw-rîm,like blind menSD & M:
blind
according to
, the
| (insert Adj)mp
Prep-k, Art | Adj-mpivveriv-vare'VHH
✝ Zep 1:17 ►3588
x4484
כִּיכִּ֥יbecauseSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 1:17 ►3068
x6220
יְהוָֹהלַֽיהוָ֖הYah-wehagainst YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
with regard to
| (insert Noun)proper-ms
Prep-l | N-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:17 ►2398
x238
חָטָאחָטָ֑אוּḥā-ṭā-’ū;they have sinnedSD: to miss, go wrong, sin
M: to miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemn
(insert Verb)(He killed)-they (m&f)V-Qal-Perf-3cpchatakhaw-taw'VHH
✝ Zep 1:17 ►8210
x115
שָׁפַךְוְשֻׁפַּ֤ךְwə-šup-paḵand shall be poured outSD: to pour out, pour
M: to spill forth, to expend, to sprawl out
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)QalPass-ConjPerf-he
Conj-w | V-QalPass-ConjPerf-3msshaphakshaw-fak'VHH
✝ Zep 1:17 ►1818
x360
דָּםדָּמָם֙dā-māmtheir bloodSD: blood
M: blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed
(insert Noun)msc | they (m)N-msc | 3mpdamdawmVHH
✝ Zep 1:17 ►6083
x110
עָפָרכֶּֽעָפָ֔רke-‘ā-p̄ār,like dustSD: dry earth, dust
M: dust, clay, earth, mud
according to
, the
| (insert Noun)ms
Prep-k, Art | N-msapharaw-fawr'VHH
✝ Zep 1:17 ►3894
x2
לָחוּםוּלְחֻמָ֖םū-lə-ḥu-māmand their fleshSD: intestines, bowels
M: eaten, food, flesh, body
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)msc | they (m)
Conj-w | N-msc | 3mplechumlaw-khoom'VHH
✝ Zep 1:17 ►1561
x4
גֵּלֶלכַּגְּלָלִֽים׃kag-gə-lā-lîm.like refuseSD & M:
dung
dungaccording to
, the
| (insert Noun)mp
Prep-k, Art | N-mpgelel or gelgay'-lelVHH
✝ Zep 1:18 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 1:18 ►1571
x768
גַּםגַּם־gam-NeitherSD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and
(insert Conj)ConjgamgamVHH
✝ Zep 1:18 ►3701
x403
כֶּסֶףכַּסְפָּ֨םkas-pāmtheir silverSD & M:
silver, money
(insert Noun)msc | they (m)N-msc | 3mpkesephkeh'-sefVHH
✝ Zep 1:18 ►1571
x768
גַּםגַּם־gam-norSD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and
(insert Conj)ConjgamgamVHH
✝ Zep 1:18 ►2091
x389
זָהָבזְהָבָ֜םzə-hā-ḇāmtheir goldSD: gold
M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky
(insert Noun)msc | they (m)N-msc | 3mpzahabzaw-hawb'VHH
✝ Zep 1:18 ►3808
x5203
לֹאלֹֽא־lō-norSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 1:18 ►3201
x192
יָכֹליוּכַ֣לyū-ḵalshall be ableSD & M:
to be able, have power
(insert Verb)(He will kill)-heV-Qal-Imperf-3msyakolyaw-kole'VHH
✝ Zep 1:18 ►5337
x213
נָצַללְהַצִּילָ֗םlə-haṣ-ṣî-lām,to deliver themSD & M:
to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver
with regard to
| (insert Verb)(caused to kill) | they (m)
Prep-l | V-Hifil-Inf | 3mpnatsalnaw-tsal'VHH
✝ Zep 1:18 ►3117
x2303
יוֹםבְּיוֹם֙bə-yō-wmin the daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
in
| (insert Noun)msc
Prep-b | N-mscyomyomeVHH
✝ Zep 1:18 ►5678
x34
עֶבְרָהעֶבְרַ֣ת‘eḇ-raṯof the wrathSD & M:
overflow, arrogance, fury
(insert Noun)fscN-fscebraheb-raw'VHH
✝ Zep 1:18 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֔הYah-weh,of YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 1:18 ►784
x377
אֵשׂוּבְאֵשׁ֙ū-ḇə-’êšbut by the fireSD & M:
a fire
and / furthermore / but / ...
, in
| (insert Noun)csc
Conj-w, Prep-b | N-csceshayshVHH
✝ Zep 1:18 ►7068
x44
קִנְאָהקִנְאָת֔וֹqin-’ā-ṯōw,of His jealousySD & M:
ardor, zeal, jealousy
(insert Noun)fsc | heN-fsc | 3msqinahkin-aw'VHH
✝ Zep 1:18 ►398
x810
אָכַלתֵּאָכֵ֖לtê-’ā-ḵêlshall be devouredSD & M:
to eat
(insert Verb)(He will be killed)-sheV-Nifal-Imperf-3fsakalaw-kal'VHH
✝ Zep 1:18 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 1:18 ►776
x2503
אֶרֶץהָאָ֑רֶץhā-’ā-reṣ;the landSD & M:
earth, land
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fseretseh'-retsVHH
✝ Zep 1:18 ►3588
x4484
כִּיכִּֽי־kî-forSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 1:18 ►3617
x21
כָּלָהכָלָ֤הḵā-lāhriddanceSD & M:
completion, complete destruction, consumption, annihilation
(insert Noun)fsN-fskalahkaw-law'VHH
✝ Zep 1:18 ►389
x161
אַךְאַךְ־’aḵ-evenSD: surely, howbeit
M: a particle of affirmation, surely
(insert Adv)AdvakakVHH
✝ Zep 1:18 ►926
x37
בָּהלנִבְהָלָה֙niḇ-hā-lāhspeedySD: to disturb, terrify
M: to tremble inwardly, be, alarmed, agitated, to hasten anxiously
(insert Verb)(beeing killed)-fsV-Nifal-Prtcpl-fsbahalbaw-hal'VHH
✝ Zep 1:18 ►6213
x2628
עָשָׂהיַֽעֲשֶׂ֔הya-‘ă-śeh,He will makeSD: do, make
M: to do, make
(insert Verb)(He will kill)-heV-Qal-Imperf-3msasahaw-saw'VHH
✝ Zep 1:18 ►853
x11058
אֵתאֵ֥ת’êṯofSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 1:18 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 1:18 ►3427
x1082
יָשַׁביֹשְׁבֵ֖יyō-šə-ḇêthose who dwellSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
(insert Verb)(killing / killer)-mpcV-Qal-Prtcpl-mpcyashabyaw-shab'VHH
✝ Zep 1:18 ►776
x2503
אֶרֶץהָאָֽרֶץ׃hā-’ā-reṣ.in the landSD & M:
earth, land
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fseretseh'-retsVHH
✝ Zep 1:18 ►8675
x3171
Puncסs-PunctuationPuncPuncPuncPuncVHH

№36 Zephaniah Chapter 2

✝ Zep 2:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:1 ►7197
x8
קָשַׁשׁהִֽתְקוֹשְׁשׁ֖וּhiṯ-qō-wō-šə-šūGather yourselves togetherSD: to gather stubble
M: to forage for, straw, stubble, wood, to assemble
(insert Verb)(must kill himself)-mpV-Hitpael-Imp-mpqashashkaw-shash'VHH
✝ Zep 2:1 ►7197
x8
קָשַׁשׁוָק֑וֹשּׁוּwā-qō-wōš-šū;and yes gather togetherSD: to gather stubble
M: to forage for, straw, stubble, wood, to assemble
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)((insert Interjection))-mp
Conj-w | V-Qal-Imp-mpqashashkaw-shash'VHH
✝ Zep 2:1 ►1471
x561
גּוֹיהַגּ֖וֹיhag-gō-wnationSD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts
the
| (insert Noun)ms
Art | N-msgoygo'-eeVHH
✝ Zep 2:1 ►3808
x5203
לֹאלֹ֥אnotSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 2:1 ►3700
x6
כָּסַףנִכְסָֽף׃niḵ-sāp̄.undesirableSD: to long (for)
M: to become pale, to pine after, to fear
(insert Verb)(He was killed)-heV-Nifal-Perf-3mskasaphkaw-saf'VHH
✝ Zep 2:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:2 ►2962
x56
טֶרֶםבְּטֶ֙רֶם֙bə-ṭe-remBeforeSD: not yet, ere, before that
M: non-occurrence, not yet, before
in
| (insert Adv)
Prep-b | Advteremteh'-remVHH
✝ Zep 2:2 ►3205
x497
יָלַדלֶ֣דֶתle-ḏeṯis issuedSD: to bear, bring forth, beget
M: to bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage
(insert Verb)(kill)V-Qal-Infyaladyaw-lad'VHH
✝ Zep 2:2 ►2706
x126
חֹקחֹ֔קḥōq,the decreeSD & M:
something prescribed or owed, a statute
(insert Noun)msN-mschoqkhokeVHH
✝ Zep 2:2 ►4671
x8
מֹץכְּמֹ֖ץkə-mōṣlike chaffSD: squeezer, extortioner
M: chaff, threshed loose)
according to
| (insert Noun)ms
Prep-k | N-msmotsmotesVHH
✝ Zep 2:2 ►5674
x556
עָבַרעָ֣בַר‘ā-ḇarpassesSD & M:
to pass over, through, or by, pass on
(insert Verb)(He killed)-heV-Qal-Perf-3msabaraw-bar'VHH
✝ Zep 2:2 ►3117
x2303
יוֹםי֑וֹםyō-wm;[Or] the daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)msN-msyomyomeVHH
✝ Zep 2:2 ►2962
x56
טֶרֶםבְּטֶ֣רֶם ׀bə-ṭe-remBeforeSD: not yet, ere, before that
M: non-occurrence, not yet, before
in
| (insert Adv)
Prep-b | Advteremteh'-remVHH
✝ Zep 2:2 ►3808
x5203
לֹאלֹא־lō-notSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 2:2 ►935
x2573
בּוֹאיָב֣וֹאyā-ḇō-wcomesSD & M:
to come in, come, go in, go
(insert Verb)(He will kill)-heV-Qal-Imperf-3msboboVHH
✝ Zep 2:2 ►5921
x5784
עַלעֲלֵיכֶ֗ם‘ă-lê-ḵem,upon youSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | you (pl.)Prep | 2mpalalVHH
✝ Zep 2:2 ►2740
x41
חָרוֹןחֲרוֹן֙ḥă-rō-wnthe fierceSD: (burning of) anger
M: a burning of anger
(insert Noun)mscN-msccharonkhaw-rone'VHH
✝ Zep 2:2 ►639
x276
אַףאַף־’ap̄-angerSD: a nostril, nose, face, anger
M: the nose, nostril, the face, a person, ire
(insert Noun)mscN-mscaphafVHH
✝ Zep 2:2 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֔הYah-weh,of YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 2:2 ►2962
x56
טֶרֶםבְּטֶ֙רֶם֙bə-ṭe-remBeforeSD: not yet, ere, before that
M: non-occurrence, not yet, before
in
| (insert Adv)
Prep-b | Advteremteh'-remVHH
✝ Zep 2:2 ►3808
x5203
לֹאלֹא־lō-notSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 2:2 ►935
x2573
בּוֹאיָב֣וֹאyā-ḇō-wcomesSD & M:
to come in, come, go in, go
(insert Verb)(He will kill)-heV-Qal-Imperf-3msboboVHH
✝ Zep 2:2 ►5921
x5784
עַלעֲלֵיכֶ֔ם‘ă-lê-ḵem,upon youSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | you (pl.)Prep | 2mpalalVHH
✝ Zep 2:2 ►3117
x2303
יוֹםי֖וֹםyō-wmthe daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
(insert Noun)mscN-mscyomyomeVHH
✝ Zep 2:2 ►639
x276
אַףאַף־’ap̄-of the angerSD: a nostril, nose, face, anger
M: the nose, nostril, the face, a person, ire
(insert Noun)mscN-mscaphafVHH
✝ Zep 2:2 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָֽה׃Yah-weh.of YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 2:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:3 ►1245
x225
בָּקַשׁבַּקְּשׁ֤וּbaq-qə-šūSeekSD: to seek
M: to search out, to strive after
(insert Verb)(must slaughter)-mpV-Piel-Imp-mpbaqashbaw-kash'VHH
✝ Zep 2:3 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 2:3 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָה֙Yah-wehYahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 2:3 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 2:3 ►6035
x20
עָנָועַנְוֵ֣י‘an-wêyou meekSD & M:
poor, afflicted, humble, meek
(insert Adj)mpcAdj-mpcanavaw-nawv'VHH
✝ Zep 2:3 ►776
x2503
אֶרֶץהָאָ֔רֶץhā-’ā-reṣ,of the earthSD & M:
earth, land
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fseretseh'-retsVHH
✝ Zep 2:3 ►834
x5502
אֲשֶׁראֲשֶׁ֥ר’ă-šerwhoSD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
Pro-rPro-rasherash-er'VHH
✝ Zep 2:3 ►4941
x421
מִשְׁפָטמִשְׁפָּט֖וֹmiš-pā-ṭōwHis justiceSD: judgment
M: a verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style
(insert Noun)msc | heN-msc | 3msmishpatmish-pawt'VHH
✝ Zep 2:3 ►6466
x56
פָעַלפָּעָ֑לוּpā-‘ā-lū;have upheldSD: do, make
M: to do, make, to practise
(insert Verb)(He killed)-they (m&f)V-Qal-Perf-3cppaalpaw-al'VHH
✝ Zep 2:3 ►1245
x225
בָּקַשׁבַּקְּשׁוּ־baq-qə-šū-SeekSD: to seek
M: to search out, to strive after
(insert Verb)(must slaughter)-mpV-Piel-Imp-mpbaqashbaw-kash'VHH
✝ Zep 2:3 ►6664
x118
צֶדֶקצֶ֙דֶק֙ṣe-ḏeqrighteousnessSD: rightness, righteousness
M: the right, equity, prosperity
(insert Noun)msN-mstsedeqtseh'-dekVHH
✝ Zep 2:3 ►1245
x225
בָּקַשׁבַּקְּשׁ֣וּbaq-qə-šūseekSD: to seek
M: to search out, to strive after
(insert Verb)(must slaughter)-mpV-Piel-Imp-mpbaqashbaw-kash'VHH
✝ Zep 2:3 ►6038
x4
עֲנָוָהעֲנָוָ֔ה‘ă-nā-wāh,humilitySD: humility
M: condescension
(insert Noun)fsN-fsanavahan-aw-vaw'VHH
✝ Zep 2:3 ►194
x45
אוּלַיאוּלַי֙’ū-layIt may be thatSD & M:
perhaps
perhaps(insert Adv)Advulayoo-lah'eeVHH
✝ Zep 2:3 ►5641
x80
סָתַרתִּסָּ֣תְר֔וּtis-sā-ṯə-rū,you will be hiddenSD & M:
to hide, conceal
(insert Verb)(He will be killed)-you (pl.)V-Nifal-Imperf-2mpsatharsaw-thar'VHH
✝ Zep 2:3 ►3117
x2303
יוֹםבְּי֖וֹםbə-yō-wmin the daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
in
| (insert Noun)msc
Prep-b | N-mscyomyomeVHH
✝ Zep 2:3 ►639
x276
אַףאַף־’ap̄-of the angerSD: a nostril, nose, face, anger
M: the nose, nostril, the face, a person, ire
(insert Noun)mscN-mscaphafVHH
✝ Zep 2:3 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָֽה׃Yah-weh.of YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 2:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:4 ►3588
x4484
כִּיכִּ֤יForSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 2:4 ►5804
x21
עַזָּהעַזָּה֙‘az-zāhGaza(N) Azzah (a Philistine city)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsAzzahaz-zaw'VHH
✝ Zep 2:4 ►5800
x211
עָזַבעֲזוּבָ֣ה‘ă-zū-ḇāhforsakenSD: to leave, forsake, loose
M: to loosen, relinquish, permit
(insert Verb)(Qal-QalPassPrtcpl)-fsV-Qal-QalPassPrtcpl-fsazabaw-zab'VHH
✝ Zep 2:4 ►1961
x3562
הָיָהתִֽהְיֶ֔הṯih-yeh,shall beSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
(insert Verb)(He will kill)-sheV-Qal-Imperf-3fshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 2:4 ►831
x12
אַשְׁקְלוֹןוְאַשְׁקְל֖וֹןwə-’aš-qə-lō-wnand Ashkelon(N) Ashqelon (a city of the Philistines)and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)proper-fs
Conj-w | N-proper-fsAshqelonash-kel-one'VHH
✝ Zep 2:4 ►8077
x58
שְׁמָמָהלִשְׁמָמָ֑הliš-mā-māh;desolateSD: devastation, waste
M: devastation, astonishment
with regard to
| (insert Noun)fs
Prep-l | N-fsshemamah or shimamahshem-aw-maw'VHH
✝ Zep 2:4 ►795
x17
אַשְׁדּוֹדאַשְׁדּ֗וֹד’aš-dō-wḏ,Ashdod(N) Ashdod (a city of the Philistines)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsAshdodash-dode'VHH
✝ Zep 2:4 ►6672
x24
צֹהַרבַּֽצָּהֳרַ֙יִם֙baṣ-ṣā-ho-ra-yimat noondaySD: midday, noon
M: a light, double light, noon
in
, the
| (insert Noun)mp
Prep-b, Art | N-mptsohartso'-harVHH
✝ Zep 2:4 ►1644
x47
גָּרַשׁיְגָ֣רְשׁ֔וּהָyə-ḡā-rə-šū-hā,they shall drive outSD: to drive out, cast out
M: to drive out from a, possession, to expatriate, divorce
(insert Verb)(He will slaughter)-they (m) | sheV-Piel-Imperf-3mp | 3fsgarashgaw-rash'VHH
✝ Zep 2:4 ►6138
x22
עֶקְרוֹןוְעֶקְר֖וֹןwə-‘eq-rō-wnand Ekron(N) Eqron (a Philistine city)and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)proper-fs
Conj-w | N-proper-fsEqronek-rone'VHH
✝ Zep 2:4 ►6131
x7
עָקַרתֵּעָקֵֽר׃tê-‘ā-qêr.shall be uprootedSD: to pluck or root up
M: to pluck up, to hamstring, to exterminate
(insert Verb)(He will be killed)-sheV-Nifal-Imperf-3fsaqaraw-kar'VHH
✝ Zep 2:4 ►8675
x3171
Puncסs-PunctuationPuncPuncPuncPuncVHH
✝ Zep 2:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:5 ►1945
x51
הוֹיה֗וֹיhō-w,WoeSD & M:
ah! alas! ha!
(insert Interjection)Interjectionhoyhoh'eeVHH
✝ Zep 2:5 ►3427
x1082
יָשַׁביֹֽשְׁבֵ֛יyō-šə-ḇêto the inhabitantsSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
(insert Verb)(killing / killer)-mpcV-Qal-Prtcpl-mpcyashabyaw-shab'VHH
✝ Zep 2:5 ►2256
x62
חֶבֶלחֶ֥בֶלḥe-ḇelofSD: cord, territory, band
M: a rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin
(insert Noun)mscN-mscchebelkheh'-belVHH
✝ Zep 2:5 ►3220
x396
יָםהַיָּ֖םhay-yāmthe seacoastSD: sea
M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin
the
| (insert Noun)ms
Art | N-msyamyawmVHH
✝ Zep 2:5 ►1471
x561
גּוֹיגּ֣וֹיgō-wthe nationSD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts
(insert Noun)mscN-mscgoygo'-eeVHH
✝ Zep 2:5 ►3774
x8
כְּרֵתִיכְּרֵתִ֑יםkə-rê-ṯîm;of the Cherethites(N) Kerethi (the foreign bodyguard of King David)(insert Noun)proper-mpN-proper-mpKerethiker-ay-thee'VHH
✝ Zep 2:5 ►1697
x1441
דָבָרדְּבַר־də-ḇar-the wordSD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause
(insert Noun)mscN-mscdabardaw-baw'VHH
✝ Zep 2:5 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֣הYah-wehof YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 2:5 ►5921
x5784
עַלעֲלֵיכֶ֗ם‘ă-lê-ḵem,[is] against youSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | you (pl.)Prep | 2mpalalVHH
✝ Zep 2:5 ►3667
x93
כִּנַעַןכְּנַ֙עַן֙kə-na-‘anCanaanSD: a son of Ham, also his desc. and their land West of the Jordan
M: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan
(insert Noun)proper-msN-proper-msKna'anken-ah'-anVHH
✝ Zep 2:5 ►776
x2503
אֶרֶץאֶ֣רֶץ’e-reṣlandSD & M:
earth, land
(insert Noun)fscN-fsceretseh'-retsVHH
✝ Zep 2:5 ►6430
x288
פְלִשְׁתִּיפְּלִשְׁתִּ֔יםpə-liš-tîm,of the Philistines(N) Pelishti (inhabitant of Philistia)(insert Noun)proper-mpN-proper-mpPelishtipel-ish-tee'VHH
✝ Zep 2:5 ►6
x184
אָבַדוְהַאֲבַדְתִּ֖יךְwə-ha-’ă-ḇaḏ-tîḵand I will destroy youSD: to perish
M: to wander away, lose oneself, to perish
perish / destroy / lose / failand / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Hifil-ConjPerf-i | you (s.)
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 2fs2abadaw-bad'VHH
✝ Zep 2:5 ►369
x788
אַיִןמֵאֵ֥יןmê-’ênso there shall be noSD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle
no (like H3808)

(be) not

no one / none

(and more...)
from
| (insert Adv)
Prep-m | Advayinah'-yinVHH
✝ Zep 2:5 ►3427
x1082
יָשַׁביוֹשֵֽׁב׃yō-wō-šêḇ.inhabitantSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
(insert Verb)(killing / killer)-msV-Qal-Prtcpl-msyashabyaw-shab'VHH
✝ Zep 2:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:6 ►1961
x3562
הָיָהוְֽהָיְתָ֞הwə-hā-yə-ṯāhAnd shall beSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-she
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 2:6 ►2256
x62
חֶבֶלחֶ֣בֶלḥe-ḇelcoastSD: cord, territory, band
M: a rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin
(insert Noun)mscN-mscchebelkheh'-belVHH
✝ Zep 2:6 ►3220
x396
יָםהַיָּ֗םhay-yām,the seacoastSD: sea
M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin
the
| (insert Noun)ms
Art | N-msyamyawmVHH
✝ Zep 2:6 ►5116
x35
נָוֶהנְוֺ֛תnə-wōṯpasturesSD & M:
abode of shepherd or flocks, habitation
(insert Noun)mpcN-mpcnavehnaw-veh'VHH
✝ Zep 2:6 ►3741
x1
כָּרָהכְּרֹ֥תkə-rōṯwith shelters forSD & M:
a cistern, well
(insert Noun)fpcN-fpckarahkaw-raw'VHH
✝ Zep 2:6 ►7462
x164
רָעָהרֹעִ֖יםrō-‘îmshepherdsSD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
(insert Verb)(killing / killer)-mpV-Qal-Prtcpl-mpra'ahraw-aw'VHH
✝ Zep 2:6 ►1448
x10
גְּדֵרָהוְגִדְר֥וֹתwə-ḡiḏ-rō-wṯand folds forSD: a wall
M: enclosure
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)fpc
Conj-w | N-fpcgederah or gederethghed-ay-raw'VHH
✝ Zep 2:6 ►6629
x274
צאֹןצֹֽאן׃ṣōn.flocksSD & M:
small cattle, sheep and goats, flock
(insert Noun)csN-cstsontsoneVHH
✝ Zep 2:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:7 ►1961
x3562
הָיָהוְהָ֣יָהwə-hā-yāhAnd shall beSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-he
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3mshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 2:7 ►2256
x62
חֶבֶלחֶ֗בֶלḥe-ḇel,the coastSD: cord, territory, band
M: a rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin
(insert Noun)msN-mschebelkheh'-belVHH
✝ Zep 2:7 ►7611
x66
שְׁאֵרִיתלִשְׁאֵרִ֛יתliš-’ê-rîṯfor the remnantSD & M:
rest, residue, remnant, remainder
with regard to
| (insert Noun)fsc
Prep-l | N-fscsheerithsheh-ay-reeth'VHH
✝ Zep 2:7 ►1004
x2056
בּיִתבֵּ֥יתbêṯof the houseSD & M:
a house
(insert Noun)mscN-mscbayithbah'-yithVHH
✝ Zep 2:7 ►3063
x818
יְהוּדָהיְהוּדָ֖הyə-hū-ḏāhof Judah(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)(insert Noun)proper-msN-proper-msYehudahyeh-hoo-daw'VHH
✝ Zep 2:7 ►5921
x5784
עַלעֲלֵיהֶ֣ם‘ă-lê-hemthereSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | they (m)Prep | 3mpalalVHH
✝ Zep 2:7 ►7462
x164
רָעָהיִרְע֑וּןyir-‘ūn;they shall feed [their] flocksSD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
(insert Verb)(He will kill)-they (m) | PnV-Qal-Imperf-3mp | Pnra'ahraw-aw'VHH
✝ Zep 2:7 ►1004
x2056
בּיִתבְּבָתֵּ֣יbə-ḇāt-têin the housesSD & M:
a house
in
| (insert Noun)mpc
Prep-b | N-mpcbayithbah'-yithVHH
✝ Zep 2:7 ►831
x12
אַשְׁקְלוֹןאַשְׁקְל֗וֹן’aš-qə-lō-wn,of Ashkelon(N) Ashqelon (a city of the Philistines)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsAshqelonash-kel-one'VHH
✝ Zep 2:7 ►6153
x134
עֶרֶבבָּעֶ֙רֶב֙bā-‘e-reḇat eveningSD & M:
evening
in
, the
| (insert Noun)ms
Prep-b, Art | N-mserebeh'-rebVHH
✝ Zep 2:7 ►7257
x30
רָבַץיִרְבָּצ֔וּןyir-bā-ṣūn,they shall lie downSD: stretch oneself out, lie down, lie stretched out
M: to crouch, be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
(insert Verb)(He will kill)-they (m) | PnV-Qal-Imperf-3mp | Pnrabatsraw-bats'VHH
✝ Zep 2:7 ►3588
x4484
כִּיכִּ֧יforSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 2:7 ►6485
x302
פְקַדיִפְקְדֵ֛םyip̄-qə-ḏêmwill intervene for themSD: to attend to, visit, muster, appoint
M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit
(insert Verb)(He will kill)-he | they (m)V-Qal-Imperf-3ms | 3mppaqadpaw-kad'VHH
✝ Zep 2:7 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֥הYah-wehYahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 2:7 ►430
x2598
אֱלהִיםאֱלֹהֵיהֶ֖ם’ĕ-lō-hê-hemtheir GodSD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
Gods (also a satans and an idols Plural)(insert Noun)mpc | they (m)N-mpc | 3mpelohimel-o-heem'VHH
✝ Zep 2:7 ►7725
x1056
שׁוּבוְשָׁ֥בwə-šāḇand returnSD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-he
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3msshubshoobVHH
✝ Zep 2:7 ►8703
x1247
[[שבותם]šə-ḇū-ṯām-[[(insert Noun)fsc | they (m)N-fsc | 3mp[[VHH
✝ Zep 2:7 ►8704
x1270
kḵ]kkEMPTYkkVHH
✝ Zep 2:7 ►7622
x30
שְׁבוּת(שְׁבִיתָֽם׃)(šə-ḇî-ṯām.their captivesSD: captivity, captives
M: exile, prisoners, a former state of prosperity
(insert Noun)fsc | they (m)N-fsc | 3mpshebuth or shebithsheb-ooth'VHH
✝ Zep 2:7 ►8705
x1277
qq)qqqEMPTYqqVHH
✝ Zep 2:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:8 ►8085
x1160
שָׁמַעשָׁמַ֙עְתִּי֙šā-ma‘-tîI have heardSD: to hear
M: to hear intelligently
(insert Verb)(He killed)-iV-Qal-Perf-1csshamashaw-mah'VHH
✝ Zep 2:8 ►2781
x73
חֶרְפָּהחֶרְפַּ֣תḥer-paṯthe reproachSD: a reproach
M: contumely, disgrace, the pudenda
(insert Noun)fscN-fsccherpahkher-paw'VHH
✝ Zep 2:8 ►4124
x181
מוֹאָבמוֹאָ֔בmō-w-’āḇ,of Moab(N) Moab (a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsMoabmo-awbVHH
✝ Zep 2:8 ►1421
x3
גִּדּוּףוְגִדּוּפֵ֖יwə-ḡid-dū-p̄êand the insultsSD & M:
revilings, reviling words
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)mpc
Conj-w | N-mpcgidduphghid-doof'VHH
✝ Zep 2:8 ►1121
x4932
בֵּןבְּנֵ֣יbə-nêof the sonsSD: son
M: a son
(insert Noun)mpcN-mpcbenbaneVHH
✝ Zep 2:8 ►5983
x106
עַמּוֹןעַמּ֑וֹן‘am-mō-wn;of AmmonSD: a people living East of the Jordan
M: Ammon -- a people living East of the Jordan
(insert Noun)proper-msN-proper-msAmmonam-mone'VHH
✝ Zep 2:8 ►834
x5502
אֲשֶׁראֲשֶׁ֤ר’ă-šerwith whichSD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
Pro-rPro-rasherash-er'VHH
✝ Zep 2:8 ►2778
x41
חָרַףחֵֽרְפוּ֙ḥê-rə-p̄ūthey have reproachedSD: to reproach
M: to pull off, to expose, to betroth, to carp at, defame, to spend the winter
(insert Verb)(He slaughtered)-they (m&f)V-Piel-Perf-3cpcharaph.khaw-raf'VHH
✝ Zep 2:8 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 2:8 ►5971
x1868
עַםעַמִּ֔י‘am-mî,My peopleSD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock
(insert Noun)msc | iN-msc | 1csamamVHH
✝ Zep 2:8 ►1431
x115
גָּדַלוַיַּגְדִּ֖ילוּway-yaḡ-dî-lūand made arrogant threatsSD & M:
to grow up, become great
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-they (m)
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mpgadalgaw-dal'VHH
✝ Zep 2:8 ►5921
x5784
עַלעַל־‘al-againstSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 2:8 ►1366
x241
גְּבוּלגְּבוּלָֽם׃gə-ḇū-lām.their bordersSD: border, boundary, territory
M: a cord, a boundary, the territory inclosed
(insert Noun)msc | they (m)N-msc | 3mpgebulgheb-ool'VHH
✝ Zep 2:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:9 ►3651
x767
כֵּןלָכֵ֣ןlā-ḵênThereforeSD: so, thus
M: so -- thus
(insert Adv)AdvkenkaneVHH
✝ Zep 2:9 ►2416
x503
חַיחַי־ḥay-as liveSD: alive, living
M: alive, raw, fresh, strong, life
(insert Noun)msN-mschaykhah'-eeVHH
✝ Zep 2:9 ►589
x874
אֲנַיאָ֡נִי’ā-nîISD & M:
I
Pro-iPro-1csanian-ee'VHH
✝ Zep 2:9 ►5002
x376
נְאֻםנְאֻם֩nə-’umsaysSD: utterance
M: an oracle
(insert Noun)mscN-mscneumneh-oom'VHH
✝ Zep 2:9 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֨הYah-wehYahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 2:9 ►6635
x486
צָבָאצְבָא֜וֹתṣə-ḇā-’ō-wṯof hostsSD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign
(insert Noun)cpN-cptsabatsaw-baw'VHH
✝ Zep 2:9 ►430
x2598
אֱלהִיםאֱלֹהֵ֣י’ĕ-lō-hêthe GodSD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
Gods (also a satans and an idols Plural)(insert Noun)mpcN-mpcelohimel-o-heem'VHH
✝ Zep 2:9 ►3478
x2506
יִשְׂרָאֵליִשְׂרָאֵ֗לyiś-rā-’êl,of Israel(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)(insert Noun)proper-msN-proper-msYisraelyis-raw-ale'VHH
✝ Zep 2:9 ►3588
x4484
כִּיכִּֽי־kî-surelySD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 2:9 ►4124
x181
מוֹאָבמוֹאָ֞בmō-w-’āḇMoab(N) Moab (a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsMoabmo-awbVHH
✝ Zep 2:9 ►5467
x39
סְדֹםכִּסְדֹ֤םkis-ḏōmlike Sodom(N) Sedom (a Canaanite city near the Dead Sea)according to
| (insert Noun)proper-fs
Prep-k | N-proper-fsSedomsed-ome'VHH
✝ Zep 2:9 ►1961
x3562
הָיָהתִּֽהְיֶה֙tih-yehshall beSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
(insert Verb)(He will kill)-sheV-Qal-Imperf-3fshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 2:9 ►1121
x4932
בֵּןוּבְנֵ֤יū-ḇə-nêand the sonsSD: son
M: a son
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)mpc
Conj-w | N-mpcbenbaneVHH
✝ Zep 2:9 ►5983
x106
עַמּוֹןעַמּוֹן֙‘am-mō-wnof AmmonSD: a people living East of the Jordan
M: Ammon -- a people living East of the Jordan
(insert Noun)proper-msN-proper-msAmmonam-mone'VHH
✝ Zep 2:9 ►6017
x19
עֲמֹרָהכַּֽעֲמֹרָ֔הka-‘ă-mō-rāh,like Gomorrah(N) Amorah (a city in the Jordan Valley)according to
| (insert Noun)proper-fs
Prep-k | N-proper-fsAmoraham-o-raw'VHH
✝ Zep 2:9 ►4476
x1
מִמְשָׁקמִמְשַׁ֥קmim-šaqOverrun withSD & M:
perhaps possession
perhaps possession

Overrun
(insert Noun)mscN-mscmimshaqmim-shawk'VHH
✝ Zep 2:9 ►2738
x3
חָרוּלחָר֛וּלḥā-rūlweedsSD: (a kind of weed), perhaps chickpea
M: pointed, a bramble, other thorny weed
(insert Noun)msN-mscharulkhaw-rool'VHH
✝ Zep 2:9 ►953
x67
בּוֹרוּמִכְרֵה־ū-miḵ-rêh-andSD & M:
a pit, cistern, well
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)msc
Conj-w | N-mscbowrboreVHH
✝ Zep 2:9 ►4417
x28
מֶלַחמֶ֥לַחme-laḥsaltpitsSD: salt
M: powder, salt
(insert Noun)msN-msmelachmeh'-lakhVHH
✝ Zep 2:9 ►8077
x58
שְׁמָמָהוּשְׁמָמָ֖הū-šə-mā-māhand a desolationSD: devastation, waste
M: devastation, astonishment
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)fs
Conj-w | N-fsshemamah or shimamahshem-aw-maw'VHH
✝ Zep 2:9 ►5704
x1261
עַדעַד־‘aḏ-Even toSD & M:
as far as, even to, up to, until, while
PrepPrepadadVHH
✝ Zep 2:9 ►5769
x438
עוֹלָםעוֹלָ֑ם‘ō-w-lām;perpetualSD: long duration, antiquity, futurity
M: concealed, eternity, frequentatively, always
(insert Noun)msN-msolamo-lawm'VHH
✝ Zep 2:9 ►7611
x66
שְׁאֵרִיתשְׁאֵרִ֤יתšə-’ê-rîṯthe residueSD & M:
rest, residue, remnant, remainder
(insert Noun)fscN-fscsheerithsheh-ay-reeth'VHH
✝ Zep 2:9 ►5971
x1868
עַםעַמִּי֙‘am-mîof My peopleSD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock
(insert Noun)msc | iN-msc | 1csamamVHH
✝ Zep 2:9 ►962
x43
בִּזזיְבָזּ֔וּםyə-ḇāz-zūm,shall plunder themSD & M:
to spoil, plunder
(insert Verb)(He will kill)-they (m) | 3mpV-Qal-Imperf-3mp | 3mpbazazbaw-zaz'VHH
✝ Zep 2:9 ►3499
x101
יֶתֶרוְיֶ֥תֶרwə-ye-ṯerand the remnantSD: remainder, excess, preeminence
M: an overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)msc
Conj-w | N-mscyetheryeh'-therVHH
✝ Zep 2:9 ►8703
x1247
[[גוי]gō-wof[[(insert Noun)mscN-msc[[VHH
✝ Zep 2:9 ►8704
x1270
kḵ]kkEMPTYkkVHH
✝ Zep 2:9 ►1471
x561
גּוֹי(גּוֹיִ֖י)(gō-w-yîMy peopleSD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts
(insert Noun)msc | iN-msc | 1csgoygo'-eeVHH
✝ Zep 2:9 ►8705
x1277
qq)qqqEMPTYqqVHH
✝ Zep 2:9 ►5157
x58
נָחַליִנְחָלֽוּם׃yin-ḥā-lūm.shall possess themSD: to get or take as a possession
M: to inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate
(insert Verb)(He will kill)-they (m) | 3mpV-Qal-Imperf-3mp | 3mpnachalnaw-khal'VHH
✝ Zep 2:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:10 ►2063
x604
זֹאתזֹ֥אתzōṯThisSD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
Pro-fsPro-fszothzothe'VHH
✝ Zep 2:10 ►1992
x823
הֵםלָהֶ֖םlā-hemthey shall haveSD & M:
they
with regard to
| Pro-they (m)
Prep-l | Pro-3mphemhaymVHH
✝ Zep 2:10 ►8478
x505
תַּחַתתַּ֣חַתta-ḥaṯforSD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of
PrepPreptachathtakh'-athVHH
✝ Zep 2:10 ►1347
x49
גָּאוֹןגְּאוֹנָ֑םgə-’ō-w-nām;their prideSD: redemption
M: arrogance, majesty, ornament
(insert Noun)msc | they (m)N-msc | 3mpga'owngaw-ohn'VHH
✝ Zep 2:10 ►3588
x4484
כִּיכִּ֤יbecauseSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 2:10 ►2778
x41
חָרַףחֵֽרְפוּ֙ḥê-rə-p̄ūthey have reproachedSD: to reproach
M: to pull off, to expose, to betroth, to carp at, defame, to spend the winter
(insert Verb)(He slaughtered)-they (m&f)V-Piel-Perf-3cpcharaph.khaw-raf'VHH
✝ Zep 2:10 ►1431
x115
גָּדַלוַיַּגְדִּ֔לוּway-yaḡ-di-lū,and made arrogant threatsSD & M:
to grow up, become great
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Hifil-ConsecImperf-they (m)
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mpgadalgaw-dal'VHH
✝ Zep 2:10 ►5921
x5784
עַלעַל־‘al-AgainstSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 2:10 ►5971
x1868
עַםעַ֖ם‘amthe people ofSD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock
(insert Noun)mscN-mscamamVHH
✝ Zep 2:10 ►3069
x608
יְהוִֹהיְהוָ֥הYah-wehYahwehSD: God
M: YHWH
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvhyeh-ho-vee'VHH
✝ Zep 2:10 ►6635
x486
צָבָאצְבָאֽוֹת׃ṣə-ḇā-’ō-wṯ.of hostsSD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign
(insert Noun)cpN-cptsabatsaw-baw'VHH
✝ Zep 2:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:11 ►3372
x331
יָרֵאנוֹרָ֤אnō-w-rāAwesomeSD: to fear
M: to fear, to revere, caus, to frighten
(insert Verb)(beeing killed)-msV-Nifal-Prtcpl-msyare'yaw-ray'VHH
✝ Zep 2:11 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָה֙Yah-wehYahweh [will be]SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 2:11 ►5921
x5784
עַלעֲלֵיהֶ֔ם‘ă-lê-hem,to themSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | they (m)Prep | 3mpalalVHH
✝ Zep 2:11 ►3588
x4484
כִּיכִּ֣יforSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 2:11 ►7329
x2
רָזָהרָזָ֔הrā-zāh,He will reduce to nothingSD: to be or grow lean
M: to emaciate, make, thin
(insert Verb)(He killed)-heV-Qal-Perf-3msrazahraw-zaw'VHH
✝ Zep 2:11 ►853
x11058
אֵתאֵ֖ת’êṯ-SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 2:11 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 2:11 ►430
x2598
אֱלהִיםאֱלֹהֵ֣י’ĕ-lō-hêthe godsSD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
Gods (also a satans and an idols Plural)(insert Noun)mpcN-mpcelohimel-o-heem'VHH
✝ Zep 2:11 ►776
x2503
אֶרֶץהָאָ֑רֶץhā-’ā-reṣ;of the earthSD & M:
earth, land
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fseretseh'-retsVHH
✝ Zep 2:11 ►7812
x172
שָׁחָהוְיִשְׁתַּֽחֲווּ־wə-yiš-ta-ḥă-wū-and [People] shall worshipSD: to bow down
M: to depress, prostrate
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Hitpael-ConjImperf-they (m)
Conj-w | V-Hitpael-ConjImperf-3mpshachahshaw-khaw'VHH
✝ Zep 2:11 ►8679
x4238
לְלוֹ֙lōwHimwith regard to (mostly you/all/it)Prep | hePrep | 3msלְלְVHH
✝ Zep 2:11 ►376
x2006
אִישׁאִ֣ישׁ’îšeach oneSD: man
M: a man as an individual, a male person
(insert Noun)msN-msisheeshVHH
✝ Zep 2:11 ►4725
x401
מָקוֹםמִמְּקוֹמ֔וֹmim-mə-qō-w-mōw,from his placeSD: a standing place, place
M: a standing, a spot, a condition
from
| (insert Noun)msc | he
Prep-m | N-msc | 3msmaqommaw-kome'VHH
✝ Zep 2:11 ►3605
x5418
כֹּלכֹּ֖לkōl[Indeed] allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 2:11 ►339
x36
אִיאִיֵּ֥י’î-yêthe shoresSD: coast, region
M: a habitable spot, dry land, a coast, an island
isle

coastland
(insert Noun)mpcN-mpcieeVHH
✝ Zep 2:11 ►1471
x561
גּוֹיהַגּוֹיִֽם׃hag-gō-w-yim.of the nationsSD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts
the
| (insert Noun)mp
Art | N-mpgoygo'-eeVHH
✝ Zep 2:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:12 ►1571
x768
גַּםגַּם־gam-AlsoSD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and
(insert Conj)ConjgamgamVHH
✝ Zep 2:12 ►859
x1091
אַתָּהאַתֶּ֣ם’at-temYouSD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you
Pro-you (pl.)Pro-2mpattahat-taw'VHH
✝ Zep 2:12 ►3569
x26
כּוּשִׁיכּוּשִׁ֔יםkū-šîm,Ethiopians(N) Kushi (descendant of Cush)(insert Noun)proper-mpN-proper-mpKushikoo-shee'VHH
✝ Zep 2:12 ►2491
x93
חָלָלחַֽלְלֵ֥יḥal-lêslain bySD: pierced
M: pierced, polluted
(insert Noun)mpcN-mpcchalalkhaw-lawl'VHH
✝ Zep 2:12 ►2719
x413
חֶרֶבחַרְבִּ֖יḥar-bîMy swordSD: a sword
M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword
(insert Noun)fsc | iN-fsc | 1cscherebkheh'-rebVHH
✝ Zep 2:12 ►1992
x823
הֵםהֵֽמָּה׃hêm-māh.areSD & M:
they
Pro-they (m)Pro-3mphemhaymVHH
✝ Zep 2:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:13 ►5186
x213
נָטָהוְיֵ֤טwə-yêṭAnd He will stretch outSD & M:
to stretch out, spread out, extend, incline, bend
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjImperf.Jus-he
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3msnatahnaw-taw'VHH
✝ Zep 2:13 ►3027
x1617
יָדיָדוֹ֙yā-ḏōwHis handSD: hand
M: a hand
(insert Noun)fsc | heN-fsc | 3msyadyawdVHH
✝ Zep 2:13 ►5921
x5784
עַלעַל־‘al-againstSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
PrepPrepalalVHH
✝ Zep 2:13 ►6828
x153
צָפוֹןצָפ֔וֹןṣā-p̄ō-wn,the northSD: north
M: hidden, dark, the north as a, quarter
(insert Noun)fsN-fstsaphontsaw-fone'VHH
✝ Zep 2:13 ►6
x184
אָבַדוִֽיאַבֵּ֖דwî-’ab-bêḏDestroySD: to perish
M: to wander away, lose oneself, to perish
perish / destroy / lose / failand / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Piel-ConjImperf-he
Conj-w | V-Piel-ConjImperf-3msabadaw-bad'VHH
✝ Zep 2:13 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 2:13 ►804
x151
אַשּׁוּראַשּׁ֑וּר’aš-šūr;Assyria(N) Assyria (meaning: step, going)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsAshshuwrash-shoor'VHH
✝ Zep 2:13 ►7760
x583
שׂוּםוְיָשֵׂ֤םwə-yā-śêmand makeSD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjImperf.Jus-he
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3mssum or simsoomVHH
✝ Zep 2:13 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 2:13 ►5210
x17
נִינְוֵהנִֽינְוֵה֙nî-nə-wêhNinevehSD: capital of Assyr
M: Nineveh -- capital of Assyr
(insert Noun)proper-fsN-proper-fsNinevehnee-nev-ay'VHH
✝ Zep 2:13 ►8077
x58
שְׁמָמָהלִשְׁמָמָ֔הliš-mā-māh,a desolationSD: devastation, waste
M: devastation, astonishment
with regard to
| (insert Noun)fs
Prep-l | N-fsshemamah or shimamahshem-aw-maw'VHH
✝ Zep 2:13 ►6723
x16
צִיָּהצִיָּ֖הṣî-yāhas drySD: dryness, drought
M: aridity, a desert
(insert Noun)fsN-fstsiyyahtsee-yaw'VHH
✝ Zep 2:13 ►4057
x271
מִדְבָּרכַּמִּדְבָּֽר׃kam-miḏ-bār.as the wildernessSD: mouth
M: a pasture, a desert, speech
according to
, the
| (insert Noun)ms
Prep-k, Art | N-msmidbarmid-bawr'VHH
✝ Zep 2:14 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:14 ►7257
x30
רָבַץוְרָבְצ֨וּwə-rā-ḇə-ṣūAnd shall lie downSD: stretch oneself out, lie down, lie stretched out
M: to crouch, be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-they (m&f)
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cprabatsraw-bats'VHH
✝ Zep 2:14 ►8432
x418
תָּוֶךְבְתוֹכָ֤הּḇə-ṯō-w-ḵāhin her midstSD: midst
M: a bisection, the centre
in
| (insert Noun)msc | she
Prep-b | N-msc | 3fstavektaw'-vekVHH
✝ Zep 2:14 ►5739
x39
עֵדֶרעֲדָרִים֙‘ă-ḏā-rîmthe herdsSD: a flock, herd
M: an arrangement, muster
(insert Noun)mpN-mpederay'-derVHH
✝ Zep 2:14 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-everySD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 2:14 ►2416
x503
חַיחַיְתוֹ־ḥay-ṯōw-beastSD: alive, living
M: alive, raw, fresh, strong, life
(insert Noun)fsc | heN-fsc | 3mschaykhah'-eeVHH
✝ Zep 2:14 ►1471
x561
גּוֹיג֔וֹיḡō-w,of the nationSD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts
(insert Noun)msN-msgoygo'-eeVHH
✝ Zep 2:14 ►1571
x768
גַּםגַּם־gam-bothSD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and
(insert Conj)ConjgamgamVHH
✝ Zep 2:14 ►6893
x5
קָאַתקָאַת֙qā-’aṯthe pelicanSD & M:
(a bird) perhaps pelican
(insert Noun)fsN-fsqaathkaw-ath'VHH
✝ Zep 2:14 ►1571
x768
גַּםגַּם־gam-andSD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and
(insert Conj)ConjgamgamVHH
✝ Zep 2:14 ►7090
x3
קִפוֹדקִפֹּ֔דqip-pōḏ,the bitternSD: porcupine
M: a species of bird, the bittern
(insert Noun)msN-msqippodkip-pode'VHH
✝ Zep 2:14 ►3730
x18
כַּפְתֹּרבְּכַפְתֹּרֶ֖יהָbə-ḵap̄-tō-re-hāon the capitals [of] her [pillars]SD & M:
capital, knob, bulb
in
| (insert Noun)mpc | she
Prep-b | N-mpc | 3fskaphtorkaf-tore'VHH
✝ Zep 2:14 ►3885
x83
לוּןיָלִ֑ינוּyā-lî-nū;shall lodgeSD: to lodge, pass the night, abide
M: to stop, to stay permanently, to be obstinate
(insert Verb)(He will kill)-they (m)V-Qal-Imperf-3mpluwnloonVHH
✝ Zep 2:14 ►6963
x507
קוֹלק֠וֹלqō-wltheir voiceSD: sound, voice
M: a voice, sound
(insert Noun)msN-msqolkoleVHH
✝ Zep 2:14 ►7891
x87
שַׁיריְשׁוֹרֵ֤רyə-šō-w-rêrshall singSD & M:
to sing
(insert Verb)(He will slaughter)-heV-Piel-Imperf-3msshirsheerVHH
✝ Zep 2:14 ►2474
x31
חַלּוֹןבַּֽחַלּוֹן֙ba-ḥal-lō-wnin the windowsSD & M:
a window
in
, the
| (insert Noun)cs
Prep-b, Art | N-cschallonkhal-lone'VHH
✝ Zep 2:14 ►2721
x16
חֹרֶבחֹ֣רֶבḥō-reḇDesolation [shall be]SD & M:
dryness, drought, heat
(insert Noun)msN-mschorebkho'-rebVHH
✝ Zep 2:14 ►5592
x32
סַףבַּסַּ֔ףbas-sap̄,at the thresholdSD: a basin, goblet
M: a vestibule, a dish
in
, the
| (insert Noun)ms
Prep-b, Art | N-mscaphsafVHH
✝ Zep 2:14 ►3588
x4484
כִּיכִּ֥יforSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 2:14 ►731
x1
אַרְזהאַרְזָ֖ה’ar-zāhthe cedar workSD & M:
cedar panels, cedar work
(insert Noun)fsN-fsarzahar-zaw'VHH
✝ Zep 2:14 ►6168
x15
עָרָהעֵרָֽה׃‘ê-rāh.He will lay bareSD: to be naked or bare
M: to be, bare, to empty, pour out, demolish
(insert Verb)(He slaughtered)-heV-Piel-Perf-3msarahaw-raw'VHH
✝ Zep 2:15 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 2:15 ►2063
x604
זֹאתזֹ֞֠אתzōṯThis [is]SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
Pro-fsPro-fszothzothe'VHH
✝ Zep 2:15 ►5892
x1095
עִירהָעִ֤ירhā-‘îrthe citySD & M:
excitement
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fsiyreerVHH
✝ Zep 2:15 ►5947
x7
עַלִּיזהָעַלִּיזָה֙hā-‘al-lî-zāhrejoicingSD & M:
exultant, jubilant
the
| (insert Adj)fs
Art | Adj-fsallizal-leez'VHH
✝ Zep 2:15 ►3427
x1082
יָשַׁבהַיּוֹשֶׁ֣בֶתhay-yō-wō-še-ḇeṯthat dweltSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
the
| (insert Verb)(killing / killer)-fs
Art | V-Qal-Prtcpl-fsyashabyaw-shab'VHH
✝ Zep 2:15 ►983
x42
בֶּטחלָבֶ֔טַחlā-ḇe-ṭaḥ,securelySD: security
M: a place of refuge, safety, safely
with regard to
| (insert Noun)ms
Prep-l | N-msbetachbeh'takhVHH
✝ Zep 2:15 ►559
x5308
אָמַרהָאֹֽמְרָה֙hā-’ō-mə-rāhthat saidSD & M:
to utter, say
the
| (insert Verb)(killing / killer)-fs
Art | V-Qal-Prtcpl-fsamaraw-mar'VHH
✝ Zep 2:15 ►3824
x252
לֵבָבבִּלְבָבָ֔הּbil-ḇā-ḇāh,in her heartSD & M:
inner man, mind, will, heart
in
| (insert Noun)msc | she
Prep-b | N-msc | 3fslebablay-bawb'VHH
✝ Zep 2:15 ►589
x874
אֲנַיאֲנִ֖י’ă-nîI [am it]SD & M:
I
Pro-iPro-1csanian-ee'VHH
✝ Zep 2:15 ►657
x44
אֶפֶסוְאַפְסִ֣יwə-’ap̄-sîand [there is] noneSD: a ceasing
M: cessation, an end, no further, the ankle, foot
and / furthermore / but / ...
| (insert Noun)msc
Conj-w | N-mscepheseh'-fesVHH
✝ Zep 2:15 ►5750
x486
עוֹדע֑וֹד‘ō-wḏ;besides meSD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more
(insert Adv)AdvododeVHH
✝ Zep 2:15 ►349
x82
אֵיךְאֵ֣יךְ ׀’êḵhowSD: how?
M: how?, how!, where
(insert Interjection)InterjectionekakeVHH
✝ Zep 2:15 ►1961
x3562
הָיָההָיְתָ֣הhā-yə-ṯāhhas she becomeSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
(insert Verb)(He killed)-sheV-Qal-Perf-3fshayahhaw-yawVHH
✝ Zep 2:15 ►8047
x39
שַׁמָּהלְשַׁמָּ֗הlə-šam-māh,a desolationSD: waste, horror
M: ruin, consternation
with regard to
| (insert Noun)fs
Prep-l | N-fsshammahsham-maw'VHH
✝ Zep 2:15 ►4769
x2
מַרְבֵּץמַרְבֵּץ֙mar-bêṣa resting placeSD: (place of) lying down
M: a reclining place, fold
(insert Noun)msN-msmarbetsmar-bates'VHH
✝ Zep 2:15 ►2416
x503
חַילַֽחַיָּ֔הla-ḥay-yāh,for beastsSD: alive, living
M: alive, raw, fresh, strong, life
with regard to
, the
| (insert Noun)fs
Prep-l, Art | N-fschaykhah'-eeVHH
✝ Zep 2:15 ►3605
x5418
כֹּלכֹּ֚לkōlEveryoneSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)msN-mskolkoleVHH
✝ Zep 2:15 ►5674
x556
עָבַרעוֹבֵ֣ר‘ō-w-ḇêrwho passesSD & M:
to pass over, through, or by, pass on
(insert Verb)(killing / killer)-msV-Qal-Prtcpl-msabaraw-bar'VHH
✝ Zep 2:15 ►5921
x5784
עַלעָלֶ֔יהָ‘ā-le-hā,by herSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | shePrep | 3fsalalVHH
✝ Zep 2:15 ►8319
x12
שָׁרַקיִשְׁרֹ֖קyiš-rōqshall hissSD: to hiss, whistle, pipe
M: to be shrill, to whistle, hiss
(insert Verb)(He will kill)-heV-Qal-Imperf-3mssharaqshaw-rak'VHH
✝ Zep 2:15 ►5128
x40
נוּעַיָנִ֥יעַyā-nî-a‘and shakeSD & M:
to quiver, wave, waver, tremble, totter
(insert Verb)(He will cause to kill)-heV-Hifil-Imperf-3msnuanoo'-ahVHH
✝ Zep 2:15 ►3027
x1617
יָדיָדֽוֹ׃yā-ḏōw.his fistSD: hand
M: a hand
(insert Noun)fsc | heN-fsc | 3msyadyawdVHH
✝ Zep 2:15 ►8675
x3171
Puncסs-PunctuationPuncPuncPuncPuncVHH

№36 Zephaniah Chapter 3

✝ Zep 3:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:1 ►1945
x51
הוֹיה֥וֹיhō-wWoeSD & M:
ah! alas! ha!
(insert Interjection)Interjectionhoyhoh'eeVHH
✝ Zep 3:1 ►4754
x2
מָרָאמֹרְאָ֖הmō-rə-’āhto her who is rebelliousSD & M:
perhaps to flap (the wings)
(insert Verb)(killing / killer)-fsV-Qal-Prtcpl-fsmaramaw-raw'VHH
✝ Zep 3:1 ►1351
x11
גָּאַלוְנִגְאָלָ֑הwə-niḡ-’ā-lāh;and pollutedSD: to defile
M: to soil, desecrate
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)(you (pl.))-fs
Conj-w | V-Nifal-Prtcpl-fsgaalgaw-al'VHH
✝ Zep 3:1 ►5892
x1095
עִירהָעִ֖ירhā-‘îrthe to citySD & M:
excitement
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fsiyreerVHH
✝ Zep 3:1 ►3238
x19
יָנָההַיּוֹנָֽה׃hay-yō-w-nāh.oppressingSD: to oppress, maltreat, perhaps suppress
M: to rage, be violent, to suppress, to maltreat
the
| (insert Verb)(killing / killer)-fs
Art | V-Qal-Prtcpl-fsyanahyaw-naw'VHH
✝ Zep 3:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:2 ►3808
x5203
לֹאלֹ֤אNotSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:2 ►8085
x1160
שָׁמַעשָֽׁמְעָה֙šā-mə-‘āhshe has obeyedSD: to hear
M: to hear intelligently
(insert Verb)(He killed)-sheV-Qal-Perf-3fsshamashaw-mah'VHH
✝ Zep 3:2 ►6963
x507
קוֹלבְּק֔וֹלbə-qō-wl,[His] voiceSD: sound, voice
M: a voice, sound
in
| (insert Noun)ms
Prep-b | N-msqolkoleVHH
✝ Zep 3:2 ►3808
x5203
לֹאלֹ֥אnotSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:2 ►3947
x966
לָקַחלָקְחָ֖הlā-qə-ḥāhshe has receivedSD & M:
to take
(insert Verb)(He killed)-sheV-Qal-Perf-3fslaqachlaw-kakh'VHH
✝ Zep 3:2 ►4148
x50
מוּסָרמוּסָ֑רmū-sār;correctionSD: discipline, chastening, correction
M: chastisement, reproof, warning, instruction, restraint
(insert Noun)msN-msmusarmoo-sawr'VHH
✝ Zep 3:2 ►3068
x6220
יְהוָֹהבַּֽיהוָה֙Yah-wehin YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
in
| (insert Noun)proper-ms
Prep-b | N-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 3:2 ►3808
x5203
לֹאלֹ֣אnotSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:2 ►982
x120
בָּטחבָטָ֔חָהḇā-ṭā-ḥāh,she has trustedSD: to trust
M: to trust, be confident, sure
(insert Verb)(He killed)-sheV-Qal-Perf-3fsbatachbaw-takh'VHH
✝ Zep 3:2 ►413
x5510
אֵלאֶל־’el-toSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsPrepPrepelaleVHH
✝ Zep 3:2 ►430
x2598
אֱלהִיםאֱלֹהֶ֖יהָ’ĕ-lō-he-hāher GodSD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
Gods (also a satans and an idols Plural)(insert Noun)mpc | sheN-mpc | 3fselohimel-o-heem'VHH
✝ Zep 3:2 ►3808
x5203
לֹאלֹ֥אnotSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:2 ►7126
x284
קָרַבקָרֵֽבָה׃qā-rê-ḇāh.she has drawn nearSD & M:
to come near, approach
(insert Verb)(He killed)-sheV-Qal-Perf-3fsqarabkaw-rab'VHH
✝ Zep 3:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:3 ►8269
x421
שַׂרשָׂרֶ֣יהָśā-re-hāHer princes [are]SD & M:
chieftain, chief, ruler, official, captain, prince
(insert Noun)mpc | sheN-mpc | 3fssarsarVHH
✝ Zep 3:3 ►7130
x227
קֶרֶבבְקִרְבָּ֔הּḇə-qir-bāh,in her midstSD: inward part, midst
M: the nearest part, the center
in
| (insert Noun)msc | she
Prep-b | N-msc | 3fsqerebkeh'-rebVHH
✝ Zep 3:3 ►738
x78
אֲרִיאֲרָי֖וֹת’ă-rā-yō-wṯlionsSD & M:
a lion
(insert Noun)mpcN-mpcariar-ee'VHH
✝ Zep 3:3 ►7580
x20
שָׁאַגשֹֽׁאֲגִ֑יםšō-’ă-ḡîm;roaringSD: to roar
M: to rumble, moan
(insert Verb)(killing / killer)-mpV-Qal-Prtcpl-mpshaagshaw-ag'VHH
✝ Zep 3:3 ►8199
x203
שָׁפַטשֹׁפְטֶ֙יהָ֙šō-p̄ə-ṭe-hāHer judges [are]SD: to judge, govern
M: to judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate
(insert Verb)(killing / killer)-mpc | sheV-Qal-Prtcpl-mpc | 3fsshaphatshaw-fat'VHH
✝ Zep 3:3 ►2061
x7
זְאֵבזְאֵ֣בֵיzə-’ê-ḇêwolvesSD & M:
a wolf
wolf(insert Noun)mpcN-mpczeebzeh-abe'VHH
✝ Zep 3:3 ►6153
x134
עֶרֶבעֶ֔רֶב‘e-reḇ,eveningSD & M:
evening
(insert Noun)msN-mserebeh'-rebVHH
✝ Zep 3:3 ►3808
x5203
לֹאלֹ֥אnotSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:3 ►1633
x3
גָּרַםגָרְמ֖וּḡā-rə-mūthat leave a boneSD: to cut off, reserve
M: to bone, denude, the bones
(insert Verb)(He killed)-they (m&f)V-Qal-Perf-3cpgaramgaw-ram'VHH
✝ Zep 3:3 ►1242
x214
בֹּקֶרלַבֹּֽקֶר׃lab-bō-qer.till morningSD: morn- ing
M: dawn, morning
with regard to
, the
| (insert Noun)ms
Prep-l, Art | N-msboqerbo'-kerVHH
✝ Zep 3:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:4 ►5030
x316
נָבִיאנְבִיאֶ֙יהָ֙nə-ḇî-’e-hāHer prophets areSD & M:
a spokesman, speaker, prophet
(insert Noun)mpc | sheN-mpc | 3fsnabinaw-bee'VHH
✝ Zep 3:4 ►6348
x2
פָחַזפֹּֽחֲזִ֔יםpō-ḥă-zîm,insolentSD: to be wanton or reckless
M: to bubble up, froth, to be unimportant
(insert Verb)(killing / killer)-mpV-Qal-Prtcpl-mppachazpaw-khaz'VHH
✝ Zep 3:4 ►582
x222
אֱנוֹשׁאַנְשֵׁ֖י’an-šêpeopleSD & M:
man, mankind
(insert Noun)mpcN-mpcenoshen-oshe'VHH
✝ Zep 3:4 ►900
x1
בֹּגְדוֹתבֹּֽגְד֑וֹתbō-ḡə-ḏō-wṯ;treacherousSD: treachery
M: treacheries
treachery(insert Noun)fpN-fpbogedothbohg-ed-ohthVHH
✝ Zep 3:4 ►3548
x750
כֹּהֵןכֹּהֲנֶ֙יהָ֙kō-hă-ne-hāHer priestsSD & M:
priest
(insert Noun)mpc | sheN-mpc | 3fskohenko-hane'VHH
✝ Zep 3:4 ►2490
x143
חָלַלחִלְּלוּ־ḥil-lə-lū-have pollutedSD: to bore, pierce
M: to bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play
(insert Verb)(He slaughtered)-they (m&f)V-Piel-Perf-3cpchalalkhaw-lal'VHH
✝ Zep 3:4 ►6944
x464
קֹדֶשׁקֹ֔דֶשׁqō-ḏeš,the sanctuarySD: apartness, sacredness
M: a sacred place, thing, sanctity
(insert Noun)msN-msqodeshko'-deshVHH
✝ Zep 3:4 ►2554
x8
חָמַסחָמְס֖וּḥā-mə-sūthey have done violence toSD & M:
to treat violently or wrong
(insert Verb)(He killed)-they (m&f)V-Qal-Perf-3cpchamaskhaw-mas'VHH
✝ Zep 3:4 ►8451
x219
תּוֹרָהתּוֹרָֽה׃tō-w-rāh.the lawSD & M:
direction, instruction, law
(insert Noun)fsN-fstorahto-raw'VHH
✝ Zep 3:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:5 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֤הYah-wehYahweh [is]SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 3:5 ►6662
x206
צַדִיקצַדִּיק֙ṣad-dîqrighteousSD & M:
just, righteous
(insert Adj)msAdj-mstsaddiqtsad-deek'VHH
✝ Zep 3:5 ►7130
x227
קֶרֶבבְּקִרְבָּ֔הּbə-qir-bāh,in her midstSD: inward part, midst
M: the nearest part, the center
in
| (insert Noun)msc | she
Prep-b | N-msc | 3fsqerebkeh'-rebVHH
✝ Zep 3:5 ►3808
x5203
לֹאלֹ֥אnoSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:5 ►6213
x2628
עָשָׂהיַעֲשֶׂ֖הya-‘ă-śehHe will doSD: do, make
M: to do, make
(insert Verb)(He will kill)-heV-Qal-Imperf-3msasahaw-saw'VHH
✝ Zep 3:5 ►5766
x53
עֶוֶלעַוְלָ֑ה‘aw-lāh;unrighteousnessSD & M:
injustice, unrighteousness
(insert Noun)fsN-fsevel or avel or avlah or olaheh'-velVHH
✝ Zep 3:5 ►1242
x214
בֹּקֶרבַּבֹּ֨קֶרbab-bō-qermorningSD: morn- ing
M: dawn, morning
in
, the
| (insert Noun)ms
Prep-b, Art | N-msboqerbo'-kerVHH
✝ Zep 3:5 ►1242
x214
בֹּקֶרבַּבֹּ֜קֶרbab-bō-qereverySD: morn- ing
M: dawn, morning
in
, the
| (insert Noun)ms
Prep-b, Art | N-msboqerbo'-kerVHH
✝ Zep 3:5 ►4941
x421
מִשְׁפָטמִשְׁפָּט֨וֹmiš-pā-ṭōwHis justiceSD: judgment
M: a verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style
(insert Noun)msc | heN-msc | 3msmishpatmish-pawt'VHH
✝ Zep 3:5 ►5414
x2011
נָתַןיִתֵּ֤ןyit-tênHe bringsSD & M:
to give, put, set
(insert Verb)(He will kill)-heV-Qal-Imperf-3msnathannaw-than'VHH
✝ Zep 3:5 ►216
x122
אוֹרלָאוֹר֙lā-’ō-wrto lightSD: a light
M: illumination, luminary
light / shine / enlightenwith regard to
, the
| (insert Noun)cs
Prep-l, Art | N-csororeVHH
✝ Zep 3:5 ►3808
x5203
לֹאלֹ֣אneverSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:5 ►5737
x10
עֲדַרנֶעְדָּ֔רne‘-dār,He failsSD: to help
M: to arrange as a battle, a vineyard, to muster, to miss
(insert Verb)(He was killed)-heV-Nifal-Perf-3msadaraw-dar'VHH
✝ Zep 3:5 ►3808
x5203
לֹאוְלֹֽא־wə-lō-but noSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:5 ►3045
x942
יָדַעיוֹדֵ֥עַyō-w-ḏê-a‘knowsSD & M:
to know
(insert Verb)(killing / killer)-msV-Qal-Prtcpl-msyadayaw-dah'VHH
✝ Zep 3:5 ►5767
x5
עַוָּלעַוָּ֖ל‘aw-wālthe unjustSD & M:
unjust, unrighteous one
(insert Noun)msN-msavvalav-vawl'VHH
✝ Zep 3:5 ►1322
x31
בּשֶׁתבֹּֽשֶׁת׃bō-šeṯ.shameSD & M:
shame, shameful thing
(insert Noun)fsN-fsboshethbo'-shethVHH
✝ Zep 3:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:6 ►3772
x289
כָּרַתהִכְרַ֣תִּיhiḵ-rat-tîI have cut offSD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant
(insert Verb)(He caused to kill)-iV-Hifil-Perf-1cskarathkaw-rath'VHH
✝ Zep 3:6 ►1471
x561
גּוֹיגוֹיִ֗םḡō-w-yim,nationsSD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts
(insert Noun)mpN-mpgoygo'-eeVHH
✝ Zep 3:6 ►8074
x86
שָׁמֵםנָשַׁ֙מּוּ֙nā-šam-mūare devastatedSD: to be desolated or appalled
M: to stun, devastate, stupefy
(insert Verb)(He was killed)-they (m&f)V-Nifal-Perf-3cpshamemshaw-mame'VHH
✝ Zep 3:6 ►6438
x29
פִנָּהפִּנּוֹתָ֔םpin-nō-w-ṯām,their fortressesSD: a corner
M: an angle, a pinnacle, a chieftain
(insert Noun)fpc | they (m)N-fpc | 3mppinnahpin-naw'VHH
✝ Zep 3:6 ►2717
x42
חָרַבהֶחֱרַ֥בְתִּיhe-ḥĕ-raḇ-tîI have made desolateSD: to be dry or dried up
M: to parch, to desolate, destroy, kill
(insert Verb)(He caused to kill)-iV-Hifil-Perf-1cscharabkhaw-rab'VHH
✝ Zep 3:6 ►2351
x164
חוּץחֽוּצוֹתָ֖םḥū-ṣō-w-ṯāmtheir streetsSD: the outside, a street
M: separate by a, wall, outside, outdoors
(insert Noun)mpc | they (m)N-mpc | 3mpchutskhootsVHH
✝ Zep 3:6 ►1097
x58
בְּלִימִבְּלִ֣יmib-bə-lîwith noneSD: a wearing out
M: failure, nothing, destruction, without, not yet, because not, as long as
from
| (insert Adv)
Prep-m | Advbelibel-ee'VHH
✝ Zep 3:6 ►5674
x556
עָבַרעוֹבֵ֑ר‘ō-w-ḇêr;passing bySD & M:
to pass over, through, or by, pass on
(insert Verb)(killing / killer)-msV-Qal-Prtcpl-msabaraw-bar'VHH
✝ Zep 3:6 ►6658
x3
צָדָהנִצְדּ֧וּniṣ-dūare destroyedSD: to lie in wait
M: to chase, to desolate
(insert Verb)(He was killed)-they (m&f)V-Nifal-Perf-3cptsadahtsaw-daw'VHH
✝ Zep 3:6 ►5892
x1095
עִירעָרֵיהֶ֛ם‘ā-rê-hemtheir citiesSD & M:
excitement
(insert Noun)fpc | they (m)N-fpc | 3mpiyreerVHH
✝ Zep 3:6 ►1097
x58
בְּלִימִבְּלִי־mib-bə-lî-[There is] noSD: a wearing out
M: failure, nothing, destruction, without, not yet, because not, as long as
from
| (insert Adv)
Prep-m | Advbelibel-ee'VHH
✝ Zep 3:6 ►376
x2006
אִישׁאִ֖ישׁ’îšoneSD: man
M: a man as an individual, a male person
(insert Noun)msN-msisheeshVHH
✝ Zep 3:6 ►369
x788
אַיִןמֵאֵ֥יןmê-’ênnoSD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle
no (like H3808)

(be) not

no one / none

(and more...)
from
| (insert Adv)
Prep-m | Advayinah'-yinVHH
✝ Zep 3:6 ►3427
x1082
יָשַׁביוֹשֵֽׁב׃yō-wō-šêḇ.inhabitantSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
(insert Verb)(killing / killer)-msV-Qal-Prtcpl-msyashabyaw-shab'VHH
✝ Zep 3:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:7 ►559
x5308
אָמַראָמַ֜רְתִּי’ā-mar-tîI saidSD & M:
to utter, say
(insert Verb)(He killed)-iV-Qal-Perf-1csamaraw-mar'VHH
✝ Zep 3:7 ►389
x161
אַךְאַךְ־’aḵ-surelySD: surely, howbeit
M: a particle of affirmation, surely
(insert Adv)AdvakakVHH
✝ Zep 3:7 ►3372
x331
יָרֵאתִּירְאִ֤יtî-rə-’îyou will fearSD: to fear
M: to fear, to revere, caus, to frighten
(insert Verb)(He will kill)-you (s.)V-Qal-Imperf-2fsyare'yaw-ray'VHH
✝ Zep 3:7 ►853
x11058
אֵתאוֹתִי֙’ō-w-ṯîMeSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
| i
DirObjM | 1csethaythVHH
✝ Zep 3:7 ►3947
x966
לָקַחתִּקְחִ֣יtiq-ḥîYou will receiveSD & M:
to take
(insert Verb)(He will kill)-you (s.)V-Qal-Imperf-2fslaqachlaw-kakh'VHH
✝ Zep 3:7 ►4148
x50
מוּסָרמוּסָ֔רmū-sār,instructionSD: discipline, chastening, correction
M: chastisement, reproof, warning, instruction, restraint
(insert Noun)msN-msmusarmoo-sawr'VHH
✝ Zep 3:7 ►3808
x5203
לֹאוְלֹֽא־wə-lō-so that notSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:7 ►3772
x289
כָּרַתיִכָּרֵ֣תyik-kā-rêṯwould be cut offSD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant
(insert Verb)(He will be killed)-heV-Nifal-Imperf-3mskarathkaw-rath'VHH
✝ Zep 3:7 ►4585
x10
מְעוֹנָהמְעוֹנָ֔הּmə-‘ō-w-nāh,her dwellingSD: habitation
M: an abode, of God, men, animals, a retreat
(insert Noun)msc | sheN-msc | 3fsmeonahmeh-o-naw'VHH
✝ Zep 3:7 ►3605
x5418
כֹּלכֹּ֥לkōl[Despite] everythingSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)msN-mskolkoleVHH
✝ Zep 3:7 ►834
x5502
אֲשֶׁראֲשֶׁר־’ă-šer-for whichSD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
Pro-rPro-rasherash-er'VHH
✝ Zep 3:7 ►6485
x302
פְקַדפָּקַ֖דְתִּיpā-qaḏ-tîI punishedSD: to attend to, visit, muster, appoint
M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit
(insert Verb)(He killed)-iV-Qal-Perf-1cspaqadpaw-kad'VHH
✝ Zep 3:7 ►5921
x5784
עַלעָלֶ֑יהָ‘ā-le-hā;herSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | shePrep | 3fsalalVHH
✝ Zep 3:7 ►403
x18
אָכֵןאָכֵן֙’ā-ḵênbutSD: surely
M: firmly, surely, but
(insert Adv)Advakenaw-kane'VHH
✝ Zep 3:7 ►7925
x65
שָׁכַםהִשְׁכִּ֣ימוּhiš-kî-mūthey rose earlySD: to start or rise early
M: to load up, to start early in the morning
(insert Verb)(He caused to kill)-they (m&f)V-Hifil-Perf-3cpshakamshaw-kam'VHH
✝ Zep 3:7 ►7843
x147
שָׁחַתהִשְׁחִ֔יתוּhiš-ḥî-ṯū,and corruptedSD & M:
perhaps to go to ruin
(insert Verb)(He caused to kill)-they (m&f)V-Hifil-Perf-3cpshachathshaw-khath'VHH
✝ Zep 3:7 ►3605
x5418
כֹּלכֹּ֖לkōlallSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 3:7 ►5949
x24
עֲלִילָהעֲלִילוֹתָֽם׃‘ă-lî-lō-w-ṯām.their deedsSD: wantonness, a deed
M: an exploit, a performance, an opportunity
(insert Noun)fpc | they (m)N-fpc | 3mpalilahal-ee-law'VHH
✝ Zep 3:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:8 ►3651
x767
כֵּןלָכֵ֤ןlā-ḵênThereforeSD: so, thus
M: so -- thus
(insert Adv)AdvkenkaneVHH
✝ Zep 3:8 ►2442
x14
חָכָהחַכּוּ־ḥak-kū-waitSD: to wait, await
M: to adhere to, to await
(insert Verb)(must slaughter)-mpV-Piel-Imp-mpchakahkhaw-kaw'VHH
✝ Zep 3:8 ►8679
x4238
לְלִי֙for Mewith regard to (mostly you/all/it)Prep | iPrep | 1csלְלְVHH
✝ Zep 3:8 ►5002
x376
נְאֻםנְאֻם־nə-’um-saysSD: utterance
M: an oracle
(insert Noun)mscN-mscneumneh-oom'VHH
✝ Zep 3:8 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֔הYah-weh,YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 3:8 ►3117
x2303
יוֹםלְי֖וֹםlə-yō-wmUntil the daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
with regard to
| (insert Noun)msc
Prep-l | N-mscyomyomeVHH
✝ Zep 3:8 ►6965
x627
קוּםקוּמִ֣יqū-mîI rise upSD & M:
to arise, stand up, stand
(insert Verb)(kill) | iV-Qal-Inf | 1csqumkoomVHH
✝ Zep 3:8 ►5706
x3
עַדלְעַ֑דlə-‘aḏ;for plunderSD & M:
booty, prey
with regard to
| (insert Noun)ms
Prep-l | N-msadadVHH
✝ Zep 3:8 ►3588
x4484
כִּיכִּ֣יforSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 3:8 ►4941
x421
מִשְׁפָטמִשְׁפָּטִי֩miš-pā-ṭîMy determination [is]SD: judgment
M: a verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style
(insert Noun)msc | iN-msc | 1csmishpatmish-pawt'VHH
✝ Zep 3:8 ►622
x202
אָסַףלֶאֱסֹ֨ףle-’ĕ-sōp̄to gatherSD: to gather, remove
M: to gather for, any purpose, to receive, take away, remove
with regard to
| (insert Verb)(kill)
Prep-l | V-Qal-Infasaphaw-saf'VHH
✝ Zep 3:8 ►1471
x561
גּוֹיגּוֹיִ֜םgō-w-yimthe nationsSD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts
(insert Noun)mpN-mpgoygo'-eeVHH
✝ Zep 3:8 ►6908
x127
קָבַץלְקָבְצִ֣יlə-qā-ḇə-ṣîto My assemblySD & M:
to gather, collect
with regard to
| (insert Verb)(kill) | i
Prep-l | V-Qal-Inf | 1csqabatskaw-bats'VHH
✝ Zep 3:8 ►4467
x117
מַמְלָכָהמַמְלָכ֗וֹתmam-lā-ḵō-wṯ,of kingdomsSD & M:
kingdom, sovereignty, dominion, reign
(insert Noun)fpN-fpmamlakahmam-law-kaw'VHH
✝ Zep 3:8 ►8210
x115
שָׁפַךְלִשְׁפֹּ֨ךְliš-pōḵto pourSD: to pour out, pour
M: to spill forth, to expend, to sprawl out
with regard to
| (insert Verb)(kill)
Prep-l | V-Qal-Infshaphakshaw-fak'VHH
✝ Zep 3:8 ►5921
x5784
עַלעֲלֵיהֶ֤ם‘ă-lê-hemon themSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | they (m)Prep | 3mpalalVHH
✝ Zep 3:8 ►2195
x21
זַעַםזַעְמִי֙za‘-mîMy indignationSD: indignation
M: froth at the mouth, fury
(insert Noun)msc | iN-msc | 1cszaamzah'-amVHH
✝ Zep 3:8 ►3605
x5418
כֹּלכֹּ֚לkōlallSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 3:8 ►2740
x41
חָרוֹןחֲר֣וֹןḥă-rō-wnfierceSD: (burning of) anger
M: a burning of anger
(insert Noun)mscN-msccharonkhaw-rone'VHH
✝ Zep 3:8 ►639
x276
אַףאַפִּ֔י’ap-pî,My angerSD: a nostril, nose, face, anger
M: the nose, nostril, the face, a person, ire
(insert Noun)msc | iN-msc | 1csaphafVHH
✝ Zep 3:8 ►3588
x4484
כִּיכִּ֚יforSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 3:8 ►784
x377
אֵשׂבְּאֵ֣שׁbə-’êšwith the fireSD & M:
a fire
in
| (insert Noun)csc
Prep-b | N-csceshayshVHH
✝ Zep 3:8 ►7068
x44
קִנְאָהקִנְאָתִ֔יqin-’ā-ṯî,of My jealousySD & M:
ardor, zeal, jealousy
(insert Noun)fsc | iN-fsc | 1csqinahkin-aw'VHH
✝ Zep 3:8 ►398
x810
אָכַלתֵּאָכֵ֖לtê-’ā-ḵêlShall be devouredSD & M:
to eat
(insert Verb)(He will be killed)-sheV-Nifal-Imperf-3fsakalaw-kal'VHH
✝ Zep 3:8 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 3:8 ►776
x2503
אֶרֶץהָאָֽרֶץ׃hā-’ā-reṣ.the earthSD & M:
earth, land
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fseretseh'-retsVHH
✝ Zep 3:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:9 ►3588
x4484
כִּיכִּֽי־kî-ForSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 3:9 ►227
x141
אָזאָ֛ז’āzthenSD: at that time
M: at that time, place, therefore
then(insert Adv)AdvazawzVHH
✝ Zep 3:9 ►2015
x94
הָפַךְאֶהְפֹּ֥ךְ’eh-pōḵI will restoreSD: to turn, overturn
M: to turn about, over, to change, overturn, return, pervert
(insert Verb)(He will kill)-iV-Qal-Imperf-1cshaphakhaw-fak'VHH
✝ Zep 3:9 ►413
x5510
אֵלאֶל־’el-toSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsPrepPrepelaleVHH
✝ Zep 3:9 ►5971
x1868
עַםעַמִּ֖ים‘am-mîmthe peoplesSD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock
(insert Noun)mpN-mpamamVHH
✝ Zep 3:9 ►8193
x175
שָׂפָהשָׂפָ֣הśā-p̄āha languageSD: lip, speech, edge
M: the lip, language, a margin
(insert Noun)fsN-fssaphahsaw-faw'VHH
✝ Zep 3:9 ►1305
x18
בָּרַרבְרוּרָ֑הḇə-rū-rāh;pureSD: to purify, select
M: to clarify, examine, select
(insert Verb)(Qal-QalPassPrtcpl)-fsV-Qal-QalPassPrtcpl-fsbararbaw-rar'VHH
✝ Zep 3:9 ►7121
x734
קָרָאלִקְרֹ֤אliq-rōthat may callSD & M:
to call, proclaim, read
with regard to
| (insert Verb)(kill)
Prep-l | V-Qal-Infqarakaw-raw'VHH
✝ Zep 3:9 ►3605
x5418
כֹּלכֻלָּם֙ḵul-lāmthey allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)msc | they (m)N-msc | 3mpkolkoleVHH
✝ Zep 3:9 ►8034
x864
שֵׁםבְּשֵׁ֣םbə-šêmon the nameSD & M:
a name
in
| (insert Noun)msc
Prep-b | N-mscshemshameVHH
✝ Zep 3:9 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֔הYah-weh,of YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 3:9 ►5647
x289
עָבַדלְעָבְד֖וֹlə-‘ā-ḇə-ḏōwto serve HimSD: to work, serve
M: to work, to serve, till, enslave
with regard to
| (insert Verb)(kill) | he
Prep-l | V-Qal-Inf | 3msabadaw-bad'VHH
✝ Zep 3:9 ►7926
x21
שְׁכֶםשְׁכֶ֥םšə-ḵemwith accordSD: shoulder
M: the neck, as the place of burdens, the spur of a, hill
(insert Noun)msN-msshekemshek-em'VHH
✝ Zep 3:9 ►259
x968
אֶחָדאֶחָֽד׃’e-ḥāḏ.oneSD: one
M: united, one, first
one / first(insert Number)msNumber-msechadekh-awd'VHH
✝ Zep 3:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:10 ►5676
x90
עֵבֶרמֵעֵ֖בֶרmê-‘ê-ḇerFrom beyondSD: region across or beyond, side
M: a region across, on the opposite side
from
| (insert Noun)ms
Prep-m | N-mseberay'-berVHH
✝ Zep 3:10 ►5104
x119
נָהָרלְנַֽהֲרֵי־lə-na-hă-rê-the riversSD: a stream, river
M: a stream, prosperity
with regard to
| (insert Noun)mpc
Prep-l | N-mpcnaharnaw-hawr'VHH
✝ Zep 3:10 ►3568
x30
כּוּשׁכ֑וּשׁḵūš;of Ethiopia(N) Kuwsh (a son of Ham, also his desc., also a land in the S. Nile Valley)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsKuwshkooshVHH
✝ Zep 3:10 ►6282
x2
עָתָרעֲתָרַי֙‘ă-ṯā-rayMy worshipersSD: suppliant, worshiper
M: incense, a worshipper
(insert Noun)mpc | iN-mpc | 1csatharaw-thawr'VHH
✝ Zep 3:10 ►1323
x589
בַּתבַּת־baṯ-the daughterSD: daughter
M: a daughter
(insert Noun)fscN-fscbathbathVHH
✝ Zep 3:10 ►6327
x67
פוּץפוּצַ֔י‪‬‪‬pū-ṣay,of My dispersed onesSD & M:
to be dispersed or scattered
(insert Verb)(Qal-QalPassPrtcpl)-mpc | iV-Qal-QalPassPrtcpl-mpc | 1cspuwtspootsVHH
✝ Zep 3:10 ►2986
x18
יָבַליוֹבִל֖וּןyō-w-ḇi-lūnshall bringSD & M:
to conduct, bear along
(insert Verb)(He will cause to kill)-they (m) | PnV-Hifil-Imperf-3mp | Pnyabalyaw-bal'VHH
✝ Zep 3:10 ►4503
x211
מִנְחָהמִנְחָתִֽי׃min-ḥā-ṯî.My offeringSD: a gift, tribute, offering
M: a donation, tribute, a sacrificial offering
(insert Noun)fsc | iN-fsc | 1csminchahmin-khaw'VHH
✝ Zep 3:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:11 ►3117
x2303
יוֹםבַּיּ֣וֹםbay-yō-wmIn daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
in
, the
| (insert Noun)ms
Prep-b, Art | N-msyomyomeVHH
✝ Zep 3:11 ►1931
x1879
הוּאהַה֗וּאha-hū,thatSD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
the
| Pro-he
Art | Pro-3mshu or hihooVHH
✝ Zep 3:11 ►3808
x5203
לֹאלֹ֤אnotSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:11 ►954
x113
בּוּשׁתֵב֙וֹשִׁי֙ṯê-ḇō-wō-šîyou shall be shamedSD: to be ashamed
M: to pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed
(insert Verb)(He will kill)-you (s.)V-Qal-Imperf-2fsboshbooshVHH
✝ Zep 3:11 ►3605
x5418
כֹּלמִכֹּ֣לmik-kōlfor anySD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
from
| (insert Noun)msc
Prep-m | N-msckolkoleVHH
✝ Zep 3:11 ►5949
x24
עֲלִילָהעֲלִילֹתַ֔יִךְ‘ă-lî-lō-ṯa-yiḵ,of your deedsSD: wantonness, a deed
M: an exploit, a performance, an opportunity
(insert Noun)fpc | you (s.)N-fpc | 2fsalilahal-ee-law'VHH
✝ Zep 3:11 ►834
x5502
אֲשֶׁראֲשֶׁ֥ר’ă-šerin whichSD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
Pro-rPro-rasherash-er'VHH
✝ Zep 3:11 ►6586
x41
פָשַׁעפָּשַׁ֖עַתְּpā-ša-‘atyou transgressSD: to rebel, transgress
M: to break away, trespass, apostatize, quarrel
(insert Verb)(He killed)-you (s.)V-Qal-Perf-2fspashapaw-shah'VHH
✝ Zep 3:11 ►8676
x1371
בְּבִּ֑יbî;against Mein (mostly you/all/it)Prep | iPrep | 1csבְּבְּVHH
✝ Zep 3:11 ►3588
x4484
כִּיכִּי־kî-forSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 3:11 ►227
x141
אָזאָ֣ז ׀’āzthenSD: at that time
M: at that time, place, therefore
then(insert Adv)AdvazawzVHH
✝ Zep 3:11 ►5493
x300
סוּראָסִ֣יר’ā-sîrI will take awaySD & M:
to turn aside
(insert Verb)(He will cause to kill)-iV-Hifil-Imperf-1cssursoorVHH
✝ Zep 3:11 ►7130
x227
קֶרֶבמִקִּרְבֵּ֗ךְmiq-qir-bêḵ,from your midstSD: inward part, midst
M: the nearest part, the center
from
| (insert Noun)msc | you (s.)
Prep-m | N-msc | 2fsqerebkeh'-rebVHH
✝ Zep 3:11 ►5947
x7
עַלִּיזעַלִּיזֵי֙‘al-lî-zêThose who rejoice inSD & M:
exultant, jubilant
(insert Adj)mpcAdj-mpcallizal-leez'VHH
✝ Zep 3:11 ►1346
x19
גַּאֲוָהגַּאֲוָתֵ֔ךְga-’ă-wā-ṯêḵ,your prideSD: majesty, pride
M: arrogance, majesty, ornament
(insert Noun)fsc | you (s.)N-fsc | 2fsgaavahgah-av-aw'VHH
✝ Zep 3:11 ►3808
x5203
לֹאוְלֹֽא־wə-lō-and noSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:11 ►3254
x211
יָסַףתוֹסִ֧פִיṯō-w-si-p̄îyou shallSD: to add
M: to add, augment
(insert Verb)(He will cause to kill)-you (s.)V-Hifil-Imperf-2fsyasaphyaw-saf'VHH
✝ Zep 3:11 ►1361
x34
גָּבַהּלְגָבְהָ֛הlə-ḡā-ḇə-hāhbe haughtySD: locust
M: to soar, be lofty, to be haughty
with regard to
| (insert Verb)(kill)
Prep-l | V-Qal-Infgabahhgaw-bah'VHH
✝ Zep 3:11 ►5750
x486
עוֹדע֖וֹד‘ō-wḏlongerSD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more
(insert Adv)AdvododeVHH
✝ Zep 3:11 ►2022
x546
הַרבְּהַ֥רbə-harin mountainSD & M:
mountain, hill, hill country
in
| (insert Noun)msc
Prep-b | N-mscharharVHH
✝ Zep 3:11 ►6944
x464
קֹדֶשׁקָדְשִֽׁי׃qāḏ-šîMy holySD: apartness, sacredness
M: a sacred place, thing, sanctity
(insert Noun)msc | iN-msc | 1csqodeshko'-deshVHH
✝ Zep 3:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:12 ►7604
x133
שָׁאַרוְהִשְׁאַרְתִּ֣יwə-hiš-’ar-tîAnd I will leaveSD: to remain, be left over
M: to swell up, be, redundant
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Hifil-ConjPerf-i
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1csshaarshaw-ar'VHH
✝ Zep 3:12 ►7130
x227
קֶרֶבבְקִרְבֵּ֔ךְḇə-qir-bêḵ,in your midstSD: inward part, midst
M: the nearest part, the center
in
| (insert Noun)msc | you (s.)
Prep-b | N-msc | 2fsqerebkeh'-rebVHH
✝ Zep 3:12 ►5971
x1868
עַםעַ֥ם‘ama peopleSD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock
(insert Noun)msN-msamamVHH
✝ Zep 3:12 ►6041
x77
עָנִיעָנִ֖י‘ā-nîmeekSD & M:
poor, afflicted, humble
(insert Adj)msAdj-msaniaw-nee'VHH
✝ Zep 3:12 ►1800
x47
דַּלוָדָ֑לwā-ḏāl;and poorSD: a door
M: dangling, weak, thin
and / furthermore / but / ...
| (insert Adj)msc
Conj-w | Adj-mscdaldalVHH
✝ Zep 3:12 ►2620
x37
חָסָהוְחָס֖וּwə-ḥā-sūand they shall trustSD: to seek refuge
M: to flee for, protection, to confide in
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-they (m&f)
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cpchasahkhaw-saw'VHH
✝ Zep 3:12 ►8034
x864
שֵׁםבְּשֵׁ֥םbə-šêmin the nameSD & M:
a name
in
| (insert Noun)msc
Prep-b | N-mscshemshameVHH
✝ Zep 3:12 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָֽה׃Yah-weh.of YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 3:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:13 ►7611
x66
שְׁאֵרִיתשְׁאֵרִ֨יתšə-’ê-rîṯThe remnantSD & M:
rest, residue, remnant, remainder
(insert Noun)fscN-fscsheerithsheh-ay-reeth'VHH
✝ Zep 3:13 ►3478
x2506
יִשְׂרָאֵליִשְׂרָאֵ֜לyiś-rā-’êlof Israel(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)(insert Noun)proper-msN-proper-msYisraelyis-raw-ale'VHH
✝ Zep 3:13 ►3808
x5203
לֹאלֹֽא־lō-noSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:13 ►6213
x2628
עָשָׂהיַעֲשׂ֤וּya-‘ă-śūshall doSD: do, make
M: to do, make
(insert Verb)(He will kill)-they (m)V-Qal-Imperf-3mpasahaw-saw'VHH
✝ Zep 3:13 ►5766
x53
עֶוֶלעַוְלָה֙‘aw-lāhunrighteousnessSD & M:
injustice, unrighteousness
(insert Noun)fsN-fsevel or avel or avlah or olaheh'-velVHH
✝ Zep 3:13 ►3808
x5203
לֹאוְלֹא־wə-lō-and noSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:13 ►1696
x1144
דָבַריְדַבְּר֣וּyə-ḏab-bə-rūspeakSD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue
(insert Verb)(He will slaughter)-they (m)V-Piel-Imperf-3mpdabardaw-bar'VHH
✝ Zep 3:13 ►3577
x29
כָּזָבכָזָ֔בḵā-zāḇ,liesSD & M:
a lie, falsehood, deceptive thing
(insert Noun)msN-mskazabkaw-zawb'VHH
✝ Zep 3:13 ►3808
x5203
לֹאוְלֹֽא־wə-lō-norSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:13 ►4672
x455
מָצָאיִמָּצֵ֥אyim-mā-ṣêshall be foundSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
(insert Verb)(He will be killed)-heV-Nifal-Imperf-3msmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Zep 3:13 ►6310
x497
פֶהבְּפִיהֶ֖םbə-p̄î-hemin their mouthSD: mouth
M: the mouth, edge, portion, side, according to
in
| (insert Noun)msc | they (m)
Prep-b | N-msc | 3mppehpehVHH
✝ Zep 3:13 ►3956
x117
לָשׁוֹןלְשׁ֣וֹןlə-šō-wna tongueSD: tongue
M: the tongue
(insert Noun)cscN-csclashonlaw-shone'VHH
✝ Zep 3:13 ►8649
x6
תָּרְמָהתַּרְמִ֑יתtar-mîṯ;deceitfulSD & M:
perhaps treachery
(insert Noun)fsN-fstormahtor-maw'VHH
✝ Zep 3:13 ►3588
x4484
כִּיכִּֽי־kî-forSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 3:13 ►1992
x823
הֵםהֵ֛מָּהhêm-māhtheySD & M:
they
Pro-they (m)Pro-3mphemhaymVHH
✝ Zep 3:13 ►7462
x164
רָעָהיִרְע֥וּyir-‘ūshall feed [their] flocksSD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
(insert Verb)(He will kill)-they (m)V-Qal-Imperf-3mpra'ahraw-aw'VHH
✝ Zep 3:13 ►7257
x30
רָבַץוְרָבְצ֖וּwə-rā-ḇə-ṣūand lie downSD: stretch oneself out, lie down, lie stretched out
M: to crouch, be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-they (m&f)
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cprabatsraw-bats'VHH
✝ Zep 3:13 ►369
x788
אַיִןוְאֵ֥יןwə-’ênand no oneSD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle
no (like H3808)

(be) not

no one / none

(and more...)
and / furthermore / but / ...
| (insert Adv)
Conj-w | Advayinah'-yinVHH
✝ Zep 3:13 ►2729
x39
חָרַדמַחֲרִֽיד׃ma-ḥă-rîḏ.shall make [them] afraidSD: to tremble, be terrified
M: to shudder with terror, to fear, to hasten
(insert Verb)(causing to kill)-msV-Hifil-Prtcpl-mscharadkhaw-rad'VHH
✝ Zep 3:13 ►8675
x3171
Puncסs-PunctuationPuncPuncPuncPuncVHH
✝ Zep 3:14 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:14 ►7442
x54
רָנַןרָנִּי֙rān-nîSingSD & M:
to give a ringing cry
(insert Verb)(must kill)-fsV-Qal-Imp-fsrananraw-nan'VHH
✝ Zep 3:14 ►1323
x589
בַּתבַּת־baṯ-daughterSD: daughter
M: a daughter
(insert Noun)fscN-fscbathbathVHH
✝ Zep 3:14 ►6726
x152
צִיּוֹןצִיּ֔וֹןṣî-yō-wn,of Zion(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsTsiyyontsee-yone'VHH
✝ Zep 3:14 ►7321
x45
רוּעַהָרִ֖יעוּhā-rî-‘ūShoutSD: to raise a shout, give a blast
M: to mar, to split the ears, shout
(insert Verb)(he must cause to kill)-mpV-Hifil-Imp-mpruaroo-ah'VHH
✝ Zep 3:14 ►3478
x2506
יִשְׂרָאֵליִשְׂרָאֵ֑לyiś-rā-’êl;Israel(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)(insert Noun)proper-msN-proper-msYisraelyis-raw-ale'VHH
✝ Zep 3:14 ►8055
x150
שָׂמַחשִׂמְחִ֤יśim-ḥîBe gladSD: rejoice, be glad
M: to brighten up, be, blithe, gleesome
(insert Verb)(must kill)-fsV-Qal-Imp-fssamachsaw-makh'VHH
✝ Zep 3:14 ►5937
x16
עָלַזוְעָלְזִי֙wə-‘ā-lə-zîand rejoiceSD: to exult
M: to jump for, joy, exult
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)((insert Interjection))-fs
Conj-w | V-Qal-Imp-fsalazaw-laz'VHH
✝ Zep 3:14 ►3605
x5418
כֹּלבְּכָל־bə-ḵālwith allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
in
| (insert Noun)msc
Prep-b | N-msckolkoleVHH
✝ Zep 3:14 ►3820
x593
לֵבלֵ֔בlêḇ,[your] heartSD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre
(insert Noun)msN-msleblabeVHH
✝ Zep 3:14 ►1323
x589
בַּתבַּ֖תbaṯdaughterSD: daughter
M: a daughter
(insert Noun)fscN-fscbathbathVHH
✝ Zep 3:14 ►3389
x643
יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִָֽם׃yə-rū-šā-lim.of Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Zep 3:15 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:15 ►5493
x300
סוּרהֵסִ֤ירhê-sîrHas taken awaySD & M:
to turn aside
(insert Verb)(He caused to kill)-heV-Hifil-Perf-3mssursoorVHH
✝ Zep 3:15 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָה֙Yah-wehYahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 3:15 ►4941
x421
מִשְׁפָטמִשְׁפָּטַ֔יִךְmiš-pā-ṭa-yiḵ,your judgmentsSD: judgment
M: a verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style
(insert Noun)mpc | you (s.)N-mpc | 2fsmishpatmish-pawt'VHH
✝ Zep 3:15 ►6437
x135
פָנָהפִּנָּ֖הpin-nāhHe has cast outSD: to turn
M: to turn, to face, appear, look
(insert Verb)(He slaughtered)-heV-Piel-Perf-3mspanahpaw-naw'VHH
✝ Zep 3:15 ►341
x282
אֹיֵבאֹֽיְבֵ֑ךְ’ō-yə-ḇêḵ;your enemySD: enemy, foe
M: hating, an adversary
(insert Verb)(killing / killer)-msc | you (s.)V-Qal-Prtcpl-msc | 2fsoyebo-yabe'VHH
✝ Zep 3:15 ►4428
x2523
מֶלֶךְמֶ֣לֶךְme-leḵthe KingSD: king
M: a king
(insert Noun)mscN-mscmelekmeh'-lekVHH
✝ Zep 3:15 ►3478
x2506
יִשְׂרָאֵליִשְׂרָאֵ֤ל ׀yiś-rā-’êlof Israel(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)(insert Noun)proper-msN-proper-msYisraelyis-raw-ale'VHH
✝ Zep 3:15 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָה֙Yah-wehYahweh [is]SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 3:15 ►7130
x227
קֶרֶבבְּקִרְבֵּ֔ךְbə-qir-bêḵ,in your midstSD: inward part, midst
M: the nearest part, the center
in
| (insert Noun)msc | you (s.)
Prep-b | N-msc | 2fsqerebkeh'-rebVHH
✝ Zep 3:15 ►3808
x5203
לֹאלֹא־lō-noSD: not
M: not, no
not (to the following)

(❓) not (with H518)

(but) rather (with H518)

(and more...)
(insert Adv)NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Zep 3:15 ►3372
x331
יָרֵאתִֽירְאִ֥יṯî-rə-’îYou shall seeSD: to fear
M: to fear, to revere, caus, to frighten
(insert Verb)(He will kill)-you (s.)V-Qal-Imperf-2fsyare'yaw-ray'VHH
✝ Zep 3:15 ►7451
x667
רַערָ֖עrā‘disasterSD & M:
bad, evil
(insert Adj)msAdj-msra'rahVHH
✝ Zep 3:15 ►5750
x486
עוֹדעֽוֹד׃‘ō-wḏ.moreSD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more
(insert Adv)AdvododeVHH
✝ Zep 3:16 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:16 ►3117
x2303
יוֹםבַּיּ֣וֹםbay-yō-wmIn daySD: day
M: a day
day / today / year

time / age(genesis/26-8 &...) Int
in
, the
| (insert Noun)ms
Prep-b, Art | N-msyomyomeVHH
✝ Zep 3:16 ►1931
x1879
הוּאהַה֔וּאha-hū,thatSD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
the
| Pro-he
Art | Pro-3mshu or hihooVHH
✝ Zep 3:16 ►559
x5308
אָמַריֵאָמֵ֥רyê-’ā-mêrit shall be saidSD & M:
to utter, say
(insert Verb)(He will be killed)-heV-Nifal-Imperf-3msamaraw-mar'VHH
✝ Zep 3:16 ►3389
x643
יְרוּשָׁלַםלִירֽוּשָׁלִַ֖םlî-rū-šā-limto Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)with regard to
| (insert Noun)proper-fs
Prep-l | N-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Zep 3:16 ►408
x729
אַלאַל־’al-notSD & M:
not (a subjective neg.)
(insert Adv)AdvalalVHH
✝ Zep 3:16 ►3372
x331
יָרֵאתִּירָ֑אִיtî-rā-’î;do fearSD: to fear
M: to fear, to revere, caus, to frighten
(insert Verb)(He will kill)-you (s.)V-Qal-Imperf-2fsyare'yaw-ray'VHH
✝ Zep 3:16 ►6726
x152
צִיּוֹןצִיּ֖וֹןṣî-yō-wnZion(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)(insert Noun)proper-fsN-proper-fsTsiyyontsee-yone'VHH
✝ Zep 3:16 ►408
x729
אַלאַל־’al-notSD & M:
not (a subjective neg.)
(insert Adv)AdvalalVHH
✝ Zep 3:16 ►7503
x46
רָפָהיִרְפּ֥וּyir-pūlet be weakSD & M:
sink, relax
(insert Verb)(He will kill)-they (m)V-Qal-Imperf-3mpraphahraw-faw'VHH
✝ Zep 3:16 ►3027
x1617
יָדיָדָֽיִךְ׃yā-ḏā-yiḵ.your handsSD: hand
M: a hand
(insert Noun)fdc | you (s.)N-fdc | 2fsyadyawdVHH
✝ Zep 3:17 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:17 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָ֧הYah-wehYahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH
✝ Zep 3:17 ►430
x2598
אֱלהִיםאֱלֹהַ֛יִךְ’ĕ-lō-ha-yiḵyour GodSD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative
Gods (also a satans and an idols Plural)(insert Noun)mpc | you (s.)N-mpc | 2fselohimel-o-heem'VHH
✝ Zep 3:17 ►7130
x227
קֶרֶבבְּקִרְבֵּ֖ך‪‬bə-qir-bêḵin your midstSD: inward part, midst
M: the nearest part, the center
in
| (insert Noun)msc | you (s.)
Prep-b | N-msc | 2fsqerebkeh'-rebVHH
✝ Zep 3:17 ►1368
x159
גִּבּוֹרגִּבּ֣וֹרgib-bō-wrthe Mighty oneSD: strong, mighty
M: powerful, warrior, tyrant
(insert Adj)msAdj-msgibborghib-bore'VHH
✝ Zep 3:17 ►3467
x206
יָשַׁעיוֹשִׁ֑יעַyō-wō-šî-a‘;will saveSD: to deliver
M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor
(insert Verb)(He will cause to kill)-heV-Hifil-Imperf-3msyashayaw-shah'VHH
✝ Zep 3:17 ►7797
x27
שׂוּשׂיָשִׂ֨ישׂyā-śîśHe will rejoiceSD: to exult, rejoice
M: to be bright, cheerful
(insert Verb)(He will kill)-heV-Qal-Imperf-3mssus or sissoosVHH
✝ Zep 3:17 ►5921
x5784
עַלעָלַ֜יִךְ‘ā-la-yiḵover youSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | you (s.)Prep | 2fsalalVHH
✝ Zep 3:17 ►8057
x93
שִׂמְחָהבְּשִׂמְחָ֗הbə-śim-ḥāh,with gladnessSD: joy, gladness, mirth
M: blithesomeness, glee
in
| (insert Noun)fs
Prep-b | N-fssimchahsim-khaw'VHH
✝ Zep 3:17 ►2790
x74
חָרַשׁיַחֲרִישׁ֙ya-ḥă-rîšHe will quiet [you]SD & M:
to cut in, engrave, plow, devise
(insert Verb)(He will cause to kill)-heV-Hifil-Imperf-3mscharashkhaw-rash'VHH
✝ Zep 3:17 ►160
x40
אַהֲבָהבְּאַ֣הֲבָת֔וֹbə-’a-hă-ḇā-ṯōw,with His loveSD & M:
love (noun)
lovein
| (insert Noun)fsc | he
Prep-b | N-fsc | 3msahabaha-hab-awVHH
✝ Zep 3:17 ►1523
x45
גִּיליָגִ֥ילyā-ḡîlHe will rejoiceSD: to rejoice
M: to spin round, rejoice, fear
(insert Verb)(He will kill)-heV-Qal-Imperf-3msgilgheelVHH
✝ Zep 3:17 ►5921
x5784
עַלעָלַ֖יִךְ‘ā-la-yiḵover youSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | you (s.)Prep | 2fsalalVHH
✝ Zep 3:17 ►7440
x33
רִנָּהבְּרִנָּֽה׃bə-rin-nāh.with singingSD: a ringing cry
M: a creaking, shout
in
| (insert Noun)fs
Prep-b | N-fsrinnahrin-naw'VHH
✝ Zep 3:18 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:18 ►3013
x8
יָגָהנוּגֵ֧יnū-ḡêThose who sorrowSD: to suffer
M: to grieve
(insert Verb)(beeing killed)-mpcV-Nifal-Prtcpl-mpcyagahyaw-gaw'VHH
✝ Zep 3:18 ►4150
x223
מוֹעֵדמִמּוֹעֵ֛דmim-mō-w-‘êḏover the appointed [assembly]SD & M:
appointed time, place, or meeting
from
| (insert Noun)ms
Prep-m | N-msmoedmo-ade'VHH
✝ Zep 3:18 ►622
x202
אָסַףאָסַ֖פְתִּי’ā-sap̄-tîI will gatherSD: to gather, remove
M: to gather for, any purpose, to receive, take away, remove
(insert Verb)(He killed)-iV-Qal-Perf-1csasaphaw-saf'VHH
✝ Zep 3:18 ►4480
x1231
מִןמִמֵּ֣ךְmim-mêḵamong youSD: from
M: a part of, from, out of
Prep | you (s.)Prep | 2fsmin or minni or minneminVHH
✝ Zep 3:18 ►1961
x3562
הָיָההָי֑וּhā-yū;who areSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
(insert Verb)(He killed)-they (m&f)V-Qal-Perf-3cphayahhaw-yawVHH
✝ Zep 3:18 ►4864
x16
משׂאֵתמַשְׂאֵ֥תmaś-’êṯ[is] a burdenSD: an uprising, utterance, burden, portion
M: a raising, rising, an utterance, a beacon, a present
(insert Noun)fsN-fsmasethmas-ayth'VHH
✝ Zep 3:18 ►5921
x5784
עַלעָלֶ֖יהָ‘ā-le-hāitsSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
Prep | shePrep | 3fsalalVHH
✝ Zep 3:18 ►2781
x73
חֶרְפָּהחֶרְפָּֽה׃ḥer-pāh.[To whom] reproachSD: a reproach
M: contumely, disgrace, the pudenda
(insert Noun)fsN-fscherpahkher-paw'VHH
✝ Zep 3:19 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:19 ►2005
x318
הֵןהִנְנִ֥יhin-nîBeholdSD & M:
lo! behold!
(insert Interjection) | iInterjection | 1cshenhaneVHH
✝ Zep 3:19 ►6213
x2628
עָשָׂהעֹשֶׂ֛ה‘ō-śehI will dealSD: do, make
M: to do, make
(insert Verb)(killing / killer)-msV-Qal-Prtcpl-msasahaw-saw'VHH
✝ Zep 3:19 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 3:19 ►3605
x5418
כֹּלכָּל־kāl-with allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
(insert Noun)mscN-msckolkoleVHH
✝ Zep 3:19 ►6031
x83
עָנָהמְעַנַּ֖יִךְmə-‘an-na-yiḵwho afflict youSD & M:
to be bowed down or afflicted
(insert Verb)(slaughtering)-mpc | you (s.)V-Piel-Prtcpl-mpc | 2fsanahaw-naw'VHH
✝ Zep 3:19 ►6256
x295
עֵתבָּעֵ֣תbā-‘êṯat timeSD: time
M: time, now, when
in
, the
| (insert Noun)cs
Prep-b, Art | N-csethaythVHH
✝ Zep 3:19 ►1931
x1879
הוּאהַהִ֑יאha-hî;thatSD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
the
| Pro-she
Art | Pro-3fshu or hihooVHH
✝ Zep 3:19 ►3467
x206
יָשַׁעוְהוֹשַׁעְתִּ֣יwə-hō-wō-ša‘-tîand I will saveSD: to deliver
M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Hifil-ConjPerf-i
Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1csyashayaw-shah'VHH
✝ Zep 3:19 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 3:19 ►6760
x4
צָלַעהַצֹּלֵעָ֗הhaṣ-ṣō-lê-‘āh,the lameSD & M:
to limp
the
| (insert Verb)(killing / killer)-fs
Art | V-Qal-Prtcpl-fstsalatsaw-lah'VHH
✝ Zep 3:19 ►5080
x51
נָדַחוְהַנִּדָּחָה֙wə-han-nid-dā-ḥāhand those who were driven outSD & M:
to impel, thrust, banish
and / furthermore / but / ...
, the
| (insert Verb)(you (pl.))-fs
Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-fsnadachnaw-dakh'VHH
✝ Zep 3:19 ►6908
x127
קָבַץאֲקַבֵּ֔ץ’ă-qab-bêṣ,gatherSD & M:
to gather, collect
(insert Verb)(He will slaughter)-iV-Piel-Imperf-1csqabatskaw-bats'VHH
✝ Zep 3:19 ►7760
x583
שׂוּםוְשַׂמְתִּים֙wə-śam-tîmand I will appoint themSD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set
and / furthermore / but / ...
| (insert Verb)Qal-ConjPerf-i | they (m)
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3mpsum or simsoomVHH
✝ Zep 3:19 ►8416
x57
תְּהִלָּהלִתְהִלָּ֣הliṯ-hil-lāhfor praiseSD & M:
praise, song of praise
with regard to
| (insert Noun)fs
Prep-l | N-fstehillahteh-hil-law'VHH
✝ Zep 3:19 ►8034
x864
שֵׁםוּלְשֵׁ֔םū-lə-šêm,and fameSD & M:
a name
and / furthermore / but / ...
, with regard to
| (insert Noun)ms
Conj-w, Prep-l | N-msshemshameVHH
✝ Zep 3:19 ►3605
x5418
כֹּלבְּכָל־bə-ḵālin everySD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
in
| (insert Noun)msc
Prep-b | N-msckolkoleVHH
✝ Zep 3:19 ►776
x2503
אֶרֶץהָאָ֖רֶץhā-’ā-reṣlandSD & M:
earth, land
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fseretseh'-retsVHH
✝ Zep 3:19 ►1322
x31
בּשֶׁתבָּשְׁתָּֽם׃bā-šə-tām.where they were put to shameSD & M:
shame, shameful thing
(insert Noun)fsc | they (m)N-fsc | 3mpboshethbo'-shethVHH
✝ Zep 3:20 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaning1stCorrectionAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Zep 3:20 ►6256
x295
עֵתבָּעֵ֤תbā-‘êṯAt timeSD: time
M: time, now, when
in
, the
| (insert Noun)cs
Prep-b, Art | N-csethaythVHH
✝ Zep 3:20 ►1931
x1879
הוּאהַהִיא֙ha-hîthatSD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
the
| Pro-she
Art | Pro-3fshu or hihooVHH
✝ Zep 3:20 ►935
x2573
בּוֹאאָבִ֣יא’ā-ḇîI will bring backSD & M:
to come in, come, go in, go
(insert Verb)(He will cause to kill)-iV-Hifil-Imperf-1csboboVHH
✝ Zep 3:20 ►853
x11058
אֵתאֶתְכֶ֔ם’eṯ-ḵem,youSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
| you (pl.)
DirObjM | 2mpethaythVHH
✝ Zep 3:20 ►6256
x295
עֵתוּבָעֵ֖תū-ḇā-‘êṯand Even at the timeSD: time
M: time, now, when
and / furthermore / but / ...
, in
, the
| (insert Noun)cs
Conj-w, Prep-b, Art | N-csethaythVHH
✝ Zep 3:20 ►6908
x127
קָבַץקַבְּצִ֣יqab-bə-ṣîI gatherSD & M:
to gather, collect
(insert Verb)(slaughter) | iV-Piel-Inf | 1csqabatskaw-bats'VHH
✝ Zep 3:20 ►853
x11058
אֵתאֶתְכֶ֑ם’eṯ-ḵem;youSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
| you (pl.)
DirObjM | 2mpethaythVHH
✝ Zep 3:20 ►3588
x4484
כִּיכִּֽי־kî-forSD: that, for, when
M: a relative conjunction
(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Zep 3:20 ►5414
x2011
נָתַןאֶתֵּ֨ן’et-tênI will giveSD & M:
to give, put, set
(insert Verb)(He will kill)-iV-Qal-Imperf-1csnathannaw-than'VHH
✝ Zep 3:20 ►853
x11058
אֵתאֶתְכֶ֜ם’eṯ-ḵemyouSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
| you (pl.)
DirObjM | 2mpethaythVHH
✝ Zep 3:20 ►8034
x864
שֵׁםלְשֵׁ֣םlə-šêmfameSD & M:
a name
with regard to
| (insert Noun)ms
Prep-l | N-msshemshameVHH
✝ Zep 3:20 ►8416
x57
תְּהִלָּהוְלִתְהִלָּ֗הwə-liṯ-hil-lāh,and praiseSD & M:
praise, song of praise
and / furthermore / but / ...
, with regard to
| (insert Noun)fs
Conj-w, Prep-l | N-fstehillahteh-hil-law'VHH
✝ Zep 3:20 ►3605
x5418
כֹּלבְּכֹל֙bə-ḵōlAmong allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
in
| (insert Noun)msc
Prep-b | N-msckolkoleVHH
✝ Zep 3:20 ►5971
x1868
עַםעַמֵּ֣י‘am-mêthe peoplesSD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock
(insert Noun)mpcN-mpcamamVHH
✝ Zep 3:20 ►776
x2503
אֶרֶץהָאָ֔רֶץhā-’ā-reṣ,of the earthSD & M:
earth, land
the
| (insert Noun)fs
Art | N-fseretseh'-retsVHH
✝ Zep 3:20 ►7725
x1056
שׁוּבבְּשׁוּבִ֧יbə-šū-ḇîwhen I returnSD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again
in
| (insert Verb)(kill) | i
Prep-b | V-Qal-Inf | 1csshubshoobVHH
✝ Zep 3:20 ►853
x11058
אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
(accusative Me/Us/Him/Her/Them)
DirObjMethaythVHH
✝ Zep 3:20 ►7622
x30
שְׁבוּתשְׁבוּתֵיכֶ֛םšə-ḇū-ṯê-ḵemyour captivesSD: captivity, captives
M: exile, prisoners, a former state of prosperity
(insert Noun)fpc | you (pl.)N-fpc | 2mpshebuth or shebithsheb-ooth'VHH
✝ Zep 3:20 ►5869
x887
עַיִןלְעֵינֵיכֶ֖םlə-‘ê-nê-ḵembefore your eyesSD: an eye
M: an eye, a fountain
with regard to
| (insert Noun)cdc | you (pl.)
Prep-l | N-cdc | 2mpayinah'-yinVHH
✝ Zep 3:20 ►559
x5308
אָמַראָמַ֥ר’ā-marsaysSD & M:
to utter, say
(insert Verb)(He killed)-heV-Qal-Perf-3msamaraw-mar'VHH
✝ Zep 3:20 ►3068
x6220
יְהוָֹהיְהוָֽה׃Yah-weh.YahwehSD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel
(insert Noun)proper-msN-proper-msYhvh***VHH















  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20