Zechariah

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:1 ►

⚙

חֹדֶשׁ

בַּחֹ֙דֶשׁ֙

ba-ḥō-ḏeš

In month

SD: new moon, a month
M: the new moon, a month

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

chodesh

kho'-desh

V H H

✝ Zec 1:1 ►

8066
x28

⚙

שְׁמִינִי

הַשְּׁמִינִ֔י

haš-šə-mî-nî,

the eighth

SD & M:
eighth (an ordinal number)

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Art | Number-oms

shemini

shem-ee-nee'

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

שָׁנֶה

בִּשְׁנַ֥ת

biš-naṯ

in the year

SD & M:
a year

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

shanah

shaw-neh'

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁתַּ֖יִם

šə-ta-yim

second

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

(insert Number)(f)(dual=2) (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)

Number-fd

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 1:1 ►

1867
x10

⚙

דֱּרְיָוֵשׁ

לְדָרְיָ֑וֶשׁ

lə-ḏā-rə-yā-weš;

of Darius

(N) Dareyavesh (the name of several person kings)

⚙

with regard to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-l | N-proper-ms

Dareyavesh

daw-reh-yaw-vaysh'

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

הָיָה

הָיָ֣ה

hā-yāh

came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

דָבָר

דְבַר־

ḏə-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֗ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

זְכַרְיָה

זְכַרְיָה֙

zə-ḵar-yāh

Zechariah

(N) Zkaryah (the name of a number of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Zkaryah

zek-ar-yaw'

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

בֵּן

בֶּן־

ben-

son

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ben

bane

V H H

✝ Zec 1:1 ►

1296
x11

⚙

בֶּרֶכְיָה

בֶּ֣רֶכְיָ֔ה

be-reḵ-yāh,

of Berechiah

(N) Berekyah or Berekyahu (''Yah blesses'', the name of several Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Berekyah or Berekyahu

beh-rek-yaw'

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

בֵּן

בֶּן־

ben-

son

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ben

bane

V H H

✝ Zec 1:1 ►

5714
x10

⚙

עִדּוֹ

עִדּ֥וֹ

‘id-dōw

of Iddo

(N) Iddo (''timely'', the name of several Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Iddo

id-do'

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

נָבִיא

הַנָּבִ֖יא

han-nā-ḇî

the prophet

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 1:1 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr.

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:2 ►

⚙

קָצַף

קָצַ֧ף

qā-ṣap̄

has been angry

SD: to be angry
M: to crack off, burst out in rage

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

qatsaph

kaw-tsaf'

V H H

✝ Zec 1:2 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֛ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:2 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

with

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 1:2 ►

⚙

אָב

אֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם

’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem

your fathers

SD & M:
father

father / chief

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

N-mpc | 2mp

awb

V H H

✝ Zec 1:2 ►

7110
x29

⚙

קֶצֶף

קָֽצֶף׃

qā-ṣep̄.

very

SD: wrath
M: a splinter, rage, strife

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

qetseph

keh'-tsef

V H H

✝ Zec 1:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:3 ►

⚙

אָמַר

וְאָמַרְתָּ֣

wə-’ā-mar-tā

Therefore say

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

אֵל

אֲלֵהֶ֗ם

’ă-lê-hem,

to them

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | they(m)

Prep | 3mp

ale

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֤ה

kōh

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֙

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

שׁוּב

שׁ֣וּבוּ

šū-ḇū

Return

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

shub

shoob

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֔י

’ê-lay,

to Me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻ֖ם

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֑וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ;

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

שׁוּב

וְאָשׁ֣וּב

wə-’ā-šūḇ

and I will return

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should kill)-i

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs

shub

shoob

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

אֵל

אֲלֵיכֶ֔ם

’ă-lê-ḵem,

to you

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | you(pl.)(m)

Prep | 2mp

ale

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֖ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:3 ►

⚙

צָבָא

צְבָאֽוֹת׃

ṣə-ḇā-’ō-wṯ.

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:4 ►

⚙

אַל

אַל־

’al-

Not

SD & M:
not (a subjective neg.)

⚙

(insert Adv)

Adv

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

הָיָה

תִּהְי֣וּ

tih-yū

do be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

אָב

כַאֲבֹֽתֵיכֶ֡ם

ḵa-’ă-ḇō-ṯê-ḵem

like your fathers

SD & M:
father

father / chief

according to | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

Prep-k | N-mpc | 2mp

awb

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֣ר

’ă-šer

whom

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

קָרָא

קָרְאֽוּ־

qā-rə-’ū-

preached

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

אֵל

אֲלֵיהֶם֩

’ă-lê-hem

to whom

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | they(m)

Prep | 3mp

ale

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

נָבִיא

הַנְּבִיאִ֨ים

han-nə-ḇî-’îm

the prophets

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

רִאשׁוֹן

הָרִֽאשֹׁנִ֜ים

hā-ri-šō-nîm

former

SD: former, first, chief
M: first, in place, time, rank

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Art | Adj-mp

rishon

ree-shone'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֗ר

lê-mōr,

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֤ה

kōh

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֙

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

שׁוּב

שׁ֤וּבוּ

šū-ḇū

Turn

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

shub

shoob

V H H

✝ Zec 1:4 ►

4994
x403

⚙

נָא

נָא֙

nā

now

SD: I (we) pray, now
M: I pray', 'now', 'then'

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

naw

V H H

✝ Zec 1:4 ►

1870
x706

⚙

דֶּרֶךְ

מִדַּרְכֵיכֶ֣ם

mid-dar-ḵê-ḵem

from your ways

SD: way, road, distance, journey, manner
M: a road, a course of life, mode of action

⚙

from | (insert Noun)...(pl.) of | you(pl.)(m)

Prep-m | N-cpc | 2mp

derek

deh'-rek

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

רַע

הָרָעִ֔ים

hā-rā-‘îm,

evil

SD & M:
bad, evil

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Art | Adj-mp

ra'

rah

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

[

[ומעליליכם]

ū-ma-‘ă-lî-lê-ḵem

[

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

Conj-w | N-mpc | 2mp

[

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

ḵ]

ḵ

EMPTY

V H H

✝ Zec 1:4 ►

4611
x41

⚙

מַעֲלָל

(וּמַֽעֲלְלֵיכֶ֖ם‪‬)(

ū-ma-‘al-lê-ḵem

and your deeds

SD & M:
a deed, practice

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

Conj-w | N-mpc | 2mp

maalal

mah-al-awl'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

EMPTY

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

רַע

הָֽרָעִ֑ים

hā-rā-‘îm;

evil

SD & M:
bad, evil

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Art | Adj-mp

ra'

rah

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֥א

wə-lō

but not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

שָׁמַע

שָׁמְע֛וּ

šā-mə-‘ū

they did hear

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

לֹא

וְלֹֽא־

wə-lō-

nor

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 1:4 ►

7181
x46

⚙

קָשַׁב

הִקְשִׁ֥יבוּ

hiq-šî-ḇū

heed

SD: to incline (ears), attend
M: to prick up the ears, hearken

⚙

(insert Verb)(he caused to kill)-they(m&f)

V-Hifil-Perf-3cp

qashab

kaw-shab'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֖י

’ê-lay

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 1:4 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָֽה׃

Yah-weh.

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:5 ►

⚙

אָב

אֲבֽוֹתֵיכֶ֖ם

’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem

Your fathers

SD & M:
father

father / chief

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

N-mpc | 2mp

awb

V H H

✝ Zec 1:5 ►

346
x46

⚙

אַיֵּה

אַיֵּה־

’ay-yêh-

where [are]

SD & M:
where?

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

ayyeh

ah-yay'

V H H

✝ Zec 1:5 ►

⚙

הֵם

הֵ֑ם

hêm;

they

SD & M:
they

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 1:5 ►

⚙

נָבִיא

וְהַ֨נְּבִאִ֔ים

wə-han-nə-ḇi-’îm,

and the prophets

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Conj-w, Art | N-mp

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 1:5 ►

5769
x438

⚙

עוֹלָם

הַלְעוֹלָ֖ם

hal-‘ō-w-lām

forever

SD: long duration, antiquity, futurity
M: concealed, eternity, frequentatively, always

⚙

the / this , with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Art, Prep-l | N-ms

olam

o-lawm'

V H H

✝ Zec 1:5 ►

2421
x263

⚙

חָיָה

יִֽחְיֽוּ׃

yiḥ-yū.

do they live

SD: to live
M: to live, to revive

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

chayah

khaw-yaw'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:6 ►

389
x161

⚙

אַךְ

אַ֣ךְ ׀

’aḵ

yet surely

SD: surely, howbeit
M: a particle of affirmation, surely

⚙

(insert Adv)

Adv

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

דָבָר

דְּבָרַ֣י

də-ḇā-ray

My words

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-mpc | 1cs

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

2706
x126

⚙

חֹק

וְחֻקַּ֗י

wə-ḥuq-qay,

and My statutes

SD & M:
something prescribed or owed, a statute

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

Conj-w | N-mpc | 1cs

choq

khoke

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֤ר

’ă-šer

which

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

6680
x493

⚙

צָוָה

צִוִּ֙יתִי֙

ṣiw-wî-ṯî

I commanded

SD & M:
to lay charge (upon), give charge (to), command, order

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i

V-Piel-Perf-1cs

tsavah

tsaw-vaw'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:6 ►

5650
x800

⚙

עֶבֶד

עֲבָדַ֣י

‘ă-ḇā-ḏay

My servants

SD & M:
slave, servant

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-mpc | 1cs

ebed

eh'-bed

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

נָבִיא

הַנְּבִיאִ֔ים

han-nə-ḇî-’îm,

the prophets

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

לֹא

הֲל֥וֹא

hă-lō-w

did not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 1:6 ►

5381
x50

⚙

נָשַׂג

הִשִּׂ֖יגוּ

hiś-śî-ḡū

they overtake

SD & M:
to reach, overtake

⚙

(insert Verb)(he caused to kill)-they(m&f)

V-Hifil-Perf-3cp

nasag

naw-sag'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

אָב

אֲבֹתֵיכֶ֑ם

’ă-ḇō-ṯê-ḵem;

your fathers

SD & M:
father

father / chief

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

N-mpc | 2mp

awb

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

שׁוּב

וַיָּשׁ֣וּבוּ

way-yā-šū-ḇū

so they returned

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

shub

shoob

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּאמְר֗וּ

way-yō-mə-rū,

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

אֲשֶׁר

כַּאֲשֶׁ֨ר

ka-’ă-šer

just as

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

according to | Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Prep-k | Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

2161
x13

⚙

זָמַם

זָמַ֜ם

zā-mam

determined

SD & M:
to consider, purpose, devise

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

zamam

zaw-mam'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֤ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

צָבָא

צְבָאוֹת֙

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

עָשָׂה

לַעֲשׂ֣וֹת

la-‘ă-śō-wṯ

to do

SD: do, make
M: to do, make

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

asah

aw-saw'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

לְ

לָ֔נוּ

lā-nū,

to us

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | we

Prep | 1cp

לְ

V H H

✝ Zec 1:6 ►

1870
x706

⚙

דֶּרֶךְ

כִּדְרָכֵ֙ינוּ֙

kiḏ-rā-ḵê-nū

According to our ways

SD: way, road, distance, journey, manner
M: a road, a course of life, mode of action

⚙

according to | (insert Noun)...(pl.) of | we

Prep-k | N-cpc | 1cp

derek

deh'-rek

V H H

✝ Zec 1:6 ►

4611
x41

⚙

מַעֲלָל

וּכְמַ֣עֲלָלֵ֔ינוּ

ū-ḵə-ma-‘ă-lā-lê-nū,

and according to our deeds

SD & M:
a deed, practice

⚙

and / furthermore / but / ... , according to | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we

Conj-w, Prep-k | N-mpc | 1cp

maalal

mah-al-awl'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

כֵּן

כֵּ֖ן

kên

SD: so, thus
M: so -- thus

⚙

(insert Adv)

Adv

ken

kane

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

עָשָׂה

עָשָׂ֥ה

‘ā-śāh

He has dealt

SD: do, make
M: to do, make

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

asah

aw-saw'

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

אֵת

אִתָּֽנוּ׃

’it-tā-nū.

with us

SD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among

⚙

Prep | we

Prep | 1cp

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:6 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 1:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:7 ►

⚙

יוֹם

בְּיוֹם֩

bə-yō-wm

On day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

yom

yome

V H H

✝ Zec 1:7 ►

6242
x315

⚙

עֶשְׂרִים

עֶשְׂרִ֨ים

‘eś-rîm

twenty

SD: twenty
M: twenty, twentieth

⚙

(insert Number)(Standard)(pl.)

Number-cp

esrim

es-reem'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

אַרְבַּע

וְאַרְבָּעָ֜ה

wə-’ar-bā-‘āh

and the four

SD & M:
four

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Number)(m)(s.)

Conj-w | Number-ms

arba

ar-bah'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

6249
x19

⚙

עַשְׁתֵּי

לְעַשְׁתֵּֽי־

lə-‘aš-tê-

of one

SD: one
M: eleven, eleventh

⚙

with regard to | (insert Number)...(s) of

Prep-l | Number-csc

ashte

ash-tay'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

6240
x338

⚙

עָשָׂר

עָשָׂ֥ר

‘ā-śār

[and] ten

SD & M:
ten

⚙

(insert Number)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Number-msc

asar or esreh

aw-sawr'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

חֹדֶשׁ

חֹ֙דֶשׁ֙

ḥō-ḏeš

the month

SD: new moon, a month
M: the new moon, a month

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

chodesh

kho'-desh

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

הוּא

הוּא־

hū-

that [is]

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

חֹדֶשׁ

חֹ֣דֶשׁ

ḥō-ḏeš

the month

SD: new moon, a month
M: the new moon, a month

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

chodesh

kho'-desh

V H H

✝ Zec 1:7 ►

7627
x1

⚙

שְׁבָט

שְׁבָ֔ט

šə-ḇāṭ,

Shebat

SD & M:
eleventh month in the Jewish calendar

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Shebat

sheb-awt'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

שָׁנֶה

בִּשְׁנַ֥ת

biš-naṯ

in the year

SD & M:
a year

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

shanah

shaw-neh'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁתַּ֖יִם

šə-ta-yim

second

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

Number-fd

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 1:7 ►

1867
x10

⚙

דֱּרְיָוֵשׁ

לְדָרְיָ֑וֶשׁ

lə-ḏā-rə-yā-weš;

of Darius

(N) Dareyavesh (the name of several person kings)

⚙

with regard to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-l | N-proper-ms

Dareyavesh

daw-reh-yaw-vaysh'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

הָיָה

הָיָ֣ה

hā-yāh

came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

דָבָר

דְבַר־

ḏə-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֗ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

זְכַרְיָה

זְכַרְיָה֙

zə-ḵar-yāh

Zechariah

(N) Zkaryah (the name of a number of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Zkaryah

zek-ar-yaw'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

בֵּן

בֶּן־

ben-

son

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ben

bane

V H H

✝ Zec 1:7 ►

1296
x11

⚙

בֶּרֶכְיָה

בֶּ֣רֶכְיָ֔הוּ

be-reḵ-yā-hū,

of Berechiah

(N) Berekyah or Berekyahu (''Yah blesses'', the name of several Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Berekyah or Berekyahu

beh-rek-yaw'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

בֵּן

בֶּן־

ben-

the son

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ben

bane

V H H

✝ Zec 1:7 ►

5714
x10

⚙

עִדּוֹ

עִדּ֥וֹא

‘id-dō-w

of Iddo

(N) Iddo (''timely'', the name of several Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Iddo

id-do'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

נָבִיא

הַנָּבִ֖יא

han-nā-ḇî

the prophet

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 1:7 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr.

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:8 ►

⚙

רָאָה

רָאִ֣יתִי ׀

rā-’î-ṯî

I saw

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

3915
x233

⚙

לַיִל

הַלַּ֗יְלָה

hal-lay-lāh,

by night

SD: night
M: a twist, night, adversity

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

layil or lel or layelah

lah'-yil

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּה־

wə-hin-nêh-

and behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

אִישׁ

אִישׁ֙

’îš

a man

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

רָכַב

רֹכֵב֙

rō-ḵêḇ

riding

SD: to mount and ride, ride
M: to ride, to place upon, to despatch

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

rakab

raw-kab'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

סוּס

ס֣וּס

sūs

a horse

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 1:8 ►

122
x9

⚙

אֱדֹם

אָדֹ֔ם

’ā-ḏōm,

red

SD: red
M: rosy

(H122 see H119)
red / ruddy

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

adom

aw-dome'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

הוּא

וְה֣וּא

wə-hū

and it

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Conj-w | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

עָמַד

עֹמֵ֔ד

‘ō-mêḏ,

stood

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

בֵּין

בֵּ֥ין

bên

among

SD & M:
an interval, space between

⚙

Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 1:8 ►

1918
x6

⚙

הֲדַס

הַהֲדַסִּ֖ים

ha-hă-ḏas-sîm

the myrtle trees

SD & M:
myrtle (tree)

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

hadas

had-as'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֣ר

’ă-šer

that [were]

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

4699
x1

⚙

מְצֻלָּה

בַּמְּצֻלָ֑ה

bam-mə-ṣu-lāh;

in the hollow

SD & M:
a basin or hollow

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

metsullah

mets-ool-law'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

אַחַר

וְאַחֲרָיו֙

wə-’a-ḥă-rāw

and behind him

SD & M:
the hind or following part

(H309=H310=H311)
after(ward) / behind
❓
following (like beeing behind someone)

and / furthermore / but / ... | Prep | he

Conj-w | Prep | 3ms

achar

akh-ar'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

⚙

סוּס

סוּסִ֣ים

sū-sîm

[were] horses

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 1:8 ►

122
x9

⚙

אֱדֹם

אֲדֻמִּ֔ים

’ă-ḏum-mîm,

red

SD: red
M: rosy

(H122 see H119)
red / ruddy

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

adom

aw-dome'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

8320
x1

⚙

שָׂרֻק

שְׂרֻקִּ֖ים

śə-ruq-qîm

sorrel

SD: perhaps sorrel
M: bright red, bay

⚙

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

saroq

saw-rook'

V H H

✝ Zec 1:8 ►

3836
x29

⚙

לָבָן

וּלְבָנִֽים׃

ū-lə-ḇā-nîm.

and white

SD & M:
white

white

and / furthermore / but / ... | (insert Adj)(m)(pl.)

Conj-w | Adj-mp

laban

law-bawn'

V H H

✝ Zec 1:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:9 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֖ר

wā-’ō-mar

And I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

מָה

מָה־

māh-

what [are]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֣לֶּה

’êl-leh

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

אָדוֹן

אֲדֹנִ֑י

’ă-ḏō-nî;

My lord

SD: lord
M: sovereign, controller

lord / master
❓
chief
❓
owner

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

adon

aw-done'

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

so said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֗י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָךְ֙

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֣ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

בְּ

בִּ֔י

bî,

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

אֲנַי

אֲנִ֥י

’ă-nî

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

רָאָה

אַרְאֶ֖ךָּ

’ar-’e-kā

will show you

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i | you(s.)(m)

V-Hifil-Imperf-1cs | 2mse

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

מָה

מָה־

māh-

what

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

הֵם

הֵ֥מָּה

hêm-māh

are

SD & M:
they

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 1:9 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵֽלֶּה׃

’êl-leh.

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 1:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:10 ►

⚙

עָנָה

וַיַּ֗עַן

way-ya-‘an,

And answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

אִישׁ

הָאִ֛ישׁ

hā-’îš

the man

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

עָמַד

הָעֹמֵ֥ד

hā-‘ō-mêḏ

who stood

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

בֵּין

בֵּין־

bên-

among

SD & M:
an interval, space between

⚙

Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 1:10 ►

1918
x6

⚙

הֲדַס

הַהַדַסִּ֖ים‪‬

ha-hă-ḏas-sîm

the myrtle trees

SD & M:
myrtle (tree)

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

hadas

had-as'

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּאמַ֑ר

way-yō-mar;

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֚לֶּה

’êl-leh

these [are the ones]

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֣ר

’ă-šer

whom

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

שָׁלַח

שָׁלַ֣ח

šā-laḥ

has sent

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

הָלַךְ

לְהִתְהַלֵּ֖ךְ

lə-hiṯ-hal-lêḵ

to walk to and fro

SD & M:
to go, come, walk

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill himself)

Prep-l | V-Hitpael-Inf

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 1:10 ►

⚙

אֶרֶץ

בָּאָֽרֶץ׃

bā-’ā-reṣ.

throughout the earth

SD & M:
earth, land

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 1:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:11 ►

⚙

עָנָה

וַֽיַּעֲנ֞וּ

way-ya-‘ă-nū

So they answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

מֲלְאָךְ

מַלְאַ֣ךְ

mal-’aḵ

the Angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָ֗ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

עָמַד

הָֽעֹמֵד֙

hā-‘ō-mêḏ

who stood

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

בֵּין

בֵּ֣ין

bên

among

SD & M:
an interval, space between

⚙

Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 1:11 ►

1918
x6

⚙

הֲדַס

הַהֲדַסִּ֔ים

ha-hă-ḏas-sîm,

the myrtle trees

SD & M:
myrtle (tree)

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

hadas

had-as'

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּאמְר֖וּ

way-yō-mə-rū

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

הָלַךְ

הִתְהַלַּ֣כְנוּ

hiṯ-hal-laḵ-nū

we have walked to and fro

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(he killed himself)-we

V-Hitpael-Perf-1cp

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

אֶרֶץ

בָאָ֑רֶץ

ḇā-’ā-reṣ;

throughout the earth

SD & M:
earth, land

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּ֥ה

wə-hin-nêh

and behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

כֹּל

כָל־

ḵāl

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָ֖רֶץ

hā-’ā-reṣ

the earth

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 1:11 ►

⚙

יָשַׁב

יֹשֶׁ֥בֶת

yō-še-ḇeṯ

is resting

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

V-Qal-Prtcpl-fs

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 1:11 ►

8252
x41

⚙

שָׁקַט

וְשֹׁקָֽטֶת׃

wə-šō-qā-ṭeṯ.

and quietly

SD & M:
to be quiet or undisturbed

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(killing / killer)-(f)(s.)

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-fs

shaqat

shaw-kat'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:12 ►

⚙

עָנָה

וַיַּ֣עַן

way-ya-‘an

And answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

מֲלְאָךְ

מַלְאַךְ־

mal-’aḵ-

the Angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָה֮

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּאמַר֒

way-yō-mar

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

5704
x1261

⚙

עַד

עַד־

‘aḏ-

how

SD & M:
as far as, even to, up to, until, while

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 1:12 ►

4970
x43

⚙

מָתַי

מָתַ֗י

mā-ṯay,

long

SD: when?
M: extent, when

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mathay

maw-thah'ee

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

אַתָּה

אַתָּה֙

’at-tāh

You

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)

Pro-2ms

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

לֹא

לֹֽא־

lō-

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 1:12 ►

7355
x47

⚙

רָחַם

תְרַחֵ֣ם

ṯə-ra-ḥêm

will have mercy

SD: to love, have compassion
M: to fondle, to love, to compassionate

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-you(s.)(m)

V-Piel-Imperf-2ms

racham

raw-kham'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֔ם

yə-rū-šā-lim,

on Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

אֵת

וְאֵ֖ת

wə-’êṯ

and

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

and / furthermore / but / ... | (accusative Me/Us/Him/Her/Them)

Conj-w | DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

עִיר

עָרֵ֣י

‘ā-rê

on the cities

SD & M:
excitement

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fpc

iyr

eer

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֑ה

yə-hū-ḏāh;

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֣ר

’ă-šer

against which

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

2194
x12

⚙

זָעַם

זָעַ֔מְתָּה

zā-‘am-tāh,

You were angry

SD: to be indignant
M: to foam at the mouth, to be enraged

⚙

(insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

V-Qal-Perf-2ms

zaam

zaw-am'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

זֶה

זֶ֖ה

zeh

this [is]

SD: this, here
M: this, that

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 1:12 ►

7657
x91

⚙

שִׁבְעִים

שִׁבְעִ֥ים

šiḇ-‘îm

seventy

SD & M:
seventy (a cardinal number)

⚙

(insert Number)(Standard)(pl.)

Number-cp

shibim

shib-eem'

V H H

✝ Zec 1:12 ►

⚙

שָׁנֶה

שָׁנָֽה׃

šā-nāh.

years

SD & M:
a year

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

shanah

shaw-neh'

V H H

✝ Zec 1:13 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:13 ►

⚙

עָנָה

וַיַּ֣עַן

way-ya-‘an

and answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 1:13 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֗ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:13 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:13 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֛ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 1:13 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֥ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 1:13 ►

⚙

בְּ

בִּ֖י

bî

to me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 1:13 ►

⚙

דָבָר

דְּבָרִ֣ים

də-ḇā-rîm

[with] words

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 1:13 ►

⚙

טוֹב

טוֹבִ֑ים

ṭō-w-ḇîm;

good

SD & M:
pleasant, agreeable, good

⚙

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

towb

tobe

V H H

✝ Zec 1:13 ►

⚙

דָבָר

דְּבָרִ֖ים

də-ḇā-rîm

words

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 1:13 ►

5150
x3

⚙

נִחוּם

נִחֻמִֽים׃

ni-ḥu-mîm.

[and] comforting

SD & M:
comfort, compassion

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

nichum

nee-khoom'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:14 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

So said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֗י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָךְ֙

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֣ר

had-dō-ḇêr

who spoke

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

בְּ

בִּ֔י

bî,

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

קָרָא

קְרָ֣א

qə-rā

Proclaim

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֔ר

lê-mōr,

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֥ה

kōh

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֖ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֑וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ;

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

7065
x32

⚙

קָנָא

קִנֵּ֧אתִי

qin-nê-ṯî

I am zealous

SD: to be jealous or zealous
M: to be, zealous, jealous, envious

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i

V-Piel-Perf-1cs

qanah

kaw-naw'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

לִירוּשָׁלִַ֛ם

lî-rū-šā-lim

for Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

with regard to | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-l | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

צִיּוֹן

וּלְצִיּ֖וֹן

ū-lə-ṣî-yō-wn

and for Zion

(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w, Prep-l | N-proper-fs

Tsiyyon

tsee-yone'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

7068
x44

⚙

קִנְאָה

קִנְאָ֥ה

qin-’āh

with zeal

SD & M:
ardor, zeal, jealousy

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

qinah

kin-aw'

V H H

✝ Zec 1:14 ►

⚙

גָּדוֹל

גְדוֹלָֽה׃

ḡə-ḏō-w-lāh.

great

SD: great
M: great, older, insolent

⚙

(insert Adj)(f)(s.)

Adj-fs

gadol

gaw-dole'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:15 ►

7110
x29

⚙

קֶצֶף

וְקֶ֤צֶף

wə-qe-ṣep̄

And am angry

SD: wrath
M: a splinter, rage, strife

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

qetseph

keh'-tsef

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

גָּדוֹל

גָּדוֹל֙

gā-ḏō-wl

exceedingly

SD: great
M: great, older, insolent

⚙

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

gadol

gaw-dole'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

אֲנַי

אֲנִ֣י

’ă-nî

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

קָצַף

קֹצֵ֔ף

qō-ṣêp̄,

very displeased

SD: to be angry
M: to crack off, burst out in rage

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

qatsaph

kaw-tsaf'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

with

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

גּוֹי

הַגּוֹיִ֖ם

hag-gō-w-yim

the nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 1:15 ►

7600
x10

⚙

שַׁאֲנָן

הַשַּֽׁאֲנַנִּ֑ים

haš-ša-’ă-nan-nîm;

at ease

SD: at ease, secure
M: secure, haughty

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Art | Adj-mp

shaanan

shah-an-awn'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֤ר

’ă-šer

for

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

אֲנַי

אֲנִי֙

’ă-nî

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

קָצַף

קָצַ֣פְתִּי

qā-ṣap̄-tî

was angry

SD: to be angry
M: to crack off, burst out in rage

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

qatsaph

kaw-tsaf'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

4592
x102

⚙

מְעַט

מְּעָ֔ט

mə-‘āṭ,

a little

SD & M:
a little, fewness, a few

⚙

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

meat

meh-at'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

הֵם

וְהֵ֖מָּה

wə-hêm-māh

and they

SD & M:
they

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Conj-w | Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 1:15 ►

5826
x82

⚙

עָזַר

עָזְר֥וּ

‘ā-zə-rū

helped

SD: to help, succor
M: to surround, protect, aid

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

azar

aw-zar'

V H H

✝ Zec 1:15 ►

⚙

רַע

לְרָעָֽה׃

lə-rā-‘āh.

[but] with evil [intent]

SD & M:
bad, evil

⚙

with regard to | (insert Adj)(f)(s.)

Prep-l | Adj-fs

ra'

rah

V H H

✝ Zec 1:16 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:16 ►

⚙

כֵּן

לָכֵ֞ן

lā-ḵên

Therefore

SD: so, thus
M: so -- thus

⚙

(insert Adv)

Adv

ken

kane

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

כֹּה

כֹּֽה־

kōh-

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֣ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֗ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

שׁוּב

שַׁ֤בְתִּי

šaḇ-tî

I am returning

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

shub

shoob

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

לִירוּשָׁלִַ֙ם֙

lî-rū-šā-lim

to Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

with regard to | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-l | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 1:16 ►

7356
x44

⚙

רַחַם

בְּֽרַחֲמִ֔ים

bə-ra-ḥă-mîm,

with mercy

SD: compassion
M: compassion, the womb, a maiden

⚙

in | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-b | N-mp

racham

rakh'-am

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

בּיִת

בֵּיתִי֙

bê-ṯî

My house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

בָּנָה

יִבָּ֣נֶה

yib-bā-neh

shall be built

SD & M:
to build

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he

V-Nifal-Imperf-3ms

banah

baw-naw'

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

בְּ

בָּ֔הּ

bāh,

in it

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

בְּ

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻ֖ם

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֑וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ;

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

[

[וקוה]

wə-qā-wāh

[

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

[

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

ḵ]

ḵ

EMPTY

V H H

✝ Zec 1:16 ►

6961
x3

⚙

קָוֶה

(וְקָ֥ו)(

wə-qāw

and a [surveyor's] line

SD: a line
M: a, cord

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

qaveh

kaw-veh'

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

EMPTY

V H H

✝ Zec 1:16 ►

5186
x213

⚙

נָטָה

יִנָּטֶ֖ה

yin-nā-ṭeh

shall be stretched out

SD & M:
to stretch out, spread out, extend, incline, bend

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he

V-Nifal-Imperf-3ms

natah

naw-taw'

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

over

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 1:16 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִָֽם׃

yə-rū-šā-lim.

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 1:17 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:17 ►

⚙

עוֹד

ע֣וֹד ׀

‘ō-wḏ

Again

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

קָרָא

קְרָ֣א

qə-rā

proclaim

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֗ר

lê-mōr,

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֤ה

kōh

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֙

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

עוֹד

ע֛וֹד

‘ō-wḏ

again

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 1:17 ►

6327
x67

⚙

פוּץ

תְּפוּצֶ֥ינָה

tə-p̄ū-ṣe-nāh

shall spread out

SD & M:
to be dispersed or scattered

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(f)

V-Qal-Imperf-3fp

puwts

poots

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

עִיר

עָרַ֖י

‘ā-ray

My cities

SD & M:
excitement

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-fpc | 1cs

iyr

eer

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

טוֹב

מִטּ֑וֹב

miṭ-ṭō-wḇ;

through prosperity

SD & M:
pleasant, agreeable, good

⚙

from | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-m | N-ms

towb

tobe

V H H

✝ Zec 1:17 ►

5162
x108

⚙

נָחַם

וְנִחַ֨ם

wə-ni-ḥam

and will comfort

SD: to be sorry, console oneself
M: to sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-he

Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms

nacham

naw-kham'

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

עוֹד

עוֹד֙

‘ō-wḏ

again

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

צִיּוֹן

צִיּ֔וֹן

ṣî-yō-wn,

Zion

(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Tsiyyon

tsee-yone'

V H H

✝ Zec 1:17 ►

977
x152

⚙

בָּחר

וּבָחַ֥ר

ū-ḇā-ḥar

and will choose

SD: to choose
M: to try, select

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

bachar

baw-khar'

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

עוֹד

ע֖וֹד

‘ō-wḏ

again

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

בִּירוּשָׁלִָֽם׃

bî-rū-šā-lim.

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-b | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 1:17 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 1:18 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:18 ►

⚙

נָשָׂא

וָאֶשָּׂ֥א

wā-’eś-śā

And I raised

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 1:18 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:18 ►

⚙

עַיִן

עֵינַ֖י

‘ê-nay

my eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-cdc | 1cs

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 1:18 ►

⚙

רָאָה

וָאֵ֑רֶא

wā-’ê-re;

and looked

SD & M:
to see

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 1:18 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּ֖ה

wə-hin-nêh

and there [were]

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 1:18 ►

⚙

אַרְבַּע

אַרְבַּ֥ע

’ar-ba‘

four

SD & M:
four

⚙

(insert Number)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Number-fsc

arba

ar-bah'

V H H

✝ Zec 1:18 ►

⚙

קֶרֶן

קְרָנֽוֹת׃

qə-rā-nō-wṯ.

horns

SD: a horn
M: a horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

qeren

keh'-ren

V H H

✝ Zec 1:19 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:19 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֗ר

wā-’ō-mar,

And I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֛ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֥ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

בְּ

בִּ֖י

bî

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

מָה

מָה־

māh-

what [are]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֑לֶּה

’êl-leh;

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

so he answered

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֔י

’ê-lay,

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֤לֶּה

’êl-leh

these [are]

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

קֶרֶן

הַקְּרָנוֹת֙

haq-qə-rā-nō-wṯ

the horns

SD: a horn
M: a horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(pl.)

Art | N-fp

qeren

keh'-ren

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֣ר

’ă-šer

that

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 1:19 ►

2219
x39

⚙

זָרָה

זֵר֣וּ

zê-rū

have scattered

SD: to scatter, fan, winnow
M: to toss about, to diffuse, winnow

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-they(m&f)

V-Piel-Perf-3cp

zarah

zaw-raw'

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֔ה

yə-hū-ḏāh,

Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

יִשְׂרָאֵל

יִשְׂרָאֵ֖ל

yiś-rā-’êl

Israel

(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yisrael

yis-raw-ale'

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

וִירוּשָׁלָֽם׃‪‬

wî-rū-šā-lām

and Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 1:19 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 1:20 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:20 ►

⚙

רָאָה

וַיַּרְאֵ֣נִי

way-yar-’ê-nî

And showed me

SD & M:
to see

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he | i

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 1:20 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 1:20 ►

⚙

אַרְבַּע

אַרְבָּעָ֖ה

’ar-bā-‘āh

four

SD & M:
four

⚙

(insert Number)(m)(s.)

Number-ms

arba

ar-bah'

V H H

✝ Zec 1:20 ►

2796
x35

⚙

חָרָשׁ

חָרָשִֽׁים׃

ḥā-rā-šîm.

craftsmen

SD: engraver, artificer
M: a fabricator, any material

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

charash

khaw-rawsh'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֕ר

wā-’ō-mar

And I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

מָה

מָ֛ה

māh

what [are]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֥לֶּה

’êl-leh

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

בּוֹא

בָאִ֖ים

ḇā-’îm

coming

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

V-Qal-Prtcpl-mp

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

עָשָׂה

לַֽעֲשׂ֑וֹת

la-‘ă-śō-wṯ;

to do

SD: do, make
M: to do, make

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

asah

aw-saw'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

so he said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֗ר

lê-mōr,

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֣לֶּה

’êl-leh

these [are]

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

קֶרֶן

הַקְּרָנ֞וֹת

haq-qə-rā-nō-wṯ

the horns

SD: a horn
M: a horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(pl.)

Art | N-fp

qeren

keh'-ren

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁר־

’ă-šer-

that

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

2219
x39

⚙

זָרָה

זֵ֣רוּ

zê-rū

scattered

SD: to scatter, fan, winnow
M: to toss about, to diffuse, winnow

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-they(m&f)

V-Piel-Perf-3cp

zarah

zaw-raw'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֗ה

yə-hū-ḏāh,

Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

פֶה

כְּפִי־

kə-p̄î-

so that

SD: mouth
M: the mouth, edge, portion, side, according to

⚙

according to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-k | N-msc

peh

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אִישׁ

אִישׁ֙

’îš

one

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

לֹא

לֹא־

lō-

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

נָשָׂא

נָשָׂ֣א

nā-śā

could lift up

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

רֹאשׁ

רֹאשׁ֔וֹ

rō-šōw,

his head

SD: head
M: the head

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

rosh

roshe

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

בּוֹא

וַיָּבֹ֤אוּ

way-yā-ḇō-’ū

but are coming

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֙לֶּה֙

’êl-leh

these [craftsmen]

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 1:21 ►

2729
x39

⚙

חָרַד

לְהַחֲרִ֣יד

lə-ha-ḥă-rîḏ

to terrify

SD: to tremble, be terrified
M: to shudder with terror, to fear, to hasten

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to cause to kill)

Prep-l | V-Hifil-Inf

charad

khaw-rad'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אֵת

אֹתָ֔ם

’ō-ṯām,

them

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | they(m)

DirObjM | 3mp

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:21 ►

3034
x114

⚙

יָדָה

לְיַדּ֞וֹת

lə-yad-dō-wṯ

to cast out

SD: to throw, cast
M: to throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)

Prep-l | V-Piel-Inf

yadah

yaw-daw'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

קֶרֶן

קַרְנ֣וֹת

qar-nō-wṯ

the horns

SD: a horn
M: a horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fpc

qeren

keh'-ren

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

גּוֹי

הַגּוֹיִ֗ם

hag-gō-w-yim,

of the nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

נָשָׂא

הַנֹּשְׂאִ֥ים

han-nō-śə-’îm

that lifted up

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

קֶרֶן

קֶ֛רֶן

qe-ren

[their] horn

SD: a horn
M: a horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

qeren

keh'-ren

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

against

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

אֶרֶץ

אֶ֥רֶץ

’e-reṣ

the land

SD & M:
earth, land

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֖ה

yə-hū-ḏāh

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

2219
x39

⚙

זָרָה

לְזָרוֹתָֽהּ׃

lə-zā-rō-w-ṯāh.

to scatter it

SD: to scatter, fan, winnow
M: to toss about, to diffuse, winnow

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter) | she

Prep-l | V-Piel-Inf | 3fs

zarah

zaw-raw'

V H H

✝ Zec 1:21 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H


✝ Zec 2:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:1 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	וָאֶשָּׂ֥א	wā-’eś-śā	And I raised	SD & M: to lift, carry, take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Zec 2:1 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינַ֛י	‘ê-nay	my eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-cdc \| 1cs	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 2:1 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	וָאֵ֖רֶא	wā-’ê-re	and looked	SD & M: to see	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 2:1 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	וְהִנֵּה־	wə-hin-nêh-	and behold	SD & M: lo! behold!	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Conj-w \| Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 2:1 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֑ישׁ	’îš;	a man	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 2:1 ►	3027 x1617	⚙	יָד	וּבְיָד֖וֹ	ū-ḇə-yā-ḏōw	and in his hand	SD: hand M: a hand	⚙	and / furthermore / but / ... , in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Conj-w, Prep-b \| N-fsc \| 3ms	yad	yawd	V H H
✝ Zec 2:1 ►	2256 x62	⚙	חֶבֶל	חֶ֥בֶל	ḥe-ḇel	with a line	SD: cord, territory, band M: a rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	chebel	kheh'-bel	V H H
✝ Zec 2:1 ►	4060 x55	⚙	מִדָּה	מִדָּֽה׃	mid-dāh.	measuring	SD: measure, measurement, stature, size, a garment M: extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	middah	mid-daw'	V H H
✝ Zec 2:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֕ר	wā-’ō-mar	So I said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 2:2 ►	575 x40	⚙	אָן	אָ֖נָה	’ā-nāh	where [are]	SD: where? whither? M: where?, whither?, when?, hither and thither	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	an	awn	V H H
✝ Zec 2:2 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתָּ֣ה	’at-tāh	you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 2:2 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	הֹלֵ֑ךְ	hō-lêḵ;	going	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 2:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	and he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 2:2 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֗י	’ê-lay,	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 2:2 ►	4058 x52	⚙	מָדַד	לָמֹד֙	lā-mōḏ	to measure	SD: to measure M: to stretch, to measure, to be extended	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	madad	maw-dad'	V H H
✝ Zec 2:2 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 2:2 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְר֣וּשָׁלִַ֔ם	yə-rū-šā-lim,	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 2:2 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	לִרְא֥וֹת	lir-’ō-wṯ	to see	SD & M: to see	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 2:2 ►	4100 x745	⚙	מָה	כַּמָּֽה־	kam-māh-	what [is]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	according to \| (insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Prep-k \| Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 2:2 ►	7341 x101	⚙	רֹחַב	רָחְבָּ֖הּ	rā-ḥə-bāh	its width	SD & M: breadth, width	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	rochab	ro'-khab	V H H
✝ Zec 2:2 ►	4100 x745	⚙	מָה	וְכַמָּ֥ה	wə-ḵam-māh	and what [is]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	and / furthermore / but / ... , according to \| (insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Conj-w, Prep-k \| Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 2:2 ►	753 x95	⚙	אֹרֶךְ	אָרְכָּֽהּ׃	’ā-rə-kāh.	its length	SD & M: length	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	orek	o'rek'	V H H
✝ Zec 2:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:3 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	וְהִנֵּ֗ה	wə-hin-nêh,	And there [was]	SD & M: lo! behold!	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Conj-w \| Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 2:3 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	הַמַּלְאָ֛ךְ	ham-mal-’āḵ	the angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 2:3 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	הַדֹּבֵ֥ר	had-dō-ḇêr	who talked	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 2:3 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בִּ֖י	bî	with me	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 2:3 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יֹצֵ֑א	yō-ṣê;	going out	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 2:3 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	וּמַלְאָ֣ךְ	ū-mal-’āḵ	and angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 2:3 ►	312 x166	⚙	אַחֵר	אַחֵ֔ר	’a-ḥêr,	another	SD: another M: hinder, next, other	other / another	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	acher	akh-air'	V H H
✝ Zec 2:3 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יֹצֵ֖א	yō-ṣê	was coming out	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 2:3 ►	7125 x100	⚙	קִרְאָה	לִקְרָאתֽוֹ׃	liq-rā-ṯōw.	to meet him	SD: against he come, help, meet, seek, to, in the way M: against he come, help, meet, seek, to, in the way	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill) \| he	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 3ms	qirah	keer-aw'	V H H
✝ Zec 2:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	And who said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 2:4 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלָ֔ו‪‬‪‬	’ê-lāw,	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Zec 2:4 ►	7323 x103	⚙	רוּץ	רֻ֗ץ	ruṣ,	Run	SD & M: to run	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	ruts	roots	V H H
✝ Zec 2:4 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	דַּבֵּ֛ר	dab-bêr	speak	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	(insert Verb)([intensified form of kill→]slaughter!)-(m)(s.)	V-Piel-Imp-ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 2:4 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 2:4 ►	5288 x240	⚙	נַעַר	הַנַּ֥עַר	han-na-‘ar	young man	SD & M: a boy, lad, youth, retainer	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	naar	nah'-ar	V H H
✝ Zec 2:4 ►	1975 x7	⚙	הַלָּז	הַלָּ֖ז	hal-lāz	this	SD: this M: this, that	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Pro-ms	hallaz	hal-lawz'	V H H
✝ Zec 2:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 2:4 ►	6519 x3	⚙	פְרָזָה	פְּרָזוֹת֙	pə-rā-zō-wṯ	[as] unwalled towns	SD & M: an open region, hamlet	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	perazah	per-aw-zaw'	V H H
✝ Zec 2:4 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	תֵּשֵׁ֣ב	tê-šêḇ	shall be inhabited	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 2:4 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֔ם	yə-rū-šā-lim,	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 2:4 ►	7230 x147	⚙	רֹב	מֵרֹ֥ב	mê-rōḇ	because of the multitude	SD & M: multitude, abundance, greatness	⚙	from \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-msc	rob	robe	V H H
✝ Zec 2:4 ►	120 x552	⚙	אָדָם	אָדָ֛ם	’ā-ḏām	of men	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Zec 2:4 ►	929 x190	⚙	בְּהֵמָה	וּבְהֵמָ֖ה	ū-ḇə-hê-māh	and livestock	SD: a beast, animal, cattle M: a dumb beast, any large quadruped, animal	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w \| N-fs	behemah	be-hay-maw'	V H H
✝ Zec 2:4 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	בְּתוֹכָֽהּ׃	bə-ṯō-w-ḵāh.	in it	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	Prep-b \| N-msc \| 3fs	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Zec 2:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:5 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	וַאֲנִ֤י	wa-’ă-nî	for I	SD & M: I	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Conj-w \| Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Zec 2:5 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	אֶֽהְיֶה־	’eh-yeh-	will be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 2:5 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָּהּ֙	lāh	her	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 2:5 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 2:5 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 2:5 ►	2346 x133	⚙	חוֹמָה	ח֥וֹמַת	ḥō-w-maṯ	a wall	SD: a wall M: a wall of protection	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	chomah	kho-maw'	V H H
✝ Zec 2:5 ►	784 x377	⚙	אֵשׂ	אֵ֖שׁ	’êš	of fire	SD & M: a fire	⚙	(insert Noun)(Standard)(s.)	N-cs	esh	aysh	V H H
✝ Zec 2:5 ►	5439 x335	⚙	סָבִיב	סָבִ֑יב	sā-ḇîḇ;	all around	SD: circuit, round about M: a circle, neighbour, environs, around	⚙	(insert Adv)	Adv	sabib or sebibah	saw-beeb'	V H H
✝ Zec 2:5 ►	3519 x200	⚙	כָּבוֹד	וּלְכָב֖וֹד	ū-lə-ḵā-ḇō-wḏ	and the glory	SD: glorious M: weight, splendor, copiousness	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w, Prep-l \| N-ms	kabowd	kaw-bode'	V H H
✝ Zec 2:5 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	אֶֽהְיֶ֥ה	’eh-yeh	I will be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 2:5 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	בְתוֹכָֽהּ׃	ḇə-ṯō-w-ḵāh.	in her midst	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	Prep-b \| N-msc \| 3fs	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Zec 2:5 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 2:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:6 ►	1945 x51	⚙	הוֹי	ה֣וֹי	hō-w	Up	SD & M: ah! alas! ha!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hoy	hoh'ee	V H H
✝ Zec 2:6 ►	1945 x51	⚙	הוֹי	ה֗וֹי	hō-w,	up	SD & M: ah! alas! ha!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hoy	hoh'ee	V H H
✝ Zec 2:6 ►	5127 x159	⚙	נוּס	וְנֻ֛סוּ	wə-nu-sū	and Flee	SD: to flee, escape M: to flit, vanish away	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(must kill)-(m)(pl.)	Conj-w \| V-Qal-Imp-mp	nus	noos	V H H
✝ Zec 2:6 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	מֵאֶ֥רֶץ	mê-’e-reṣ	from the land	SD & M: earth, land	⚙	from \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 2:6 ►	6828 x153	⚙	צָפוֹן	צָפ֖וֹן	ṣā-p̄ō-wn	of the north	SD: north M: hidden, dark, the north as a, quarter	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	tsaphon	tsaw-fone'	V H H
✝ Zec 2:6 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 2:6 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֑ה	Yah-weh;	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 2:6 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֠י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 2:6 ►	702 x318	⚙	אַרְבַּע	כְּאַרְבַּ֞ע	kə-’ar-ba‘	like four	SD & M: four	⚙	according to \| (insert Number)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-k \| Number-fsc	arba	ar-bah'	V H H
✝ Zec 2:6 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	רוּח֧וֹת	rū-ḥō-wṯ	winds	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)...(pl.) of	N-cpc	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Zec 2:6 ►	8064 x421	⚙	שָׁמַיִם	הַשָּׁמַ֛יִם	haš-šā-ma-yim	of the heaven	SD & M: heaven, sky	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	shamayim	shaw-mah'-yim	V H H
✝ Zec 2:6 ►	6566 x67	⚙	פָרַשׂ	פֵּרַ֥שְׂתִּי	pê-raś-tî	I have spread abroad	SD: to spread out, spread M: to break apart, disperse	⚙	(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i	V-Piel-Perf-1cs	paras	paw-ras'	V H H
✝ Zec 2:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶתְכֶ֖ם	’eṯ-ḵem	you	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| you(pl.)(m)	DirObjM \| 2mp	eth	ayth	V H H
✝ Zec 2:6 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 2:6 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 2:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:7 ►	1945 x51	⚙	הוֹי	ה֥וֹי	hō-w	Up	SD & M: ah! alas! ha!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hoy	hoh'ee	V H H
✝ Zec 2:7 ►	6726 x152	⚙	צִיּוֹן	צִיּ֖וֹן	ṣî-yō-wn	Zion	(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Tsiyyon	tsee-yone'	V H H
✝ Zec 2:7 ►	4422 x95	⚙	מָלַט	הִמָּלְטִ֑י	him-mā-lə-ṭî;	Escape	SD: to slip away M: to be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks	⚙	(insert Verb)(be killed!)-(f)(s.)	V-Nifal-Imp-fs	malat	maw-lat'	V H H
✝ Zec 2:7 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יוֹשֶׁ֖בֶת	yō-wō-še-ḇeṯ	you who dwell with	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	V-Qal-Prtcpl-fs	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 2:7 ►	1323 x589	⚙	בַּת	בַּת־	baṯ-	the daughter	SD: daughter M: a daughter	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	bath	bath	V H H
✝ Zec 2:7 ►	894 x262	⚙	בָּבֶל	בָּבֶֽל׃	bā-ḇel.	of Babylon	(N) Babel (an E. Mediterranean empire and its capital city)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Babel	baw-bel'	V H H
✝ Zec 2:7 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 2:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:8 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 2:8 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹ֣ה	ḵōh	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 2:8 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַר֮	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 2:8 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 2:8 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאוֹת֒	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 2:8 ►	310 x715	⚙	אַחַר	אַחַ֣ר	’a-ḥar	after	SD & M: the hind or following part	(H309=H310=H311) after(ward) / behind ❓ following (like beeing behind someone)	Prep	Prep	achar	akh-ar'	V H H
✝ Zec 2:8 ►	3519 x200	⚙	כָּבוֹד	כָּב֔וֹד	kā-ḇō-wḏ,	glory	SD: glorious M: weight, splendor, copiousness	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	kabowd	kaw-bode'	V H H
✝ Zec 2:8 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	שְׁלָחַ֕נִי	šə-lā-ḥa-nî	He sent He	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	(insert Verb)(he killed)-he \| i	V-Qal-Perf-3ms \| 1cs	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Zec 2:8 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 2:8 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	הַגּוֹיִ֖ם	hag-gō-w-yim	the nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Zec 2:8 ►	7997 x16	⚙	שָׁלַל	הַשֹּׁלְלִ֣ים	haš-šō-lə-lîm	which plunder	SD: to draw out M: to drop, strip, to plunder	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	shalal	shaw-lal'	V H H
✝ Zec 2:8 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶתְכֶ֑ם	’eṯ-ḵem;	you	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| you(pl.)(m)	DirObjM \| 2mp	eth	ayth	V H H
✝ Zec 2:8 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֚י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 2:8 ►	5060 x150	⚙	נָגַע	הַנֹּגֵ֣עַ	han-nō-ḡê-a‘	he who touches	SD: to touch, reach, strike M: to touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	naga	naw-gah'	V H H
✝ Zec 2:8 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בָּכֶ֔ם	bā-ḵem,	you	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you(pl.)(m)	Prep \| 2mp	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 2:8 ►	5060 x150	⚙	נָגַע	נֹגֵ֖עַ	nō-ḡê-a‘	touches	SD: to touch, reach, strike M: to touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	naga	naw-gah'	V H H
✝ Zec 2:8 ►	892 x1	⚙	בָּבָה	בְּבָבַ֥ת	bə-ḇā-ḇaṯ	the apple	SD: the apple (of the eye) M: something hollowed, pupil of the eye	apple (of eye)	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	babah	baw-baw'	V H H
✝ Zec 2:8 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינֽוֹ׃	‘ê-nōw.	of His eye	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)...(s) of \| he	N-csc \| 3ms	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 2:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:9 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֠י	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 2:9 ►	2005 x318	⚙	הֵן	הִנְנִ֨י	hin-nî	surely	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} \| i	Interjection \| 1cs	hen	hane	V H H
✝ Zec 2:9 ►	5130 x37	⚙	נוּף	מֵנִ֤יף	mê-nîp̄	I will shake	SD & M: to move to and fro, wave, sprinkle	⚙	(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)	V-Hifil-Prtcpl-ms	nuph	noof	V H H
✝ Zec 2:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 2:9 ►	3027 x1617	⚙	יָד	יָדִי֙	yā-ḏî	My hand	SD: hand M: a hand	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-fsc \| 1cs	yad	yawd	V H H
✝ Zec 2:9 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עֲלֵיהֶ֔ם	‘ă-lê-hem,	against them	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	al	al	V H H
✝ Zec 2:9 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָי֥וּ	wə-hā-yū	and they shall become	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 2:9 ►	7998 x73	⚙	שָׁלָל	שָׁלָ֖ל	šā-lāl	spoil	SD & M: a prey, spoil, plunder, booty	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	shalal	shaw-lawl'	V H H
✝ Zec 2:9 ►	5650 x800	⚙	עֶבֶד	לְעַבְדֵיהֶ֑ם	lə-‘aḇ-ḏê-hem;	for their servants	SD & M: slave, servant	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Prep-l \| N-mpc \| 3mp	ebed	eh'-bed	V H H
✝ Zec 2:9 ►	3045 x942	⚙	יָדַע	וִֽידַעְתֶּ֕ם	wî-ḏa‘-tem	then you will know	SD & M: to know	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Zec 2:9 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	that	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 2:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 2:9 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 2:9 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	שְׁלָחָֽנִי׃	šə-lā-ḥā-nî.	has sent Me	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	(insert Verb)(he killed)-he \| i	V-Qal-Perf-3ms \| 1cs	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Zec 2:9 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 2:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:10 ►	7442 x54	⚙	רָנַן	רָנִּ֥י	rān-nî	Sing	SD & M: to give a ringing cry	⚙	(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)	V-Qal-Imp-fs	ranan	raw-nan'	V H H
✝ Zec 2:10 ►	8055 x150	⚙	שָׂמַח	וְשִׂמְחִ֖י	wə-śim-ḥî	and rejoice	SD: rejoice, be glad M: to brighten up, be, blithe, gleesome	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(must kill)-(f)(s.)	Conj-w \| V-Qal-Imp-fs	samach	saw-makh'	V H H
✝ Zec 2:10 ►	1323 x589	⚙	בַּת	בַּת־	baṯ-	daughter	SD: daughter M: a daughter	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	bath	bath	V H H
✝ Zec 2:10 ►	6726 x152	⚙	צִיּוֹן	צִיּ֑וֹן	ṣî-yō-wn;	of Zion	(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Tsiyyon	tsee-yone'	V H H
✝ Zec 2:10 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֧י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 2:10 ►	2005 x318	⚙	הֵן	הִנְנִי־	hin-nî-	behold	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} \| i	Interjection \| 1cs	hen	hane	V H H
✝ Zec 2:10 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	בָ֛א	ḇā	I am coming	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	bo	bo	V H H
✝ Zec 2:10 ►	7931 x128	⚙	שָׁכַן	וְשָׁכַנְתִּ֥י	wə-šā-ḵan-tî	and I will dwell	SD & M: to settle down, abide, dwell	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	shakan or shaken	shaw-kan'	V H H
✝ Zec 2:10 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	בְתוֹכֵ֖ךְ	ḇə-ṯō-w-ḵêḵ	in your midst	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(f)	Prep-b \| N-msc \| 2fs	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Zec 2:10 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 2:10 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 2:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:11 ►	3867 x26	⚙	לָוָה	וְנִלְווּ֩	wə-nil-wū	And shall be joined	SD: to join, be joined M: to twine, to unite, to remain, to borrow, to lend	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he was killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3cp	lavah	law-vaw'	V H H
✝ Zec 2:11 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	גוֹיִ֨ם	ḡō-w-yim	nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Zec 2:11 ►	7227 x462	⚙	רַב	רַבִּ֤ים	rab-bîm	Many	SD & M: much, many, great	⚙	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	rab	rab	V H H
✝ Zec 2:11 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 2:11 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 2:11 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	in day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 2:11 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֔וּא	ha-hū,	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 2:11 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָ֥יוּ	wə-hā-yū	and they shall become	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 2:11 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לִ֖י	lî	My	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 2:11 ►	5971 x1868	⚙	עַם	לְעָ֑ם	lə-‘ām;	people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	am	am	V H H
✝ Zec 2:11 ►	7931 x128	⚙	שָׁכַן	וְשָׁכַנְתִּ֣י	wə-šā-ḵan-tî	And I will dwell	SD & M: to settle down, abide, dwell	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	shakan or shaken	shaw-kan'	V H H
✝ Zec 2:11 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	בְתוֹכֵ֔ךְ	ḇə-ṯō-w-ḵêḵ,	in your midst	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(f)	Prep-b \| N-msc \| 2fs	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Zec 2:11 ►	3045 x942	⚙	יָדַע	וְיָדַ֕עַתְּ	wə-yā-ḏa-‘at	and you will know	SD & M: to know	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(s.)(f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2fs	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Zec 2:11 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּי־	kî-	that	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 2:11 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 2:11 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 2:11 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	שְׁלָחַ֥נִי	šə-lā-ḥa-nî	has sent Me	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	(insert Verb)(he killed)-he \| i	V-Qal-Perf-3ms \| 1cs	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Zec 2:11 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלָֽיִךְ׃	’ê-lā-yiḵ.	to you	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| you(s.)(f)	Prep \| 2fs	el	ale	V H H
✝ Zec 2:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:12 ►	5157 x58	⚙	נָחַל	וְנָחַ֨ל	wə-nā-ḥal	And will take possession	SD: to get or take as a possession M: to inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	nachal	naw-khal'	V H H
✝ Zec 2:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֤ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 2:12 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 2:12 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָה֙	yə-hū-ḏāh	Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 2:12 ►	2506 x67	⚙	חֵלֶק	חֶלְק֔וֹ	ḥel-qōw,	as His inheritance	SD & M: portion, tract, territory	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	cheleq	khay'lek	V H H
✝ Zec 2:12 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַ֖ל	‘al	in	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 2:12 ►	127 x225	⚙	אֲדָמָה	אַדְמַ֣ת	’aḏ-maṯ	Land	SD & M: ground, land	land / earth / ground / country ❓ husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	adamah	ad-aw-maw'	V H H
✝ Zec 2:12 ►	6944 x464	⚙	קֹדֶשׁ	הַקֹּ֑דֶשׁ	haq-qō-ḏeš;	the Holy	SD: apartness, sacredness M: a sacred place, thing, sanctity	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	qodesh	ko'-desh	V H H
✝ Zec 2:12 ►	977 x152	⚙	בָּחר	וּבָחַ֥ר	ū-ḇā-ḥar	and will choose	SD: to choose M: to try, select	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	bachar	baw-khar'	V H H
✝ Zec 2:12 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	ע֖וֹד	‘ō-wḏ	again	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Zec 2:12 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	בִּירוּשָׁלִָֽם׃	bî-rū-šā-lim.	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-b \| N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 2:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 2:13 ►	2013 x8	⚙	הָסָה	הַ֥ס	has	Be silent	SD & M: hush! keep silence!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	has	haw-saw'	V H H
✝ Zec 2:13 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 2:13 ►	1320 x270	⚙	בָּשָׂר	בָּשָׂ֖ר	bā-śār	flesh	SD: flesh M: flesh, body, person, the pudenda of a, man	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	basar	baw-sawr'	V H H
✝ Zec 2:13 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	מִפְּנֵ֣י	mip-pə-nê	before	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	from \| (insert Noun)...(pl.) of	Prep-m \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 2:13 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֑ה	Yah-weh;	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 2:13 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 2:13 ►	5782 x80	⚙	עוּר	נֵע֖וֹר	nê-‘ō-wr	He is aroused	SD & M: to rouse oneself, awake	⚙	(insert Verb)(he was killed)-he	V-Nifal-Perf-3ms	ur	oor	V H H
✝ Zec 2:13 ►	4583 x17	⚙	מָעוֹן	מִמְּע֥וֹן	mim-mə-‘ō-wn	from habitation	SD: dwelling, habitation M: an abode, of God, men, animals, a retreat	⚙	from \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-msc	maon or main	maw-ohn'	V H H
✝ Zec 2:13 ►	6944 x464	⚙	קֹדֶשׁ	קָדְשֽׁוֹ׃	qā-ḏə-šōw.	His holy	SD: apartness, sacredness M: a sacred place, thing, sanctity	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	qodesh	ko'-desh	V H H
✝ Zec 2:13 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

✝ Zec 2:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:1 ►

⚙

נָשָׂא

וָאֶשָּׂ֥א

wā-’eś-śā

And I raised

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 2:1 ►

⚙

עַיִן

עֵינַ֛י

‘ê-nay

my eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-cdc | 1cs

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 2:1 ►

⚙

רָאָה

וָאֵ֖רֶא

wā-’ê-re

and looked

SD & M:
to see

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 2:1 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּה־

wə-hin-nêh-

and behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 2:1 ►

⚙

אִישׁ

אִ֑ישׁ

’îš;

a man

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 2:1 ►

⚙

יָד

וּבְיָד֖וֹ

ū-ḇə-yā-ḏōw

and in his hand

SD: hand
M: a hand

⚙

and / furthermore / but / ... , in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Conj-w, Prep-b | N-fsc | 3ms

yad

yawd

V H H

✝ Zec 2:1 ►

2256
x62

⚙

חֶבֶל

חֶ֥בֶל

ḥe-ḇel

with a line

SD: cord, territory, band
M: a rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

chebel

kheh'-bel

V H H

✝ Zec 2:1 ►

4060
x55

⚙

מִדָּה

מִדָּֽה׃

mid-dāh.

measuring

SD: measure, measurement, stature, size, a garment
M: extension, height, breadth, a measure, a portion, a vestment, tribute

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

middah

mid-daw'

V H H

✝ Zec 2:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:2 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֕ר

wā-’ō-mar

So I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 2:2 ►

575
x40

⚙

אָן

אָ֖נָה

’ā-nāh

where [are]

SD: where? whither?
M: where?, whither?, when?, hither and thither

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

awn

V H H

✝ Zec 2:2 ►

⚙

אַתָּה

אַתָּ֣ה

’at-tāh

you

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)

Pro-2ms

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 2:2 ►

⚙

הָלַךְ

הֹלֵ֑ךְ

hō-lêḵ;

going

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 2:2 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

and he said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 2:2 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֗י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 2:2 ►

4058
x52

⚙

מָדַד

לָמֹד֙

lā-mōḏ

to measure

SD: to measure
M: to stretch, to measure, to be extended

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

madad

maw-dad'

V H H

✝ Zec 2:2 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 2:2 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְר֣וּשָׁלִַ֔ם

yə-rū-šā-lim,

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 2:2 ►

⚙

רָאָה

לִרְא֥וֹת

lir-’ō-wṯ

to see

SD & M:
to see

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 2:2 ►

⚙

מָה

כַּמָּֽה־

kam-māh-

what [is]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

according to | (insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Prep-k | Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 2:2 ►

7341
x101

⚙

רֹחַב

רָחְבָּ֖הּ

rā-ḥə-bāh

its width

SD & M:
breadth, width

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

rochab

ro'-khab

V H H

✝ Zec 2:2 ►

⚙

מָה

וְכַמָּ֥ה

wə-ḵam-māh

and what [is]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

and / furthermore / but / ... , according to | (insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Conj-w, Prep-k | Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 2:2 ►

753
x95

⚙

אֹרֶךְ

אָרְכָּֽהּ׃

’ā-rə-kāh.

its length

SD & M:
length

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

orek

o'rek'

V H H

✝ Zec 2:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:3 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּ֗ה

wə-hin-nêh,

And there [was]

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 2:3 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֛ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 2:3 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֥ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 2:3 ►

⚙

בְּ

בִּ֖י

bî

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 2:3 ►

⚙

יָצָא

יֹצֵ֑א

yō-ṣê;

going out

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 2:3 ►

⚙

מֲלְאָךְ

וּמַלְאָ֣ךְ

ū-mal-’āḵ

and angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 2:3 ►

312
x166

⚙

אַחֵר

אַחֵ֔ר

’a-ḥêr,

another

SD: another
M: hinder, next, other

other / another

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

acher

akh-air'

V H H

✝ Zec 2:3 ►

⚙

יָצָא

יֹצֵ֖א

yō-ṣê

was coming out

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 2:3 ►

7125
x100

⚙

קִרְאָה

לִקְרָאתֽוֹ׃

liq-rā-ṯōw.

to meet him

SD: against he come, help, meet, seek, to, in the way
M: against he come, help, meet, seek, to, in the way

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill) | he

Prep-l | V-Qal-Inf | 3ms

qirah

keer-aw'

V H H

✝ Zec 2:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:4 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

And who said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 2:4 ►

⚙

אֵל

אֵלָ֔ו‪‬‪‬

’ê-lāw,

to him

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | he

Prep | 3ms

ale

V H H

✝ Zec 2:4 ►

7323
x103

⚙

רוּץ

רֻ֗ץ

ruṣ,

Run

SD & M:
to run

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

ruts

roots

V H H

✝ Zec 2:4 ►

⚙

דָבַר

דַּבֵּ֛ר

dab-bêr

speak

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

(insert Verb)([intensified form of kill→]slaughter!)-(m)(s.)

V-Piel-Imp-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 2:4 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 2:4 ►

5288
x240

⚙

נַעַר

הַנַּ֥עַר

han-na-‘ar

young man

SD & M:
a boy, lad, youth, retainer

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

naar

nah'-ar

V H H

✝ Zec 2:4 ►

1975
x7

⚙

הַלָּז

הַלָּ֖ז

hal-lāz

this

SD: this
M: this, that

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Pro-ms

hallaz

hal-lawz'

V H H

✝ Zec 2:4 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֑ר

lê-mōr;

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 2:4 ►

6519
x3

⚙

פְרָזָה

פְּרָזוֹת֙

pə-rā-zō-wṯ

[as] unwalled towns

SD & M:
an open region, hamlet

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

perazah

per-aw-zaw'

V H H

✝ Zec 2:4 ►

⚙

יָשַׁב

תֵּשֵׁ֣ב

tê-šêḇ

shall be inhabited

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 2:4 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֔ם

yə-rū-šā-lim,

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 2:4 ►

7230
x147

⚙

רֹב

מֵרֹ֥ב

mê-rōḇ

because of the multitude

SD & M:
multitude, abundance, greatness

⚙

from | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-msc

rob

robe

V H H

✝ Zec 2:4 ►

⚙

אָדָם

אָדָ֛ם

’ā-ḏām

of men

SD: man, mankind
M: ruddy, a human being

Man / Human

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

adam

aw-dawm'

V H H

✝ Zec 2:4 ►

929
x190

⚙

בְּהֵמָה

וּבְהֵמָ֖ה

ū-ḇə-hê-māh

and livestock

SD: a beast, animal, cattle
M: a dumb beast, any large quadruped, animal

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w | N-fs

behemah

be-hay-maw'

V H H

✝ Zec 2:4 ►

⚙

תָּוֶךְ

בְּתוֹכָֽהּ׃

bə-ṯō-w-ḵāh.

in it

SD: midst
M: a bisection, the centre

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

Prep-b | N-msc | 3fs

tavek

taw'-vek

V H H

✝ Zec 2:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:5 ►

⚙

אֲנַי

וַאֲנִ֤י

wa-’ă-nî

for I

SD & M:
I

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Conj-w | Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 2:5 ►

⚙

הָיָה

אֶֽהְיֶה־

’eh-yeh-

will be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 2:5 ►

⚙

לְ

לָּהּ֙

lāh

her

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

לְ

V H H

✝ Zec 2:5 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 2:5 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 2:5 ►

2346
x133

⚙

חוֹמָה

ח֥וֹמַת

ḥō-w-maṯ

a wall

SD: a wall
M: a wall of protection

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

chomah

kho-maw'

V H H

✝ Zec 2:5 ►

⚙

אֵשׂ

אֵ֖שׁ

’êš

of fire

SD & M:
a fire

⚙

(insert Noun)(Standard)(s.)

N-cs

esh

aysh

V H H

✝ Zec 2:5 ►

⚙

סָבִיב

סָבִ֑יב

sā-ḇîḇ;

all around

SD: circuit, round about
M: a circle, neighbour, environs, around

⚙

(insert Adv)

Adv

sabib or sebibah

saw-beeb'

V H H

✝ Zec 2:5 ►

3519
x200

⚙

כָּבוֹד

וּלְכָב֖וֹד

ū-lə-ḵā-ḇō-wḏ

and the glory

SD: glorious
M: weight, splendor, copiousness

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w, Prep-l | N-ms

kabowd

kaw-bode'

V H H

✝ Zec 2:5 ►

⚙

הָיָה

אֶֽהְיֶ֥ה

’eh-yeh

I will be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 2:5 ►

⚙

תָּוֶךְ

בְתוֹכָֽהּ׃

ḇə-ṯō-w-ḵāh.

in her midst

SD: midst
M: a bisection, the centre

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

Prep-b | N-msc | 3fs

tavek

taw'-vek

V H H

✝ Zec 2:5 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 2:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:6 ►

⚙

הוֹי

ה֣וֹי

hō-w

SD & M:
ah! alas! ha!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hoy

hoh'ee

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

הוֹי

ה֗וֹי

hō-w,

SD & M:
ah! alas! ha!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hoy

hoh'ee

V H H

✝ Zec 2:6 ►

5127
x159

⚙

נוּס

וְנֻ֛סוּ

wə-nu-sū

and Flee

SD: to flee, escape
M: to flit, vanish away

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(must kill)-(m)(pl.)

Conj-w | V-Qal-Imp-mp

nus

noos

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

אֶרֶץ

מֵאֶ֥רֶץ

mê-’e-reṣ

from the land

SD & M:
earth, land

⚙

from | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

צָפוֹן

צָפ֖וֹן

ṣā-p̄ō-wn

of the north

SD: north
M: hidden, dark, the north as a, quarter

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

tsaphon

tsaw-fone'

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֑ה

Yah-weh;

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

כִּי

כִּ֠י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

אַרְבַּע

כְּאַרְבַּ֞ע

kə-’ar-ba‘

like four

SD & M:
four

⚙

according to | (insert Number)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-k | Number-fsc

arba

ar-bah'

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

רוּחַ

רוּח֧וֹת

rū-ḥō-wṯ

winds

SD: breath, wind, spirit
M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

⚙

(insert Noun)...(pl.) of

N-cpc

ruach

roo'-akh

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

שָׁמַיִם

הַשָּׁמַ֛יִם

haš-šā-ma-yim

of the heaven

SD & M:
heaven, sky

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

shamayim

shaw-mah'-yim

V H H

✝ Zec 2:6 ►

6566
x67

⚙

פָרַשׂ

פֵּרַ֥שְׂתִּי

pê-raś-tî

I have spread abroad

SD: to spread out, spread
M: to break apart, disperse

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i

V-Piel-Perf-1cs

paras

paw-ras'

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

אֵת

אֶתְכֶ֖ם

’eṯ-ḵem

you

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | you(pl.)(m)

DirObjM | 2mp

eth

ayth

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 2:6 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָֽה׃

Yah-weh.

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 2:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:7 ►

⚙

הוֹי

ה֥וֹי

hō-w

SD & M:
ah! alas! ha!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hoy

hoh'ee

V H H

✝ Zec 2:7 ►

⚙

צִיּוֹן

צִיּ֖וֹן

ṣî-yō-wn

Zion

(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Tsiyyon

tsee-yone'

V H H

✝ Zec 2:7 ►

4422
x95

⚙

מָלַט

הִמָּלְטִ֑י

him-mā-lə-ṭî;

Escape

SD: to slip away
M: to be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks

⚙

(insert Verb)(be killed!)-(f)(s.)

V-Nifal-Imp-fs

malat

maw-lat'

V H H

✝ Zec 2:7 ►

⚙

יָשַׁב

יוֹשֶׁ֖בֶת

yō-wō-še-ḇeṯ

you who dwell with

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

V-Qal-Prtcpl-fs

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 2:7 ►

⚙

בַּת

בַּת־

baṯ-

the daughter

SD: daughter
M: a daughter

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

bath

V H H

✝ Zec 2:7 ►

894
x262

⚙

בָּבֶל

בָּבֶֽל׃

bā-ḇel.

of Babylon

(N) Babel (an E. Mediterranean empire and its capital city)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Babel

baw-bel'

V H H

✝ Zec 2:7 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 2:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:8 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י

kî

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

כֹּה

כֹ֣ה

ḵōh

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֮

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

צָבָא

צְבָאוֹת֒

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

אַחַר

אַחַ֣ר

’a-ḥar

after

SD & M:
the hind or following part

(H309=H310=H311)
after(ward) / behind
❓
following (like beeing behind someone)

Prep

achar

akh-ar'

V H H

✝ Zec 2:8 ►

3519
x200

⚙

כָּבוֹד

כָּב֔וֹד

kā-ḇō-wḏ,

glory

SD: glorious
M: weight, splendor, copiousness

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

kabowd

kaw-bode'

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

שָׁלַח

שְׁלָחַ֕נִי

šə-lā-ḥa-nî

He sent He

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

(insert Verb)(he killed)-he | i

V-Qal-Perf-3ms | 1cs

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

גּוֹי

הַגּוֹיִ֖ם

hag-gō-w-yim

the nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 2:8 ►

7997
x16

⚙

שָׁלַל

הַשֹּׁלְלִ֣ים

haš-šō-lə-lîm

which plunder

SD: to draw out
M: to drop, strip, to plunder

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

shalal

shaw-lal'

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

אֵת

אֶתְכֶ֑ם

’eṯ-ḵem;

you

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | you(pl.)(m)

DirObjM | 2mp

eth

ayth

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

כִּי

כִּ֚י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 2:8 ►

5060
x150

⚙

נָגַע

הַנֹּגֵ֣עַ

han-nō-ḡê-a‘

he who touches

SD: to touch, reach, strike
M: to touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

naga

naw-gah'

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

בְּ

בָּכֶ֔ם

bā-ḵem,

you

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | you(pl.)(m)

Prep | 2mp

בְּ

V H H

✝ Zec 2:8 ►

5060
x150

⚙

נָגַע

נֹגֵ֖עַ

nō-ḡê-a‘

touches

SD: to touch, reach, strike
M: to touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

naga

naw-gah'

V H H

✝ Zec 2:8 ►

892
x1

⚙

בָּבָה

בְּבָבַ֥ת

bə-ḇā-ḇaṯ

the apple

SD: the apple (of the eye)
M: something hollowed, pupil of the eye

apple (of eye)

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

babah

baw-baw'

V H H

✝ Zec 2:8 ►

⚙

עַיִן

עֵינֽוֹ׃

‘ê-nōw.

of His eye

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)...(s) of | he

N-csc | 3ms

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 2:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:9 ►

⚙

כִּי

כִּ֠י

kî

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

הֵן

הִנְנִ֨י

hin-nî

surely

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | i

Interjection | 1cs

hen

hane

V H H

✝ Zec 2:9 ►

5130
x37

⚙

נוּף

מֵנִ֤יף

mê-nîp̄

I will shake

SD & M:
to move to and fro, wave, sprinkle

⚙

(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)

V-Hifil-Prtcpl-ms

nuph

noof

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

יָד

יָדִי֙

yā-ḏî

My hand

SD: hand
M: a hand

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-fsc | 1cs

yad

yawd

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

עַל

עֲלֵיהֶ֔ם

‘ă-lê-hem,

against them

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

הָיָה

וְהָי֥וּ

wə-hā-yū

and they shall become

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 2:9 ►

7998
x73

⚙

שָׁלָל

שָׁלָ֖ל

šā-lāl

spoil

SD & M:
a prey, spoil, plunder, booty

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

shalal

shaw-lawl'

V H H

✝ Zec 2:9 ►

5650
x800

⚙

עֶבֶד

לְעַבְדֵיהֶ֑ם

lə-‘aḇ-ḏê-hem;

for their servants

SD & M:
slave, servant

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Prep-l | N-mpc | 3mp

ebed

eh'-bed

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

יָדַע

וִֽידַעְתֶּ֕ם

wî-ḏa‘-tem

then you will know

SD & M:
to know

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp

yada

yaw-dah'

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

that

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

שָׁלַח

שְׁלָחָֽנִי׃

šə-lā-ḥā-nî.

has sent Me

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

(insert Verb)(he killed)-he | i

V-Qal-Perf-3ms | 1cs

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 2:9 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 2:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:10 ►

7442
x54

⚙

רָנַן

רָנִּ֥י

rān-nî

Sing

SD & M:
to give a ringing cry

⚙

(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)

V-Qal-Imp-fs

ranan

raw-nan'

V H H

✝ Zec 2:10 ►

8055
x150

⚙

שָׂמַח

וְשִׂמְחִ֖י

wə-śim-ḥî

and rejoice

SD: rejoice, be glad
M: to brighten up, be, blithe, gleesome

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(must kill)-(f)(s.)

Conj-w | V-Qal-Imp-fs

samach

saw-makh'

V H H

✝ Zec 2:10 ►

⚙

בַּת

בַּת־

baṯ-

daughter

SD: daughter
M: a daughter

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

bath

V H H

✝ Zec 2:10 ►

⚙

צִיּוֹן

צִיּ֑וֹן

ṣî-yō-wn;

of Zion

(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Tsiyyon

tsee-yone'

V H H

✝ Zec 2:10 ►

⚙

כִּי

כִּ֧י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 2:10 ►

⚙

הֵן

הִנְנִי־

hin-nî-

behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | i

Interjection | 1cs

hen

hane

V H H

✝ Zec 2:10 ►

⚙

בּוֹא

בָ֛א

ḇā

I am coming

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

V H H

✝ Zec 2:10 ►

⚙

שָׁכַן

וְשָׁכַנְתִּ֥י

wə-šā-ḵan-tî

and I will dwell

SD & M:
to settle down, abide, dwell

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

shakan or shaken

shaw-kan'

V H H

✝ Zec 2:10 ►

⚙

תָּוֶךְ

בְתוֹכֵ֖ךְ

ḇə-ṯō-w-ḵêḵ

in your midst

SD: midst
M: a bisection, the centre

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(f)

Prep-b | N-msc | 2fs

tavek

taw'-vek

V H H

✝ Zec 2:10 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 2:10 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָֽה׃

Yah-weh.

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 2:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:11 ►

3867
x26

⚙

לָוָה

וְנִלְווּ֩

wə-nil-wū

And shall be joined

SD: to join, be joined
M: to twine, to unite, to remain, to borrow, to lend

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he was killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp

lavah

law-vaw'

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

גּוֹי

גוֹיִ֨ם

ḡō-w-yim

nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 2:11 ►

7227
x462

⚙

רַב

רַבִּ֤ים

rab-bîm

Many

SD & M:
much, many, great

⚙

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

rab

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָה֙

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

in day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

הוּא

הַה֔וּא

ha-hū,

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

הָיָה

וְהָ֥יוּ

wə-hā-yū

and they shall become

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

לְ

לִ֖י

lî

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

לְ

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

עַם

לְעָ֑ם

lə-‘ām;

people

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

שָׁכַן

וְשָׁכַנְתִּ֣י

wə-šā-ḵan-tî

And I will dwell

SD & M:
to settle down, abide, dwell

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

shakan or shaken

shaw-kan'

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

תָּוֶךְ

בְתוֹכֵ֔ךְ

ḇə-ṯō-w-ḵêḵ,

in your midst

SD: midst
M: a bisection, the centre

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(f)

Prep-b | N-msc | 2fs

tavek

taw'-vek

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

יָדַע

וְיָדַ֕עַתְּ

wə-yā-ḏa-‘at

and you will know

SD & M:
to know

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(s.)(f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs

yada

yaw-dah'

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

כִּי

כִּי־

kî-

that

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

שָׁלַח

שְׁלָחַ֥נִי

šə-lā-ḥa-nî

has sent Me

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

(insert Verb)(he killed)-he | i

V-Qal-Perf-3ms | 1cs

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 2:11 ►

⚙

אֵל

אֵלָֽיִךְ׃

’ê-lā-yiḵ.

to you

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | you(s.)(f)

Prep | 2fs

ale

V H H

✝ Zec 2:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:12 ►

5157
x58

⚙

נָחַל

וְנָחַ֨ל

wə-nā-ḥal

And will take possession

SD: to get or take as a possession
M: to inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

nachal

naw-khal'

V H H

✝ Zec 2:12 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֤ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 2:12 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 2:12 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָה֙

yə-hū-ḏāh

Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 2:12 ►

2506
x67

⚙

חֵלֶק

חֶלְק֔וֹ

ḥel-qōw,

as His inheritance

SD & M:
portion, tract, territory

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

cheleq

khay'lek

V H H

✝ Zec 2:12 ►

⚙

עַל

עַ֖ל

‘al

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 2:12 ►

127
x225

⚙

אֲדָמָה

אַדְמַ֣ת

’aḏ-maṯ

Land

SD & M:
ground, land

land / earth / ground / country
❓
husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

adamah

ad-aw-maw'

V H H

✝ Zec 2:12 ►

6944
x464

⚙

קֹדֶשׁ

הַקֹּ֑דֶשׁ

haq-qō-ḏeš;

the Holy

SD: apartness, sacredness
M: a sacred place, thing, sanctity

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

qodesh

ko'-desh

V H H

✝ Zec 2:12 ►

977
x152

⚙

בָּחר

וּבָחַ֥ר

ū-ḇā-ḥar

and will choose

SD: to choose
M: to try, select

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

bachar

baw-khar'

V H H

✝ Zec 2:12 ►

⚙

עוֹד

ע֖וֹד

‘ō-wḏ

again

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 2:12 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

בִּירוּשָׁלִָֽם׃

bî-rū-šā-lim.

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-b | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 2:13 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 2:13 ►

2013
x8

⚙

הָסָה

הַ֥ס

has

Be silent

SD & M:
hush! keep silence!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

has

haw-saw'

V H H

✝ Zec 2:13 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 2:13 ►

1320
x270

⚙

בָּשָׂר

בָּשָׂ֖ר

bā-śār

flesh

SD: flesh
M: flesh, body, person, the pudenda of a, man

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

basar

baw-sawr'

V H H

✝ Zec 2:13 ►

⚙

פָנִים

מִפְּנֵ֣י

mip-pə-nê

before

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

from | (insert Noun)...(pl.) of

Prep-m | N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 2:13 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֑ה

Yah-weh;

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 2:13 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 2:13 ►

⚙

עוּר

נֵע֖וֹר

nê-‘ō-wr

He is aroused

SD & M:
to rouse oneself, awake

⚙

(insert Verb)(he was killed)-he

V-Nifal-Perf-3ms

oor

V H H

✝ Zec 2:13 ►

4583
x17

⚙

מָעוֹן

מִמְּע֥וֹן

mim-mə-‘ō-wn

from habitation

SD: dwelling, habitation
M: an abode, of God, men, animals, a retreat

⚙

from | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-msc

maon or main

maw-ohn'

V H H

✝ Zec 2:13 ►

6944
x464

⚙

קֹדֶשׁ

קָדְשֽׁוֹ׃

qā-ḏə-šōw.

His holy

SD: apartness, sacredness
M: a sacred place, thing, sanctity

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

qodesh

ko'-desh

V H H

✝ Zec 2:13 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H


✝ Zec 3:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:1 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	וַיַּרְאֵ֗נִי	way-yar-’ê-nî,	And he showed me	SD & M: to see	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he \| i	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 1cs	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 3:1 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 3:1 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	יְהוֹשֻׁ֙עַ֙	yə-hō-wō-šu-a‘	Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Zec 3:1 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֵ֣ן	hak-kō-hên	the priest	SD & M: priest	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Zec 3:1 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	הַגָּד֔וֹל	hag-gā-ḏō-wl,	high	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Zec 3:1 ►	5975 x525	⚙	עָמַד	עֹמֵ֕ד	‘ō-mêḏ	standing	SD: to take one's stand, stand M: to stand, in various relations	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	amad	aw-mad'	V H H
✝ Zec 3:1 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	לִפְנֵ֖י	lip̄-nê	before	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to \| (insert Noun)...(pl.) of	Prep-l \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 3:1 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	מַלְאַ֣ךְ	mal-’aḵ	the Angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 3:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֑ה	Yah-weh;	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 3:1 ►	7854 x27	⚙	שָׂטָן	וְהַשָּׂטָ֛ן	wə-haś-śā-ṭān	and Satan	SD: adversary, also the name of the superhuman adversary of God M: an opponent -- Satan, the arch-enemy of good	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w, Art \| N-ms	satan	saw-tawn'	V H H
✝ Zec 3:1 ►	5975 x525	⚙	עָמַד	עֹמֵ֥ד	‘ō-mêḏ	standing	SD: to take one's stand, stand M: to stand, in various relations	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	amad	aw-mad'	V H H
✝ Zec 3:1 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	at	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 3:1 ►	3225 x139	⚙	יָמִין	יְמִינ֖וֹ	yə-mî-nōw	his right hand	SD: right hand M: the right hand, side, the south	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-fsc \| 3ms	yamin	yaw-meen'	V H H
✝ Zec 3:1 ►	7853 x6	⚙	שָׂטַן	לְשִׂטְנֽוֹ׃	lə-śiṭ-nōw.	to oppose him	SD & M: to be or act as adversary	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill) \| he	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 3ms	satan	saw-tan'	V H H
✝ Zec 3:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֨אמֶר	way-yō-mer	And said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 3:2 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֜ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 3:2 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 3:2 ►	7854 x27	⚙	שָׂטָן	הַשָּׂטָ֗ן	haś-śā-ṭān,	Satan	SD: adversary, also the name of the superhuman adversary of God M: an opponent -- Satan, the arch-enemy of good	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	satan	saw-tawn'	V H H
✝ Zec 3:2 ►	1605 x14	⚙	גָּעַר	יִגְעַ֨ר	yiḡ-‘ar	rebuke	SD & M: to rebuke	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	gaar	gaw-ar'	V H H
✝ Zec 3:2 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֤ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 3:2 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בְּךָ֙	bə-ḵā	you	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you(s.)(m)	Prep \| 2ms	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 3:2 ►	7854 x27	⚙	שָׂטָן	הַשָּׂטָ֔ן	haś-śā-ṭān,	Satan	SD: adversary, also the name of the superhuman adversary of God M: an opponent -- Satan, the arch-enemy of good	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	satan	saw-tawn'	V H H
✝ Zec 3:2 ►	1605 x14	⚙	גָּעַר	וְיִגְעַ֤ר	wə-yiḡ-‘ar	and rebuke	SD & M: to rebuke	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will/may/should kill)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3ms	gaar	gaw-ar'	V H H
✝ Zec 3:2 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 3:2 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בְּךָ֔	bə-ḵā,	you	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you(s.)(m)	Prep \| 2ms	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 3:2 ►	977 x152	⚙	בָּחר	הַבֹּחֵ֖ר	hab-bō-ḥêr	who has chosen	SD: to choose M: to try, select	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	bachar	baw-khar'	V H H
✝ Zec 3:2 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם	bî-rū-šā-lim;	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-b \| N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 3:2 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	הֲל֧וֹא	hă-lō-w	[Is] not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 3:2 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	זֶ֦ה	zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 3:2 ►	181 x3	⚙	אוּד	א֖וּד	’ūḏ	a firebrand	SD & M: a brand, firebrand	firebrand / burning piece of wood	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ud	ood	V H H
✝ Zec 3:2 ►	5337 x213	⚙	נָצַל	מֻצָּ֥ל	muṣ-ṣāl	plucked	SD & M: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver	⚙	(insert Verb)(he is being caused to kill)-(m)(s.)	V-Hofal-Prtcpl-ms	natsal	naw-tsal'	V H H
✝ Zec 3:2 ►	784 x377	⚙	אֵשׂ	מֵאֵֽשׁ׃	mê-’êš.	from the fire	SD & M: a fire	⚙	from \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Prep-m \| N-cs	esh	aysh	V H H
✝ Zec 3:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:3 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	וִיהוֹשֻׁ֕עַ	wî-hō-wō-šu-a‘	now Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Conj-w \| N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Zec 3:3 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	הָיָ֥ה	hā-yāh	was	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 3:3 ►	3847 x110	⚙	לָבַשׁ	לָבֻ֖שׁ	lā-ḇuš	clothed	SD: to put on, wear, clothe, be clothed M: wrap around, to put on a, garment, clothe	⚙	(insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms	labash or labesh	law-bash'	V H H
✝ Zec 3:3 ►	899 x217	⚙	בֶּגֶד	בְּגָדִ֣ים	bə-ḡā-ḏîm	with garments	SD: treachery M: a covering, clothing, treachery, pillage	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	beged	behg'-ed	V H H
✝ Zec 3:3 ►	6674 x2	⚙	צוֹא	צוֹאִ֑ים	ṣō-w-’îm;	filthy	SD: filthy M: soiled	filthy	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	tso or tsoi	tso	V H H
✝ Zec 3:3 ►	5975 x525	⚙	עָמַד	וְעֹמֵ֖ד	wə-‘ō-mêḏ	and was standing	SD: to take one's stand, stand M: to stand, in various relations	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms	amad	aw-mad'	V H H
✝ Zec 3:3 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	לִפְנֵ֥י	lip̄-nê	before	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to \| (insert Noun)...(pl.) of	Prep-l \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 3:3 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	הַמַּלְאָֽךְ׃	ham-mal-’āḵ.	the Angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:4 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וַיַּ֣עַן	way-ya-‘an	And He answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֗אמֶר	way-yō-mer,	and spoke	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 3:4 ►	5975 x525	⚙	עָמַד	הָעֹמְדִ֤ים	hā-‘ō-mə-ḏîm	those who stood	SD: to take one's stand, stand M: to stand, in various relations	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	amad	aw-mad'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	לְפָנָיו֙	lə-p̄ā-nāw	before Him	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to \| (insert Noun)...(pl.) of \| he	Prep-l \| N-cpc \| 3ms	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֔ר	lê-mōr,	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	5493 x300	⚙	סוּר	הָסִ֛ירוּ	hā-sî-rū	take away	SD & M: to turn aside	⚙	(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(pl.)	V-Hifil-Imp-mp	sur	soor	V H H
✝ Zec 3:4 ►	899 x217	⚙	בֶּגֶד	הַבְּגָדִ֥ים	hab-bə-ḡā-ḏîm	the garments	SD: treachery M: a covering, clothing, treachery, pillage	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	beged	behg'-ed	V H H
✝ Zec 3:4 ►	6674 x2	⚙	צוֹא	הַצֹּאִ֖ים	haṣ-ṣō-’îm	filthy	SD: filthy M: soiled	filthy	the / this \| (insert Adj)(m)(pl.)	Art \| Adj-mp	tso or tsoi	tso	V H H
✝ Zec 3:4 ►	5921 x5784	⚙	עַל	מֵעָלָ֑יו	mê-‘ā-lāw;	from him	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	from \| he	Prep-m \| 3ms	al	al	V H H
✝ Zec 3:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	and He said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלָ֗יו	’ê-lāw,	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Zec 3:4 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	רְאֵ֨ה	rə-’êh	See	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	5674 x556	⚙	עָבַר	הֶעֱבַ֤רְתִּי	he-‘ĕ-ḇar-tî	I have removed	SD & M: to pass over, through, or by, pass on	⚙	(insert Verb)(he caused to kill)-i	V-Hifil-Perf-1cs	abar	aw-bar'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	5921 x5784	⚙	עַל	מֵעָלֶ֙יךָ֙	mê-‘ā-le-ḵā	from you	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	from \| you(s.)(m)	Prep-m \| 2ms	al	al	V H H
✝ Zec 3:4 ►	5771 x231	⚙	עָוֹן	עֲוֺנֶ֔ךָ	‘ă-wō-ne-ḵā,	your iniquity	SD & M: iniquity, guilt, punishment for iniquity	⚙	(insert Noun)...(s) of \| you(s.)(m)	N-csc \| 2ms	avon	aw-vone'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	3847 x110	⚙	לָבַשׁ	וְהַלְבֵּ֥שׁ	wə-hal-bêš	and I will clothe	SD: to put on, wear, clothe, be clothed M: wrap around, to put on a, garment, clothe	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(caused to kill (ABS))	Conj-w \| V-Hifil-InfAbs	labash or labesh	law-bash'	V H H
✝ Zec 3:4 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֹתְךָ֖	’ō-ṯə-ḵā	you	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| you(s.)(m)	DirObjM \| 2ms	eth	ayth	V H H
✝ Zec 3:4 ►	4254 x2	⚙	מַחֲלָצָה	מַחֲלָצֽוֹת׃	ma-ḥă-lā-ṣō-wṯ.	with rich robes	SD & M: robe of state	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	machalatsah	makh-al-aw-tsaw'	V H H
✝ Zec 3:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֕ר	wā-’ō-mar	And I said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 3:5 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	יָשִׂ֛ימוּ	yā-śî-mū	let them put	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 3:5 ►	6797 x5	⚙	צָנִיף	צָנִ֥יף	ṣā-nîp̄	a turban	SD: a turban M: a head-dress	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	tsaniph	tsaw-neef'	V H H
✝ Zec 3:5 ►	2889 x93	⚙	טָהוֹר	טָה֖וֹר	ṭā-hō-wr	clean	SD & M: clean, pure	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	tahor	taw-hore'	V H H
✝ Zec 3:5 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 3:5 ►	7218 x599	⚙	רֹאשׁ	רֹאשׁ֑וֹ	rō-šōw;	his head	SD: head M: the head	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	rosh	roshe	V H H
✝ Zec 3:5 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	וַיָּשִׂימוּ֩	way-yā-śî-mū	So they put	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 3:5 ►	6797 x5	⚙	צָנִיף	הַצָּנִ֨יף	haṣ-ṣā-nîp̄	a turban	SD: a turban M: a head-dress	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	tsaniph	tsaw-neef'	V H H
✝ Zec 3:5 ►	2889 x93	⚙	טָהוֹר	הַטָּה֜וֹר	haṭ-ṭā-hō-wr	clean	SD & M: clean, pure	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	tahor	taw-hore'	V H H
✝ Zec 3:5 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 3:5 ►	7218 x599	⚙	רֹאשׁ	רֹאשׁ֗וֹ	rō-šōw,	his head	SD: head M: the head	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	rosh	roshe	V H H
✝ Zec 3:5 ►	3847 x110	⚙	לָבַשׁ	וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙	way-yal-bi-šu-hū	and they put on him	SD: to put on, wear, clothe, be clothed M: wrap around, to put on a, garment, clothe	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-they(m) \| he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp \| 3ms	labash or labesh	law-bash'	V H H
✝ Zec 3:5 ►	899 x217	⚙	בֶּגֶד	בְּגָדִ֔ים	bə-ḡā-ḏîm,	the clothes	SD: treachery M: a covering, clothing, treachery, pillage	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	beged	behg'-ed	V H H
✝ Zec 3:5 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	וּמַלְאַ֥ךְ	ū-mal-’aḵ	And the Angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 3:5 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 3:5 ►	5975 x525	⚙	עָמַד	עֹמֵֽד׃	‘ō-mêḏ.	stood by	SD: to take one's stand, stand M: to stand, in various relations	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	amad	aw-mad'	V H H
✝ Zec 3:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:6 ►	5749 x44	⚙	עוּד	וַיָּ֙עַד֙	way-yā-‘aḏ	And admonished	SD: to return, go about, repeat, do again M: to duplicate, repeat, to protest, testify, to encompass, restore	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms	uwd	ood	V H H
✝ Zec 3:6 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	מַלְאַ֣ךְ	mal-’aḵ	the Angel of	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 3:6 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 3:6 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	בִּיהוֹשֻׁ֖עַ	bî-hō-wō-šu-a‘	Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-b \| N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Zec 3:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:7 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּה־	kōh-	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 3:7 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֞ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 3:7 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֗וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	518 x1070	⚙	אִם	אִם־	’im-	if	SD: if M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not	(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...) if (even if) / when / wether / though ❓ that ❓ or (not Ex. with H3808) ❓ but (rather Ex. with H3808) ❓ not / nor / none (Ex. with H3947) ❓ neither / either ... or ❓ with ❓ for ? ❓ truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather) ❓ will / shall / should ❓ except ❓ unless ❓ just / only https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm	(insert Conj)	Conj	im	eem	V H H
✝ Zec 3:7 ►	1870 x706	⚙	דֶּרֶךְ	בִּדְרָכַ֤י	biḏ-rā-ḵay	in My ways	SD: way, road, distance, journey, manner M: a road, a course of life, mode of action	⚙	in \| (insert Noun)...(pl.) of \| i	Prep-b \| N-cpc \| 1cs	derek	deh'-rek	V H H
✝ Zec 3:7 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	תֵּלֵךְ֙	tê-lêḵ	you will walk	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)	V-Qal-Imperf-2ms	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	518 x1070	⚙	אִם	וְאִ֣ם	wə-’im	and if	SD: if M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not	(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...) if (even if) / when / wether / though ❓ that ❓ or (not Ex. with H3808) ❓ but (rather Ex. with H3808) ❓ not / nor / none (Ex. with H3947) ❓ neither / either ... or ❓ with ❓ for ? ❓ truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather) ❓ will / shall / should ❓ except ❓ unless ❓ just / only https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	im	eem	V H H
✝ Zec 3:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 3:7 ►	4931 x78	⚙	מִשְׁמֶרֶת	מִשְׁמַרְתִּ֣י	miš-mar-tî	My command	SD & M: a guard, watch, charge, function	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-fsc \| 1cs	mishmereth	mish-mer'-reth	V H H
✝ Zec 3:7 ►	8104 x469	⚙	שָׁמַר	תִשְׁמֹ֔ר	ṯiš-mōr,	you will keep	SD: to keep, watch, preserve M: to hedge about, guard, to protect, attend to	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)	V-Qal-Imperf-2ms	shamar	shaw-mar'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	1571 x768	⚙	גַּם	וְגַם־	wə-ḡam-	and also	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 3:7 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתָּה֙	’at-tāh	you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	1777 x24	⚙	דִּין	תָּדִ֣ין	tā-ḏîn	shall judge	SD: to judge M: a straight course, sail direct	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)	V-Qal-Imperf-2ms	din	deen	V H H
✝ Zec 3:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 3:7 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּיתִ֔י	bê-ṯî,	My house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 3:7 ►	1571 x768	⚙	גַּם	וְגַ֖ם	wə-ḡam	and likewise	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 3:7 ►	8104 x469	⚙	שָׁמַר	תִּשְׁמֹ֣ר	tiš-mōr	have charge	SD: to keep, watch, preserve M: to hedge about, guard, to protect, attend to	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)	V-Qal-Imperf-2ms	shamar	shaw-mar'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	of	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 3:7 ►	2691 x189	⚙	חָצֵר	חֲצֵרָ֑י	ḥă-ṣê-rāy;	My courts	SD: enclosure, court M: a yard, a hamlet	⚙	(insert Noun)...(pl.) of \| i	N-cpc \| 1cs	chatser	khaw-tsare'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	5414 x2011	⚙	נָתַן	וְנָתַתִּ֤י	wə-nā-ṯat-tî	and I will give	SD & M: to give, put, set	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	nathan	naw-than'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לְךָ֙	lə-ḵā	you	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you(s.)(m)	Prep \| 2ms	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 3:7 ►	4108 x1	⚙	מַהְלֵךְ	מַהְלְכִ֔ים	mah-lə-ḵîm,	places to walk	SD: place to walk M: a walking, access	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	mahlek	mah-lake'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	996 x408	⚙	בֵּין	בֵּ֥ין	bên	Among	SD & M: an interval, space between	⚙	Prep	Prep	bayin	bane	V H H
✝ Zec 3:7 ►	5975 x525	⚙	עָמַד	הָעֹמְדִ֖ים	hā-‘ō-mə-ḏîm	who stand here	SD: to take one's stand, stand M: to stand, in various relations	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	amad	aw-mad'	V H H
✝ Zec 3:7 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	הָאֵֽלֶּה׃	hā-’êl-leh.	these	SD: these M: these, those	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Art \| Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 3:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:8 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	שְֽׁמַֽע־	šə-ma‘-	Hear	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Zec 3:8 ►	4994 x403	⚙	נָא	נָ֞א	nā	now	SD: I (we) pray, now M: I pray', 'now', 'then'	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	na	naw	V H H
✝ Zec 3:8 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀	yə-hō-wō-šu-a‘	Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Zec 3:8 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֵ֣ן	hak-kō-hên	the priest	SD & M: priest	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Zec 3:8 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	הַגָּד֗וֹל	hag-gā-ḏō-wl,	high	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Zec 3:8 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתָּה֙	’at-tāh	You	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 3:8 ►	7453 x186	⚙	רֵעַ	וְרֵעֶ֙יךָ֙	wə-rê-‘e-ḵā	and your companions	SD & M: friend, companion, fellow	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(m)	Conj-w \| N-mpc \| 2ms	rea	ray'-ah	V H H
✝ Zec 3:8 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	הַיֹּשְׁבִ֣ים	hay-yō-šə-ḇîm	who sit	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 3:8 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	לְפָנֶ֔יךָ	lə-p̄ā-ne-ḵā,	before you	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to \| (insert Noun)...(pl.) of \| you(s.)(m)	Prep-l \| N-cpc \| 2ms	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 3:8 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 3:8 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אַנְשֵׁ֥י	’an-šê	men	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	ish	eesh	V H H
✝ Zec 3:8 ►	4159 x36	⚙	מוֹפֵת	מוֹפֵ֖ת	mō-w-p̄êṯ	a [wondrous] sign	SD: a wonder, sign, portent M: a miracle, a token, omen	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	mopheth	mo-faith'	V H H
✝ Zec 3:8 ►	1992 x823	⚙	הֵם	הֵ֑מָּה	hêm-māh;	they [are]	SD & M: they	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)	Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Zec 3:8 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 3:8 ►	2005 x318	⚙	הֵן	הִנְנִ֥י	hin-nî	behold	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} \| i	Interjection \| 1cs	hen	hane	V H H
✝ Zec 3:8 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	מֵבִ֛יא	mê-ḇî	I am bringing forth	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)	V-Hifil-Prtcpl-ms	bo	bo	V H H
✝ Zec 3:8 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 3:8 ►	5650 x800	⚙	עֶבֶד	עַבְדִּ֖י	‘aḇ-dî	My Servant	SD & M: slave, servant	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	ebed	eh'-bed	V H H
✝ Zec 3:8 ►	6780 x12	⚙	צֶמַח	צֶֽמַח׃	ṣe-maḥ.	the BRANCH	SD & M: a sprout, growth	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	tsemach	tseh'-makh	V H H
✝ Zec 3:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:9 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י ׀	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 3:9 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	הִנֵּ֣ה	hin-nêh	behold	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 3:9 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	הָאֶ֗בֶן	hā-’e-ḇen,	the stone	SD & M: a stone	a stone / weight stones	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	eben	eh'-ben	V H H
✝ Zec 3:9 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֤ר	’ă-šer	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 3:9 ►	5414 x2011	⚙	נָתַן	נָתַ֙תִּי֙	nā-ṯat-tî	I have laid	SD & M: to give, put, set	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	nathan	naw-than'	V H H
✝ Zec 3:9 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	לִפְנֵ֣י	lip̄-nê	before	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to \| (insert Noun)...(pl.) of	Prep-l \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 3:9 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	יְהוֹשֻׁ֔עַ	yə-hō-wō-šu-a‘,	Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Zec 3:9 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	Upon	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 3:9 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	אֶ֥בֶן	’e-ḇen	stone	SD & M: a stone	a stone / weight stones	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	eben	eh'-ben	V H H
✝ Zec 3:9 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	אַחַ֖ת	’a-ḥaṯ	one	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)(f)(s.)	Number-fs	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 3:9 ►	7651 x394	⚙	שֶׁבַע	שִׁבְעָ֣ה	šiḇ-‘āh	[are] seven	SD: seven M: seven, seven times, a week, an indefinite number	⚙	(insert Number)(m)(s.)	Number-ms	sheba or shibah	sheh'-bah	V H H
✝ Zec 3:9 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינָ֑יִם	‘ê-nā-yim;	eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)	N-cd	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 3:9 ►	2005 x318	⚙	הֵן	הִנְנִ֧י	hin-nî	Behold	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} \| i	Interjection \| 1cs	hen	hane	V H H
✝ Zec 3:9 ►	6605 x145	⚙	פָתַח	מְפַתֵּ֣חַ	mə-p̄at-tê-aḥ	I will engrave	SD: to open M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve	⚙	(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(s.)	V-Piel-Prtcpl-ms	pathach	paw-thakh'	V H H
✝ Zec 3:9 ►	6603 x10	⚙	פִתּוּחַ	פִּתֻּחָ֗הּ	pit-tu-ḥāh,	its inscription	SD & M: an engraving	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	pittuach	pit-too'-akh	V H H
✝ Zec 3:9 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם֙	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 3:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 3:9 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 3:9 ►	4185 x20	⚙	מוּשׁ	וּמַשְׁתִּ֛י	ū-maš-tî	and I will remove	SD & M: to depart, remove	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	mush	moosh	V H H
✝ Zec 3:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 3:9 ►	5771 x231	⚙	עָוֹן	עֲוֺ֥ן	‘ă-wōn	the iniquity	SD & M: iniquity, guilt, punishment for iniquity	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	avon	aw-vone'	V H H
✝ Zec 3:9 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָֽרֶץ־	hā-’ā-reṣ-	of land	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 3:9 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַהִ֖יא	ha-hî	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)she	Art \| Pro-3fs	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 3:9 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בְּי֥וֹם	bə-yō-wm	in day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 3:9 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	אֶחָֽד׃	’e-ḥāḏ.	one	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)(m)(s.)	Number-ms	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 3:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 3:10 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	In day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 3:10 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֗וּא	ha-hū,	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 3:10 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם֙	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 3:10 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 3:10 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 3:10 ►	7121 x734	⚙	קָרָא	תִּקְרְא֖וּ	tiq-rə-’ū	will invite	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Zec 3:10 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֣ישׁ	’îš	Everyone	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 3:10 ►	7453 x186	⚙	רֵעַ	לְרֵעֵ֑הוּ	lə-rê-‘ê-hū;	his neighbor	SD & M: friend, companion, fellow	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Prep-l \| N-msc \| 3ms	rea	ray'-ah	V H H
✝ Zec 3:10 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	under	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 3:10 ►	8478 x505	⚙	תַּחַת	תַּ֥חַת	ta-ḥaṯ	Under	SD: underneath, below, instead of M: the bottom, below, in lieu of	⚙	Prep	Prep	tachath	takh'-ath	V H H
✝ Zec 3:10 ►	1612 x55	⚙	גֶּפֶן	גֶּ֖פֶן	ge-p̄en	his vine	SD: a vine M: a vine, the grape	⚙	(insert Noun)(Standard)(s.)	N-cs	gephen	gheh'-fen	V H H
✝ Zec 3:10 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	and	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 3:10 ►	8478 x505	⚙	תַּחַת	תַּ֥חַת	ta-ḥaṯ	under	SD: underneath, below, instead of M: the bottom, below, in lieu of	⚙	Prep	Prep	tachath	takh'-ath	V H H
✝ Zec 3:10 ►	8384 x39	⚙	תְּאֵן	תְּאֵנָֽה׃	tə-’ê-nāh.	his fig tree	SD: fig tree M: of foreign derivation, the fig	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	teenah	teh-ane'	V H H

✝ Zec 3:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:1 ►

⚙

רָאָה

וַיַּרְאֵ֗נִי

way-yar-’ê-nî,

And he showed me

SD & M:
to see

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he | i

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

יְהוֹשׁוּעַ

יְהוֹשֻׁ֙עַ֙

yə-hō-wō-šu-a‘

Joshua

(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehoshua

yeh-ho-shoo'-ah

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

כֹּהֵן

הַכֹּהֵ֣ן

hak-kō-hên

the priest

SD & M:
priest

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

kohen

ko-hane'

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

גָּדוֹל

הַגָּד֔וֹל

hag-gā-ḏō-wl,

high

SD: great
M: great, older, insolent

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(s.)

Art | Adj-ms

gadol

gaw-dole'

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

עָמַד

עֹמֵ֕ד

‘ō-mêḏ

standing

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

פָנִים

לִפְנֵ֖י

lip̄-nê

before

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

with regard to | (insert Noun)...(pl.) of

Prep-l | N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

מֲלְאָךְ

מַלְאַ֣ךְ

mal-’aḵ

the Angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֑ה

Yah-weh;

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 3:1 ►

7854
x27

⚙

שָׂטָן

וְהַשָּׂטָ֛ן

wə-haś-śā-ṭān

and Satan

SD: adversary, also the name of the superhuman adversary of God
M: an opponent -- Satan, the arch-enemy of good

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w, Art | N-ms

satan

saw-tawn'

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

עָמַד

עֹמֵ֥ד

‘ō-mêḏ

standing

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 3:1 ►

⚙

יָמִין

יְמִינ֖וֹ

yə-mî-nōw

his right hand

SD: right hand
M: the right hand, side, the south

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-fsc | 3ms

yamin

yaw-meen'

V H H

✝ Zec 3:1 ►

7853
x6

⚙

שָׂטַן

לְשִׂטְנֽוֹ׃

lə-śiṭ-nōw.

to oppose him

SD & M:
to be or act as adversary

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill) | he

Prep-l | V-Qal-Inf | 3ms

satan

saw-tan'

V H H

✝ Zec 3:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:2 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֨אמֶר

way-yō-mer

And said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֜ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 3:2 ►

7854
x27

⚙

שָׂטָן

הַשָּׂטָ֗ן

haś-śā-ṭān,

Satan

SD: adversary, also the name of the superhuman adversary of God
M: an opponent -- Satan, the arch-enemy of good

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

satan

saw-tawn'

V H H

✝ Zec 3:2 ►

1605
x14

⚙

גָּעַר

יִגְעַ֨ר

yiḡ-‘ar

rebuke

SD & M:
to rebuke

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

gaar

gaw-ar'

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֤ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

בְּ

בְּךָ֙

bə-ḵā

you

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | you(s.)(m)

Prep | 2ms

בְּ

V H H

✝ Zec 3:2 ►

7854
x27

⚙

שָׂטָן

הַשָּׂטָ֔ן

haś-śā-ṭān,

Satan

SD: adversary, also the name of the superhuman adversary of God
M: an opponent -- Satan, the arch-enemy of good

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

satan

saw-tawn'

V H H

✝ Zec 3:2 ►

1605
x14

⚙

גָּעַר

וְיִגְעַ֤ר

wə-yiḡ-‘ar

and rebuke

SD & M:
to rebuke

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should kill)-he

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms

gaar

gaw-ar'

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָה֙

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

בְּ

בְּךָ֔

bə-ḵā,

you

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | you(s.)(m)

Prep | 2ms

בְּ

V H H

✝ Zec 3:2 ►

977
x152

⚙

בָּחר

הַבֹּחֵ֖ר

hab-bō-ḥêr

who has chosen

SD: to choose
M: to try, select

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

bachar

baw-khar'

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם

bî-rū-šā-lim;

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-b | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

לֹא

הֲל֧וֹא

hă-lō-w

[Is] not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

זֶה

זֶ֦ה

zeh

this

SD: this, here
M: this, that

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 3:2 ►

181
x3

⚙

אוּד

א֖וּד

’ūḏ

a firebrand

SD & M:
a brand, firebrand

firebrand / burning piece of wood

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ood

V H H

✝ Zec 3:2 ►

5337
x213

⚙

נָצַל

מֻצָּ֥ל

muṣ-ṣāl

plucked

SD & M:
to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

⚙

(insert Verb)(he is being caused to kill)-(m)(s.)

V-Hofal-Prtcpl-ms

natsal

naw-tsal'

V H H

✝ Zec 3:2 ►

⚙

אֵשׂ

מֵאֵֽשׁ׃

mê-’êš.

from the fire

SD & M:
a fire

⚙

from | (insert Noun)(Standard)(s.)

Prep-m | N-cs

esh

aysh

V H H

✝ Zec 3:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:3 ►

⚙

יְהוֹשׁוּעַ

וִיהוֹשֻׁ֕עַ

wî-hō-wō-šu-a‘

now Joshua

(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Conj-w | N-proper-ms

Yehoshua

yeh-ho-shoo'-ah

V H H

✝ Zec 3:3 ►

⚙

הָיָה

הָיָ֥ה

hā-yāh

was

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 3:3 ►

⚙

לָבַשׁ

לָבֻ֖שׁ

lā-ḇuš

clothed

SD: to put on, wear, clothe, be clothed
M: wrap around, to put on a, garment, clothe

⚙

(insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)

V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

labash or labesh

law-bash'

V H H

✝ Zec 3:3 ►

899
x217

⚙

בֶּגֶד

בְּגָדִ֣ים

bə-ḡā-ḏîm

with garments

SD: treachery
M: a covering, clothing, treachery, pillage

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

beged

behg'-ed

V H H

✝ Zec 3:3 ►

6674
x2

⚙

צוֹא

צוֹאִ֑ים

ṣō-w-’îm;

filthy

SD: filthy
M: soiled

filthy

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

tso or tsoi

tso

V H H

✝ Zec 3:3 ►

⚙

עָמַד

וְעֹמֵ֖ד

wə-‘ō-mêḏ

and was standing

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 3:3 ►

⚙

פָנִים

לִפְנֵ֥י

lip̄-nê

before

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

with regard to | (insert Noun)...(pl.) of

Prep-l | N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 3:3 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָֽךְ׃

ham-mal-’āḵ.

the Angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:4 ►

⚙

עָנָה

וַיַּ֣עַן

way-ya-‘an

And He answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֗אמֶר

way-yō-mer,

and spoke

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

עָמַד

הָעֹמְדִ֤ים

hā-‘ō-mə-ḏîm

those who stood

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

פָנִים

לְפָנָיו֙

lə-p̄ā-nāw

before Him

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

with regard to | (insert Noun)...(pl.) of | he

Prep-l | N-cpc | 3ms

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֔ר

lê-mōr,

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

5493
x300

⚙

סוּר

הָסִ֛ירוּ

hā-sî-rū

take away

SD & M:
to turn aside

⚙

(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(pl.)

V-Hifil-Imp-mp

sur

soor

V H H

✝ Zec 3:4 ►

899
x217

⚙

בֶּגֶד

הַבְּגָדִ֥ים

hab-bə-ḡā-ḏîm

the garments

SD: treachery
M: a covering, clothing, treachery, pillage

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

beged

behg'-ed

V H H

✝ Zec 3:4 ►

6674
x2

⚙

צוֹא

הַצֹּאִ֖ים

haṣ-ṣō-’îm

filthy

SD: filthy
M: soiled

filthy

the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Art | Adj-mp

tso or tsoi

tso

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

עַל

מֵעָלָ֑יו

mê-‘ā-lāw;

from him

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

from | he

Prep-m | 3ms

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

and He said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

אֵל

אֵלָ֗יו

’ê-lāw,

to him

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | he

Prep | 3ms

ale

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

רָאָה

רְאֵ֨ה

rə-’êh

See

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

עָבַר

הֶעֱבַ֤רְתִּי

he-‘ĕ-ḇar-tî

I have removed

SD & M:
to pass over, through, or by, pass on

⚙

(insert Verb)(he caused to kill)-i

V-Hifil-Perf-1cs

abar

aw-bar'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

עַל

מֵעָלֶ֙יךָ֙

mê-‘ā-le-ḵā

from you

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

from | you(s.)(m)

Prep-m | 2ms

V H H

✝ Zec 3:4 ►

5771
x231

⚙

עָוֹן

עֲוֺנֶ֔ךָ

‘ă-wō-ne-ḵā,

your iniquity

SD & M:
iniquity, guilt, punishment for iniquity

⚙

(insert Noun)...(s) of | you(s.)(m)

N-csc | 2ms

avon

aw-vone'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

לָבַשׁ

וְהַלְבֵּ֥שׁ

wə-hal-bêš

and I will clothe

SD: to put on, wear, clothe, be clothed
M: wrap around, to put on a, garment, clothe

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(caused to kill (ABS))

Conj-w | V-Hifil-InfAbs

labash or labesh

law-bash'

V H H

✝ Zec 3:4 ►

⚙

אֵת

אֹתְךָ֖

’ō-ṯə-ḵā

you

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | you(s.)(m)

DirObjM | 2ms

eth

ayth

V H H

✝ Zec 3:4 ►

4254
x2

⚙

מַחֲלָצָה

מַחֲלָצֽוֹת׃

ma-ḥă-lā-ṣō-wṯ.

with rich robes

SD & M:
robe of state

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

machalatsah

makh-al-aw-tsaw'

V H H

✝ Zec 3:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:5 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֕ר

wā-’ō-mar

And I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

שׂוּם

יָשִׂ֛ימוּ

yā-śî-mū

let them put

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 3:5 ►

6797
x5

⚙

צָנִיף

צָנִ֥יף

ṣā-nîp̄

a turban

SD: a turban
M: a head-dress

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

tsaniph

tsaw-neef'

V H H

✝ Zec 3:5 ►

2889
x93

⚙

טָהוֹר

טָה֖וֹר

ṭā-hō-wr

clean

SD & M:
clean, pure

⚙

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

tahor

taw-hore'

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

רֹאשׁ

רֹאשׁ֑וֹ

rō-šōw;

his head

SD: head
M: the head

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

rosh

roshe

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

שׂוּם

וַיָּשִׂימוּ֩

way-yā-śî-mū

So they put

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 3:5 ►

6797
x5

⚙

צָנִיף

הַצָּנִ֨יף

haṣ-ṣā-nîp̄

a turban

SD: a turban
M: a head-dress

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

tsaniph

tsaw-neef'

V H H

✝ Zec 3:5 ►

2889
x93

⚙

טָהוֹר

הַטָּה֜וֹר

haṭ-ṭā-hō-wr

clean

SD & M:
clean, pure

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(s.)

Art | Adj-ms

tahor

taw-hore'

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

רֹאשׁ

רֹאשׁ֗וֹ

rō-šōw,

his head

SD: head
M: the head

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

rosh

roshe

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

לָבַשׁ

וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙

way-yal-bi-šu-hū

and they put on him

SD: to put on, wear, clothe, be clothed
M: wrap around, to put on a, garment, clothe

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-they(m) | he

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | 3ms

labash or labesh

law-bash'

V H H

✝ Zec 3:5 ►

899
x217

⚙

בֶּגֶד

בְּגָדִ֔ים

bə-ḡā-ḏîm,

the clothes

SD: treachery
M: a covering, clothing, treachery, pillage

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

beged

behg'-ed

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

מֲלְאָךְ

וּמַלְאַ֥ךְ

ū-mal-’aḵ

And the Angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 3:5 ►

⚙

עָמַד

עֹמֵֽד׃

‘ō-mêḏ.

stood by

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 3:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:6 ►

5749
x44

⚙

עוּד

וַיָּ֙עַד֙

way-yā-‘aḏ

And admonished

SD: to return, go about, repeat, do again
M: to duplicate, repeat, to protest, testify, to encompass, restore

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms

uwd

ood

V H H

✝ Zec 3:6 ►

⚙

מֲלְאָךְ

מַלְאַ֣ךְ

mal-’aḵ

the Angel of

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 3:6 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 3:6 ►

⚙

יְהוֹשׁוּעַ

בִּיהוֹשֻׁ֖עַ

bî-hō-wō-šu-a‘

Joshua

(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-b | N-proper-ms

Yehoshua

yeh-ho-shoo'-ah

V H H

✝ Zec 3:6 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr.

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:7 ►

⚙

כֹּה

כֹּה־

kōh-

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֞ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֗וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

אִם

אִם־

’im-

SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm

(insert Conj)

Conj

eem

V H H

✝ Zec 3:7 ►

1870
x706

⚙

דֶּרֶךְ

בִּדְרָכַ֤י

biḏ-rā-ḵay

in My ways

SD: way, road, distance, journey, manner
M: a road, a course of life, mode of action

⚙

in | (insert Noun)...(pl.) of | i

Prep-b | N-cpc | 1cs

derek

deh'-rek

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

הָלַךְ

תֵּלֵךְ֙

tê-lêḵ

you will walk

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)

V-Qal-Imperf-2ms

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

אִם

וְאִ֣ם

wə-’im

and if

SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

eem

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 3:7 ►

4931
x78

⚙

מִשְׁמֶרֶת

מִשְׁמַרְתִּ֣י

miš-mar-tî

My command

SD & M:
a guard, watch, charge, function

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-fsc | 1cs

mishmereth

mish-mer'-reth

V H H

✝ Zec 3:7 ►

8104
x469

⚙

שָׁמַר

תִשְׁמֹ֔ר

ṯiš-mōr,

you will keep

SD: to keep, watch, preserve
M: to hedge about, guard, to protect, attend to

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)

V-Qal-Imperf-2ms

shamar

shaw-mar'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

גַּם

וְגַם־

wə-ḡam-

and also

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

gam

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

אַתָּה

אַתָּה֙

’at-tāh

you

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)

Pro-2ms

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

1777
x24

⚙

דִּין

תָּדִ֣ין

tā-ḏîn

shall judge

SD: to judge
M: a straight course, sail direct

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)

V-Qal-Imperf-2ms

din

deen

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

בּיִת

בֵּיתִ֔י

bê-ṯî,

My house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

גַּם

וְגַ֖ם

wə-ḡam

and likewise

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

gam

V H H

✝ Zec 3:7 ►

8104
x469

⚙

שָׁמַר

תִּשְׁמֹ֣ר

tiš-mōr

have charge

SD: to keep, watch, preserve
M: to hedge about, guard, to protect, attend to

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)

V-Qal-Imperf-2ms

shamar

shaw-mar'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 3:7 ►

2691
x189

⚙

חָצֵר

חֲצֵרָ֑י

ḥă-ṣê-rāy;

My courts

SD: enclosure, court
M: a yard, a hamlet

⚙

(insert Noun)...(pl.) of | i

N-cpc | 1cs

chatser

khaw-tsare'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

נָתַן

וְנָתַתִּ֤י

wə-nā-ṯat-tî

and I will give

SD & M:
to give, put, set

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

nathan

naw-than'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

לְ

לְךָ֙

lə-ḵā

you

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | you(s.)(m)

Prep | 2ms

לְ

V H H

✝ Zec 3:7 ►

4108
x1

⚙

מַהְלֵךְ

מַהְלְכִ֔ים

mah-lə-ḵîm,

places to walk

SD: place to walk
M: a walking, access

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

mahlek

mah-lake'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

בֵּין

בֵּ֥ין

bên

Among

SD & M:
an interval, space between

⚙

Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

עָמַד

הָעֹמְדִ֖ים

hā-‘ō-mə-ḏîm

who stand here

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 3:7 ►

⚙

אֵלֶּה

הָאֵֽלֶּה׃

hā-’êl-leh.

these

SD: these
M: these, those

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Art | Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 3:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:8 ►

⚙

שָׁמַע

שְֽׁמַֽע־

šə-ma‘-

Hear

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 3:8 ►

4994
x403

⚙

נָא

נָ֞א

nā

now

SD: I (we) pray, now
M: I pray', 'now', 'then'

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

naw

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

יְהוֹשׁוּעַ

יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀

yə-hō-wō-šu-a‘

Joshua

(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehoshua

yeh-ho-shoo'-ah

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

כֹּהֵן

הַכֹּהֵ֣ן

hak-kō-hên

the priest

SD & M:
priest

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

kohen

ko-hane'

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

גָּדוֹל

הַגָּד֗וֹל

hag-gā-ḏō-wl,

high

SD: great
M: great, older, insolent

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(s.)

Art | Adj-ms

gadol

gaw-dole'

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

אַתָּה

אַתָּה֙

’at-tāh

You

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)

Pro-2ms

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

רֵעַ

וְרֵעֶ֙יךָ֙

wə-rê-‘e-ḵā

and your companions

SD & M:
friend, companion, fellow

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(m)

Conj-w | N-mpc | 2ms

rea

ray'-ah

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

יָשַׁב

הַיֹּשְׁבִ֣ים

hay-yō-šə-ḇîm

who sit

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

פָנִים

לְפָנֶ֔יךָ

lə-p̄ā-ne-ḵā,

before you

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

with regard to | (insert Noun)...(pl.) of | you(s.)(m)

Prep-l | N-cpc | 2ms

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

אִישׁ

אַנְשֵׁ֥י

’an-šê

men

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

ish

eesh

V H H

✝ Zec 3:8 ►

4159
x36

⚙

מוֹפֵת

מוֹפֵ֖ת

mō-w-p̄êṯ

a [wondrous] sign

SD: a wonder, sign, portent
M: a miracle, a token, omen

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

mopheth

mo-faith'

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

הֵם

הֵ֑מָּה

hêm-māh;

they [are]

SD & M:
they

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

הֵן

הִנְנִ֥י

hin-nî

behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | i

Interjection | 1cs

hen

hane

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

בּוֹא

מֵבִ֛יא

mê-ḇî

I am bringing forth

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)

V-Hifil-Prtcpl-ms

V H H

✝ Zec 3:8 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 3:8 ►

5650
x800

⚙

עֶבֶד

עַבְדִּ֖י

‘aḇ-dî

My Servant

SD & M:
slave, servant

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

ebed

eh'-bed

V H H

✝ Zec 3:8 ►

6780
x12

⚙

צֶמַח

צֶֽמַח׃

ṣe-maḥ.

the BRANCH

SD & M:
a sprout, growth

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

tsemach

tseh'-makh

V H H

✝ Zec 3:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:9 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י ׀

kî

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

הִנֵּה

הִנֵּ֣ה

hin-nêh

behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

אֶבֶן

הָאֶ֗בֶן

hā-’e-ḇen,

the stone

SD & M:
a stone

a stone / weight stones

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

eben

eh'-ben

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֤ר

’ă-šer

that

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

נָתַן

נָתַ֙תִּי֙

nā-ṯat-tî

I have laid

SD & M:
to give, put, set

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

nathan

naw-than'

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

פָנִים

לִפְנֵ֣י

lip̄-nê

before

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

with regard to | (insert Noun)...(pl.) of

Prep-l | N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

יְהוֹשׁוּעַ

יְהוֹשֻׁ֔עַ

yə-hō-wō-šu-a‘,

Joshua

(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehoshua

yeh-ho-shoo'-ah

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

Upon

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

אֶבֶן

אֶ֥בֶן

’e-ḇen

stone

SD & M:
a stone

a stone / weight stones

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

eben

eh'-ben

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

אֶחָד

אַחַ֖ת

’a-ḥaṯ

one

SD: one
M: united, one, first

one / first

(insert Number)(f)(s.)

Number-fs

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

שֶׁבַע

שִׁבְעָ֣ה

šiḇ-‘āh

[are] seven

SD: seven
M: seven, seven times, a week, an indefinite number

⚙

(insert Number)(m)(s.)

Number-ms

sheba or shibah

sheh'-bah

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

עַיִן

עֵינָ֑יִם

‘ê-nā-yim;

eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)

N-cd

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

הֵן

הִנְנִ֧י

hin-nî

Behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | i

Interjection | 1cs

hen

hane

V H H

✝ Zec 3:9 ►

6605
x145

⚙

פָתַח

מְפַתֵּ֣חַ

mə-p̄at-tê-aḥ

I will engrave

SD: to open
M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve

⚙

(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(s.)

V-Piel-Prtcpl-ms

pathach

paw-thakh'

V H H

✝ Zec 3:9 ►

6603
x10

⚙

פִתּוּחַ

פִּתֻּחָ֗הּ

pit-tu-ḥāh,

its inscription

SD & M:
an engraving

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

pittuach

pit-too'-akh

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם֙

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 3:9 ►

4185
x20

⚙

מוּשׁ

וּמַשְׁתִּ֛י

ū-maš-tî

and I will remove

SD & M:
to depart, remove

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

mush

moosh

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 3:9 ►

5771
x231

⚙

עָוֹן

עֲוֺ֥ן

‘ă-wōn

the iniquity

SD & M:
iniquity, guilt, punishment for iniquity

⚙

(insert Noun)...(s) of

N-csc

avon

aw-vone'

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָֽרֶץ־

hā-’ā-reṣ-

of land

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

הוּא

הַהִ֖יא

ha-hî

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)she

Art | Pro-3fs

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

יוֹם

בְּי֥וֹם

bə-yō-wm

in day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 3:9 ►

⚙

אֶחָד

אֶחָֽד׃

’e-ḥāḏ.

one

SD: one
M: united, one, first

one / first

(insert Number)(m)(s.)

Number-ms

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 3:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 3:10 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

In day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

הוּא

הַה֗וּא

ha-hū,

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם֙

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

קָרָא

תִּקְרְא֖וּ

tiq-rə-’ū

will invite

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

אִישׁ

אִ֣ישׁ

’îš

Everyone

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

רֵעַ

לְרֵעֵ֑הוּ

lə-rê-‘ê-hū;

his neighbor

SD & M:
friend, companion, fellow

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Prep-l | N-msc | 3ms

rea

ray'-ah

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

under

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

תַּחַת

תַּ֥חַת

ta-ḥaṯ

Under

SD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of

⚙

Prep

tachath

takh'-ath

V H H

✝ Zec 3:10 ►

1612
x55

⚙

גֶּפֶן

גֶּ֖פֶן

ge-p̄en

his vine

SD: a vine
M: a vine, the grape

⚙

(insert Noun)(Standard)(s.)

N-cs

gephen

gheh'-fen

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

אֵל

וְאֶל־

wə-’el-

and

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

ale

V H H

✝ Zec 3:10 ►

⚙

תַּחַת

תַּ֥חַת

ta-ḥaṯ

under

SD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of

⚙

Prep

tachath

takh'-ath

V H H

✝ Zec 3:10 ►

8384
x39

⚙

תְּאֵן

תְּאֵנָֽה׃

tə-’ê-nāh.

his fig tree

SD: fig tree
M: of foreign derivation, the fig

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

teenah

teh-ane'

V H H


✝ Zec 4:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:1 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	וַיָּ֕שָׁב	way-yā-šāḇ	And came back	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	shub	shoob	V H H
✝ Zec 4:1 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	הַמַּלְאָ֖ךְ	ham-mal-’āḵ	the angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 4:1 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	הַדֹּבֵ֣ר	had-dō-ḇêr	who talked	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 4:1 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בִּ֑י	bî;	with me	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 4:1 ►	5782 x80	⚙	עוּר	וַיְעִירֵ֕נִי	way-‘î-rê-nî	and wakened me	SD & M: to rouse oneself, awake	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he \| i	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms \| 1cs	ur	oor	V H H
✝ Zec 4:1 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	כְּאִ֖ישׁ	kə-’îš	as a man	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	according to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-k \| N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 4:1 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר־	’ă-šer-	who	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 4:1 ►	5782 x80	⚙	עוּר	יֵע֥וֹר	yê-‘ō-wr	is wakened	SD & M: to rouse oneself, awake	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he	V-Nifal-Imperf-3ms	ur	oor	V H H
✝ Zec 4:1 ►	8142 x23	⚙	שֵׁנָה	מִשְּׁנָתֽוֹ׃	miš-šə-nā-ṯōw.	out of his sleep	SD & M: sleep	sleep	from \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Prep-m \| N-fsc \| 3ms	shenah or shena	shay-naw'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	and he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֔י	’ê-lay,	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 4:2 ►	4100 x745	⚙	מָה	מָ֥ה	māh	what	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 4:2 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתָּ֖ה	’at-tāh	you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	רֹאֶ֑ה	rō-’eh;	do see	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	8703 x1247	⚙	[	[ויאמר]	way-yō-mer	-	[	[	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	[	[	V H H
✝ Zec 4:2 ►	8704 x1270	⚙	k	ḵ]	ḵ		k	k	EMPTY		k	k	V H H
✝ Zec 4:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	(וָאֹמַ֡ר)(	wā-’ō-mar	so I said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	8705 x1277	⚙	q	q)	q		q	q	EMPTY		q	q	V H H
✝ Zec 4:2 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	רָאִ֣יתִי ׀	rā-’î-ṯî	I am looking	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	וְהִנֵּ֣ה	wə-hin-nêh	and there [is]	SD & M: lo! behold!	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Conj-w \| Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	4501 x42	⚙	מְנוֹרָה	מְנוֹרַת֩	mə-nō-w-raṯ	a lampstand	SD: a lampstand M: a chandelier	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	menorah	men-o-raw'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	2091 x389	⚙	זָהָב	זָהָ֨ב	zā-hāḇ	of gold	SD: gold M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	zahab	zaw-hawb'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כֻּלָּ֜הּ	kul-lāh	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	kol	kole	V H H
✝ Zec 4:2 ►	1543 x15	⚙	גֻּלָּה	וְגֻלָּ֣הּ‪‬	wə-ḡul-lāh	and with a bowl	SD: a basin, bowl M: a fountain, bowl, globe	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w \| N-fs	gullah	gool-law'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 4:2 ►	7218 x599	⚙	רֹאשׁ	רֹאשָׁ֗הּ	rō-šāh,	top of it	SD: head M: the head	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	rosh	roshe	V H H
✝ Zec 4:2 ►	7651 x394	⚙	שֶׁבַע	וְשִׁבְעָ֤ה	wə-šiḇ-‘āh	and seven	SD: seven M: seven, seven times, a week, an indefinite number	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Number)(m)(s.)	Conj-w \| Number-ms	sheba or shibah	sheh'-bah	V H H
✝ Zec 4:2 ►	5216 x48	⚙	נִיר	נֵרֹתֶ֙יהָ֙	nê-rō-ṯe-hā	lamps	SD: a lamp M: a lamp, light	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-mpc \| 3fs	ner	neer	V H H
✝ Zec 4:2 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עָלֶ֔יהָ	‘ā-le-hā,	on the [stand]	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	al	al	V H H
✝ Zec 4:2 ►	7651 x394	⚙	שֶׁבַע	שִׁבְעָ֤ה	šiḇ-‘āh	seven	SD: seven M: seven, seven times, a week, an indefinite number	⚙	(insert Number)(m)(s.)	Number-ms	sheba or shibah	sheh'-bah	V H H
✝ Zec 4:2 ►	7651 x394	⚙	שֶׁבַע	וְשִׁבְעָה֙	wə-šiḇ-‘āh	and seven	SD: seven M: seven, seven times, a week, an indefinite number	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Number)(m)(s.)	Conj-w \| Number-ms	sheba or shibah	sheh'-bah	V H H
✝ Zec 4:2 ►	4166 x2	⚙	מוּצָקָה	מֽוּצָק֔וֹת	mū-ṣā-qō-wṯ,	with pipes	SD: a pipe, casting M: something poured out, a casting, a tube	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	mutseqeth	moo-tsaw-kaw'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	5216 x48	⚙	נִיר	לַנֵּר֖וֹת	lan-nê-rō-wṯ	to the lamps	SD: a lamp M: a lamp, light	⚙	with regard to , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-l, Art \| N-mp	ner	neer	V H H
✝ Zec 4:2 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	which	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 4:2 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	are on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 4:2 ►	7218 x599	⚙	רֹאשׁ	רֹאשָֽׁהּ׃	rō-šāh.	the top	SD: head M: the head	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	rosh	roshe	V H H
✝ Zec 4:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:3 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	וּשְׁנַ֥יִם	ū-šə-na-yim	And two	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Number)(m)(dual=2) (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	Conj-w \| Number-md	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 4:3 ►	2132 x38	⚙	זַיִת	זֵיתִ֖ים	zê-ṯîm	olive trees [are]	SD: olive tree, olive M: an olive, the tree, the branch, the berry	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	zayith	zay'-yith	V H H
✝ Zec 4:3 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עָלֶ֑יהָ	‘ā-le-hā;	by it	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	al	al	V H H
✝ Zec 4:3 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	אֶחָד֙	’e-ḥāḏ	one	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)(m)(s.)	Number-ms	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 4:3 ►	3225 x139	⚙	יָמִין	מִימִ֣ין	mî-mîn	at the right	SD: right hand M: the right hand, side, the south	⚙	from \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-fsc	yamin	yaw-meen'	V H H
✝ Zec 4:3 ►	1543 x15	⚙	גֻּלָּה	הַגֻּלָּ֔ה	hag-gul-lāh,	of the bowl	SD: a basin, bowl M: a fountain, bowl, globe	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	gullah	gool-law'	V H H
✝ Zec 4:3 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	וְאֶחָ֖ד	wə-’e-ḥāḏ	and one	SD: one M: united, one, first	one / first	and / furthermore / but / ... \| (insert Number)(m)(s.)	Conj-w \| Number-ms	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 4:3 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	at	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 4:3 ►	8040 x54	⚙	שְׂמֹאול	שְׂמֹאלָֽהּ׃	śə-mō-lāh.	its left	SD: the left M: dark, the north, the left hand	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	semovl or semol	sem-ole'	V H H
✝ Zec 4:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:4 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וָאַ֙עַן֙	wā-’a-‘an	So I answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 4:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָֽאֹמַ֔ר	wā-’ō-mar,	and spoke	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:4 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 4:4 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	הַמַּלְאָ֛ךְ	ham-mal-’āḵ	the angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 4:4 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	הַדֹּבֵ֥ר	had-dō-ḇêr	who talked	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 4:4 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בִּ֖י	bî	with me	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 4:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:4 ►	4100 x745	⚙	מָה	מָה־	māh-	what [are]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 4:4 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֖לֶּה	’êl-leh	these	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 4:4 ►	113 x325	⚙	אָדוֹן	אֲדֹנִֽי׃	’ă-ḏō-nî.	my lord	SD: lord M: sovereign, controller	lord / master ❓ chief ❓ owner	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	adon	aw-done'	V H H
✝ Zec 4:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:5 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וַ֠יַּעַן	way-ya-‘an	and answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 4:5 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	הַמַּלְאָ֞ךְ	ham-mal-’āḵ	the angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 4:5 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	הַדֹּבֵ֥ר	had-dō-ḇêr	who talked	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 4:5 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בִּי֙	bî	with me	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 4:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:5 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֔י	’ê-lay,	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 4:5 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	הֲל֥וֹא	hă-lō-w	do not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 4:5 ►	3045 x942	⚙	יָדַע	יָדַ֖עְתָּ	yā-ḏa‘-tā	you know	SD & M: to know	⚙	(insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)	V-Qal-Perf-2ms	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Zec 4:5 ►	4100 x745	⚙	מָה	מָה־	māh-	what	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 4:5 ►	1992 x823	⚙	הֵם	הֵ֣מָּה	hêm-māh	are	SD & M: they	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)	Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Zec 4:5 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֑לֶּה	’êl-leh;	these	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 4:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֖ר	wā-’ō-mar	and I said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:5 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֥א	lō	No	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 4:5 ►	113 x325	⚙	אָדוֹן	אֲדֹנִֽי׃	’ă-ḏō-nî.	my lord	SD: lord M: sovereign, controller	lord / master ❓ chief ❓ owner	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	adon	aw-done'	V H H
✝ Zec 4:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:6 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וַיַּ֜עַן	way-ya-‘an	So he answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 4:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֤אמֶר	way-yō-mer	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:6 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַי֙	’ê-lay	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 4:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֔ר	lê-mōr,	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:6 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	זֶ֚ה	zeh	this [is]	SD: this, here M: this, that	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 4:6 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְּבַר־	də-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 4:6 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 4:6 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 4:6 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֖ל	zə-rub-bā-ḇel	Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Zec 4:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:6 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֤א	lō	Not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 4:6 ►	2428 x224	⚙	חַיִל	בְחַ֙יִל֙	ḇə-ḥa-yil	by might	SD: strength, efficiency, wealth, army M: a force, an army, wealth, virtue, valor, strength	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b \| N-ms	chayil	khah'-yil	V H H
✝ Zec 4:6 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹ֣א	wə-lō	nor	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 4:6 ►	3581 x125	⚙	כֹּחַ	בְכֹ֔חַ	ḇə-ḵō-aḥ,	by power	SD & M: a small reptile (of unknown species)	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b \| N-ms	koach	ko'-akh	V H H
✝ Zec 4:6 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 4:6 ►	518 x1070	⚙	אִם	אִם־	’im-	but	SD: if M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not	(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...) if (even if) / when / wether / though ❓ that ❓ or (not Ex. with H3808) ❓ but (rather Ex. with H3808) ❓ not / nor / none (Ex. with H3947) ❓ neither / either ... or ❓ with ❓ for ? ❓ truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather) ❓ will / shall / should ❓ except ❓ unless ❓ just / only https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm	(insert Conj)	Conj	im	eem	V H H
✝ Zec 4:6 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	בְּרוּחִ֔י	bə-rū-ḥî,	by My Spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	in \| (insert Noun)...(s) of \| i	Prep-b \| N-csc \| 1cs	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Zec 4:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:6 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 4:6 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 4:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:7 ►	4310 x422	⚙	מִי	מִֽי־	mî-	Who [are]	SD: who? M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mi	me	V H H
✝ Zec 4:7 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתָּ֧ה	’at-tāh	you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 4:7 ►	2022 x546	⚙	הַר	הַֽר־	har-	mountain	SD & M: mountain, hill, hill country	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	har	har	V H H
✝ Zec 4:7 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	הַגָּד֛וֹל	hag-gā-ḏō-wl	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Zec 4:7 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	לִפְנֵ֥י	lip̄-nê	Before	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to \| (insert Noun)...(pl.) of	Prep-l \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 4:7 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֖ל	zə-rub-bā-ḇel	Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Zec 4:7 ►	4334 x23	⚙	מִישׁוֹר	לְמִישֹׁ֑ר	lə-mî-šōr;	[you shall become] a plain	SD: a level place, uprightness M: a level, a plain, as a, straightness, justice	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	mishor	mee-shore'	V H H
✝ Zec 4:7 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	וְהוֹצִיא֙	wə-hō-w-ṣî	and he shall bring forth	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 4:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 4:7 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	הָאֶ֣בֶן	hā-’e-ḇen	stone	SD & M: a stone	a stone / weight stones	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	eben	eh'-ben	V H H
✝ Zec 4:7 ►	7222 x1	⚙	רֹאשָׁה	הָרֹאשָׁ֔ה	hā-rō-šāh,	the capstone	SD: top M: the head	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	roshah	ro-shaw'	V H H
✝ Zec 4:7 ►	8663 x4	⚙	תְּשֻׁאָה	תְּשֻׁא֕וֹת	tə-šu-’ō-wṯ	with shouts	SD: noise M: a crashing, loud clamor	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fpc	teshuah	tesh-oo-aw'	V H H
✝ Zec 4:7 ►	2580 x69	⚙	חֵן	חֵ֥ן	ḥên	of Grace	SD: favor, grace M: graciousness, subjective, objective	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	chen	khane	V H H
✝ Zec 4:7 ►	2580 x69	⚙	חֵן	חֵ֖ן	ḥên	grace	SD: favor, grace M: graciousness, subjective, objective	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	chen	khane	V H H
✝ Zec 4:7 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָֽהּ׃	lāh.	to it	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 4:7 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 4:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:8 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַיְהִ֥י	way-hî	Moreover came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 4:8 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְבַר־	ḏə-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 4:8 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 4:8 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֥י	’ê-lay	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 4:8 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:9 ►	3027 x1617	⚙	יָד	יְדֵ֣י	yə-ḏê	the hands of	SD: hand M: a hand	⚙	(insert Noun)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	N-fdc	yad	yawd	V H H
✝ Zec 4:9 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֗ל	zə-rub-bā-ḇel,	Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Zec 4:9 ►	3248 x2	⚙	יְסוּדָה	יִסְּד֛וּ	yis-sə-ḏū	have laid the foundation	SD: foundation M: a foundation	foundation	(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-they(m&f)	V-Piel-Perf-3cp	yesudah	yes-oo-daw'	V H H
✝ Zec 4:9 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	הַבַּ֥יִת	hab-ba-yiṯ	of temple	SD & M: a house	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 4:9 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֖ה	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 4:9 ►	3027 x1617	⚙	יָד	וְיָדָ֣יו	wə-yā-ḏāw	and His hands	SD: hand M: a hand	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.) \| he	Conj-w \| N-fdc \| 3ms	yad	yawd	V H H
✝ Zec 4:9 ►	1214 x17	⚙	בָּצַע	תְּבַצַּ֑עְנָה	tə-ḇaṣ-ṣa‘-nāh;	shall finish [it]	SD & M: to cut off, break off, gain by violence	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-they(f)	V-Piel-Imperf-3fp	batsa	baw-tsah'	V H H
✝ Zec 4:9 ►	3045 x942	⚙	יָדַע	וְיָ֣דַעְתָּ֔	wə-yā-ḏa‘-tā,	and you will know	SD & M: to know	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Zec 4:9 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	that	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 4:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 4:9 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 4:9 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	שְׁלָחַ֥נִי	šə-lā-ḥa-nî	has sent Me	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	(insert Verb)(he killed)-he \| i	V-Qal-Perf-3ms \| 1cs	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Zec 4:9 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֲלֵיכֶֽם׃	’ă-lê-ḵem.	to you	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| you(pl.)(m)	Prep \| 2mp	el	ale	V H H
✝ Zec 4:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:10 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 4:10 ►	4310 x422	⚙	מִי	מִ֣י	mî	who	SD: who? M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mi	me	V H H
✝ Zec 4:10 ►	937 x12	⚙	בּוּז	בַז֮	ḇaz	has despised	SD: contempt M: disrespect	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	buz	booz	V H H
✝ Zec 4:10 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	לְי֣וֹם	lə-yō-wm	the day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 4:10 ►	6996 x101	⚙	קָטָן	קְטַנּוֹת֒	qə-ṭan-nō-wṯ	of small things	SD & M: small, young, unimportant	⚙	(insert Adj)(f)(pl.)	Adj-fp	qatan	kaw-tawn'	V H H
✝ Zec 4:10 ►	8055 x150	⚙	שָׂמַח	וְשָׂמְח֗וּ	wə-śā-mə-ḥū,	for rejoice	SD: rejoice, be glad M: to brighten up, be, blithe, gleesome	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	samach	saw-makh'	V H H
✝ Zec 4:10 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	וְרָא֞וּ	wə-rā-’ū	and to see	SD & M: to see	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 4:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 4:10 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	הָאֶ֧בֶן	hā-’e-ḇen	the plummet	SD & M: a stone	a stone / weight stones	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	eben	eh'-ben	V H H
✝ Zec 4:10 ►	913 x6	⚙	בְּדִיל	הַבְּדִ֛יל	hab-bə-ḏîl	the plumb line	SD & M: alloy, tin, dross	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	bedil	bed-eel'	V H H
✝ Zec 4:10 ►	3027 x1617	⚙	יָד	בְּיַ֥ד	bə-yaḏ	in the hand	SD: hand M: a hand	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	yad	yawd	V H H
✝ Zec 4:10 ►	2216 x21	⚙	זְרֻבָּבֶל	זְרֻבָּבֶ֖ל	zə-rub-bā-ḇel	of Zerubbabel	(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Zerubbabel	zer-oob-baw-bel'	V H H
✝ Zec 4:10 ►	7651 x394	⚙	שֶׁבַע	שִׁבְעָה־	šiḇ-‘āh-	seven	SD: seven M: seven, seven times, a week, an indefinite number	⚙	(insert Number)(m)(s.)	Number-ms	sheba or shibah	sheh'-bah	V H H
✝ Zec 4:10 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֑לֶּה	’êl-leh;	these	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 4:10 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינֵ֣י	‘ê-nê	the eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-cdc	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 4:10 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 4:10 ►	1992 x823	⚙	הֵם	הֵ֥מָּה	hêm-māh	they [are]	SD & M: they	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)	Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Zec 4:10 ►	7751 x13	⚙	שׁוּט	מְשׁוֹטְטִ֖ים	mə-šō-wṭ-ṭîm	which scan to and fro	SD: to go or rove about M: to push forth, to lash, to row, to travel	⚙	(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(pl.)	V-Piel-Prtcpl-mp	shuwt	shoot	V H H
✝ Zec 4:10 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	בְּכָל־	bə-ḵāl	throughout all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 4:10 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָֽרֶץ׃	hā-’ā-reṣ.	the earth	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 4:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:11 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וָאַ֖עַן	wā-’a-‘an	And I answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 4:11 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֣ר	wā-’ō-mar	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:11 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלָ֑יו	’ê-lāw;	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Zec 4:11 ►	4100 x745	⚙	מָה	מַה־	mah-	what [are]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 4:11 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְּׁנֵ֤י	šə-nê	two	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(m)(dual=2) / of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	Number-mdc	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 4:11 ►	2132 x38	⚙	זַיִת	הַזֵּיתִים֙	haz-zê-ṯîm	olive trees	SD: olive tree, olive M: an olive, the tree, the branch, the berry	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	zayith	zay'-yith	V H H
✝ Zec 4:11 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	הָאֵ֔לֶה	hā-’ê-leh,	these	SD: these M: these, those	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Art \| Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 4:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	at	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 4:11 ►	3225 x139	⚙	יָמִין	יְמִ֥ין	yə-mîn	the right	SD: right hand M: the right hand, side, the south	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	yamin	yaw-meen'	V H H
✝ Zec 4:11 ►	4501 x42	⚙	מְנוֹרָה	הַמְּנוֹרָ֖ה	ham-mə-nō-w-rāh	of the lampstand	SD: a lampstand M: a chandelier	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	menorah	men-o-raw'	V H H
✝ Zec 4:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and at	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Zec 4:11 ►	8040 x54	⚙	שְׂמֹאול	שְׂמֹאולָֽהּ׃	śə-mō-w-lāh.	its left	SD: the left M: dark, the north, the left hand	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	semovl or semol	sem-ole'	V H H
✝ Zec 4:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:12 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וָאַ֣עַן	wā-’a-‘an	And I answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 4:12 ►	8145 x157	⚙	שֵׁנִי	שֵׁנִ֔ית	šê-nîṯ,	a second [time]	SD & M: second (an ordinal number)	⚙	(insert Number)Other Form(f)(s.)	Number-ofs	sheni	shay-nee'	V H H
✝ Zec 4:12 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֖ר	wā-’ō-mar	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:12 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלָ֑יו	’ê-lāw;	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Zec 4:12 ►	4100 x745	⚙	מָה	מַה־	mah-	what [are these]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 4:12 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁתֵּ֞י	šə-tê	two	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	Number-fdc	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 4:12 ►	7641 x19	⚙	שִׁבֹּל	שִׁבֲּלֵ֣י	šib-bă-lê	branches	SD: ear (of grain) M: a stream, an ear of grain, a branch	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fpc	shibbol or shibboleth	shib-bole	V H H
✝ Zec 4:12 ►	2132 x38	⚙	זַיִת	הַזֵּיתִ֗ים	haz-zê-ṯîm,	olive	SD: olive tree, olive M: an olive, the tree, the branch, the berry	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	zayith	zay'-yith	V H H
✝ Zec 4:12 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר֙	’ă-šer	that [drip]	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 4:12 ►	3027 x1617	⚙	יָד	בְּיַ֗ד	bə-yaḏ,	into the receptacles	SD: hand M: a hand	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	yad	yawd	V H H
✝ Zec 4:12 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁנֵי֙	šə-nê	of two	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(m)(dual=2) / of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	Number-mdc	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 4:12 ►	6804 x1	⚙	צַנְתָּרָה	צַנְתְּר֣וֹת	ṣan-tə-rō-wṯ	pipes	SD: pipes M: a tube	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	tsanteroth	tsan-taw-raw'	V H H
✝ Zec 4:12 ►	2091 x389	⚙	זָהָב	הַזָּהָ֔ב	haz-zā-hāḇ,	the gold	SD: gold M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	zahab	zaw-hawb'	V H H
✝ Zec 4:12 ►	7324 x19	⚙	רוּק	הַֽמְרִיקִ֥ים	ham-rî-qîm	drains	SD: arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out M: arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(pl.)	Art \| V-Hifil-Prtcpl-mp	ruq	rook	V H H
✝ Zec 4:12 ►	5921 x5784	⚙	עַל	מֵעֲלֵיהֶ֖ם	mê-‘ă-lê-hem	from which	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	from \| they(m)	Prep-m \| 3mp	al	al	V H H
✝ Zec 4:12 ►	2091 x389	⚙	זָהָב	הַזָּהָֽב׃	haz-zā-hāḇ.	the golden [oil]	SD: gold M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	zahab	zaw-hawb'	V H H
✝ Zec 4:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:13 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֤אמֶר	way-yō-mer	And he answered	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:13 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַי֙	’ê-lay	me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 4:13 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֔ר	lê-mōr,	and said	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:13 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	הֲל֥וֹא	hă-lō-w	do not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 4:13 ►	3045 x942	⚙	יָדַע	יָדַ֖עְתָּ	yā-ḏa‘-tā	you know	SD & M: to know	⚙	(insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)	V-Qal-Perf-2ms	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Zec 4:13 ►	4100 x745	⚙	מָה	מָה־	māh-	what [are]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 4:13 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֑לֶּה	’êl-leh;	these	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 4:13 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֖ר	wā-’ō-mar	and I said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:13 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֥א	lō	No	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 4:13 ►	113 x325	⚙	אָדוֹן	אֲדֹנִֽי׃	’ă-ḏō-nî.	my lord	SD: lord M: sovereign, controller	lord / master ❓ chief ❓ owner	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	adon	aw-done'	V H H
✝ Zec 4:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 4:14 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֕אמֶר	way-yō-mer	So he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 4:14 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֖לֶּה	’êl-leh	these [are]	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 4:14 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁנֵ֣י	šə-nê	two	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(m)(dual=2) / of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	Number-mdc	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 4:14 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בְנֵֽי־	ḇə-nê-	ones	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	ben	bane	V H H
✝ Zec 4:14 ►	3323 x23	⚙	יִצְהָר	הַיִּצְהָ֑ר	hay-yiṣ-hār;	the anointed ones	SD: fresh oil M: oil, anointing	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yitshar	yits-hawr'	V H H
✝ Zec 4:14 ►	5975 x525	⚙	עָמַד	הָעֹמְדִ֖ים	hā-‘ō-mə-ḏîm	who stand	SD: to take one's stand, stand M: to stand, in various relations	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	amad	aw-mad'	V H H
✝ Zec 4:14 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	beside	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 4:14 ►	113 x325	⚙	אָדוֹן	אֲד֥וֹן	’ă-ḏō-wn	the Lord	SD: lord M: sovereign, controller	lord / master ❓ chief ❓ owner	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	adon	aw-done'	V H H
✝ Zec 4:14 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	of all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 4:14 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָֽרֶץ׃	hā-’ā-reṣ.	the earth	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H

✝ Zec 4:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:1 ►

⚙

שׁוּב

וַיָּ֕שָׁב

way-yā-šāḇ

And came back

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

shub

shoob

V H H

✝ Zec 4:1 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֖ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 4:1 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֣ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 4:1 ►

⚙

בְּ

בִּ֑י

bî;

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 4:1 ►

⚙

עוּר

וַיְעִירֵ֕נִי

way-‘î-rê-nî

and wakened me

SD & M:
to rouse oneself, awake

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he | i

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 1cs

oor

V H H

✝ Zec 4:1 ►

⚙

אִישׁ

כְּאִ֖ישׁ

kə-’îš

as a man

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

according to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-k | N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 4:1 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁר־

’ă-šer-

who

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 4:1 ►

⚙

עוּר

יֵע֥וֹר

yê-‘ō-wr

is wakened

SD & M:
to rouse oneself, awake

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he

V-Nifal-Imperf-3ms

oor

V H H

✝ Zec 4:1 ►

8142
x23

⚙

שֵׁנָה

מִשְּׁנָתֽוֹ׃

miš-šə-nā-ṯōw.

out of his sleep

SD & M:
sleep

sleep

from | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Prep-m | N-fsc | 3ms

shenah or shena

shay-naw'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:2 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

and he said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֔י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

מָה

מָ֥ה

māh

what

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

אַתָּה

אַתָּ֖ה

’at-tāh

you

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)

Pro-2ms

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

רָאָה

רֹאֶ֑ה

rō-’eh;

do see

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

[

[ויאמר]

way-yō-mer

[

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

[

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

ḵ]

ḵ

EMPTY

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

אָמַר

(וָאֹמַ֡ר)(

wā-’ō-mar

so I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

EMPTY

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

רָאָה

רָאִ֣יתִי ׀

rā-’î-ṯî

I am looking

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּ֣ה

wə-hin-nêh

and there [is]

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

4501
x42

⚙

מְנוֹרָה

מְנוֹרַת֩

mə-nō-w-raṯ

a lampstand

SD: a lampstand
M: a chandelier

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

menorah

men-o-raw'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

זָהָב

זָהָ֨ב

zā-hāḇ

of gold

SD: gold
M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

zahab

zaw-hawb'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

כֹּל

כֻּלָּ֜הּ

kul-lāh

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

kol

kole

V H H

✝ Zec 4:2 ►

1543
x15

⚙

גֻּלָּה

וְגֻלָּ֣הּ‪‬

wə-ḡul-lāh

and with a bowl

SD: a basin, bowl
M: a fountain, bowl, globe

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w | N-fs

gullah

gool-law'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

רֹאשׁ

רֹאשָׁ֗הּ

rō-šāh,

top of it

SD: head
M: the head

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

rosh

roshe

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

שֶׁבַע

וְשִׁבְעָ֤ה

wə-šiḇ-‘āh

and seven

SD: seven
M: seven, seven times, a week, an indefinite number

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Number)(m)(s.)

Conj-w | Number-ms

sheba or shibah

sheh'-bah

V H H

✝ Zec 4:2 ►

5216
x48

⚙

נִיר

נֵרֹתֶ֙יהָ֙

nê-rō-ṯe-hā

lamps

SD: a lamp
M: a lamp, light

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-mpc | 3fs

ner

neer

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

עַל

עָלֶ֔יהָ

‘ā-le-hā,

on the [stand]

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

שֶׁבַע

שִׁבְעָ֤ה

šiḇ-‘āh

seven

SD: seven
M: seven, seven times, a week, an indefinite number

⚙

(insert Number)(m)(s.)

Number-ms

sheba or shibah

sheh'-bah

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

שֶׁבַע

וְשִׁבְעָה֙

wə-šiḇ-‘āh

and seven

SD: seven
M: seven, seven times, a week, an indefinite number

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Number)(m)(s.)

Conj-w | Number-ms

sheba or shibah

sheh'-bah

V H H

✝ Zec 4:2 ►

4166
x2

⚙

מוּצָקָה

מֽוּצָק֔וֹת

mū-ṣā-qō-wṯ,

with pipes

SD: a pipe, casting
M: something poured out, a casting, a tube

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

mutseqeth

moo-tsaw-kaw'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

5216
x48

⚙

נִיר

לַנֵּר֖וֹת

lan-nê-rō-wṯ

to the lamps

SD: a lamp
M: a lamp, light

⚙

with regard to , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-l, Art | N-mp

ner

neer

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֥ר

’ă-šer

which

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

are on

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 4:2 ►

⚙

רֹאשׁ

רֹאשָֽׁהּ׃

rō-šāh.

the top

SD: head
M: the head

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

rosh

roshe

V H H

✝ Zec 4:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:3 ►

⚙

שְׁנַיִם

וּשְׁנַ֥יִם

ū-šə-na-yim

And two

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Number)(m)(dual=2) (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)

Conj-w | Number-md

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 4:3 ►

2132
x38

⚙

זַיִת

זֵיתִ֖ים

zê-ṯîm

olive trees [are]

SD: olive tree, olive
M: an olive, the tree, the branch, the berry

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

zayith

zay'-yith

V H H

✝ Zec 4:3 ►

⚙

עַל

עָלֶ֑יהָ

‘ā-le-hā;

by it

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

V H H

✝ Zec 4:3 ►

⚙

אֶחָד

אֶחָד֙

’e-ḥāḏ

one

SD: one
M: united, one, first

one / first

(insert Number)(m)(s.)

Number-ms

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 4:3 ►

⚙

יָמִין

מִימִ֣ין

mî-mîn

at the right

SD: right hand
M: the right hand, side, the south

⚙

from | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-fsc

yamin

yaw-meen'

V H H

✝ Zec 4:3 ►

1543
x15

⚙

גֻּלָּה

הַגֻּלָּ֔ה

hag-gul-lāh,

of the bowl

SD: a basin, bowl
M: a fountain, bowl, globe

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

gullah

gool-law'

V H H

✝ Zec 4:3 ►

⚙

אֶחָד

וְאֶחָ֖ד

wə-’e-ḥāḏ

and one

SD: one
M: united, one, first

one / first

and / furthermore / but / ... | (insert Number)(m)(s.)

Conj-w | Number-ms

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 4:3 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 4:3 ►

8040
x54

⚙

שְׂמֹאול

שְׂמֹאלָֽהּ׃

śə-mō-lāh.

its left

SD: the left
M: dark, the north, the left hand

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

semovl or semol

sem-ole'

V H H

✝ Zec 4:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:4 ►

⚙

עָנָה

וָאַ֙עַן֙

wā-’a-‘an

So I answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 4:4 ►

⚙

אָמַר

וָֽאֹמַ֔ר

wā-’ō-mar,

and spoke

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:4 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 4:4 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֛ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 4:4 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֥ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 4:4 ►

⚙

בְּ

בִּ֖י

bî

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 4:4 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֑ר

lê-mōr;

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:4 ►

⚙

מָה

מָה־

māh-

what [are]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 4:4 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֖לֶּה

’êl-leh

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 4:4 ►

⚙

אָדוֹן

אֲדֹנִֽי׃

’ă-ḏō-nî.

my lord

SD: lord
M: sovereign, controller

lord / master
❓
chief
❓
owner

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

adon

aw-done'

V H H

✝ Zec 4:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:5 ►

⚙

עָנָה

וַ֠יַּעַן

way-ya-‘an

and answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֞ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֥ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

בְּ

בִּי֙

bî

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֔י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

לֹא

הֲל֥וֹא

hă-lō-w

do not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

יָדַע

יָדַ֖עְתָּ

yā-ḏa‘-tā

you know

SD & M:
to know

⚙

(insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

V-Qal-Perf-2ms

yada

yaw-dah'

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

מָה

מָה־

māh-

what

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

הֵם

הֵ֣מָּה

hêm-māh

are

SD & M:
they

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֑לֶּה

’êl-leh;

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֖ר

wā-’ō-mar

and I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

לֹא

לֹ֥א

lō

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 4:5 ►

⚙

אָדוֹן

אֲדֹנִֽי׃

’ă-ḏō-nî.

my lord

SD: lord
M: sovereign, controller

lord / master
❓
chief
❓
owner

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

adon

aw-done'

V H H

✝ Zec 4:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:6 ►

⚙

עָנָה

וַיַּ֜עַן

way-ya-‘an

So he answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֤אמֶר

way-yō-mer

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

אֵל

אֵלַי֙

’ê-lay

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֔ר

lê-mōr,

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

זֶה

זֶ֚ה

zeh

this [is]

SD: this, here
M: this, that

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

דָבָר

דְּבַר־

də-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

זְרֻבָּבֶל

זְרֻבָּבֶ֖ל

zə-rub-bā-ḇel

Zerubbabel

(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Zerubbabel

zer-oob-baw-bel'

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֑ר

lê-mōr;

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

לֹא

לֹ֤א

lō

Not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 4:6 ►

2428
x224

⚙

חַיִל

בְחַ֙יִל֙

ḇə-ḥa-yil

by might

SD: strength, efficiency, wealth, army
M: a force, an army, wealth, virtue, valor, strength

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b | N-ms

chayil

khah'-yil

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֣א

wə-lō

nor

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 4:6 ►

3581
x125

⚙

כֹּחַ

בְכֹ֔חַ

ḇə-ḵō-aḥ,

by power

SD & M:
a small reptile (of unknown species)

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b | N-ms

koach

ko'-akh

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

אִם

אִם־

’im-

but

SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

(insert Conj)

Conj

eem

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

רוּחַ

בְּרוּחִ֔י

bə-rū-ḥî,

by My Spirit

SD: breath, wind, spirit
M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

⚙

in | (insert Noun)...(s) of | i

Prep-b | N-csc | 1cs

ruach

roo'-akh

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֖ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 4:6 ►

⚙

צָבָא

צְבָאֽוֹת׃

ṣə-ḇā-’ō-wṯ.

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 4:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:7 ►

4310
x422

⚙

מִי

מִֽי־

mî-

Who [are]

SD: who?
M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

אַתָּה

אַתָּ֧ה

’at-tāh

you

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)

Pro-2ms

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

הַר

הַֽר־

har-

mountain

SD & M:
mountain, hill, hill country

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

har

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

גָּדוֹל

הַגָּד֛וֹל

hag-gā-ḏō-wl

great

SD: great
M: great, older, insolent

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(s.)

Art | Adj-ms

gadol

gaw-dole'

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

פָנִים

לִפְנֵ֥י

lip̄-nê

Before

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

with regard to | (insert Noun)...(pl.) of

Prep-l | N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

זְרֻבָּבֶל

זְרֻבָּבֶ֖ל

zə-rub-bā-ḇel

Zerubbabel

(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Zerubbabel

zer-oob-baw-bel'

V H H

✝ Zec 4:7 ►

4334
x23

⚙

מִישׁוֹר

לְמִישֹׁ֑ר

lə-mî-šōr;

[you shall become] a plain

SD: a level place, uprightness
M: a level, a plain, as a, straightness, justice

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

mishor

mee-shore'

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

יָצָא

וְהוֹצִיא֙

wə-hō-w-ṣî

and he shall bring forth

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

אֶבֶן

הָאֶ֣בֶן

hā-’e-ḇen

stone

SD & M:
a stone

a stone / weight stones

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

eben

eh'-ben

V H H

✝ Zec 4:7 ►

7222
x1

⚙

רֹאשָׁה

הָרֹאשָׁ֔ה

hā-rō-šāh,

the capstone

SD: top
M: the head

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

roshah

ro-shaw'

V H H

✝ Zec 4:7 ►

8663
x4

⚙

תְּשֻׁאָה

תְּשֻׁא֕וֹת

tə-šu-’ō-wṯ

with shouts

SD: noise
M: a crashing, loud clamor

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fpc

teshuah

tesh-oo-aw'

V H H

✝ Zec 4:7 ►

2580
x69

⚙

חֵן

חֵ֥ן

ḥên

of Grace

SD: favor, grace
M: graciousness, subjective, objective

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

chen

khane

V H H

✝ Zec 4:7 ►

2580
x69

⚙

חֵן

חֵ֖ן

ḥên

grace

SD: favor, grace
M: graciousness, subjective, objective

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

chen

khane

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

לְ

לָֽהּ׃

lāh.

to it

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

לְ

V H H

✝ Zec 4:7 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 4:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:8 ►

⚙

הָיָה

וַיְהִ֥י

way-hî

Moreover came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 4:8 ►

⚙

דָבָר

דְבַר־

ḏə-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 4:8 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 4:8 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֥י

’ê-lay

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 4:8 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr.

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:9 ►

⚙

יָד

יְדֵ֣י

yə-ḏê

the hands of

SD: hand
M: a hand

⚙

(insert Noun)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)

N-fdc

yad

yawd

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

זְרֻבָּבֶל

זְרֻבָּבֶ֗ל

zə-rub-bā-ḇel,

Zerubbabel

(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Zerubbabel

zer-oob-baw-bel'

V H H

✝ Zec 4:9 ►

3248
x2

⚙

יְסוּדָה

יִסְּד֛וּ

yis-sə-ḏū

have laid the foundation

SD: foundation
M: a foundation

foundation

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-they(m&f)

V-Piel-Perf-3cp

yesudah

yes-oo-daw'

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

בּיִת

הַבַּ֥יִת

hab-ba-yiṯ

of temple

SD & M:
a house

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

זֶה

הַזֶּ֖ה

haz-zeh

this

SD: this, here
M: this, that

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Art | Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

יָד

וְיָדָ֣יו

wə-yā-ḏāw

and His hands

SD: hand
M: a hand

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.) | he

Conj-w | N-fdc | 3ms

yad

yawd

V H H

✝ Zec 4:9 ►

1214
x17

⚙

בָּצַע

תְּבַצַּ֑עְנָה

tə-ḇaṣ-ṣa‘-nāh;

shall finish [it]

SD & M:
to cut off, break off, gain by violence

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-they(f)

V-Piel-Imperf-3fp

batsa

baw-tsah'

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

יָדַע

וְיָ֣דַעְתָּ֔

wə-yā-ḏa‘-tā,

and you will know

SD & M:
to know

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

yada

yaw-dah'

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

that

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

שָׁלַח

שְׁלָחַ֥נִי

šə-lā-ḥa-nî

has sent Me

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

(insert Verb)(he killed)-he | i

V-Qal-Perf-3ms | 1cs

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 4:9 ►

⚙

אֵל

אֲלֵיכֶֽם׃

’ă-lê-ḵem.

to you

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | you(pl.)(m)

Prep | 2mp

ale

V H H

✝ Zec 4:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:10 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י

kî

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 4:10 ►

4310
x422

⚙

מִי

מִ֣י

mî

who

SD: who?
M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

V H H

✝ Zec 4:10 ►

937
x12

⚙

בּוּז

בַז֮

ḇaz

has despised

SD: contempt
M: disrespect

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

buz

booz

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

יוֹם

לְי֣וֹם

lə-yō-wm

the day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 4:10 ►

6996
x101

⚙

קָטָן

קְטַנּוֹת֒

qə-ṭan-nō-wṯ

of small things

SD & M:
small, young, unimportant

⚙

(insert Adj)(f)(pl.)

Adj-fp

qatan

kaw-tawn'

V H H

✝ Zec 4:10 ►

8055
x150

⚙

שָׂמַח

וְשָׂמְח֗וּ

wə-śā-mə-ḥū,

for rejoice

SD: rejoice, be glad
M: to brighten up, be, blithe, gleesome

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

samach

saw-makh'

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

רָאָה

וְרָא֞וּ

wə-rā-’ū

and to see

SD & M:
to see

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

אֶבֶן

הָאֶ֧בֶן

hā-’e-ḇen

the plummet

SD & M:
a stone

a stone / weight stones

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

eben

eh'-ben

V H H

✝ Zec 4:10 ►

913
x6

⚙

בְּדִיל

הַבְּדִ֛יל

hab-bə-ḏîl

the plumb line

SD & M:
alloy, tin, dross

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

bedil

bed-eel'

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

יָד

בְּיַ֥ד

bə-yaḏ

in the hand

SD: hand
M: a hand

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

yad

yawd

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

זְרֻבָּבֶל

זְרֻבָּבֶ֖ל

zə-rub-bā-ḇel

of Zerubbabel

(N) Zerubbabel (''begotten in Babylon'', a leader of returning Israelite exiles)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Zerubbabel

zer-oob-baw-bel'

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

שֶׁבַע

שִׁבְעָה־

šiḇ-‘āh-

seven

SD: seven
M: seven, seven times, a week, an indefinite number

⚙

(insert Number)(m)(s.)

Number-ms

sheba or shibah

sheh'-bah

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֑לֶּה

’êl-leh;

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

עַיִן

עֵינֵ֣י

‘ê-nê

the eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-cdc

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

הֵם

הֵ֥מָּה

hêm-māh

they [are]

SD & M:
they

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 4:10 ►

7751
x13

⚙

שׁוּט

מְשׁוֹטְטִ֖ים

mə-šō-wṭ-ṭîm

which scan to and fro

SD: to go or rove about
M: to push forth, to lash, to row, to travel

⚙

(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(pl.)

V-Piel-Prtcpl-mp

shuwt

shoot

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

כֹּל

בְּכָל־

bə-ḵāl

throughout all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 4:10 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָֽרֶץ׃

hā-’ā-reṣ.

the earth

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 4:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:11 ►

⚙

עָנָה

וָאַ֖עַן

wā-’a-‘an

And I answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 4:11 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֣ר

wā-’ō-mar

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:11 ►

⚙

אֵל

אֵלָ֑יו

’ê-lāw;

to him

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | he

Prep | 3ms

ale

V H H

✝ Zec 4:11 ►

⚙

מָה

מַה־

mah-

what [are]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 4:11 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְּׁנֵ֤י

šə-nê

two

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

(insert Number)(m)(dual=2) / of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)

Number-mdc

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 4:11 ►

2132
x38

⚙

זַיִת

הַזֵּיתִים֙

haz-zê-ṯîm

olive trees

SD: olive tree, olive
M: an olive, the tree, the branch, the berry

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

zayith

zay'-yith

V H H

✝ Zec 4:11 ►

⚙

אֵלֶּה

הָאֵ֔לֶה

hā-’ê-leh,

these

SD: these
M: these, those

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Art | Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 4:11 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 4:11 ►

⚙

יָמִין

יְמִ֥ין

yə-mîn

the right

SD: right hand
M: the right hand, side, the south

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

yamin

yaw-meen'

V H H

✝ Zec 4:11 ►

4501
x42

⚙

מְנוֹרָה

הַמְּנוֹרָ֖ה

ham-mə-nō-w-rāh

of the lampstand

SD: a lampstand
M: a chandelier

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

menorah

men-o-raw'

V H H

✝ Zec 4:11 ►

⚙

עַל

וְעַל־

wə-‘al-

and at

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

V H H

✝ Zec 4:11 ►

8040
x54

⚙

שְׂמֹאול

שְׂמֹאולָֽהּ׃

śə-mō-w-lāh.

its left

SD: the left
M: dark, the north, the left hand

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

semovl or semol

sem-ole'

V H H

✝ Zec 4:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:12 ►

⚙

עָנָה

וָאַ֣עַן

wā-’a-‘an

And I answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 4:12 ►

8145
x157

⚙

שֵׁנִי

שֵׁנִ֔ית

šê-nîṯ,

a second [time]

SD & M:
second (an ordinal number)

⚙

(insert Number)Other Form(f)(s.)

Number-ofs

sheni

shay-nee'

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֖ר

wā-’ō-mar

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

אֵל

אֵלָ֑יו

’ê-lāw;

to him

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | he

Prep | 3ms

ale

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

מָה

מַה־

mah-

what [are these]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁתֵּ֞י

šə-tê

two

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

(insert Number)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)

Number-fdc

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 4:12 ►

7641
x19

⚙

שִׁבֹּל

שִׁבֲּלֵ֣י

šib-bă-lê

branches

SD: ear (of grain)
M: a stream, an ear of grain, a branch

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fpc

shibbol or shibboleth

shib-bole

V H H

✝ Zec 4:12 ►

2132
x38

⚙

זַיִת

הַזֵּיתִ֗ים

haz-zê-ṯîm,

olive

SD: olive tree, olive
M: an olive, the tree, the branch, the berry

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

zayith

zay'-yith

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁר֙

’ă-šer

that [drip]

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

יָד

בְּיַ֗ד

bə-yaḏ,

into the receptacles

SD: hand
M: a hand

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

yad

yawd

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁנֵי֙

šə-nê

of two

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

Number-mdc

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 4:12 ►

6804
x1

⚙

צַנְתָּרָה

צַנְתְּר֣וֹת

ṣan-tə-rō-wṯ

pipes

SD: pipes
M: a tube

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

tsanteroth

tsan-taw-raw'

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

זָהָב

הַזָּהָ֔ב

haz-zā-hāḇ,

the gold

SD: gold
M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

zahab

zaw-hawb'

V H H

✝ Zec 4:12 ►

7324
x19

⚙

רוּק

הַֽמְרִיקִ֥ים

ham-rî-qîm

drains

SD: arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out
M: arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out

⚙

the / this | (insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(pl.)

Art | V-Hifil-Prtcpl-mp

ruq

rook

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

עַל

מֵעֲלֵיהֶ֖ם

mê-‘ă-lê-hem

from which

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

from | they(m)

Prep-m | 3mp

V H H

✝ Zec 4:12 ►

⚙

זָהָב

הַזָּהָֽב׃

haz-zā-hāḇ.

the golden [oil]

SD: gold
M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

zahab

zaw-hawb'

V H H

✝ Zec 4:13 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:13 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֤אמֶר

way-yō-mer

And he answered

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:13 ►

⚙

אֵל

אֵלַי֙

’ê-lay

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 4:13 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֔ר

lê-mōr,

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:13 ►

⚙

לֹא

הֲל֥וֹא

hă-lō-w

do not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 4:13 ►

⚙

יָדַע

יָדַ֖עְתָּ

yā-ḏa‘-tā

you know

SD & M:
to know

⚙

(insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

V-Qal-Perf-2ms

yada

yaw-dah'

V H H

✝ Zec 4:13 ►

⚙

מָה

מָה־

māh-

what [are]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 4:13 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֑לֶּה

’êl-leh;

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 4:13 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֖ר

wā-’ō-mar

and I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:13 ►

⚙

לֹא

לֹ֥א

lō

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 4:13 ►

⚙

אָדוֹן

אֲדֹנִֽי׃

’ă-ḏō-nî.

my lord

SD: lord
M: sovereign, controller

lord / master
❓
chief
❓
owner

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

adon

aw-done'

V H H

✝ Zec 4:14 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 4:14 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֕אמֶר

way-yō-mer

So he said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 4:14 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֖לֶּה

’êl-leh

these [are]

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 4:14 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁנֵ֣י

šə-nê

two

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

Number-mdc

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 4:14 ►

⚙

בֵּן

בְנֵֽי־

ḇə-nê-

ones

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

ben

bane

V H H

✝ Zec 4:14 ►

3323
x23

⚙

יִצְהָר

הַיִּצְהָ֑ר

hay-yiṣ-hār;

the anointed ones

SD: fresh oil
M: oil, anointing

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

yitshar

yits-hawr'

V H H

✝ Zec 4:14 ►

⚙

עָמַד

הָעֹמְדִ֖ים

hā-‘ō-mə-ḏîm

who stand

SD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

amad

aw-mad'

V H H

✝ Zec 4:14 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

beside

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 4:14 ►

⚙

אָדוֹן

אֲד֥וֹן

’ă-ḏō-wn

the Lord

SD: lord
M: sovereign, controller

lord / master
❓
chief
❓
owner

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

adon

aw-done'

V H H

✝ Zec 4:14 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

of all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 4:14 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָֽרֶץ׃

hā-’ā-reṣ.

the earth

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H


✝ Zec 5:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:1 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	וָאָשׁ֕וּב	wā-’ā-šūḇ	And I turned	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	shub	shoob	V H H
✝ Zec 5:1 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	וָאֶשָּׂ֥א	wā-’eś-śā	and raised	SD & M: to lift, carry, take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Zec 5:1 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינַ֖י	‘ê-nay	my eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)...(s) of \| i	N-csc \| 1cs	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 5:1 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	וָֽאֶרְאֶ֑ה	wā-’er-’eh;	and saw	SD & M: to see	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 5:1 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	וְהִנֵּ֖ה	wə-hin-nêh	and there	SD & M: lo! behold!	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Conj-w \| Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 5:1 ►	4039 x21	⚙	מְגִלָּה	מְגִלָּ֥ה	mə-ḡil-lāh	a scroll	SD & M: a scroll	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	megillah	meg-il-law'	V H H
✝ Zec 5:1 ►	5774 x31	⚙	עוּף	עָפָֽה׃	‘ā-p̄āh.	flying	SD: to fly M: to fly, to faint	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	V-Qal-Prtcpl-fs	uwph	oof	V H H
✝ Zec 5:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	And he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֔י	’ê-lay,	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 5:2 ►	4100 x745	⚙	מָה	מָ֥ה	māh	what	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 5:2 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתָּ֖ה	’at-tāh	you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	רֹאֶ֑ה	rō-’eh;	do see	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֗ר	wā-’ō-mar,	so I answered	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	אֲנִ֤י	’ă-nî	I	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	רֹאֶה֙	rō-’eh	see	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	4039 x21	⚙	מְגִלָּה	מְגִלָּ֣ה	mə-ḡil-lāh	a scroll	SD & M: a scroll	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	megillah	meg-il-law'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	5774 x31	⚙	עוּף	עָפָ֔ה	‘ā-p̄āh,	flying	SD: to fly M: to fly, to faint	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	V-Qal-Prtcpl-fs	uwph	oof	V H H
✝ Zec 5:2 ►	753 x95	⚙	אֹרֶךְ	אָרְכָּהּ֙	’ā-rə-kāh	Its length [is]	SD & M: length	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	orek	o'rek'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	6242 x315	⚙	עֶשְׂרִים	עֶשְׂרִ֣ים	‘eś-rîm	twenty	SD: twenty M: twenty, twentieth	⚙	(insert Number)(Standard)(pl.)	Number-cp	esrim	es-reem'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	520 x248	⚙	אַמָּה	בָּֽאַמָּ֔ה	bā-’am-māh,	cubits	SD: an ell, a cubit M: a mother, a cubit, a door-base	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	ammah	am-maw'	V H H
✝ Zec 5:2 ►	7341 x101	⚙	רֹחַב	וְרָחְבָּ֖הּ	wə-rā-ḥə-bāh	and its width	SD & M: breadth, width	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	Conj-w \| N-msc \| 3fs	rochab	ro'-khab	V H H
✝ Zec 5:2 ►	6235 x176	⚙	עֶשֶׂר	עֶ֥שֶׂר	‘e-śer	ten	SD & M: ten	⚙	(insert Number)(f)(s.)	Number-fs	eser or asarah	eh'ser	V H H
✝ Zec 5:2 ►	520 x248	⚙	אַמָּה	בָּאַמָּֽה׃	bā-’am-māh.	cubits	SD: an ell, a cubit M: a mother, a cubit, a door-base	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	ammah	am-maw'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:3 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	And he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֔י	’ê-lay,	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 5:3 ►	2063 x604	⚙	זֹאת	זֹ֚את	zōṯ	this [is]	SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)	Pro-fs	zoth	zothe'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	423 x36	⚙	אָלָה	הָֽאָלָ֔ה	hā-’ā-lāh,	the oath	SD: an oath M: an imprecation	(same as H421&H422&H423 its a Verb) wail ? (Joel1:8) ❓ swear / curse ❓ an oath	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	alah	aw-law'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	הַיּוֹצֵ֖את	hay-yō-w-ṣêṯ	that goes out	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-fs	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	over	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 5:3 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	פְּנֵ֣י	pə-nê	the face	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	(insert Noun)...(pl.) of	N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָל־	ḵāl	of all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 5:3 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֑רֶץ	hā-’ā-reṣ;	the earth	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 5:3 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 5:3 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָל־	ḵāl	every	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 5:3 ►	1589 x40	⚙	גָּנַב	הַגֹּנֵ֗ב	hag-gō-nêḇ,	thief	SD: to steal M: to thieve, to deceive	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	ganab	gaw-nab'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	מִזֶּה֙	miz-zeh	this [side] of [the scroll]	SD: this, here M: this, that	⚙	from \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Prep-m \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 5:3 ►	3644 x141	⚙	כְּמוֹ	כָּמ֣וֹהָ	kā-mō-w-hā	according [to]	SD & M: like, as, when	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	kemo or kamo	kem-o'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	5352 x44	⚙	נָקָה	נִקָּ֔ה	niq-qāh,	shall be expelled	SD: to be empty or clean M: to be, clean, to be bare, extirpated	⚙	(insert Verb)(he was killed)-he	V-Nifal-Perf-3ms	naqah	naw-kaw'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	וְכָל־	wə-ḵāl	and every	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 5:3 ►	7650 x187	⚙	שָׁבַע	הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע	han-niš-bā‘,	perjurer	SD: to swear M: to seven oneself, swear	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)	Art \| V-Nifal-Prtcpl-ms	shaba	shaw-bah'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	מִזֶּ֖ה	miz-zeh	this [side of it]	SD: this, here M: this, that	⚙	from \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Prep-m \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 5:3 ►	3644 x141	⚙	כְּמוֹ	כָּמ֥וֹהָ	kā-mō-w-hā	according [to]	SD & M: like, as, when	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	kemo or kamo	kem-o'	V H H
✝ Zec 5:3 ►	5352 x44	⚙	נָקָה	נִקָּֽה׃	niq-qāh.	shall be expelled	SD: to be empty or clean M: to be, clean, to be bare, extirpated	⚙	(insert Verb)(he was killed)-he	V-Nifal-Perf-3ms	naqah	naw-kaw'	V H H
✝ Zec 5:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:4 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	הוֹצֵאתִ֗יהָ	hō-w-ṣê-ṯî-hā,	I will send out [the curse]	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he caused to kill)-i \| she	V-Hifil-Perf-1cs \| 3fs	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 5:4 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם֙	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 5:4 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 5:4 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 5:4 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וּבָ֙אָה֙	ū-ḇā-’āh	and it shall enter	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-she	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs	bo	bo	V H H
✝ Zec 5:4 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	into	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 5:4 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֣ית	bêṯ	the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 5:4 ►	1590 x16	⚙	גַּנָּב	הַגַּנָּ֔ב	hag-gan-nāḇ,	of the thief	SD: a thief M: a stealer	thief	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	gannab	gaw-nab'	V H H
✝ Zec 5:4 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	and	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 5:4 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֛ית	bêṯ	the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 5:4 ►	7650 x187	⚙	שָׁבַע	הַנִּשְׁבָּ֥ע	han-niš-bā‘	of the one who swears	SD: to swear M: to seven oneself, swear	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)	Art \| V-Nifal-Prtcpl-ms	shaba	shaw-bah'	V H H
✝ Zec 5:4 ►	8034 x864	⚙	שֵׁם	בִּשְׁמִ֖י	biš-mî	by My name	SD & M: a name	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	Prep-b \| N-msc \| 1cs	shem	shame	V H H
✝ Zec 5:4 ►	8267 x113	⚙	שֶׁקֶר	לַשָּׁ֑קֶר	laš-šā-qer;	falsely	SD & M: deception, disappointment, falsehood	⚙	with regard to , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l, Art \| N-ms	sheqer	sheh'-ker	V H H
✝ Zec 5:4 ►	3885 x83	⚙	לוּן	וְלָ֙נֶה֙	wə-lā-neh	and it shall remain	SD: to lodge, pass the night, abide M: to stop, to stay permanently, to be obstinate	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-she	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs	luwn	loon	V H H
✝ Zec 5:4 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	בְּת֣וֹךְ	bə-ṯō-wḵ	in the midst	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Zec 5:4 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּית֔וֹ	bê-ṯōw,	of his house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 5:4 ►	3615 x204	⚙	כָּלָה	וְכִלַּ֖תּוּ	wə-ḵil-lat-tū	and consume it	SD & M: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-she \| he	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3fs \| 3ms	kalah	kaw-law'	V H H
✝ Zec 5:4 ►	854 x810	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	eth	ayth	V H H
✝ Zec 5:4 ►	6086 x329	⚙	עֵץ	עֵצָ֥יו	‘ê-ṣāw	with its timber	SD & M: tree, trees, wood	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-mpc \| 3ms	ets	ates	V H H
✝ Zec 5:4 ►	854 x810	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	eth	ayth	V H H
✝ Zec 5:4 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	אֲבָנָֽיו׃	’ă-ḇā-nāw.	stones	SD & M: a stone	a stone / weight stones	(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-fpc \| 3ms	eben	eh'-ben	V H H
✝ Zec 5:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:5 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	וַיֵּצֵ֕א	way-yê-ṣê	And came out	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 5:5 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	הַמַּלְאָ֖ךְ	ham-mal-’āḵ	the angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 5:5 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	הַדֹּבֵ֣ר	had-dō-ḇêr	who talked	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 5:5 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בִּ֑י	bî;	with me	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 5:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:5 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֔י	’ê-lay,	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 5:5 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	שָׂ֣א	śā	Lift	SD & M: to lift, carry, take	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Zec 5:5 ►	4994 x403	⚙	נָא	נָ֤א	nā	now	SD: I (we) pray, now M: I pray', 'now', 'then'	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	na	naw	V H H
✝ Zec 5:5 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינֶ֙יךָ֙	‘ê-ne-ḵā	your eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(m)	N-cdc \| 2ms	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 5:5 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	וּרְאֵ֔ה	ū-rə-’êh,	and see	SD & M: to see	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(must kill)-(m)(s.)	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 5:5 ►	4100 x745	⚙	מָה	מָ֖ה	māh	what [is]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 5:5 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	הַיּוֹצֵ֥את	hay-yō-w-ṣêṯ	that goes forth	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-fs	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 5:5 ►	2063 x604	⚙	זֹאת	הַזֹּֽאת׃	haz-zōṯ.	this	SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)	Art \| Pro-fs	zoth	zothe'	V H H
✝ Zec 5:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֖ר	wā-’ō-mar	So I asked	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:6 ►	4100 x745	⚙	מָה	מַה־	mah-	what [is]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 5:6 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הִ֑יא	hî;	it	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)she	Pro-3fs	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 5:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֗אמֶר	way-yō-mer,	and he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:6 ►	2063 x604	⚙	זֹאת	זֹ֤את	zōṯ	this [is]	SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)	Pro-fs	zoth	zothe'	V H H
✝ Zec 5:6 ►	374 x40	⚙	אֵיפָה	הָֽאֵיפָה֙	hā-’ê-p̄āh	a basket	SD & M: an ephah (a measure of grain)	(H659 epha) nothing / nought ? (Maybe proverbial. Its said that iidols cant speak, which is provrbial that they cant change what GOD decides, but they are powerful and do evil, so dont scoff them like Micheal didnt sayd a bad word against Satan. Of course its right to cite the Bible anaginst Evil Spirits or Satans servants)	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	ephah	ay-faw'	V H H
✝ Zec 5:6 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	הַיּוֹצֵ֔את	hay-yō-w-ṣêṯ,	that is going forth	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-fs	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 5:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֕אמֶר	way-yō-mer	And He said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:6 ►	2063 x604	⚙	זֹאת	זֹ֥את	zōṯ	this [is]	SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)	Pro-fs	zoth	zothe'	V H H
✝ Zec 5:6 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינָ֖ם	‘ê-nām	their resemblance	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)...(s) of \| they(m)	N-csc \| 3mp	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 5:6 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	בְּכָל־	bə-ḵāl	throughout	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 5:6 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָֽרֶץ׃	hā-’ā-reṣ.	the earth	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 5:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:7 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	וְהִנֵּ֛ה	wə-hin-nêh	And Here [is]	SD & M: lo! behold!	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Conj-w \| Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 5:7 ►	3603 x68	⚙	כִּכָּר	כִּכַּ֥ר	kik-kar	a disc	SD & M: a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money)	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	kikkar	kik-kawr'	V H H
✝ Zec 5:7 ►	5777 x9	⚙	עוֹפֶרֶת	עֹפֶ֖רֶת	‘ō-p̄e-reṯ	lead	SD & M: lead (a metal)	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	ophereth	o-feh'-reth	V H H
✝ Zec 5:7 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	נִשֵּׂ֑את	niś-śêṯ;	lifted up	SD & M: to lift, carry, take	⚙	(insert Verb)(he is being killed)-(f)(s.)	V-Nifal-Prtcpl-fs	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Zec 5:7 ►	2063 x604	⚙	זֹאת	וְזֹאת֙	wə-zōṯ	and this [is]	SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)	Conj-w \| Pro-fs	zoth	zothe'	V H H
✝ Zec 5:7 ►	802 x781	⚙	אִשָּׁה	אִשָּׁ֣ה	’iš-šāh	woman	SD & M: woman, wife, female	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	ishshah	ish-shaw'	V H H
✝ Zec 5:7 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	אַחַ֔ת	’a-ḥaṯ,	a	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)(f)(s.)	Number-fs	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 5:7 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יוֹשֶׁ֖בֶת	yō-wō-še-ḇeṯ	sitting	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	V-Qal-Prtcpl-fs	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 5:7 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	בְּת֥וֹךְ	bə-ṯō-wḵ	inside	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Zec 5:7 ►	374 x40	⚙	אֵיפָה	הָאֵיפָֽה׃	hā-’ê-p̄āh.	the basket	SD & M: an ephah (a measure of grain)	(H659 epha) nothing / nought ? (Maybe proverbial. Its said that iidols cant speak, which is provrbial that they cant change what GOD decides, but they are powerful and do evil, so dont scoff them like Micheal didnt sayd a bad word against Satan. Of course its right to cite the Bible anaginst Evil Spirits or Satans servants)	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	ephah	ay-faw'	V H H
✝ Zec 5:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:8 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֙אמֶר֙	way-yō-mer	Then he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:8 ►	2063 x604	⚙	זֹאת	זֹ֣את	zōṯ	this [is]	SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)	Pro-fs	zoth	zothe'	V H H
✝ Zec 5:8 ►	7564 x15	⚙	רִשְׁעָה	הָרִשְׁעָ֔ה	hā-riš-‘āh,	Wickedness	SD & M: wickedness	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	rishah	rish-aw'	V H H
✝ Zec 5:8 ►	7993 x125	⚙	שָׁלַךְ	וַיַּשְׁלֵ֥ךְ	way-yaš-lêḵ	And he thrust down	SD: to throw, fling, cast M: to throw out, down, away	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms	shalak	shaw-lak	V H H
✝ Zec 5:8 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֹתָ֖הּ	’ō-ṯāh	her	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| she	DirObjM \| 3fs	eth	ayth	V H H
✝ Zec 5:8 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	into	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 5:8 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	תּ֣וֹךְ	tō-wḵ	the middle	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Zec 5:8 ►	374 x40	⚙	אֵיפָה	הָֽאֵיפָ֑ה	hā-’ê-p̄āh;	the basket	SD & M: an ephah (a measure of grain)	(H659 epha) nothing / nought ? (Maybe proverbial. Its said that iidols cant speak, which is provrbial that they cant change what GOD decides, but they are powerful and do evil, so dont scoff them like Micheal didnt sayd a bad word against Satan. Of course its right to cite the Bible anaginst Evil Spirits or Satans servants)	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	ephah	ay-faw'	V H H
✝ Zec 5:8 ►	7993 x125	⚙	שָׁלַךְ	וַיַּשְׁלֵ֛ךְ	way-yaš-lêḵ	and threw	SD: to throw, fling, cast M: to throw out, down, away	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms	shalak	shaw-lak	V H H
✝ Zec 5:8 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 5:8 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	אֶ֥בֶן	’e-ḇen	cover	SD & M: a stone	a stone / weight stones	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	eben	eh'-ben	V H H
✝ Zec 5:8 ►	5777 x9	⚙	עוֹפֶרֶת	הָעֹפֶ֖רֶת	hā-‘ō-p̄e-reṯ	the lead	SD & M: lead (a metal)	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	ophereth	o-feh'-reth	V H H
✝ Zec 5:8 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	over	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 5:8 ►	6310 x497	⚙	פֶה	פִּֽיהָ׃	pî-hā.	its mouth	SD: mouth M: the mouth, edge, portion, side, according to	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	peh	peh	V H H
✝ Zec 5:8 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 5:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:9 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	וָאֶשָּׂ֨א	wā-’eś-śā	And I raised	SD & M: to lift, carry, take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינַ֜י	‘ê-nay	my eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-cdc \| 1cs	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 5:9 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	וָאֵ֗רֶא	wā-’ê-re,	and looked	SD & M: to see	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	וְהִנֵּה֩	wə-hin-nêh	and there [were]	SD & M: lo! behold!	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Conj-w \| Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁתַּ֨יִם	šə-ta-yim	two	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(f)(dual=2) (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	Number-fd	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 5:9 ►	802 x781	⚙	אִשָּׁה	נָשִׁ֤ים	nā-šîm	women	SD & M: woman, wife, female	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	ishshah	ish-shaw'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יֽוֹצְאוֹת֙	yō-wṣ-’ō-wṯ	coming	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(pl.)	V-Qal-Prtcpl-fp	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	וְר֣וּחַ	wə-rū-aḥ	and with the wind	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Conj-w \| N-cs	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Zec 5:9 ►	3671 x109	⚙	כָּנָף	בְּכַנְפֵיהֶ֔ם	bə-ḵan-p̄ê-hem,	in their wings	SD: wing, extremity M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle	wing / extremity ❓ edge / skirt / garment	in \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Prep-b \| N-fpc \| 3mp	kanaph	kaw-nawf'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	2007 x48	⚙	הֵנָּה	וְלָהֵ֥נָּה	wə-lā-hên-nāh	for they [had]	SD: they M: themselves	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(f)	Conj-w, Prep-l \| Pro-3fp	hennah	hane'-naw	V H H
✝ Zec 5:9 ►	3671 x109	⚙	כָּנָף	כְנָפַ֖יִם	ḵə-nā-p̄a-yim	wings	SD: wing, extremity M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle	wing / extremity ❓ edge / skirt / garment	(insert Noun)(f)(dual=2) (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	N-fd	kanaph	kaw-nawf'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	3671 x109	⚙	כָּנָף	כְּכַנְפֵ֣י	kə-ḵan-p̄ê	like the wings	SD: wing, extremity M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle	wing / extremity ❓ edge / skirt / garment	according to \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-k \| N-fpc	kanaph	kaw-nawf'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	2624 x6	⚙	חֲסִידָה	הַחֲסִידָ֑ה	ha-ḥă-sî-ḏāh;	of a stork	SD: stork M: the kind, bird, a stork	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	chasidah	khas-ee-daw'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙	wat-tiś-śe-nāh	and they lifted up	SD & M: to lift, carry, take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(f)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fp	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 5:9 ►	374 x40	⚙	אֵיפָה	הָ֣אֵיפָ֔ה	hā-’ê-p̄āh,	the basket	SD & M: an ephah (a measure of grain)	(H659 epha) nothing / nought ? (Maybe proverbial. Its said that iidols cant speak, which is provrbial that they cant change what GOD decides, but they are powerful and do evil, so dont scoff them like Micheal didnt sayd a bad word against Satan. Of course its right to cite the Bible anaginst Evil Spirits or Satans servants)	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	ephah	ay-faw'	V H H
✝ Zec 5:9 ►	996 x408	⚙	בֵּין	בֵּ֥ין	bên	between	SD & M: an interval, space between	⚙	Prep	Prep	bayin	bane	V H H
✝ Zec 5:9 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֖רֶץ	hā-’ā-reṣ	earth	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 5:9 ►	996 x408	⚙	בֵּין	וּבֵ֥ין	ū-ḇên	and	SD & M: an interval, space between	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	bayin	bane	V H H
✝ Zec 5:9 ►	8064 x421	⚙	שָׁמַיִם	הַשָּׁמָֽיִם׃	haš-šā-mā-yim.	heaven	SD & M: heaven, sky	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	shamayim	shaw-mah'-yim	V H H
✝ Zec 5:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:10 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֕ר	wā-’ō-mar	So I said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:10 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 5:10 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	הַמַּלְאָ֖ךְ	ham-mal-’āḵ	the angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 5:10 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	הַדֹּבֵ֣ר	had-dō-ḇêr	who talked	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 5:10 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בִּ֑י	bî;	with me	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 5:10 ►	575 x40	⚙	אָן	אָ֛נָה	’ā-nāh	where	SD: where? whither? M: where?, whither?, when?, hither and thither	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	an	awn	V H H
✝ Zec 5:10 ►	1992 x823	⚙	הֵם	הֵ֥מָּה	hêm-māh	[are] they	SD & M: they	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)	Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Zec 5:10 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	מֽוֹלִכ֖וֹת	mō-w-li-ḵō-wṯ	carrying	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(he is causing to kill)-(f)(pl.)	V-Hifil-Prtcpl-fp	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 5:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 5:10 ►	374 x40	⚙	אֵיפָה	הָאֵיפָֽה׃	hā-’ê-p̄āh.	the basket	SD & M: an ephah (a measure of grain)	(H659 epha) nothing / nought ? (Maybe proverbial. Its said that iidols cant speak, which is provrbial that they cant change what GOD decides, but they are powerful and do evil, so dont scoff them like Micheal didnt sayd a bad word against Satan. Of course its right to cite the Bible anaginst Evil Spirits or Satans servants)	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	ephah	ay-faw'	V H H
✝ Zec 5:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 5:11 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	and he said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 5:11 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֔י	’ê-lay,	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 5:11 ►	1129 x375	⚙	בָּנָה	לִבְנֽוֹת־	liḇ-nō-wṯ-	to build	SD & M: to build	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	banah	baw-naw'	V H H
✝ Zec 5:11 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָ֥הֿ	lāh	for it	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 5:11 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בַ֖יִת	ḇa-yiṯ	a house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 5:11 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	בְּאֶ֣רֶץ	bə-’e-reṣ	in the land	SD & M: earth, land	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 5:11 ►	8152 x8	⚙	שִׁנְעָר	שִׁנְעָ֑ר	šin-‘ār;	of Shinar	(N) Shinar (another name for Bab)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Shinar	shin-awr'	V H H
✝ Zec 5:11 ►	3559 x220	⚙	כּוּן	וְהוּכַ֛ן	wə-hū-ḵan	and when it is ready	SD: to be firm M: to be erect	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he was caused to kill / he was made to kill)-he	Conj-w \| V-Hofal-ConjPerf-3ms	kun	koon	V H H
✝ Zec 5:11 ►	3240 x75	⚙	יָנַח	וְהֻנִּ֥יחָה	wə-hun-nî-ḥāh	and [the basket] will be set	SD: bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, M: bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place,	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he was caused to kill / he was made to kill)-she	Conj-w \| V-Hofal-ConjPerf-3fs	yanach	yaw-nakh'	V H H
✝ Zec 5:11 ►	8033 x833	⚙	שָׁם	שָּׁ֖ם	šām	there	SD: there, thither M: there, then, thither	⚙	(insert Adv)	Adv	sham	shawm	V H H
✝ Zec 5:11 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 5:11 ►	4369 x1	⚙	מְכֻנָה	מְכֻנָתָֽהּ׃	mə-ḵu-nā-ṯāh.	its base	SD: base M: a spot	base	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-fsc \| 3fs	mekunah or mekonah	mek-oo-naw'	V H H
✝ Zec 5:11 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

✝ Zec 5:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:1 ►

⚙

שׁוּב

וָאָשׁ֕וּב

wā-’ā-šūḇ

And I turned

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

shub

shoob

V H H

✝ Zec 5:1 ►

⚙

נָשָׂא

וָאֶשָּׂ֥א

wā-’eś-śā

and raised

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 5:1 ►

⚙

עַיִן

עֵינַ֖י

‘ê-nay

my eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)...(s) of | i

N-csc | 1cs

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 5:1 ►

⚙

רָאָה

וָֽאֶרְאֶ֑ה

wā-’er-’eh;

and saw

SD & M:
to see

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 5:1 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּ֖ה

wə-hin-nêh

and there

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 5:1 ►

4039
x21

⚙

מְגִלָּה

מְגִלָּ֥ה

mə-ḡil-lāh

a scroll

SD & M:
a scroll

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

megillah

meg-il-law'

V H H

✝ Zec 5:1 ►

5774
x31

⚙

עוּף

עָפָֽה׃

‘ā-p̄āh.

flying

SD: to fly
M: to fly, to faint

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

V-Qal-Prtcpl-fs

uwph

oof

V H H

✝ Zec 5:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:2 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

And he said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֔י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 5:2 ►

⚙

מָה

מָ֥ה

māh

what

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 5:2 ►

⚙

אַתָּה

אַתָּ֖ה

’at-tāh

you

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)

Pro-2ms

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

⚙

רָאָה

רֹאֶ֑ה

rō-’eh;

do see

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֗ר

wā-’ō-mar,

so I answered

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

⚙

אֲנַי

אֲנִ֤י

’ă-nî

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

⚙

רָאָה

רֹאֶה֙

rō-’eh

see

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

4039
x21

⚙

מְגִלָּה

מְגִלָּ֣ה

mə-ḡil-lāh

a scroll

SD & M:
a scroll

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

megillah

meg-il-law'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

5774
x31

⚙

עוּף

עָפָ֔ה

‘ā-p̄āh,

flying

SD: to fly
M: to fly, to faint

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

V-Qal-Prtcpl-fs

uwph

oof

V H H

✝ Zec 5:2 ►

753
x95

⚙

אֹרֶךְ

אָרְכָּהּ֙

’ā-rə-kāh

Its length [is]

SD & M:
length

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

orek

o'rek'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

6242
x315

⚙

עֶשְׂרִים

עֶשְׂרִ֣ים

‘eś-rîm

twenty

SD: twenty
M: twenty, twentieth

⚙

(insert Number)(Standard)(pl.)

Number-cp

esrim

es-reem'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

520
x248

⚙

אַמָּה

בָּֽאַמָּ֔ה

bā-’am-māh,

cubits

SD: an ell, a cubit
M: a mother, a cubit, a door-base

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

ammah

am-maw'

V H H

✝ Zec 5:2 ►

7341
x101

⚙

רֹחַב

וְרָחְבָּ֖הּ

wə-rā-ḥə-bāh

and its width

SD & M:
breadth, width

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

Conj-w | N-msc | 3fs

rochab

ro'-khab

V H H

✝ Zec 5:2 ►

6235
x176

⚙

עֶשֶׂר

עֶ֥שֶׂר

‘e-śer

ten

SD & M:
ten

⚙

(insert Number)(f)(s.)

Number-fs

eser or asarah

eh'ser

V H H

✝ Zec 5:2 ►

520
x248

⚙

אַמָּה

בָּאַמָּֽה׃

bā-’am-māh.

cubits

SD: an ell, a cubit
M: a mother, a cubit, a door-base

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

ammah

am-maw'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:3 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

And he said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֔י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

זֹאת

זֹ֚את

zōṯ

this [is]

SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)

Pro-fs

zoth

zothe'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

423
x36

⚙

אָלָה

הָֽאָלָ֔ה

hā-’ā-lāh,

the oath

SD: an oath
M: an imprecation

(same as H421&H422&H423 its a Verb)
wail ? (Joel1:8)
❓
swear / curse
❓
an oath

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

alah

aw-law'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

יָצָא

הַיּוֹצֵ֖את

hay-yō-w-ṣêṯ

that goes out

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-fs

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

over

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

פָנִים

פְּנֵ֣י

pə-nê

the face

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

(insert Noun)...(pl.) of

N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

כֹּל

כָל־

ḵāl

of all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָ֑רֶץ

hā-’ā-reṣ;

the earth

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

כֹּל

כָל־

ḵāl

every

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 5:3 ►

1589
x40

⚙

גָּנַב

הַגֹּנֵ֗ב

hag-gō-nêḇ,

thief

SD: to steal
M: to thieve, to deceive

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

ganab

gaw-nab'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

זֶה

מִזֶּה֙

miz-zeh

this [side] of [the scroll]

SD: this, here
M: this, that

⚙

from | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Prep-m | Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

כְּמוֹ

כָּמ֣וֹהָ

kā-mō-w-hā

according [to]

SD & M:
like, as, when

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

kemo or kamo

kem-o'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

5352
x44

⚙

נָקָה

נִקָּ֔ה

niq-qāh,

shall be expelled

SD: to be empty or clean
M: to be, clean, to be bare, extirpated

⚙

(insert Verb)(he was killed)-he

V-Nifal-Perf-3ms

naqah

naw-kaw'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

כֹּל

וְכָל־

wə-ḵāl

and every

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 5:3 ►

7650
x187

⚙

שָׁבַע

הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע

han-niš-bā‘,

perjurer

SD: to swear
M: to seven oneself, swear

⚙

the / this | (insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)

Art | V-Nifal-Prtcpl-ms

shaba

shaw-bah'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

זֶה

מִזֶּ֖ה

miz-zeh

this [side of it]

SD: this, here
M: this, that

⚙

from | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Prep-m | Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 5:3 ►

⚙

כְּמוֹ

כָּמ֥וֹהָ

kā-mō-w-hā

according [to]

SD & M:
like, as, when

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

kemo or kamo

kem-o'

V H H

✝ Zec 5:3 ►

5352
x44

⚙

נָקָה

נִקָּֽה׃

niq-qāh.

shall be expelled

SD: to be empty or clean
M: to be, clean, to be bare, extirpated

⚙

(insert Verb)(he was killed)-he

V-Nifal-Perf-3ms

naqah

naw-kaw'

V H H

✝ Zec 5:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:4 ►

⚙

יָצָא

הוֹצֵאתִ֗יהָ

hō-w-ṣê-ṯî-hā,

I will send out [the curse]

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he caused to kill)-i | she

V-Hifil-Perf-1cs | 3fs

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם֙

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

בּוֹא

וּבָ֙אָה֙

ū-ḇā-’āh

and it shall enter

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-she

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

into

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֣ית

bêṯ

the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 5:4 ►

1590
x16

⚙

גַּנָּב

הַגַּנָּ֔ב

hag-gan-nāḇ,

of the thief

SD: a thief
M: a stealer

thief

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

gannab

gaw-nab'

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

אֵל

וְאֶל־

wə-’el-

and

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

ale

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֛ית

bêṯ

the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 5:4 ►

7650
x187

⚙

שָׁבַע

הַנִּשְׁבָּ֥ע

han-niš-bā‘

of the one who swears

SD: to swear
M: to seven oneself, swear

⚙

the / this | (insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)

Art | V-Nifal-Prtcpl-ms

shaba

shaw-bah'

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

שֵׁם

בִּשְׁמִ֖י

biš-mî

by My name

SD & M:
a name

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

Prep-b | N-msc | 1cs

shem

shame

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

שֶׁקֶר

לַשָּׁ֑קֶר

laš-šā-qer;

falsely

SD & M:
deception, disappointment, falsehood

⚙

with regard to , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l, Art | N-ms

sheqer

sheh'-ker

V H H

✝ Zec 5:4 ►

3885
x83

⚙

לוּן

וְלָ֙נֶה֙

wə-lā-neh

and it shall remain

SD: to lodge, pass the night, abide
M: to stop, to stay permanently, to be obstinate

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-she

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs

luwn

loon

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

תָּוֶךְ

בְּת֣וֹךְ

bə-ṯō-wḵ

in the midst

SD: midst
M: a bisection, the centre

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

tavek

taw'-vek

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

בּיִת

בֵּית֔וֹ

bê-ṯōw,

of his house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 5:4 ►

3615
x204

⚙

כָּלָה

וְכִלַּ֖תּוּ

wə-ḵil-lat-tū

and consume it

SD & M:
to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-she | he

Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3fs | 3ms

kalah

kaw-law'

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

אֵת

וְאֶת־

wə-’eṯ-

and

SD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

eth

ayth

V H H

✝ Zec 5:4 ►

6086
x329

⚙

עֵץ

עֵצָ֥יו

‘ê-ṣāw

with its timber

SD & M:
tree, trees, wood

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-mpc | 3ms

ets

ates

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

אֵת

וְאֶת־

wə-’eṯ-

and

SD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

eth

ayth

V H H

✝ Zec 5:4 ►

⚙

אֶבֶן

אֲבָנָֽיו׃

’ă-ḇā-nāw.

stones

SD & M:
a stone

a stone / weight stones

(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-fpc | 3ms

eben

eh'-ben

V H H

✝ Zec 5:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:5 ►

⚙

יָצָא

וַיֵּצֵ֕א

way-yê-ṣê

And came out

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֖ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֣ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

בְּ

בִּ֑י

bî;

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֔י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

נָשָׂא

שָׂ֣א

śā

Lift

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 5:5 ►

4994
x403

⚙

נָא

נָ֤א

nā

now

SD: I (we) pray, now
M: I pray', 'now', 'then'

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

naw

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

עַיִן

עֵינֶ֙יךָ֙

‘ê-ne-ḵā

your eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(m)

N-cdc | 2ms

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

רָאָה

וּרְאֵ֔ה

ū-rə-’êh,

and see

SD & M:
to see

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(must kill)-(m)(s.)

Conj-w | V-Qal-Imp-ms

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

מָה

מָ֖ה

māh

what [is]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

יָצָא

הַיּוֹצֵ֥את

hay-yō-w-ṣêṯ

that goes forth

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-fs

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 5:5 ►

⚙

זֹאת

הַזֹּֽאת׃

haz-zōṯ.

this

SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)

Art | Pro-fs

zoth

zothe'

V H H

✝ Zec 5:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:6 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֖ר

wā-’ō-mar

So I asked

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

מָה

מַה־

mah-

what [is]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

הוּא

הִ֑יא

hî;

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)she

Pro-3fs

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֗אמֶר

way-yō-mer,

and he said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

זֹאת

זֹ֤את

zōṯ

this [is]

SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)

Pro-fs

zoth

zothe'

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

אֵיפָה

הָֽאֵיפָה֙

hā-’ê-p̄āh

a basket

SD & M:
an ephah (a measure of grain)

(H659 epha) nothing / nought ? (Maybe proverbial. Its said that iidols cant speak, which is provrbial that they cant change what GOD decides, but they are powerful and do evil, so dont scoff them like Micheal didnt sayd a bad word against Satan. Of course its right to cite the Bible anaginst Evil Spirits or Satans servants)

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

ephah

ay-faw'

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

יָצָא

הַיּוֹצֵ֔את

hay-yō-w-ṣêṯ,

that is going forth

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-fs

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֕אמֶר

way-yō-mer

And He said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

זֹאת

זֹ֥את

zōṯ

this [is]

SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)

Pro-fs

zoth

zothe'

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

עַיִן

עֵינָ֖ם

‘ê-nām

their resemblance

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)...(s) of | they(m)

N-csc | 3mp

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

כֹּל

בְּכָל־

bə-ḵāl

throughout

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 5:6 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָֽרֶץ׃

hā-’ā-reṣ.

the earth

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 5:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:7 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּ֛ה

wə-hin-nêh

And Here [is]

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 5:7 ►

3603
x68

⚙

כִּכָּר

כִּכַּ֥ר

kik-kar

a disc

SD & M:
a round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money)

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

kikkar

kik-kawr'

V H H

✝ Zec 5:7 ►

5777
x9

⚙

עוֹפֶרֶת

עֹפֶ֖רֶת

‘ō-p̄e-reṯ

lead

SD & M:
lead (a metal)

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

ophereth

o-feh'-reth

V H H

✝ Zec 5:7 ►

⚙

נָשָׂא

נִשֵּׂ֑את

niś-śêṯ;

lifted up

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

(insert Verb)(he is being killed)-(f)(s.)

V-Nifal-Prtcpl-fs

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 5:7 ►

⚙

זֹאת

וְזֹאת֙

wə-zōṯ

and this [is]

SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)

Conj-w | Pro-fs

zoth

zothe'

V H H

✝ Zec 5:7 ►

⚙

אִשָּׁה

אִשָּׁ֣ה

’iš-šāh

woman

SD & M:
woman, wife, female

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

ishshah

ish-shaw'

V H H

✝ Zec 5:7 ►

⚙

אֶחָד

אַחַ֔ת

’a-ḥaṯ,

SD: one
M: united, one, first

one / first

(insert Number)(f)(s.)

Number-fs

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 5:7 ►

⚙

יָשַׁב

יוֹשֶׁ֖בֶת

yō-wō-še-ḇeṯ

sitting

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

V-Qal-Prtcpl-fs

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 5:7 ►

⚙

תָּוֶךְ

בְּת֥וֹךְ

bə-ṯō-wḵ

inside

SD: midst
M: a bisection, the centre

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

tavek

taw'-vek

V H H

✝ Zec 5:7 ►

⚙

אֵיפָה

הָאֵיפָֽה׃

hā-’ê-p̄āh.

the basket

SD & M:
an ephah (a measure of grain)

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

ephah

ay-faw'

V H H

✝ Zec 5:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:8 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֙אמֶר֙

way-yō-mer

Then he said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

זֹאת

זֹ֣את

zōṯ

this [is]

SD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(f)(s.)

Pro-fs

zoth

zothe'

V H H

✝ Zec 5:8 ►

7564
x15

⚙

רִשְׁעָה

הָרִשְׁעָ֔ה

hā-riš-‘āh,

Wickedness

SD & M:
wickedness

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

rishah

rish-aw'

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

שָׁלַךְ

וַיַּשְׁלֵ֥ךְ

way-yaš-lêḵ

And he thrust down

SD: to throw, fling, cast
M: to throw out, down, away

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms

shalak

shaw-lak

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

אֵת

אֹתָ֖הּ

’ō-ṯāh

her

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | she

DirObjM | 3fs

eth

ayth

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

into

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

תָּוֶךְ

תּ֣וֹךְ

tō-wḵ

the middle

SD: midst
M: a bisection, the centre

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

tavek

taw'-vek

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

אֵיפָה

הָֽאֵיפָ֑ה

hā-’ê-p̄āh;

the basket

SD & M:
an ephah (a measure of grain)

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

ephah

ay-faw'

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

שָׁלַךְ

וַיַּשְׁלֵ֛ךְ

way-yaš-lêḵ

and threw

SD: to throw, fling, cast
M: to throw out, down, away

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms

shalak

shaw-lak

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

אֶבֶן

אֶ֥בֶן

’e-ḇen

cover

SD & M:
a stone

a stone / weight stones

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

eben

eh'-ben

V H H

✝ Zec 5:8 ►

5777
x9

⚙

עוֹפֶרֶת

הָעֹפֶ֖רֶת

hā-‘ō-p̄e-reṯ

the lead

SD & M:
lead (a metal)

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

ophereth

o-feh'-reth

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

over

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

פֶה

פִּֽיהָ׃

pî-hā.

its mouth

SD: mouth
M: the mouth, edge, portion, side, according to

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

peh

V H H

✝ Zec 5:8 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 5:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:9 ►

⚙

נָשָׂא

וָאֶשָּׂ֨א

wā-’eś-śā

And I raised

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

עַיִן

עֵינַ֜י

‘ê-nay

my eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-cdc | 1cs

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

רָאָה

וָאֵ֗רֶא

wā-’ê-re,

and looked

SD & M:
to see

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּה֩

wə-hin-nêh

and there [were]

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁתַּ֨יִם

šə-ta-yim

two

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

Number-fd

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

אִשָּׁה

נָשִׁ֤ים

nā-šîm

women

SD & M:
woman, wife, female

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

ishshah

ish-shaw'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

יָצָא

יֽוֹצְאוֹת֙

yō-wṣ-’ō-wṯ

coming

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(pl.)

V-Qal-Prtcpl-fp

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

רוּחַ

וְר֣וּחַ

wə-rū-aḥ

and with the wind

SD: breath, wind, spirit
M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(Standard)(s.)

Conj-w | N-cs

ruach

roo'-akh

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

כָּנָף

בְּכַנְפֵיהֶ֔ם

bə-ḵan-p̄ê-hem,

in their wings

SD: wing, extremity
M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle

wing / extremity
❓
edge / skirt / garment

in | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Prep-b | N-fpc | 3mp

kanaph

kaw-nawf'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

2007
x48

⚙

הֵנָּה

וְלָהֵ֥נָּה

wə-lā-hên-nāh

for they [had]

SD: they
M: themselves

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(f)

Conj-w, Prep-l | Pro-3fp

hennah

hane'-naw

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

כָּנָף

כְנָפַ֖יִם

ḵə-nā-p̄a-yim

wings

SD: wing, extremity
M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle

wing / extremity
❓
edge / skirt / garment

(insert Noun)(f)(dual=2) (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)

N-fd

kanaph

kaw-nawf'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

כָּנָף

כְּכַנְפֵ֣י

kə-ḵan-p̄ê

like the wings

SD: wing, extremity
M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle

wing / extremity
❓
edge / skirt / garment

according to | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-k | N-fpc

kanaph

kaw-nawf'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

2624
x6

⚙

חֲסִידָה

הַחֲסִידָ֑ה

ha-ḥă-sî-ḏāh;

of a stork

SD: stork
M: the kind, bird, a stork

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

chasidah

khas-ee-daw'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

נָשָׂא

וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙

wat-tiś-śe-nāh

and they lifted up

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(f)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

אֵיפָה

הָ֣אֵיפָ֔ה

hā-’ê-p̄āh,

the basket

SD & M:
an ephah (a measure of grain)

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

ephah

ay-faw'

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

בֵּין

בֵּ֥ין

bên

between

SD & M:
an interval, space between

⚙

Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָ֖רֶץ

hā-’ā-reṣ

earth

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

בֵּין

וּבֵ֥ין

ū-ḇên

and

SD & M:
an interval, space between

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 5:9 ►

⚙

שָׁמַיִם

הַשָּׁמָֽיִם׃

haš-šā-mā-yim.

heaven

SD & M:
heaven, sky

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

shamayim

shaw-mah'-yim

V H H

✝ Zec 5:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:10 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֕ר

wā-’ō-mar

So I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:10 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 5:10 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֖ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 5:10 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֣ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 5:10 ►

⚙

בְּ

בִּ֑י

bî;

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 5:10 ►

575
x40

⚙

אָן

אָ֛נָה

’ā-nāh

where

SD: where? whither?
M: where?, whither?, when?, hither and thither

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

awn

V H H

✝ Zec 5:10 ►

⚙

הֵם

הֵ֥מָּה

hêm-māh

[are] they

SD & M:
they

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 5:10 ►

⚙

הָלַךְ

מֽוֹלִכ֖וֹת

mō-w-li-ḵō-wṯ

carrying

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(he is causing to kill)-(f)(pl.)

V-Hifil-Prtcpl-fp

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 5:10 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 5:10 ►

⚙

אֵיפָה

הָאֵיפָֽה׃

hā-’ê-p̄āh.

the basket

SD & M:
an ephah (a measure of grain)

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

ephah

ay-faw'

V H H

✝ Zec 5:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 5:11 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

and he said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 5:11 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֔י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 5:11 ►

⚙

בָּנָה

לִבְנֽוֹת־

liḇ-nō-wṯ-

to build

SD & M:
to build

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

banah

baw-naw'

V H H

✝ Zec 5:11 ►

⚙

לְ

לָ֥הֿ

lāh

for it

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

לְ

V H H

✝ Zec 5:11 ►

⚙

בּיִת

בַ֖יִת

ḇa-yiṯ

a house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 5:11 ►

⚙

אֶרֶץ

בְּאֶ֣רֶץ

bə-’e-reṣ

in the land

SD & M:
earth, land

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 5:11 ►

8152
x8

⚙

שִׁנְעָר

שִׁנְעָ֑ר

šin-‘ār;

of Shinar

(N) Shinar (another name for Bab)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Shinar

shin-awr'

V H H

✝ Zec 5:11 ►

3559
x220

⚙

כּוּן

וְהוּכַ֛ן

wə-hū-ḵan

and when it is ready

SD: to be firm
M: to be erect

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he was caused to kill / he was made to kill)-he

Conj-w | V-Hofal-ConjPerf-3ms

kun

koon

V H H

✝ Zec 5:11 ►

3240
x75

⚙

יָנַח

וְהֻנִּ֥יחָה

wə-hun-nî-ḥāh

and [the basket] will be set

SD: bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place,
M: bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place,

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he was caused to kill / he was made to kill)-she

Conj-w | V-Hofal-ConjPerf-3fs

yanach

yaw-nakh'

V H H

✝ Zec 5:11 ►

8033
x833

⚙

שָׁם

שָּׁ֖ם

šām

there

SD: there, thither
M: there, then, thither

⚙

(insert Adv)

Adv

sham

shawm

V H H

✝ Zec 5:11 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 5:11 ►

4369
x1

⚙

מְכֻנָה

מְכֻנָתָֽהּ׃

mə-ḵu-nā-ṯāh.

its base

SD: base
M: a spot

base

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-fsc | 3fs

mekunah or mekonah

mek-oo-naw'

V H H

✝ Zec 5:11 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H


✝ Zec 6:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:1 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	וָאָשֻׁ֗ב	wā-’ā-šuḇ,	And I turned	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	shub	shoob	V H H
✝ Zec 6:1 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	וָאֶשָּׂ֤א	wā-’eś-śā	and raised	SD & M: to lift, carry, take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Zec 6:1 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינַי֙	‘ê-nay	my eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-cdc \| 1cs	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 6:1 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	וָֽאֶרְאֶ֔ה	wā-’er-’eh,	and looked	SD & M: to see	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 6:1 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	וְהִנֵּ֨ה	wə-hin-nêh	and behold	SD & M: lo! behold!	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Conj-w \| Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 6:1 ►	702 x318	⚙	אַרְבַּע	אַרְבַּ֤ע	’ar-ba‘	four	SD & M: four	⚙	(insert Number)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Number-fsc	arba	ar-bah'	V H H
✝ Zec 6:1 ►	4818 x44	⚙	מֶרְכָּבָה	מַרְכָּבוֹת֙	mar-kā-ḇō-wṯ	chariots	SD & M: a chariot	chariot	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	merkabah	mer-kaw-baw'	V H H
✝ Zec 6:1 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יֹֽצְא֔וֹת	yō-ṣə-’ō-wṯ,	[were] coming	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(pl.)	V-Qal-Prtcpl-fp	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 6:1 ►	996 x408	⚙	בֵּין	מִבֵּ֖ין	mib-bên	from between	SD & M: an interval, space between	⚙	from	Prep-m	bayin	bane	V H H
✝ Zec 6:1 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁנֵ֣י	šə-nê	two	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(m)(dual=2) / of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	Number-mdc	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 6:1 ►	2022 x546	⚙	הַר	הֶֽהָרִ֑ים	he-hā-rîm;	mountains	SD & M: mountain, hill, hill country	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	har	har	V H H
✝ Zec 6:1 ►	2022 x546	⚙	הַר	וְהֶהָרִ֖ים	wə-he-hā-rîm	and the mountains [were]	SD & M: mountain, hill, hill country	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Conj-w, Art \| N-mp	har	har	V H H
✝ Zec 6:1 ►	2022 x546	⚙	הַר	הָרֵ֥י	hā-rê	mountains	SD & M: mountain, hill, hill country	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	har	har	V H H
✝ Zec 6:1 ►	5178 x140	⚙	נְחשֶׁת	נְחֹֽשֶׁת׃	nə-ḥō-šeṯ.	of bronze	SD: copper, bronze M: copper, something made of that metal, coin, a fetter, base	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	nechosheth	nekh-o'-sheth	V H H
✝ Zec 6:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:2 ►	4818 x44	⚙	מֶרְכָּבָה	בַּמֶּרְכָּבָ֥ה	bam-mer-kā-ḇāh	With chariot [were]	SD & M: a chariot	chariot	in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	merkabah	mer-kaw-baw'	V H H
✝ Zec 6:2 ►	7223 x182	⚙	רִאשׁוֹן	הָרִֽאשֹׁנָ֖ה	hā-ri-šō-nāh	the first	SD: former, first, chief M: first, in place, time, rank	⚙	the / this \| (insert Adj)(f)(s.)	Art \| Adj-fs	rishon	ree-shone'	V H H
✝ Zec 6:2 ►	5483 x139	⚙	סוּס	סוּסִ֣ים	sū-sîm	horses	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 6:2 ►	122 x9	⚙	אֱדֹם	אֲדֻמִּ֑ים	’ă-ḏum-mîm;	red	SD: red M: rosy	(H122 see H119) red / ruddy	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	adom	aw-dome'	V H H
✝ Zec 6:2 ►	4818 x44	⚙	מֶרְכָּבָה	וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה	ū-ḇam-mer-kā-ḇāh	and with chariot	SD & M: a chariot	chariot	and / furthermore / but / ... , in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Prep-b, Art \| N-fs	merkabah	mer-kaw-baw'	V H H
✝ Zec 6:2 ►	8145 x157	⚙	שֵׁנִי	הַשֵּׁנִ֖ית	haš-šê-nîṯ	the second	SD & M: second (an ordinal number)	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(f)(s.)	Art \| Number-ofs	sheni	shay-nee'	V H H
✝ Zec 6:2 ►	5483 x139	⚙	סוּס	סוּסִ֥ים	sū-sîm	horses	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 6:2 ►	7838 x6	⚙	שָׁחֹר	שְׁחֹרִֽים׃	šə-ḥō-rîm.	black	SD: black M: dusky, jetty	black	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	shachor	shaw-khore'	V H H
✝ Zec 6:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:3 ►	4818 x44	⚙	מֶרְכָּבָה	וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה	ū-ḇam-mer-kā-ḇāh	And with chariot	SD & M: a chariot	chariot	and / furthermore / but / ... , in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Prep-b, Art \| N-fs	merkabah	mer-kaw-baw'	V H H
✝ Zec 6:3 ►	7992 x108	⚙	שְׁלִישִׁי	הַשְּׁלִשִׁ֖ית	haš-šə-li-šîṯ	the third	SD: third (an ordinal number) M: third, feminine a, third, a third, a third-story cell)	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(f)(s.)	Art \| Number-ofs	shelishi	shel-ee-shee'	V H H
✝ Zec 6:3 ►	5483 x139	⚙	סוּס	סוּסִ֣ים	sū-sîm	horses	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 6:3 ►	3836 x29	⚙	לָבָן	לְבָנִ֑ים	lə-ḇā-nîm;	white	SD & M: white	white	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	laban	law-bawn'	V H H
✝ Zec 6:3 ►	4818 x44	⚙	מֶרְכָּבָה	וּבַמֶּרְכָּבָה֙	ū-ḇam-mer-kā-ḇāh	and with chariot	SD & M: a chariot	chariot	and / furthermore / but / ... , in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Prep-b, Art \| N-fs	merkabah	mer-kaw-baw'	V H H
✝ Zec 6:3 ►	7243 x55	⚙	רְבִיעִי	הָרְבִעִ֔ית	hā-rə-ḇi-‘îṯ,	the fourth	SD: fourth M: fourth, a fourth	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(f)(s.)	Art \| Number-ofs	rebii	reb-ee-ee'	V H H
✝ Zec 6:3 ►	5483 x139	⚙	סוּס	סוּסִ֥ים	sū-sîm	horses	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 6:3 ►	1261 x4	⚙	בָּרֹד	בְּרֻדִּ֖ים	bə-rud-dîm	spotted	SD & M: spotted, marked	⚙	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	barod	baw-rode'	V H H
✝ Zec 6:3 ►	554 x2	⚙	אָמֹץ	אֲמֻצִּֽים׃	’ă-muṣ-ṣîm.	strong [steeds]	SD: strong M: of a, strong color, red	⚙	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	amots	aw-mohts'	V H H
✝ Zec 6:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:4 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וָאַ֙עַן֙	wā-’a-‘an	And I answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 6:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָֽאֹמַ֔ר	wā-’ō-mar,	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 6:4 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 6:4 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	הַמַּלְאָ֖ךְ	ham-mal-’āḵ	the angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 6:4 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	הַדֹּבֵ֣ר	had-dō-ḇêr	who talked	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 6:4 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בִּ֑י	bî;	with me	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 6:4 ►	4100 x745	⚙	מָה	מָה־	māh-	what [are]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 6:4 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֖לֶּה	’êl-leh	these	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 6:4 ►	113 x325	⚙	אָדוֹן	אֲדֹנִֽי׃	’ă-ḏō-nî.	my lord	SD: lord M: sovereign, controller	lord / master ❓ chief ❓ owner	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	adon	aw-done'	V H H
✝ Zec 6:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:5 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וַיַּ֥עַן	way-ya-‘an	and answered	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 6:5 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	הַמַּלְאָ֖ךְ	ham-mal-’āḵ	the angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 6:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֣אמֶר	way-yō-mer	and said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 6:5 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלָ֑י	’ê-lāy;	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 6:5 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֗לֶּה	’êl-leh,	these [are]	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 6:5 ►	702 x318	⚙	אַרְבַּע	אַרְבַּע֙	’ar-ba‘	four	SD & M: four	⚙	(insert Number)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Number-fsc	arba	ar-bah'	V H H
✝ Zec 6:5 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	רֻח֣וֹת	ru-ḥō-wṯ	spirits	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)...(pl.) of	N-cpc	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Zec 6:5 ►	8064 x421	⚙	שָׁמַיִם	הַשָּׁמַ֔יִם	haš-šā-ma-yim,	of heaven	SD & M: heaven, sky	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	shamayim	shaw-mah'-yim	V H H
✝ Zec 6:5 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יוֹצְא֕וֹת	yō-wṣ-’ō-wṯ	who go out	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(pl.)	V-Qal-Prtcpl-fp	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 6:5 ►	3320 x48	⚙	יָצַב	מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב	mê-hiṯ-yaṣ-ṣêḇ	from [their] station	SD & M: to set or station oneself, take one's stand	⚙	from \| (insert Verb)(for him to kill himself)	Prep-m \| V-Hitpael-Inf	yatsab	yaw-tsab'	V H H
✝ Zec 6:5 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	before	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 6:5 ►	113 x325	⚙	אָדוֹן	אֲד֥וֹן	’ă-ḏō-wn	the Lord	SD: lord M: sovereign, controller	lord / master ❓ chief ❓ owner	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	adon	aw-done'	V H H
✝ Zec 6:5 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	of all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 6:5 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָֽרֶץ׃	hā-’ā-reṣ.	the earth	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 6:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:6 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר־	’ă-šer-	The one	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 6:6 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בָּ֞הּ	bāh	with	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 6:6 ►	5483 x139	⚙	סוּס	הַסּוּסִ֣ים	has-sū-sîm	the horses	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 6:6 ►	7838 x6	⚙	שָׁחֹר	הַשְּׁחֹרִ֗ים	haš-šə-ḥō-rîm,	the black	SD: black M: dusky, jetty	black	the / this \| (insert Adj)(m)(pl.)	Art \| Adj-mp	shachor	shaw-khore'	V H H
✝ Zec 6:6 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יֹֽצְאִים֙	yō-ṣə-’îm	is going	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	V-Qal-Prtcpl-mp	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 6:6 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 6:6 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	אֶ֣רֶץ	’e-reṣ	the country	SD & M: earth, land	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 6:6 ►	6828 x153	⚙	צָפוֹן	צָפ֔וֹן	ṣā-p̄ō-wn,	north	SD: north M: hidden, dark, the north as a, quarter	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	tsaphon	tsaw-fone'	V H H
✝ Zec 6:6 ►	3836 x29	⚙	לָבָן	וְהַלְּבָנִ֔ים	wə-hal-lə-ḇā-nîm,	and the white	SD & M: white	white	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Adj)(m)(pl.)	Conj-w, Art \| Adj-mp	laban	law-bawn'	V H H
✝ Zec 6:6 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יָצְא֖וּ	yā-ṣə-’ū	are going	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 6:6 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 6:6 ►	310 x715	⚙	אַחַר	אַֽחֲרֵיהֶ֑ם	’a-ḥă-rê-hem;	after them	SD & M: the hind or following part	(H309=H310=H311) after(ward) / behind ❓ following (like beeing behind someone)	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	achar	akh-ar'	V H H
✝ Zec 6:6 ►	1261 x4	⚙	בָּרֹד	וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים	wə-hab-bə-rud-dîm,	and the spotted	SD & M: spotted, marked	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Adj)(m)(pl.)	Conj-w, Art \| Adj-mp	barod	baw-rode'	V H H
✝ Zec 6:6 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יָצְא֖וּ	yā-ṣə-’ū	are going	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 6:6 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	toward	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 6:6 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	אֶ֥רֶץ	’e-reṣ	country	SD & M: earth, land	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 6:6 ►	8486 x23	⚙	תֵּימָן	הַתֵּימָֽן׃	hat-tê-mān.	the south	SD & M: south, south wind	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	teman	tay-mawn'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:7 ►	554 x2	⚙	אָמֹץ	וְהָאֲמֻצִּ֣ים	wə-hā-’ă-muṣ-ṣîm	And the strong [steeds]	SD: strong M: of a, strong color, red	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Adj)(m)(pl.)	Conj-w, Art \| Adj-mp	amots	aw-mohts'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יָצְא֗וּ	yā-ṣə-’ū,	went out	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	1245 x225	⚙	בָּקַשׁ	וַיְבַקְשׁוּ֙	way-ḇaq-šū	and eager	SD: to seek M: to search out, to strive after	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will slaughter / and he then kills intensively)-they(m)	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp	baqash	baw-kash'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	לָלֶ֙כֶת֙	lā-le-ḵeṯ	to go	SD & M: to go, come, walk	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	לְהִתְהַלֵּ֣ך‪‬	lə-hiṯ-hal-lêḵ	that they might walk to and fro	SD & M: to go, come, walk	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill himself)	Prep-l \| V-Hitpael-Inf	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	בָּאָ֔רֶץ	bā-’ā-reṣ,	throughout the earth	SD & M: earth, land	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 6:7 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֕אמֶר	way-yō-mer	And He said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	לְכ֖וּ	lə-ḵū	go	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	הִתְהַלְּכ֣וּ	hiṯ-hal-lə-ḵū	walk to and fro	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(kill yourself!){ℹ: I(m)(pl.)=allways 2.pers}-mp	V-Hitpael-Imp-mp	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	בָאָ֑רֶץ	ḇā-’ā-reṣ;	throughout the earth	SD & M: earth, land	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 6:7 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה	wat-tiṯ-hal-laḵ-nāh	so they walked to and fro	SD & M: to go, come, walk	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill himself / and he then kills himself)-they(f)	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-3fp	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 6:7 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	בָּאָֽרֶץ׃	bā-’ā-reṣ.	throughout the earth	SD & M: earth, land	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 6:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:8 ►	2199 x72	⚙	זָעַק	וַיַּזְעֵ֣ק	way-yaz-‘êq	And He called	SD: to cry, cry out, call M: to shriek, to announce, convene publicly	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms	zaaq	zaw-ak'	V H H
✝ Zec 6:8 ►	854 x810	⚙	אֵת	אֹתִ֔י	’ō-ṯî,	to me	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	eth	ayth	V H H
✝ Zec 6:8 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	וַיְדַבֵּ֥ר	way-ḏab-bêr	and spoke	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will slaughter / and he then kills intensively)-he	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 6:8 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֖י	’ê-lay	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 6:8 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 6:8 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	רְאֵ֗ה	rə-’êh,	See	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 6:8 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	הַיּֽוֹצְאִים֙	hay-yō-wṣ-’îm	those who go	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 6:8 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	toward	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 6:8 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	אֶ֣רֶץ	’e-reṣ	the country	SD & M: earth, land	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 6:8 ►	6828 x153	⚙	צָפוֹן	צָפ֔וֹן	ṣā-p̄ō-wn,	north	SD: north M: hidden, dark, the north as a, quarter	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	tsaphon	tsaw-fone'	V H H
✝ Zec 6:8 ►	5117 x67	⚙	נוּחַ	הֵנִ֥יחוּ	hê-nî-ḥū	have given rest	SD: to rest M: to rest, settle down	⚙	(insert Verb)(he caused to kill)-they(m&f)	V-Hifil-Perf-3cp	nuach	noo'-akh	V H H
✝ Zec 6:8 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 6:8 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	רוּחִ֖י	rū-ḥî	to My Spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)...(s) of \| i	N-csc \| 1cs	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Zec 6:8 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	בְּאֶ֥רֶץ	bə-’e-reṣ	in the country	SD & M: earth, land	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 6:8 ►	6828 x153	⚙	צָפוֹן	צָפֽוֹן׃	ṣā-p̄ō-wn.	north	SD: north M: hidden, dark, the north as a, quarter	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	tsaphon	tsaw-fone'	V H H
✝ Zec 6:8 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 6:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:9 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַיְהִ֥י	way-hî	And came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 6:9 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְבַר־	ḏə-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 6:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 6:9 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֥י	’ê-lay	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 6:9 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 6:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:10 ►	3947 x966	⚙	לָקַח	לָק֙וֹחַ֙	lā-qō-w-aḥ	Receive [the gift]	SD & M: to take	⚙	(insert Verb)(to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	laqach	law-kakh'	V H H
✝ Zec 6:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	מֵאֵ֣ת	mê-’êṯ	from	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	from \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Prep-m \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 6:10 ►	1473 x44	⚙	גּוֹלָה	הַגּוֹלָ֔ה	hag-gō-w-lāh,	the captives	SD: exiles, exile M: exile, exiles	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	golah	go-law'	V H H
✝ Zec 6:10 ►	2469 x2	⚙	חֶלְדַּי	מֵחֶלְדַּ֕י	mê-ḥel-day	from Heldai	(N) Chelday (two Israelites)	⚙	from \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-m \| N-proper-ms	Chelday	khel-dah'-ee	V H H
✝ Zec 6:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וּמֵאֵ֥ת	ū-mê-’êṯ	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and / furthermore / but / ... , from \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w, Prep-m \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 6:10 ►	2900 x18	⚙	טוֹבִיָּה	טוֹבִיָּ֖ה	ṭō-w-ḇî-yāh	Tobiah	(N) Tobiyyahu or Tobiyyah (''Yah is my good'', three Israelites, also an Ammonite)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Tobiyyahu or Tobiyyah	to-bee-yaw'	V H H
✝ Zec 6:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וּמֵאֵ֣ת	ū-mê-’êṯ	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and / furthermore / but / ... , from \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w, Prep-m \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 6:10 ►	3048 x11	⚙	יְדַעְיָה	יְדַֽעְיָ֑ה	yə-ḏa‘-yāh;	Jedaiah	(N) Yedayah (''Yah has known'', the name of several Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yedayah	yed-ah-yaw'	V H H
✝ Zec 6:10 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וּבָאתָ֤	ū-ḇā-ṯā	and go	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms	bo	bo	V H H
✝ Zec 6:10 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתָּה֙	’at-tāh	you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)	Pro-2ms	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 6:10 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 6:10 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֔וּא	ha-hū,	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 6:10 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וּבָ֗אתָ	ū-ḇā-ṯā,	and enter	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms	bo	bo	V H H
✝ Zec 6:10 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֚ית	bêṯ	the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 6:10 ►	2977 x53	⚙	יאֹשִׁיָּה	יֹאשִׁיָּ֣ה	yō-šî-yāh	of Josiah	(N) Yoshiyyah or Yoshiyyahu (''Yah supports'', two Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yoshiyyah or Yoshiyyahu	yo-shee-yaw'	V H H
✝ Zec 6:10 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶן־	ḇen-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Zec 6:10 ►	6846 x10	⚙	צְפַנְיָה	צְפַנְיָ֔ה	ṣə-p̄an-yāh,	of Zephaniah	(N) Tsephanyah or Tsephanyahu (''Yah has treasured'', four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Tsephanyah or Tsephanyahu	tsef-an-yaw'	V H H
✝ Zec 6:10 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר־	’ă-šer-	who	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 6:10 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	בָּ֖אוּ	bā-’ū	have come	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	bo	bo	V H H
✝ Zec 6:10 ►	894 x262	⚙	בָּבֶל	מִבָּבֶֽל׃	mib-bā-ḇel.	from Babylon	(N) Babel (an E. Mediterranean empire and its capital city)	⚙	from \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-m \| N-proper-fs	Babel	baw-bel'	V H H
✝ Zec 6:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:11 ►	3947 x966	⚙	לָקַח	וְלָקַחְתָּ֥	wə-lā-qaḥ-tā	And take	SD & M: to take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms	laqach	law-kakh'	V H H
✝ Zec 6:11 ►	3701 x403	⚙	כֶּסֶף	כֶֽסֶף־	ḵe-sep̄-	the silver	SD & M: silver, money	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	keseph	keh'-sef	V H H
✝ Zec 6:11 ►	2091 x389	⚙	זָהָב	וְזָהָ֖ב	wə-zā-hāḇ	and gold	SD: gold M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w \| N-ms	zahab	zaw-hawb'	V H H
✝ Zec 6:11 ►	6213 x2628	⚙	עָשָׂה	וְעָשִׂ֣יתָ	wə-‘ā-śî-ṯā	and make	SD: do, make M: to do, make	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms	asah	aw-saw'	V H H
✝ Zec 6:11 ►	5850 x23	⚙	עֲטָרָה	עֲטָר֑וֹת	‘ă-ṭā-rō-wṯ;	an elaborate crown	SD & M: a crown, wreath	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	atarah	at-aw-raw'	V H H
✝ Zec 6:11 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	וְשַׂמְתָּ֗	wə-śam-tā,	and set [it]	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 6:11 ►	7218 x599	⚙	רֹאשׁ	בְּרֹ֛אשׁ	bə-rōš	on the head	SD: head M: the head	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	rosh	roshe	V H H
✝ Zec 6:11 ►	3091 x218	⚙	יְהוֹשׁוּעַ	יְהוֹשֻׁ֥עַ	yə-hō-wō-šu-a‘	of Joshua	(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehoshua	yeh-ho-shoo'-ah	V H H
✝ Zec 6:11 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Zec 6:11 ►	3087 x8	⚙	יְהוֹצָדָק	יְהוֹצָדָ֖ק	yə-hō-w-ṣā-ḏāq	of Jehozadak	(N) Yehotsadaq (''the LORD is righteous'', father of Joshua the high priest)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehotsadaq	yeh-ho-tsaw-dawk'	V H H
✝ Zec 6:11 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֵ֥ן	hak-kō-hên	the priest	SD & M: priest	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Zec 6:11 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	הַגָּדֽוֹל׃	hag-gā-ḏō-wl.	high	SD: great M: great, older, insolent	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:12 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וְאָמַרְתָּ֤	wə-’ā-mar-tā	And speak	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלָיו֙	’ê-lāw	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Zec 6:12 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֔ר	lê-mōr,	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֥ה	kōh	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 6:12 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֛ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 6:12 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	הִנֵּה־	hin-nêh-	behold	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֞ישׁ	’îš	the Man	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 6:12 ►	6780 x12	⚙	צֶמַח	צֶ֤מַח	ṣe-maḥ	the BRANCH	SD & M: a sprout, growth	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	tsemach	tseh'-makh	V H H
✝ Zec 6:12 ►	8034 x864	⚙	שֵׁם	שְׁמוֹ֙	šə-mōw	whose name [is]	SD & M: a name	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	shem	shame	V H H
✝ Zec 6:12 ►	8478 x505	⚙	תַּחַת	וּמִתַּחְתָּ֣יו	ū-mit-taḥ-tāw	and from His place	SD: underneath, below, instead of M: the bottom, below, in lieu of	⚙	and / furthermore / but / ... , from \| he	Conj-w, Prep-m \| 3ms	tachath	takh'-ath	V H H
✝ Zec 6:12 ►	6779 x33	⚙	צָמַח	יִצְמָ֔ח	yiṣ-māḥ,	He shall branch out	SD & M: to sprout, spring up	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	tsamach	tsaw-makh'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	1129 x375	⚙	בָּנָה	וּבָנָ֖ה	ū-ḇā-nāh	and He shall build	SD & M: to build	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	banah	baw-naw'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 6:12 ►	1964 x80	⚙	הֵיכָל	הֵיכַ֥ל	hê-ḵal	the temple	SD: a palace, temple M: a large public building, palace, temple	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	hekal	hay-kawl'	V H H
✝ Zec 6:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽהּ׃‪‬‪‬	Yah-weh.	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 6:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:13 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	וְ֠הוּא	wə-hū	And Yes He	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Conj-w \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 6:13 ►	1129 x375	⚙	בָּנָה	יִבְנֶ֞ה	yiḇ-neh	shall build	SD & M: to build	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	banah	baw-naw'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 6:13 ►	1964 x80	⚙	הֵיכָל	הֵיכַ֤ל	hê-ḵal	the temple	SD: a palace, temple M: a large public building, palace, temple	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	hekal	hay-kawl'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 6:13 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	וְהֽוּא־	wə-hū-	and He	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Conj-w \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 6:13 ►	5375 x653	⚙	נָשָׂא	יִשָּׂ֣א	yiś-śā	shall bear	SD & M: to lift, carry, take	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	nasa or nasah	naw-saw'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	1935 x24	⚙	הוֹד	ה֔וֹד	hō-wḏ,	the glory	SD & M: splendor, majesty, vigor	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	hod	hode	V H H
✝ Zec 6:13 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	וְיָשַׁ֥ב	wə-yā-šaḇ	and shall sit	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	4910 x81	⚙	מָשַׁל	וּמָשַׁ֖ל	ū-mā-šal	and rule	SD & M: to rule, have dominion, reign	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	mashal	maw-shal'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 6:13 ►	3678 x135	⚙	כִּסֵּא	כִּסְא֑וֹ	kis-’ōw;	His throne	SD & M: seat of honor, throne	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	kisse or kisseh	kis-say'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָ֤ה	wə-hā-yāh	so He shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 6:13 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	כֹהֵן֙	ḵō-hên	a priest	SD & M: priest	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 6:13 ►	3678 x135	⚙	כִּסֵּא	כִּסְא֔וֹ	kis-’ōw,	His throne	SD & M: seat of honor, throne	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	kisse or kisseh	kis-say'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	6098 x89	⚙	עֵצָה	וַעֲצַ֣ת	wa-‘ă-ṣaṯ	and the counsel	SD: counsel, advice M: advice, plan, prudence	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-fsc	etsah	ay-tsaw'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	7965 x237	⚙	שָׁלוֹם	שָׁל֔וֹם	šā-lō-wm,	of peace	SD: completeness, soundness, welfare, peace M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	shalom	shaw-lome'	V H H
✝ Zec 6:13 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	תִּהְיֶ֖ה	tih-yeh	shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 6:13 ►	996 x408	⚙	בֵּין	בֵּ֥ין	bên	between	SD & M: an interval, space between	⚙	Prep	Prep	bayin	bane	V H H
✝ Zec 6:13 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁנֵיהֶֽם׃	šə-nê-hem.	the two of them	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(m)(dual=2) / of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.) \| they(m)	Number-mdc \| 3mp	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 6:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:14 ►	5850 x23	⚙	עֲטָרָה	וְהָעֲטָרֹ֗ת	wə-hā-‘ă-ṭā-rōṯ,	And the elaborate crown	SD & M: a crown, wreath	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(f)(pl.)	Conj-w, Art \| N-fp	atarah	at-aw-raw'	V H H
✝ Zec 6:14 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	תִּֽהְיֶה֙	tih-yeh	shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 6:14 ►	2494 x1	⚙	חֵלֶם	לְחֵ֙לֶם֙	lə-ḥê-lem	for Helem	(N) Chelem (''strength'', an Israelite)	⚙	with regard to \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-l \| N-proper-ms	Chelem	khay'lem	V H H
✝ Zec 6:14 ►	2900 x18	⚙	טוֹבִיָּה	וּלְטוֹבִיָּ֣ה	ū-lə-ṭō-w-ḇî-yāh	and Tobiah	(N) Tobiyyahu or Tobiyyah (''Yah is my good'', three Israelites, also an Ammonite)	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Conj-w, Prep-l \| N-proper-ms	Tobiyyahu or Tobiyyah	to-bee-yaw'	V H H
✝ Zec 6:14 ►	3048 x11	⚙	יְדַעְיָה	וְלִידַֽעְיָ֔ה	wə-lî-ḏa‘-yāh,	and Jedaiah	(N) Yedayah (''Yah has known'', the name of several Israelites)	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Conj-w, Prep-l \| N-proper-ms	Yedayah	yed-ah-yaw'	V H H
✝ Zec 6:14 ►	2581 x1	⚙	חֵן	וּלְחֵ֖ן	ū-lə-ḥên	and Hen	SD: ''favor'', a contemporary of Zerubbabel M: Hen -- ''favor'', a contemporary of Zerubbabel	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Conj-w, Prep-l \| N-proper-ms	Chen	khane	V H H
✝ Zec 6:14 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	son	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Zec 6:14 ►	6846 x10	⚙	צְפַנְיָה	צְפַנְיָ֑ה	ṣə-p̄an-yāh;	of Zephaniah	(N) Tsephanyah or Tsephanyahu (''Yah has treasured'', four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Tsephanyah or Tsephanyahu	tsef-an-yaw'	V H H
✝ Zec 6:14 ►	2146 x24	⚙	זִכְרוֹן	לְזִכָּר֖וֹן	lə-zik-kā-rō-wn	for a memorial	SD & M: memorial, remembrance	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	zikkaron	zik-rone'	V H H
✝ Zec 6:14 ►	1964 x80	⚙	הֵיכָל	בְּהֵיכַ֥ל	bə-hê-ḵal	in the temple	SD: a palace, temple M: a large public building, palace, temple	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	hekal	hay-kawl'	V H H
✝ Zec 6:14 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 6:15 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 6:15 ►	7350 x85	⚙	רָחוֹק	וּרְחוֹקִ֣ים ׀	ū-rə-ḥō-w-qîm	And Even those from afar	SD: distant, far, a distance M: remote, of place, time, precious	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adj)(m)(pl.)	Conj-w \| Adj-mp	rachoq	raw-khoke'	V H H
✝ Zec 6:15 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	יָבֹ֗אוּ	yā-ḇō-’ū,	shall come	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	bo	bo	V H H
✝ Zec 6:15 ►	1129 x375	⚙	בָּנָה	וּבָנוּ֙	ū-ḇā-nū	and build	SD & M: to build	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	banah	baw-naw'	V H H
✝ Zec 6:15 ►	1964 x80	⚙	הֵיכָל	בְּהֵיכַ֣ל	bə-hê-ḵal	the temple	SD: a palace, temple M: a large public building, palace, temple	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	hekal	hay-kawl'	V H H
✝ Zec 6:15 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 6:15 ►	3045 x942	⚙	יָדַע	וִידַעְתֶּ֕ם	wî-ḏa‘-tem	then you shall know	SD & M: to know	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Zec 6:15 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	that	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 6:15 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 6:15 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 6:15 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	שְׁלָחַ֣נִי	šə-lā-ḥa-nî	has sent Me	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	(insert Verb)(he killed)-he \| i	V-Qal-Perf-3ms \| 1cs	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Zec 6:15 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֲלֵיכֶ֑ם	’ă-lê-ḵem;	to you	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| you(pl.)(m)	Prep \| 2mp	el	ale	V H H
✝ Zec 6:15 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָה֙	wə-hā-yāh	and [this] shall come to pass	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 6:15 ►	518 x1070	⚙	אִם	אִם־	’im-	if	SD: if M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not	(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...) if (even if) / when / wether / though ❓ that ❓ or (not Ex. with H3808) ❓ but (rather Ex. with H3808) ❓ not / nor / none (Ex. with H3947) ❓ neither / either ... or ❓ with ❓ for ? ❓ truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather) ❓ will / shall / should ❓ except ❓ unless ❓ just / only https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm	(insert Conj)	Conj	im	eem	V H H
✝ Zec 6:15 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	שָׁמ֣וֹעַ	šā-mō-w-a‘	diligently	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	(insert Verb)(to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Zec 6:15 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	תִּשְׁמְע֔וּן	tiš-mə-‘ūn,	you obey	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m) \| Paragogic nun - additional נ (i.e., ן, since final nun) at the end of a word does not normally change the basic meaning of the verb, but can signal modal-stylistic nuances or dependent/subordinate meaning.	V-Qal-Imperf-2mp \| Pn	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Zec 6:15 ►	6963 x507	⚙	קוֹל	בְּק֖וֹל	bə-qō-wl	the voice	SD: sound, voice M: a voice, sound	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	qol	kole	V H H
✝ Zec 6:15 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 6:15 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהֵיכֶֽם׃	’ĕ-lō-hê-ḵem.	your God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(pl.)(m)	N-mpc \| 2mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 6:15 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

✝ Zec 6:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:1 ►

⚙

שׁוּב

וָאָשֻׁ֗ב

wā-’ā-šuḇ,

And I turned

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

shub

shoob

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

נָשָׂא

וָאֶשָּׂ֤א

wā-’eś-śā

and raised

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

עַיִן

עֵינַי֙

‘ê-nay

my eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-cdc | 1cs

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

רָאָה

וָֽאֶרְאֶ֔ה

wā-’er-’eh,

and looked

SD & M:
to see

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּ֨ה

wə-hin-nêh

and behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

אַרְבַּע

אַרְבַּ֤ע

’ar-ba‘

four

SD & M:
four

⚙

(insert Number)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Number-fsc

arba

ar-bah'

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

מֶרְכָּבָה

מַרְכָּבוֹת֙

mar-kā-ḇō-wṯ

chariots

SD & M:
a chariot

chariot

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

merkabah

mer-kaw-baw'

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

יָצָא

יֹֽצְא֔וֹת

yō-ṣə-’ō-wṯ,

[were] coming

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(pl.)

V-Qal-Prtcpl-fp

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

בֵּין

מִבֵּ֖ין

mib-bên

from between

SD & M:
an interval, space between

⚙

from

Prep-m

bayin

bane

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁנֵ֣י

šə-nê

two

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

Number-mdc

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

הַר

הֶֽהָרִ֑ים

he-hā-rîm;

mountains

SD & M:
mountain, hill, hill country

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

har

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

הַר

וְהֶהָרִ֖ים

wə-he-hā-rîm

and the mountains [were]

SD & M:
mountain, hill, hill country

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Conj-w, Art | N-mp

har

V H H

✝ Zec 6:1 ►

⚙

הַר

הָרֵ֥י

hā-rê

mountains

SD & M:
mountain, hill, hill country

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

har

V H H

✝ Zec 6:1 ►

5178
x140

⚙

נְחשֶׁת

נְחֹֽשֶׁת׃

nə-ḥō-šeṯ.

of bronze

SD: copper, bronze
M: copper, something made of that metal, coin, a fetter, base

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

nechosheth

nekh-o'-sheth

V H H

✝ Zec 6:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:2 ►

⚙

מֶרְכָּבָה

בַּמֶּרְכָּבָ֥ה

bam-mer-kā-ḇāh

With chariot [were]

SD & M:
a chariot

chariot

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

merkabah

mer-kaw-baw'

V H H

✝ Zec 6:2 ►

⚙

רִאשׁוֹן

הָרִֽאשֹׁנָ֖ה

hā-ri-šō-nāh

the first

SD: former, first, chief
M: first, in place, time, rank

⚙

the / this | (insert Adj)(f)(s.)

Art | Adj-fs

rishon

ree-shone'

V H H

✝ Zec 6:2 ►

⚙

סוּס

סוּסִ֣ים

sū-sîm

horses

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 6:2 ►

122
x9

⚙

אֱדֹם

אֲדֻמִּ֑ים

’ă-ḏum-mîm;

red

SD: red
M: rosy

(H122 see H119)
red / ruddy

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

adom

aw-dome'

V H H

✝ Zec 6:2 ►

⚙

מֶרְכָּבָה

וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה

ū-ḇam-mer-kā-ḇāh

and with chariot

SD & M:
a chariot

chariot

and / furthermore / but / ... , in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Prep-b, Art | N-fs

merkabah

mer-kaw-baw'

V H H

✝ Zec 6:2 ►

8145
x157

⚙

שֵׁנִי

הַשֵּׁנִ֖ית

haš-šê-nîṯ

the second

SD & M:
second (an ordinal number)

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(f)(s.)

Art | Number-ofs

sheni

shay-nee'

V H H

✝ Zec 6:2 ►

⚙

סוּס

סוּסִ֥ים

sū-sîm

horses

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 6:2 ►

7838
x6

⚙

שָׁחֹר

שְׁחֹרִֽים׃

šə-ḥō-rîm.

black

SD: black
M: dusky, jetty

black

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

shachor

shaw-khore'

V H H

✝ Zec 6:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:3 ►

⚙

מֶרְכָּבָה

וּבַמֶּרְכָּבָ֥ה

ū-ḇam-mer-kā-ḇāh

And with chariot

SD & M:
a chariot

chariot

and / furthermore / but / ... , in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Prep-b, Art | N-fs

merkabah

mer-kaw-baw'

V H H

✝ Zec 6:3 ►

7992
x108

⚙

שְׁלִישִׁי

הַשְּׁלִשִׁ֖ית

haš-šə-li-šîṯ

the third

SD: third (an ordinal number)
M: third, feminine a, third, a third, a third-story cell)

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(f)(s.)

Art | Number-ofs

shelishi

shel-ee-shee'

V H H

✝ Zec 6:3 ►

⚙

סוּס

סוּסִ֣ים

sū-sîm

horses

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 6:3 ►

3836
x29

⚙

לָבָן

לְבָנִ֑ים

lə-ḇā-nîm;

white

SD & M:
white

white

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

laban

law-bawn'

V H H

✝ Zec 6:3 ►

⚙

מֶרְכָּבָה

וּבַמֶּרְכָּבָה֙

ū-ḇam-mer-kā-ḇāh

and with chariot

SD & M:
a chariot

chariot

and / furthermore / but / ... , in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Prep-b, Art | N-fs

merkabah

mer-kaw-baw'

V H H

✝ Zec 6:3 ►

7243
x55

⚙

רְבִיעִי

הָרְבִעִ֔ית

hā-rə-ḇi-‘îṯ,

the fourth

SD: fourth
M: fourth, a fourth

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(f)(s.)

Art | Number-ofs

rebii

reb-ee-ee'

V H H

✝ Zec 6:3 ►

⚙

סוּס

סוּסִ֥ים

sū-sîm

horses

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 6:3 ►

1261
x4

⚙

בָּרֹד

בְּרֻדִּ֖ים

bə-rud-dîm

spotted

SD & M:
spotted, marked

⚙

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

barod

baw-rode'

V H H

✝ Zec 6:3 ►

554
x2

⚙

אָמֹץ

אֲמֻצִּֽים׃

’ă-muṣ-ṣîm.

strong [steeds]

SD: strong
M: of a, strong color, red

⚙

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

amots

aw-mohts'

V H H

✝ Zec 6:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:4 ►

⚙

עָנָה

וָאַ֙עַן֙

wā-’a-‘an

And I answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 6:4 ►

⚙

אָמַר

וָֽאֹמַ֔ר

wā-’ō-mar,

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 6:4 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 6:4 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֖ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 6:4 ►

⚙

דָבַר

הַדֹּבֵ֣ר

had-dō-ḇêr

who talked

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 6:4 ►

⚙

בְּ

בִּ֑י

bî;

with me

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 6:4 ►

⚙

מָה

מָה־

māh-

what [are]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 6:4 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֖לֶּה

’êl-leh

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 6:4 ►

⚙

אָדוֹן

אֲדֹנִֽי׃

’ă-ḏō-nî.

my lord

SD: lord
M: sovereign, controller

lord / master
❓
chief
❓
owner

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

adon

aw-done'

V H H

✝ Zec 6:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:5 ►

⚙

עָנָה

וַיַּ֥עַן

way-ya-‘an

and answered

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

מֲלְאָךְ

הַמַּלְאָ֖ךְ

ham-mal-’āḵ

the angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֣אמֶר

way-yō-mer

and said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

אֵל

אֵלָ֑י

’ê-lāy;

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֗לֶּה

’êl-leh,

these [are]

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

אַרְבַּע

אַרְבַּע֙

’ar-ba‘

four

SD & M:
four

⚙

(insert Number)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Number-fsc

arba

ar-bah'

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

רוּחַ

רֻח֣וֹת

ru-ḥō-wṯ

spirits

SD: breath, wind, spirit
M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

⚙

(insert Noun)...(pl.) of

N-cpc

ruach

roo'-akh

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

שָׁמַיִם

הַשָּׁמַ֔יִם

haš-šā-ma-yim,

of heaven

SD & M:
heaven, sky

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

shamayim

shaw-mah'-yim

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

יָצָא

יוֹצְא֕וֹת

yō-wṣ-’ō-wṯ

who go out

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(pl.)

V-Qal-Prtcpl-fp

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 6:5 ►

3320
x48

⚙

יָצַב

מֵֽהִתְיַצֵּ֖ב

mê-hiṯ-yaṣ-ṣêḇ

from [their] station

SD & M:
to set or station oneself, take one's stand

⚙

from | (insert Verb)(for him to kill himself)

Prep-m | V-Hitpael-Inf

yatsab

yaw-tsab'

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

before

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

אָדוֹן

אֲד֥וֹן

’ă-ḏō-wn

the Lord

SD: lord
M: sovereign, controller

lord / master
❓
chief
❓
owner

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

adon

aw-done'

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

of all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 6:5 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָֽרֶץ׃

hā-’ā-reṣ.

the earth

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 6:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:6 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁר־

’ă-šer-

The one

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

בְּ

בָּ֞הּ

bāh

with

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

בְּ

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

סוּס

הַסּוּסִ֣ים

has-sū-sîm

the horses

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 6:6 ►

7838
x6

⚙

שָׁחֹר

הַשְּׁחֹרִ֗ים

haš-šə-ḥō-rîm,

the black

SD: black
M: dusky, jetty

black

the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Art | Adj-mp

shachor

shaw-khore'

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

יָצָא

יֹֽצְאִים֙

yō-ṣə-’îm

is going

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

V-Qal-Prtcpl-mp

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

אֶרֶץ

אֶ֣רֶץ

’e-reṣ

the country

SD & M:
earth, land

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

צָפוֹן

צָפ֔וֹן

ṣā-p̄ō-wn,

north

SD: north
M: hidden, dark, the north as a, quarter

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

tsaphon

tsaw-fone'

V H H

✝ Zec 6:6 ►

3836
x29

⚙

לָבָן

וְהַלְּבָנִ֔ים

wə-hal-lə-ḇā-nîm,

and the white

SD & M:
white

white

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Conj-w, Art | Adj-mp

laban

law-bawn'

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

יָצָא

יָצְא֖וּ

yā-ṣə-’ū

are going

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

אַחַר

אַֽחֲרֵיהֶ֑ם

’a-ḥă-rê-hem;

after them

SD & M:
the hind or following part

(H309=H310=H311)
after(ward) / behind
❓
following (like beeing behind someone)

Prep | they(m)

Prep | 3mp

achar

akh-ar'

V H H

✝ Zec 6:6 ►

1261
x4

⚙

בָּרֹד

וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים

wə-hab-bə-rud-dîm,

and the spotted

SD & M:
spotted, marked

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Conj-w, Art | Adj-mp

barod

baw-rode'

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

יָצָא

יָצְא֖וּ

yā-ṣə-’ū

are going

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

toward

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 6:6 ►

⚙

אֶרֶץ

אֶ֥רֶץ

’e-reṣ

country

SD & M:
earth, land

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 6:6 ►

8486
x23

⚙

תֵּימָן

הַתֵּימָֽן׃

hat-tê-mān.

the south

SD & M:
south, south wind

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

teman

tay-mawn'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:7 ►

554
x2

⚙

אָמֹץ

וְהָאֲמֻצִּ֣ים

wə-hā-’ă-muṣ-ṣîm

And the strong [steeds]

SD: strong
M: of a, strong color, red

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Conj-w, Art | Adj-mp

amots

aw-mohts'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

יָצָא

יָצְא֗וּ

yā-ṣə-’ū,

went out

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

בָּקַשׁ

וַיְבַקְשׁוּ֙

way-ḇaq-šū

and eager

SD: to seek
M: to search out, to strive after

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will slaughter / and he then kills intensively)-they(m)

Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp

baqash

baw-kash'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

הָלַךְ

לָלֶ֙כֶת֙

lā-le-ḵeṯ

to go

SD & M:
to go, come, walk

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

הָלַךְ

לְהִתְהַלֵּ֣ך‪‬

lə-hiṯ-hal-lêḵ

that they might walk to and fro

SD & M:
to go, come, walk

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill himself)

Prep-l | V-Hitpael-Inf

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

אֶרֶץ

בָּאָ֔רֶץ

bā-’ā-reṣ,

throughout the earth

SD & M:
earth, land

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֕אמֶר

way-yō-mer

And He said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

הָלַךְ

לְכ֖וּ

lə-ḵū

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

הָלַךְ

הִתְהַלְּכ֣וּ

hiṯ-hal-lə-ḵū

walk to and fro

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(kill yourself!){ℹ: I(m)(pl.)=allways 2.pers}-mp

V-Hitpael-Imp-mp

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

אֶרֶץ

בָאָ֑רֶץ

ḇā-’ā-reṣ;

throughout the earth

SD & M:
earth, land

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

הָלַךְ

וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה

wat-tiṯ-hal-laḵ-nāh

so they walked to and fro

SD & M:
to go, come, walk

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill himself / and he then kills himself)-they(f)

Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3fp

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 6:7 ►

⚙

אֶרֶץ

בָּאָֽרֶץ׃

bā-’ā-reṣ.

throughout the earth

SD & M:
earth, land

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 6:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:8 ►

2199
x72

⚙

זָעַק

וַיַּזְעֵ֣ק

way-yaz-‘êq

And He called

SD: to cry, cry out, call
M: to shriek, to announce, convene publicly

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-he

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms

zaaq

zaw-ak'

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

אֵת

אֹתִ֔י

’ō-ṯî,

to me

SD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

eth

ayth

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

דָבַר

וַיְדַבֵּ֥ר

way-ḏab-bêr

and spoke

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will slaughter / and he then kills intensively)-he

Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֖י

’ê-lay

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֑ר

lê-mōr;

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

רָאָה

רְאֵ֗ה

rə-’êh,

See

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

יָצָא

הַיּֽוֹצְאִים֙

hay-yō-wṣ-’îm

those who go

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

toward

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

אֶרֶץ

אֶ֣רֶץ

’e-reṣ

the country

SD & M:
earth, land

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

צָפוֹן

צָפ֔וֹן

ṣā-p̄ō-wn,

north

SD: north
M: hidden, dark, the north as a, quarter

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

tsaphon

tsaw-fone'

V H H

✝ Zec 6:8 ►

5117
x67

⚙

נוּחַ

הֵנִ֥יחוּ

hê-nî-ḥū

have given rest

SD: to rest
M: to rest, settle down

⚙

(insert Verb)(he caused to kill)-they(m&f)

V-Hifil-Perf-3cp

nuach

noo'-akh

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

רוּחַ

רוּחִ֖י

rū-ḥî

to My Spirit

SD: breath, wind, spirit
M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

⚙

(insert Noun)...(s) of | i

N-csc | 1cs

ruach

roo'-akh

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

אֶרֶץ

בְּאֶ֥רֶץ

bə-’e-reṣ

in the country

SD & M:
earth, land

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

צָפוֹן

צָפֽוֹן׃

ṣā-p̄ō-wn.

north

SD: north
M: hidden, dark, the north as a, quarter

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

tsaphon

tsaw-fone'

V H H

✝ Zec 6:8 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 6:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:9 ►

⚙

הָיָה

וַיְהִ֥י

way-hî

And came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 6:9 ►

⚙

דָבָר

דְבַר־

ḏə-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 6:9 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 6:9 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֥י

’ê-lay

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 6:9 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr.

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 6:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:10 ►

⚙

לָקַח

לָק֙וֹחַ֙

lā-qō-w-aḥ

Receive [the gift]

SD & M:
to take

⚙

(insert Verb)(to kill indeed / surely)

V-Qal-InfAbs

laqach

law-kakh'

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

אֵת

מֵאֵ֣ת

mê-’êṯ

from

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

from | (accusative Me/Us/Him/Her/Them)

Prep-m | DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 6:10 ►

1473
x44

⚙

גּוֹלָה

הַגּוֹלָ֔ה

hag-gō-w-lāh,

the captives

SD: exiles, exile
M: exile, exiles

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

golah

go-law'

V H H

✝ Zec 6:10 ►

2469
x2

⚙

חֶלְדַּי

מֵחֶלְדַּ֕י

mê-ḥel-day

from Heldai

(N) Chelday (two Israelites)

⚙

from | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-m | N-proper-ms

Chelday

khel-dah'-ee

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

אֵת

וּמֵאֵ֥ת

ū-mê-’êṯ

and

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

and / furthermore / but / ... , from | (accusative Me/Us/Him/Her/Them)

Conj-w, Prep-m | DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 6:10 ►

2900
x18

⚙

טוֹבִיָּה

טוֹבִיָּ֖ה

ṭō-w-ḇî-yāh

Tobiah

(N) Tobiyyahu or Tobiyyah (''Yah is my good'', three Israelites, also an Ammonite)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Tobiyyahu or Tobiyyah

to-bee-yaw'

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

אֵת

וּמֵאֵ֣ת

ū-mê-’êṯ

and

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

and / furthermore / but / ... , from | (accusative Me/Us/Him/Her/Them)

Conj-w, Prep-m | DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 6:10 ►

3048
x11

⚙

יְדַעְיָה

יְדַֽעְיָ֑ה

yə-ḏa‘-yāh;

Jedaiah

(N) Yedayah (''Yah has known'', the name of several Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yedayah

yed-ah-yaw'

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

בּוֹא

וּבָאתָ֤

ū-ḇā-ṯā

and go

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

אַתָּה

אַתָּה֙

’at-tāh

you

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(m)

Pro-2ms

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

הוּא

הַה֔וּא

ha-hū,

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

בּוֹא

וּבָ֗אתָ

ū-ḇā-ṯā,

and enter

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֚ית

bêṯ

the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 6:10 ►

2977
x53

⚙

יאֹשִׁיָּה

יֹאשִׁיָּ֣ה

yō-šî-yāh

of Josiah

(N) Yoshiyyah or Yoshiyyahu (''Yah supports'', two Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yoshiyyah or Yoshiyyahu

yo-shee-yaw'

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

בֵּן

בֶן־

ḇen-

son

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ben

bane

V H H

✝ Zec 6:10 ►

6846
x10

⚙

צְפַנְיָה

צְפַנְיָ֔ה

ṣə-p̄an-yāh,

of Zephaniah

(N) Tsephanyah or Tsephanyahu (''Yah has treasured'', four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Tsephanyah or Tsephanyahu

tsef-an-yaw'

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁר־

’ă-šer-

who

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 6:10 ►

⚙

בּוֹא

בָּ֖אוּ

bā-’ū

have come

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

V H H

✝ Zec 6:10 ►

894
x262

⚙

בָּבֶל

מִבָּבֶֽל׃

mib-bā-ḇel.

from Babylon

(N) Babel (an E. Mediterranean empire and its capital city)

⚙

from | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-m | N-proper-fs

Babel

baw-bel'

V H H

✝ Zec 6:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:11 ►

⚙

לָקַח

וְלָקַחְתָּ֥

wə-lā-qaḥ-tā

And take

SD & M:
to take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

laqach

law-kakh'

V H H

✝ Zec 6:11 ►

⚙

כֶּסֶף

כֶֽסֶף־

ḵe-sep̄-

the silver

SD & M:
silver, money

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

keseph

keh'-sef

V H H

✝ Zec 6:11 ►

⚙

זָהָב

וְזָהָ֖ב

wə-zā-hāḇ

and gold

SD: gold
M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

zahab

zaw-hawb'

V H H

✝ Zec 6:11 ►

⚙

עָשָׂה

וְעָשִׂ֣יתָ

wə-‘ā-śî-ṯā

and make

SD: do, make
M: to do, make

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

asah

aw-saw'

V H H

✝ Zec 6:11 ►

5850
x23

⚙

עֲטָרָה

עֲטָר֑וֹת

‘ă-ṭā-rō-wṯ;

an elaborate crown

SD & M:
a crown, wreath

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

atarah

at-aw-raw'

V H H

✝ Zec 6:11 ►

⚙

שׂוּם

וְשַׂמְתָּ֗

wə-śam-tā,

and set [it]

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 6:11 ►

⚙

רֹאשׁ

בְּרֹ֛אשׁ

bə-rōš

on the head

SD: head
M: the head

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

rosh

roshe

V H H

✝ Zec 6:11 ►

⚙

יְהוֹשׁוּעַ

יְהוֹשֻׁ֥עַ

yə-hō-wō-šu-a‘

of Joshua

(N) Yehoshua (''the LORD is salvation'', Moses' successor, also the name of a number of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehoshua

yeh-ho-shoo'-ah

V H H

✝ Zec 6:11 ►

⚙

בֵּן

בֶּן־

ben-

son

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ben

bane

V H H

✝ Zec 6:11 ►

3087
x8

⚙

יְהוֹצָדָק

יְהוֹצָדָ֖ק

yə-hō-w-ṣā-ḏāq

of Jehozadak

(N) Yehotsadaq (''the LORD is righteous'', father of Joshua the high priest)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehotsadaq

yeh-ho-tsaw-dawk'

V H H

✝ Zec 6:11 ►

⚙

כֹּהֵן

הַכֹּהֵ֥ן

hak-kō-hên

the priest

SD & M:
priest

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

kohen

ko-hane'

V H H

✝ Zec 6:11 ►

⚙

גָּדוֹל

הַגָּדֽוֹל׃

hag-gā-ḏō-wl.

high

SD: great
M: great, older, insolent

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(s.)

Art | Adj-ms

gadol

gaw-dole'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:12 ►

⚙

אָמַר

וְאָמַרְתָּ֤

wə-’ā-mar-tā

And speak

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(s.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

אֵל

אֵלָיו֙

’ê-lāw

to him

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | he

Prep | 3ms

ale

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֔ר

lê-mōr,

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֥ה

kōh

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֛ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֑ר

lê-mōr;

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

הִנֵּה

הִנֵּה־

hin-nêh-

behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

אִישׁ

אִ֞ישׁ

’îš

the Man

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 6:12 ►

6780
x12

⚙

צֶמַח

צֶ֤מַח

ṣe-maḥ

the BRANCH

SD & M:
a sprout, growth

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

tsemach

tseh'-makh

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

שֵׁם

שְׁמוֹ֙

šə-mōw

whose name [is]

SD & M:
a name

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

shem

shame

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

תַּחַת

וּמִתַּחְתָּ֣יו

ū-mit-taḥ-tāw

and from His place

SD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of

⚙

and / furthermore / but / ... , from | he

Conj-w, Prep-m | 3ms

tachath

takh'-ath

V H H

✝ Zec 6:12 ►

6779
x33

⚙

צָמַח

יִצְמָ֔ח

yiṣ-māḥ,

He shall branch out

SD & M:
to sprout, spring up

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

tsamach

tsaw-makh'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

בָּנָה

וּבָנָ֖ה

ū-ḇā-nāh

and He shall build

SD & M:
to build

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

banah

baw-naw'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

הֵיכָל

הֵיכַ֥ל

hê-ḵal

the temple

SD: a palace, temple
M: a large public building, palace, temple

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

hekal

hay-kawl'

V H H

✝ Zec 6:12 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָֽהּ׃‪‬‪‬

Yah-weh.

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 6:13 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:13 ►

⚙

הוּא

וְ֠הוּא

wə-hū

And Yes He

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Conj-w | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

בָּנָה

יִבְנֶ֞ה

yiḇ-neh

shall build

SD & M:
to build

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

banah

baw-naw'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

הֵיכָל

הֵיכַ֤ל

hê-ḵal

the temple

SD: a palace, temple
M: a large public building, palace, temple

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

hekal

hay-kawl'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָה֙

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

הוּא

וְהֽוּא־

wə-hū-

and He

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Conj-w | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

נָשָׂא

יִשָּׂ֣א

yiś-śā

shall bear

SD & M:
to lift, carry, take

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

nasa or nasah

naw-saw'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

1935
x24

⚙

הוֹד

ה֔וֹד

hō-wḏ,

the glory

SD & M:
splendor, majesty, vigor

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

hod

hode

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

יָשַׁב

וְיָשַׁ֥ב

wə-yā-šaḇ

and shall sit

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

4910
x81

⚙

מָשַׁל

וּמָשַׁ֖ל

ū-mā-šal

and rule

SD & M:
to rule, have dominion, reign

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

mashal

maw-shal'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 6:13 ►

3678
x135

⚙

כִּסֵּא

כִּסְא֑וֹ

kis-’ōw;

His throne

SD & M:
seat of honor, throne

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

kisse or kisseh

kis-say'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָ֤ה

wə-hā-yāh

so He shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

כֹּהֵן

כֹהֵן֙

ḵō-hên

a priest

SD & M:
priest

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

kohen

ko-hane'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 6:13 ►

3678
x135

⚙

כִּסֵּא

כִּסְא֔וֹ

kis-’ōw,

His throne

SD & M:
seat of honor, throne

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

kisse or kisseh

kis-say'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

6098
x89

⚙

עֵצָה

וַעֲצַ֣ת

wa-‘ă-ṣaṯ

and the counsel

SD: counsel, advice
M: advice, plan, prudence

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-fsc

etsah

ay-tsaw'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

שָׁלוֹם

שָׁל֔וֹם

šā-lō-wm,

of peace

SD: completeness, soundness, welfare, peace
M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

shalom

shaw-lome'

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

הָיָה

תִּהְיֶ֖ה

tih-yeh

shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

בֵּין

בֵּ֥ין

bên

between

SD & M:
an interval, space between

⚙

Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 6:13 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁנֵיהֶֽם׃

šə-nê-hem.

the two of them

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

Number-mdc | 3mp

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 6:14 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:14 ►

5850
x23

⚙

עֲטָרָה

וְהָעֲטָרֹ֗ת

wə-hā-‘ă-ṭā-rōṯ,

And the elaborate crown

SD & M:
a crown, wreath

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(f)(pl.)

Conj-w, Art | N-fp

atarah

at-aw-raw'

V H H

✝ Zec 6:14 ►

⚙

הָיָה

תִּֽהְיֶה֙

tih-yeh

shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 6:14 ►

2494
x1

⚙

חֵלֶם

לְחֵ֙לֶם֙

lə-ḥê-lem

for Helem

(N) Chelem (''strength'', an Israelite)

⚙

with regard to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-l | N-proper-ms

Chelem

khay'lem

V H H

✝ Zec 6:14 ►

2900
x18

⚙

טוֹבִיָּה

וּלְטוֹבִיָּ֣ה

ū-lə-ṭō-w-ḇî-yāh

and Tobiah

(N) Tobiyyahu or Tobiyyah (''Yah is my good'', three Israelites, also an Ammonite)

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Conj-w, Prep-l | N-proper-ms

Tobiyyahu or Tobiyyah

to-bee-yaw'

V H H

✝ Zec 6:14 ►

3048
x11

⚙

יְדַעְיָה

וְלִידַֽעְיָ֔ה

wə-lî-ḏa‘-yāh,

and Jedaiah

(N) Yedayah (''Yah has known'', the name of several Israelites)

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Conj-w, Prep-l | N-proper-ms

Yedayah

yed-ah-yaw'

V H H

✝ Zec 6:14 ►

2581
x1

⚙

חֵן

וּלְחֵ֖ן

ū-lə-ḥên

and Hen

SD: ''favor'', a contemporary of Zerubbabel
M: Hen -- ''favor'', a contemporary of Zerubbabel

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Conj-w, Prep-l | N-proper-ms

Chen

khane

V H H

✝ Zec 6:14 ►

⚙

בֵּן

בֶּן־

ben-

son

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ben

bane

V H H

✝ Zec 6:14 ►

6846
x10

⚙

צְפַנְיָה

צְפַנְיָ֑ה

ṣə-p̄an-yāh;

of Zephaniah

(N) Tsephanyah or Tsephanyahu (''Yah has treasured'', four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Tsephanyah or Tsephanyahu

tsef-an-yaw'

V H H

✝ Zec 6:14 ►

2146
x24

⚙

זִכְרוֹן

לְזִכָּר֖וֹן

lə-zik-kā-rō-wn

for a memorial

SD & M:
memorial, remembrance

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

zikkaron

zik-rone'

V H H

✝ Zec 6:14 ►

⚙

הֵיכָל

בְּהֵיכַ֥ל

bə-hê-ḵal

in the temple

SD: a palace, temple
M: a large public building, palace, temple

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

hekal

hay-kawl'

V H H

✝ Zec 6:14 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָֽה׃

Yah-weh.

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 6:15 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 6:15 ►

7350
x85

⚙

רָחוֹק

וּרְחוֹקִ֣ים ׀

ū-rə-ḥō-w-qîm

And Even those from afar

SD: distant, far, a distance
M: remote, of place, time, precious

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Adj)(m)(pl.)

Conj-w | Adj-mp

rachoq

raw-khoke'

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

בּוֹא

יָבֹ֗אוּ

yā-ḇō-’ū,

shall come

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

בָּנָה

וּבָנוּ֙

ū-ḇā-nū

and build

SD & M:
to build

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

banah

baw-naw'

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

הֵיכָל

בְּהֵיכַ֣ל

bə-hê-ḵal

the temple

SD: a palace, temple
M: a large public building, palace, temple

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

hekal

hay-kawl'

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

יָדַע

וִידַעְתֶּ֕ם

wî-ḏa‘-tem

then you shall know

SD & M:
to know

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp

yada

yaw-dah'

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

that

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

שָׁלַח

שְׁלָחַ֣נִי

šə-lā-ḥa-nî

has sent Me

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

(insert Verb)(he killed)-he | i

V-Qal-Perf-3ms | 1cs

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

אֵל

אֲלֵיכֶ֑ם

’ă-lê-ḵem;

to you

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | you(pl.)(m)

Prep | 2mp

ale

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָה֙

wə-hā-yāh

and [this] shall come to pass

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

אִם

אִם־

’im-

SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

(insert Conj)

Conj

eem

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

שָׁמַע

שָׁמ֣וֹעַ

šā-mō-w-a‘

diligently

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

(insert Verb)(to kill indeed / surely)

V-Qal-InfAbs

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

שָׁמַע

תִּשְׁמְע֔וּן

tiš-mə-‘ūn,

you obey

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m) | Paragogic nun - additional נ (i.e., ן, since final nun) at the end of a word does not normally change the basic meaning of the verb, but can signal modal-stylistic nuances or dependent/subordinate meaning.

V-Qal-Imperf-2mp | Pn

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 6:15 ►

6963
x507

⚙

קוֹל

בְּק֖וֹל

bə-qō-wl

the voice

SD: sound, voice
M: a voice, sound

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

qol

kole

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

אֱלהִים

אֱלֹהֵיכֶֽם׃

’ĕ-lō-hê-ḵem.

your God

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

N-mpc | 2mp

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 6:15 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H


✝ Zec 7:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:1 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַֽיְהִי֙	way-hî	And it came to pass	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 7:1 ►	8141 x876	⚙	שָׁנֶה	בִּשְׁנַ֣ת	biš-naṯ	in the year	SD & M: a year	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	shanah	shaw-neh'	V H H
✝ Zec 7:1 ►	702 x318	⚙	אַרְבַּע	אַרְבַּ֔ע	’ar-ba‘,	four	SD & M: four	⚙	(insert Number)(f)(s.)	Number-fs	arba	ar-bah'	V H H
✝ Zec 7:1 ►	1867 x10	⚙	דֱּרְיָוֵשׁ	לְדָרְיָ֖וֶשׁ	lə-ḏā-rə-yā-weš	of Darius	(N) Dareyavesh (the name of several person kings)	⚙	with regard to \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-l \| N-proper-ms	Dareyavesh	daw-reh-yaw-vaysh'	V H H
✝ Zec 7:1 ►	4428 x2523	⚙	מֶלֶךְ	הַמֶּ֑לֶךְ	ham-me-leḵ;	King	SD: king M: a king	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	melek	meh'-lek	V H H
✝ Zec 7:1 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	הָיָ֨ה	hā-yāh	[that] came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 7:1 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְבַר־	ḏə-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 7:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֜ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 7:1 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 7:1 ►	2148 x43	⚙	זְכַרְיָה	זְכַרְיָ֗ה	zə-ḵar-yāh,	Zechariah	(N) Zkaryah (the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Zkaryah	zek-ar-yaw'	V H H
✝ Zec 7:1 ►	702 x318	⚙	אַרְבַּע	בְּאַרְבָּעָ֛ה	bə-’ar-bā-‘āh	on the four [day]	SD & M: four	⚙	in \| (insert Number)(m)(s.)	Prep-b \| Number-ms	arba	ar-bah'	V H H
✝ Zec 7:1 ►	2320 x283	⚙	חֹדֶשׁ	לַחֹ֥דֶשׁ	la-ḥō-ḏeš	of month	SD: new moon, a month M: the new moon, a month	⚙	with regard to , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l, Art \| N-ms	chodesh	kho'-desh	V H H
✝ Zec 7:1 ►	8671 x18	⚙	תְּשִׁיעִי	הַתְּשִׁעִ֖י	hat-tə-ši-‘î	the ninth	SD & M: ninth (an ordinal number)	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Art \| Number-oms	teshii	tesh-ee-ee'	V H H
✝ Zec 7:1 ►	3691 x2	⚙	כִּסְלֵו	בְּכִסְלֵֽו׃	bə-ḵis-lêw.	Chislev	SD & M: the ninth month of the Jewish calendar	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-b \| N-proper-fs	Kislev	kis-lave'	V H H
✝ Zec 7:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:2 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	וַיִּשְׁלַח֙	way-yiš-laḥ	and when [the people] sent	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Zec 7:2 ►	8706 x316	⚙	name	בֵּֽית־	bêṯ-	[to]	name	name	Prep	Prep	name	name	V H H
✝ Zec 7:2 ►	1008 x75	⚙	בֵּית־אֵל	אֵ֔ל	’êl,	Bethel	(N) Betheel (''house of God'', a city in Ephraim, also a place in S. Judah)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Betheel	bayth-ale'	V H H
✝ Zec 7:2 ►	8272 x4	⚙	שַׁרְאֶצֶר	שַׂר־	śar-	-	(N) Sharetser or Saretser (an Assyr., also perhaps an Israelite)	⚙	EMPTY		Sharetser or Saretser	shar-eh'-tser	V H H
✝ Zec 7:2 ►	8272 x4	⚙	שַׁרְאֶצֶר	אֶ֕צֶר	’e-ṣer	Sarezer	(N) Sharetser or Saretser (an Assyr., also perhaps an Israelite)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Sharetser or Saretser	shar-eh'-tser	V H H
✝ Zec 7:2 ►	7282 x2	⚙	רָגֵעַ	וְרֶ֥גֶם	wə-re-ḡem	and	SD: restful, quiet M: restful, peaceable	⚙	EMPTY		ragea	raw-gay'-ah	V H H
✝ Zec 7:2 ►	7278 x1	⚙	רֶגֶם מֶלֶךְ	מֶ֖לֶךְ	me-leḵ	with Regem-melech	(N) Regem Melek (''king's heap'', an Israelite)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Conj-w \| N-proper-ms	Regem Melek	reh'-gem meh'-lek	V H H
✝ Zec 7:2 ►	582 x222	⚙	אֱנוֹשׁ	וַֽאֲנָשָׁ֑יו	wa-’ă-nā-šāw;	and his men	SD & M: man, mankind	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Conj-w \| N-mpc \| 3ms	enosh	en-oshe'	V H H
✝ Zec 7:2 ►	2470 x76	⚙	חָלָה	לְחַלּ֖וֹת	lə-ḥal-lō-wṯ	to pray	SD & M: to be weak or sick	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)	Prep-l \| V-Piel-Inf	chalah	khaw-law'	V H H
✝ Zec 7:2 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 7:2 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	פְּנֵ֥י	pə-nê	before	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	(insert Noun)...(pl.) of	N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 7:2 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:3 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֗ר	lê-mōr,	[and] to ask	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	unto	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 7:3 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּֽהֲנִים֙	hak-kō-hă-nîm	the priests	SD & M: priest	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר֙	’ă-šer	who [were]	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	לְבֵית־	lə-ḇêṯ-	in the house	SD & M: a house	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-l \| N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 7:3 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 7:3 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	and	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 7:3 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנְּבִיאִ֖ים	han-nə-ḇî-’îm	the prophets	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	1058 x116	⚙	בָּכָה	הַֽאֶבְכֶּה֙	ha-’eḇ-keh	Should I weep	SD: to weep, bewail M: to weep, to bemoan	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	bakah	baw-kaw'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	2320 x283	⚙	חֹדֶשׁ	בַּחֹ֣דֶשׁ	ba-ḥō-ḏeš	in month	SD: new moon, a month M: the new moon, a month	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	chodesh	kho'-desh	V H H
✝ Zec 7:3 ►	2549 x45	⚙	חֲמִישִׁי	הַחֲמִשִׁ֔י	ha-ḥă-mi-šî,	the fifth	SD: fifth M: fifth, a fifth	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Art \| Number-oms	chamishi	kham-ee-shee'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	5144 x10	⚙	נָזַר	הִנָּזֵ֕ר	hin-nā-zêr	and fast	SD: to dedicate, consecrate M: to hold aloof, abstain, to set apart, devote	⚙	(insert Verb)(to be killed indeed / certainly)	V-Nifal-InfAbs	nazar	naw-zar'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	כַּאֲשֶׁ֣ר	ka-’ă-šer	as	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	according to \| Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Prep-k \| Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	6213 x2628	⚙	עָשָׂה	עָשִׂ֔יתִי	‘ā-śî-ṯî,	I have done	SD: do, make M: to do, make	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	asah	aw-saw'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	זֶ֖ה	zeh	this [is]	SD: this, here M: this, that	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 7:3 ►	4100 x745	⚙	מָה	כַּמֶּ֥ה	kam-meh	how many	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 7:3 ►	8141 x876	⚙	שָׁנֶה	שָׁנִֽים׃	šā-nîm.	years	SD & M: a year	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	shanah	shaw-neh'	V H H
✝ Zec 7:3 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 7:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:4 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַיְהִ֛י	way-hî	and came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 7:4 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְּבַר־	də-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 7:4 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 7:4 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 7:4 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֥י	’ê-lay	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 7:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 7:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אֱמֹר֙	’ĕ-mōr	Say	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 7:5 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 7:5 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 7:5 ►	5971 x1868	⚙	עַם	עַ֣ם	‘am	the people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	am	am	V H H
✝ Zec 7:5 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֔רֶץ	hā-’ā-reṣ,	of the land	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 7:5 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	and to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 7:5 ►	3548 x750	⚙	כֹּהֵן	הַכֹּהֲנִ֖ים	hak-kō-hă-nîm	the priests	SD & M: priest	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	kohen	ko-hane'	V H H
✝ Zec 7:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 7:5 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	when	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 7:5 ►	6684 x21	⚙	צוּם	צַמְתֶּ֨ם	ṣam-tem	you fasted	SD & M: to abstain from food, fast	⚙	(insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)	V-Qal-Perf-2mp	tsum	tsoom	V H H
✝ Zec 7:5 ►	5594 x32	⚙	סָפַד	וְסָפ֜וֹד	wə-sā-p̄ō-wḏ	and mourned	SD: to wail, lament M: to tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(kill (ABS))	Conj-w \| V-Qal-InfAbs	saphad	saw-fad'	V H H
✝ Zec 7:5 ►	2549 x45	⚙	חֲמִישִׁי	בַּחֲמִישִׁ֣י	ba-ḥă-mî-šî	in the fifth	SD: fifth M: fifth, a fifth	⚙	in , the / this \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Prep-b, Art \| Number-oms	chamishi	kham-ee-shee'	V H H
✝ Zec 7:5 ►	7637 x97	⚙	שְׁבִיעִי	וּבַשְּׁבִיעִ֗י	ū-ḇaš-šə-ḇî-‘î,	and in the seventh [month]	SD & M: seventh (an ordinal number)	⚙	and / furthermore / but / ... , in , the / this \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Conj-w, Prep-b, Art \| Number-oms	shebii or shebiith	sheb-ee-ee'	V H H
✝ Zec 7:5 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	וְזֶה֙	wə-zeh	and this [is]	SD: this, here M: this, that	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Conj-w \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 7:5 ►	7657 x91	⚙	שִׁבְעִים	שִׁבְעִ֣ים	šiḇ-‘îm	seventy	SD & M: seventy (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(Standard)(pl.)	Number-cp	shibim	shib-eem'	V H H
✝ Zec 7:5 ►	8141 x876	⚙	שָׁנֶה	שָׁנָ֔ה	šā-nāh,	years	SD & M: a year	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	shanah	shaw-neh'	V H H
✝ Zec 7:5 ►	6684 x21	⚙	צוּם	הֲצ֥וֹם	hă-ṣō-wm	did really	SD & M: to abstain from food, fast	⚙	(insert Verb)(to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	tsum	tsoom	V H H
✝ Zec 7:5 ►	6684 x21	⚙	צוּם	צַמְתֻּ֖נִי	ṣam-tu-nî	you fast for Me	SD & M: to abstain from food, fast	⚙	(insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m) \| i	V-Qal-Perf-2mp \| 1cs	tsum	tsoom	V H H
✝ Zec 7:5 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	אָֽנִי׃	’ā-nî.	for Me	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Zec 7:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:6 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	וְכִ֥י	wə-ḵî	and when	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 7:6 ►	398 x810	⚙	אָכַל	תֹאכְל֖וּ	ṯō-ḵə-lū	you eat	SD & M: to eat	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	akal	aw-kal'	V H H
✝ Zec 7:6 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	וְכִ֣י	wə-ḵî	and when	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 7:6 ►	8354 x218	⚙	שָׁתָה	תִשְׁתּ֑וּ	ṯiš-tū;	you drink	SD: to drink M: to imbibe	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	shathah	shaw-thaw'	V H H
✝ Zec 7:6 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	הֲל֤וֹא	hă-lō-w	do not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 7:6 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַתֶּם֙	’at-tem	you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(pl.)(m)	Pro-2mp	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 7:6 ►	398 x810	⚙	אָכַל	הָאֹ֣כְלִ֔ים	hā-’ō-ḵə-lîm,	eat	SD & M: to eat	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	akal	aw-kal'	V H H
✝ Zec 7:6 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	וְאַתֶּ֖ם	wə-’at-tem	and you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(pl.)(m)	Conj-w \| Pro-2mp	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 7:6 ►	8354 x218	⚙	שָׁתָה	הַשֹּׁתִֽים׃	haš-šō-ṯîm.	drink [for yourselves]	SD: to drink M: to imbibe	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	shathah	shaw-thaw'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:7 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	הֲל֣וֹא	hă-lō-w	[Should not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 7:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 7:7 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	הַדְּבָרִ֗ים	had-də-ḇā-rîm,	the [you have obeyed] words	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֨ר	’ă-šer	which	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	7121 x734	⚙	קָרָא	קָרָ֤א	qā-rā	proclaimed	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 7:7 ►	3027 x1617	⚙	יָד	בְּיַד֙	bə-yaḏ	through	SD: hand M: a hand	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	yad	yawd	V H H
✝ Zec 7:7 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנְּבִיאִ֣ים	han-nə-ḇî-’îm	the prophets	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	7223 x182	⚙	רִאשׁוֹן	הָרִֽאשֹׁנִ֔ים	hā-ri-šō-nîm,	former	SD: former, first, chief M: first, in place, time, rank	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(pl.)	Art \| Adj-mp	rishon	ree-shone'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	בִּהְי֤וֹת	bih-yō-wṯ	when were	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	in \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-b \| V-Qal-Inf	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 7:7 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֙ם֙	yə-rū-šā-lim	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 7:7 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יֹשֶׁ֣בֶת	yō-še-ḇeṯ	inhabited	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	V-Qal-Prtcpl-fs	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	7961 x8	⚙	שָׁלֵו	וּשְׁלֵוָ֔ה	ū-šə-lê-wāh,	and prosperous	SD: quiet, at ease M: tranquil, careless, security	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adj)(f)(s.)	Conj-w \| Adj-fs	shalev	shaw-lave'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	5892 x1095	⚙	עִיר	וְעָרֶ֖יהָ	wə-‘ā-re-hā	and the cities	SD & M: excitement	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	Conj-w \| N-fpc \| 3fs	iyr	eer	V H H
✝ Zec 7:7 ►	5439 x335	⚙	סָבִיב	סְבִיבֹתֶ֑יהָ	sə-ḇî-ḇō-ṯe-hā;	around it	SD: circuit, round about M: a circle, neighbour, environs, around	⚙	(insert Adv)she	Adv \| 3fs	sabib or sebibah	saw-beeb'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	5045 x111	⚙	נֶגֶב	וְהַנֶּ֥גֶב	wə-han-ne-ḡeḇ	and the Negev	SD & M: south country, the Negeb, south	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Conj-w, Art \| N-proper-fs	negeb	neh'-gheb	V H H
✝ Zec 7:7 ►	8219 x20	⚙	שְׁפֵלָה	וְהַשְּׁפֵלָ֖ה	wə-haš-šə-p̄ê-lāh	and the Lowland	SD & M: lowland	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Art \| N-fs	shephelah	shef-ay-law'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יֹשֵֽׁב׃	yō-šêḇ.	were inhabited	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 7:7 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 7:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:8 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַֽיְהִי֙	way-hî	And came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 7:8 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְּבַר־	də-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 7:8 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 7:8 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 7:8 ►	2148 x43	⚙	זְכַרְיָה	זְכַרְיָ֖ה	zə-ḵar-yāh	Zechariah	(N) Zkaryah (the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Zkaryah	zek-ar-yaw'	V H H
✝ Zec 7:8 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 7:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:9 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֥ה	kōh	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 7:9 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֛ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 7:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 7:9 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 7:9 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֑ר	lê-mōr;	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 7:9 ►	4941 x421	⚙	מִשְׁפָט	מִשְׁפַּ֤ט	miš-paṭ	justice	SD: judgment M: a verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	mishpat	mish-pawt'	V H H
✝ Zec 7:9 ►	571 x127	⚙	אֶמֶת	אֱמֶת֙	’ĕ-meṯ	WAHR	SD: firmness, faithfulness, truth M: stability, certainty, truth, trustworthiness	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	emeth	eh'-meth	V H H
✝ Zec 7:9 ►	8199 x203	⚙	שָׁפַט	שְׁפֹ֔טוּ	šə-p̄ō-ṭū,	Execute	SD: to judge, govern M: to judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	shaphat	shaw-fat'	V H H
✝ Zec 7:9 ►	2617 x247	⚙	חֵסֵד	וְחֶ֣סֶד	wə-ḥe-seḏ	and mercy	SD: goodness, kindness M: kindness, piety, reproof, beauty	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w \| N-ms	checed	kheh'-sed	V H H
✝ Zec 7:9 ►	7356 x44	⚙	רַחַם	וְרַֽחֲמִ֔ים	wə-ra-ḥă-mîm,	and compassion	SD: compassion M: compassion, the womb, a maiden	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(pl.)	Conj-w \| N-mp	racham	rakh'-am	V H H
✝ Zec 7:9 ►	6213 x2628	⚙	עָשָׂה	עֲשׂ֖וּ	‘ă-śū	Show	SD: do, make M: to do, make	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	asah	aw-saw'	V H H
✝ Zec 7:9 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֥ישׁ	’îš	Everyone	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 7:9 ►	854 x810	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	to	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	Prep	Prep	eth	ayth	V H H
✝ Zec 7:9 ►	251 x631	⚙	אָח	אָחִֽיו׃	’ā-ḥîw.	his brother	SD & M: a brother	brother	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	ach	awkh	V H H
✝ Zec 7:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:10 ►	490 x55	⚙	אַלְמָנָה	וְאַלְמָנָ֧ה	wə-’al-mā-nāh	and the widow	SD: a widow M: a widow, a desolate place	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w \| N-fs	almanah	al-maw-naw'	V H H
✝ Zec 7:10 ►	3490 x42	⚙	יָתוֹם	וְיָת֛וֹם	wə-yā-ṯō-wm	or the fatherless	SD: an orphan M: a bereaved person	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w \| N-ms	yathom	yaw-thome'	V H H
✝ Zec 7:10 ►	1616 x92	⚙	גֵּר	גֵּ֥ר	gêr	the alien	SD: a sojourner M: a guest, a foreigner	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ger	gare	V H H
✝ Zec 7:10 ►	6041 x77	⚙	עָנִי	וְעָנִ֖י	wə-‘ā-nî	or the poor	SD & M: poor, afflicted, humble	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adj)(m)(s.)	Conj-w \| Adj-ms	ani	aw-nee'	V H H
✝ Zec 7:10 ►	408 x729	⚙	אַל	אַֽל־	’al-	not	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Zec 7:10 ►	6231 x35	⚙	עָשַׁק	תַּעֲשֹׁ֑קוּ	ta-‘ă-šō-qū;	do oppress	SD: to oppress, wrong, extort M: to press upon, oppress, defraud, violate, overflow	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	ashaq	aw-shak'	V H H
✝ Zec 7:10 ►	7451 x667	⚙	רַע	וְרָעַת֙	wə-rā-‘aṯ	and evil	SD & M: bad, evil	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-fsc	ra'	rah	V H H
✝ Zec 7:10 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֣ישׁ	’îš	man	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 7:10 ►	251 x631	⚙	אָח	אָחִ֔יו	’ā-ḥîw,	Against his brother	SD & M: a brother	brother	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	ach	awkh	V H H
✝ Zec 7:10 ►	408 x729	⚙	אַל	אַֽל־	’al-	none	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Zec 7:10 ►	2803 x124	⚙	חָשַׁב	תַּחְשְׁב֖וּ	taḥ-šə-ḇū	let of you plan	SD & M: to think, account	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	chashab	khaw-shab'	V H H
✝ Zec 7:10 ►	3824 x252	⚙	לֵבָב	בִּלְבַבְכֶֽם׃	bil-ḇaḇ-ḵem.	in his heart	SD & M: inner man, mind, will, heart	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(pl.)(m)	Prep-b \| N-msc \| 2mp	lebab	lay-bawb'	V H H
✝ Zec 7:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:11 ►	3985 x41	⚙	מָאֵן	וַיְמָאֲנ֣וּ	way-mā-’ă-nū	But they refused	SD & M: to refuse	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will slaughter / and he then kills intensively)-they(m)	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp	maen	maw-ane'	V H H
✝ Zec 7:11 ►	7181 x46	⚙	קָשַׁב	לְהַקְשִׁ֔יב	lə-haq-šîḇ,	to heed	SD: to incline (ears), attend M: to prick up the ears, hearken	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to cause to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	qashab	kaw-shab'	V H H
✝ Zec 7:11 ►	5414 x2011	⚙	נָתַן	וַיִּתְּנ֥וּ	way-yit-tə-nū	and shrugged	SD & M: to give, put, set	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	nathan	naw-than'	V H H
✝ Zec 7:11 ►	3802 x67	⚙	כָּתֵף	כָתֵ֖ף	ḵā-ṯêp̄	their shoulders	SD: shoulder, shoulder blade, side M: the shoulder, side-piece, lateral projection of anything	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	katheph	kaw-thafe'	V H H
✝ Zec 7:11 ►	5637 x17	⚙	סָרַר	סֹרָ֑רֶת	sō-rā-reṯ;	away	SD: stubborn or rebellious M: to turn away, be refractory	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	V-Qal-Prtcpl-fs	sarar	saw-rar'	V H H
✝ Zec 7:11 ►	241 x187	⚙	אֹזֶן	וְאָזְנֵיהֶ֖ם	wə-’ā-zə-nê-hem	and their ears	SD: an ear M: broadness, the ear	ear / audience / hearing / hear	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.) \| they(m)	Conj-w \| N-fdc \| 3mp	ozen	o'-zen	V H H
✝ Zec 7:11 ►	3513 x115	⚙	כָּבַד	הִכְבִּ֥ידוּ	hiḵ-bî-ḏū	stopped	SD & M: to be heavy, weighty, or burdensome	⚙	(insert Verb)(he caused to kill)-they(m&f)	V-Hifil-Perf-3cp	kabad or kabed	kaw-bad'	V H H
✝ Zec 7:11 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	מִשְּׁמֽוֹעַ׃	miš-šə-mō-w-a‘.	so that they couldnot hear	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	from \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-m \| V-Qal-Inf	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:12 ►	3820 x593	⚙	לֵב	וְלִבָּ֞ם	wə-lib-bām	And Yes their hearts	SD: inner man, mind, will, heart M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Conj-w \| N-msc \| 3mp	leb	labe	V H H
✝ Zec 7:12 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	שָׂ֣מוּ	śā-mū	they made	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 7:12 ►	8068 x11	⚙	שָׁמִיר	שָׁמִ֗יר	šā-mîr,	like flint	SD: a thorn, adamant, flint M: a thorn, a gem, the diamond	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	shamir	shaw-meer'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	מִ֠שְּׁמוֹעַ	miš-šə-mō-w-a‘	refusing to hear	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	from \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-m \| V-Qal-Inf	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 7:12 ►	8451 x219	⚙	תּוֹרָה	הַתּוֹרָ֤ה	hat-tō-w-rāh	the law	SD & M: direction, instruction, law	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	torah	to-raw'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and / furthermore / but / ... \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 7:12 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	הַדְּבָרִים֙	had-də-ḇā-rîm	the words	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֨ר	’ă-šer	which	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	שָׁלַ֜ח	šā-laḥ	had sent	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֤ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 7:12 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאוֹת֙	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	בְּרוּח֔וֹ	bə-rū-ḥōw,	by His Spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	in \| (insert Noun)...(s) of \| he	Prep-b \| N-csc \| 3ms	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Zec 7:12 ►	3027 x1617	⚙	יָד	בְּיַ֖ד	bə-yaḏ	through	SD: hand M: a hand	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	yad	yawd	V H H
✝ Zec 7:12 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנְּבִיאִ֣ים	han-nə-ḇî-’îm	the prophets	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	7223 x182	⚙	רִאשׁוֹן	הָרִֽאשֹׁנִ֑ים	hā-ri-šō-nîm;	former	SD: former, first, chief M: first, in place, time, rank	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(pl.)	Art \| Adj-mp	rishon	ree-shone'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַֽיְהִי֙	way-hî	thus came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 7:12 ►	7110 x29	⚙	קֶצֶף	קֶ֣צֶף	qe-ṣep̄	wrath	SD: wrath M: a splinter, rage, strife	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	qetseph	keh'-tsef	V H H
✝ Zec 7:12 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	גָּד֔וֹל	gā-ḏō-wl,	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Zec 7:12 ►	853 x11058	⚙	אֵת	מֵאֵ֖ת	mê-’êṯ	from	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	from \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Prep-m \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 7:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 7:12 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 7:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:13 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַיְהִ֥י	way-hî	Therefore it came to pass	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 7:13 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	כַאֲשֶׁר־	ḵa-’ă-šer-	[that] just as	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	according to \| Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Prep-k \| Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 7:13 ►	7121 x734	⚙	קָרָא	קָרָ֖א	qā-rā	He proclaimed	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Zec 7:13 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹ֣א	wə-lō	and not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 7:13 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	שָׁמֵ֑עוּ	šā-mê-‘ū;	they would hear	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Zec 7:13 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	כֵּ֤ן	kên	so	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	(insert Adv)	Adv	ken	kane	V H H
✝ Zec 7:13 ►	7121 x734	⚙	קָרָא	יִקְרְאוּ֙	yiq-rə-’ū	they called out	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Zec 7:13 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹ֣א	wə-lō	and not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 7:13 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	אֶשְׁמָ֔ע	’eš-mā‘,	I would listen	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Zec 7:13 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 7:13 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 7:13 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 7:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 7:14 ►	5590 x7	⚙	סָעַר	וְאֵ֣סָעֲרֵ֗ם	wə-’ê-sā-‘ă-rêm,	but I scattered them with a whirlwind	SD: to storm, rage M: to rush upon, to toss	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will/may/should slaughter / he will intensively kill)-i \| they(m)	Conj-w \| V-Piel-ConjImperf-1cs \| 3mp	saar	saw-ar'	V H H
✝ Zec 7:14 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַ֤ל	‘al	among	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 7:14 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 7:14 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	הַגּוֹיִם֙	hag-gō-w-yim	the nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Zec 7:14 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֣ר	’ă-šer	which	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 7:14 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹֽא־	lō-	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 7:14 ►	3045 x942	⚙	יָדַע	יְדָע֔וּם	yə-ḏā-‘ūm,	They had known	SD & M: to know	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f) \| they(m)	V-Qal-Perf-3cp \| 3mp	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Zec 7:14 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	וְהָאָ֙רֶץ֙	wə-hā-’ā-reṣ	thus the land	SD & M: earth, land	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 7:14 ►	8047 x39	⚙	שַׁמָּה	נָשַׁ֣מָּה	nā-šam-māh	became desolate	SD: waste, horror M: ruin, consternation	⚙	(insert Verb)(he was killed)-she	V-Nifal-Perf-3fs	shammah	sham-maw'	V H H
✝ Zec 7:14 ►	310 x715	⚙	אַחַר	אַֽחֲרֵיהֶ֔ם	’a-ḥă-rê-hem,	After them	SD & M: the hind or following part	(H309=H310=H311) after(ward) / behind ❓ following (like beeing behind someone)	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	achar	akh-ar'	V H H
✝ Zec 7:14 ►	5674 x556	⚙	עָבַר	מֵֽעֹבֵ֖ר	mê-‘ō-ḇêr	so that no one passed through	SD & M: to pass over, through, or by, pass on	⚙	from \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Prep-m \| V-Qal-Prtcpl-ms	abar	aw-bar'	V H H
✝ Zec 7:14 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	וּמִשָּׁ֑ב	ū-miš-šāḇ;	or returned	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... , from \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Conj-w, Prep-m \| V-Qal-Prtcpl-ms	shub	shoob	V H H
✝ Zec 7:14 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	וַיָּשִׂ֥ימוּ	way-yā-śî-mū	for they made	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 7:14 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	אֶֽרֶץ־	’e-reṣ-	the land	SD & M: earth, land	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 7:14 ►	2532 x18	⚙	חֶמְדָּה	חֶמְדָּ֖ה	ḥem-dāh	pleasant	SD & M: desire, delight	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	chemdah	khem-daw'	V H H
✝ Zec 7:14 ►	8074 x86	⚙	שָׁמֵם	לְשַׁמָּֽה׃	lə-šam-māh.	desolate	SD: to be desolated or appalled M: to stun, devastate, stupefy	⚙	with regard to \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-l \| N-fs	shamem	shaw-mame'	V H H
✝ Zec 7:14 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

✝ Zec 7:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:1 ►

⚙

הָיָה

וַֽיְהִי֙

way-hî

And it came to pass

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

שָׁנֶה

בִּשְׁנַ֣ת

biš-naṯ

in the year

SD & M:
a year

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

shanah

shaw-neh'

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

אַרְבַּע

אַרְבַּ֔ע

’ar-ba‘,

four

SD & M:
four

⚙

(insert Number)(f)(s.)

Number-fs

arba

ar-bah'

V H H

✝ Zec 7:1 ►

1867
x10

⚙

דֱּרְיָוֵשׁ

לְדָרְיָ֖וֶשׁ

lə-ḏā-rə-yā-weš

of Darius

(N) Dareyavesh (the name of several person kings)

⚙

with regard to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-l | N-proper-ms

Dareyavesh

daw-reh-yaw-vaysh'

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

מֶלֶךְ

הַמֶּ֑לֶךְ

ham-me-leḵ;

King

SD: king
M: a king

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

melek

meh'-lek

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

הָיָה

הָיָ֨ה

hā-yāh

[that] came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

דָבָר

דְבַר־

ḏə-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֜ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

זְכַרְיָה

זְכַרְיָ֗ה

zə-ḵar-yāh,

Zechariah

(N) Zkaryah (the name of a number of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Zkaryah

zek-ar-yaw'

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

אַרְבַּע

בְּאַרְבָּעָ֛ה

bə-’ar-bā-‘āh

on the four [day]

SD & M:
four

⚙

in | (insert Number)(m)(s.)

Prep-b | Number-ms

arba

ar-bah'

V H H

✝ Zec 7:1 ►

⚙

חֹדֶשׁ

לַחֹ֥דֶשׁ

la-ḥō-ḏeš

of month

SD: new moon, a month
M: the new moon, a month

⚙

with regard to , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l, Art | N-ms

chodesh

kho'-desh

V H H

✝ Zec 7:1 ►

8671
x18

⚙

תְּשִׁיעִי

הַתְּשִׁעִ֖י

hat-tə-ši-‘î

the ninth

SD & M:
ninth (an ordinal number)

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Art | Number-oms

teshii

tesh-ee-ee'

V H H

✝ Zec 7:1 ►

3691
x2

⚙

כִּסְלֵו

בְּכִסְלֵֽו׃

bə-ḵis-lêw.

Chislev

SD & M:
the ninth month of the Jewish calendar

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-b | N-proper-fs

Kislev

kis-lave'

V H H

✝ Zec 7:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:2 ►

⚙

שָׁלַח

וַיִּשְׁלַח֙

way-yiš-laḥ

and when [the people] sent

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 7:2 ►

8706
x316

⚙

name

בֵּֽית־

bêṯ-

[to]

name

Prep

name

V H H

✝ Zec 7:2 ►

1008
x75

⚙

בֵּית־אֵל

אֵ֔ל

’êl,

Bethel

(N) Betheel (''house of God'', a city in Ephraim, also a place in S. Judah)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Betheel

bayth-ale'

V H H

✝ Zec 7:2 ►

8272
x4

⚙

שַׁרְאֶצֶר

שַׂר־

śar-

(N) Sharetser or Saretser (an Assyr., also perhaps an Israelite)

⚙

EMPTY

Sharetser or Saretser

shar-eh'-tser

V H H

✝ Zec 7:2 ►

8272
x4

⚙

שַׁרְאֶצֶר

אֶ֕צֶר

’e-ṣer

Sarezer

(N) Sharetser or Saretser (an Assyr., also perhaps an Israelite)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Sharetser or Saretser

shar-eh'-tser

V H H

✝ Zec 7:2 ►

7282
x2

⚙

רָגֵעַ

וְרֶ֥גֶם

wə-re-ḡem

and

SD: restful, quiet
M: restful, peaceable

⚙

EMPTY

ragea

raw-gay'-ah

V H H

✝ Zec 7:2 ►

7278
x1

⚙

רֶגֶם מֶלֶךְ

מֶ֖לֶךְ

me-leḵ

with Regem-melech

(N) Regem Melek (''king's heap'', an Israelite)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Conj-w | N-proper-ms

Regem Melek

reh'-gem meh'-lek

V H H

✝ Zec 7:2 ►

582
x222

⚙

אֱנוֹשׁ

וַֽאֲנָשָׁ֑יו

wa-’ă-nā-šāw;

and his men

SD & M:
man, mankind

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Conj-w | N-mpc | 3ms

enosh

en-oshe'

V H H

✝ Zec 7:2 ►

2470
x76

⚙

חָלָה

לְחַלּ֖וֹת

lə-ḥal-lō-wṯ

to pray

SD & M:
to be weak or sick

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)

Prep-l | V-Piel-Inf

chalah

khaw-law'

V H H

✝ Zec 7:2 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 7:2 ►

⚙

פָנִים

פְּנֵ֥י

pə-nê

before

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

(insert Noun)...(pl.) of

N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 7:2 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָֽה׃

Yah-weh.

Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:3 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֗ר

lê-mōr,

[and] to ask

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

unto

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

כֹּהֵן

הַכֹּֽהֲנִים֙

hak-kō-hă-nîm

the priests

SD & M:
priest

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

kohen

ko-hane'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁר֙

’ă-šer

who [were]

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

בּיִת

לְבֵית־

lə-ḇêṯ-

in the house

SD & M:
a house

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-l | N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

אֵל

וְאֶל־

wə-’el-

and

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

ale

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

נָבִיא

הַנְּבִיאִ֖ים

han-nə-ḇî-’îm

the prophets

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֑ר

lê-mōr;

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

1058
x116

⚙

בָּכָה

הַֽאֶבְכֶּה֙

ha-’eḇ-keh

Should I weep

SD: to weep, bewail
M: to weep, to bemoan

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

bakah

baw-kaw'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

חֹדֶשׁ

בַּחֹ֣דֶשׁ

ba-ḥō-ḏeš

in month

SD: new moon, a month
M: the new moon, a month

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

chodesh

kho'-desh

V H H

✝ Zec 7:3 ►

2549
x45

⚙

חֲמִישִׁי

הַחֲמִשִׁ֔י

ha-ḥă-mi-šî,

the fifth

SD: fifth
M: fifth, a fifth

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Art | Number-oms

chamishi

kham-ee-shee'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

5144
x10

⚙

נָזַר

הִנָּזֵ֕ר

hin-nā-zêr

and fast

SD: to dedicate, consecrate
M: to hold aloof, abstain, to set apart, devote

⚙

(insert Verb)(to be killed indeed / certainly)

V-Nifal-InfAbs

nazar

naw-zar'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

אֲשֶׁר

כַּאֲשֶׁ֣ר

ka-’ă-šer

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

according to | Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Prep-k | Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

עָשָׂה

עָשִׂ֔יתִי

‘ā-śî-ṯî,

I have done

SD: do, make
M: to do, make

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

asah

aw-saw'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

זֶה

זֶ֖ה

zeh

this [is]

SD: this, here
M: this, that

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

מָה

כַּמֶּ֥ה

kam-meh

how many

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

שָׁנֶה

שָׁנִֽים׃

šā-nîm.

years

SD & M:
a year

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

shanah

shaw-neh'

V H H

✝ Zec 7:3 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 7:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:4 ►

⚙

הָיָה

וַיְהִ֛י

way-hî

and came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 7:4 ►

⚙

דָבָר

דְּבַר־

də-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 7:4 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 7:4 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 7:4 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֥י

’ê-lay

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 7:4 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr.

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 7:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:5 ►

⚙

אָמַר

אֱמֹר֙

’ĕ-mōr

Say

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

עַם

עַ֣ם

‘am

the people

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָ֔רֶץ

hā-’ā-reṣ,

of the land

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

אֵל

וְאֶל־

wə-’el-

and to

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

ale

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

כֹּהֵן

הַכֹּהֲנִ֖ים

hak-kō-hă-nîm

the priests

SD & M:
priest

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

kohen

ko-hane'

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֑ר

lê-mōr;

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

when

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 7:5 ►

6684
x21

⚙

צוּם

צַמְתֶּ֨ם

ṣam-tem

you fasted

SD & M:
to abstain from food, fast

⚙

(insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)

V-Qal-Perf-2mp

tsum

tsoom

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

סָפַד

וְסָפ֜וֹד

wə-sā-p̄ō-wḏ

and mourned

SD: to wail, lament
M: to tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(kill (ABS))

Conj-w | V-Qal-InfAbs

saphad

saw-fad'

V H H

✝ Zec 7:5 ►

2549
x45

⚙

חֲמִישִׁי

בַּחֲמִישִׁ֣י

ba-ḥă-mî-šî

in the fifth

SD: fifth
M: fifth, a fifth

⚙

in , the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Prep-b, Art | Number-oms

chamishi

kham-ee-shee'

V H H

✝ Zec 7:5 ►

7637
x97

⚙

שְׁבִיעִי

וּבַשְּׁבִיעִ֗י

ū-ḇaš-šə-ḇî-‘î,

and in the seventh [month]

SD & M:
seventh (an ordinal number)

⚙

and / furthermore / but / ... , in , the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Conj-w, Prep-b, Art | Number-oms

shebii or shebiith

sheb-ee-ee'

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

זֶה

וְזֶה֙

wə-zeh

and this [is]

SD: this, here
M: this, that

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Conj-w | Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 7:5 ►

7657
x91

⚙

שִׁבְעִים

שִׁבְעִ֣ים

šiḇ-‘îm

seventy

SD & M:
seventy (a cardinal number)

⚙

(insert Number)(Standard)(pl.)

Number-cp

shibim

shib-eem'

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

שָׁנֶה

שָׁנָ֔ה

šā-nāh,

years

SD & M:
a year

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

shanah

shaw-neh'

V H H

✝ Zec 7:5 ►

6684
x21

⚙

צוּם

הֲצ֥וֹם

hă-ṣō-wm

did really

SD & M:
to abstain from food, fast

⚙

(insert Verb)(to kill indeed / surely)

V-Qal-InfAbs

tsum

tsoom

V H H

✝ Zec 7:5 ►

6684
x21

⚙

צוּם

צַמְתֻּ֖נִי

ṣam-tu-nî

you fast for Me

SD & M:
to abstain from food, fast

⚙

(insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m) | i

V-Qal-Perf-2mp | 1cs

tsum

tsoom

V H H

✝ Zec 7:5 ►

⚙

אֲנַי

אָֽנִי׃

’ā-nî.

for Me

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 7:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:6 ►

⚙

כִּי

וְכִ֥י

wə-ḵî

and when

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

kee

V H H

✝ Zec 7:6 ►

⚙

אָכַל

תֹאכְל֖וּ

ṯō-ḵə-lū

you eat

SD & M:
to eat

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

akal

aw-kal'

V H H

✝ Zec 7:6 ►

⚙

כִּי

וְכִ֣י

wə-ḵî

and when

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

kee

V H H

✝ Zec 7:6 ►

8354
x218

⚙

שָׁתָה

תִשְׁתּ֑וּ

ṯiš-tū;

you drink

SD: to drink
M: to imbibe

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

shathah

shaw-thaw'

V H H

✝ Zec 7:6 ►

⚙

לֹא

הֲל֤וֹא

hă-lō-w

do not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 7:6 ►

⚙

אַתָּה

אַתֶּם֙

’at-tem

you

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(pl.)(m)

Pro-2mp

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 7:6 ►

⚙

אָכַל

הָאֹ֣כְלִ֔ים

hā-’ō-ḵə-lîm,

eat

SD & M:
to eat

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

akal

aw-kal'

V H H

✝ Zec 7:6 ►

⚙

אַתָּה

וְאַתֶּ֖ם

wə-’at-tem

and you

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(pl.)(m)

Conj-w | Pro-2mp

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 7:6 ►

8354
x218

⚙

שָׁתָה

הַשֹּׁתִֽים׃

haš-šō-ṯîm.

drink [for yourselves]

SD: to drink
M: to imbibe

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

shathah

shaw-thaw'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:7 ►

⚙

לֹא

הֲל֣וֹא

hă-lō-w

[Should not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

דָבָר

הַדְּבָרִ֗ים

had-də-ḇā-rîm,

the [you have obeyed] words

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֨ר

’ă-šer

which

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

קָרָא

קָרָ֤א

qā-rā

proclaimed

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָה֙

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

יָד

בְּיַד֙

bə-yaḏ

through

SD: hand
M: a hand

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

yad

yawd

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

נָבִיא

הַנְּבִיאִ֣ים

han-nə-ḇî-’îm

the prophets

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

רִאשׁוֹן

הָרִֽאשֹׁנִ֔ים

hā-ri-šō-nîm,

former

SD: former, first, chief
M: first, in place, time, rank

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Art | Adj-mp

rishon

ree-shone'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

הָיָה

בִּהְי֤וֹת

bih-yō-wṯ

when were

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

in | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-b | V-Qal-Inf

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֙ם֙

yə-rū-šā-lim

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

יָשַׁב

יֹשֶׁ֣בֶת

yō-še-ḇeṯ

inhabited

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

V-Qal-Prtcpl-fs

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

7961
x8

⚙

שָׁלֵו

וּשְׁלֵוָ֔ה

ū-šə-lê-wāh,

and prosperous

SD: quiet, at ease
M: tranquil, careless, security

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Adj)(f)(s.)

Conj-w | Adj-fs

shalev

shaw-lave'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

עִיר

וְעָרֶ֖יהָ

wə-‘ā-re-hā

and the cities

SD & M:
excitement

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

Conj-w | N-fpc | 3fs

iyr

eer

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

סָבִיב

סְבִיבֹתֶ֑יהָ

sə-ḇî-ḇō-ṯe-hā;

around it

SD: circuit, round about
M: a circle, neighbour, environs, around

⚙

(insert Adv)she

Adv | 3fs

sabib or sebibah

saw-beeb'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

5045
x111

⚙

נֶגֶב

וְהַנֶּ֥גֶב

wə-han-ne-ḡeḇ

and the Negev

SD & M:
south country, the Negeb, south

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w, Art | N-proper-fs

negeb

neh'-gheb

V H H

✝ Zec 7:7 ►

8219
x20

⚙

שְׁפֵלָה

וְהַשְּׁפֵלָ֖ה

wə-haš-šə-p̄ê-lāh

and the Lowland

SD & M:
lowland

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Art | N-fs

shephelah

shef-ay-law'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

יָשַׁב

יֹשֵֽׁב׃

yō-šêḇ.

were inhabited

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 7:7 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 7:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:8 ►

⚙

הָיָה

וַֽיְהִי֙

way-hî

And came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 7:8 ►

⚙

דָבָר

דְּבַר־

də-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 7:8 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 7:8 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 7:8 ►

⚙

זְכַרְיָה

זְכַרְיָ֖ה

zə-ḵar-yāh

Zechariah

(N) Zkaryah (the name of a number of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Zkaryah

zek-ar-yaw'

V H H

✝ Zec 7:8 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr.

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 7:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:9 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֥ה

kōh

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 7:9 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֛ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 7:9 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 7:9 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 7:9 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֑ר

lê-mōr;

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 7:9 ►

4941
x421

⚙

מִשְׁפָט

מִשְׁפַּ֤ט

miš-paṭ

justice

SD: judgment
M: a verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

mishpat

mish-pawt'

V H H

✝ Zec 7:9 ►

⚙

אֶמֶת

אֱמֶת֙

’ĕ-meṯ

WAHR

SD: firmness, faithfulness, truth
M: stability, certainty, truth, trustworthiness

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

emeth

eh'-meth

V H H

✝ Zec 7:9 ►

8199
x203

⚙

שָׁפַט

שְׁפֹ֔טוּ

šə-p̄ō-ṭū,

Execute

SD: to judge, govern
M: to judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

shaphat

shaw-fat'

V H H

✝ Zec 7:9 ►

2617
x247

⚙

חֵסֵד

וְחֶ֣סֶד

wə-ḥe-seḏ

and mercy

SD: goodness, kindness
M: kindness, piety, reproof, beauty

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

checed

kheh'-sed

V H H

✝ Zec 7:9 ►

7356
x44

⚙

רַחַם

וְרַֽחֲמִ֔ים

wə-ra-ḥă-mîm,

and compassion

SD: compassion
M: compassion, the womb, a maiden

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)

Conj-w | N-mp

racham

rakh'-am

V H H

✝ Zec 7:9 ►

⚙

עָשָׂה

עֲשׂ֖וּ

‘ă-śū

Show

SD: do, make
M: to do, make

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

asah

aw-saw'

V H H

✝ Zec 7:9 ►

⚙

אִישׁ

אִ֥ישׁ

’îš

Everyone

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 7:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among

⚙

Prep

eth

ayth

V H H

✝ Zec 7:9 ►

251
x631

⚙

אָח

אָחִֽיו׃

’ā-ḥîw.

his brother

SD & M:
a brother

brother

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

ach

awkh

V H H

✝ Zec 7:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:10 ►

490
x55

⚙

אַלְמָנָה

וְאַלְמָנָ֧ה

wə-’al-mā-nāh

and the widow

SD: a widow
M: a widow, a desolate place

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w | N-fs

almanah

al-maw-naw'

V H H

✝ Zec 7:10 ►

3490
x42

⚙

יָתוֹם

וְיָת֛וֹם

wə-yā-ṯō-wm

or the fatherless

SD: an orphan
M: a bereaved person

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

yathom

yaw-thome'

V H H

✝ Zec 7:10 ►

1616
x92

⚙

גֵּר

גֵּ֥ר

gêr

the alien

SD: a sojourner
M: a guest, a foreigner

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ger

gare

V H H

✝ Zec 7:10 ►

⚙

עָנִי

וְעָנִ֖י

wə-‘ā-nî

or the poor

SD & M:
poor, afflicted, humble

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Adj)(m)(s.)

Conj-w | Adj-ms

ani

aw-nee'

V H H

✝ Zec 7:10 ►

⚙

אַל

אַֽל־

’al-

not

SD & M:
not (a subjective neg.)

⚙

(insert Adv)

Adv

V H H

✝ Zec 7:10 ►

6231
x35

⚙

עָשַׁק

תַּעֲשֹׁ֑קוּ

ta-‘ă-šō-qū;

do oppress

SD: to oppress, wrong, extort
M: to press upon, oppress, defraud, violate, overflow

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

ashaq

aw-shak'

V H H

✝ Zec 7:10 ►

⚙

רַע

וְרָעַת֙

wə-rā-‘aṯ

and evil

SD & M:
bad, evil

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-fsc

ra'

rah

V H H

✝ Zec 7:10 ►

⚙

אִישׁ

אִ֣ישׁ

’îš

man

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 7:10 ►

251
x631

⚙

אָח

אָחִ֔יו

’ā-ḥîw,

Against his brother

SD & M:
a brother

brother

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

ach

awkh

V H H

✝ Zec 7:10 ►

⚙

אַל

אַֽל־

’al-

none

SD & M:
not (a subjective neg.)

⚙

(insert Adv)

Adv

V H H

✝ Zec 7:10 ►

2803
x124

⚙

חָשַׁב

תַּחְשְׁב֖וּ

taḥ-šə-ḇū

let of you plan

SD & M:
to think, account

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

chashab

khaw-shab'

V H H

✝ Zec 7:10 ►

3824
x252

⚙

לֵבָב

בִּלְבַבְכֶֽם׃

bil-ḇaḇ-ḵem.

in his heart

SD & M:
inner man, mind, will, heart

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

Prep-b | N-msc | 2mp

lebab

lay-bawb'

V H H

✝ Zec 7:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:11 ►

3985
x41

⚙

מָאֵן

וַיְמָאֲנ֣וּ

way-mā-’ă-nū

But they refused

SD & M:
to refuse

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will slaughter / and he then kills intensively)-they(m)

Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp

maen

maw-ane'

V H H

✝ Zec 7:11 ►

7181
x46

⚙

קָשַׁב

לְהַקְשִׁ֔יב

lə-haq-šîḇ,

to heed

SD: to incline (ears), attend
M: to prick up the ears, hearken

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to cause to kill)

Prep-l | V-Hifil-Inf

qashab

kaw-shab'

V H H

✝ Zec 7:11 ►

⚙

נָתַן

וַיִּתְּנ֥וּ

way-yit-tə-nū

and shrugged

SD & M:
to give, put, set

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

nathan

naw-than'

V H H

✝ Zec 7:11 ►

3802
x67

⚙

כָּתֵף

כָתֵ֖ף

ḵā-ṯêp̄

their shoulders

SD: shoulder, shoulder blade, side
M: the shoulder, side-piece, lateral projection of anything

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

katheph

kaw-thafe'

V H H

✝ Zec 7:11 ►

5637
x17

⚙

סָרַר

סֹרָ֑רֶת

sō-rā-reṯ;

away

SD: stubborn or rebellious
M: to turn away, be refractory

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

V-Qal-Prtcpl-fs

sarar

saw-rar'

V H H

✝ Zec 7:11 ►

241
x187

⚙

אֹזֶן

וְאָזְנֵיהֶ֖ם

wə-’ā-zə-nê-hem

and their ears

SD: an ear
M: broadness, the ear

ear / audience / hearing / hear

Conj-w | N-fdc | 3mp

ozen

o'-zen

V H H

✝ Zec 7:11 ►

3513
x115

⚙

כָּבַד

הִכְבִּ֥ידוּ

hiḵ-bî-ḏū

stopped

SD & M:
to be heavy, weighty, or burdensome

⚙

(insert Verb)(he caused to kill)-they(m&f)

V-Hifil-Perf-3cp

kabad or kabed

kaw-bad'

V H H

✝ Zec 7:11 ►

⚙

שָׁמַע

מִשְּׁמֽוֹעַ׃

miš-šə-mō-w-a‘.

so that they couldnot hear

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

from | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-m | V-Qal-Inf

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:12 ►

⚙

לֵב

וְלִבָּ֞ם

wə-lib-bām

And Yes their hearts

SD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Conj-w | N-msc | 3mp

leb

labe

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

שׂוּם

שָׂ֣מוּ

śā-mū

they made

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 7:12 ►

8068
x11

⚙

שָׁמִיר

שָׁמִ֗יר

šā-mîr,

like flint

SD: a thorn, adamant, flint
M: a thorn, a gem, the diamond

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

shamir

shaw-meer'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

שָׁמַע

מִ֠שְּׁמוֹעַ

miš-šə-mō-w-a‘

refusing to hear

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

from | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-m | V-Qal-Inf

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 7:12 ►

8451
x219

⚙

תּוֹרָה

הַתּוֹרָ֤ה

hat-tō-w-rāh

the law

SD & M:
direction, instruction, law

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

torah

to-raw'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

אֵת

וְאֶת־

wə-’eṯ-

and

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

and / furthermore / but / ... | (accusative Me/Us/Him/Her/Them)

Conj-w | DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

דָבָר

הַדְּבָרִים֙

had-də-ḇā-rîm

the words

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֨ר

’ă-šer

which

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

שָׁלַח

שָׁלַ֜ח

šā-laḥ

had sent

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֤ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

צָבָא

צְבָאוֹת֙

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

רוּחַ

בְּרוּח֔וֹ

bə-rū-ḥōw,

by His Spirit

SD: breath, wind, spirit
M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

⚙

in | (insert Noun)...(s) of | he

Prep-b | N-csc | 3ms

ruach

roo'-akh

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

יָד

בְּיַ֖ד

bə-yaḏ

through

SD: hand
M: a hand

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

yad

yawd

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

נָבִיא

הַנְּבִיאִ֣ים

han-nə-ḇî-’îm

the prophets

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

רִאשׁוֹן

הָרִֽאשֹׁנִ֑ים

hā-ri-šō-nîm;

former

SD: former, first, chief
M: first, in place, time, rank

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Art | Adj-mp

rishon

ree-shone'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

הָיָה

וַֽיְהִי֙

way-hî

thus came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 7:12 ►

7110
x29

⚙

קֶצֶף

קֶ֣צֶף

qe-ṣep̄

wrath

SD: wrath
M: a splinter, rage, strife

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

qetseph

keh'-tsef

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

גָּדוֹל

גָּד֔וֹל

gā-ḏō-wl,

great

SD: great
M: great, older, insolent

⚙

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

gadol

gaw-dole'

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

אֵת

מֵאֵ֖ת

mê-’êṯ

from

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

from | (accusative Me/Us/Him/Her/Them)

Prep-m | DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 7:12 ►

⚙

צָבָא

צְבָאֽוֹת׃

ṣə-ḇā-’ō-wṯ.

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 7:13 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:13 ►

⚙

הָיָה

וַיְהִ֥י

way-hî

Therefore it came to pass

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

אֲשֶׁר

כַאֲשֶׁר־

ḵa-’ă-šer-

[that] just as

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

according to | Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Prep-k | Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

קָרָא

קָרָ֖א

qā-rā

He proclaimed

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֣א

wə-lō

and not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

שָׁמַע

שָׁמֵ֑עוּ

šā-mê-‘ū;

they would hear

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

כֵּן

כֵּ֤ן

kên

SD: so, thus
M: so -- thus

⚙

(insert Adv)

Adv

ken

kane

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

קָרָא

יִקְרְאוּ֙

yiq-rə-’ū

they called out

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֣א

wə-lō

and not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

שָׁמַע

אֶשְׁמָ֔ע

’eš-mā‘,

I would listen

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֖ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 7:13 ►

⚙

צָבָא

צְבָאֽוֹת׃

ṣə-ḇā-’ō-wṯ.

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 7:14 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 7:14 ►

5590
x7

⚙

סָעַר

וְאֵ֣סָעֲרֵ֗ם

wə-’ê-sā-‘ă-rêm,

but I scattered them with a whirlwind

SD: to storm, rage
M: to rush upon, to toss

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should slaughter / he will intensively kill)-i | they(m)

Conj-w | V-Piel-ConjImperf-1cs | 3mp

saar

saw-ar'

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

עַל

עַ֤ל

‘al

among

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

גּוֹי

הַגּוֹיִם֙

hag-gō-w-yim

the nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֣ר

’ă-šer

which

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

לֹא

לֹֽא־

lō-

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

יָדַע

יְדָע֔וּם

yə-ḏā-‘ūm,

They had known

SD & M:
to know

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f) | they(m)

V-Qal-Perf-3cp | 3mp

yada

yaw-dah'

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

אֶרֶץ

וְהָאָ֙רֶץ֙

wə-hā-’ā-reṣ

thus the land

SD & M:
earth, land

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 7:14 ►

8047
x39

⚙

שַׁמָּה

נָשַׁ֣מָּה

nā-šam-māh

became desolate

SD: waste, horror
M: ruin, consternation

⚙

(insert Verb)(he was killed)-she

V-Nifal-Perf-3fs

shammah

sham-maw'

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

אַחַר

אַֽחֲרֵיהֶ֔ם

’a-ḥă-rê-hem,

After them

SD & M:
the hind or following part

(H309=H310=H311)
after(ward) / behind
❓
following (like beeing behind someone)

Prep | they(m)

Prep | 3mp

achar

akh-ar'

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

עָבַר

מֵֽעֹבֵ֖ר

mê-‘ō-ḇêr

so that no one passed through

SD & M:
to pass over, through, or by, pass on

⚙

from | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Prep-m | V-Qal-Prtcpl-ms

abar

aw-bar'

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

שׁוּב

וּמִשָּׁ֑ב

ū-miš-šāḇ;

or returned

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... , from | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Conj-w, Prep-m | V-Qal-Prtcpl-ms

shub

shoob

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

שׂוּם

וַיָּשִׂ֥ימוּ

way-yā-śî-mū

for they made

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

אֶרֶץ

אֶֽרֶץ־

’e-reṣ-

the land

SD & M:
earth, land

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 7:14 ►

2532
x18

⚙

חֶמְדָּה

חֶמְדָּ֖ה

ḥem-dāh

pleasant

SD & M:
desire, delight

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

chemdah

khem-daw'

V H H

✝ Zec 7:14 ►

8074
x86

⚙

שָׁמֵם

לְשַׁמָּֽה׃

lə-šam-māh.

desolate

SD: to be desolated or appalled
M: to stun, devastate, stupefy

⚙

with regard to | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-l | N-fs

shamem

shaw-mame'

V H H

✝ Zec 7:14 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H


✝ Zec 8:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:1 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַיְהִ֛י	way-hî	And Again came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 8:1 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְּבַר־	də-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 8:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:1 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:1 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:2 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֤ה	kōh	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:2 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַר֙	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:2 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	7065 x32	⚙	קָנָא	קִנֵּ֥אתִי	qin-nê-ṯî	I am zealous	SD: to be jealous or zealous M: to be, zealous, jealous, envious	⚙	(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i	V-Piel-Perf-1cs	qanah	kaw-naw'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	6726 x152	⚙	צִיּוֹן	לְצִיּ֖וֹן	lə-ṣî-yō-wn	for Zion	(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)	⚙	with regard to \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-l \| N-proper-fs	Tsiyyon	tsee-yone'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	7068 x44	⚙	קִנְאָה	קִנְאָ֣ה	qin-’āh	with zeal	SD & M: ardor, zeal, jealousy	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	qinah	kin-aw'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	גְדוֹלָ֑ה	ḡə-ḏō-w-lāh;	great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)(f)(s.)	Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	2534 x122	⚙	חֵמָה	וְחֵמָ֥ה	wə-ḥê-māh	and with fervor	SD: heat, rage M: heat, anger, poison	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w \| N-fs	chemah	khay-maw'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	1419 x528	⚙	גָּדוֹל	גְדוֹלָ֖ה	ḡə-ḏō-w-lāh	Great	SD: great M: great, older, insolent	⚙	(insert Adj)(f)(s.)	Adj-fs	gadol	gaw-dole'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	7065 x32	⚙	קָנָא	קִנֵּ֥אתִי	qin-nê-ṯî	I am zealous	SD: to be jealous or zealous M: to be, zealous, jealous, envious	⚙	(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i	V-Piel-Perf-1cs	qanah	kaw-naw'	V H H
✝ Zec 8:2 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָֽהּ׃	lāh.	for her	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 8:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:3 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֚ה	kōh	Thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:3 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֣ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:3 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:3 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	שַׁ֚בְתִּי	ḇə-tî	I will return	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	shub	shoob	V H H
✝ Zec 8:3 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 8:3 ►	6726 x152	⚙	צִיּוֹן	צִיּ֔וֹן	ṣî-yō-wn,	Zion	(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Tsiyyon	tsee-yone'	V H H
✝ Zec 8:3 ►	7931 x128	⚙	שָׁכַן	וְשָׁכַנְתִּ֖י	wə-šā-ḵan-tî	and dwell	SD & M: to settle down, abide, dwell	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	shakan or shaken	shaw-kan'	V H H
✝ Zec 8:3 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	בְּת֣וֹךְ	bə-ṯō-wḵ	in the midst	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Zec 8:3 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרֽוּשָׁלִָ֑ם	yə-rū-šā-lim;	of Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 8:3 ►	7121 x734	⚙	קָרָא	וְנִקְרְאָ֤ה	wə-niq-rə-’āh	And shall be called	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he was killed)-she	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3fs	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Zec 8:3 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֙ם֙	yə-rū-šā-lim	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 8:3 ►	5892 x1095	⚙	עִיר	עִ֣יר־	‘îr-	the City	SD & M: excitement	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	iyr	eer	V H H
✝ Zec 8:3 ►	571 x127	⚙	אֶמֶת	הָֽאֱמֶ֔ת	hā-’ĕ-meṯ,	of Truth	SD: firmness, faithfulness, truth M: stability, certainty, truth, trustworthiness	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	emeth	eh'-meth	V H H
✝ Zec 8:3 ►	2022 x546	⚙	הַר	וְהַר־	wə-har-	and the Mountain	SD & M: mountain, hill, hill country	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	har	har	V H H
✝ Zec 8:3 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:3 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:3 ►	2022 x546	⚙	הַר	הַ֥ר	har	Mountain	SD & M: mountain, hill, hill country	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	har	har	V H H
✝ Zec 8:3 ►	6944 x464	⚙	קֹדֶשׁ	הַקֹּֽדֶשׁ׃	haq-qō-ḏeš.	the Holy	SD: apartness, sacredness M: a sacred place, thing, sanctity	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	qodesh	ko'-desh	V H H
✝ Zec 8:3 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 8:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:4 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֤ה	kōh	Thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַר֙	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:4 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:4 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:4 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	עֹ֤ד	‘ōḏ	again	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Zec 8:4 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יֵֽשְׁבוּ֙	yê-šə-ḇū	shall sit	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 8:4 ►	2205 x179	⚙	זָקֵן	זְקֵנִ֣ים	zə-qê-nîm	Old men	SD & M: old	⚙	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	zaqen	zaw-kane'	V H H
✝ Zec 8:4 ►	2205 x179	⚙	זָקֵן	וּזְקֵנ֔וֹת	ū-zə-qê-nō-wṯ,	and old women	SD & M: old	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adj)(f)(pl.)	Conj-w \| Adj-fp	zaqen	zaw-kane'	V H H
✝ Zec 8:4 ►	7339 x43	⚙	רְחֹב	בִּרְחֹב֖וֹת	bir-ḥō-ḇō-wṯ	in the streets	SD & M: a broad open place, plaza	⚙	in \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-mpc	rechob	rekh-obe'	V H H
✝ Zec 8:4 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִָ֑ם	yə-rū-šā-lim;	of Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 8:4 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	וְאִ֧ישׁ	wə-’îš	and each one	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w \| N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 8:4 ►	4938 x12	⚙	מִשְׁעֵנָה	מִשְׁעַנְתּ֛וֹ	miš-‘an-tōw	with his staff	SD: a support, staff M: support, sustenance, a walking-stick	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-fsc \| 3ms	mish'enah	mish-ay-naw'	V H H
✝ Zec 8:4 ►	3027 x1617	⚙	יָד	בְּיָד֖וֹ	bə-yā-ḏōw	in his hand	SD: hand M: a hand	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Prep-b \| N-fsc \| 3ms	yad	yawd	V H H
✝ Zec 8:4 ►	7230 x147	⚙	רֹב	מֵרֹ֥ב	mê-rōḇ	because of great	SD & M: multitude, abundance, greatness	⚙	from \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-msc	rob	robe	V H H
✝ Zec 8:4 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	יָמִֽים׃	yā-mîm.	age	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	yom	yome	V H H
✝ Zec 8:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:5 ►	7339 x43	⚙	רְחֹב	וּרְחֹב֤וֹת	ū-rə-ḥō-ḇō-wṯ	And the streets	SD & M: a broad open place, plaza	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-mpc	rechob	rekh-obe'	V H H
✝ Zec 8:5 ►	5892 x1095	⚙	עִיר	הָעִיר֙	hā-‘îr	of the city	SD & M: excitement	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	iyr	eer	V H H
✝ Zec 8:5 ►	4390 x253	⚙	מָלֵא	יִמָּ֣לְא֔וּ	yim-mā-lə-’ū,	shall be full	SD: to be full, to fill M: to fill, be full of	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-they(m)	V-Nifal-Imperf-3mp	male or mala	maw-lay'	V H H
✝ Zec 8:5 ►	3206 x89	⚙	יֶלֶד	יְלָדִ֖ים	yə-lā-ḏîm	of boys	SD: child, son, boy, youth M: something born, a lad, offspring	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	yeled	yeh'-led	V H H
✝ Zec 8:5 ►	3207 x3	⚙	יַלְדָּה	וִֽילָד֑וֹת	wî-lā-ḏō-wṯ;	and girls	SD & M: girl, maiden	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(pl.)	Conj-w \| N-fp	yaldah	yal-daw'	V H H
✝ Zec 8:5 ►	7832 x36	⚙	שָׂחַק	מְשַׂחֲקִ֖ים	mə-śa-ḥă-qîm	Playing	SD: to laugh M: to laugh, to play	⚙	(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(pl.)	V-Piel-Prtcpl-mp	sachaq	saw-khak'	V H H
✝ Zec 8:5 ►	7339 x43	⚙	רְחֹב	בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃	bir-ḥō-ḇō-ṯe-hā.	in its streets	SD & M: a broad open place, plaza	⚙	in \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	Prep-b \| N-mpc \| 3fs	rechob	rekh-obe'	V H H
✝ Zec 8:5 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 8:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:6 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֤ה	kōh	Thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַר֙	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:6 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 8:6 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:6 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	if	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 8:6 ►	6381 x71	⚙	פָלָא	יִפָּלֵ֗א	yip-pā-lê,	it is marvelous	SD: to be surpassing or extraordinary M: to separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he	V-Nifal-Imperf-3ms	pala	paw-law'	V H H
✝ Zec 8:6 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	בְּעֵינֵי֙	bə-‘ê-nê	in the eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	in \| (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-cdc	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 8:6 ►	7611 x66	⚙	שְׁאֵרִית	שְׁאֵרִית֙	šə-’ê-rîṯ	of the remnant	SD & M: rest, residue, remnant, remainder	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	sheerith	sheh-ay-reeth'	V H H
✝ Zec 8:6 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעָ֣ם	hā-‘ām	of people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Zec 8:6 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֔ה	haz-zeh,	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 8:6 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיָּמִ֖ים	bay-yā-mîm	in days	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-b, Art \| N-mp	yom	yome	V H H
✝ Zec 8:6 ►	1992 x823	⚙	הֵם	הָהֵ֑ם	hā-hêm;	those	SD & M: they	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)	Art \| Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Zec 8:6 ►	1571 x768	⚙	גַּם	גַּם־	gam-	also	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	(insert Conj)	Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 8:6 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	בְּעֵינַי֙	bə-‘ê-nay	in My eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	in \| (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	Prep-b \| N-cdc \| 1cs	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 8:6 ►	6381 x71	⚙	פָלָא	יִפָּלֵ֔א	yip-pā-lê,	will it be marvelous	SD: to be surpassing or extraordinary M: to separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he	V-Nifal-Imperf-3ms	pala	paw-law'	V H H
✝ Zec 8:6 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻ֖ם	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 8:6 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 8:6 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:6 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 8:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:7 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֤ה	kōh	Thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:7 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַר֙	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:7 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:7 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֔וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:7 ►	2005 x318	⚙	הֵן	הִנְנִ֥י	hin-nî	behold I	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} \| i	Interjection \| 1cs	hen	hane	V H H
✝ Zec 8:7 ►	3467 x206	⚙	יָשַׁע	מוֹשִׁ֛יעַ	mō-wō-šî-a‘	will save	SD: to deliver M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor	⚙	(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)	V-Hifil-Prtcpl-ms	yasha	yaw-shah'	V H H
✝ Zec 8:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:7 ►	5971 x1868	⚙	עַם	עַמִּ֖י	‘am-mî	My people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	am	am	V H H
✝ Zec 8:7 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	מֵאֶ֣רֶץ	mê-’e-reṣ	from the land	SD & M: earth, land	⚙	from \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 8:7 ►	4217 x74	⚙	מִזְרָח	מִזְרָ֑ח	miz-rāḥ;	of the east	SD & M: place of sunrise, the east	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	mizrach	miz-rawkh'	V H H
✝ Zec 8:7 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	וּמֵאֶ֖רֶץ	ū-mê-’e-reṣ	and from the land	SD & M: earth, land	⚙	and / furthermore / but / ... , from \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w, Prep-m \| N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 8:7 ►	3996 x25	⚙	מָבוֹא	מְב֥וֹא	mə-ḇō-w	of	SD: entrance, a coming in, entering M: an entrance, sunset, the west, towards	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	mabo	maw-bo'	V H H
✝ Zec 8:7 ►	8121 x134	⚙	שֶׁמֶשׁ	הַשָּֽׁמֶשׁ׃	haš-šā-meš.	the west	SD: sun M: the sun, the east, a ray, a notched battlement	⚙	the / this \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Art \| N-cs	shemesh	sheh'-mesh	V H H
✝ Zec 8:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:8 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וְהֵבֵאתִ֣י	wə-hê-ḇê-ṯî	And I will bring [back]	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs	bo	bo	V H H
✝ Zec 8:8 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֹתָ֔ם	’ō-ṯām,	them	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| they(m)	DirObjM \| 3mp	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:8 ►	7931 x128	⚙	שָׁכַן	וְשָׁכְנ֖וּ	wə-šā-ḵə-nū	and they shall dwell	SD & M: to settle down, abide, dwell	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	shakan or shaken	shaw-kan'	V H H
✝ Zec 8:8 ►	8432 x418	⚙	תָּוֶךְ	בְּת֣וֹךְ	bə-ṯō-wḵ	in the midst	SD: midst M: a bisection, the centre	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	tavek	taw'-vek	V H H
✝ Zec 8:8 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִָ֑ם	yə-rū-šā-lim;	of Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 8:8 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיוּ־	wə-hā-yū-	and they shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 8:8 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לִ֣י	lî	My	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 8:8 ►	5971 x1868	⚙	עַם	לְעָ֗ם	lə-‘ām,	people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	am	am	V H H
✝ Zec 8:8 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	וַֽאֲנִי֙	wa-’ă-nî	and I	SD & M: I	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Conj-w \| Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Zec 8:8 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	אֶהְיֶ֤ה	’eh-yeh	will be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 8:8 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָהֶם֙	lā-hem	their	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 8:8 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	לֵֽאלֹהִ֔ים	lê-lō-hîm,	God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	with regard to \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-l \| N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 8:8 ►	571 x127	⚙	אֶמֶת	בֶּאֱמֶ֖ת	be-’ĕ-meṯ	in truth	SD: firmness, faithfulness, truth M: stability, certainty, truth, trustworthiness	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b \| N-fs	emeth	eh'-meth	V H H
✝ Zec 8:8 ►	6666 x157	⚙	צְדָקָה	וּבִצְדָקָֽה׃	ū-ḇiṣ-ḏā-qāh.	and righteousness	SD: righteousness M: rightness, subjectively, objectively	⚙	and / furthermore / but / ... , in \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Prep-b \| N-fs	tsedaqah	tsed-aw-kaw'	V H H
✝ Zec 8:8 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 8:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:9 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּֽה־	kōh-	Thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:9 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַר֮	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:9 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאוֹת֒	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	2388 x290	⚙	חָזַק	תֶּחֱזַ֣קְנָה	te-ḥĕ-zaq-nāh	let be strong	SD: to be or grow firm or strong, strengthen M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(f)	V-Qal-Imperf-3fp	chazaq	khaw-zak'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	3027 x1617	⚙	יָד	יְדֵיכֶ֔ם	yə-ḏê-ḵem,	your hands	SD: hand M: a hand	⚙	(insert Noun)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.) \| you(pl.)(m)	N-fdc \| 2mp	yad	yawd	V H H
✝ Zec 8:9 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	הַשֹּֽׁמְעִים֙	haš-šō-mə-‘îm	You who have been hearing	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיָּמִ֣ים	bay-yā-mîm	in days	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-b, Art \| N-mp	yom	yome	V H H
✝ Zec 8:9 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	הָאֵ֔לֶּה	hā-’êl-leh,	these	SD: these M: these, those	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Art \| Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 8:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֵ֖ת	’êṯ	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:9 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	הַדְּבָרִ֣ים	had-də-ḇā-rîm	words	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	הָאֵ֑לֶּה	hā-’êl-leh;	these	SD: these M: these, those	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Art \| Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 8:9 ►	6310 x497	⚙	פֶה	מִפִּי֙	mip-pî	by the mouth	SD: mouth M: the mouth, edge, portion, side, according to	⚙	from \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-msc	peh	peh	V H H
✝ Zec 8:9 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנְּבִיאִ֔ים	han-nə-ḇî-’îm,	of the prophets	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲ֠שֶׁר	’ă-šer	who [spoke]	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בְּי֞וֹם	bə-yō-wm	in the day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 8:9 ►	3245 x41	⚙	יָסַד	יֻסַּ֨ד	yus-saḏ	the foundation was laid	SD: to establish, found, fix M: to set, to found, to sit down together, settle, consult	⚙	(insert Verb)(he was [intensified form of kill→]slaughtered)-he	V-Pual-Perf-3ms	yasad	yaw-sad'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּית־	bêṯ-	for the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 8:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֧ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:9 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֛וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	1964 x80	⚙	הֵיכָל	הַהֵיכָ֖ל	ha-hê-ḵāl	the temple	SD: a palace, temple M: a large public building, palace, temple	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	hekal	hay-kawl'	V H H
✝ Zec 8:9 ►	1129 x375	⚙	בָּנָה	לְהִבָּנֽוֹת׃	lə-hib-bā-nō-wṯ.	that might be built	SD & M: to build	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to be killed)	Prep-l \| V-Nifal-Inf	banah	baw-naw'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:10 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֗י	kî,	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 8:10 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	לִפְנֵי֙	lip̄-nê	before	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to \| (insert Noun)...(pl.) of	Prep-l \| N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	הַיָּמִ֣ים	hay-yā-mîm	days	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	yom	yome	V H H
✝ Zec 8:10 ►	1992 x823	⚙	הֵם	הָהֵ֔ם	hā-hêm,	those	SD & M: they	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)	Art \| Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Zec 8:10 ►	7939 x28	⚙	שָׂכָר	שְׂכַ֤ר	śə-ḵar	wages for	SD: hire, wages M: payment of contract, salary, fare, maintenance, compensation, benefit	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	sakar	saw-kawr'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	120 x552	⚙	אָדָם	הָֽאָדָם֙	hā-’ā-ḏām	man	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֣א	lō	no	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 8:10 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	נִֽהְיָ֔ה	nih-yāh,	[There [were]	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he was killed)-he	V-Nifal-Perf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 8:10 ►	7939 x28	⚙	שָׂכָר	וּשְׂכַ֥ר	ū-śə-ḵar	nor any hire for	SD: hire, wages M: payment of contract, salary, fare, maintenance, compensation, benefit	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	sakar	saw-kawr'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	929 x190	⚙	בְּהֵמָה	הַבְּהֵמָ֖ה	hab-bə-hê-māh	beast	SD: a beast, animal, cattle M: a dumb beast, any large quadruped, animal	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	behemah	be-hay-maw'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	369 x788	⚙	אַיִן	אֵינֶ֑נָּה	’ê-nen-nāh;	nor	SD: nothing, nought M: a non-entity, a negative particle	no (like H3808) ❓ (be) not ❓ no one / none ❓ (and more...)	(insert Adv)she	Adv \| 3fs	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 8:10 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	וְלַיּוֹצֵ֨א	wə-lay-yō-w-ṣê	for whoever went out	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to , the / this \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)	Conj-w, Prep-l, Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וְלַבָּ֤א	wə-lab-bā	or came in	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to , the / this \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)	Conj-w, Prep-l, Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	bo	bo	V H H
✝ Zec 8:10 ►	369 x788	⚙	אַיִן	אֵין־	’ên-	no	SD: nothing, nought M: a non-entity, a negative particle	no (like H3808) ❓ (be) not ❓ no one / none ❓ (and more...)	(insert Adv)	Adv	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 8:10 ►	7965 x237	⚙	שָׁלוֹם	שָׁלוֹם֙	šā-lō-wm	[There was] peace	SD: completeness, soundness, welfare, peace M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	shalom	shaw-lome'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִן־	min-	from	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Prep	Prep	min or minni or minne	min	V H H
✝ Zec 8:10 ►	6862 x111	⚙	צַר	הַצָּ֔ר	haṣ-ṣār,	the enemy	SD: narrow, tight M: narrow, a tight place, a pebble, an opponent	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	tsar	tsar	V H H
✝ Zec 8:10 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	וַאֲשַׁלַּ֥ח	wa-’ă-šal-laḥ	for I set	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will/may/should slaughter / he will intensively kill)-i	Conj-w \| V-Piel-ConjImperf-1cs	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:10 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 8:10 ►	120 x552	⚙	אָדָם	הָאָדָ֖ם	hā-’ā-ḏām	men	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Zec 8:10 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֥ישׁ	’îš	everyone	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 8:10 ►	7453 x186	⚙	רֵעַ	בְּרֵעֵֽהוּ׃	bə-rê-‘ê-hū.	against his neighbor	SD & M: friend, companion, fellow	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Prep-b \| N-msc \| 3ms	rea	ray'-ah	V H H
✝ Zec 8:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:11 ►	6258 x431	⚙	עַתָּה	וְעַתָּ֗ה	wə-‘at-tāh,	But now	SD: now M: at this time	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv)	Conj-w \| Adv	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 8:11 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֣א	lō	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 8:11 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	כַיָּמִ֤ים	ḵay-yā-mîm	as in days	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	according to , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-k, Art \| N-mp	yom	yome	V H H
✝ Zec 8:11 ►	7223 x182	⚙	רִאשׁוֹן	הָרִֽאשֹׁנִים֙	hā-ri-šō-nîm	the former	SD: former, first, chief M: first, in place, time, rank	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(pl.)	Art \| Adj-mp	rishon	ree-shone'	V H H
✝ Zec 8:11 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	אֲנִ֔י	’ă-nî,	I [will treat]	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Zec 8:11 ►	7611 x66	⚙	שְׁאֵרִית	לִשְׁאֵרִ֖ית	liš-’ê-rîṯ	the remnant	SD & M: rest, residue, remnant, remainder	⚙	with regard to \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-l \| N-fsc	sheerith	sheh-ay-reeth'	V H H
✝ Zec 8:11 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעָ֣ם	hā-‘ām	of people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Zec 8:11 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֑ה	haz-zeh;	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 8:11 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻ֖ם	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 8:11 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:11 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאֽוֹת׃	ṣə-ḇā-’ō-wṯ.	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:12 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 8:12 ►	2233 x230	⚙	זֶרַע	זֶ֣רַע	ze-ra‘	the seed	SD: a sowing, seed, offspring M: seed, fruit, plant, sowing-time, posterity	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	zera	zeh'-rah	V H H
✝ Zec 8:12 ►	7965 x237	⚙	שָׁלוֹם	הַשָּׁל֗וֹם	haš-šā-lō-wm,	[shall be] prosperous	SD: completeness, soundness, welfare, peace M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	shalom	shaw-lome'	V H H
✝ Zec 8:12 ►	1612 x55	⚙	גֶּפֶן	הַגֶּ֜פֶן	hag-ge-p̄en	the vine	SD: a vine M: a vine, the grape	⚙	the / this \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Art \| N-cs	gephen	gheh'-fen	V H H
✝ Zec 8:12 ►	5414 x2011	⚙	נָתַן	תִּתֵּ֤ן	tit-tên	shall give	SD & M: to give, put, set	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	nathan	naw-than'	V H H
✝ Zec 8:12 ►	6529 x119	⚙	פְרִי	פִּרְיָהּ֙	pir-yāh	its fruit	SD & M: fruit	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	peri	per-ee'	V H H
✝ Zec 8:12 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	וְהָאָ֙רֶץ֙	wə-hā-’ā-reṣ	and the ground	SD & M: earth, land	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 8:12 ►	5414 x2011	⚙	נָתַן	תִּתֵּ֣ן	tit-tên	shall give	SD & M: to give, put, set	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	nathan	naw-than'	V H H
✝ Zec 8:12 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:12 ►	2981 x13	⚙	יְבוּל	יְבוּלָ֔הּ	yə-ḇū-lāh,	her increase	SD: produce (of the soil) M: produce, a crop, wealth	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	yebul	yeb-ool'	V H H
✝ Zec 8:12 ►	8064 x421	⚙	שָׁמַיִם	וְהַשָּׁמַ֖יִם	wə-haš-šā-ma-yim	and the heavens	SD & M: heaven, sky	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Conj-w, Art \| N-mp	shamayim	shaw-mah'-yim	V H H
✝ Zec 8:12 ►	5414 x2011	⚙	נָתַן	יִתְּנ֣וּ	yit-tə-nū	shall give	SD & M: to give, put, set	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	nathan	naw-than'	V H H
✝ Zec 8:12 ►	2919 x31	⚙	טַל	טַלָּ֑ם	ṭal-lām;	their dew	SD & M: night mist, dew	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	N-msc \| 3mp	tal	tal	V H H
✝ Zec 8:12 ►	5157 x58	⚙	נָחַל	וְהִנְחַלְתִּ֗י	wə-hin-ḥal-tî,	and I will cause to possess	SD: to get or take as a possession M: to inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs	nachal	naw-khal'	V H H
✝ Zec 8:12 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:12 ►	7611 x66	⚙	שְׁאֵרִית	שְׁאֵרִ֛ית	šə-’ê-rîṯ	the remnant	SD & M: rest, residue, remnant, remainder	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	sheerith	sheh-ay-reeth'	V H H
✝ Zec 8:12 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעָ֥ם	hā-‘ām	of people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	am	am	V H H
✝ Zec 8:12 ►	2088 x1177	⚙	זֶה	הַזֶּ֖ה	haz-zeh	this	SD: this, here M: this, that	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)	Art \| Pro-ms	zeh	zeh	V H H
✝ Zec 8:12 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:12 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 8:12 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵֽלֶּה׃	’êl-leh.	these	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 8:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:13 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָ֡ה	wə-hā-yāh	And it shall come to pass	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 8:13 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	כַּאֲשֶׁר֩	ka-’ă-šer	[That] just as	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	according to \| Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Prep-k \| Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 8:13 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	הֱיִיתֶ֨ם	hĕ-yî-ṯem	you were	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)	V-Qal-Perf-2mp	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 8:13 ►	7045 x33	⚙	קלָלָה	קְלָלָ֜ה	qə-lā-lāh	a curse	SD: a curse M: vilification	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	qelalah	kel-aw-law'	V H H
✝ Zec 8:13 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	בַּגּוֹיִ֗ם	bag-gō-w-yim,	among the nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-b, Art \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Zec 8:13 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֤ית	bêṯ	house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 8:13 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָה֙	yə-hū-ḏāh	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 8:13 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	וּבֵ֣ית	ū-ḇêṯ	and house	SD & M: a house	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 8:13 ►	3478 x2506	⚙	יִשְׂרָאֵל	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś-rā-’êl,	of Israel	(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yisrael	yis-raw-ale'	V H H
✝ Zec 8:13 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	כֵּ֚ן	kên	so	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	(insert Adv)	Adv	ken	kane	V H H
✝ Zec 8:13 ►	3467 x206	⚙	יָשַׁע	אוֹשִׁ֣יעַ	’ō-wō-šî-a‘	I will save	SD: to deliver M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i	V-Hifil-Imperf-1cs	yasha	yaw-shah'	V H H
✝ Zec 8:13 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶתְכֶ֔ם	’eṯ-ḵem,	you	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| you(pl.)(m)	DirObjM \| 2mp	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:13 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וִהְיִיתֶ֖ם	wih-yî-ṯem	and you shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 8:13 ►	1293 x69	⚙	בְּרָכָה	בְּרָכָ֑ה	bə-rā-ḵāh;	a blessing	SD: a blessing M: benediction, prosperity	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	berakah	ber-aw-kaw'	V H H
✝ Zec 8:13 ►	408 x729	⚙	אַל	אַל־	’al-	Not	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Zec 8:13 ►	3372 x331	⚙	יָרֵא	תִּירָ֖אוּ	tî-rā-’ū	do fear	SD: to fear M: to fear, to revere, caus, to frighten	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	yare'	yaw-ray'	V H H
✝ Zec 8:13 ►	2388 x290	⚙	חָזַק	תֶּחֱזַ֥קְנָה	te-ḥĕ-zaq-nāh	let be strong	SD: to be or grow firm or strong, strengthen M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(f)	V-Qal-Imperf-3fp	chazaq	khaw-zak'	V H H
✝ Zec 8:13 ►	3027 x1617	⚙	יָד	יְדֵיכֶֽם׃	yə-ḏê-ḵem.	your hands	SD: hand M: a hand	⚙	(insert Noun)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.) \| you(pl.)(m)	N-fdc \| 2mp	yad	yawd	V H H
✝ Zec 8:13 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 8:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:14 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 8:14 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹ֣ה	ḵōh	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:14 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַר֮	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:14 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:14 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאוֹת֒	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:14 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	כַּאֲשֶׁ֨ר	ka-’ă-šer	just as	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	according to \| Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Prep-k \| Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 8:14 ►	2161 x13	⚙	זָמַם	זָמַמְ֜תִּי‪‬	zā-mam-tî	I determined	SD & M: to consider, purpose, devise	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	zamam	zaw-mam'	V H H
✝ Zec 8:14 ►	7489 x98	⚙	רָעַע	לְהָרַ֣ע	lə-hā-ra‘	to bring disaster	SD: to be evil, bad M: to spoil, to make, good for, nothing, bad	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to cause to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	ra'a'	raw-ah'	V H H
✝ Zec 8:14 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָכֶ֗ם	lā-ḵem,	upon you	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you(pl.)(m)	Prep \| 2mp	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 8:14 ►	7107 x34	⚙	קָצַף	בְּהַקְצִ֤יף	bə-haq-ṣîp̄	when provoked to wrath	SD: to be angry M: to crack off, burst out in rage	⚙	in \| (insert Verb)(for him to cause to kill)	Prep-b \| V-Hifil-Inf	qatsaph	kaw-tsaf'	V H H
✝ Zec 8:14 ►	1 x1212	⚙	אָב	אֲבֹֽתֵיכֶם֙	’ă-ḇō-ṯê-ḵem	your fathers	SD & M: father	father / chief	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(pl.)(m)	N-mpc \| 2mp	ab	awb	V H H
✝ Zec 8:14 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֹתִ֔י	’ō-ṯî,	Me	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| i	DirObjM \| 1cs	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:14 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:14 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:14 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֑וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:14 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹ֖א	wə-lō	and not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 8:14 ►	5162 x108	⚙	נָחַם	נִחָֽמְתִּי׃	ni-ḥā-mə-tî.	I would relent	SD: to be sorry, console oneself M: to sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge	⚙	(insert Verb)(he was killed)-i	V-Nifal-Perf-1cs	nacham	naw-kham'	V H H
✝ Zec 8:15 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:15 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	כֵּ֣ן	kên	So	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	(insert Adv)	Adv	ken	kane	V H H
✝ Zec 8:15 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	שַׁ֤בְתִּי	šaḇ-tî	again	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	shub	shoob	V H H
✝ Zec 8:15 ►	2161 x13	⚙	זָמַם	זָמַ֙מְתִּי֙	zā-mam-tî	I am determined	SD & M: to consider, purpose, devise	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	zamam	zaw-mam'	V H H
✝ Zec 8:15 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיָּמִ֣ים	bay-yā-mîm	in days	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-b, Art \| N-mp	yom	yome	V H H
✝ Zec 8:15 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	הָאֵ֔לֶּה	hā-’êl-leh,	these	SD: these M: these, those	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Art \| Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 8:15 ►	3190 x112	⚙	יָטַב	לְהֵיטִ֥יב	lə-hê-ṭîḇ	to do good	SD & M: to be good, well, glad, or pleasing	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to cause to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	yatab	yaw-tab'	V H H
✝ Zec 8:15 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:15 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֖ם	yə-rū-šā-lim	to Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 8:15 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and / furthermore / but / ... \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:15 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֣ית	bêṯ	to the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 8:15 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֑ה	yə-hū-ḏāh;	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 8:15 ►	408 x729	⚙	אַל	אַל־	’al-	not	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Zec 8:15 ►	3372 x331	⚙	יָרֵא	תִּירָֽאוּ׃	tî-rā-’ū.	do fear	SD: to fear M: to fear, to revere, caus, to frighten	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	yare'	yaw-ray'	V H H
✝ Zec 8:16 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:16 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֥לֶּה	’êl-leh	These [are]	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 8:16 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	הַדְּבָרִ֖ים	had-də-ḇā-rîm	the things	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 8:16 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֣ר	’ă-šer	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 8:16 ►	6213 x2628	⚙	עָשָׂה	תַּֽעֲשׂ֑וּ	ta-‘ă-śū;	you shall do	SD: do, make M: to do, make	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	asah	aw-saw'	V H H
✝ Zec 8:16 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	דַּבְּר֤וּ	dab-bə-rū	speak	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	(insert Verb)([intensified form of kill→]slaughter!)-(m)(pl.)	V-Piel-Imp-mp	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 8:16 ►	571 x127	⚙	אֶמֶת	אֱמֶת֙	’ĕ-meṯ	the truth	SD: firmness, faithfulness, truth M: stability, certainty, truth, trustworthiness	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	emeth	eh'-meth	V H H
✝ Zec 8:16 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֣ישׁ	’îš	each man	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 8:16 ►	854 x810	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	to	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	Prep	Prep	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:16 ►	7453 x186	⚙	רֵעַ	רֵעֵ֔הוּ	rê-‘ê-hū,	his neighbor	SD & M: friend, companion, fellow	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	rea	ray'-ah	V H H
✝ Zec 8:16 ►	571 x127	⚙	אֶמֶת	אֱמֶת֙	’ĕ-meṯ	for truth	SD: firmness, faithfulness, truth M: stability, certainty, truth, trustworthiness	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	emeth	eh'-meth	V H H
✝ Zec 8:16 ►	4941 x421	⚙	מִשְׁפָט	וּמִשְׁפַּ֣ט	ū-miš-paṭ	and justice	SD: judgment M: a verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	mishpat	mish-pawt'	V H H
✝ Zec 8:16 ►	7965 x237	⚙	שָׁלוֹם	שָׁל֔וֹם	šā-lō-wm,	and peace	SD: completeness, soundness, welfare, peace M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	shalom	shaw-lome'	V H H
✝ Zec 8:16 ►	8199 x203	⚙	שָׁפַט	שִׁפְט֖וּ	šip̄-ṭū	Give judgment	SD: to judge, govern M: to judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	shaphat	shaw-fat'	V H H
✝ Zec 8:16 ►	8179 x374	⚙	שַׁעַר	בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם׃	bə-ša-‘ă-rê-ḵem.	in your gates	SD: a gate M: an opening, door, gate	⚙	in \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(pl.)(m)	Prep-b \| N-mpc \| 2mp	shaar	shah'-ar	V H H
✝ Zec 8:17 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:17 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	וְאִ֣ישׁ ׀	wə-’îš	And none of you	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w \| N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 8:17 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:17 ►	7451 x667	⚙	רַע	רָעַ֣ת	rā-‘aṯ	evil	SD & M: bad, evil	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	ra'	rah	V H H
✝ Zec 8:17 ►	7453 x186	⚙	רֵעַ	רֵעֵ֗הוּ	rê-‘ê-hū,	against your neighbor	SD & M: friend, companion, fellow	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	rea	ray'-ah	V H H
✝ Zec 8:17 ►	408 x729	⚙	אַל	אַֽל־	’al-	not	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Zec 8:17 ►	2803 x124	⚙	חָשַׁב	תַּחְשְׁבוּ֙	taḥ-šə-ḇū	let think	SD & M: to think, account	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	chashab	khaw-shab'	V H H
✝ Zec 8:17 ►	3824 x252	⚙	לֵבָב	בִּלְבַבְכֶ֔ם	bil-ḇaḇ-ḵem,	in your heart	SD & M: inner man, mind, will, heart	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(pl.)(m)	Prep-b \| N-msc \| 2mp	lebab	lay-bawb'	V H H
✝ Zec 8:17 ►	7621 x30	⚙	שְׁבוּעָה	וּשְׁבֻ֥עַת	ū-šə-ḇu-‘aṯ	and a oath	SD: an oath, curse M: something sworn, an oath	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-fsc	shebuah	sheb-oo-aw'	V H H
✝ Zec 8:17 ►	8267 x113	⚙	שֶׁקֶר	שֶׁ֖קֶר	še-qer	FALSCH	SD & M: deception, disappointment, falsehood	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	sheqer	sheh'-ker	V H H
✝ Zec 8:17 ►	408 x729	⚙	אַל	אַֽל־	’al-	not	SD & M: not (a subjective neg.)	⚙	(insert Adv)	Adv	al	al	V H H
✝ Zec 8:17 ►	157 x209	⚙	אָהַב	תֶּאֱהָ֑בוּ	te-’ĕ-hā-ḇū;	do love	SD: to love M: to have affection	to love	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)	V-Qal-Imperf-2mp	aheb	aw-hab'	V H H
✝ Zec 8:17 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֧י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 8:17 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:17 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 8:17 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	אֵ֛לֶּה	’êl-leh	these [are things]	SD: these M: these, those	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 8:17 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 8:17 ►	8130 x147	⚙	שָׂנֵא	שָׂנֵ֖אתִי	śā-nê-ṯî	I hate	SD & M: to hate	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	sane	saw-nay'	V H H
✝ Zec 8:17 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 8:17 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:17 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 8:18 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:18 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וַיְהִ֛י	way-hî	And came	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 8:18 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְּבַר־	də-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 8:18 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:18 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:18 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֥י	’ê-lay	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 8:18 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹֽר׃	lê-mōr.	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:19 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּֽה־	kōh-	thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:19 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֞ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:19 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֗וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	6685 x26	⚙	צוֹם	צ֣וֹם	ṣō-wm	the fast	SD & M: fasting, a fast	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	tsom	tsome	V H H
✝ Zec 8:19 ►	7243 x55	⚙	רְבִיעִי	הָרְבִיעִ֡י	hā-rə-ḇî-‘î	of the fourth [month]	SD: fourth M: fourth, a fourth	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Art \| Number-oms	rebii	reb-ee-ee'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	6685 x26	⚙	צוֹם	וְצ֣וֹם	wə-ṣō-wm	and the fast	SD & M: fasting, a fast	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	tsom	tsome	V H H
✝ Zec 8:19 ►	2549 x45	⚙	חֲמִישִׁי	הַחֲמִישִׁי֩	ha-ḥă-mî-šî	of the fifth	SD: fifth M: fifth, a fifth	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Art \| Number-oms	chamishi	kham-ee-shee'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	6685 x26	⚙	צוֹם	וְצ֨וֹם	wə-ṣō-wm	and the fast	SD & M: fasting, a fast	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	tsom	tsome	V H H
✝ Zec 8:19 ►	7637 x97	⚙	שְׁבִיעִי	הַשְּׁבִיעִ֜י	haš-šə-ḇî-‘î	of the seventh	SD & M: seventh (an ordinal number)	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Art \| Number-oms	shebii or shebiith	sheb-ee-ee'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	6685 x26	⚙	צוֹם	וְצ֣וֹם	wə-ṣō-wm	and the fast	SD & M: fasting, a fast	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	tsom	tsome	V H H
✝ Zec 8:19 ►	6224 x29	⚙	עֲשִׂירִי	הָעֲשִׂירִ֗י	hā-‘ă-śî-rî,	of the tenth	SD: tenth M: tenth, tenth month, part	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Art \| Number-oms	asiri or asiriyyah or asirith	as-ee-ree'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	יִהְיֶ֤ה	yih-yeh	shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 8:19 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	לְבֵית־	lə-ḇêṯ-	for the house	SD & M: a house	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-l \| N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 8:19 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָה֙	yə-hū-ḏāh	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	8342 x22	⚙	שָׂשׂוֹן	לְשָׂשׂ֣וֹן	lə-śā-śō-wn	joy	SD: exultation, rejoicing M: cheerfulness, welcome	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	sason	saw-sone'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	8057 x93	⚙	שִׂמְחָה	וּלְשִׂמְחָ֔ה	ū-lə-śim-ḥāh,	and gladness	SD: joy, gladness, mirth M: blithesomeness, glee	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Prep-l \| N-fs	simchah	sim-khaw'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	4150 x223	⚙	מוֹעֵד	וּֽלְמֹעֲדִ֖ים	ū-lə-mō-‘ă-ḏîm	and feasts	SD & M: appointed time, place, or meeting	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Noun)(m)(pl.)	Conj-w, Prep-l \| N-mp	moed	mo-ade'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	2896 x562	⚙	טוֹב	טוֹבִ֑ים	ṭō-w-ḇîm;	cheerful	SD & M: pleasant, agreeable, good	⚙	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	towb	tobe	V H H
✝ Zec 8:19 ►	571 x127	⚙	אֶמֶת	וְהָאֱמֶ֥ת	wə-hā-’ĕ-meṯ	therefore truth	SD: firmness, faithfulness, truth M: stability, certainty, truth, trustworthiness	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Art \| N-fs	emeth	eh'-meth	V H H
✝ Zec 8:19 ►	7965 x237	⚙	שָׁלוֹם	וְהַשָּׁל֖וֹם	wə-haš-šā-lō-wm	and peace	SD: completeness, soundness, welfare, peace M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w, Art \| N-ms	shalom	shaw-lome'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	157 x209	⚙	אָהַב	אֱהָֽבוּ׃	’ĕ-hā-ḇū.	love	SD: to love M: to have affection	to love	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	aheb	aw-hab'	V H H
✝ Zec 8:19 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 8:20 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:20 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֥ה	kōh	Thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:20 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:20 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:20 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֑וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:20 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	עֹ֚ד	‘ōḏ	yet	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Zec 8:20 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֣ר	’ă-šer	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 8:20 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	יָבֹ֣אוּ	yā-ḇō-’ū	shall come	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	bo	bo	V H H
✝ Zec 8:20 ►	5971 x1868	⚙	עַם	עַמִּ֔ים	‘am-mîm,	Peoples	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	am	am	V H H
✝ Zec 8:20 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	וְיֹשְׁבֵ֖י	wə-yō-šə-ḇê	and Inhabitants	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mpc	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 8:20 ►	5892 x1095	⚙	עִיר	עָרִ֥ים	‘ā-rîm	of cities	SD & M: excitement	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	iyr	eer	V H H
✝ Zec 8:20 ►	7227 x462	⚙	רַב	רַבּֽוֹת׃	rab-bō-wṯ.	many	SD & M: much, many, great	⚙	(insert Adj)(f)(pl.)	Adj-fp	rab	rab	V H H
✝ Zec 8:21 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:21 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	וְֽהָלְכ֡וּ	wə-hā-lə-ḵū	And shall go	SD & M: to go, come, walk	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יֹשְׁבֵי֩	yō-šə-ḇê	the inhabitants	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	V-Qal-Prtcpl-mpc	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	אַחַ֨ת	’a-ḥaṯ	of one [city]	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)(f)(s.)	Number-fs	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 8:21 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	אַחַ֜ת	’a-ḥaṯ	[another] one	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)(f)(s.)	Number-fs	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֗ר	lê-mōr,	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	נֵלְכָ֤ה	nê-lə-ḵāh	let us go	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(let me kill)-we	V-Qal-Imperf.Cohort-1cp	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	הָלוֹךְ֙	hā-lō-wḵ	continue to	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	2470 x76	⚙	חָלָה	לְחַלּוֹת֙	lə-ḥal-lō-wṯ	and pray	SD & M: to be weak or sick	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)	Prep-l \| V-Piel-Inf	chalah	khaw-law'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:21 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	פְּנֵ֣י	pə-nê	before	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	(insert Noun)...(pl.) of	N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:21 ►	1245 x225	⚙	בָּקַשׁ	וּלְבַקֵּ֖שׁ	ū-lə-ḇaq-qêš	and seek	SD: to seek M: to search out, to strive after	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Verb)(slaughter)	Conj-w, Prep-l \| V-Piel-Inf	baqash	baw-kash'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:21 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:21 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֑וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	אֵלְכָ֖ה	’ê-lə-ḵāh	I will go	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(let me kill)-i	V-Qal-Imperf.Cohort-1cs	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 8:21 ►	1571 x768	⚙	גַּם	גַּם־	gam-	even	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	(insert Conj)	Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 8:21 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	אָֽנִי׃	’ā-nî.	I	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Zec 8:22 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:22 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וּבָ֨אוּ	ū-ḇā-’ū	And Yes shall come	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	bo	bo	V H H
✝ Zec 8:22 ►	5971 x1868	⚙	עַם	עַמִּ֤ים	‘am-mîm	peoples	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	am	am	V H H
✝ Zec 8:22 ►	7227 x462	⚙	רַב	רַבִּים֙	rab-bîm	many	SD & M: much, many, great	⚙	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	rab	rab	V H H
✝ Zec 8:22 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	וְגוֹיִ֣ם	wə-ḡō-w-yim	and nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(pl.)	Conj-w \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Zec 8:22 ►	6099 x31	⚙	עָצוּם	עֲצוּמִ֔ים	‘ă-ṣū-mîm,	strong	SD: mighty, numerous M: powerful, numerous	⚙	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	atsum	aw-tsoom'	V H H
✝ Zec 8:22 ►	1245 x225	⚙	בָּקַשׁ	לְבַקֵּ֛שׁ	lə-ḇaq-qêš	to seek	SD: to seek M: to search out, to strive after	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)	Prep-l \| V-Piel-Inf	baqash	baw-kash'	V H H
✝ Zec 8:22 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:22 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:22 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:22 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	בִּירוּשָׁלִָ֑ם	bî-rū-šā-lim;	in Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-b \| N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 8:22 ►	2470 x76	⚙	חָלָה	וּלְחַלּ֖וֹת	ū-lə-ḥal-lō-wṯ	and to pray	SD & M: to be weak or sick	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Verb)(slaughter)	Conj-w, Prep-l \| V-Piel-Inf	chalah	khaw-law'	V H H
✝ Zec 8:22 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 8:22 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	פְּנֵ֥י	pə-nê	before	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	(insert Noun)...(pl.) of	N-cpc	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 8:22 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:22 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 8:23 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 8:23 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֥ה	kōh	Thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 8:23 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַר֮	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 8:23 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאוֹת֒	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיָּמִ֣ים	bay-yā-mîm	in days	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-b, Art \| N-mp	yom	yome	V H H
✝ Zec 8:23 ►	1992 x823	⚙	הֵם	הָהֵ֔מָּה	hā-hêm-māh,	those	SD & M: they	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)	Art \| Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Zec 8:23 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֤ר	’ă-šer	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	2388 x290	⚙	חָזַק	יַחֲזִ֙יקוּ֙	ya-ḥă-zî-qū	shall take hold	SD: to be or grow firm or strong, strengthen M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-they(m)	V-Hifil-Imperf-3mp	chazaq	khaw-zak'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	6235 x176	⚙	עֶשֶׂר	עֲשָׂרָ֣ה	‘ă-śā-rāh	ten	SD & M: ten	⚙	(insert Number)(m)(s.)	Number-ms	eser or asarah	eh'ser	V H H
✝ Zec 8:23 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אֲנָשִׁ֔ים	’ă-nā-šîm,	men	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	ish	eesh	V H H
✝ Zec 8:23 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	מִכֹּ֖ל	mik-kōl	from every	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	from \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 8:23 ►	3956 x117	⚙	לָשׁוֹן	לְשֹׁנ֣וֹת	lə-šō-nō-wṯ	language	SD: tongue M: the tongue	⚙	(insert Noun)...(pl.) of	N-cpc	lashon	law-shone'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	הַגּוֹיִ֑ם	hag-gō-w-yim;	of the nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Zec 8:23 ►	2388 x290	⚙	חָזַק	וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ	wə-he-ḥĕ-zî-qū	and shall grasp	SD: to be or grow firm or strong, strengthen M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-they(m&f)	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp	chazaq	khaw-zak'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	3671 x109	⚙	כָּנָף	בִּכְנַף֩	biḵ-nap̄	the sleeve	SD: wing, extremity M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle	wing / extremity ❓ edge / skirt / garment	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	kanaph	kaw-nawf'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֨ישׁ	’îš	of a man	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 8:23 ►	3064 x76	⚙	יְהוּדִי	יְהוּדִ֜י	yə-hū-ḏî	a Jew	SD: Jewish M: Jews -- Jewish	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudi	yeh-hoo-dee'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	לֵאמֹ֗ר	lê-mōr,	saying	SD & M: to utter, say	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-l \| V-Qal-Inf	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	נֵֽלְכָה֙	nê-lə-ḵāh	let us go	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(let me kill)-we	V-Qal-Imperf.Cohort-1cp	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	5973 x1048	⚙	עִם	עִמָּכֶ֔ם	‘im-mā-ḵem,	with you	SD: with M: with, equally with	⚙	Prep \| you(pl.)(m)	Prep \| 2mp	im	eem	V H H
✝ Zec 8:23 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 8:23 ►	8085 x1160	⚙	שָׁמַע	שָׁמַ֖עְנוּ	šā-ma‘-nū	we have heard	SD: to hear M: to hear intelligently	⚙	(insert Verb)(he killed)-we	V-Qal-Perf-1cp	shama	shaw-mah'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהִ֥ים	’ĕ-lō-hîm	[that] God [is]	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 8:23 ►	5973 x1048	⚙	עִם	עִמָּכֶֽם׃	‘im-mā-ḵem.	with you	SD: with M: with, equally with	⚙	Prep \| you(pl.)(m)	Prep \| 2mp	im	eem	V H H
✝ Zec 8:23 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

✝ Zec 8:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:1 ►

⚙

הָיָה

וַיְהִ֛י

way-hî

And Again came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 8:1 ►

⚙

דָבָר

דְּבַר־

də-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 8:1 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:1 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:1 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr.

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:2 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֤ה

kōh

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:2 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֙

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:2 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

7065
x32

⚙

קָנָא

קִנֵּ֥אתִי

qin-nê-ṯî

I am zealous

SD: to be jealous or zealous
M: to be, zealous, jealous, envious

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i

V-Piel-Perf-1cs

qanah

kaw-naw'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

⚙

צִיּוֹן

לְצִיּ֖וֹן

lə-ṣî-yō-wn

for Zion

(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)

⚙

with regard to | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-l | N-proper-fs

Tsiyyon

tsee-yone'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

7068
x44

⚙

קִנְאָה

קִנְאָ֣ה

qin-’āh

with zeal

SD & M:
ardor, zeal, jealousy

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

qinah

kin-aw'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

⚙

גָּדוֹל

גְדוֹלָ֑ה

ḡə-ḏō-w-lāh;

great

SD: great
M: great, older, insolent

⚙

(insert Adj)(f)(s.)

Adj-fs

gadol

gaw-dole'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

2534
x122

⚙

חֵמָה

וְחֵמָ֥ה

wə-ḥê-māh

and with fervor

SD: heat, rage
M: heat, anger, poison

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w | N-fs

chemah

khay-maw'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

⚙

גָּדוֹל

גְדוֹלָ֖ה

ḡə-ḏō-w-lāh

Great

SD: great
M: great, older, insolent

⚙

(insert Adj)(f)(s.)

Adj-fs

gadol

gaw-dole'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

7065
x32

⚙

קָנָא

קִנֵּ֥אתִי

qin-nê-ṯî

I am zealous

SD: to be jealous or zealous
M: to be, zealous, jealous, envious

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i

V-Piel-Perf-1cs

qanah

kaw-naw'

V H H

✝ Zec 8:2 ►

⚙

לְ

לָֽהּ׃

lāh.

for her

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

לְ

V H H

✝ Zec 8:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:3 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֚ה

kōh

Thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֣ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

שׁוּב

שַׁ֚בְתִּי

ḇə-tî

I will return

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

shub

shoob

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

צִיּוֹן

צִיּ֔וֹן

ṣî-yō-wn,

Zion

(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Tsiyyon

tsee-yone'

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

שָׁכַן

וְשָׁכַנְתִּ֖י

wə-šā-ḵan-tî

and dwell

SD & M:
to settle down, abide, dwell

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

shakan or shaken

shaw-kan'

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

תָּוֶךְ

בְּת֣וֹךְ

bə-ṯō-wḵ

in the midst

SD: midst
M: a bisection, the centre

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

tavek

taw'-vek

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרֽוּשָׁלִָ֑ם

yə-rū-šā-lim;

of Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

קָרָא

וְנִקְרְאָ֤ה

wə-niq-rə-’āh

And shall be called

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he was killed)-she

Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֙ם֙

yə-rū-šā-lim

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

עִיר

עִ֣יר־

‘îr-

the City

SD & M:
excitement

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

iyr

eer

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

אֶמֶת

הָֽאֱמֶ֔ת

hā-’ĕ-meṯ,

of Truth

SD: firmness, faithfulness, truth
M: stability, certainty, truth, trustworthiness

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

emeth

eh'-meth

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

הַר

וְהַר־

wə-har-

and the Mountain

SD & M:
mountain, hill, hill country

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

har

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

הַר

הַ֥ר

har

Mountain

SD & M:
mountain, hill, hill country

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

har

V H H

✝ Zec 8:3 ►

6944
x464

⚙

קֹדֶשׁ

הַקֹּֽדֶשׁ׃

haq-qō-ḏeš.

the Holy

SD: apartness, sacredness
M: a sacred place, thing, sanctity

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

qodesh

ko'-desh

V H H

✝ Zec 8:3 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 8:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:4 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֤ה

kōh

Thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:4 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֙

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:4 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:4 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:4 ►

⚙

עוֹד

עֹ֤ד

‘ōḏ

again

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 8:4 ►

⚙

יָשַׁב

יֵֽשְׁבוּ֙

yê-šə-ḇū

shall sit

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 8:4 ►

2205
x179

⚙

זָקֵן

זְקֵנִ֣ים

zə-qê-nîm

Old men

SD & M:
old

⚙

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

zaqen

zaw-kane'

V H H

✝ Zec 8:4 ►

2205
x179

⚙

זָקֵן

וּזְקֵנ֔וֹת

ū-zə-qê-nō-wṯ,

and old women

SD & M:
old

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Adj)(f)(pl.)

Conj-w | Adj-fp

zaqen

zaw-kane'

V H H

✝ Zec 8:4 ►

7339
x43

⚙

רְחֹב

בִּרְחֹב֖וֹת

bir-ḥō-ḇō-wṯ

in the streets

SD & M:
a broad open place, plaza

⚙

in | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-mpc

rechob

rekh-obe'

V H H

✝ Zec 8:4 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִָ֑ם

yə-rū-šā-lim;

of Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 8:4 ►

⚙

אִישׁ

וְאִ֧ישׁ

wə-’îš

and each one

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 8:4 ►

4938
x12

⚙

מִשְׁעֵנָה

מִשְׁעַנְתּ֛וֹ

miš-‘an-tōw

with his staff

SD: a support, staff
M: support, sustenance, a walking-stick

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-fsc | 3ms

mish'enah

mish-ay-naw'

V H H

✝ Zec 8:4 ►

⚙

יָד

בְּיָד֖וֹ

bə-yā-ḏōw

in his hand

SD: hand
M: a hand

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Prep-b | N-fsc | 3ms

yad

yawd

V H H

✝ Zec 8:4 ►

7230
x147

⚙

רֹב

מֵרֹ֥ב

mê-rōḇ

because of great

SD & M:
multitude, abundance, greatness

⚙

from | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-msc

rob

robe

V H H

✝ Zec 8:4 ►

⚙

יוֹם

יָמִֽים׃

yā-mîm.

age

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

yom

yome

V H H

✝ Zec 8:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:5 ►

7339
x43

⚙

רְחֹב

וּרְחֹב֤וֹת

ū-rə-ḥō-ḇō-wṯ

And the streets

SD & M:
a broad open place, plaza

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-mpc

rechob

rekh-obe'

V H H

✝ Zec 8:5 ►

⚙

עִיר

הָעִיר֙

hā-‘îr

of the city

SD & M:
excitement

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

iyr

eer

V H H

✝ Zec 8:5 ►

4390
x253

⚙

מָלֵא

יִמָּ֣לְא֔וּ

yim-mā-lə-’ū,

shall be full

SD: to be full, to fill
M: to fill, be full of

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-they(m)

V-Nifal-Imperf-3mp

male or mala

maw-lay'

V H H

✝ Zec 8:5 ►

3206
x89

⚙

יֶלֶד

יְלָדִ֖ים

yə-lā-ḏîm

of boys

SD: child, son, boy, youth
M: something born, a lad, offspring

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

yeled

yeh'-led

V H H

✝ Zec 8:5 ►

3207
x3

⚙

יַלְדָּה

וִֽילָד֑וֹת

wî-lā-ḏō-wṯ;

and girls

SD & M:
girl, maiden

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(pl.)

Conj-w | N-fp

yaldah

yal-daw'

V H H

✝ Zec 8:5 ►

7832
x36

⚙

שָׂחַק

מְשַׂחֲקִ֖ים

mə-śa-ḥă-qîm

Playing

SD: to laugh
M: to laugh, to play

⚙

(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(pl.)

V-Piel-Prtcpl-mp

sachaq

saw-khak'

V H H

✝ Zec 8:5 ►

7339
x43

⚙

רְחֹב

בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃

bir-ḥō-ḇō-ṯe-hā.

in its streets

SD & M:
a broad open place, plaza

⚙

in | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

Prep-b | N-mpc | 3fs

rechob

rekh-obe'

V H H

✝ Zec 8:5 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 8:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:6 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֤ה

kōh

Thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֙

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י

kî

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 8:6 ►

6381
x71

⚙

פָלָא

יִפָּלֵ֗א

yip-pā-lê,

it is marvelous

SD: to be surpassing or extraordinary
M: to separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he

V-Nifal-Imperf-3ms

pala

paw-law'

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

עַיִן

בְּעֵינֵי֙

bə-‘ê-nê

in the eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

in | (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-cdc

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 8:6 ►

7611
x66

⚙

שְׁאֵרִית

שְׁאֵרִית֙

šə-’ê-rîṯ

of the remnant

SD & M:
rest, residue, remnant, remainder

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

sheerith

sheh-ay-reeth'

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

עַם

הָעָ֣ם

hā-‘ām

of people

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

זֶה

הַזֶּ֔ה

haz-zeh,

this

SD: this, here
M: this, that

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Art | Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

יוֹם

בַּיָּמִ֖ים

bay-yā-mîm

in days

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-b, Art | N-mp

yom

yome

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

הֵם

הָהֵ֑ם

hā-hêm;

those

SD & M:
they

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Art | Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

גַּם

גַּם־

gam-

also

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

(insert Conj)

Conj

gam

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

עַיִן

בְּעֵינַי֙

bə-‘ê-nay

in My eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

in | (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

Prep-b | N-cdc | 1cs

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 8:6 ►

6381
x71

⚙

פָלָא

יִפָּלֵ֔א

yip-pā-lê,

will it be marvelous

SD: to be surpassing or extraordinary
M: to separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he

V-Nifal-Imperf-3ms

pala

paw-law'

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻ֖ם

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

צָבָא

צְבָאֽוֹת׃

ṣə-ḇā-’ō-wṯ.

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:6 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 8:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:7 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֤ה

kōh

Thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:7 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֙

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:7 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:7 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:7 ►

⚙

הֵן

הִנְנִ֥י

hin-nî

behold I

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | i

Interjection | 1cs

hen

hane

V H H

✝ Zec 8:7 ►

⚙

יָשַׁע

מוֹשִׁ֛יעַ

mō-wō-šî-a‘

will save

SD: to deliver
M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor

⚙

(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)

V-Hifil-Prtcpl-ms

yasha

yaw-shah'

V H H

✝ Zec 8:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:7 ►

⚙

עַם

עַמִּ֖י

‘am-mî

My people

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

V H H

✝ Zec 8:7 ►

⚙

אֶרֶץ

מֵאֶ֣רֶץ

mê-’e-reṣ

from the land

SD & M:
earth, land

⚙

from | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 8:7 ►

4217
x74

⚙

מִזְרָח

מִזְרָ֑ח

miz-rāḥ;

of the east

SD & M:
place of sunrise, the east

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

mizrach

miz-rawkh'

V H H

✝ Zec 8:7 ►

⚙

אֶרֶץ

וּמֵאֶ֖רֶץ

ū-mê-’e-reṣ

and from the land

SD & M:
earth, land

⚙

and / furthermore / but / ... , from | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w, Prep-m | N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 8:7 ►

3996
x25

⚙

מָבוֹא

מְב֥וֹא

mə-ḇō-w

SD: entrance, a coming in, entering
M: an entrance, sunset, the west, towards

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

mabo

maw-bo'

V H H

✝ Zec 8:7 ►

8121
x134

⚙

שֶׁמֶשׁ

הַשָּֽׁמֶשׁ׃

haš-šā-meš.

the west

SD: sun
M: the sun, the east, a ray, a notched battlement

⚙

the / this | (insert Noun)(Standard)(s.)

Art | N-cs

shemesh

sheh'-mesh

V H H

✝ Zec 8:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:8 ►

⚙

בּוֹא

וְהֵבֵאתִ֣י

wə-hê-ḇê-ṯî

And I will bring [back]

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

אֵת

אֹתָ֔ם

’ō-ṯām,

them

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | they(m)

DirObjM | 3mp

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

שָׁכַן

וְשָׁכְנ֖וּ

wə-šā-ḵə-nū

and they shall dwell

SD & M:
to settle down, abide, dwell

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

shakan or shaken

shaw-kan'

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

תָּוֶךְ

בְּת֣וֹךְ

bə-ṯō-wḵ

in the midst

SD: midst
M: a bisection, the centre

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

tavek

taw'-vek

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִָ֑ם

yə-rū-šā-lim;

of Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

הָיָה

וְהָיוּ־

wə-hā-yū-

and they shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

לְ

לִ֣י

lî

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

לְ

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

עַם

לְעָ֗ם

lə-‘ām,

people

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

אֲנַי

וַֽאֲנִי֙

wa-’ă-nî

and I

SD & M:
I

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Conj-w | Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

הָיָה

אֶהְיֶ֤ה

’eh-yeh

will be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

לְ

לָהֶם֙

lā-hem

their

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

לְ

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

אֱלהִים

לֵֽאלֹהִ֔ים

lê-lō-hîm,

God

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

with regard to | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-l | N-mp

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

אֶמֶת

בֶּאֱמֶ֖ת

be-’ĕ-meṯ

in truth

SD: firmness, faithfulness, truth
M: stability, certainty, truth, trustworthiness

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b | N-fs

emeth

eh'-meth

V H H

✝ Zec 8:8 ►

6666
x157

⚙

צְדָקָה

וּבִצְדָקָֽה׃

ū-ḇiṣ-ḏā-qāh.

and righteousness

SD: righteousness
M: rightness, subjectively, objectively

⚙

and / furthermore / but / ... , in | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Prep-b | N-fs

tsedaqah

tsed-aw-kaw'

V H H

✝ Zec 8:8 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 8:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:9 ►

⚙

כֹּה

כֹּֽה־

kōh-

Thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֮

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

צָבָא

צְבָאוֹת֒

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

חָזַק

תֶּחֱזַ֣קְנָה

te-ḥĕ-zaq-nāh

let be strong

SD: to be or grow firm or strong, strengthen
M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(f)

V-Qal-Imperf-3fp

chazaq

khaw-zak'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

יָד

יְדֵיכֶ֔ם

yə-ḏê-ḵem,

your hands

SD: hand
M: a hand

⚙

N-fdc | 2mp

yad

yawd

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

שָׁמַע

הַשֹּֽׁמְעִים֙

haš-šō-mə-‘îm

You who have been hearing

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

יוֹם

בַּיָּמִ֣ים

bay-yā-mîm

in days

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-b, Art | N-mp

yom

yome

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

אֵלֶּה

הָאֵ֔לֶּה

hā-’êl-leh,

these

SD: these
M: these, those

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Art | Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

אֵת

אֵ֖ת

’êṯ

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

דָבָר

הַדְּבָרִ֣ים

had-də-ḇā-rîm

words

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

אֵלֶּה

הָאֵ֑לֶּה

hā-’êl-leh;

these

SD: these
M: these, those

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Art | Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

פֶה

מִפִּי֙

mip-pî

by the mouth

SD: mouth
M: the mouth, edge, portion, side, according to

⚙

from | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-msc

peh

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

נָבִיא

הַנְּבִיאִ֔ים

han-nə-ḇî-’îm,

of the prophets

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲ֠שֶׁר

’ă-šer

who [spoke]

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

יוֹם

בְּי֞וֹם

bə-yō-wm

in the day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 8:9 ►

3245
x41

⚙

יָסַד

יֻסַּ֨ד

yus-saḏ

the foundation was laid

SD: to establish, found, fix
M: to set, to found, to sit down together, settle, consult

⚙

(insert Verb)(he was [intensified form of kill→]slaughtered)-he

V-Pual-Perf-3ms

yasad

yaw-sad'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

בּיִת

בֵּית־

bêṯ-

for the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֧ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֛וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

הֵיכָל

הַהֵיכָ֖ל

ha-hê-ḵāl

the temple

SD: a palace, temple
M: a large public building, palace, temple

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

hekal

hay-kawl'

V H H

✝ Zec 8:9 ►

⚙

בָּנָה

לְהִבָּנֽוֹת׃

lə-hib-bā-nō-wṯ.

that might be built

SD & M:
to build

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to be killed)

Prep-l | V-Nifal-Inf

banah

baw-naw'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:10 ►

⚙

כִּי

כִּ֗י

kî,

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

פָנִים

לִפְנֵי֙

lip̄-nê

before

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

with regard to | (insert Noun)...(pl.) of

Prep-l | N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

יוֹם

הַיָּמִ֣ים

hay-yā-mîm

days

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

yom

yome

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

הֵם

הָהֵ֔ם

hā-hêm,

those

SD & M:
they

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Art | Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

שָׂכָר

שְׂכַ֤ר

śə-ḵar

wages for

SD: hire, wages
M: payment of contract, salary, fare, maintenance, compensation, benefit

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

sakar

saw-kawr'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

אָדָם

הָֽאָדָם֙

hā-’ā-ḏām

man

SD: man, mankind
M: ruddy, a human being

Man / Human

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

adam

aw-dawm'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

לֹא

לֹ֣א

lō

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

הָיָה

נִֽהְיָ֔ה

nih-yāh,

[There [were]

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he was killed)-he

V-Nifal-Perf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

שָׂכָר

וּשְׂכַ֥ר

ū-śə-ḵar

nor any hire for

SD: hire, wages
M: payment of contract, salary, fare, maintenance, compensation, benefit

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

sakar

saw-kawr'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

929
x190

⚙

בְּהֵמָה

הַבְּהֵמָ֖ה

hab-bə-hê-māh

beast

SD: a beast, animal, cattle
M: a dumb beast, any large quadruped, animal

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

behemah

be-hay-maw'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

אַיִן

אֵינֶ֑נָּה

’ê-nen-nāh;

nor

SD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle

no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...)

(insert Adv)she

Adv | 3fs

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

יָצָא

וְלַיּוֹצֵ֨א

wə-lay-yō-w-ṣê

for whoever went out

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to , the / this | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)

Conj-w, Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

בּוֹא

וְלַבָּ֤א

wə-lab-bā

or came in

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to , the / this | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)

Conj-w, Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-ms

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

אַיִן

אֵין־

’ên-

SD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle

no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...)

(insert Adv)

Adv

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

שָׁלוֹם

שָׁלוֹם֙

šā-lō-wm

[There was] peace

SD: completeness, soundness, welfare, peace
M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

shalom

shaw-lome'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

מִן

מִן־

min-

from

SD: from
M: a part of, from, out of

⚙

Prep

min or minni or minne

min

V H H

✝ Zec 8:10 ►

6862
x111

⚙

צַר

הַצָּ֔ר

haṣ-ṣār,

the enemy

SD: narrow, tight
M: narrow, a tight place, a pebble, an opponent

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

tsar

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

שָׁלַח

וַאֲשַׁלַּ֥ח

wa-’ă-šal-laḥ

for I set

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should slaughter / he will intensively kill)-i

Conj-w | V-Piel-ConjImperf-1cs

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

אָדָם

הָאָדָ֖ם

hā-’ā-ḏām

men

SD: man, mankind
M: ruddy, a human being

Man / Human

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

adam

aw-dawm'

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

אִישׁ

אִ֥ישׁ

’îš

everyone

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 8:10 ►

⚙

רֵעַ

בְּרֵעֵֽהוּ׃

bə-rê-‘ê-hū.

against his neighbor

SD & M:
friend, companion, fellow

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Prep-b | N-msc | 3ms

rea

ray'-ah

V H H

✝ Zec 8:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:11 ►

6258
x431

⚙

עַתָּה

וְעַתָּ֗ה

wə-‘at-tāh,

But now

SD: now
M: at this time

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Adv)

Conj-w | Adv

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 8:11 ►

⚙

לֹא

לֹ֣א

lō

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 8:11 ►

⚙

יוֹם

כַיָּמִ֤ים

ḵay-yā-mîm

as in days

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

according to , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-k, Art | N-mp

yom

yome

V H H

✝ Zec 8:11 ►

⚙

רִאשׁוֹן

הָרִֽאשֹׁנִים֙

hā-ri-šō-nîm

the former

SD: former, first, chief
M: first, in place, time, rank

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(pl.)

Art | Adj-mp

rishon

ree-shone'

V H H

✝ Zec 8:11 ►

⚙

אֲנַי

אֲנִ֔י

’ă-nî,

I [will treat]

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 8:11 ►

7611
x66

⚙

שְׁאֵרִית

לִשְׁאֵרִ֖ית

liš-’ê-rîṯ

the remnant

SD & M:
rest, residue, remnant, remainder

⚙

with regard to | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-l | N-fsc

sheerith

sheh-ay-reeth'

V H H

✝ Zec 8:11 ►

⚙

עַם

הָעָ֣ם

hā-‘ām

of people

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

V H H

✝ Zec 8:11 ►

⚙

זֶה

הַזֶּ֑ה

haz-zeh;

this

SD: this, here
M: this, that

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Art | Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 8:11 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻ֖ם

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 8:11 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:11 ►

⚙

צָבָא

צְבָאֽוֹת׃

ṣə-ḇā-’ō-wṯ.

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:12 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 8:12 ►

2233
x230

⚙

זֶרַע

זֶ֣רַע

ze-ra‘

the seed

SD: a sowing, seed, offspring
M: seed, fruit, plant, sowing-time, posterity

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

zera

zeh'-rah

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

שָׁלוֹם

הַשָּׁל֗וֹם

haš-šā-lō-wm,

[shall be] prosperous

SD: completeness, soundness, welfare, peace
M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

shalom

shaw-lome'

V H H

✝ Zec 8:12 ►

1612
x55

⚙

גֶּפֶן

הַגֶּ֜פֶן

hag-ge-p̄en

the vine

SD: a vine
M: a vine, the grape

⚙

the / this | (insert Noun)(Standard)(s.)

Art | N-cs

gephen

gheh'-fen

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

נָתַן

תִּתֵּ֤ן

tit-tên

shall give

SD & M:
to give, put, set

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

nathan

naw-than'

V H H

✝ Zec 8:12 ►

6529
x119

⚙

פְרִי

פִּרְיָהּ֙

pir-yāh

its fruit

SD & M:
fruit

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

peri

per-ee'

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

אֶרֶץ

וְהָאָ֙רֶץ֙

wə-hā-’ā-reṣ

and the ground

SD & M:
earth, land

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

נָתַן

תִּתֵּ֣ן

tit-tên

shall give

SD & M:
to give, put, set

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

nathan

naw-than'

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:12 ►

2981
x13

⚙

יְבוּל

יְבוּלָ֔הּ

yə-ḇū-lāh,

her increase

SD: produce (of the soil)
M: produce, a crop, wealth

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

yebul

yeb-ool'

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

שָׁמַיִם

וְהַשָּׁמַ֖יִם

wə-haš-šā-ma-yim

and the heavens

SD & M:
heaven, sky

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Conj-w, Art | N-mp

shamayim

shaw-mah'-yim

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

נָתַן

יִתְּנ֣וּ

yit-tə-nū

shall give

SD & M:
to give, put, set

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

nathan

naw-than'

V H H

✝ Zec 8:12 ►

2919
x31

⚙

טַל

טַלָּ֑ם

ṭal-lām;

their dew

SD & M:
night mist, dew

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

N-msc | 3mp

tal

V H H

✝ Zec 8:12 ►

5157
x58

⚙

נָחַל

וְהִנְחַלְתִּ֗י

wə-hin-ḥal-tî,

and I will cause to possess

SD: to get or take as a possession
M: to inherit, to occupy, to bequeath, distribute, instate

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs

nachal

naw-khal'

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:12 ►

7611
x66

⚙

שְׁאֵרִית

שְׁאֵרִ֛ית

šə-’ê-rîṯ

the remnant

SD & M:
rest, residue, remnant, remainder

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

sheerith

sheh-ay-reeth'

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

עַם

הָעָ֥ם

hā-‘ām

of people

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

זֶה

הַזֶּ֖ה

haz-zeh

this

SD: this, here
M: this, that

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(m)(s.)

Art | Pro-ms

zeh

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 8:12 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵֽלֶּה׃

’êl-leh.

these

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 8:13 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:13 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָ֡ה

wə-hā-yāh

And it shall come to pass

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

אֲשֶׁר

כַּאֲשֶׁר֩

ka-’ă-šer

[That] just as

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

according to | Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Prep-k | Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

הָיָה

הֱיִיתֶ֨ם

hĕ-yî-ṯem

you were

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)

V-Qal-Perf-2mp

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 8:13 ►

7045
x33

⚙

קלָלָה

קְלָלָ֜ה

qə-lā-lāh

a curse

SD: a curse
M: vilification

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

qelalah

kel-aw-law'

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

גּוֹי

בַּגּוֹיִ֗ם

bag-gō-w-yim,

among the nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-b, Art | N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֤ית

bêṯ

house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָה֙

yə-hū-ḏāh

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

בּיִת

וּבֵ֣ית

ū-ḇêṯ

and house

SD & M:
a house

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

יִשְׂרָאֵל

יִשְׂרָאֵ֔ל

yiś-rā-’êl,

of Israel

(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yisrael

yis-raw-ale'

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

כֵּן

כֵּ֚ן

kên

SD: so, thus
M: so -- thus

⚙

(insert Adv)

Adv

ken

kane

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

יָשַׁע

אוֹשִׁ֣יעַ

’ō-wō-šî-a‘

I will save

SD: to deliver
M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i

V-Hifil-Imperf-1cs

yasha

yaw-shah'

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

אֵת

אֶתְכֶ֔ם

’eṯ-ḵem,

you

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | you(pl.)(m)

DirObjM | 2mp

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

הָיָה

וִהְיִיתֶ֖ם

wih-yî-ṯem

and you shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-you(pl.)(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 8:13 ►

1293
x69

⚙

בְּרָכָה

בְּרָכָ֑ה

bə-rā-ḵāh;

a blessing

SD: a blessing
M: benediction, prosperity

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

berakah

ber-aw-kaw'

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

אַל

אַל־

’al-

Not

SD & M:
not (a subjective neg.)

⚙

(insert Adv)

Adv

V H H

✝ Zec 8:13 ►

3372
x331

⚙

יָרֵא

תִּירָ֖אוּ

tî-rā-’ū

do fear

SD: to fear
M: to fear, to revere, caus, to frighten

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

yare'

yaw-ray'

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

חָזַק

תֶּחֱזַ֥קְנָה

te-ḥĕ-zaq-nāh

let be strong

SD: to be or grow firm or strong, strengthen
M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(f)

V-Qal-Imperf-3fp

chazaq

khaw-zak'

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

יָד

יְדֵיכֶֽם׃

yə-ḏê-ḵem.

your hands

SD: hand
M: a hand

⚙

N-fdc | 2mp

yad

yawd

V H H

✝ Zec 8:13 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 8:14 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:14 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י

kî

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

כֹּה

כֹ֣ה

ḵōh

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֮

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

צָבָא

צְבָאוֹת֒

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

אֲשֶׁר

כַּאֲשֶׁ֨ר

ka-’ă-šer

just as

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

according to | Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Prep-k | Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 8:14 ►

2161
x13

⚙

זָמַם

זָמַמְ֜תִּי‪‬

zā-mam-tî

I determined

SD & M:
to consider, purpose, devise

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

zamam

zaw-mam'

V H H

✝ Zec 8:14 ►

7489
x98

⚙

רָעַע

לְהָרַ֣ע

lə-hā-ra‘

to bring disaster

SD: to be evil, bad
M: to spoil, to make, good for, nothing, bad

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to cause to kill)

Prep-l | V-Hifil-Inf

ra'a'

raw-ah'

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

לְ

לָכֶ֗ם

lā-ḵem,

upon you

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | you(pl.)(m)

Prep | 2mp

לְ

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

קָצַף

בְּהַקְצִ֤יף

bə-haq-ṣîp̄

when provoked to wrath

SD: to be angry
M: to crack off, burst out in rage

⚙

in | (insert Verb)(for him to cause to kill)

Prep-b | V-Hifil-Inf

qatsaph

kaw-tsaf'

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

אָב

אֲבֹֽתֵיכֶם֙

’ă-ḇō-ṯê-ḵem

your fathers

SD & M:
father

father / chief

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

N-mpc | 2mp

awb

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

אֵת

אֹתִ֔י

’ō-ṯî,

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | i

DirObjM | 1cs

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֖ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֑וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ;

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:14 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֖א

wə-lō

and not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 8:14 ►

5162
x108

⚙

נָחַם

נִחָֽמְתִּי׃

ni-ḥā-mə-tî.

I would relent

SD: to be sorry, console oneself
M: to sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge

⚙

(insert Verb)(he was killed)-i

V-Nifal-Perf-1cs

nacham

naw-kham'

V H H

✝ Zec 8:15 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:15 ►

⚙

כֵּן

כֵּ֣ן

kên

SD: so, thus
M: so -- thus

⚙

(insert Adv)

Adv

ken

kane

V H H

✝ Zec 8:15 ►

⚙

שׁוּב

שַׁ֤בְתִּי

šaḇ-tî

again

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

shub

shoob

V H H

✝ Zec 8:15 ►

2161
x13

⚙

זָמַם

זָמַ֙מְתִּי֙

zā-mam-tî

I am determined

SD & M:
to consider, purpose, devise

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

zamam

zaw-mam'

V H H

✝ Zec 8:15 ►

⚙

יוֹם

בַּיָּמִ֣ים

bay-yā-mîm

in days

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-b, Art | N-mp

yom

yome

V H H

✝ Zec 8:15 ►

⚙

אֵלֶּה

הָאֵ֔לֶּה

hā-’êl-leh,

these

SD: these
M: these, those

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Art | Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 8:15 ►

3190
x112

⚙

יָטַב

לְהֵיטִ֥יב

lə-hê-ṭîḇ

to do good

SD & M:
to be good, well, glad, or pleasing

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to cause to kill)

Prep-l | V-Hifil-Inf

yatab

yaw-tab'

V H H

✝ Zec 8:15 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:15 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֖ם

yə-rū-šā-lim

to Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 8:15 ►

⚙

אֵת

וְאֶת־

wə-’eṯ-

and

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

and / furthermore / but / ... | (accusative Me/Us/Him/Her/Them)

Conj-w | DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:15 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֣ית

bêṯ

to the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 8:15 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֑ה

yə-hū-ḏāh;

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 8:15 ►

⚙

אַל

אַל־

’al-

not

SD & M:
not (a subjective neg.)

⚙

(insert Adv)

Adv

V H H

✝ Zec 8:15 ►

3372
x331

⚙

יָרֵא

תִּירָֽאוּ׃

tî-rā-’ū.

do fear

SD: to fear
M: to fear, to revere, caus, to frighten

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

yare'

yaw-ray'

V H H

✝ Zec 8:16 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:16 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֥לֶּה

’êl-leh

These [are]

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

דָבָר

הַדְּבָרִ֖ים

had-də-ḇā-rîm

the things

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֣ר

’ă-šer

that

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

עָשָׂה

תַּֽעֲשׂ֑וּ

ta-‘ă-śū;

you shall do

SD: do, make
M: to do, make

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

asah

aw-saw'

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

דָבַר

דַּבְּר֤וּ

dab-bə-rū

speak

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

(insert Verb)([intensified form of kill→]slaughter!)-(m)(pl.)

V-Piel-Imp-mp

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

אֶמֶת

אֱמֶת֙

’ĕ-meṯ

the truth

SD: firmness, faithfulness, truth
M: stability, certainty, truth, trustworthiness

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

emeth

eh'-meth

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

אִישׁ

אִ֣ישׁ

’îš

each man

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among

⚙

Prep

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

רֵעַ

רֵעֵ֔הוּ

rê-‘ê-hū,

his neighbor

SD & M:
friend, companion, fellow

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

rea

ray'-ah

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

אֶמֶת

אֱמֶת֙

’ĕ-meṯ

for truth

SD: firmness, faithfulness, truth
M: stability, certainty, truth, trustworthiness

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

emeth

eh'-meth

V H H

✝ Zec 8:16 ►

4941
x421

⚙

מִשְׁפָט

וּמִשְׁפַּ֣ט

ū-miš-paṭ

and justice

SD: judgment
M: a verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

mishpat

mish-pawt'

V H H

✝ Zec 8:16 ►

⚙

שָׁלוֹם

שָׁל֔וֹם

šā-lō-wm,

and peace

SD: completeness, soundness, welfare, peace
M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

shalom

shaw-lome'

V H H

✝ Zec 8:16 ►

8199
x203

⚙

שָׁפַט

שִׁפְט֖וּ

šip̄-ṭū

Give judgment

SD: to judge, govern
M: to judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

shaphat

shaw-fat'

V H H

✝ Zec 8:16 ►

8179
x374

⚙

שַׁעַר

בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם׃

bə-ša-‘ă-rê-ḵem.

in your gates

SD: a gate
M: an opening, door, gate

⚙

in | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

Prep-b | N-mpc | 2mp

shaar

shah'-ar

V H H

✝ Zec 8:17 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:17 ►

⚙

אִישׁ

וְאִ֣ישׁ ׀

wə-’îš

And none of you

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

רַע

רָעַ֣ת

rā-‘aṯ

evil

SD & M:
bad, evil

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

ra'

rah

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

רֵעַ

רֵעֵ֗הוּ

rê-‘ê-hū,

against your neighbor

SD & M:
friend, companion, fellow

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

rea

ray'-ah

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

אַל

אַֽל־

’al-

not

SD & M:
not (a subjective neg.)

⚙

(insert Adv)

Adv

V H H

✝ Zec 8:17 ►

2803
x124

⚙

חָשַׁב

תַּחְשְׁבוּ֙

taḥ-šə-ḇū

let think

SD & M:
to think, account

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

chashab

khaw-shab'

V H H

✝ Zec 8:17 ►

3824
x252

⚙

לֵבָב

בִּלְבַבְכֶ֔ם

bil-ḇaḇ-ḵem,

in your heart

SD & M:
inner man, mind, will, heart

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

Prep-b | N-msc | 2mp

lebab

lay-bawb'

V H H

✝ Zec 8:17 ►

7621
x30

⚙

שְׁבוּעָה

וּשְׁבֻ֥עַת

ū-šə-ḇu-‘aṯ

and a oath

SD: an oath, curse
M: something sworn, an oath

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-fsc

shebuah

sheb-oo-aw'

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

שֶׁקֶר

שֶׁ֖קֶר

še-qer

FALSCH

SD & M:
deception, disappointment, falsehood

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

sheqer

sheh'-ker

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

אַל

אַֽל־

’al-

not

SD & M:
not (a subjective neg.)

⚙

(insert Adv)

Adv

V H H

✝ Zec 8:17 ►

157
x209

⚙

אָהַב

תֶּאֱהָ֑בוּ

te-’ĕ-hā-ḇū;

do love

SD: to love
M: to have affection

to love

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(pl.)(m)

V-Qal-Imperf-2mp

aheb

aw-hab'

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

כִּי

כִּ֧י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

אֵלֶּה

אֵ֛לֶּה

’êl-leh

these [are things]

SD: these
M: these, those

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֥ר

’ă-šer

that

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 8:17 ►

8130
x147

⚙

שָׂנֵא

שָׂנֵ֖אתִי

śā-nê-ṯî

I hate

SD & M:
to hate

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

sane

saw-nay'

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָֽה׃

Yah-weh.

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:17 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 8:18 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:18 ►

⚙

הָיָה

וַיְהִ֛י

way-hî

And came

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 8:18 ►

⚙

דָבָר

דְּבַר־

də-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 8:18 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:18 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:18 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֥י

’ê-lay

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 8:18 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr.

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:19 ►

⚙

כֹּה

כֹּֽה־

kōh-

thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֞ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֗וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

צוֹם

צ֣וֹם

ṣō-wm

the fast

SD & M:
fasting, a fast

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

tsom

tsome

V H H

✝ Zec 8:19 ►

7243
x55

⚙

רְבִיעִי

הָרְבִיעִ֡י

hā-rə-ḇî-‘î

of the fourth [month]

SD: fourth
M: fourth, a fourth

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Art | Number-oms

rebii

reb-ee-ee'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

צוֹם

וְצ֣וֹם

wə-ṣō-wm

and the fast

SD & M:
fasting, a fast

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

tsom

tsome

V H H

✝ Zec 8:19 ►

2549
x45

⚙

חֲמִישִׁי

הַחֲמִישִׁי֩

ha-ḥă-mî-šî

of the fifth

SD: fifth
M: fifth, a fifth

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Art | Number-oms

chamishi

kham-ee-shee'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

צוֹם

וְצ֨וֹם

wə-ṣō-wm

and the fast

SD & M:
fasting, a fast

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

tsom

tsome

V H H

✝ Zec 8:19 ►

7637
x97

⚙

שְׁבִיעִי

הַשְּׁבִיעִ֜י

haš-šə-ḇî-‘î

of the seventh

SD & M:
seventh (an ordinal number)

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Art | Number-oms

shebii or shebiith

sheb-ee-ee'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

צוֹם

וְצ֣וֹם

wə-ṣō-wm

and the fast

SD & M:
fasting, a fast

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

tsom

tsome

V H H

✝ Zec 8:19 ►

6224
x29

⚙

עֲשִׂירִי

הָעֲשִׂירִ֗י

hā-‘ă-śî-rî,

of the tenth

SD: tenth
M: tenth, tenth month, part

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Art | Number-oms

asiri or asiriyyah or asirith

as-ee-ree'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

הָיָה

יִהְיֶ֤ה

yih-yeh

shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

בּיִת

לְבֵית־

lə-ḇêṯ-

for the house

SD & M:
a house

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-l | N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָה֙

yə-hū-ḏāh

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

8342
x22

⚙

שָׂשׂוֹן

לְשָׂשׂ֣וֹן

lə-śā-śō-wn

joy

SD: exultation, rejoicing
M: cheerfulness, welcome

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

sason

saw-sone'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

8057
x93

⚙

שִׂמְחָה

וּלְשִׂמְחָ֔ה

ū-lə-śim-ḥāh,

and gladness

SD: joy, gladness, mirth
M: blithesomeness, glee

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Prep-l | N-fs

simchah

sim-khaw'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

4150
x223

⚙

מוֹעֵד

וּֽלְמֹעֲדִ֖ים

ū-lə-mō-‘ă-ḏîm

and feasts

SD & M:
appointed time, place, or meeting

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Noun)(m)(pl.)

Conj-w, Prep-l | N-mp

moed

mo-ade'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

טוֹב

טוֹבִ֑ים

ṭō-w-ḇîm;

cheerful

SD & M:
pleasant, agreeable, good

⚙

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

towb

tobe

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

אֶמֶת

וְהָאֱמֶ֥ת

wə-hā-’ĕ-meṯ

therefore truth

SD: firmness, faithfulness, truth
M: stability, certainty, truth, trustworthiness

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Art | N-fs

emeth

eh'-meth

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

שָׁלוֹם

וְהַשָּׁל֖וֹם

wə-haš-šā-lō-wm

and peace

SD: completeness, soundness, welfare, peace
M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w, Art | N-ms

shalom

shaw-lome'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

157
x209

⚙

אָהַב

אֱהָֽבוּ׃

’ĕ-hā-ḇū.

love

SD: to love
M: to have affection

to love

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

aheb

aw-hab'

V H H

✝ Zec 8:19 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 8:20 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:20 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֥ה

kōh

Thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:20 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֖ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:20 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:20 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֑וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ;

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:20 ►

⚙

עוֹד

עֹ֚ד

‘ōḏ

yet

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 8:20 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֣ר

’ă-šer

that

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 8:20 ►

⚙

בּוֹא

יָבֹ֣אוּ

yā-ḇō-’ū

shall come

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

V H H

✝ Zec 8:20 ►

⚙

עַם

עַמִּ֔ים

‘am-mîm,

Peoples

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

V H H

✝ Zec 8:20 ►

⚙

יָשַׁב

וְיֹשְׁבֵ֖י

wə-yō-šə-ḇê

and Inhabitants

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 8:20 ►

⚙

עִיר

עָרִ֥ים

‘ā-rîm

of cities

SD & M:
excitement

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

iyr

eer

V H H

✝ Zec 8:20 ►

7227
x462

⚙

רַב

רַבּֽוֹת׃

rab-bō-wṯ.

many

SD & M:
much, many, great

⚙

(insert Adj)(f)(pl.)

Adj-fp

rab

V H H

✝ Zec 8:21 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:21 ►

⚙

הָלַךְ

וְֽהָלְכ֡וּ

wə-hā-lə-ḵū

And shall go

SD & M:
to go, come, walk

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

יָשַׁב

יֹשְׁבֵי֩

yō-šə-ḇê

the inhabitants

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

V-Qal-Prtcpl-mpc

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

אֶחָד

אַחַ֨ת

’a-ḥaṯ

of one [city]

SD: one
M: united, one, first

one / first

(insert Number)(f)(s.)

Number-fs

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

אֶחָד

אַחַ֜ת

’a-ḥaṯ

[another] one

SD: one
M: united, one, first

one / first

(insert Number)(f)(s.)

Number-fs

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֗ר

lê-mōr,

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

הָלַךְ

נֵלְכָ֤ה

nê-lə-ḵāh

let us go

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(let me kill)-we

V-Qal-Imperf.Cohort-1cp

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

הָלַךְ

הָלוֹךְ֙

hā-lō-wḵ

continue to

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(to kill indeed / surely)

V-Qal-InfAbs

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

2470
x76

⚙

חָלָה

לְחַלּוֹת֙

lə-ḥal-lō-wṯ

and pray

SD & M:
to be weak or sick

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)

Prep-l | V-Piel-Inf

chalah

khaw-law'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

פָנִים

פְּנֵ֣י

pə-nê

before

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

(insert Noun)...(pl.) of

N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

בָּקַשׁ

וּלְבַקֵּ֖שׁ

ū-lə-ḇaq-qêš

and seek

SD: to seek
M: to search out, to strive after

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Verb)(slaughter)

Conj-w, Prep-l | V-Piel-Inf

baqash

baw-kash'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֑וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ;

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

הָלַךְ

אֵלְכָ֖ה

’ê-lə-ḵāh

I will go

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(let me kill)-i

V-Qal-Imperf.Cohort-1cs

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

גַּם

גַּם־

gam-

even

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

(insert Conj)

Conj

gam

V H H

✝ Zec 8:21 ►

⚙

אֲנַי

אָֽנִי׃

’ā-nî.

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 8:22 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:22 ►

⚙

בּוֹא

וּבָ֨אוּ

ū-ḇā-’ū

And Yes shall come

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

עַם

עַמִּ֤ים

‘am-mîm

peoples

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

V H H

✝ Zec 8:22 ►

7227
x462

⚙

רַב

רַבִּים֙

rab-bîm

many

SD & M:
much, many, great

⚙

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

rab

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

גּוֹי

וְגוֹיִ֣ם

wə-ḡō-w-yim

and nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)

Conj-w | N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 8:22 ►

6099
x31

⚙

עָצוּם

עֲצוּמִ֔ים

‘ă-ṣū-mîm,

strong

SD: mighty, numerous
M: powerful, numerous

⚙

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

atsum

aw-tsoom'

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

בָּקַשׁ

לְבַקֵּ֛שׁ

lə-ḇaq-qêš

to seek

SD: to seek
M: to search out, to strive after

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)

Prep-l | V-Piel-Inf

baqash

baw-kash'

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

בִּירוּשָׁלִָ֑ם

bî-rū-šā-lim;

in Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-b | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 8:22 ►

2470
x76

⚙

חָלָה

וּלְחַלּ֖וֹת

ū-lə-ḥal-lō-wṯ

and to pray

SD & M:
to be weak or sick

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Verb)(slaughter)

Conj-w, Prep-l | V-Piel-Inf

chalah

khaw-law'

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

פָנִים

פְּנֵ֥י

pə-nê

before

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

(insert Noun)...(pl.) of

N-cpc

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָֽה׃

Yah-weh.

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:22 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 8:23 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 8:23 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֥ה

kōh

Thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

אָמַר

אָמַר֮

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

צָבָא

צְבָאוֹת֒

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

יוֹם

בַּיָּמִ֣ים

bay-yā-mîm

in days

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-b, Art | N-mp

yom

yome

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

הֵם

הָהֵ֔מָּה

hā-hêm-māh,

those

SD & M:
they

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Art | Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֤ר

’ă-šer

that

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

חָזַק

יַחֲזִ֙יקוּ֙

ya-ḥă-zî-qū

shall take hold

SD: to be or grow firm or strong, strengthen
M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-they(m)

V-Hifil-Imperf-3mp

chazaq

khaw-zak'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

6235
x176

⚙

עֶשֶׂר

עֲשָׂרָ֣ה

‘ă-śā-rāh

ten

SD & M:
ten

⚙

(insert Number)(m)(s.)

Number-ms

eser or asarah

eh'ser

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

אִישׁ

אֲנָשִׁ֔ים

’ă-nā-šîm,

men

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

ish

eesh

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

כֹּל

מִכֹּ֖ל

mik-kōl

from every

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

from | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 8:23 ►

3956
x117

⚙

לָשׁוֹן

לְשֹׁנ֣וֹת

lə-šō-nō-wṯ

language

SD: tongue
M: the tongue

⚙

(insert Noun)...(pl.) of

N-cpc

lashon

law-shone'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

גּוֹי

הַגּוֹיִ֑ם

hag-gō-w-yim;

of the nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

חָזַק

וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ

wə-he-ḥĕ-zî-qū

and shall grasp

SD: to be or grow firm or strong, strengthen
M: to fasten upon, to seize, be strong, obstinate, to bind, restrain, conquer

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-they(m&f)

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp

chazaq

khaw-zak'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

כָּנָף

בִּכְנַף֩

biḵ-nap̄

the sleeve

SD: wing, extremity
M: an edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle

wing / extremity
❓
edge / skirt / garment

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

kanaph

kaw-nawf'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

אִישׁ

אִ֨ישׁ

’îš

of a man

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 8:23 ►

3064
x76

⚙

יְהוּדִי

יְהוּדִ֜י

yə-hū-ḏî

a Jew

SD: Jewish
M: Jews -- Jewish

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudi

yeh-hoo-dee'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

אָמַר

לֵאמֹ֗ר

lê-mōr,

saying

SD & M:
to utter, say

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-l | V-Qal-Inf

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

הָלַךְ

נֵֽלְכָה֙

nê-lə-ḵāh

let us go

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(let me kill)-we

V-Qal-Imperf.Cohort-1cp

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

5973
x1048

⚙

עִם

עִמָּכֶ֔ם

‘im-mā-ḵem,

with you

SD: with
M: with, equally with

⚙

Prep | you(pl.)(m)

Prep | 2mp

eem

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

שָׁמַע

שָׁמַ֖עְנוּ

šā-ma‘-nū

we have heard

SD: to hear
M: to hear intelligently

⚙

(insert Verb)(he killed)-we

V-Qal-Perf-1cp

shama

shaw-mah'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

אֱלהִים

אֱלֹהִ֥ים

’ĕ-lō-hîm

[that] God [is]

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 8:23 ►

5973
x1048

⚙

עִם

עִמָּכֶֽם׃

‘im-mā-ḵem.

with you

SD: with
M: with, equally with

⚙

Prep | you(pl.)(m)

Prep | 2mp

eem

V H H

✝ Zec 8:23 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H


✝ Zec 9:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:1 ►	4853 x65	⚙	מַשָּׂא	מַשָּׂ֤א	maś-śā	The burden	SD: a load, burden, lifting, bearing, tribute M: a burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desire	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	massa'	mas-saw'	V H H
✝ Zec 9:1 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְבַר־	ḏə-ḇar-	of the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 9:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 9:1 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	בְּאֶ֣רֶץ	bə-’e-reṣ	Against the land	SD & M: earth, land	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 9:1 ►	2317 x1	⚙	חַדְרָךְ	חַדְרָ֔ךְ	ḥaḏ-rāḵ,	of Hadrach	(N) Chadrak (a region in Aram (Syria))	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Chadrak	khad-rawk'	V H H
✝ Zec 9:1 ►	1834 x45	⚙	דַּמֶּשֶׂק	וְדַמֶּ֖שֶׂק	wə-ḏam-me-śeq	and Damascus	(N) Dammeseq (a city in Aram (Syria))	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Conj-w \| N-proper-fs	Dammeseq	dam-meh'-sek	V H H
✝ Zec 9:1 ►	4496 x22	⚙	מְנוּחָה	מְנֻחָת֑וֹ	mə-nu-ḥā-ṯōw;	its resting place	SD: resting place, rest M: repose, peacefully, consolation, an abode	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-fsc \| 3ms	menuchah	men-oo-khaw'	V H H
✝ Zec 9:1 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֤י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 9:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	לַֽיהוָה֙	Yah-weh	Are on Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	with regard to \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-l \| N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 9:1 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵ֣ין	‘ên	The eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 9:1 ►	120 x552	⚙	אָדָם	אָדָ֔ם	’ā-ḏām,	of men	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Zec 9:1 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	וְכֹ֖ל	wə-ḵōl	and all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 9:1 ►	7626 x190	⚙	שֵׁבֶט	שִׁבְטֵ֥י	šiḇ-ṭê	the tribes	SD & M: rod, staff, club, scepter, tribe	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	shebet	shay'-bet	V H H
✝ Zec 9:1 ►	3478 x2506	⚙	יִשְׂרָאֵל	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś-rā-’êl.	of Israel	(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yisrael	yis-raw-ale'	V H H
✝ Zec 9:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:2 ►	1571 x768	⚙	גַּם	וְגַם־	wə-ḡam-	and	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 9:2 ►	2574 x36	⚙	חֲמָת	חֲמָ֖ת	ḥă-māṯ	[against] Hamath	(N) Chamath (a place North of Damascus)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Chamath	kham-awth'	V H H
✝ Zec 9:2 ►	1379 x5	⚙	גָּבַל	תִּגְבָּל־	tiḡ-bāl-	[which] borders	SD: to bound, border M: to twist as a, rope, to bound	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	gabal	gaw-bal'	V H H
✝ Zec 9:2 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בָּ֑הּ	bāh;	on it	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 9:2 ►	6865 x42	⚙	צֹר	צֹ֣ר	ṣōr	and [against] Tyre	(N) Tsor (a Phoenician city)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Tsor	tsore	V H H
✝ Zec 9:2 ►	6721 x22	⚙	צִידוֹן	וְצִיד֔וֹן	wə-ṣî-ḏō-wn,	and Sidon	(N) Tsidon (a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Conj-w \| N-proper-fs	Tsidon	tsee-done'	V H H
✝ Zec 9:2 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	though	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 9:2 ►	2449 x27	⚙	חָכַם	חָֽכְמָ֖ה	ḥāḵ-māh	they are wise	SD & M: to be wise	⚙	(insert Verb)(he killed)-she	V-Qal-Perf-3fs	chakam	khaw-kam'	V H H
✝ Zec 9:2 ►	3966 x300	⚙	מְאֹד	מְאֹֽד׃	mə-’ōḏ.	very	SD: muchness, force, abundance M: vehemence, vehemently, wholly, speedily	⚙	(insert Adv)	Adv	meod	meh-ode'	V H H
✝ Zec 9:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:3 ►	1129 x375	⚙	בָּנָה	וַתִּ֥בֶן	wat-ti-ḇen	For built	SD & M: to build	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-she	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs	banah	baw-naw'	V H H
✝ Zec 9:3 ►	6865 x42	⚙	צֹר	צֹ֛ר	ṣōr	Tyre	(N) Tsor (a Phoenician city)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Tsor	tsore	V H H
✝ Zec 9:3 ►	4692 x26	⚙	מָצוֹר	מָצ֖וֹר	mā-ṣō-wr	a tower	SD: siege enclosure, siege, entrenchment M: something hemming in, a mound, a siege, distress, a fastness	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	matsor or matsur	maw-tsore'	V H H
✝ Zec 9:3 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָ֑הּ	lāh;	herself	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 9:3 ►	6651 x7	⚙	צָבַר	וַתִּצְבָּר־	wat-tiṣ-bār-	and Heaped up	SD: to heap up M: to aggregate	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-she	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs	tsabar	tsaw-bar'	V H H
✝ Zec 9:3 ►	3701 x403	⚙	כֶּסֶף	כֶּ֙סֶף֙	ke-sep̄	silver	SD & M: silver, money	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	keseph	keh'-sef	V H H
✝ Zec 9:3 ►	6083 x110	⚙	עָפָר	כֶּֽעָפָ֔ר	ke-‘ā-p̄ār,	like the dust	SD: dry earth, dust M: dust, clay, earth, mud	⚙	according to , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-k, Art \| N-ms	aphar	aw-fawr'	V H H
✝ Zec 9:3 ►	2742 x18	⚙	חֲרוּץ	וְחָר֖וּץ	wə-ḥā-rūṣ	and gold	SD: sharp, diligent M: incised, incisive, a trench, gold, a threshing-sledge, determination, eager	sharp ❓ diligent ❓ Gold / Finegold (also proverbial) ❓ threshing instrument	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w \| N-ms	charuwts	khaw-roots'	V H H
✝ Zec 9:3 ►	2916 x13	⚙	טִיט	כְּטִ֥יט	kə-ṭîṭ	like the mire	SD: mud, mire, clay M: mud, clay, calamity	⚙	according to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-k \| N-msc	tit	teet	V H H
✝ Zec 9:3 ►	2351 x164	⚙	חוּץ	חוּצֽוֹת׃	ḥū-ṣō-wṯ.	of the streets	SD: the outside, a street M: separate by a, wall, outside, outdoors	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	chuts	khoots	V H H
✝ Zec 9:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:4 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	הִנֵּ֤ה	hin-nêh	Behold	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 9:4 ►	136 x448	⚙	אֲדֹנָי	אֲדֹנָי֙	’ă-ḏō-nāy	Yahweh	SD: Lord M: the Lord	Lord / God	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Adonay	ad-o-noy'	V H H
✝ Zec 9:4 ►	3423 x231	⚙	יָרַשׁ	יֽוֹרִשֶׁ֔נָּה	yō-w-ri-šen-nāh,	will cast her out	SD: to take possession of, inherit, dispossess M: to occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-he \| she	V-Hifil-Imperf-3ms \| 3fse	yarash or yaresh	yaw-rash'	V H H
✝ Zec 9:4 ►	5221 x501	⚙	נָכָה	וְהִכָּ֥ה	wə-hik-kāh	and He will destroy	SD: to smite M: to strike	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms	nakah	naw-kaw'	V H H
✝ Zec 9:4 ►	3220 x396	⚙	יָם	בַיָּ֖ם	ḇay-yām	in the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Zec 9:4 ►	2428 x224	⚙	חַיִל	חֵילָ֑הּ	ḥê-lāh;	her power	SD: strength, efficiency, wealth, army M: a force, an army, wealth, virtue, valor, strength	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	chayil	khah'-yil	V H H
✝ Zec 9:4 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	וְהִ֖יא	wə-hî	and she	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)she	Conj-w \| Pro-3fs	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 9:4 ►	784 x377	⚙	אֵשׂ	בָּאֵ֥שׁ	bā-’êš	by fire	SD & M: a fire	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Prep-b, Art \| N-cs	esh	aysh	V H H
✝ Zec 9:4 ►	398 x810	⚙	אָכַל	תֵּאָכֵֽל׃	tê-’ā-ḵêl.	will be devoured	SD & M: to eat	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-she	V-Nifal-Imperf-3fs	akal	aw-kal'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:5 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	תֵּרֶ֨א	tê-re	Shall see [it]	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(let him kill)-she	V-Qal-Imperf.Jus-3fs	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	831 x12	⚙	אַשְׁקְלוֹן	אַשְׁקְל֜וֹן	’aš-qə-lō-wn	Ashkelon	(N) Ashqelon (a city of the Philistines)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Ashqelon	ash-kel-one'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	3372 x331	⚙	יָרֵא	וְתִירָ֗א	wə-ṯî-rā,	and fear	SD: to fear M: to fear, to revere, caus, to frighten	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will/may/should kill)-she	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3fs	yare'	yaw-ray'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	5804 x21	⚙	עַזָּה	וְעַזָּה֙	wə-‘az-zāh	and Gaza	(N) Azzah (a Philistine city)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Conj-w \| N-proper-fs	Azzah	az-zaw'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	2342 x60	⚙	חוּל	וְתָחִ֣יל	wə-ṯā-ḥîl	and shall be sorrowful	SD: to whirl, dance, writhe M: to twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will/may/should kill)-she	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3fs	chuwl	khool	V H H
✝ Zec 9:5 ►	3966 x300	⚙	מְאֹד	מְאֹ֔ד	mə-’ōḏ,	very	SD: muchness, force, abundance M: vehemence, vehemently, wholly, speedily	⚙	(insert Adv)	Adv	meod	meh-ode'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	6138 x22	⚙	עֶקְרוֹן	וְעֶקְר֖וֹן	wə-‘eq-rō-wn	and Ekron	(N) Eqron (a Philistine city)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Conj-w \| N-proper-fs	Eqron	ek-rone'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 9:5 ►	954 x113	⚙	בּוּשׁ	הֹבִ֣ישׁ	hō-ḇîš	He dried up	SD: to be ashamed M: to pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed	⚙	(insert Verb)(he caused to kill)-he	V-Hifil-Perf-3ms	bosh	boosh	V H H
✝ Zec 9:5 ►	4007 x3	⚙	מַבָּט	מֶבָּטָ֑הּ	meb-bā-ṭāh;	her expectation	SD: expectation M: something expected, expectation	expectation	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-msc \| 3fs	mabbat or mebbat	mab-bawt'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	6 x184	⚙	אָבַד	וְאָ֤בַד	wə-’ā-ḇaḏ	and shall perish	SD: to perish M: to wander away, lose oneself, to perish	perish / destroy / lose / fail	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	abad	aw-bad'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	4428 x2523	⚙	מֶלֶךְ	מֶ֙לֶךְ֙	me-leḵ	the king	SD: king M: a king	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	melek	meh'-lek	V H H
✝ Zec 9:5 ►	5804 x21	⚙	עַזָּה	מֵֽעַזָּ֔ה	mê-‘az-zāh,	from Gaza	(N) Azzah (a Philistine city)	⚙	from \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-m \| N-proper-fs	Azzah	az-zaw'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	831 x12	⚙	אַשְׁקְלוֹן	וְאַשְׁקְל֖וֹן	wə-’aš-qə-lō-wn	and Ashkelon	(N) Ashqelon (a city of the Philistines)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Conj-w \| N-proper-fs	Ashqelon	ash-kel-one'	V H H
✝ Zec 9:5 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֥א	lō	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 9:5 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	תֵשֵֽׁב׃	ṯê-šêḇ.	shall be inhabited	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 9:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:6 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	וְיָשַׁ֥ב	wə-yā-šaḇ	And shall settle	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 9:6 ►	4464 x2	⚙	מַמְזֵר	מַמְזֵ֖ר	mam-zêr	a mixed race	SD: a bastard, child of incest M: a mongrel, born of a, Jewish father and a, heathen mother	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	mamzer	mam-zare'	V H H
✝ Zec 9:6 ►	795 x17	⚙	אַשְׁדּוֹד	בְּאַשְׁדּ֑וֹד	bə-’aš-dō-wḏ;	in Ashdod	(N) Ashdod (a city of the Philistines)	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-b \| N-proper-fs	Ashdod	ash-dode'	V H H
✝ Zec 9:6 ►	3772 x289	⚙	כָּרַת	וְהִכְרַתִּ֖י	wə-hiḵ-rat-tî	and I will cut off	SD: to cut off, cut down M: to cut, to destroy, consume, to covenant	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs	karath	kaw-rath'	V H H
✝ Zec 9:6 ►	1347 x49	⚙	גָּאוֹן	גְּא֥וֹן	gə-’ō-wn	the pride	SD: redemption M: arrogance, majesty, ornament	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ga'own	gaw-ohn'	V H H
✝ Zec 9:6 ►	6430 x288	⚙	פְלִשְׁתִּי	פְּלִשְׁתִּֽים׃	pə-liš-tîm.	of the Philistines	(N) Pelishti (inhabitant of Philistia)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(pl.)	N-proper-mp	Pelishti	pel-ish-tee'	V H H
✝ Zec 9:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:7 ►	5493 x300	⚙	סוּר	וַהֲסִרֹתִ֨י	wa-hă-si-rō-ṯî	And I will take away	SD & M: to turn aside	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs	sur	soor	V H H
✝ Zec 9:7 ►	1818 x360	⚙	דָּם	דָמָ֜יו	ḏā-māw	the blood	SD: blood M: blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-mpc \| 3ms	dam	dawm	V H H
✝ Zec 9:7 ►	6310 x497	⚙	פֶה	מִפִּ֗יו	mip-pîw,	from his mouth	SD: mouth M: the mouth, edge, portion, side, according to	⚙	from \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Prep-m \| N-msc \| 3ms	peh	peh	V H H
✝ Zec 9:7 ►	8251 x28	⚙	שִׁקּוּץ	וְשִׁקֻּצָיו֙	wə-šiq-qu-ṣāw	and the abominations	SD: detested thing M: disgusting, filthy, idolatrous, an idol	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Conj-w \| N-mpc \| 3ms	shiqquts	shik-koots'	V H H
✝ Zec 9:7 ►	996 x408	⚙	בֵּין	מִבֵּ֣ין	mib-bên	from between	SD & M: an interval, space between	⚙	from	Prep-m	bayin	bane	V H H
✝ Zec 9:7 ►	8127 x55	⚙	שֵׁן	שִׁנָּ֔יו	šin-nāw,	his teeth	SD: tooth, ivory M: a tooth, ivory, a cliff	⚙	(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-cdc \| 3ms	shen	shane	V H H
✝ Zec 9:7 ►	7604 x133	⚙	שָׁאַר	וְנִשְׁאַ֥ר	wə-niš-’ar	But he who remains	SD: to remain, be left over M: to swell up, be, redundant	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he was killed)-he	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3ms	shaar	shaw-ar'	V H H
✝ Zec 9:7 ►	1571 x768	⚙	גַּם	גַּם־	gam-	even	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	(insert Conj)	Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 9:7 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	ה֖וּא	hū	he [shall be]	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 9:7 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ	lê-lō-hê-nū;	for our God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	with regard to \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| we	Prep-l \| N-mpc \| 1cp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 9:7 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָה֙	wə-hā-yāh	and shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 9:7 ►	441 x69	⚙	אַלּוּף	כְּאַלֻּ֣ף	kə-’al-lup̄	like a leader	SD: tame M: familiar, a friend, gentle, a bullock, a chieftain	⚙	according to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-k \| N-ms	alluwph	al-loof'	V H H
✝ Zec 9:7 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	בִּֽיהוּדָ֔ה	bî-hū-ḏāh,	in Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-b \| N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 9:7 ►	6138 x22	⚙	עֶקְרוֹן	וְעֶקְר֖וֹן	wə-‘eq-rō-wn	and Ekron	(N) Eqron (a Philistine city)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Conj-w \| N-proper-fs	Eqron	ek-rone'	V H H
✝ Zec 9:7 ►	2983 x41	⚙	יְבוּסִי	כִּיבוּסִֽי׃	kî-ḇū-sî.	like a Jebusite	(N) Yebusi (inhabitant of Jebus)	⚙	according to \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-k \| N-proper-ms	Yebusi	yeb-oo-see'	V H H
✝ Zec 9:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:8 ►	2583 x143	⚙	חָנָה	וְחָנִ֨יתִי	wə-ḥā-nî-ṯî	And I will camp	SD: to decline, bend down, encamp M: to incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	chanah	khaw-naw'	V H H
✝ Zec 9:8 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	לְבֵיתִ֤י	lə-ḇê-ṯî	around My house	SD & M: a house	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	Prep-l \| N-msc \| 1cs	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 9:8 ►	4675 x2	⚙	מַצָּבָה	מִצָּבָה֙	miṣ-ṣā-ḇāh	because of the army	SD & M: perhaps a guard, watch	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	mitstsabah	mats-tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 9:8 ►	5674 x556	⚙	עָבַר	מֵעֹבֵ֣ר	mê-‘ō-ḇêr	because of him who passes by	SD & M: to pass over, through, or by, pass on	⚙	from \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Prep-m \| V-Qal-Prtcpl-ms	abar	aw-bar'	V H H
✝ Zec 9:8 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	וּמִשָּׁ֔ב	ū-miš-šāḇ,	and him who returns	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... , from \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Conj-w, Prep-m \| V-Qal-Prtcpl-ms	shub	shoob	V H H
✝ Zec 9:8 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹֽא־	wə-lō-	and No	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 9:8 ►	5674 x556	⚙	עָבַר	יַעֲבֹ֧ר	ya-‘ă-ḇōr	shall pass	SD & M: to pass over, through, or by, pass on	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	abar	aw-bar'	V H H
✝ Zec 9:8 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עֲלֵיהֶ֛ם	‘ă-lê-hem	through them	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	al	al	V H H
✝ Zec 9:8 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	ע֖וֹד	‘ō-wḏ	more	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Zec 9:8 ►	5065 x23	⚙	נָגַשׂ	נֹגֵ֑שׂ	nō-ḡêś;	an oppressor	SD: to press, drive, oppress, exact M: to drive, to tax, harass, tyrannize	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	nagas	naw-gas'	V H H
✝ Zec 9:8 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 9:8 ►	6258 x431	⚙	עַתָּה	עַתָּ֖ה	‘at-tāh	now	SD: now M: at this time	⚙	(insert Adv)	Adv	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 9:8 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	רָאִ֥יתִי	rā-’î-ṯî	have I seen	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 9:8 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	בְעֵינָֽי׃	ḇə-‘ê-nāy.	with My eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	in \| (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	Prep-b \| N-cdc \| 1cs	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 9:8 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 9:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:9 ►	1523 x45	⚙	גִּיל	גִּילִ֨י	gî-lî	Rejoice	SD: to rejoice M: to spin round, rejoice, fear	⚙	(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)	V-Qal-Imp-fs	gil	gheel	V H H
✝ Zec 9:9 ►	3966 x300	⚙	מְאֹד	מְאֹ֜ד	mə-’ōḏ	greatly	SD: muchness, force, abundance M: vehemence, vehemently, wholly, speedily	⚙	(insert Adv)	Adv	meod	meh-ode'	V H H
✝ Zec 9:9 ►	1323 x589	⚙	בַּת	בַּת־	baṯ-	daughter	SD: daughter M: a daughter	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	bath	bath	V H H
✝ Zec 9:9 ►	6726 x152	⚙	צִיּוֹן	צִיּ֗וֹן	ṣî-yō-wn,	of Zion	(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Tsiyyon	tsee-yone'	V H H
✝ Zec 9:9 ►	7321 x45	⚙	רוּעַ	הָרִ֙יעִי֙	hā-rî-‘î	Shout	SD: to raise a shout, give a blast M: to mar, to split the ears, shout	⚙	(insert Verb)(cause to kill!)-(f)(s.)	V-Hifil-Imp-fs	rua	roo-ah'	V H H
✝ Zec 9:9 ►	1323 x589	⚙	בַּת	בַּ֣ת	baṯ	daughter	SD: daughter M: a daughter	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	bath	bath	V H H
✝ Zec 9:9 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֔ם	yə-rū-šā-lim,	of Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 9:9 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	הִנֵּ֤ה	hin-nêh	behold	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 9:9 ►	4428 x2523	⚙	מֶלֶךְ	מַלְכֵּךְ֙	mal-kêḵ	your King	SD: king M: a king	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(f)	N-msc \| 2fs	melek	meh'-lek	V H H
✝ Zec 9:9 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	יָ֣בוֹא	yā-ḇō-w	is coming	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	bo	bo	V H H
✝ Zec 9:9 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָ֔ךְ	lāḵ,	to you	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you(s.)(f)	Prep \| 2fs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 9:9 ►	6662 x206	⚙	צַדִיק	צַדִּ֥יק	ṣad-dîq	just	SD & M: just, righteous	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	tsaddiq	tsad-deek'	V H H
✝ Zec 9:9 ►	3467 x206	⚙	יָשַׁע	וְנוֹשָׁ֖ע	wə-nō-wō-šā‘	and having salvation	SD: to deliver M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(beeing killed)-(m)(s.)	Conj-w \| V-Nifal-Prtcpl-ms	yasha	yaw-shah'	V H H
✝ Zec 9:9 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	ה֑וּא	hū;	He [is]	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 9:9 ►	6041 x77	⚙	עָנִי	עָנִי֙	‘ā-nî	Lowly	SD & M: poor, afflicted, humble	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	ani	aw-nee'	V H H
✝ Zec 9:9 ►	7392 x78	⚙	רָכַב	וְרֹכֵ֣ב	wə-rō-ḵêḇ	and riding	SD: to mount and ride, ride M: to ride, to place upon, to despatch	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms	rakab	raw-kab'	V H H
✝ Zec 9:9 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 9:9 ►	2543 x96	⚙	חֲמוֹר	חֲמ֔וֹר	ḥă-mō-wr,	a donkey	SD & M: a male ass	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	chamor	kham-ore'	V H H
✝ Zec 9:9 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Zec 9:9 ►	5895 x9	⚙	עַיִר	עַ֖יִר	‘a-yir	a colt	SD: a male donkey M: a young ass, an ass-colt	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ayir	ah'-yeer	V H H
✝ Zec 9:9 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בֶּן־	ben-	the foal	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ben	bane	V H H
✝ Zec 9:9 ►	860 x34	⚙	אָתוֹן	אֲתֹנֽוֹת׃	’ă-ṯō-nō-wṯ.	of a donkey	SD & M: a female donkey	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	athon	aw-thone'	V H H
✝ Zec 9:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:10 ►	3772 x289	⚙	כָּרַת	וְהִכְרַתִּי־	wə-hiḵ-rat-tî-	And I will cut off	SD: to cut off, cut down M: to cut, to destroy, consume, to covenant	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs	karath	kaw-rath'	V H H
✝ Zec 9:10 ►	7393 x120	⚙	רֶכֶב	רֶ֣כֶב	re-ḵeḇ	the chariot	SD: chariotry, chariot, millstone M: a vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	rekeb	reh'-keb	V H H
✝ Zec 9:10 ►	669 x180	⚙	אֶפְרַיִם	מֵאֶפְרַ֗יִם	mê-’ep̄-ra-yim,	from Ephraim	(N) Ephrayim (a son of Joseph, also his desc. and their territory)	⚙	from \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-m \| N-proper-ms	Ephrayim	ef-rah'-yim	V H H
✝ Zec 9:10 ►	5483 x139	⚙	סוּס	וְסוּס֙	wə-sūs	and the horse	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w \| N-ms	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 9:10 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם	mî-rū-šā-lim,	from Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	from \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-m \| N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 9:10 ►	3772 x289	⚙	כָּרַת	וְנִכְרְתָה֙	wə-niḵ-rə-ṯāh	and shall be cut off	SD: to cut off, cut down M: to cut, to destroy, consume, to covenant	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he was killed)-she	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3fs	karath	kaw-rath'	V H H
✝ Zec 9:10 ►	7198 x76	⚙	קֶשֶׁת	קֶ֣שֶׁת	qe-šeṯ	the bow	SD: a bow M: a bow, for, shooting, the iris	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	qesheth	keh'-sheth	V H H
✝ Zec 9:10 ►	4421 x319	⚙	מִלְחָמָה	מִלְחָמָ֔ה	mil-ḥā-māh,	battle	SD & M: a battle, war	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	milchamah	mil-khaw-maw'	V H H
✝ Zec 9:10 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	וְדִבֶּ֥ר	wə-ḏib-ber	and He shall speak	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-he	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 9:10 ►	7965 x237	⚙	שָׁלוֹם	שָׁל֖וֹם	šā-lō-wm	peace	SD: completeness, soundness, welfare, peace M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	shalom	shaw-lome'	V H H
✝ Zec 9:10 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	לַגּוֹיִ֑ם	lag-gō-w-yim;	to the nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	with regard to , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-l, Art \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Zec 9:10 ►	4915 x3	⚙	משֶׁל	וּמָשְׁלוֹ֙	ū-mā-šə-lōw	and His dominion [shall be]	SD: dominion M: empire, a, parallel	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Conj-w \| N-msc \| 3ms	moshel	mo'-shel	V H H
✝ Zec 9:10 ►	3220 x396	⚙	יָם	מִיָּ֣ם	mî-yām	from sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	from \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-m \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Zec 9:10 ►	5704 x1261	⚙	עַד	עַד־	‘aḏ-	to	SD & M: as far as, even to, up to, until, while	⚙	Prep	Prep	ad	ad	V H H
✝ Zec 9:10 ►	3220 x396	⚙	יָם	יָ֔ם	yām,	sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Zec 9:10 ►	5104 x119	⚙	נָהָר	וּמִנָּהָ֖ר	ū-min-nā-hār	and from the River	SD: a stream, river M: a stream, prosperity	⚙	and / furthermore / but / ... , from \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w, Prep-m \| N-ms	nahar	naw-hawr'	V H H
✝ Zec 9:10 ►	5704 x1261	⚙	עַד	עַד־	‘aḏ-	to	SD & M: as far as, even to, up to, until, while	⚙	Prep	Prep	ad	ad	V H H
✝ Zec 9:10 ►	657 x44	⚙	אֶפֶס	אַפְסֵי־	’ap̄-sê-	the ends	SD: a ceasing M: cessation, an end, no further, the ankle, foot	⚙	(insert Adv)	Adv	ephes	eh'-fes	V H H
✝ Zec 9:10 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	אָֽרֶץ׃	’ā-reṣ.	of the earth	SD & M: earth, land	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 9:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:11 ►	1571 x768	⚙	גַּם	גַּם־	gam-	As for also	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	(insert Conj)	Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 9:11 ►	859 x1091	⚙	אַתָּה	אַ֣תְּ	’at	you	SD: you (masc. sing.) M: thou and thee, ye and you	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(f)	Pro-2fs	attah	at-taw'	V H H
✝ Zec 9:11 ►	1818 x360	⚙	דָּם	בְּדַם־	bə-ḏam-	because of the blood	SD: blood M: blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	dam	dawm	V H H
✝ Zec 9:11 ►	1285 x284	⚙	בְּרִית	בְּרִיתֵ֗ךְ	bə-rî-ṯêḵ,	of your covenant	SD & M: a covenant	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(f)	N-fsc \| 2fs	berith	ber-eeth'	V H H
✝ Zec 9:11 ►	7971 x847	⚙	שָׁלַח	שִׁלַּ֤חְתִּי	šil-laḥ-tî	I will set free	SD: to send M: to send away, for, out	⚙	(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i	V-Piel-Perf-1cs	shalach	shaw-lakh'	V H H
✝ Zec 9:11 ►	615 x12	⚙	אָסִיר	אֲסִירַ֙יִךְ֙‪‬	’ă-sî-ra-yiḵ	your prisoners	SD & M: a bondman, prisoner	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(f)	N-mpc \| 2fs	asir	aw-sere'	V H H
✝ Zec 9:11 ►	953 x67	⚙	בּוֹר	מִבּ֔וֹר	mib-bō-wr,	from the pit	SD & M: a pit, cistern, well	⚙	from \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-msc	bowr	bore	V H H
✝ Zec 9:11 ►	369 x788	⚙	אַיִן	אֵ֥ין	’ên	there no	SD: nothing, nought M: a non-entity, a negative particle	no (like H3808) ❓ (be) not ❓ no one / none ❓ (and more...)	(insert Adv)	Adv	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 9:11 ►	4325 x581	⚙	מַיִם	מַ֖יִם	ma-yim	waterless	SD: waters, water M: water, juice, urine, semen	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	mayim	mah'-yim	V H H
✝ Zec 9:11 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בּֽוֹ׃	bōw.	-	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 9:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:12 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	שׁ֚וּבוּ	ū-ḇū	and Return	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	shub	shoob	V H H
✝ Zec 9:12 ►	1225 x1	⚙	בָּצָּרוֹן	לְבִצָּר֔וֹן	lə-ḇiṣ-ṣā-rō-wn,	to the stronghold	SD & M: a stronghold	stronghold	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bitstsaron	bits-tsaw-rone'	V H H
✝ Zec 9:12 ►	615 x12	⚙	אָסִיר	אֲסִירֵ֖י	’ă-sî-rê	You prisoners	SD & M: a bondman, prisoner	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	asir	aw-sere'	V H H
✝ Zec 9:12 ►	8615 x34	⚙	תִּקְוָה	הַתִּקְוָ֑ה	hat-tiq-wāh;	of hope	SD: cord M: a cord, expectancy	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	tiqvah	tik-vaw'	V H H
✝ Zec 9:12 ►	1571 x768	⚙	גַּם	גַּם־	gam-	Even	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	(insert Conj)	Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 9:12 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	הַיּ֕וֹם	hay-yō-wm	today	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 9:12 ►	5046 x370	⚙	נָגַד	מַגִּ֥יד	mag-gîḏ	I declare	SD & M: to be conspicuous	⚙	(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)	V-Hifil-Prtcpl-ms	nagad	naw-gad'	V H H
✝ Zec 9:12 ►	4932 x35	⚙	מִשְׁנֶה	מִשְׁנֶ֖ה	miš-neh	double	SD: a double, copy, second M: a repetition, a duplicate, a double, a second	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	mishneh	mish-neh'	V H H
✝ Zec 9:12 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	אָשִׁ֥יב	’ā-šîḇ	[That] I will restore	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i	V-Hifil-Imperf-1cs	shub	shoob	V H H
✝ Zec 9:12 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָֽךְ׃	lāḵ.	to you	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you(s.)(f)	Prep \| 2fs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 9:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:13 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 9:13 ►	1869 x63	⚙	דָּרַךְ	דָרַ֨כְתִּי	ḏā-raḵ-tî	I have bent	SD: to tread, march M: to tread, to walk, to string a, bow	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	darak	daw-rak'	V H H
✝ Zec 9:13 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לִ֜י	lî	My [bow]	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 9:13 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֗ה	yə-hū-ḏāh,	Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 9:13 ►	7198 x76	⚙	קֶשֶׁת	קֶ֚שֶׁת	qe-šeṯ	the bow	SD: a bow M: a bow, for, shooting, the iris	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	qesheth	keh'-sheth	V H H
✝ Zec 9:13 ►	4390 x253	⚙	מָלֵא	מִלֵּ֣אתִי	mil-lê-ṯî	Fitted	SD: to be full, to fill M: to fill, be full of	⚙	(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i	V-Piel-Perf-1cs	male or mala	maw-lay'	V H H
✝ Zec 9:13 ►	669 x180	⚙	אֶפְרַיִם	אֶפְרַ֔יִם	’ep̄-ra-yim,	with Ephraim	(N) Ephrayim (a son of Joseph, also his desc. and their territory)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Ephrayim	ef-rah'-yim	V H H
✝ Zec 9:13 ►	5782 x80	⚙	עוּר	וְעוֹרַרְתִּ֤י	wə-‘ō-w-rar-tî	and raised up	SD & M: to rouse oneself, awake	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-i	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cs	ur	oor	V H H
✝ Zec 9:13 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בָנַ֙יִךְ֙	ḇā-na-yiḵ	your sons	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(f)	N-mpc \| 2fs	ben	bane	V H H
✝ Zec 9:13 ►	6726 x152	⚙	צִיּוֹן	צִיּ֔וֹן	ṣî-yō-wn,	Zion	(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Tsiyyon	tsee-yone'	V H H
✝ Zec 9:13 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	Against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 9:13 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בָּנַ֖יִךְ	bā-na-yiḵ	your sons	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(f)	N-mpc \| 2fs	ben	bane	V H H
✝ Zec 9:13 ►	3120 x11	⚙	יָוָן	יָוָ֑ן	yā-wān;	Greece	(N) Yavan (a son of Japheth, also his desc. and their land)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yavan	yaw-vawn'	V H H
✝ Zec 9:13 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	וְשַׂמְתִּ֖יךְ	wə-śam-tîḵ	and made you	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i \| you(s.)(f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs \| 2fs2	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 9:13 ►	2719 x413	⚙	חֶרֶב	כְּחֶ֥רֶב	kə-ḥe-reḇ	like the sword	SD: a sword M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword	⚙	according to \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-k \| N-fsc	chereb	kheh'-reb	V H H
✝ Zec 9:13 ►	1368 x159	⚙	גִּבּוֹר	גִּבּֽוֹר׃	gib-bō-wr.	of a mighty man	SD: strong, mighty M: powerful, warrior, tyrant	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	gibbor	ghib-bore'	V H H
✝ Zec 9:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:14 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	וַֽיהוָה֙	Yah-weh	Then Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Conj-w \| N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 9:14 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עֲלֵיהֶ֣ם	‘ă-lê-hem	over them	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	al	al	V H H
✝ Zec 9:14 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	יֵֽרָאֶ֔ה	yê-rā-’eh,	will be seen	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he	V-Nifal-Imperf-3ms	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 9:14 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	וְיָצָ֥א	wə-yā-ṣā	and will go forth	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 9:14 ►	1300 x21	⚙	בָּרָק	כַבָּרָ֖ק	ḵab-bā-rāq	like lightning	SD: lightning M: lightning, a gleam, a flashing sword	⚙	according to , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-k, Art \| N-ms	baraq	baw-rawk'	V H H
✝ Zec 9:14 ►	2671 x44	⚙	חֵץ	חִצּ֑וֹ	ḥiṣ-ṣōw;	His arrow	SD: arrow M: a piercer, an arrow, a wound, thunderbolt, the shaft of a, spear	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	chets	khayts	V H H
✝ Zec 9:14 ►	136 x448	⚙	אֲדֹנָי	וַֽאדֹנָ֤י	wa-ḏō-nāy	and the Lord	SD: Lord M: the Lord	Lord / God	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Conj-w \| N-proper-ms	Adonay	ad-o-noy'	V H H
✝ Zec 9:14 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהֹוִה֙	Yah-weh	GOD	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 9:14 ►	7782 x72	⚙	שׁוֹפָר	בַּשּׁוֹפָ֣ר	baš-šō-w-p̄ār	the trumpet	SD: a horn (for blowing) M: a cornet, curved horn	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	shophar	sho-far'	V H H
✝ Zec 9:14 ►	8628 x68	⚙	תָּקַע	יִתְקָ֔ע	yiṯ-qā‘,	will blow	SD: to thrust, clap, give a blow, blast M: to clatter, slap, clang, to drive, to become bondsman	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	taqa	taw-kah'	V H H
✝ Zec 9:14 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	וְהָלַ֖ךְ	wə-hā-laḵ	and go	SD & M: to go, come, walk	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 9:14 ►	5591 x24	⚙	סַעַר	בְּסַעֲר֥וֹת	bə-sa-‘ă-rō-wṯ	with whirlwinds from	SD: a tempest M: a hurricane	⚙	in \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fpc	ca'ar	sah'-ar	V H H
✝ Zec 9:14 ►	8486 x23	⚙	תֵּימָן	תֵּימָֽן׃	tê-mān.	the south	SD & M: south, south wind	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	teman	tay-mawn'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:15 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 9:15 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָאוֹת֮	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	1598 x8	⚙	גָּנַן	יָגֵ֣ן	yā-ḡên	will defend	SD & M: to cover, surround, defend	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-he	V-Hifil-Imperf-3ms	ganan	gaw-nan'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עֲלֵיהֶם֒	‘ă-lê-hem	them	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	al	al	V H H
✝ Zec 9:15 ►	398 x810	⚙	אָכַל	וְאָכְל֗וּ	wə-’ā-ḵə-lū,	and they shall devour	SD & M: to eat	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	akal	aw-kal'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	3533 x14	⚙	כָּבַשׁ	וְכָֽבְשׁוּ֙	wə-ḵā-ḇə-šū	and subdue	SD & M: to subdue, bring into bondage	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	kabash	kaw-bash'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	אַבְנֵי־	’aḇ-nê-	stones	SD & M: a stone	a stone / weight stones	(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fpc	eben	eh'-ben	V H H
✝ Zec 9:15 ►	7050 x22	⚙	קֶלַע	קֶ֔לַע	qe-la‘,	with slingstones	SD: a sling M: a sling, a, screen, the valve	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	qela'	keh'-lah	V H H
✝ Zec 9:15 ►	8354 x218	⚙	שָׁתָה	וְשָׁת֥וּ	wə-šā-ṯū	and they shall drink	SD: to drink M: to imbibe	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	shathah	shaw-thaw'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	1993 x34	⚙	הָמָה	הָמ֖וּ	hā-mū	[and] roar	SD: to murmur, growl, roar, be boisterous M: to make a, loud sound, commotion, tumult, to rage, war, moan, clamor	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	hamah	haw-maw'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	3644 x141	⚙	כְּמוֹ	כְּמוֹ־	kə-mōw-	as if with	SD & M: like, as, when	⚙	Prep	Prep	kemo or kamo	kem-o'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	3196 x141	⚙	יַיִן	יָ֑יִן	yā-yin;	wine	SD: wine M: wine, intoxication	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	yayin	yah'-yin	V H H
✝ Zec 9:15 ►	4390 x253	⚙	מָלֵא	וּמָֽלְאוּ֙	ū-mā-lə-’ū	and they shall be filled [with blood]	SD: to be full, to fill M: to fill, be full of	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	male or mala	maw-lay'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	4219 x32	⚙	מִזְרָק	כַּמִּזְרָ֔ק	kam-miz-rāq,	like basins	SD & M: bowl, basin	⚙	according to , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-k, Art \| N-ms	mizraq	miz-rawk'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	2106 x2	⚙	זָוִית	כְּזָוִיּ֖וֹת	kə-zā-wî-yō-wṯ	Like the corners	SD: a corner M: an angle, a corner-column	⚙	according to \| (insert Noun)(f)(pl.)	Prep-k \| N-fp	zavith	zaw-veeth'	V H H
✝ Zec 9:15 ►	4196 x401	⚙	מִזְבֵּחַ	מִזְבֵּֽחַ׃	miz-bê-aḥ.	of the altar	SD & M: an altar	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	mizbeach	miz-bay'-akh	V H H
✝ Zec 9:16 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:16 ►	3467 x206	⚙	יָשַׁע	וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם	wə-hō-wō-šî-‘ām	And will save them	SD: to deliver M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he \| they(m)	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms \| 3mp	yasha	yaw-shah'	V H H
✝ Zec 9:16 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֧ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 9:16 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהֵיהֶ֛ם	’ĕ-lō-hê-hem	their God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	N-mpc \| 3mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 9:16 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֥וֹם	bay-yō-wm	in day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 9:16 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֖וּא	ha-hū	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 9:16 ►	6629 x274	⚙	צאֹן	כְּצֹ֣אן	kə-ṣōn	as the flock	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	according to \| (insert Noun)...(s) of	Prep-k \| N-csc	tson	tsone	V H H
✝ Zec 9:16 ►	5971 x1868	⚙	עַם	עַמּ֑וֹ	‘am-mōw;	of His people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	am	am	V H H
✝ Zec 9:16 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֚י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 9:16 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	אַבְנֵי־	’aḇ-nê-	they [shall be like] the jewels	SD & M: a stone	a stone / weight stones	(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fpc	eben	eh'-ben	V H H
✝ Zec 9:16 ►	5145 x25	⚙	נֶזֶר	נֵ֔זֶר	nê-zer,	of a crown	SD: consecration, crown, Naziriteship M: something set apart, dedication, unshorn locks, a chaplet	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	nezer	neh'-zer	V H H
✝ Zec 9:16 ►	5264 x2	⚙	נָסַס	מִֽתְנוֹסְס֖וֹת	miṯ-nō-ws-sō-wṯ	Lifted like a banner	SD & M: perhaps to be high or conspicuous	⚙	(insert Verb)(he is killing himself)-(f)(pl.)	V-Hitpael-Prtcpl-fp	nasas	naw-sas'	V H H
✝ Zec 9:16 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	over	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 9:16 ►	127 x225	⚙	אֲדָמָה	אַדְמָתֽוֹ׃	’aḏ-mā-ṯōw.	His land	SD & M: ground, land	land / earth / ground / country ❓ husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-fsc \| 3ms	adamah	ad-aw-maw'	V H H
✝ Zec 9:17 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 9:17 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 9:17 ►	4100 x745	⚙	מָה	מַה־	mah-	how	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 9:17 ►	2898 x32	⚙	טוּב	טּוּב֖וֹ	ṭū-ḇōw	[great] is its goodness	SD: good things, goods, goodness M: good, goodness, beauty, gladness, welfare	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	tub	toob	V H H
✝ Zec 9:17 ►	4100 x745	⚙	מָה	וּמַה־	ū-mah-	and how	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Conj-w \| Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 9:17 ►	3308 x19	⚙	יֱפִי	יָפְי֑וֹ	yā-p̄ə-yōw;	[great] its beauty	SD & M: beauty	beauty	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	yophi	yof-ee'	V H H
✝ Zec 9:17 ►	1715 x40	⚙	דָּגָן	דָּגָן֙	dā-ḡān	Grain	SD & M: corn, grain (of cereals)	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	dagan	daw-gawn'	V H H
✝ Zec 9:17 ►	970 x64	⚙	בָּחוּר	בַּֽחוּרִ֔ים	ba-ḥū-rîm,	the young men	SD: a young man M: selected, a youth	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	bachur	baw-khoor'	V H H
✝ Zec 9:17 ►	8492 x38	⚙	תִּירוֹשׁ	וְתִיר֖וֹשׁ	wə-ṯî-rō-wōš	and new wine	SD: must, fresh or new wine M: must, fresh grape-juice, fermented wine	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)	Conj-w \| N-ms	tirosh	tee-roshe'	V H H
✝ Zec 9:17 ►	5107 x4	⚙	נוּב	יְנוֹבֵ֥ב	yə-nō-w-ḇêḇ	shall make thrive	SD: to bear fruit M: to germinate, to, flourish, to utter	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he	V-Piel-Imperf-3ms	nub	noob	V H H
✝ Zec 9:17 ►	1330 x50	⚙	בְּתוּלָה	בְּתֻלֽוֹת׃	bə-ṯu-lō-wṯ.	the young women	SD: a virgin M: a virgin, sometimes, a bride	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	bethulah	beth-oo-law'	V H H

✝ Zec 9:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:1 ►

4853
x65

⚙

מַשָּׂא

מַשָּׂ֤א

maś-śā

The burden

SD: a load, burden, lifting, bearing, tribute
M: a burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desire

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

massa'

mas-saw'

V H H

✝ Zec 9:1 ►

⚙

דָבָר

דְבַר־

ḏə-ḇar-

of the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 9:1 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָה֙

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 9:1 ►

⚙

אֶרֶץ

בְּאֶ֣רֶץ

bə-’e-reṣ

Against the land

SD & M:
earth, land

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 9:1 ►

2317
x1

⚙

חַדְרָךְ

חַדְרָ֔ךְ

ḥaḏ-rāḵ,

of Hadrach

(N) Chadrak (a region in Aram (Syria))

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Chadrak

khad-rawk'

V H H

✝ Zec 9:1 ►

1834
x45

⚙

דַּמֶּשֶׂק

וְדַמֶּ֖שֶׂק

wə-ḏam-me-śeq

and Damascus

(N) Dammeseq (a city in Aram (Syria))

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w | N-proper-fs

Dammeseq

dam-meh'-sek

V H H

✝ Zec 9:1 ►

4496
x22

⚙

מְנוּחָה

מְנֻחָת֑וֹ

mə-nu-ḥā-ṯōw;

its resting place

SD: resting place, rest
M: repose, peacefully, consolation, an abode

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-fsc | 3ms

menuchah

men-oo-khaw'

V H H

✝ Zec 9:1 ►

⚙

כִּי

כִּ֤י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 9:1 ►

⚙

יְהוָֹה

לַֽיהוָה֙

Yah-weh

Are on Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

with regard to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-l | N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 9:1 ►

⚙

עַיִן

עֵ֣ין

‘ên

The eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)...(s) of

N-csc

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 9:1 ►

⚙

אָדָם

אָדָ֔ם

’ā-ḏām,

of men

SD: man, mankind
M: ruddy, a human being

Man / Human

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

adam

aw-dawm'

V H H

✝ Zec 9:1 ►

⚙

כֹּל

וְכֹ֖ל

wə-ḵōl

and all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 9:1 ►

7626
x190

⚙

שֵׁבֶט

שִׁבְטֵ֥י

šiḇ-ṭê

the tribes

SD & M:
rod, staff, club, scepter, tribe

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

shebet

shay'-bet

V H H

✝ Zec 9:1 ►

⚙

יִשְׂרָאֵל

יִשְׂרָאֵֽל׃

yiś-rā-’êl.

of Israel

(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yisrael

yis-raw-ale'

V H H

✝ Zec 9:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:2 ►

⚙

גַּם

וְגַם־

wə-ḡam-

and

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

gam

V H H

✝ Zec 9:2 ►

2574
x36

⚙

חֲמָת

חֲמָ֖ת

ḥă-māṯ

[against] Hamath

(N) Chamath (a place North of Damascus)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Chamath

kham-awth'

V H H

✝ Zec 9:2 ►

1379
x5

⚙

גָּבַל

תִּגְבָּל־

tiḡ-bāl-

[which] borders

SD: to bound, border
M: to twist as a, rope, to bound

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

gabal

gaw-bal'

V H H

✝ Zec 9:2 ►

⚙

בְּ

בָּ֑הּ

bāh;

on it

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

בְּ

V H H

✝ Zec 9:2 ►

6865
x42

⚙

צֹר

צֹ֣ר

ṣōr

and [against] Tyre

(N) Tsor (a Phoenician city)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Tsor

tsore

V H H

✝ Zec 9:2 ►

6721
x22

⚙

צִידוֹן

וְצִיד֔וֹן

wə-ṣî-ḏō-wn,

and Sidon

(N) Tsidon (a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w | N-proper-fs

Tsidon

tsee-done'

V H H

✝ Zec 9:2 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

though

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 9:2 ►

2449
x27

⚙

חָכַם

חָֽכְמָ֖ה

ḥāḵ-māh

they are wise

SD & M:
to be wise

⚙

(insert Verb)(he killed)-she

V-Qal-Perf-3fs

chakam

khaw-kam'

V H H

✝ Zec 9:2 ►

3966
x300

⚙

מְאֹד

מְאֹֽד׃

mə-’ōḏ.

very

SD: muchness, force, abundance
M: vehemence, vehemently, wholly, speedily

⚙

(insert Adv)

Adv

meod

meh-ode'

V H H

✝ Zec 9:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:3 ►

⚙

בָּנָה

וַתִּ֥בֶן

wat-ti-ḇen

For built

SD & M:
to build

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-she

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs

banah

baw-naw'

V H H

✝ Zec 9:3 ►

6865
x42

⚙

צֹר

צֹ֛ר

ṣōr

Tyre

(N) Tsor (a Phoenician city)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Tsor

tsore

V H H

✝ Zec 9:3 ►

4692
x26

⚙

מָצוֹר

מָצ֖וֹר

mā-ṣō-wr

a tower

SD: siege enclosure, siege, entrenchment
M: something hemming in, a mound, a siege, distress, a fastness

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

matsor or matsur

maw-tsore'

V H H

✝ Zec 9:3 ►

⚙

לְ

לָ֑הּ

lāh;

herself

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

לְ

V H H

✝ Zec 9:3 ►

6651
x7

⚙

צָבַר

וַתִּצְבָּר־

wat-tiṣ-bār-

and Heaped up

SD: to heap up
M: to aggregate

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-she

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs

tsabar

tsaw-bar'

V H H

✝ Zec 9:3 ►

⚙

כֶּסֶף

כֶּ֙סֶף֙

ke-sep̄

silver

SD & M:
silver, money

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

keseph

keh'-sef

V H H

✝ Zec 9:3 ►

6083
x110

⚙

עָפָר

כֶּֽעָפָ֔ר

ke-‘ā-p̄ār,

like the dust

SD: dry earth, dust
M: dust, clay, earth, mud

⚙

according to , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-k, Art | N-ms

aphar

aw-fawr'

V H H

✝ Zec 9:3 ►

2742
x18

⚙

חֲרוּץ

וְחָר֖וּץ

wə-ḥā-rūṣ

and gold

SD: sharp, diligent
M: incised, incisive, a trench, gold, a threshing-sledge, determination, eager

sharp
❓
diligent
❓
Gold / Finegold (also proverbial)
❓
threshing instrument

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

charuwts

khaw-roots'

V H H

✝ Zec 9:3 ►

2916
x13

⚙

טִיט

כְּטִ֥יט

kə-ṭîṭ

like the mire

SD: mud, mire, clay
M: mud, clay, calamity

⚙

according to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-k | N-msc

tit

teet

V H H

✝ Zec 9:3 ►

2351
x164

⚙

חוּץ

חוּצֽוֹת׃

ḥū-ṣō-wṯ.

of the streets

SD: the outside, a street
M: separate by a, wall, outside, outdoors

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

chuts

khoots

V H H

✝ Zec 9:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:4 ►

⚙

הִנֵּה

הִנֵּ֤ה

hin-nêh

Behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 9:4 ►

136
x448

⚙

אֲדֹנָי

אֲדֹנָי֙

’ă-ḏō-nāy

Yahweh

SD: Lord
M: the Lord

Lord / God

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Adonay

ad-o-noy'

V H H

✝ Zec 9:4 ►

3423
x231

⚙

יָרַשׁ

יֽוֹרִשֶׁ֔נָּה

yō-w-ri-šen-nāh,

will cast her out

SD: to take possession of, inherit, dispossess
M: to occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruin

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-he | she

V-Hifil-Imperf-3ms | 3fse

yarash or yaresh

yaw-rash'

V H H

✝ Zec 9:4 ►

⚙

נָכָה

וְהִכָּ֥ה

wə-hik-kāh

and He will destroy

SD: to smite
M: to strike

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms

nakah

naw-kaw'

V H H

✝ Zec 9:4 ►

⚙

יָם

בַיָּ֖ם

ḇay-yām

in the sea

SD: sea
M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yam

yawm

V H H

✝ Zec 9:4 ►

2428
x224

⚙

חַיִל

חֵילָ֑הּ

ḥê-lāh;

her power

SD: strength, efficiency, wealth, army
M: a force, an army, wealth, virtue, valor, strength

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

chayil

khah'-yil

V H H

✝ Zec 9:4 ►

⚙

הוּא

וְהִ֖יא

wə-hî

and she

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)she

Conj-w | Pro-3fs

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 9:4 ►

⚙

אֵשׂ

בָּאֵ֥שׁ

bā-’êš

by fire

SD & M:
a fire

⚙

in , the / this | (insert Noun)(Standard)(s.)

Prep-b, Art | N-cs

esh

aysh

V H H

✝ Zec 9:4 ►

⚙

אָכַל

תֵּאָכֵֽל׃

tê-’ā-ḵêl.

will be devoured

SD & M:
to eat

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-she

V-Nifal-Imperf-3fs

akal

aw-kal'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:5 ►

⚙

רָאָה

תֵּרֶ֨א

tê-re

Shall see [it]

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(let him kill)-she

V-Qal-Imperf.Jus-3fs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

831
x12

⚙

אַשְׁקְלוֹן

אַשְׁקְל֜וֹן

’aš-qə-lō-wn

Ashkelon

(N) Ashqelon (a city of the Philistines)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Ashqelon

ash-kel-one'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

3372
x331

⚙

יָרֵא

וְתִירָ֗א

wə-ṯî-rā,

and fear

SD: to fear
M: to fear, to revere, caus, to frighten

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should kill)-she

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs

yare'

yaw-ray'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

5804
x21

⚙

עַזָּה

וְעַזָּה֙

wə-‘az-zāh

and Gaza

(N) Azzah (a Philistine city)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w | N-proper-fs

Azzah

az-zaw'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

2342
x60

⚙

חוּל

וְתָחִ֣יל

wə-ṯā-ḥîl

and shall be sorrowful

SD: to whirl, dance, writhe
M: to twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should kill)-she

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs

chuwl

khool

V H H

✝ Zec 9:5 ►

3966
x300

⚙

מְאֹד

מְאֹ֔ד

mə-’ōḏ,

very

SD: muchness, force, abundance
M: vehemence, vehemently, wholly, speedily

⚙

(insert Adv)

Adv

meod

meh-ode'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

6138
x22

⚙

עֶקְרוֹן

וְעֶקְר֖וֹן

wə-‘eq-rō-wn

and Ekron

(N) Eqron (a Philistine city)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w | N-proper-fs

Eqron

ek-rone'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 9:5 ►

954
x113

⚙

בּוּשׁ

הֹבִ֣ישׁ

hō-ḇîš

He dried up

SD: to be ashamed
M: to pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed

⚙

(insert Verb)(he caused to kill)-he

V-Hifil-Perf-3ms

bosh

boosh

V H H

✝ Zec 9:5 ►

4007
x3

⚙

מַבָּט

מֶבָּטָ֑הּ

meb-bā-ṭāh;

her expectation

SD: expectation
M: something expected, expectation

expectation

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-msc | 3fs

mabbat or mebbat

mab-bawt'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

6
x184

⚙

אָבַד

וְאָ֤בַד

wə-’ā-ḇaḏ

and shall perish

SD: to perish
M: to wander away, lose oneself, to perish

perish / destroy / lose / fail

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

abad

aw-bad'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

⚙

מֶלֶךְ

מֶ֙לֶךְ֙

me-leḵ

the king

SD: king
M: a king

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

melek

meh'-lek

V H H

✝ Zec 9:5 ►

5804
x21

⚙

עַזָּה

מֵֽעַזָּ֔ה

mê-‘az-zāh,

from Gaza

(N) Azzah (a Philistine city)

⚙

from | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-m | N-proper-fs

Azzah

az-zaw'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

831
x12

⚙

אַשְׁקְלוֹן

וְאַשְׁקְל֖וֹן

wə-’aš-qə-lō-wn

and Ashkelon

(N) Ashqelon (a city of the Philistines)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w | N-proper-fs

Ashqelon

ash-kel-one'

V H H

✝ Zec 9:5 ►

⚙

לֹא

לֹ֥א

lō

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 9:5 ►

⚙

יָשַׁב

תֵשֵֽׁב׃

ṯê-šêḇ.

shall be inhabited

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 9:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:6 ►

⚙

יָשַׁב

וְיָשַׁ֥ב

wə-yā-šaḇ

And shall settle

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 9:6 ►

4464
x2

⚙

מַמְזֵר

מַמְזֵ֖ר

mam-zêr

a mixed race

SD: a bastard, child of incest
M: a mongrel, born of a, Jewish father and a, heathen mother

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

mamzer

mam-zare'

V H H

✝ Zec 9:6 ►

795
x17

⚙

אַשְׁדּוֹד

בְּאַשְׁדּ֑וֹד

bə-’aš-dō-wḏ;

in Ashdod

(N) Ashdod (a city of the Philistines)

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-b | N-proper-fs

Ashdod

ash-dode'

V H H

✝ Zec 9:6 ►

⚙

כָּרַת

וְהִכְרַתִּ֖י

wə-hiḵ-rat-tî

and I will cut off

SD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs

karath

kaw-rath'

V H H

✝ Zec 9:6 ►

1347
x49

⚙

גָּאוֹן

גְּא֥וֹן

gə-’ō-wn

the pride

SD: redemption
M: arrogance, majesty, ornament

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ga'own

gaw-ohn'

V H H

✝ Zec 9:6 ►

6430
x288

⚙

פְלִשְׁתִּי

פְּלִשְׁתִּֽים׃

pə-liš-tîm.

of the Philistines

(N) Pelishti (inhabitant of Philistia)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(pl.)

N-proper-mp

Pelishti

pel-ish-tee'

V H H

✝ Zec 9:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:7 ►

5493
x300

⚙

סוּר

וַהֲסִרֹתִ֨י

wa-hă-si-rō-ṯî

And I will take away

SD & M:
to turn aside

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs

sur

soor

V H H

✝ Zec 9:7 ►

1818
x360

⚙

דָּם

דָמָ֜יו

ḏā-māw

the blood

SD: blood
M: blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-mpc | 3ms

dam

dawm

V H H

✝ Zec 9:7 ►

⚙

פֶה

מִפִּ֗יו

mip-pîw,

from his mouth

SD: mouth
M: the mouth, edge, portion, side, according to

⚙

from | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Prep-m | N-msc | 3ms

peh

V H H

✝ Zec 9:7 ►

8251
x28

⚙

שִׁקּוּץ

וְשִׁקֻּצָיו֙

wə-šiq-qu-ṣāw

and the abominations

SD: detested thing
M: disgusting, filthy, idolatrous, an idol

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Conj-w | N-mpc | 3ms

shiqquts

shik-koots'

V H H

✝ Zec 9:7 ►

⚙

בֵּין

מִבֵּ֣ין

mib-bên

from between

SD & M:
an interval, space between

⚙

from

Prep-m

bayin

bane

V H H

✝ Zec 9:7 ►

8127
x55

⚙

שֵׁן

שִׁנָּ֔יו

šin-nāw,

his teeth

SD: tooth, ivory
M: a tooth, ivory, a cliff

⚙

(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-cdc | 3ms

shen

shane

V H H

✝ Zec 9:7 ►

7604
x133

⚙

שָׁאַר

וְנִשְׁאַ֥ר

wə-niš-’ar

But he who remains

SD: to remain, be left over
M: to swell up, be, redundant

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he was killed)-he

Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms

shaar

shaw-ar'

V H H

✝ Zec 9:7 ►

⚙

גַּם

גַּם־

gam-

even

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

(insert Conj)

Conj

gam

V H H

✝ Zec 9:7 ►

⚙

הוּא

ה֖וּא

hū

he [shall be]

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 9:7 ►

⚙

אֱלהִים

לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ

lê-lō-hê-nū;

for our God

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

with regard to | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we

Prep-l | N-mpc | 1cp

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 9:7 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָה֙

wə-hā-yāh

and shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 9:7 ►

441
x69

⚙

אַלּוּף

כְּאַלֻּ֣ף

kə-’al-lup̄

like a leader

SD: tame
M: familiar, a friend, gentle, a bullock, a chieftain

⚙

according to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-k | N-ms

alluwph

al-loof'

V H H

✝ Zec 9:7 ►

⚙

יְהוּדָה

בִּֽיהוּדָ֔ה

bî-hū-ḏāh,

in Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-b | N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 9:7 ►

6138
x22

⚙

עֶקְרוֹן

וְעֶקְר֖וֹן

wə-‘eq-rō-wn

and Ekron

(N) Eqron (a Philistine city)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w | N-proper-fs

Eqron

ek-rone'

V H H

✝ Zec 9:7 ►

2983
x41

⚙

יְבוּסִי

כִּיבוּסִֽי׃

kî-ḇū-sî.

like a Jebusite

(N) Yebusi (inhabitant of Jebus)

⚙

according to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-k | N-proper-ms

Yebusi

yeb-oo-see'

V H H

✝ Zec 9:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:8 ►

2583
x143

⚙

חָנָה

וְחָנִ֨יתִי

wə-ḥā-nî-ṯî

And I will camp

SD: to decline, bend down, encamp
M: to incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

chanah

khaw-naw'

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

בּיִת

לְבֵיתִ֤י

lə-ḇê-ṯî

around My house

SD & M:
a house

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

Prep-l | N-msc | 1cs

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 9:8 ►

4675
x2

⚙

מַצָּבָה

מִצָּבָה֙

miṣ-ṣā-ḇāh

because of the army

SD & M:
perhaps a guard, watch

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

mitstsabah

mats-tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

עָבַר

מֵעֹבֵ֣ר

mê-‘ō-ḇêr

because of him who passes by

SD & M:
to pass over, through, or by, pass on

⚙

from | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Prep-m | V-Qal-Prtcpl-ms

abar

aw-bar'

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

שׁוּב

וּמִשָּׁ֔ב

ū-miš-šāḇ,

and him who returns

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... , from | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Conj-w, Prep-m | V-Qal-Prtcpl-ms

shub

shoob

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

לֹא

וְלֹֽא־

wə-lō-

and No

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

עָבַר

יַעֲבֹ֧ר

ya-‘ă-ḇōr

shall pass

SD & M:
to pass over, through, or by, pass on

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

abar

aw-bar'

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

עַל

עֲלֵיהֶ֛ם

‘ă-lê-hem

through them

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

עוֹד

ע֖וֹד

‘ō-wḏ

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 9:8 ►

5065
x23

⚙

נָגַשׂ

נֹגֵ֑שׂ

nō-ḡêś;

an oppressor

SD: to press, drive, oppress, exact
M: to drive, to tax, harass, tyrannize

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

nagas

naw-gas'

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 9:8 ►

6258
x431

⚙

עַתָּה

עַתָּ֖ה

‘at-tāh

now

SD: now
M: at this time

⚙

(insert Adv)

Adv

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

רָאָה

רָאִ֥יתִי

rā-’î-ṯî

have I seen

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

עַיִן

בְעֵינָֽי׃

ḇə-‘ê-nāy.

with My eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

in | (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

Prep-b | N-cdc | 1cs

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 9:8 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 9:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:9 ►

1523
x45

⚙

גִּיל

גִּילִ֨י

gî-lî

Rejoice

SD: to rejoice
M: to spin round, rejoice, fear

⚙

(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)

V-Qal-Imp-fs

gil

gheel

V H H

✝ Zec 9:9 ►

3966
x300

⚙

מְאֹד

מְאֹ֜ד

mə-’ōḏ

greatly

SD: muchness, force, abundance
M: vehemence, vehemently, wholly, speedily

⚙

(insert Adv)

Adv

meod

meh-ode'

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

בַּת

בַּת־

baṯ-

daughter

SD: daughter
M: a daughter

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

bath

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

צִיּוֹן

צִיּ֗וֹן

ṣî-yō-wn,

of Zion

(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Tsiyyon

tsee-yone'

V H H

✝ Zec 9:9 ►

7321
x45

⚙

רוּעַ

הָרִ֙יעִי֙

hā-rî-‘î

Shout

SD: to raise a shout, give a blast
M: to mar, to split the ears, shout

⚙

(insert Verb)(cause to kill!)-(f)(s.)

V-Hifil-Imp-fs

rua

roo-ah'

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

בַּת

בַּ֣ת

baṯ

daughter

SD: daughter
M: a daughter

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

bath

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֔ם

yə-rū-šā-lim,

of Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

הִנֵּה

הִנֵּ֤ה

hin-nêh

behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

מֶלֶךְ

מַלְכֵּךְ֙

mal-kêḵ

your King

SD: king
M: a king

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(f)

N-msc | 2fs

melek

meh'-lek

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

בּוֹא

יָ֣בוֹא

yā-ḇō-w

is coming

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

לְ

לָ֔ךְ

lāḵ,

to you

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | you(s.)(f)

Prep | 2fs

לְ

V H H

✝ Zec 9:9 ►

6662
x206

⚙

צַדִיק

צַדִּ֥יק

ṣad-dîq

just

SD & M:
just, righteous

⚙

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

tsaddiq

tsad-deek'

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

יָשַׁע

וְנוֹשָׁ֖ע

wə-nō-wō-šā‘

and having salvation

SD: to deliver
M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(beeing killed)-(m)(s.)

Conj-w | V-Nifal-Prtcpl-ms

yasha

yaw-shah'

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

הוּא

ה֑וּא

hū;

He [is]

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

עָנִי

עָנִי֙

‘ā-nî

Lowly

SD & M:
poor, afflicted, humble

⚙

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

ani

aw-nee'

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

רָכַב

וְרֹכֵ֣ב

wə-rō-ḵêḇ

and riding

SD: to mount and ride, ride
M: to ride, to place upon, to despatch

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms

rakab

raw-kab'

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 9:9 ►

2543
x96

⚙

חֲמוֹר

חֲמ֔וֹר

ḥă-mō-wr,

a donkey

SD & M:
a male ass

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

chamor

kham-ore'

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

עַל

וְעַל־

wə-‘al-

and

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

V H H

✝ Zec 9:9 ►

5895
x9

⚙

עַיִר

עַ֖יִר

‘a-yir

a colt

SD: a male donkey
M: a young ass, an ass-colt

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ayir

ah'-yeer

V H H

✝ Zec 9:9 ►

⚙

בֵּן

בֶּן־

ben-

the foal

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ben

bane

V H H

✝ Zec 9:9 ►

860
x34

⚙

אָתוֹן

אֲתֹנֽוֹת׃

’ă-ṯō-nō-wṯ.

of a donkey

SD & M:
a female donkey

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

athon

aw-thone'

V H H

✝ Zec 9:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:10 ►

⚙

כָּרַת

וְהִכְרַתִּי־

wə-hiḵ-rat-tî-

And I will cut off

SD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs

karath

kaw-rath'

V H H

✝ Zec 9:10 ►

7393
x120

⚙

רֶכֶב

רֶ֣כֶב

re-ḵeḇ

the chariot

SD: chariotry, chariot, millstone
M: a vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

rekeb

reh'-keb

V H H

✝ Zec 9:10 ►

669
x180

⚙

אֶפְרַיִם

מֵאֶפְרַ֗יִם

mê-’ep̄-ra-yim,

from Ephraim

(N) Ephrayim (a son of Joseph, also his desc. and their territory)

⚙

from | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-m | N-proper-ms

Ephrayim

ef-rah'-yim

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

סוּס

וְסוּס֙

wə-sūs

and the horse

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם

mî-rū-šā-lim,

from Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

from | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-m | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

כָּרַת

וְנִכְרְתָה֙

wə-niḵ-rə-ṯāh

and shall be cut off

SD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he was killed)-she

Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3fs

karath

kaw-rath'

V H H

✝ Zec 9:10 ►

7198
x76

⚙

קֶשֶׁת

קֶ֣שֶׁת

qe-šeṯ

the bow

SD: a bow
M: a bow, for, shooting, the iris

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

qesheth

keh'-sheth

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

מִלְחָמָה

מִלְחָמָ֔ה

mil-ḥā-māh,

battle

SD & M:
a battle, war

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

milchamah

mil-khaw-maw'

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

דָבַר

וְדִבֶּ֥ר

wə-ḏib-ber

and He shall speak

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-he

Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

שָׁלוֹם

שָׁל֖וֹם

šā-lō-wm

peace

SD: completeness, soundness, welfare, peace
M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

shalom

shaw-lome'

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

גּוֹי

לַגּוֹיִ֑ם

lag-gō-w-yim;

to the nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

with regard to , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-l, Art | N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 9:10 ►

4915
x3

⚙

משֶׁל

וּמָשְׁלוֹ֙

ū-mā-šə-lōw

and His dominion [shall be]

SD: dominion
M: empire, a, parallel

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Conj-w | N-msc | 3ms

moshel

mo'-shel

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

יָם

מִיָּ֣ם

mî-yām

from sea

SD: sea
M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

⚙

from | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-m | N-ms

yam

yawm

V H H

✝ Zec 9:10 ►

5704
x1261

⚙

עַד

עַד־

‘aḏ-

SD & M:
as far as, even to, up to, until, while

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

יָם

יָ֔ם

yām,

sea

SD: sea
M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

yam

yawm

V H H

✝ Zec 9:10 ►

5104
x119

⚙

נָהָר

וּמִנָּהָ֖ר

ū-min-nā-hār

and from the River

SD: a stream, river
M: a stream, prosperity

⚙

and / furthermore / but / ... , from | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w, Prep-m | N-ms

nahar

naw-hawr'

V H H

✝ Zec 9:10 ►

5704
x1261

⚙

עַד

עַד־

‘aḏ-

SD & M:
as far as, even to, up to, until, while

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 9:10 ►

657
x44

⚙

אֶפֶס

אַפְסֵי־

’ap̄-sê-

the ends

SD: a ceasing
M: cessation, an end, no further, the ankle, foot

⚙

(insert Adv)

Adv

ephes

eh'-fes

V H H

✝ Zec 9:10 ►

⚙

אֶרֶץ

אָֽרֶץ׃

’ā-reṣ.

of the earth

SD & M:
earth, land

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 9:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:11 ►

⚙

גַּם

גַּם־

gam-

As for also

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

(insert Conj)

Conj

gam

V H H

✝ Zec 9:11 ►

⚙

אַתָּה

אַ֣תְּ

’at

you

SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)you(s.)(f)

Pro-2fs

attah

at-taw'

V H H

✝ Zec 9:11 ►

1818
x360

⚙

דָּם

בְּדַם־

bə-ḏam-

because of the blood

SD: blood
M: blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

dam

dawm

V H H

✝ Zec 9:11 ►

1285
x284

⚙

בְּרִית

בְּרִיתֵ֗ךְ

bə-rî-ṯêḵ,

of your covenant

SD & M:
a covenant

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(f)

N-fsc | 2fs

berith

ber-eeth'

V H H

✝ Zec 9:11 ►

⚙

שָׁלַח

שִׁלַּ֤חְתִּי

šil-laḥ-tî

I will set free

SD: to send
M: to send away, for, out

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i

V-Piel-Perf-1cs

shalach

shaw-lakh'

V H H

✝ Zec 9:11 ►

615
x12

⚙

אָסִיר

אֲסִירַ֙יִךְ֙‪‬

’ă-sî-ra-yiḵ

your prisoners

SD & M:
a bondman, prisoner

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(f)

N-mpc | 2fs

asir

aw-sere'

V H H

✝ Zec 9:11 ►

953
x67

⚙

בּוֹר

מִבּ֔וֹר

mib-bō-wr,

from the pit

SD & M:
a pit, cistern, well

⚙

from | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-msc

bowr

bore

V H H

✝ Zec 9:11 ►

⚙

אַיִן

אֵ֥ין

’ên

there no

SD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle

no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...)

(insert Adv)

Adv

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 9:11 ►

4325
x581

⚙

מַיִם

מַ֖יִם

ma-yim

waterless

SD: waters, water
M: water, juice, urine, semen

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

mayim

mah'-yim

V H H

✝ Zec 9:11 ►

⚙

בְּ

בּֽוֹ׃

bōw.

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | he

Prep | 3ms

בְּ

V H H

✝ Zec 9:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:12 ►

⚙

שׁוּב

שׁ֚וּבוּ

ū-ḇū

and Return

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

shub

shoob

V H H

✝ Zec 9:12 ►

1225
x1

⚙

בָּצָּרוֹן

לְבִצָּר֔וֹן

lə-ḇiṣ-ṣā-rō-wn,

to the stronghold

SD & M:
a stronghold

stronghold

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bitstsaron

bits-tsaw-rone'

V H H

✝ Zec 9:12 ►

615
x12

⚙

אָסִיר

אֲסִירֵ֖י

’ă-sî-rê

You prisoners

SD & M:
a bondman, prisoner

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

asir

aw-sere'

V H H

✝ Zec 9:12 ►

8615
x34

⚙

תִּקְוָה

הַתִּקְוָ֑ה

hat-tiq-wāh;

of hope

SD: cord
M: a cord, expectancy

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

tiqvah

tik-vaw'

V H H

✝ Zec 9:12 ►

⚙

גַּם

גַּם־

gam-

Even

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

(insert Conj)

Conj

gam

V H H

✝ Zec 9:12 ►

⚙

יוֹם

הַיּ֕וֹם

hay-yō-wm

today

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 9:12 ►

5046
x370

⚙

נָגַד

מַגִּ֥יד

mag-gîḏ

I declare

SD & M:
to be conspicuous

⚙

(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)

V-Hifil-Prtcpl-ms

nagad

naw-gad'

V H H

✝ Zec 9:12 ►

4932
x35

⚙

מִשְׁנֶה

מִשְׁנֶ֖ה

miš-neh

double

SD: a double, copy, second
M: a repetition, a duplicate, a double, a second

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

mishneh

mish-neh'

V H H

✝ Zec 9:12 ►

⚙

שׁוּב

אָשִׁ֥יב

’ā-šîḇ

[That] I will restore

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i

V-Hifil-Imperf-1cs

shub

shoob

V H H

✝ Zec 9:12 ►

⚙

לְ

לָֽךְ׃

lāḵ.

to you

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | you(s.)(f)

Prep | 2fs

לְ

V H H

✝ Zec 9:13 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:13 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 9:13 ►

1869
x63

⚙

דָּרַךְ

דָרַ֨כְתִּי

ḏā-raḵ-tî

I have bent

SD: to tread, march
M: to tread, to walk, to string a, bow

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

darak

daw-rak'

V H H

✝ Zec 9:13 ►

⚙

לְ

לִ֜י

lî

My [bow]

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

לְ

V H H

✝ Zec 9:13 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֗ה

yə-hū-ḏāh,

Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 9:13 ►

7198
x76

⚙

קֶשֶׁת

קֶ֚שֶׁת

qe-šeṯ

the bow

SD: a bow
M: a bow, for, shooting, the iris

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

qesheth

keh'-sheth

V H H

✝ Zec 9:13 ►

4390
x253

⚙

מָלֵא

מִלֵּ֣אתִי

mil-lê-ṯî

Fitted

SD: to be full, to fill
M: to fill, be full of

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i

V-Piel-Perf-1cs

male or mala

maw-lay'

V H H

✝ Zec 9:13 ►

669
x180

⚙

אֶפְרַיִם

אֶפְרַ֔יִם

’ep̄-ra-yim,

with Ephraim

(N) Ephrayim (a son of Joseph, also his desc. and their territory)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Ephrayim

ef-rah'-yim

V H H

✝ Zec 9:13 ►

⚙

עוּר

וְעוֹרַרְתִּ֤י

wə-‘ō-w-rar-tî

and raised up

SD & M:
to rouse oneself, awake

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-i

Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs

oor

V H H

✝ Zec 9:13 ►

⚙

בֵּן

בָנַ֙יִךְ֙

ḇā-na-yiḵ

your sons

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(f)

N-mpc | 2fs

ben

bane

V H H

✝ Zec 9:13 ►

⚙

צִיּוֹן

צִיּ֔וֹן

ṣî-yō-wn,

Zion

(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Tsiyyon

tsee-yone'

V H H

✝ Zec 9:13 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

Against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 9:13 ►

⚙

בֵּן

בָּנַ֖יִךְ

bā-na-yiḵ

your sons

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(f)

N-mpc | 2fs

ben

bane

V H H

✝ Zec 9:13 ►

3120
x11

⚙

יָוָן

יָוָ֑ן

yā-wān;

Greece

(N) Yavan (a son of Japheth, also his desc. and their land)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yavan

yaw-vawn'

V H H

✝ Zec 9:13 ►

⚙

שׂוּם

וְשַׂמְתִּ֖יךְ

wə-śam-tîḵ

and made you

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i | you(s.)(f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 2fs2

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 9:13 ►

2719
x413

⚙

חֶרֶב

כְּחֶ֥רֶב

kə-ḥe-reḇ

like the sword

SD: a sword
M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

⚙

according to | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-k | N-fsc

chereb

kheh'-reb

V H H

✝ Zec 9:13 ►

1368
x159

⚙

גִּבּוֹר

גִּבּֽוֹר׃

gib-bō-wr.

of a mighty man

SD: strong, mighty
M: powerful, warrior, tyrant

⚙

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

gibbor

ghib-bore'

V H H

✝ Zec 9:14 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:14 ►

⚙

יְהוָֹה

וַֽיהוָה֙

Yah-weh

Then Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Conj-w | N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 9:14 ►

⚙

עַל

עֲלֵיהֶ֣ם

‘ă-lê-hem

over them

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

V H H

✝ Zec 9:14 ►

⚙

רָאָה

יֵֽרָאֶ֔ה

yê-rā-’eh,

will be seen

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he

V-Nifal-Imperf-3ms

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 9:14 ►

⚙

יָצָא

וְיָצָ֥א

wə-yā-ṣā

and will go forth

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 9:14 ►

1300
x21

⚙

בָּרָק

כַבָּרָ֖ק

ḵab-bā-rāq

like lightning

SD: lightning
M: lightning, a gleam, a flashing sword

⚙

according to , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-k, Art | N-ms

baraq

baw-rawk'

V H H

✝ Zec 9:14 ►

2671
x44

⚙

חֵץ

חִצּ֑וֹ

ḥiṣ-ṣōw;

His arrow

SD: arrow
M: a piercer, an arrow, a wound, thunderbolt, the shaft of a, spear

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

chets

khayts

V H H

✝ Zec 9:14 ►

136
x448

⚙

אֲדֹנָי

וַֽאדֹנָ֤י

wa-ḏō-nāy

and the Lord

SD: Lord
M: the Lord

Lord / God

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Conj-w | N-proper-ms

Adonay

ad-o-noy'

V H H

✝ Zec 9:14 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהֹוִה֙

Yah-weh

GOD

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 9:14 ►

7782
x72

⚙

שׁוֹפָר

בַּשּׁוֹפָ֣ר

baš-šō-w-p̄ār

the trumpet

SD: a horn (for blowing)
M: a cornet, curved horn

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

shophar

sho-far'

V H H

✝ Zec 9:14 ►

8628
x68

⚙

תָּקַע

יִתְקָ֔ע

yiṯ-qā‘,

will blow

SD: to thrust, clap, give a blow, blast
M: to clatter, slap, clang, to drive, to become bondsman

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

taqa

taw-kah'

V H H

✝ Zec 9:14 ►

⚙

הָלַךְ

וְהָלַ֖ךְ

wə-hā-laḵ

and go

SD & M:
to go, come, walk

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 9:14 ►

5591
x24

⚙

סַעַר

בְּסַעֲר֥וֹת

bə-sa-‘ă-rō-wṯ

with whirlwinds from

SD: a tempest
M: a hurricane

⚙

in | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fpc

ca'ar

sah'-ar

V H H

✝ Zec 9:14 ►

8486
x23

⚙

תֵּימָן

תֵּימָֽן׃

tê-mān.

the south

SD & M:
south, south wind

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

teman

tay-mawn'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:15 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 9:15 ►

⚙

צָבָא

צְבָאוֹת֮

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

1598
x8

⚙

גָּנַן

יָגֵ֣ן

yā-ḡên

will defend

SD & M:
to cover, surround, defend

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-he

V-Hifil-Imperf-3ms

ganan

gaw-nan'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

⚙

עַל

עֲלֵיהֶם֒

‘ă-lê-hem

them

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

V H H

✝ Zec 9:15 ►

⚙

אָכַל

וְאָכְל֗וּ

wə-’ā-ḵə-lū,

and they shall devour

SD & M:
to eat

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

akal

aw-kal'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

3533
x14

⚙

כָּבַשׁ

וְכָֽבְשׁוּ֙

wə-ḵā-ḇə-šū

and subdue

SD & M:
to subdue, bring into bondage

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

kabash

kaw-bash'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

⚙

אֶבֶן

אַבְנֵי־

’aḇ-nê-

stones

SD & M:
a stone

a stone / weight stones

(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fpc

eben

eh'-ben

V H H

✝ Zec 9:15 ►

7050
x22

⚙

קֶלַע

קֶ֔לַע

qe-la‘,

with slingstones

SD: a sling
M: a sling, a, screen, the valve

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

qela'

keh'-lah

V H H

✝ Zec 9:15 ►

8354
x218

⚙

שָׁתָה

וְשָׁת֥וּ

wə-šā-ṯū

and they shall drink

SD: to drink
M: to imbibe

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

shathah

shaw-thaw'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

1993
x34

⚙

הָמָה

הָמ֖וּ

hā-mū

[and] roar

SD: to murmur, growl, roar, be boisterous
M: to make a, loud sound, commotion, tumult, to rage, war, moan, clamor

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

hamah

haw-maw'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

⚙

כְּמוֹ

כְּמוֹ־

kə-mōw-

as if with

SD & M:
like, as, when

⚙

Prep

kemo or kamo

kem-o'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

3196
x141

⚙

יַיִן

יָ֑יִן

yā-yin;

wine

SD: wine
M: wine, intoxication

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

yayin

yah'-yin

V H H

✝ Zec 9:15 ►

4390
x253

⚙

מָלֵא

וּמָֽלְאוּ֙

ū-mā-lə-’ū

and they shall be filled [with blood]

SD: to be full, to fill
M: to fill, be full of

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

male or mala

maw-lay'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

4219
x32

⚙

מִזְרָק

כַּמִּזְרָ֔ק

kam-miz-rāq,

like basins

SD & M:
bowl, basin

⚙

according to , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-k, Art | N-ms

mizraq

miz-rawk'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

2106
x2

⚙

זָוִית

כְּזָוִיּ֖וֹת

kə-zā-wî-yō-wṯ

Like the corners

SD: a corner
M: an angle, a corner-column

⚙

according to | (insert Noun)(f)(pl.)

Prep-k | N-fp

zavith

zaw-veeth'

V H H

✝ Zec 9:15 ►

4196
x401

⚙

מִזְבֵּחַ

מִזְבֵּֽחַ׃

miz-bê-aḥ.

of the altar

SD & M:
an altar

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

mizbeach

miz-bay'-akh

V H H

✝ Zec 9:16 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:16 ►

⚙

יָשַׁע

וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם

wə-hō-wō-šî-‘ām

And will save them

SD: to deliver
M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he | they(m)

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms | 3mp

yasha

yaw-shah'

V H H

✝ Zec 9:16 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֧ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 9:16 ►

⚙

אֱלהִים

אֱלֹהֵיהֶ֛ם

’ĕ-lō-hê-hem

their God

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

N-mpc | 3mp

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 9:16 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֥וֹם

bay-yō-wm

in day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 9:16 ►

⚙

הוּא

הַה֖וּא

ha-hū

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 9:16 ►

⚙

צאֹן

כְּצֹ֣אן

kə-ṣōn

as the flock

SD & M:
small cattle, sheep and goats, flock

⚙

according to | (insert Noun)...(s) of

Prep-k | N-csc

tson

tsone

V H H

✝ Zec 9:16 ►

⚙

עַם

עַמּ֑וֹ

‘am-mōw;

of His people

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

V H H

✝ Zec 9:16 ►

⚙

כִּי

כִּ֚י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 9:16 ►

⚙

אֶבֶן

אַבְנֵי־

’aḇ-nê-

they [shall be like] the jewels

SD & M:
a stone

a stone / weight stones

(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fpc

eben

eh'-ben

V H H

✝ Zec 9:16 ►

5145
x25

⚙

נֶזֶר

נֵ֔זֶר

nê-zer,

of a crown

SD: consecration, crown, Naziriteship
M: something set apart, dedication, unshorn locks, a chaplet

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

nezer

neh'-zer

V H H

✝ Zec 9:16 ►

5264
x2

⚙

נָסַס

מִֽתְנוֹסְס֖וֹת

miṯ-nō-ws-sō-wṯ

Lifted like a banner

SD & M:
perhaps to be high or conspicuous

⚙

(insert Verb)(he is killing himself)-(f)(pl.)

V-Hitpael-Prtcpl-fp

nasas

naw-sas'

V H H

✝ Zec 9:16 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

over

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 9:16 ►

127
x225

⚙

אֲדָמָה

אַדְמָתֽוֹ׃

’aḏ-mā-ṯōw.

His land

SD & M:
ground, land

land / earth / ground / country
❓
husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-fsc | 3ms

adamah

ad-aw-maw'

V H H

✝ Zec 9:17 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 9:17 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 9:17 ►

⚙

מָה

מַה־

mah-

how

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 9:17 ►

2898
x32

⚙

טוּב

טּוּב֖וֹ

ṭū-ḇōw

[great] is its goodness

SD: good things, goods, goodness
M: good, goodness, beauty, gladness, welfare

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

tub

toob

V H H

✝ Zec 9:17 ►

⚙

מָה

וּמַה־

ū-mah-

and how

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Conj-w | Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 9:17 ►

3308
x19

⚙

יֱפִי

יָפְי֑וֹ

yā-p̄ə-yōw;

[great] its beauty

SD & M:
beauty

beauty

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

yophi

yof-ee'

V H H

✝ Zec 9:17 ►

1715
x40

⚙

דָּגָן

דָּגָן֙

dā-ḡān

Grain

SD & M:
corn, grain (of cereals)

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

dagan

daw-gawn'

V H H

✝ Zec 9:17 ►

970
x64

⚙

בָּחוּר

בַּֽחוּרִ֔ים

ba-ḥū-rîm,

the young men

SD: a young man
M: selected, a youth

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

bachur

baw-khoor'

V H H

✝ Zec 9:17 ►

8492
x38

⚙

תִּירוֹשׁ

וְתִיר֖וֹשׁ

wə-ṯî-rō-wōš

and new wine

SD: must, fresh or new wine
M: must, fresh grape-juice, fermented wine

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)

Conj-w | N-ms

tirosh

tee-roshe'

V H H

✝ Zec 9:17 ►

5107
x4

⚙

נוּב

יְנוֹבֵ֥ב

yə-nō-w-ḇêḇ

shall make thrive

SD: to bear fruit
M: to germinate, to, flourish, to utter

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he

V-Piel-Imperf-3ms

nub

noob

V H H

✝ Zec 9:17 ►

1330
x50

⚙

בְּתוּלָה

בְּתֻלֽוֹת׃

bə-ṯu-lō-wṯ.

the young women

SD: a virgin
M: a virgin, sometimes, a bride

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

bethulah

beth-oo-law'

V H H


✝ Zec 10:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:1 ►	7592 x173	⚙	שָׁאַל	שַׁאֲל֨וּ	ša-’ă-lū	Ask	SD: to ask, inquire M: to inquire, to request, to demand	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	shaal	shaw-al'	V H H
✝ Zec 10:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	מֵיְהוָ֤ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	from \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-m \| N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 10:1 ►	4306 x38	⚙	מָטַר	מָטָר֙	mā-ṭār	for rain	SD & M: rain	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	matar	maw-tawr'	V H H
✝ Zec 10:1 ►	6256 x295	⚙	עֵת	בְּעֵ֣ת	bə-‘êṯ	in the time	SD: time M: time, now, when	⚙	in \| (insert Noun)...(s) of	Prep-b \| N-csc	eth	ayth	V H H
✝ Zec 10:1 ►	4456 x8	⚙	מַלְקוֹשׁ	מַלְק֔וֹשׁ	mal-qō-wōš,	of the latter rain	SD: latter rain, spring rain M: the spring rain, eloquence	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	malqosh	mal-koshe'	V H H
✝ Zec 10:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 10:1 ►	6213 x2628	⚙	עָשָׂה	עֹשֶׂ֣ה	‘ō-śeh	will make	SD: do, make M: to do, make	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	asah	aw-saw'	V H H
✝ Zec 10:1 ►	2385 x3	⚙	חֲזִיז	חֲזִיזִ֑ים	ḥă-zî-zîm;	flashing clouds	SD & M: a thunderbolt, lightning flash	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	chaziz	khaw-zeez'	V H H
✝ Zec 10:1 ►	4306 x38	⚙	מָטַר	וּמְטַר־	ū-mə-ṭar-	and rain	SD & M: rain	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	matar	maw-tawr'	V H H
✝ Zec 10:1 ►	1653 x35	⚙	גֶּשֶׁם	גֶּ֙שֶׁם֙	ge-šem	showers	SD & M: rain, shower	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	geshem	gheh'-shem	V H H
✝ Zec 10:1 ►	5414 x2011	⚙	נָתַן	יִתֵּ֣ן	yit-tên	of He will give	SD & M: to give, put, set	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	nathan	naw-than'	V H H
✝ Zec 10:1 ►	1992 x823	⚙	הֵם	לָהֶ֔ם	lā-hem,	them	SD & M: they	⚙	with regard to \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)	Prep-l \| Pro-3mp	hem	haym	V H H
✝ Zec 10:1 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	לְאִ֖ישׁ	lə-’îš	for everyone	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 10:1 ►	6212 x33	⚙	עֶשֶׂב	עֵ֥שֶׂב	‘ê-śeḇ	Grass	SD & M: herb, herbage	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	eseb	eh'seb	V H H
✝ Zec 10:1 ►	7704 x333	⚙	שָׂדֶה	בַּשָּׂדֶֽה׃	baś-śā-ḏeh.	in the field	SD & M: field, land	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	sadeh	saw-deh'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:2 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֧י	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 10:2 ►	8655 x15	⚙	תְּרָפִים	הַתְּרָפִ֣ים	hat-tə-rā-p̄îm	the idols	SD & M: (a kind of idol) perhaps household idol	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	teraphim	ter-aw-feme'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	דִּבְּרוּ־	dib-bə-rū-	speak	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-they(m&f)	V-Piel-Perf-3cp	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	205 x78	⚙	אָוֶן	אָ֗וֶן	’ā-wen,	delusion	SD: trouble, sorrow, wickedness M: strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol	trouble ❓ sorrow ❓ wickedness / iniquity / evil	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	aven	aw-ven'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	7080 x22	⚙	קָסַם	וְהַקּֽוֹסְמִים֙	wə-haq-qō-ws-mîm	and the diviners	SD: to practice divination M: to distribute, determine by lot, magical scroll, to divine	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)	Conj-w, Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	qasam	kaw-sam'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	2372 x51	⚙	חָזָה	חָ֣זוּ	ḥā-zū	envision	SD: see, behold M: to gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	chazah	khaw-zaw'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	8267 x113	⚙	שֶׁקֶר	שֶׁ֔קֶר	še-qer,	lies	SD & M: deception, disappointment, falsehood	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	sheqer	sheh'-ker	V H H
✝ Zec 10:2 ►	2472 x64	⚙	חֲלוֹם	וַֽחֲלֹמוֹת֙	wa-ḥă-lō-mō-wṯ	and dreams	SD & M: a dream	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-mpc	chalom	khal-ome'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	7723 x52	⚙	שָׁוְא	הַשָּׁ֣וא‪‬	haš-šā-w	FALSCH	SD: emptiness, vanity M: evil, idolatry, uselessness	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	shav	shawv	V H H
✝ Zec 10:2 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	יְדַבֵּ֔רוּ	yə-ḏab-bê-rū,	tell	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-they(m)	V-Piel-Imperf-3mp	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	1892 x73	⚙	הֶבֶל	הֶ֖בֶל	he-ḇel	in vain	SD: vapor, breath M: emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	hebel	heh'bel	V H H
✝ Zec 10:2 ►	5162 x108	⚙	נָחַם	יְנַֽחֵמ֑וּן	yə-na-ḥê-mūn;	they comfort	SD: to be sorry, console oneself M: to sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-they(m) \| Paragogic nun - additional נ (i.e., ן, since final nun) at the end of a word does not normally change the basic meaning of the verb, but can signal modal-stylistic nuances or dependent/subordinate meaning.	V-Piel-Imperf-3mp \| Pn	nacham	naw-kham'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	upon	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 10:2 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	כֵּן֙	kên	thus	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	(insert Adv)	Adv	ken	kane	V H H
✝ Zec 10:2 ►	5265 x146	⚙	נָסַע	נָסְע֣וּ	nā-sə-‘ū	[the people] wend their way	SD: to pull out or up, set out, journey M: to pull up, the tent-pins, start on a, journey	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	nasa	naw-sah'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	3644 x141	⚙	כְּמוֹ	כְמוֹ־	ḵə-mōw-	like	SD & M: like, as, when	⚙	Prep	Prep	kemo or kamo	kem-o'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	6629 x274	⚙	צאֹן	צֹ֔אן	ṣōn,	sheep	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	(insert Noun)(Standard)(s.)	N-cs	tson	tsone	V H H
✝ Zec 10:2 ►	6031 x83	⚙	עָנָה	יַעֲנ֖וּ	ya-‘ă-nū	they are in trouble	SD & M: to be bowed down or afflicted	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	because	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 10:2 ►	369 x788	⚙	אַיִן	אֵ֥ין	’ên	[there is] no	SD: nothing, nought M: a non-entity, a negative particle	no (like H3808) ❓ (be) not ❓ no one / none ❓ (and more...)	(insert Adv)	Adv	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 10:2 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	רֹעֶֽה׃	rō-‘eh.	shepherd	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 10:2 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 10:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:3 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	Against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 10:3 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	הָֽרֹעִים֙	hā-rō-‘îm	the shepherds	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 10:3 ►	2734 x90	⚙	חָרָה	חָרָ֣ה	ḥā-rāh	is kindled	SD: to burn or be kindled with anger M: to glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	charah	khaw-raw'	V H H
✝ Zec 10:3 ►	639 x276	⚙	אַף	אַפִּ֔י	’ap-pî,	My anger	SD: a nostril, nose, face, anger M: the nose, nostril, the face, a person, ire	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	aph	af	V H H
✝ Zec 10:3 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Zec 10:3 ►	6260 x29	⚙	עַתּוּד	הָעַתּוּדִ֖ים	hā-‘at-tū-ḏîm	the goatherds	SD: male goat M: prepared, full grown, of he-goats, leaders of the people	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	attud	at-tood'	V H H
✝ Zec 10:3 ►	6485 x302	⚙	פְקַד	אֶפְק֑וֹד	’ep̄-qō-wḏ;	I will punish	SD: to attend to, visit, muster, appoint M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	paqad	paw-kad'	V H H
✝ Zec 10:3 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 10:3 ►	6485 x302	⚙	פְקַד	פָקַד֩	p̄ā-qaḏ	will visit	SD: to attend to, visit, muster, appoint M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	paqad	paw-kad'	V H H
✝ Zec 10:3 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֨ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 10:3 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֤וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 10:3 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 10:3 ►	5739 x39	⚙	עֵדֶר	עֶדְרוֹ֙	‘eḏ-rōw	His flock	SD: a flock, herd M: an arrangement, muster	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	eder	ay'-der	V H H
✝ Zec 10:3 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 10:3 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֣ית	bêṯ	the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 10:3 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֔ה	yə-hū-ḏāh,	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 10:3 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	וְשָׂ֣ם	wə-śām	and will make	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 10:3 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אוֹתָ֔ם	’ō-w-ṯām,	them	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| they(m)	DirObjM \| 3mp	eth	ayth	V H H
✝ Zec 10:3 ►	5483 x139	⚙	סוּס	כְּס֥וּס	kə-sūs	as horse	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	according to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-k \| N-msc	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 10:3 ►	1935 x24	⚙	הוֹד	הוֹד֖וֹ	hō-w-ḏōw	His royal	SD & M: splendor, majesty, vigor	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	hod	hode	V H H
✝ Zec 10:3 ►	4421 x319	⚙	מִלְחָמָה	בַּמִּלְחָמָֽה׃	bam-mil-ḥā-māh.	in the battle	SD & M: a battle, war	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	milchamah	mil-khaw-maw'	V H H
✝ Zec 10:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:4 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִמֶּ֤נּוּ	mim-men-nū	From him	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	min or minni or minne	min	V H H
✝ Zec 10:4 ►	6438 x29	⚙	פִנָּה	פִנָּה֙	p̄in-nāh	the cornerstone	SD: a corner M: an angle, a pinnacle, a chieftain	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	pinnah	pin-naw'	V H H
✝ Zec 10:4 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִמֶּ֣נּוּ	mim-men-nū	from him	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	min or minni or minne	min	V H H
✝ Zec 10:4 ►	3489 x24	⚙	יָתֵד	יָתֵ֔ד	yā-ṯêḏ,	the [tent] peg	SD & M: a peg, pin	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	yathed	yaw-thade'	V H H
✝ Zec 10:4 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִמֶּ֖נּוּ	mim-men-nū	from him	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	min or minni or minne	min	V H H
✝ Zec 10:4 ►	7198 x76	⚙	קֶשֶׁת	קֶ֣שֶׁת	qe-šeṯ	the bow	SD: a bow M: a bow, for, shooting, the iris	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	qesheth	keh'-sheth	V H H
✝ Zec 10:4 ►	4421 x319	⚙	מִלְחָמָה	מִלְחָמָ֑ה	mil-ḥā-māh;	battle	SD & M: a battle, war	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	milchamah	mil-khaw-maw'	V H H
✝ Zec 10:4 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִמֶּ֛נּוּ	mim-men-nū	from him	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	min or minni or minne	min	V H H
✝ Zec 10:4 ►	3318 x1069	⚙	יָצָא	יֵצֵ֥א	yê-ṣê	comes	SD: to go or come out M: to go, bring, out, direct and proxim	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	yatsa	yaw-tsaw'	V H H
✝ Zec 10:4 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָל־	ḵāl	every	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 10:4 ►	5065 x23	⚙	נָגַשׂ	נוֹגֵ֖שׂ	nō-w-ḡêś	ruler	SD: to press, drive, oppress, exact M: to drive, to tax, harass, tyrannize	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	nagas	naw-gas'	V H H
✝ Zec 10:4 ►	3162 x141	⚙	יַחַד	יַחְדָּֽו׃	yaḥ-dāw.	together	SD: unitedness M: a unit, unitedly	⚙	(insert Adv)	Adv	yachad	yakh'-ad	V H H
✝ Zec 10:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:5 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָי֨וּ	wə-hā-yū	And they shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 10:5 ►	1368 x159	⚙	גִּבּוֹר	כְגִבֹּרִ֜ים	ḵə-ḡib-bō-rîm	like mighty men	SD: strong, mighty M: powerful, warrior, tyrant	⚙	according to \| (insert Adj)(m)(pl.)	Prep-k \| Adj-mp	gibbor	ghib-bore'	V H H
✝ Zec 10:5 ►	947 x12	⚙	בּוּס	בּוֹסִ֨ים	bō-w-sîm	who tread down [their enemies]	SD & M: to tread down, trample	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	V-Qal-Prtcpl-mp	bus	boos	V H H
✝ Zec 10:5 ►	2916 x13	⚙	טִיט	בְּטִ֤יט	bə-ṭîṭ	in the mire	SD: mud, mire, clay M: mud, clay, calamity	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	tit	teet	V H H
✝ Zec 10:5 ►	2351 x164	⚙	חוּץ	חוּצוֹת֙	ḥū-ṣō-wṯ	of the streets	SD: the outside, a street M: separate by a, wall, outside, outdoors	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	chuts	khoots	V H H
✝ Zec 10:5 ►	4421 x319	⚙	מִלְחָמָה	בַּמִּלְחָמָ֔ה	bam-mil-ḥā-māh,	in the battle	SD & M: a battle, war	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	milchamah	mil-khaw-maw'	V H H
✝ Zec 10:5 ►	3898 x177	⚙	לָחַם	וְנִ֨לְחֲמ֔וּ	wə-nil-ḥă-mū,	and they shall fight	SD: to fight, do battle M: to feed on, to consume, to battle	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he was killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3cp	lacham	law-kham'	V H H
✝ Zec 10:5 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	because	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 10:5 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh is	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 10:5 ►	5973 x1048	⚙	עִם	עִמָּ֑ם	‘im-mām;	with them	SD: with M: with, equally with	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	im	eem	V H H
✝ Zec 10:5 ►	3001 x73	⚙	יָבֵשׁ	וְהֹבִ֖ישׁוּ	wə-hō-ḇî-šū	and shall be put to shame	SD: to be dry, dried up, or withered M: to be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-they(m&f)	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp	yabesh	yaw-bashe'	V H H
✝ Zec 10:5 ►	7392 x78	⚙	רָכַב	רֹכְבֵ֥י	rō-ḵə-ḇê	the riders on	SD: to mount and ride, ride M: to ride, to place upon, to despatch	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	V-Qal-Prtcpl-mpc	rakab	raw-kab'	V H H
✝ Zec 10:5 ►	5483 x139	⚙	סוּס	סוּסִֽים׃	sū-sîm.	horses	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 10:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:6 ►	1396 x25	⚙	גָּבַר	וְגִבַּרְתִּ֣י ׀	wə-ḡib-bar-tî	And I will strengthen	SD: to be strong, mighty M: to be strong, to prevail, act insolently	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-i	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cs	gabar	gaw-bar'	V H H
✝ Zec 10:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 10:6 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֣ית	bêṯ	the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 10:6 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֗ה	yə-hū-ḏāh,	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 10:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and / furthermore / but / ... \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 10:6 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֤ית	bêṯ	the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 10:6 ►	3130 x213	⚙	יוֹסֵף	יוֹסֵף֙	yō-w-sêp̄	of Joseph	(N) Yoseph (''he increases'', a son of Jacob, also the name of several Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yoseph	yo-safe'	V H H
✝ Zec 10:6 ►	3467 x206	⚙	יָשַׁע	אוֹשִׁ֔יעַ	’ō-wō-šî-a‘,	I will save	SD: to deliver M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i	V-Hifil-Imperf-1cs	yasha	yaw-shah'	V H H
✝ Zec 10:6 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	וְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙	wə-hō-wō-šə-ḇō-w-ṯîm	and I will bring them back	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i \| they(m)	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs \| 3mp	shub	shoob	V H H
✝ Zec 10:6 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	because	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 10:6 ►	7355 x47	⚙	רָחַם	רִֽחַמְתִּ֔ים	ri-ḥam-tîm,	I have mercy on them	SD: to love, have compassion M: to fondle, to love, to compassionate	⚙	(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i \| they(m)	V-Piel-Perf-1cs \| 3mp	racham	raw-kham'	V H H
✝ Zec 10:6 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָי֖וּ	wə-hā-yū	and they shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 10:6 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	כַּאֲשֶׁ֣ר	ka-’ă-šer	as though	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	according to \| Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Prep-k \| Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 10:6 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹֽא־	lō-	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 10:6 ►	2186 x20	⚙	זָנַח	זְנַחְתִּ֑ים	zə-naḥ-tîm;	I had cast them aside	SD: to reject, spurn M: reject, forsake, fail	⚙	(insert Verb)(he killed)-i \| they(m)	V-Qal-Perf-1cs \| 3mp	zanach	zaw-nakh'	V H H
✝ Zec 10:6 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֗י	kî,	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 10:6 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	אֲנִ֛י	’ă-nî	I [am]	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Zec 10:6 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 10:6 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהֵיהֶ֖ם	’ĕ-lō-hê-hem	their God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	N-mpc \| 3mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 10:6 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	וְאֶעֱנֵֽם׃	wə-’e-‘ĕ-nêm.	and I will hear them	SD & M: to answer, respond	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will/may/should kill)-i \| they(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-1cs \| 3mp	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 10:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:7 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָי֤וּ	wə-hā-yū	And shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 10:7 ►	1368 x159	⚙	גִּבּוֹר	כְגִבּוֹר֙	ḵə-ḡib-bō-wr	like a mighty man	SD: strong, mighty M: powerful, warrior, tyrant	⚙	according to \| (insert Adj(m)(s.) construct form) (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N)	Prep-k \| Adj-msc	gibbor	ghib-bore'	V H H
✝ Zec 10:7 ►	669 x180	⚙	אֶפְרַיִם	אֶפְרַ֔יִם	’ep̄-ra-yim,	[Those of] Ephraim	(N) Ephrayim (a son of Joseph, also his desc. and their territory)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Ephrayim	ef-rah'-yim	V H H
✝ Zec 10:7 ►	8055 x150	⚙	שָׂמַח	וְשָׂמַ֥ח	wə-śā-maḥ	and shall rejoice	SD: rejoice, be glad M: to brighten up, be, blithe, gleesome	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	samach	saw-makh'	V H H
✝ Zec 10:7 ►	3820 x593	⚙	לֵב	לִבָּ֖ם	lib-bām	their heart	SD: inner man, mind, will, heart M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	N-msc \| 3mp	leb	labe	V H H
✝ Zec 10:7 ►	3644 x141	⚙	כְּמוֹ	כְּמוֹ־	kə-mōw-	as if with	SD & M: like, as, when	⚙	Prep	Prep	kemo or kamo	kem-o'	V H H
✝ Zec 10:7 ►	3196 x141	⚙	יַיִן	יָ֑יִן	yā-yin;	wine	SD: wine M: wine, intoxication	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	yayin	yah'-yin	V H H
✝ Zec 10:7 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	וּבְנֵיהֶם֙	ū-ḇə-nê-hem	and Yes their children	SD: son M: a son	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Conj-w \| N-mpc \| 3mp	ben	bane	V H H
✝ Zec 10:7 ►	7200 x1306	⚙	רָאָה	יִרְא֣וּ	yir-’ū	shall see [it]	SD & M: to see	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	raah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 10:7 ►	8056 x27	⚙	שָׂמֵחַ	וְשָׂמֵ֔חוּ	wə-śā-mê-ḥū,	and be glad	SD & M: glad, joyful, merry	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	sameach	saw-may'-akh	V H H
✝ Zec 10:7 ►	1523 x45	⚙	גִּיל	יָגֵ֥ל	yā-ḡêl	shall rejoice	SD: to rejoice M: to spin round, rejoice, fear	⚙	(insert Verb)(let him kill)-he	V-Qal-Imperf.Jus-3ms	gil	gheel	V H H
✝ Zec 10:7 ►	3820 x593	⚙	לֵב	לִבָּ֖ם	lib-bām	their heart	SD: inner man, mind, will, heart M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	N-msc \| 3mp	leb	labe	V H H
✝ Zec 10:7 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	בַּיהוָֽה׃	Yah-weh.	in Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-b \| N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 10:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:8 ►	8319 x12	⚙	שָׁרַק	אֶשְׁרְקָ֥ה	’eš-rə-qāh	I will whistle	SD: to hiss, whistle, pipe M: to be shrill, to whistle, hiss	⚙	(insert Verb)(let me kill)-i	V-Qal-Imperf.Cohort-1cs	sharaq	shaw-rak'	V H H
✝ Zec 10:8 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָהֶ֛ם	lā-hem	for them	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 10:8 ►	6908 x127	⚙	קָבַץ	וַאֲקַבְּצֵ֖ם	wa-’ă-qab-bə-ṣêm	and gather them	SD & M: to gather, collect	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)-i \| they(m)	Conj-w \| V-Piel-ConjImperf.h-1cs \| 3mp	qabats	kaw-bats'	V H H
✝ Zec 10:8 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 10:8 ►	6299 x59	⚙	פָדָה	פְדִיתִ֑ים	p̄ə-ḏî-ṯîm;	I will redeem them	SD: to ransom M: to sever, ransom, gener, to release, preserve	⚙	(insert Verb)(he killed)-i \| they(m)	V-Qal-Perf-1cs \| 3mp	padah	paw-daw'	V H H
✝ Zec 10:8 ►	7235 x230	⚙	רָבָה	וְרָב֖וּ	wə-rā-ḇū	and they shall increase	SD & M: to be or become much, many or great	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	rabah	raw-baw'	V H H
✝ Zec 10:8 ►	3644 x141	⚙	כְּמוֹ	כְּמ֥וֹ	kə-mōw	as	SD & M: like, as, when	⚙	Prep	Prep	kemo or kamo	kem-o'	V H H
✝ Zec 10:8 ►	7235 x230	⚙	רָבָה	רָבֽוּ׃	rā-ḇū.	they once increased	SD & M: to be or become much, many or great	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	rabah	raw-baw'	V H H
✝ Zec 10:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:9 ►	2232 x56	⚙	זָרַע	וְאֶזְרָעֵם֙	wə-’ez-rā-‘êm	And I will sow them	SD: to sow, scatter seed M: to sow, to disseminate, plant, fructify	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will/may/should kill)-i \| they(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-1cs \| 3mp	zara	zaw-rah'	V H H
✝ Zec 10:9 ►	5971 x1868	⚙	עַם	בָּֽעַמִּ֔ים	bā-‘am-mîm,	among the peoples	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-b, Art \| N-mp	am	am	V H H
✝ Zec 10:9 ►	4801 x17	⚙	מֶרְחָק	וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים	ū-ḇam-mer-ḥaq-qîm	and in far countries	SD: distant place, distance M: remoteness, a distant place, from afar	⚙	and / furthermore / but / ... , in , the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Conj-w, Prep-b, Art \| N-mp	merchaq	mer-khawk'	V H H
✝ Zec 10:9 ►	2142 x232	⚙	זָכַר	יִזְכְּר֑וּנִי	yiz-kə-rū-nî;	they shall remember Me	SD: remember M: to mark, to remember, to mention, to be male	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m) \| i	V-Qal-Imperf-3mp \| 1cs	zakar	zaw-kar'	V H H
✝ Zec 10:9 ►	2421 x263	⚙	חָיָה	וְחָי֥וּ	wə-ḥā-yū	and they shall live	SD: to live M: to live, to revive	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	chayah	khaw-yaw'	V H H
✝ Zec 10:9 ►	854 x810	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	together with	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	Prep	Prep	eth	ayth	V H H
✝ Zec 10:9 ►	1121 x4932	⚙	בֵּן	בְּנֵיהֶ֖ם	bə-nê-hem	their children	SD: son M: a son	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	N-mpc \| 3mp	ben	bane	V H H
✝ Zec 10:9 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	וָשָֽׁבוּ׃	wā-šā-ḇū.	and they shall return	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	shub	shoob	V H H
✝ Zec 10:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:10 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	וַהֲשִֽׁיבוֹתִים֙	wa-hă-šî-ḇō-w-ṯîm	And I will bring them back	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i \| they(m)	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs \| 3mp	shub	shoob	V H H
✝ Zec 10:10 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	מֵאֶ֣רֶץ	mê-’e-reṣ	from the land	SD & M: earth, land	⚙	from \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-m \| N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 10:10 ►	4714 x614	⚙	מִצְרַיִם	מִצְרַ֔יִם	miṣ-ra-yim,	of Egypt	(N) Mitsrayim (a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Mitsrayim	mits-rah'-yim	V H H
✝ Zec 10:10 ►	804 x151	⚙	אַשּׁוּר	וּמֵֽאַשּׁ֖וּר	ū-mê-’aš-šūr	and from Assyria	(N) Assyria (meaning: step, going)	⚙	and / furthermore / but / ... , from \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Conj-w, Prep-m \| N-proper-fs	Ashshuwr	ash-shoor'	V H H
✝ Zec 10:10 ►	6908 x127	⚙	קָבַץ	אֲקַבְּצֵ֑ם	’ă-qab-bə-ṣêm;	gather them	SD & M: to gather, collect	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-i \| they(m)	V-Piel-Imperf-1cs \| 3mp	qabats	kaw-bats'	V H H
✝ Zec 10:10 ►	413 x5510	⚙	אֵל	וְאֶל־	wə-’el-	and into	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 10:10 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	אֶ֨רֶץ	’e-reṣ	the land	SD & M: earth, land	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 10:10 ►	1568 x134	⚙	גִּלְעָד	גִּלְעָ֤ד	gil-‘āḏ	of Gilead	(N) Gilad (a region in Palestine, also the name of several Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Gilad	ghil-awd'	V H H
✝ Zec 10:10 ►	3844 x71	⚙	לְבָנוֹן	וּלְבָנוֹן֙	ū-lə-ḇā-nō-wn	and Lebanon	(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Conj-w \| N-proper-fs	Lebanon	leb-aw-nohn'	V H H
✝ Zec 10:10 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	אֲבִיאֵ֔ם	’ă-ḇî-’êm,	I will bring them	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i \| they(m)	V-Hifil-Imperf-1cs \| 3mp	bo	bo	V H H
✝ Zec 10:10 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹ֥א	wə-lō	and Until no	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 10:10 ►	4672 x455	⚙	מָצָא	יִמָּצֵ֖א	yim-mā-ṣê	[more room] is found	SD: to attain to, find M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he	V-Nifal-Imperf-3ms	matsa	maw-tsaw'	V H H
✝ Zec 10:10 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לָהֶֽם׃	lā-hem.	for them	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 10:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:11 ►	5674 x556	⚙	עָבַר	וְעָבַ֨ר	wə-‘ā-ḇar	And He shall pass	SD & M: to pass over, through, or by, pass on	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	abar	aw-bar'	V H H
✝ Zec 10:11 ►	3220 x396	⚙	יָם	בַּיָּ֜ם	bay-yām	through the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Zec 10:11 ►	6869 x73	⚙	צָרָה	צָרָ֗ה	ṣā-rāh,	with affliction	SD: straits, distress M: tightness, a female rival	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	tsarah	tsaw-raw'	V H H
✝ Zec 10:11 ►	5221 x501	⚙	נָכָה	וְהִכָּ֤ה	wə-hik-kāh	and strike	SD: to smite M: to strike	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms	nakah	naw-kaw'	V H H
✝ Zec 10:11 ►	3220 x396	⚙	יָם	בַיָּם֙	ḇay-yām	the sea	SD: sea M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yam	yawm	V H H
✝ Zec 10:11 ►	1530 x34	⚙	גַּל	גַּלִּ֔ים	gal-lîm,	the waves	SD: a heap, wave, billow M: something rolled, a heap of stone, dung, a spring of water	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	gal	gal	V H H
✝ Zec 10:11 ►	3001 x73	⚙	יָבֵשׁ	וְהֹבִ֕ישׁוּ	wə-hō-ḇî-šū	and shall dry up	SD: to be dry, dried up, or withered M: to be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-they(m&f)	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp	yabesh	yaw-bashe'	V H H
✝ Zec 10:11 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כֹּ֖ל	kōl	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 10:11 ►	4688 x11	⚙	מְצוֹלָה	מְצוּל֣וֹת	mə-ṣū-lō-wṯ	the depths	SD: depth, deep M: a deep place	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fpc	metsolah	mets-o-law'	V H H
✝ Zec 10:11 ►	2975 x65	⚙	יְאֹר	יְאֹ֑ר	yə-’ōr;	of the Nile	SD: stream (of the Nile), stream, canal M: Nile -- a channel, a fosse, canal, shaft, the Nile, the Tigris	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	yeor	yeh-ore'	V H H
✝ Zec 10:11 ►	3381 x380	⚙	יָרַד	וְהוּרַד֙	wə-hū-raḏ	and shall be brought down	SD & M: to come or go down, descend	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he was caused to kill / he was made to kill)-he	Conj-w \| V-Hofal-ConjPerf-3ms	yarad	yaw-rad'	V H H
✝ Zec 10:11 ►	1347 x49	⚙	גָּאוֹן	גְּא֣וֹן	gə-’ō-wn	the pride	SD: redemption M: arrogance, majesty, ornament	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ga'own	gaw-ohn'	V H H
✝ Zec 10:11 ►	804 x151	⚙	אַשּׁוּר	אַשּׁ֔וּר	’aš-šūr,	of Assyria	(N) Assyria (meaning: step, going)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Ashshuwr	ash-shoor'	V H H
✝ Zec 10:11 ►	7626 x190	⚙	שֵׁבֶט	וְשֵׁ֥בֶט	wə-šê-ḇeṭ	and the scepter	SD & M: rod, staff, club, scepter, tribe	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	shebet	shay'-bet	V H H
✝ Zec 10:11 ►	4714 x614	⚙	מִצְרַיִם	מִצְרַ֖יִם	miṣ-ra-yim	of Egypt	(N) Mitsrayim (a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Mitsrayim	mits-rah'-yim	V H H
✝ Zec 10:11 ►	5493 x300	⚙	סוּר	יָסֽוּר׃	yā-sūr.	shall depart	SD & M: to turn aside	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	sur	soor	V H H
✝ Zec 10:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 10:12 ►	1396 x25	⚙	גָּבַר	וְגִבַּרְתִּים֙	wə-ḡib-bar-tîm	So I will strengthen them	SD: to be strong, mighty M: to be strong, to prevail, act insolently	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-i \| they(m)	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-1cs \| 3mp	gabar	gaw-bar'	V H H
✝ Zec 10:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	בַּֽיהוָ֔ה	Yah-weh,	in Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-b \| N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 10:12 ►	8034 x864	⚙	שֵׁם	וּבִשְׁמ֖וֹ	ū-ḇiš-mōw	and in His name	SD & M: a name	⚙	and / furthermore / but / ... , in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Conj-w, Prep-b \| N-msc \| 3ms	shem	shame	V H H
✝ Zec 10:12 ►	1980 x1549	⚙	הָלַךְ	יִתְהַלָּ֑כוּ	yiṯ-hal-lā-ḵū;	they shall walk up and down	SD & M: to go, come, walk	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill himself)-they(m)	V-Hitpael-Imperf-3mp	halak	haw-lak'	V H H
✝ Zec 10:12 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻ֖ם	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 10:12 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָֽה׃	Yah-weh.	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 10:12 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

✝ Zec 10:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:1 ►

7592
x173

⚙

שָׁאַל

שַׁאֲל֨וּ

ša-’ă-lū

Ask

SD: to ask, inquire
M: to inquire, to request, to demand

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

shaal

shaw-al'

V H H

✝ Zec 10:1 ►

⚙

יְהוָֹה

מֵיְהוָ֤ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

from | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-m | N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 10:1 ►

4306
x38

⚙

מָטַר

מָטָר֙

mā-ṭār

for rain

SD & M:
rain

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

matar

maw-tawr'

V H H

✝ Zec 10:1 ►

6256
x295

⚙

עֵת

בְּעֵ֣ת

bə-‘êṯ

in the time

SD: time
M: time, now, when

⚙

in | (insert Noun)...(s) of

Prep-b | N-csc

eth

ayth

V H H

✝ Zec 10:1 ►

4456
x8

⚙

מַלְקוֹשׁ

מַלְק֔וֹשׁ

mal-qō-wōš,

of the latter rain

SD: latter rain, spring rain
M: the spring rain, eloquence

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

malqosh

mal-koshe'

V H H

✝ Zec 10:1 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 10:1 ►

⚙

עָשָׂה

עֹשֶׂ֣ה

‘ō-śeh

will make

SD: do, make
M: to do, make

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

asah

aw-saw'

V H H

✝ Zec 10:1 ►

2385
x3

⚙

חֲזִיז

חֲזִיזִ֑ים

ḥă-zî-zîm;

flashing clouds

SD & M:
a thunderbolt, lightning flash

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

chaziz

khaw-zeez'

V H H

✝ Zec 10:1 ►

4306
x38

⚙

מָטַר

וּמְטַר־

ū-mə-ṭar-

and rain

SD & M:
rain

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

matar

maw-tawr'

V H H

✝ Zec 10:1 ►

1653
x35

⚙

גֶּשֶׁם

גֶּ֙שֶׁם֙

ge-šem

showers

SD & M:
rain, shower

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

geshem

gheh'-shem

V H H

✝ Zec 10:1 ►

⚙

נָתַן

יִתֵּ֣ן

yit-tên

of He will give

SD & M:
to give, put, set

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

nathan

naw-than'

V H H

✝ Zec 10:1 ►

⚙

הֵם

לָהֶ֔ם

lā-hem,

them

SD & M:
they

⚙

with regard to | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)they(m)

Prep-l | Pro-3mp

hem

haym

V H H

✝ Zec 10:1 ►

⚙

אִישׁ

לְאִ֖ישׁ

lə-’îš

for everyone

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 10:1 ►

6212
x33

⚙

עֶשֶׂב

עֵ֥שֶׂב

‘ê-śeḇ

Grass

SD & M:
herb, herbage

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

eseb

eh'seb

V H H

✝ Zec 10:1 ►

7704
x333

⚙

שָׂדֶה

בַּשָּׂדֶֽה׃

baś-śā-ḏeh.

in the field

SD & M:
field, land

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

sadeh

saw-deh'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:2 ►

⚙

כִּי

כִּ֧י

kî

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 10:2 ►

8655
x15

⚙

תְּרָפִים

הַתְּרָפִ֣ים

hat-tə-rā-p̄îm

the idols

SD & M:
(a kind of idol) perhaps household idol

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

teraphim

ter-aw-feme'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

דָבַר

דִּבְּרוּ־

dib-bə-rū-

speak

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-they(m&f)

V-Piel-Perf-3cp

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

205
x78

⚙

אָוֶן

אָ֗וֶן

’ā-wen,

delusion

SD: trouble, sorrow, wickedness
M: strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol

trouble
❓
sorrow
❓
wickedness / iniquity / evil

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

aven

aw-ven'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

7080
x22

⚙

קָסַם

וְהַקּֽוֹסְמִים֙

wə-haq-qō-ws-mîm

and the diviners

SD: to practice divination
M: to distribute, determine by lot, magical scroll, to divine

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)

Conj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-mp

qasam

kaw-sam'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

2372
x51

⚙

חָזָה

חָ֣זוּ

ḥā-zū

envision

SD: see, behold
M: to gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

chazah

khaw-zaw'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

שֶׁקֶר

שֶׁ֔קֶר

še-qer,

lies

SD & M:
deception, disappointment, falsehood

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

sheqer

sheh'-ker

V H H

✝ Zec 10:2 ►

2472
x64

⚙

חֲלוֹם

וַֽחֲלֹמוֹת֙

wa-ḥă-lō-mō-wṯ

and dreams

SD & M:
a dream

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-mpc

chalom

khal-ome'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

7723
x52

⚙

שָׁוְא

הַשָּׁ֣וא‪‬

haš-šā-w

FALSCH

SD: emptiness, vanity
M: evil, idolatry, uselessness

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

shav

shawv

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

דָבַר

יְדַבֵּ֔רוּ

yə-ḏab-bê-rū,

tell

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-they(m)

V-Piel-Imperf-3mp

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

1892
x73

⚙

הֶבֶל

הֶ֖בֶל

he-ḇel

in vain

SD: vapor, breath
M: emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

hebel

heh'bel

V H H

✝ Zec 10:2 ►

5162
x108

⚙

נָחַם

יְנַֽחֵמ֑וּן

yə-na-ḥê-mūn;

they comfort

SD: to be sorry, console oneself
M: to sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-they(m) | Paragogic nun - additional נ (i.e., ן, since final nun) at the end of a word does not normally change the basic meaning of the verb, but can signal modal-stylistic nuances or dependent/subordinate meaning.

V-Piel-Imperf-3mp | Pn

nacham

naw-kham'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

upon

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

כֵּן

כֵּן֙

kên

thus

SD: so, thus
M: so -- thus

⚙

(insert Adv)

Adv

ken

kane

V H H

✝ Zec 10:2 ►

5265
x146

⚙

נָסַע

נָסְע֣וּ

nā-sə-‘ū

[the people] wend their way

SD: to pull out or up, set out, journey
M: to pull up, the tent-pins, start on a, journey

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

nasa

naw-sah'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

כְּמוֹ

כְמוֹ־

ḵə-mōw-

SD & M:
like, as, when

⚙

Prep

kemo or kamo

kem-o'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

צאֹן

צֹ֔אן

ṣōn,

sheep

SD & M:
small cattle, sheep and goats, flock

⚙

(insert Noun)(Standard)(s.)

N-cs

tson

tsone

V H H

✝ Zec 10:2 ►

6031
x83

⚙

עָנָה

יַעֲנ֖וּ

ya-‘ă-nū

they are in trouble

SD & M:
to be bowed down or afflicted

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

because

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

אַיִן

אֵ֥ין

’ên

[there is] no

SD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle

no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...)

(insert Adv)

Adv

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

רָעָה

רֹעֶֽה׃

rō-‘eh.

shepherd

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 10:2 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 10:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:3 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

Against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

רָעָה

הָֽרֹעִים֙

hā-rō-‘îm

the shepherds

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 10:3 ►

2734
x90

⚙

חָרָה

חָרָ֣ה

ḥā-rāh

is kindled

SD: to burn or be kindled with anger
M: to glow, grow warm, to blaze up, of anger, zeal, jealousy

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

charah

khaw-raw'

V H H

✝ Zec 10:3 ►

639
x276

⚙

אַף

אַפִּ֔י

’ap-pî,

My anger

SD: a nostril, nose, face, anger
M: the nose, nostril, the face, a person, ire

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

aph

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

עַל

וְעַל־

wə-‘al-

and

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

V H H

✝ Zec 10:3 ►

6260
x29

⚙

עַתּוּד

הָעַתּוּדִ֖ים

hā-‘at-tū-ḏîm

the goatherds

SD: male goat
M: prepared, full grown, of he-goats, leaders of the people

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

attud

at-tood'

V H H

✝ Zec 10:3 ►

6485
x302

⚙

פְקַד

אֶפְק֑וֹד

’ep̄-qō-wḏ;

I will punish

SD: to attend to, visit, muster, appoint
M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

paqad

paw-kad'

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 10:3 ►

6485
x302

⚙

פְקַד

פָקַד֩

p̄ā-qaḏ

will visit

SD: to attend to, visit, muster, appoint
M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

paqad

paw-kad'

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֨ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֤וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 10:3 ►

5739
x39

⚙

עֵדֶר

עֶדְרוֹ֙

‘eḏ-rōw

His flock

SD: a flock, herd
M: an arrangement, muster

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

eder

ay'-der

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֣ית

bêṯ

the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֔ה

yə-hū-ḏāh,

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

שׂוּם

וְשָׂ֣ם

wə-śām

and will make

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

אֵת

אוֹתָ֔ם

’ō-w-ṯām,

them

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | they(m)

DirObjM | 3mp

eth

ayth

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

סוּס

כְּס֥וּס

kə-sūs

as horse

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

according to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-k | N-msc

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 10:3 ►

1935
x24

⚙

הוֹד

הוֹד֖וֹ

hō-w-ḏōw

His royal

SD & M:
splendor, majesty, vigor

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

hod

hode

V H H

✝ Zec 10:3 ►

⚙

מִלְחָמָה

בַּמִּלְחָמָֽה׃

bam-mil-ḥā-māh.

in the battle

SD & M:
a battle, war

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

milchamah

mil-khaw-maw'

V H H

✝ Zec 10:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:4 ►

⚙

מִן

מִמֶּ֤נּוּ

mim-men-nū

From him

SD: from
M: a part of, from, out of

⚙

Prep | he

Prep | 3ms

min or minni or minne

min

V H H

✝ Zec 10:4 ►

6438
x29

⚙

פִנָּה

פִנָּה֙

p̄in-nāh

the cornerstone

SD: a corner
M: an angle, a pinnacle, a chieftain

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

pinnah

pin-naw'

V H H

✝ Zec 10:4 ►

⚙

מִן

מִמֶּ֣נּוּ

mim-men-nū

from him

SD: from
M: a part of, from, out of

⚙

Prep | he

Prep | 3ms

min or minni or minne

min

V H H

✝ Zec 10:4 ►

3489
x24

⚙

יָתֵד

יָתֵ֔ד

yā-ṯêḏ,

the [tent] peg

SD & M:
a peg, pin

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

yathed

yaw-thade'

V H H

✝ Zec 10:4 ►

⚙

מִן

מִמֶּ֖נּוּ

mim-men-nū

from him

SD: from
M: a part of, from, out of

⚙

Prep | he

Prep | 3ms

min or minni or minne

min

V H H

✝ Zec 10:4 ►

7198
x76

⚙

קֶשֶׁת

קֶ֣שֶׁת

qe-šeṯ

the bow

SD: a bow
M: a bow, for, shooting, the iris

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

qesheth

keh'-sheth

V H H

✝ Zec 10:4 ►

⚙

מִלְחָמָה

מִלְחָמָ֑ה

mil-ḥā-māh;

battle

SD & M:
a battle, war

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

milchamah

mil-khaw-maw'

V H H

✝ Zec 10:4 ►

⚙

מִן

מִמֶּ֛נּוּ

mim-men-nū

from him

SD: from
M: a part of, from, out of

⚙

Prep | he

Prep | 3ms

min or minni or minne

min

V H H

✝ Zec 10:4 ►

⚙

יָצָא

יֵצֵ֥א

yê-ṣê

comes

SD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

yatsa

yaw-tsaw'

V H H

✝ Zec 10:4 ►

⚙

כֹּל

כָל־

ḵāl

every

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 10:4 ►

5065
x23

⚙

נָגַשׂ

נוֹגֵ֖שׂ

nō-w-ḡêś

ruler

SD: to press, drive, oppress, exact
M: to drive, to tax, harass, tyrannize

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

nagas

naw-gas'

V H H

✝ Zec 10:4 ►

3162
x141

⚙

יַחַד

יַחְדָּֽו׃

yaḥ-dāw.

together

SD: unitedness
M: a unit, unitedly

⚙

(insert Adv)

Adv

yachad

yakh'-ad

V H H

✝ Zec 10:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:5 ►

⚙

הָיָה

וְהָי֨וּ

wə-hā-yū

And they shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 10:5 ►

1368
x159

⚙

גִּבּוֹר

כְגִבֹּרִ֜ים

ḵə-ḡib-bō-rîm

like mighty men

SD: strong, mighty
M: powerful, warrior, tyrant

⚙

according to | (insert Adj)(m)(pl.)

Prep-k | Adj-mp

gibbor

ghib-bore'

V H H

✝ Zec 10:5 ►

947
x12

⚙

בּוּס

בּוֹסִ֨ים

bō-w-sîm

who tread down [their enemies]

SD & M:
to tread down, trample

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

V-Qal-Prtcpl-mp

bus

boos

V H H

✝ Zec 10:5 ►

2916
x13

⚙

טִיט

בְּטִ֤יט

bə-ṭîṭ

in the mire

SD: mud, mire, clay
M: mud, clay, calamity

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

tit

teet

V H H

✝ Zec 10:5 ►

2351
x164

⚙

חוּץ

חוּצוֹת֙

ḥū-ṣō-wṯ

of the streets

SD: the outside, a street
M: separate by a, wall, outside, outdoors

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

chuts

khoots

V H H

✝ Zec 10:5 ►

⚙

מִלְחָמָה

בַּמִּלְחָמָ֔ה

bam-mil-ḥā-māh,

in the battle

SD & M:
a battle, war

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

milchamah

mil-khaw-maw'

V H H

✝ Zec 10:5 ►

3898
x177

⚙

לָחַם

וְנִ֨לְחֲמ֔וּ

wə-nil-ḥă-mū,

and they shall fight

SD: to fight, do battle
M: to feed on, to consume, to battle

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he was killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp

lacham

law-kham'

V H H

✝ Zec 10:5 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

because

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 10:5 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

Yahweh is

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 10:5 ►

5973
x1048

⚙

עִם

עִמָּ֑ם

‘im-mām;

with them

SD: with
M: with, equally with

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

eem

V H H

✝ Zec 10:5 ►

⚙

יָבֵשׁ

וְהֹבִ֖ישׁוּ

wə-hō-ḇî-šū

and shall be put to shame

SD: to be dry, dried up, or withered
M: to be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-they(m&f)

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp

yabesh

yaw-bashe'

V H H

✝ Zec 10:5 ►

⚙

רָכַב

רֹכְבֵ֥י

rō-ḵə-ḇê

the riders on

SD: to mount and ride, ride
M: to ride, to place upon, to despatch

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

V-Qal-Prtcpl-mpc

rakab

raw-kab'

V H H

✝ Zec 10:5 ►

⚙

סוּס

סוּסִֽים׃

sū-sîm.

horses

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 10:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:6 ►

1396
x25

⚙

גָּבַר

וְגִבַּרְתִּ֣י ׀

wə-ḡib-bar-tî

And I will strengthen

SD: to be strong, mighty
M: to be strong, to prevail, act insolently

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-i

Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs

gabar

gaw-bar'

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֣ית

bêṯ

the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֗ה

yə-hū-ḏāh,

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

אֵת

וְאֶת־

wə-’eṯ-

and

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

and / furthermore / but / ... | (accusative Me/Us/Him/Her/Them)

Conj-w | DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֤ית

bêṯ

the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 10:6 ►

3130
x213

⚙

יוֹסֵף

יוֹסֵף֙

yō-w-sêp̄

of Joseph

(N) Yoseph (''he increases'', a son of Jacob, also the name of several Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yoseph

yo-safe'

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

יָשַׁע

אוֹשִׁ֔יעַ

’ō-wō-šî-a‘,

I will save

SD: to deliver
M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i

V-Hifil-Imperf-1cs

yasha

yaw-shah'

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

שׁוּב

וְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙

wə-hō-wō-šə-ḇō-w-ṯîm

and I will bring them back

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i | they(m)

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp

shub

shoob

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י

kî

because

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 10:6 ►

7355
x47

⚙

רָחַם

רִֽחַמְתִּ֔ים

ri-ḥam-tîm,

I have mercy on them

SD: to love, have compassion
M: to fondle, to love, to compassionate

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-i | they(m)

V-Piel-Perf-1cs | 3mp

racham

raw-kham'

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

הָיָה

וְהָי֖וּ

wə-hā-yū

and they shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

אֲשֶׁר

כַּאֲשֶׁ֣ר

ka-’ă-šer

as though

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

according to | Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Prep-k | Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

לֹא

לֹֽא־

lō-

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 10:6 ►

2186
x20

⚙

זָנַח

זְנַחְתִּ֑ים

zə-naḥ-tîm;

I had cast them aside

SD: to reject, spurn
M: reject, forsake, fail

⚙

(insert Verb)(he killed)-i | they(m)

V-Qal-Perf-1cs | 3mp

zanach

zaw-nakh'

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

כִּי

כִּ֗י

kî,

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

אֲנַי

אֲנִ֛י

’ă-nî

I [am]

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

אֱלהִים

אֱלֹהֵיהֶ֖ם

’ĕ-lō-hê-hem

their God

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

N-mpc | 3mp

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 10:6 ►

⚙

עָנָה

וְאֶעֱנֵֽם׃

wə-’e-‘ĕ-nêm.

and I will hear them

SD & M:
to answer, respond

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should kill)-i | they(m)

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs | 3mp

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 10:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:7 ►

⚙

הָיָה

וְהָי֤וּ

wə-hā-yū

And shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 10:7 ►

1368
x159

⚙

גִּבּוֹר

כְגִבּוֹר֙

ḵə-ḡib-bō-wr

like a mighty man

SD: strong, mighty
M: powerful, warrior, tyrant

⚙

according to | (insert Adj(m)(s.) construct form) (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N)

Prep-k | Adj-msc

gibbor

ghib-bore'

V H H

✝ Zec 10:7 ►

669
x180

⚙

אֶפְרַיִם

אֶפְרַ֔יִם

’ep̄-ra-yim,

[Those of] Ephraim

(N) Ephrayim (a son of Joseph, also his desc. and their territory)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Ephrayim

ef-rah'-yim

V H H

✝ Zec 10:7 ►

8055
x150

⚙

שָׂמַח

וְשָׂמַ֥ח

wə-śā-maḥ

and shall rejoice

SD: rejoice, be glad
M: to brighten up, be, blithe, gleesome

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

samach

saw-makh'

V H H

✝ Zec 10:7 ►

⚙

לֵב

לִבָּ֖ם

lib-bām

their heart

SD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

N-msc | 3mp

leb

labe

V H H

✝ Zec 10:7 ►

⚙

כְּמוֹ

כְּמוֹ־

kə-mōw-

as if with

SD & M:
like, as, when

⚙

Prep

kemo or kamo

kem-o'

V H H

✝ Zec 10:7 ►

3196
x141

⚙

יַיִן

יָ֑יִן

yā-yin;

wine

SD: wine
M: wine, intoxication

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

yayin

yah'-yin

V H H

✝ Zec 10:7 ►

⚙

בֵּן

וּבְנֵיהֶם֙

ū-ḇə-nê-hem

and Yes their children

SD: son
M: a son

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Conj-w | N-mpc | 3mp

ben

bane

V H H

✝ Zec 10:7 ►

⚙

רָאָה

יִרְא֣וּ

yir-’ū

shall see [it]

SD & M:
to see

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

raah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 10:7 ►

8056
x27

⚙

שָׂמֵחַ

וְשָׂמֵ֔חוּ

wə-śā-mê-ḥū,

and be glad

SD & M:
glad, joyful, merry

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

sameach

saw-may'-akh

V H H

✝ Zec 10:7 ►

1523
x45

⚙

גִּיל

יָגֵ֥ל

yā-ḡêl

shall rejoice

SD: to rejoice
M: to spin round, rejoice, fear

⚙

(insert Verb)(let him kill)-he

V-Qal-Imperf.Jus-3ms

gil

gheel

V H H

✝ Zec 10:7 ►

⚙

לֵב

לִבָּ֖ם

lib-bām

their heart

SD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

N-msc | 3mp

leb

labe

V H H

✝ Zec 10:7 ►

⚙

יְהוָֹה

בַּיהוָֽה׃

Yah-weh.

in Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-b | N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 10:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:8 ►

8319
x12

⚙

שָׁרַק

אֶשְׁרְקָ֥ה

’eš-rə-qāh

I will whistle

SD: to hiss, whistle, pipe
M: to be shrill, to whistle, hiss

⚙

(insert Verb)(let me kill)-i

V-Qal-Imperf.Cohort-1cs

sharaq

shaw-rak'

V H H

✝ Zec 10:8 ►

⚙

לְ

לָהֶ֛ם

lā-hem

for them

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

לְ

V H H

✝ Zec 10:8 ►

6908
x127

⚙

קָבַץ

וַאֲקַבְּצֵ֖ם

wa-’ă-qab-bə-ṣêm

and gather them

SD & M:
to gather, collect

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)-i | they(m)

Conj-w | V-Piel-ConjImperf.h-1cs | 3mp

qabats

kaw-bats'

V H H

✝ Zec 10:8 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 10:8 ►

6299
x59

⚙

פָדָה

פְדִיתִ֑ים

p̄ə-ḏî-ṯîm;

I will redeem them

SD: to ransom
M: to sever, ransom, gener, to release, preserve

⚙

(insert Verb)(he killed)-i | they(m)

V-Qal-Perf-1cs | 3mp

padah

paw-daw'

V H H

✝ Zec 10:8 ►

7235
x230

⚙

רָבָה

וְרָב֖וּ

wə-rā-ḇū

and they shall increase

SD & M:
to be or become much, many or great

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

rabah

raw-baw'

V H H

✝ Zec 10:8 ►

⚙

כְּמוֹ

כְּמ֥וֹ

kə-mōw

SD & M:
like, as, when

⚙

Prep

kemo or kamo

kem-o'

V H H

✝ Zec 10:8 ►

7235
x230

⚙

רָבָה

רָבֽוּ׃

rā-ḇū.

they once increased

SD & M:
to be or become much, many or great

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

rabah

raw-baw'

V H H

✝ Zec 10:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:9 ►

2232
x56

⚙

זָרַע

וְאֶזְרָעֵם֙

wə-’ez-rā-‘êm

And I will sow them

SD: to sow, scatter seed
M: to sow, to disseminate, plant, fructify

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should kill)-i | they(m)

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs | 3mp

zara

zaw-rah'

V H H

✝ Zec 10:9 ►

⚙

עַם

בָּֽעַמִּ֔ים

bā-‘am-mîm,

among the peoples

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-b, Art | N-mp

V H H

✝ Zec 10:9 ►

4801
x17

⚙

מֶרְחָק

וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים

ū-ḇam-mer-ḥaq-qîm

and in far countries

SD: distant place, distance
M: remoteness, a distant place, from afar

⚙

and / furthermore / but / ... , in , the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Conj-w, Prep-b, Art | N-mp

merchaq

mer-khawk'

V H H

✝ Zec 10:9 ►

2142
x232

⚙

זָכַר

יִזְכְּר֑וּנִי

yiz-kə-rū-nî;

they shall remember Me

SD: remember
M: to mark, to remember, to mention, to be male

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m) | i

V-Qal-Imperf-3mp | 1cs

zakar

zaw-kar'

V H H

✝ Zec 10:9 ►

2421
x263

⚙

חָיָה

וְחָי֥וּ

wə-ḥā-yū

and they shall live

SD: to live
M: to live, to revive

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

chayah

khaw-yaw'

V H H

✝ Zec 10:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

together with

SD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among

⚙

Prep

eth

ayth

V H H

✝ Zec 10:9 ►

⚙

בֵּן

בְּנֵיהֶ֖ם

bə-nê-hem

their children

SD: son
M: a son

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

N-mpc | 3mp

ben

bane

V H H

✝ Zec 10:9 ►

⚙

שׁוּב

וָשָֽׁבוּ׃

wā-šā-ḇū.

and they shall return

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

shub

shoob

V H H

✝ Zec 10:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:10 ►

⚙

שׁוּב

וַהֲשִֽׁיבוֹתִים֙

wa-hă-šî-ḇō-w-ṯîm

And I will bring them back

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i | they(m)

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs | 3mp

shub

shoob

V H H

✝ Zec 10:10 ►

⚙

אֶרֶץ

מֵאֶ֣רֶץ

mê-’e-reṣ

from the land

SD & M:
earth, land

⚙

from | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-m | N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 10:10 ►

4714
x614

⚙

מִצְרַיִם

מִצְרַ֔יִם

miṣ-ra-yim,

of Egypt

(N) Mitsrayim (a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Mitsrayim

mits-rah'-yim

V H H

✝ Zec 10:10 ►

804
x151

⚙

אַשּׁוּר

וּמֵֽאַשּׁ֖וּר

ū-mê-’aš-šūr

and from Assyria

(N) Assyria (meaning: step, going)

⚙

and / furthermore / but / ... , from | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w, Prep-m | N-proper-fs

Ashshuwr

ash-shoor'

V H H

✝ Zec 10:10 ►

6908
x127

⚙

קָבַץ

אֲקַבְּצֵ֑ם

’ă-qab-bə-ṣêm;

gather them

SD & M:
to gather, collect

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-i | they(m)

V-Piel-Imperf-1cs | 3mp

qabats

kaw-bats'

V H H

✝ Zec 10:10 ►

⚙

אֵל

וְאֶל־

wə-’el-

and into

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

ale

V H H

✝ Zec 10:10 ►

⚙

אֶרֶץ

אֶ֨רֶץ

’e-reṣ

the land

SD & M:
earth, land

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 10:10 ►

1568
x134

⚙

גִּלְעָד

גִּלְעָ֤ד

gil-‘āḏ

of Gilead

(N) Gilad (a region in Palestine, also the name of several Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Gilad

ghil-awd'

V H H

✝ Zec 10:10 ►

3844
x71

⚙

לְבָנוֹן

וּלְבָנוֹן֙

ū-lə-ḇā-nō-wn

and Lebanon

(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Conj-w | N-proper-fs

Lebanon

leb-aw-nohn'

V H H

✝ Zec 10:10 ►

⚙

בּוֹא

אֲבִיאֵ֔ם

’ă-ḇî-’êm,

I will bring them

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i | they(m)

V-Hifil-Imperf-1cs | 3mp

V H H

✝ Zec 10:10 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֥א

wə-lō

and Until no

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 10:10 ►

4672
x455

⚙

מָצָא

יִמָּצֵ֖א

yim-mā-ṣê

[more room] is found

SD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he

V-Nifal-Imperf-3ms

matsa

maw-tsaw'

V H H

✝ Zec 10:10 ►

⚙

לְ

לָהֶֽם׃

lā-hem.

for them

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

לְ

V H H

✝ Zec 10:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:11 ►

⚙

עָבַר

וְעָבַ֨ר

wə-‘ā-ḇar

And He shall pass

SD & M:
to pass over, through, or by, pass on

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

abar

aw-bar'

V H H

✝ Zec 10:11 ►

⚙

יָם

בַּיָּ֜ם

bay-yām

through the sea

SD: sea
M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yam

yawm

V H H

✝ Zec 10:11 ►

6869
x73

⚙

צָרָה

צָרָ֗ה

ṣā-rāh,

with affliction

SD: straits, distress
M: tightness, a female rival

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

tsarah

tsaw-raw'

V H H

✝ Zec 10:11 ►

⚙

נָכָה

וְהִכָּ֤ה

wə-hik-kāh

and strike

SD: to smite
M: to strike

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms

nakah

naw-kaw'

V H H

✝ Zec 10:11 ►

⚙

יָם

בַיָּם֙

ḇay-yām

the sea

SD: sea
M: a sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yam

yawm

V H H

✝ Zec 10:11 ►

1530
x34

⚙

גַּל

גַּלִּ֔ים

gal-lîm,

the waves

SD: a heap, wave, billow
M: something rolled, a heap of stone, dung, a spring of water

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

gal

V H H

✝ Zec 10:11 ►

⚙

יָבֵשׁ

וְהֹבִ֕ישׁוּ

wə-hō-ḇî-šū

and shall dry up

SD: to be dry, dried up, or withered
M: to be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-they(m&f)

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp

yabesh

yaw-bashe'

V H H

✝ Zec 10:11 ►

⚙

כֹּל

כֹּ֖ל

kōl

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 10:11 ►

4688
x11

⚙

מְצוֹלָה

מְצוּל֣וֹת

mə-ṣū-lō-wṯ

the depths

SD: depth, deep
M: a deep place

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fpc

metsolah

mets-o-law'

V H H

✝ Zec 10:11 ►

2975
x65

⚙

יְאֹר

יְאֹ֑ר

yə-’ōr;

of the Nile

SD: stream (of the Nile), stream, canal
M: Nile -- a channel, a fosse, canal, shaft, the Nile, the Tigris

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

yeor

yeh-ore'

V H H

✝ Zec 10:11 ►

3381
x380

⚙

יָרַד

וְהוּרַד֙

wə-hū-raḏ

and shall be brought down

SD & M:
to come or go down, descend

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he was caused to kill / he was made to kill)-he

Conj-w | V-Hofal-ConjPerf-3ms

yarad

yaw-rad'

V H H

✝ Zec 10:11 ►

1347
x49

⚙

גָּאוֹן

גְּא֣וֹן

gə-’ō-wn

the pride

SD: redemption
M: arrogance, majesty, ornament

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ga'own

gaw-ohn'

V H H

✝ Zec 10:11 ►

804
x151

⚙

אַשּׁוּר

אַשּׁ֔וּר

’aš-šūr,

of Assyria

(N) Assyria (meaning: step, going)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Ashshuwr

ash-shoor'

V H H

✝ Zec 10:11 ►

7626
x190

⚙

שֵׁבֶט

וְשֵׁ֥בֶט

wə-šê-ḇeṭ

and the scepter

SD & M:
rod, staff, club, scepter, tribe

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

shebet

shay'-bet

V H H

✝ Zec 10:11 ►

4714
x614

⚙

מִצְרַיִם

מִצְרַ֖יִם

miṣ-ra-yim

of Egypt

(N) Mitsrayim (a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Mitsrayim

mits-rah'-yim

V H H

✝ Zec 10:11 ►

5493
x300

⚙

סוּר

יָסֽוּר׃

yā-sūr.

shall depart

SD & M:
to turn aside

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

sur

soor

V H H

✝ Zec 10:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 10:12 ►

1396
x25

⚙

גָּבַר

וְגִבַּרְתִּים֙

wə-ḡib-bar-tîm

So I will strengthen them

SD: to be strong, mighty
M: to be strong, to prevail, act insolently

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-i | they(m)

Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs | 3mp

gabar

gaw-bar'

V H H

✝ Zec 10:12 ►

⚙

יְהוָֹה

בַּֽיהוָ֔ה

Yah-weh,

in Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-b | N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 10:12 ►

⚙

שֵׁם

וּבִשְׁמ֖וֹ

ū-ḇiš-mōw

and in His name

SD & M:
a name

⚙

and / furthermore / but / ... , in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Conj-w, Prep-b | N-msc | 3ms

shem

shame

V H H

✝ Zec 10:12 ►

⚙

הָלַךְ

יִתְהַלָּ֑כוּ

yiṯ-hal-lā-ḵū;

they shall walk up and down

SD & M:
to go, come, walk

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill himself)-they(m)

V-Hitpael-Imperf-3mp

halak

haw-lak'

V H H

✝ Zec 10:12 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻ֖ם

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 10:12 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָֽה׃

Yah-weh.

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 10:12 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H


✝ Zec 11:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:1 ►	6605 x145	⚙	פָתַח	פְּתַ֥ח	pə-ṯaḥ	Open	SD: to open M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	pathach	paw-thakh'	V H H
✝ Zec 11:1 ►	3844 x71	⚙	לְבָנוֹן	לְבָנ֖וֹן	lə-ḇā-nō-wn	Lebanon	(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Lebanon	leb-aw-nohn'	V H H
✝ Zec 11:1 ►	1817 x88	⚙	דֶּלֶת	דְּלָתֶ֑יךָ	də-lā-ṯe-ḵā;	your doors	SD: a door M: something swinging, the valve of a, door	⚙	(insert Noun)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.) \| you(s.)(m)	N-fdc \| 2ms	deleth	deh'-leth	V H H
✝ Zec 11:1 ►	398 x810	⚙	אָכַל	וְתֹאכַ֥ל	wə-ṯō-ḵal	that may devour	SD & M: to eat	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will/may/should kill)-she	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3fs	akal	aw-kal'	V H H
✝ Zec 11:1 ►	784 x377	⚙	אֵשׂ	אֵ֖שׁ	’êš	fire	SD & M: a fire	⚙	(insert Noun)(Standard)(s.)	N-cs	esh	aysh	V H H
✝ Zec 11:1 ►	730 x70	⚙	אֶרֶז	בַּאֲרָזֶֽיךָ׃	ba-’ă-rā-ze-ḵā.	your cedars	SD & M: a cedar tree	⚙	in \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(s.)(m)	Prep-b \| N-mpc \| 2ms	erez	eh-rez'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:2 ►	3213 x30	⚙	יָלַל	הֵילֵ֤ל	hê-lêl	Wail	SD & M: to howl, make a howling	⚙	(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(s.)	V-Hifil-Imp-ms	yalal	yaw-lal'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	1265 x20	⚙	בְּרוֹשׁ	בְּרוֹשׁ֙	bə-rō-wōš	cypress	SD: cypress or fir M: a cypress, tree, a lance, a musical instrument	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	berosh	ber-osh'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 11:2 ►	5307 x435	⚙	נָפַל	נָ֣פַל	nā-p̄al	has fallen	SD & M: to fall, lie	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	naphal	naw-fal'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	730 x70	⚙	אֶרֶז	אֶ֔רֶז	’e-rez,	the cedar	SD & M: a cedar tree	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	erez	eh-rez'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	because	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	117 x27	⚙	אַדִּיר	אַדִּרִ֖ים	’ad-di-rîm	the mighty [trees]	SD: majestic M: wide, large, powerful	majestic / nobles / excellent / mighty	(insert Adj)(m)(pl.)	Adj-mp	addir	ad-deer'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	7703 x57	⚙	שָׁדַד	שֻׁדָּ֑דוּ	šud-dā-ḏū;	are ruined	SD & M: to deal violently with, despoil, devastate, ruin	⚙	(insert Verb)(he was [intensified form of kill→]slaughtered)-they(m&f)	V-Pual-Perf-3cp	shadad	shaw-dad'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	3213 x30	⚙	יָלַל	הֵילִ֙ילוּ֙	hê-lî-lū	Wail	SD & M: to howl, make a howling	⚙	(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(pl.)	V-Hifil-Imp-mp	yalal	yaw-lal'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	437 x8	⚙	אַלּוֹן	אַלּוֹנֵ֣י	’al-lō-w-nê	oaks	SD: an oak M: an oak, other strong tree	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	allon	al-lone'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	1316 x60	⚙	בָּשָׁן	בָשָׁ֔ן	ḇā-šān,	of Bashan	(N) Bashan (''smooth'', a region East of the Jordan)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Bashan	baw-shawn'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 11:2 ►	3381 x380	⚙	יָרַד	יָרַ֖ד	yā-raḏ	has come down	SD & M: to come or go down, descend	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	yarad	yaw-rad'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	3293 x58	⚙	יַעַר	יַ֥עַר	ya-‘ar	Forest	SD: wood, forest, thicket M: a copse of bushes, a forest, honey in the comb	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ya'ar	yah'-ar	V H H
✝ Zec 11:2 ►	8703 x1247	⚙	[	[הבצור]	hab-bā-ṣūr	fortified	[	[	the / this \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	[	[	V H H
✝ Zec 11:2 ►	8704 x1270	⚙	k	ḵ]	ḵ		k	k	EMPTY		k	k	V H H
✝ Zec 11:2 ►	1219 x38	⚙	בָּצַר	(הַבָּצִֽיר׃)(	hab-bā-ṣîr.	the thick	SD & M: to cut off, make inaccessible, enclose	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	batsar	baw-tsar'	V H H
✝ Zec 11:2 ►	8705 x1277	⚙	q	q)	q		q	q	EMPTY		q	q	V H H
✝ Zec 11:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:3 ►	6963 x507	⚙	קוֹל	ק֚וֹל	qō-wl	[There is] the sound	SD: sound, voice M: a voice, sound	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	qol	kole	V H H
✝ Zec 11:3 ►	3215 x5	⚙	יְלָלָה	יִֽלְלַ֣ת	yil-laṯ	of wailing	SD & M: a howling	howling	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	yelalah	yel-aw-law'	V H H
✝ Zec 11:3 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	הָרֹעִ֔ים	hā-rō-‘îm,	shepherds	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 11:3 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 11:3 ►	7703 x57	⚙	שָׁדַד	שֻׁדְּדָ֖ה	šud-də-ḏāh	is in ruins	SD & M: to deal violently with, despoil, devastate, ruin	⚙	(insert Verb)(he was [intensified form of kill→]slaughtered)-she	V-Pual-Perf-3fs	shadad	shaw-dad'	V H H
✝ Zec 11:3 ►	155 x12	⚙	אַדֶּרֶת	אַדַּרְתָּ֑ם	’ad-dar-tām;	their glory	SD: glory, a cloak M: something ample	glory / a cloak ❓ glory / goodly (Zech11:3 Eze17:8)	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	N-fsc \| 3mp	addereth	ad-deh'-reth	V H H
✝ Zec 11:3 ►	6963 x507	⚙	קוֹל	ק֚וֹל	qō-wl	[There is] the sound	SD: sound, voice M: a voice, sound	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	qol	kole	V H H
✝ Zec 11:3 ►	7581 x7	⚙	שְׁאָגָה	שַׁאֲגַ֣ת	ša-’ă-ḡaṯ	of roaring	SD: a roaring M: a rumbling, moan	roaring	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	sheagah	sheh-aw-gaw'	V H H
✝ Zec 11:3 ►	3715 x32	⚙	כְּפִיר	כְּפִירִ֔ים	kə-p̄î-rîm,	lions	SD: young lion M: a village, a young lion	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	kephir	kef-eer'	V H H
✝ Zec 11:3 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 11:3 ►	7703 x57	⚙	שָׁדַד	שֻׁדַּ֖ד	šud-daḏ	is in ruins	SD & M: to deal violently with, despoil, devastate, ruin	⚙	(insert Verb)(he was [intensified form of kill→]slaughtered)-he	V-Pual-Perf-3ms	shadad	shaw-dad'	V H H
✝ Zec 11:3 ►	1347 x49	⚙	גָּאוֹן	גְּא֥וֹן	gə-’ō-wn	The pride	SD: redemption M: arrogance, majesty, ornament	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	ga'own	gaw-ohn'	V H H
✝ Zec 11:3 ►	3383 x182	⚙	יַרְדֵּן	הַיַּרְדֵּֽן׃	hay-yar-dên.	of Jordan	(N) Yarden (the principal river of Pal)	⚙	the / this \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Art \| N-proper-fs	Yarden	yar-dane'	V H H
✝ Zec 11:3 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 11:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:4 ►	3541 x576	⚙	כֹּה	כֹּ֥ה	kōh	Thus	SD: thus, here M: like this, thus, here, now	⚙	(insert Adv)	Adv	koh	ko	V H H
✝ Zec 11:4 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֖ר	’ā-mar	says	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-he	V-Qal-Perf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 11:4 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 11:4 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהָ֑י	’ĕ-lō-hāy;	my God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-mpc \| 1cs	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 11:4 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	רְעֵ֖ה	rə-‘êh	Feed	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 11:4 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:4 ►	6629 x274	⚙	צאֹן	צֹ֥אן	ṣōn	the flock for	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	tson	tsone	V H H
✝ Zec 11:4 ►	2028 x5	⚙	הֲרֵגָה	הַהֲרֵגָֽה׃	ha-hă-rê-ḡāh.	slaughter	SD & M: a slaughter	slaughter	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	haregah	har-ay-gaw'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:5 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֨ר	’ă-šer	whose	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	7069 x85	⚙	קָנָה	קֹנֵיהֶ֤ן	qō-nê-hen	owners	SD: to get, acquire M: to erect, create, to procure, by purchase, to own	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(f)	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3fp	qanah	kaw-naw'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	2026 x167	⚙	הָרַג	יַֽהֲרְגֻן֙	ya-hăr-ḡun	slaughter them	SD: to kill, slay M: to smite with deadly intent	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m) \| they(f)	V-Qal-Imperf-3mp \| 3fp	harag	haw-rag'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹ֣א	wə-lō	and no	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:5 ►	816 x35	⚙	אָשַׁם	יֶאְשָׁ֔מוּ	ye’-šā-mū,	feel guilt	SD: to offend, be guilty M: to be guilty, to be punished, perish	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	asham	aw-sham'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	4376 x80	⚙	מָכַר	וּמֹכְרֵיהֶ֣ן	ū-mō-ḵə-rê-hen	and those who sell them	SD & M: to sell	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(f)	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3fp	makar	maw-kar'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	יֹאמַ֔ר	yō-mar,	say	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	1288 x330	⚙	בָרַךְ	בָּר֥וּךְ	bā-rūḵ	Blessed be	SD: to kneel, bless M: to kneel, to bless God, man, to curse	⚙	(insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms	barak	baw-rak'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 11:5 ►	6238 x17	⚙	עָשַׁר	וַאעְשִׁ֑ר	wa‘-šir;	for I am rich	SD: to be or become rich M: to accumulate, chiefly, to grow, rich	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will cause (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf-1cs	ashar	aw-shar'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	וְרֹ֣עֵיהֶ֔ם	wə-rō-‘ê-hem,	and their shepherds	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3mp	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֥א	lō	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:5 ►	2550 x41	⚙	חָמַל	יַחְמ֖וֹל	yaḥ-mō-wl	do pity	SD: to spare M: to commiserate, to spare	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	chamal	khaw-mal'	V H H
✝ Zec 11:5 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עֲלֵיהֶֽן׃	‘ă-lê-hen.	them	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| they(f)	Prep \| 3fp	al	al	V H H
✝ Zec 11:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:6 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֠י	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 11:6 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֣א	lō	no	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:6 ►	2550 x41	⚙	חָמַל	אֶחְמ֥וֹל	’eḥ-mō-wl	I will pity	SD: to spare M: to commiserate, to spare	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	chamal	khaw-mal'	V H H
✝ Zec 11:6 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	ע֛וֹד	‘ō-wḏ	longer	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Zec 11:6 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 11:6 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יֹשְׁבֵ֥י	yō-šə-ḇê	the inhabitants	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	V-Qal-Prtcpl-mpc	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 11:6 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֖רֶץ	hā-’ā-reṣ	of the land	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 11:6 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 11:6 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֑ה	Yah-weh;	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 11:6 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	וְהִנֵּ֨ה	wə-hin-nêh	but indeed	SD & M: lo! behold!	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Conj-w \| Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 11:6 ►	595 x359	⚙	אָנֹכִי	אָנֹכִ֜י	’ā-nō-ḵî	I	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	anoki	aw-no-kee'	V H H
✝ Zec 11:6 ►	4672 x455	⚙	מָצָא	מַמְצִ֣יא	mam-ṣî	will give	SD: to attain to, find M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present	⚙	(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)	V-Hifil-Prtcpl-ms	matsa	maw-tsaw'	V H H
✝ Zec 11:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:6 ►	120 x552	⚙	אָדָם	הָאָדָ֗ם	hā-’ā-ḏām,	the men	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Zec 11:6 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֤ישׁ	’îš	everyone	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 11:6 ►	3027 x1617	⚙	יָד	בְּיַד־	bə-yaḏ-	into hand	SD: hand M: a hand	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	yad	yawd	V H H
✝ Zec 11:6 ►	7453 x186	⚙	רֵעַ	רֵעֵ֙הוּ֙	rê-‘ê-hū	of his neighbor	SD & M: friend, companion, fellow	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	rea	ray'-ah	V H H
✝ Zec 11:6 ►	3027 x1617	⚙	יָד	וּבְיַ֣ד	ū-ḇə-yaḏ	and into the hand	SD: hand M: a hand	⚙	and / furthermore / but / ... , in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w, Prep-b \| N-fsc	yad	yawd	V H H
✝ Zec 11:6 ►	4428 x2523	⚙	מֶלֶךְ	מַלְכּ֔וֹ	mal-kōw,	of his king	SD: king M: a king	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	melek	meh'-lek	V H H
✝ Zec 11:6 ►	3807 x17	⚙	כָּתַת	וְכִתְּתוּ֙	wə-ḵit-tə-ṯū	and they shall attack	SD: to beat, crush by beating M: to bruise, violently strike	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-they(m&f)	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3cp	kathath	kaw-thath'	V H H
✝ Zec 11:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:6 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֔רֶץ	hā-’ā-reṣ,	the land	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 11:6 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹ֥א	wə-lō	and not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:6 ►	5337 x213	⚙	נָצַל	אַצִּ֖יל	’aṣ-ṣîl	I will deliver [them]	SD & M: to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i	V-Hifil-Imperf-1cs	natsal	naw-tsal'	V H H
✝ Zec 11:6 ►	3027 x1617	⚙	יָד	מִיָּדָֽם׃	mî-yā-ḏām.	from their hand	SD: hand M: a hand	⚙	from \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Prep-m \| N-fsc \| 3mp	yad	yawd	V H H
✝ Zec 11:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:7 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	וָֽאֶרְעֶה֙	wā-’er-‘eh	So I fed	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 11:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:7 ►	6629 x274	⚙	צאֹן	צֹ֣אן	ṣōn	the flock for	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	tson	tsone	V H H
✝ Zec 11:7 ►	2028 x5	⚙	הֲרֵגָה	הַֽהֲרֵגָ֔ה	ha-hă-rê-ḡāh,	slaughter	SD & M: a slaughter	slaughter	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	haregah	har-ay-gaw'	V H H
✝ Zec 11:7 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	לָכֵ֖ן	lā-ḵên	in particular	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	(insert Adv)	Adv	ken	kane	V H H
✝ Zec 11:7 ►	6041 x77	⚙	עָנִי	עֲנִיֵּ֣י	‘ă-nî-yê	the poor	SD & M: poor, afflicted, humble	⚙	(insert Adj(m)(pl.) construct form) (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N)	Adj-mpc	ani	aw-nee'	V H H
✝ Zec 11:7 ►	6629 x274	⚙	צאֹן	הַצֹּ֑אן	haṣ-ṣōn;	of the flock	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Art \| N-cs	tson	tsone	V H H
✝ Zec 11:7 ►	3947 x966	⚙	לָקַח	וָאֶקַּֽח־	wā-’eq-qaḥ-	And I took	SD & M: to take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	laqach	law-kakh'	V H H
✝ Zec 11:7 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לִ֞י	lî	for myself	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 11:7 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁנֵ֣י	šə-nê	two	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(m)(dual=2) / of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	Number-mdc	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 11:7 ►	4731 x18	⚙	מַקֵּל	מַקְל֗וֹת	maq-lō-wṯ,	staffs	SD: a rod, staff M: a shoot, stick	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	maqqel or maqqelah	mak-kale;	V H H
✝ Zec 11:7 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	לְאַחַ֞ד	lə-’a-ḥaḏ	one	SD: one M: united, one, first	one / first	with regard to \| (insert Number)(m)(s.)	Prep-l \| Number-ms	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 11:7 ►	7121 x734	⚙	קָרָא	קָרָ֤אתִי	qā-rā-ṯî	I called	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Zec 11:7 ►	5278 x7	⚙	נֹעַם	נֹ֙עַם֙	nō-‘am	Beauty	SD: delightfulness, pleasantness M: agreeableness, delight, suitableness, splendor, grace	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	noam	no'-am	V H H
✝ Zec 11:7 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	וּלְאַחַד֙	ū-lə-’a-ḥaḏ	and one	SD: one M: united, one, first	one / first	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Number)(m)(s.)	Conj-w, Prep-l \| Number-ms	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 11:7 ►	7121 x734	⚙	קָרָא	קָרָ֣אתִי	qā-rā-ṯî	I called	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Zec 11:7 ►	2256 x62	⚙	חֶבֶל	חֹֽבְלִ֔ים	ḥō-ḇə-lîm,	Bonds	SD: cord, territory, band M: a rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	chebel	kheh'-bel	V H H
✝ Zec 11:7 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	וָאֶרְעֶ֖ה	wā-’er-‘eh	and I fed	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 11:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:7 ►	6629 x274	⚙	צאֹן	הַצֹּֽאן׃	haṣ-ṣōn.	the flock	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Art \| N-cs	tson	tsone	V H H
✝ Zec 11:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:8 ►	3582 x32	⚙	כָּחַד	וָאַכְחִ֛ד	wā-’aḵ-ḥiḏ	And I dismissed	SD: to hide M: to secrete, by act, word, to destroy	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-1cs	kachad	kaw-khad'	V H H
✝ Zec 11:8 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:8 ►	7969 x429	⚙	שָׁלוֹשׁ	שְׁלֹ֥שֶׁת	šə-lō-šeṯ	three	SD: a three, triad M: three, third, thrice	⚙	(insert Number)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Number-msc	shalosh	shaw-loshe'	V H H
✝ Zec 11:8 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	הָרֹעִ֖ים	hā-rō-‘îm	the shepherds	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 11:8 ►	3391 x13	⚙	יֶרַח	בְּיֶ֣רַח	bə-ye-raḥ	in month	SD: month M: a lunation, month	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b \| N-ms	yerach	yeh'-rakh	V H H
✝ Zec 11:8 ►	259 x968	⚙	אֶחָד	אֶחָ֑ד	’e-ḥāḏ;	one	SD: one M: united, one, first	one / first	(insert Number)(m)(s.)	Number-ms	echad	ekh-awd'	V H H
✝ Zec 11:8 ►	7114 x49	⚙	קָצַר	וַתִּקְצַ֤ר	wat-tiq-ṣar	and loathed	SD: to be short M: to dock off, curtail, to harvest	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-she	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs	qatsar	kaw-tsar'	V H H
✝ Zec 11:8 ►	5315 x754	⚙	נֶפֶשׁ	נַפְשִׁי֙	nap̄-šî	My soul	SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion	a soul / creature / soul	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-fsc \| 1cs	nephesh	neh'-fesh	V H H
✝ Zec 11:8 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בָּהֶ֔ם	bā-hem,	them	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 11:8 ►	1571 x768	⚙	גַּם	וְגַם־	wə-ḡam-	and also	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 11:8 ►	5315 x754	⚙	נֶפֶשׁ	נַפְשָׁ֖ם	nap̄-šām	their soul	SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion	a soul / creature / soul	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	N-fsc \| 3mp	nephesh	neh'-fesh	V H H
✝ Zec 11:8 ►	973 x2	⚙	בָּחל	בָּחֲלָ֥ה	bā-ḥă-lāh	abhorred	SD & M: to feel a loathing	⚙	(insert Verb)(he killed)-she	V-Qal-Perf-3fs	bachal	baw-khal'	V H H
✝ Zec 11:8 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בִֽי׃	ḇî.	me	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 11:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:9 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֕ר	wā-’ō-mar	And I said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 11:9 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֥א	lō	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:9 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	אֶרְעֶ֖ה	’er-‘eh	I will feed	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 11:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶתְכֶ֑ם	’eṯ-ḵem;	you	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| you(pl.)(m)	DirObjM \| 2mp	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:9 ►	4191 x839	⚙	מוּת	הַמֵּתָ֣ה	ham-mê-ṯāh	what is dying	SD: to die M: to die, to kill	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-fs	muth	mooth	V H H
✝ Zec 11:9 ►	4191 x839	⚙	מוּת	תָמ֗וּת	ṯā-mūṯ,	let die	SD: to die M: to die, to kill	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	muth	mooth	V H H
✝ Zec 11:9 ►	3582 x32	⚙	כָּחַד	וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙	wə-han-niḵ-ḥe-ḏeṯ	and what is perishing	SD: to hide M: to secrete, by act, word, to destroy	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Verb)(beeing killed)-(f)(s.)	Conj-w, Art \| V-Nifal-Prtcpl-fs	kachad	kaw-khad'	V H H
✝ Zec 11:9 ►	3582 x32	⚙	כָּחַד	תִּכָּחֵ֔ד	tik-kā-ḥêḏ,	perish	SD: to hide M: to secrete, by act, word, to destroy	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-she	V-Nifal-Imperf-3fs	kachad	kaw-khad'	V H H
✝ Zec 11:9 ►	7604 x133	⚙	שָׁאַר	וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת	wə-han-niš-’ā-rō-wṯ,	and those that are left	SD: to remain, be left over M: to swell up, be, redundant	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Verb)(beeing killed)-(f)(pl.)	Conj-w, Art \| V-Nifal-Prtcpl-fp	shaar	shaw-ar'	V H H
✝ Zec 11:9 ►	398 x810	⚙	אָכַל	תֹּאכַ֕לְנָה	tō-ḵal-nāh	let eat	SD & M: to eat	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(f)	V-Qal-Imperf-3fp	akal	aw-kal'	V H H
✝ Zec 11:9 ►	802 x781	⚙	אִשָּׁה	אִשָּׁ֖ה	’iš-šāh	each	SD & M: woman, wife, female	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	ishshah	ish-shaw'	V H H
✝ Zec 11:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:9 ►	1320 x270	⚙	בָּשָׂר	בְּשַׂ֥ר	bə-śar	flesh	SD: flesh M: flesh, body, person, the pudenda of a, man	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	basar	baw-sawr'	V H H
✝ Zec 11:9 ►	7468 x6	⚙	רְעוּת	רְעוּתָֽהּ׃	rə-‘ū-ṯāh.	of other	SD: fellow (woman) M: a female associate, an additional one	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	N-fsc \| 3fs	reuth	reh-ooth'	V H H
✝ Zec 11:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:10 ►	3947 x966	⚙	לָקַח	וָאֶקַּ֤ח	wā-’eq-qaḥ	And I took	SD & M: to take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	laqach	law-kakh'	V H H
✝ Zec 11:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:10 ►	4731 x18	⚙	מַקֵּל	מַקְלִי֙	maq-lî	my staff	SD: a rod, staff M: a shoot, stick	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	maqqel or maqqelah	mak-kale;	V H H
✝ Zec 11:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:10 ►	5278 x7	⚙	נֹעַם	נֹ֔עַם	nō-‘am,	Beauty	SD: delightfulness, pleasantness M: agreeableness, delight, suitableness, splendor, grace	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	noam	no'-am	V H H
✝ Zec 11:10 ►	1438 x22	⚙	גָּדַע	וָאֶגְדַּ֖ע	wā-’eḡ-da‘	and cut in two	SD: to hew, hew down or off M: to fell a, tree, to destroy anything	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	gada	gaw-dah'	V H H
✝ Zec 11:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֹת֑וֹ	’ō-ṯōw;	it	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| he	DirObjM \| 3ms	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:10 ►	6565 x50	⚙	פָרַר	לְהָפֵיר֙	lə-hā-p̄êr	that I might break	SD: to break, frustrate M: to break up, to violate, frustrate	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to cause to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	parar	paw-rar'	V H H
✝ Zec 11:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:10 ►	1285 x284	⚙	בְּרִית	בְּרִיתִ֔י	bə-rî-ṯî,	the covenant	SD & M: a covenant	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-fsc \| 1cs	berith	ber-eeth'	V H H
✝ Zec 11:10 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	which	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 11:10 ►	3772 x289	⚙	כָּרַת	כָּרַ֖תִּי	kā-rat-tî	I had made	SD: to cut off, cut down M: to cut, to destroy, consume, to covenant	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	karath	kaw-rath'	V H H
✝ Zec 11:10 ►	854 x810	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	with	SD: with (denoting proximity) M: nearness, near, with, by, at, among	⚙	Prep	Prep	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:10 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 11:10 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעַמִּֽים׃	hā-‘am-mîm.	the peoples	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	am	am	V H H
✝ Zec 11:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:11 ►	6565 x50	⚙	פָרַר	וַתֻּפַ֖ר	wat-tu-p̄ar	So it was broken	SD: to break, frustrate M: to break up, to violate, frustrate	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will be caused to kill / and he then is made to kill)-she	Conj-w \| V-Hofal-ConsecImperf-3fs	parar	paw-rar'	V H H
✝ Zec 11:11 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	on day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 11:11 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֑וּא	ha-hū;	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 11:11 ►	3045 x942	⚙	יָדַע	וַיֵּדְע֨וּ	way-yê-ḏə-‘ū	thus knew	SD & M: to know	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	yada	yaw-dah'	V H H
✝ Zec 11:11 ►	3651 x767	⚙	כֵּן	כֵ֜ן	ḵên	so	SD: so, thus M: so -- thus	⚙	(insert Adv)	Adv	ken	kane	V H H
✝ Zec 11:11 ►	6041 x77	⚙	עָנִי	עֲנִיֵּ֤י	‘ă-nî-yê	the poor	SD & M: poor, afflicted, humble	⚙	(insert Adj(m)(pl.) construct form) (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N)	Adj-mpc	ani	aw-nee'	V H H
✝ Zec 11:11 ►	6629 x274	⚙	צאֹן	הַצֹּאן֙	haṣ-ṣōn	of the flock	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Art \| N-cs	tson	tsone	V H H
✝ Zec 11:11 ►	8104 x469	⚙	שָׁמַר	הַשֹּׁמְרִ֣ים	haš-šō-mə-rîm	who were watching	SD: to keep, watch, preserve M: to hedge about, guard, to protect, attend to	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	shamar	shaw-mar'	V H H
✝ Zec 11:11 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֹתִ֔י	’ō-ṯî,	me	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| i	DirObjM \| 1cs	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:11 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	that	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 11:11 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְבַר־	ḏə-ḇar-	the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 11:11 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 11:11 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הֽוּא׃	hū.	it [was]	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 11:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:12 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וָאֹמַ֣ר	wā-’ō-mar	And I said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 11:12 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֲלֵיהֶ֗ם	’ă-lê-hem,	to them	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	el	ale	V H H
✝ Zec 11:12 ►	518 x1070	⚙	אִם	אִם־	’im-	if	SD: if M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not	(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...) if (even if) / when / wether / though ❓ that ❓ or (not Ex. with H3808) ❓ but (rather Ex. with H3808) ❓ not / nor / none (Ex. with H3947) ❓ neither / either ... or ❓ with ❓ for ? ❓ truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather) ❓ will / shall / should ❓ except ❓ unless ❓ just / only https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm	(insert Conj)	Conj	im	eem	V H H
✝ Zec 11:12 ►	2896 x562	⚙	טוֹב	ט֧וֹב	ṭō-wḇ	it is agreeable	SD & M: pleasant, agreeable, good	⚙	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	towb	tobe	V H H
✝ Zec 11:12 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	בְּעֵינֵיכֶ֛ם	bə-‘ê-nê-ḵem	to you	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	in \| (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| you(pl.)(m)	Prep-b \| N-cdc \| 2mp	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 11:12 ►	3051 x33	⚙	יָהַב	הָב֥וּ	hā-ḇū	give [me]	SD: to give M: to give, to put, imperatively, come	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	yahab	yaw-hab'	V H H
✝ Zec 11:12 ►	7939 x28	⚙	שָׂכָר	שְׂכָרִ֖י	śə-ḵā-rî	my wages	SD: hire, wages M: payment of contract, salary, fare, maintenance, compensation, benefit	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	sakar	saw-kawr'	V H H
✝ Zec 11:12 ►	518 x1070	⚙	אִם	וְאִם־	wə-’im-	and if	SD: if M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not	(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...) if (even if) / when / wether / though ❓ that ❓ or (not Ex. with H3808) ❓ but (rather Ex. with H3808) ❓ not / nor / none (Ex. with H3947) ❓ neither / either ... or ❓ with ❓ for ? ❓ truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather) ❓ will / shall / should ❓ except ❓ unless ❓ just / only https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	im	eem	V H H
✝ Zec 11:12 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֣א ׀	lō	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:12 ►	2308 x58	⚙	חָדַל	חֲדָ֑לוּ	ḥă-ḏā-lū;	refrain	SD: to cease M: to be flabby, desist, be lacking, idle	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)	V-Qal-Imp-mp	chadal	khaw-dal'	V H H
✝ Zec 11:12 ►	8254 x22	⚙	שָׁקַל	וַיִּשְׁקְל֥וּ	way-yiš-qə-lū	So they weighed out for	SD: to weigh M: to suspend, poise	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp	shaqal	shaw-kal'	V H H
✝ Zec 11:12 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:12 ►	7939 x28	⚙	שָׂכָר	שְׂכָרִ֖י	śə-ḵā-rî	my wages	SD: hire, wages M: payment of contract, salary, fare, maintenance, compensation, benefit	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	sakar	saw-kawr'	V H H
✝ Zec 11:12 ►	7970 x174	⚙	שְׁלוֹשִׁים	שְׁלֹשִׁ֥ים	šə-lō-šîm	thirty	SD: thirty M: thirty, thirtieth	⚙	(insert Number)(Standard)(pl.)	Number-cp	sheloshim	shel-o-sheem'	V H H
✝ Zec 11:12 ►	3701 x403	⚙	כֶּסֶף	כָּֽסֶף׃	kā-sep̄.	[pieces] of silver	SD & M: silver, money	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	keseph	keh'-sef	V H H
✝ Zec 11:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:13 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֨אמֶר	way-yō-mer	And said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 11:13 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֜ה	Yah-weh	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 11:13 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֗י	’ê-lay,	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 11:13 ►	7993 x125	⚙	שָׁלַךְ	הַשְׁלִיכֵ֙הוּ֙	haš-lî-ḵê-hū	Throw it	SD: to throw, fling, cast M: to throw out, down, away	⚙	(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(s.) \| he	V-Hifil-Imp-ms \| 3ms	shalak	shaw-lak	V H H
✝ Zec 11:13 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	to	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 11:13 ►	3335 x63	⚙	יָצַר	הַיּוֹצֵ֔ר	hay-yō-w-ṣêr,	the potter	SD: to form, fashion M: to mould into a, form, as a, potter, to determine	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	yatsar	yaw-tsar'	V H H
✝ Zec 11:13 ►	145 x2	⚙	אֶדֶר	אֶ֣דֶר	’e-ḏer	magnificence	SD & M: glory, magnificence, a mantle, cloak	glory / magnificence ❓ robe / a mantle / cloak micah/2-8	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	eder	eh'-der	V H H
✝ Zec 11:13 ►	3366 x17	⚙	יְקָר	הַיְקָ֔ר	hay-qār,	price	SD: preciousness, price, honor M: value, wealth, costliness, dignity	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	yeqar	yek-awr'	V H H
✝ Zec 11:13 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	that	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 11:13 ►	3365 x11	⚙	יָקַר	יָקַ֖רְתִּי	yā-qar-tî	they set on me	SD: to be precious, prized or appraised M: to be heavy, valuable, to make rare	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	yaqar	yaw-kar'	V H H
✝ Zec 11:13 ►	5921 x5784	⚙	עַל	מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם	mê-‘ă-lê-hem;	of them	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	from \| they(m)	Prep-m \| 3mp	al	al	V H H
✝ Zec 11:13 ►	3947 x966	⚙	לָקַח	וָֽאֶקְחָה֙	wā-’eq-ḥāh	so I took	SD & M: to take	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i \| she	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs \| 3fs	laqach	law-kakh'	V H H
✝ Zec 11:13 ►	7970 x174	⚙	שְׁלוֹשִׁים	שְׁלֹשִׁ֣ים	šə-lō-šîm	thirty	SD: thirty M: thirty, thirtieth	⚙	(insert Number)(Standard)(pl.)	Number-cp	sheloshim	shel-o-sheem'	V H H
✝ Zec 11:13 ►	3701 x403	⚙	כֶּסֶף	הַכֶּ֔סֶף	hak-ke-sep̄,	the [pieces] of silver	SD & M: silver, money	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	keseph	keh'-sef	V H H
✝ Zec 11:13 ►	7993 x125	⚙	שָׁלַךְ	וָאַשְׁלִ֥יךְ	wā-’aš-lîḵ	and threw	SD: to throw, fling, cast M: to throw out, down, away	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-1cs	shalak	shaw-lak	V H H
✝ Zec 11:13 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֹת֛וֹ	’ō-ṯōw	them	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| he	DirObjM \| 3ms	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:13 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֥ית	bêṯ	into the house of	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 11:13 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 11:13 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֶל־	’el-	for	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep	Prep	el	ale	V H H
✝ Zec 11:13 ►	3335 x63	⚙	יָצַר	הַיּוֹצֵֽר׃	hay-yō-w-ṣêr.	the potter	SD: to form, fashion M: to mould into a, form, as a, potter, to determine	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	yatsar	yaw-tsar'	V H H
✝ Zec 11:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:14 ►	1438 x22	⚙	גָּדַע	וָֽאֶגְדַּע֙	wā-’eḡ-da‘	And I cut in two	SD: to hew, hew down or off M: to fell a, tree, to destroy anything	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-1cs	gada	gaw-dah'	V H H
✝ Zec 11:14 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:14 ►	4731 x18	⚙	מַקֵּל	מַקְלִ֣י	maq-lî	my staf	SD: a rod, staff M: a shoot, stick	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	maqqel or maqqelah	mak-kale;	V H H
✝ Zec 11:14 ►	8145 x157	⚙	שֵׁנִי	הַשֵּׁנִ֔י	haš-šê-nî,	second	SD & M: second (an ordinal number)	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(m)(s.)	Art \| Number-oms	sheni	shay-nee'	V H H
✝ Zec 11:14 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֵ֖ת	’êṯ	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:14 ►	2256 x62	⚙	חֶבֶל	הַחֹֽבְלִ֑ים	ha-ḥō-ḇə-lîm;	Bonds	SD: cord, territory, band M: a rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	chebel	kheh'-bel	V H H
✝ Zec 11:14 ►	6565 x50	⚙	פָרַר	לְהָפֵר֙	lə-hā-p̄êr	that I might break	SD: to break, frustrate M: to break up, to violate, frustrate	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to cause to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	parar	paw-rar'	V H H
✝ Zec 11:14 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 11:14 ►	264 x1	⚙	אַחֲוָה	הָֽאַחֲוָ֔ה	hā-’a-ḥă-wāh,	the brotherhood	SD & M: brotherhood	(H263=H264) brotherhood ❓ declaring	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	achavah	akh-av-aw'	V H H
✝ Zec 11:14 ►	996 x408	⚙	בֵּין	בֵּ֥ין	bên	between	SD & M: an interval, space between	⚙	Prep	Prep	bayin	bane	V H H
✝ Zec 11:14 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֖ה	yə-hū-ḏāh	Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 11:14 ►	996 x408	⚙	בֵּין	וּבֵ֥ין	ū-ḇên	and	SD & M: an interval, space between	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	bayin	bane	V H H
✝ Zec 11:14 ►	3478 x2506	⚙	יִשְׂרָאֵל	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś-rā-’êl.	Israel	(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yisrael	yis-raw-ale'	V H H
✝ Zec 11:14 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 11:15 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:15 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וַיֹּ֥אמֶר	way-yō-mer	And said	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 11:15 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 11:15 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלָ֑י	’ê-lāy;	to me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 11:15 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	ע֣וֹד	‘ō-wḏ	Next	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Zec 11:15 ►	3947 x966	⚙	לָקַח	קַח־	qaḥ-	take	SD & M: to take	⚙	(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)	V-Qal-Imp-ms	laqach	law-kakh'	V H H
✝ Zec 11:15 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לְךָ֔	lə-ḵā,	for yourself	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| you(s.)(m)	Prep \| 2ms	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 11:15 ►	3627 x325	⚙	כְּלִי	כְּלִ֖י	kə-lî	the implements	SD: an article, utensil, vessel M: something prepared, any apparatus	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	keli	kel-ee'	V H H
✝ Zec 11:15 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	רֹעֶ֥ה	rō-‘eh	of a shepherd	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 11:15 ►	196 x2	⚙	אֱוִלִי	אֱוִלִֽי׃	’ĕ-wi-lî.	foolish	SD: foolish M: silly, foolish, impious	foolish	(insert Adj)(m)(s.)	Adj-ms	evili	ev-ee-lee'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:16 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֣י	kî	For	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 11:16 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	הִנֵּֽה־	hin-nêh-	indeed	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	595 x359	⚙	אָנֹכִי	אָנֹכִי֩	’ā-nō-ḵî	I	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	anoki	aw-no-kee'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	6965 x627	⚙	קוּם	מֵקִ֨ים	mê-qîm	will raise up	SD & M: to arise, stand up, stand	⚙	(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)	V-Hifil-Prtcpl-ms	qum	koom	V H H
✝ Zec 11:16 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	רֹעֶ֜ה	rō-‘eh	a shepherd	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	בָּאָ֗רֶץ	bā-’ā-reṣ,	in the land	SD & M: earth, land	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Prep-b, Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 11:16 ►	3582 x32	⚙	כָּחַד	הַנִּכְחָד֤וֹת	han-niḵ-ḥā-ḏō-wṯ	those who are cut off	SD: to hide M: to secrete, by act, word, to destroy	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is being killed)-(f)(pl.)	Art \| V-Nifal-Prtcpl-fp	kachad	kaw-khad'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹֽא־	lō-	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:16 ►	6485 x302	⚙	פְקַד	יִפְקֹד֙	yip̄-qōḏ	[who] will care for	SD: to attend to, visit, muster, appoint M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	paqad	paw-kad'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	5288 x240	⚙	נַעַר	הַנַּ֣עַר	han-na-‘ar	the young	SD & M: a boy, lad, youth, retainer	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	naar	nah'-ar	V H H
✝ Zec 11:16 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹֽא־	lō-	nor	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:16 ►	1245 x225	⚙	בָּקַשׁ	יְבַקֵּ֔שׁ	yə-ḇaq-qêš,	seek	SD: to seek M: to search out, to strive after	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he	V-Piel-Imperf-3ms	baqash	baw-kash'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	7665 x148	⚙	שָׁבַר	וְהַנִּשְׁבֶּ֖רֶת	wə-han-niš-be-reṯ	and those that are broken	SD & M: to break, break in pieces	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Verb)(beeing killed)-(f)(s.)	Conj-w, Art \| V-Nifal-Prtcpl-fs	shabar	shaw-bar'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֣א	lō	nor	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:16 ►	7495 x67	⚙	רָפָא	יְרַפֵּ֑א	yə-rap-pê;	heal	SD: to heal M: to mend, to cure	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he	V-Piel-Imperf-3ms	rapha	raw-faw'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	5324 x74	⚙	נָצַב	הַנִּצָּבָה֙	han-niṣ-ṣā-ḇāh	those that stand still	SD & M: to take one's stand, stand	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is being killed)-(f)(s.)	Art \| V-Nifal-Prtcpl-fs	natsab	naw-tsab'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֣א	lō	nor	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 11:16 ►	3557 x37	⚙	כּוּל	יְכַלְכֵּ֔ל	yə-ḵal-kêl,	feed	SD: to comprehend, contain M: to keep in, to measure, to maintain	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he	V-Piel-Imperf-3ms	kul	kool	V H H
✝ Zec 11:16 ►	1320 x270	⚙	בָּשָׂר	וּבְשַׂ֤ר	ū-ḇə-śar	but the flesh	SD: flesh M: flesh, body, person, the pudenda of a, man	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	basar	baw-sawr'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	1277 x14	⚙	בָּרִיא	הַבְּרִיאָה֙	hab-bə-rî-’āh	of the fat	SD: fat M: fatted, plump	⚙	the / this \| (insert Adj)(f)(s.)	Art \| Adj-fs	bari	baw-ree'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	398 x810	⚙	אָכַל	יֹאכַ֔ל	yō-ḵal,	he will eat	SD & M: to eat	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	akal	aw-kal'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	6541 x21	⚙	פַרְסָה	וּפַרְסֵיהֶ֖ן	ū-p̄ar-sê-hen	and their hooves	SD: a hoof M: a claw, split hoof	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(f)	Conj-w \| N-fpc \| 3fp	parsah	par-saw'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	6561 x10	⚙	פָרַק	יְפָרֵֽק׃	yə-p̄ā-rêq.	tear in pieces	SD: to tear apart or away M: to break off, crunch, to deliver	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he	V-Piel-Imperf-3ms	paraq	paw-rak'	V H H
✝ Zec 11:16 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 11:17 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 11:17 ►	1945 x51	⚙	הוֹי	ה֣וֹי	hō-w	Woe	SD & M: ah! alas! ha!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hoy	hoh'ee	V H H
✝ Zec 11:17 ►	7473 x11	⚙	רֹעִי	רֹעִ֤י	rō-‘î	to shepherd	SD: shepherd M: pastoral, a shepherd	shepherd	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	V-Qal-Prtcpl-msc	roi	ro-ee'	V H H
✝ Zec 11:17 ►	457 x20	⚙	אֱלִיל	הָֽאֱלִיל֙	hā-’ĕ-lîl	the worthless	SD: insufficiency, worthlessness M: good for, nothing, by anal, vain, vanity, an idol	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	elil	el-eel'	V H H
✝ Zec 11:17 ►	5800 x211	⚙	עָזַב	עֹזְבִ֣י	‘ō-zə-ḇî	who leaves	SD: to leave, forsake, loose M: to loosen, relinquish, permit	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	V-Qal-Prtcpl-msc	azab	aw-zab'	V H H
✝ Zec 11:17 ►	6629 x274	⚙	צאֹן	הַצֹּ֔אן	haṣ-ṣōn,	the flock	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Art \| N-cs	tson	tsone	V H H
✝ Zec 11:17 ►	2719 x413	⚙	חֶרֶב	חֶ֥רֶב	ḥe-reḇ	a sword [shall be]	SD: a sword M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	chereb	kheh'-reb	V H H
✝ Zec 11:17 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 11:17 ►	2220 x91	⚙	זְרוֹעַ	זְרוֹע֖וֹ	zə-rō-w-‘ōw	his arm	SD: arm, shoulder, strength M: the arm, the foreleg, force	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-fsc \| 3ms	zeroa	zer-o'-ah	V H H
✝ Zec 11:17 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Zec 11:17 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵ֣ין	‘ên	eye	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 11:17 ►	3225 x139	⚙	יָמִין	יְמִינ֑וֹ	yə-mî-nōw;	his right	SD: right hand M: the right hand, side, the south	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-fsc \| 3ms	yamin	yaw-meen'	V H H
✝ Zec 11:17 ►	2220 x91	⚙	זְרוֹעַ	זְרֹעוֹ֙	zə-rō-‘ōw	His arm	SD: arm, shoulder, strength M: the arm, the foreleg, force	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-fsc \| 3ms	zeroa	zer-o'-ah	V H H
✝ Zec 11:17 ►	3001 x73	⚙	יָבֵשׁ	יָב֣וֹשׁ	yā-ḇō-wōš	completely	SD: to be dry, dried up, or withered M: to be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither	⚙	(insert Verb)(to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	yabesh	yaw-bashe'	V H H
✝ Zec 11:17 ►	3001 x73	⚙	יָבֵשׁ	תִּיבָ֔שׁ	tî-ḇāš,	shall wither	SD: to be dry, dried up, or withered M: to be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	yabesh	yaw-bashe'	V H H
✝ Zec 11:17 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	וְעֵ֥ין	wə-‘ên	and eye	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)...(s) of	Conj-w \| N-csc	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 11:17 ►	3225 x139	⚙	יָמִין	יְמִינ֖וֹ	yə-mî-nōw	his right	SD: right hand M: the right hand, side, the south	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-fsc \| 3ms	yamin	yaw-meen'	V H H
✝ Zec 11:17 ►	3543 x8	⚙	כָּהָה	כָּהֹ֥ה	kā-hōh	totally	SD: to be or grow dim or faint M: to be weak, to despond, to grow dull	⚙	(insert Verb)(to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	kahah	kaw-haw'	V H H
✝ Zec 11:17 ►	3543 x8	⚙	כָּהָה	תִכְהֶֽה׃	ṯiḵ-heh.	shall be blinded	SD: to be or grow dim or faint M: to be weak, to despond, to grow dull	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	kahah	kaw-haw'	V H H
✝ Zec 11:17 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

✝ Zec 11:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:1 ►

6605
x145

⚙

פָתַח

פְּתַ֥ח

pə-ṯaḥ

Open

SD: to open
M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

pathach

paw-thakh'

V H H

✝ Zec 11:1 ►

3844
x71

⚙

לְבָנוֹן

לְבָנ֖וֹן

lə-ḇā-nō-wn

Lebanon

(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Lebanon

leb-aw-nohn'

V H H

✝ Zec 11:1 ►

1817
x88

⚙

דֶּלֶת

דְּלָתֶ֑יךָ

də-lā-ṯe-ḵā;

your doors

SD: a door
M: something swinging, the valve of a, door

⚙

N-fdc | 2ms

deleth

deh'-leth

V H H

✝ Zec 11:1 ►

⚙

אָכַל

וְתֹאכַ֥ל

wə-ṯō-ḵal

that may devour

SD & M:
to eat

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should kill)-she

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs

akal

aw-kal'

V H H

✝ Zec 11:1 ►

⚙

אֵשׂ

אֵ֖שׁ

’êš

fire

SD & M:
a fire

⚙

(insert Noun)(Standard)(s.)

N-cs

esh

aysh

V H H

✝ Zec 11:1 ►

730
x70

⚙

אֶרֶז

בַּאֲרָזֶֽיךָ׃

ba-’ă-rā-ze-ḵā.

your cedars

SD & M:
a cedar tree

⚙

in | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(s.)(m)

Prep-b | N-mpc | 2ms

erez

eh-rez'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:2 ►

3213
x30

⚙

יָלַל

הֵילֵ֤ל

hê-lêl

Wail

SD & M:
to howl, make a howling

⚙

(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(s.)

V-Hifil-Imp-ms

yalal

yaw-lal'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

1265
x20

⚙

בְּרוֹשׁ

בְּרוֹשׁ֙

bə-rō-wōš

cypress

SD: cypress or fir
M: a cypress, tree, a lance, a musical instrument

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

berosh

ber-osh'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 11:2 ►

5307
x435

⚙

נָפַל

נָ֣פַל

nā-p̄al

has fallen

SD & M:
to fall, lie

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

naphal

naw-fal'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

730
x70

⚙

אֶרֶז

אֶ֔רֶז

’e-rez,

the cedar

SD & M:
a cedar tree

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

erez

eh-rez'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֥ר

’ă-šer

because

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

117
x27

⚙

אַדִּיר

אַדִּרִ֖ים

’ad-di-rîm

the mighty [trees]

SD: majestic
M: wide, large, powerful

majestic / nobles / excellent / mighty

(insert Adj)(m)(pl.)

Adj-mp

addir

ad-deer'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

7703
x57

⚙

שָׁדַד

שֻׁדָּ֑דוּ

šud-dā-ḏū;

are ruined

SD & M:
to deal violently with, despoil, devastate, ruin

⚙

(insert Verb)(he was [intensified form of kill→]slaughtered)-they(m&f)

V-Pual-Perf-3cp

shadad

shaw-dad'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

3213
x30

⚙

יָלַל

הֵילִ֙ילוּ֙

hê-lî-lū

Wail

SD & M:
to howl, make a howling

⚙

(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(pl.)

V-Hifil-Imp-mp

yalal

yaw-lal'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

437
x8

⚙

אַלּוֹן

אַלּוֹנֵ֣י

’al-lō-w-nê

oaks

SD: an oak
M: an oak, other strong tree

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

allon

al-lone'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

1316
x60

⚙

בָּשָׁן

בָשָׁ֔ן

ḇā-šān,

of Bashan

(N) Bashan (''smooth'', a region East of the Jordan)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Bashan

baw-shawn'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 11:2 ►

3381
x380

⚙

יָרַד

יָרַ֖ד

yā-raḏ

has come down

SD & M:
to come or go down, descend

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

yarad

yaw-rad'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

3293
x58

⚙

יַעַר

יַ֥עַר

ya-‘ar

Forest

SD: wood, forest, thicket
M: a copse of bushes, a forest, honey in the comb

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ya'ar

yah'-ar

V H H

✝ Zec 11:2 ►

⚙

[

[הבצור]

hab-bā-ṣūr

fortified

[

the / this | (insert Adj)(m)(s.)

Art | Adj-ms

[

V H H

✝ Zec 11:2 ►

⚙

ḵ]

ḵ

EMPTY

V H H

✝ Zec 11:2 ►

1219
x38

⚙

בָּצַר

(הַבָּצִֽיר׃)(

hab-bā-ṣîr.

the thick

SD & M:
to cut off, make inaccessible, enclose

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

batsar

baw-tsar'

V H H

✝ Zec 11:2 ►

⚙

EMPTY

V H H

✝ Zec 11:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:3 ►

6963
x507

⚙

קוֹל

ק֚וֹל

qō-wl

[There is] the sound

SD: sound, voice
M: a voice, sound

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

qol

kole

V H H

✝ Zec 11:3 ►

3215
x5

⚙

יְלָלָה

יִֽלְלַ֣ת

yil-laṯ

of wailing

SD & M:
a howling

howling

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

yelalah

yel-aw-law'

V H H

✝ Zec 11:3 ►

⚙

רָעָה

הָרֹעִ֔ים

hā-rō-‘îm,

shepherds

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 11:3 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 11:3 ►

7703
x57

⚙

שָׁדַד

שֻׁדְּדָ֖ה

šud-də-ḏāh

is in ruins

SD & M:
to deal violently with, despoil, devastate, ruin

⚙

(insert Verb)(he was [intensified form of kill→]slaughtered)-she

V-Pual-Perf-3fs

shadad

shaw-dad'

V H H

✝ Zec 11:3 ►

155
x12

⚙

אַדֶּרֶת

אַדַּרְתָּ֑ם

’ad-dar-tām;

their glory

SD: glory, a cloak
M: something ample

glory / a cloak
❓
glory / goodly (Zech11:3 Eze17:8)

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

N-fsc | 3mp

addereth

ad-deh'-reth

V H H

✝ Zec 11:3 ►

6963
x507

⚙

קוֹל

ק֚וֹל

qō-wl

[There is] the sound

SD: sound, voice
M: a voice, sound

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

qol

kole

V H H

✝ Zec 11:3 ►

7581
x7

⚙

שְׁאָגָה

שַׁאֲגַ֣ת

ša-’ă-ḡaṯ

of roaring

SD: a roaring
M: a rumbling, moan

roaring

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

sheagah

sheh-aw-gaw'

V H H

✝ Zec 11:3 ►

3715
x32

⚙

כְּפִיר

כְּפִירִ֔ים

kə-p̄î-rîm,

lions

SD: young lion
M: a village, a young lion

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

kephir

kef-eer'

V H H

✝ Zec 11:3 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 11:3 ►

7703
x57

⚙

שָׁדַד

שֻׁדַּ֖ד

šud-daḏ

is in ruins

SD & M:
to deal violently with, despoil, devastate, ruin

⚙

(insert Verb)(he was [intensified form of kill→]slaughtered)-he

V-Pual-Perf-3ms

shadad

shaw-dad'

V H H

✝ Zec 11:3 ►

1347
x49

⚙

גָּאוֹן

גְּא֥וֹן

gə-’ō-wn

The pride

SD: redemption
M: arrogance, majesty, ornament

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

ga'own

gaw-ohn'

V H H

✝ Zec 11:3 ►

3383
x182

⚙

יַרְדֵּן

הַיַּרְדֵּֽן׃

hay-yar-dên.

of Jordan

(N) Yarden (the principal river of Pal)

⚙

the / this | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Art | N-proper-fs

Yarden

yar-dane'

V H H

✝ Zec 11:3 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 11:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:4 ►

⚙

כֹּה

כֹּ֥ה

kōh

Thus

SD: thus, here
M: like this, thus, here, now

⚙

(insert Adv)

Adv

koh

V H H

✝ Zec 11:4 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֖ר

’ā-mar

says

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-he

V-Qal-Perf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 11:4 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 11:4 ►

⚙

אֱלהִים

אֱלֹהָ֑י

’ĕ-lō-hāy;

my God

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-mpc | 1cs

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 11:4 ►

⚙

רָעָה

רְעֵ֖ה

rə-‘êh

Feed

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 11:4 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:4 ►

⚙

צאֹן

צֹ֥אן

ṣōn

the flock for

SD & M:
small cattle, sheep and goats, flock

⚙

(insert Noun)...(s) of

N-csc

tson

tsone

V H H

✝ Zec 11:4 ►

2028
x5

⚙

הֲרֵגָה

הַהֲרֵגָֽה׃

ha-hă-rê-ḡāh.

slaughter

SD & M:
a slaughter

slaughter

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

haregah

har-ay-gaw'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:5 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֨ר

’ă-šer

whose

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

7069
x85

⚙

קָנָה

קֹנֵיהֶ֤ן

qō-nê-hen

owners

SD: to get, acquire
M: to erect, create, to procure, by purchase, to own

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(f)

V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fp

qanah

kaw-naw'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

2026
x167

⚙

הָרַג

יַֽהֲרְגֻן֙

ya-hăr-ḡun

slaughter them

SD: to kill, slay
M: to smite with deadly intent

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m) | they(f)

V-Qal-Imperf-3mp | 3fp

harag

haw-rag'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֣א

wə-lō

and no

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:5 ►

816
x35

⚙

אָשַׁם

יֶאְשָׁ֔מוּ

ye’-šā-mū,

feel guilt

SD: to offend, be guilty
M: to be guilty, to be punished, perish

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

asham

aw-sham'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

4376
x80

⚙

מָכַר

וּמֹכְרֵיהֶ֣ן

ū-mō-ḵə-rê-hen

and those who sell them

SD & M:
to sell

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(f)

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fp

makar

maw-kar'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

⚙

אָמַר

יֹאמַ֔ר

yō-mar,

say

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

1288
x330

⚙

בָרַךְ

בָּר֥וּךְ

bā-rūḵ

Blessed be

SD: to kneel, bless
M: to kneel, to bless God, man, to curse

⚙

(insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)

V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

barak

baw-rak'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 11:5 ►

6238
x17

⚙

עָשַׁר

וַאעְשִׁ֑ר

wa‘-šir;

for I am rich

SD: to be or become rich
M: to accumulate, chiefly, to grow, rich

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will cause (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-1cs

ashar

aw-shar'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

⚙

רָעָה

וְרֹ֣עֵיהֶ֔ם

wə-rō-‘ê-hem,

and their shepherds

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

⚙

לֹא

לֹ֥א

lō

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:5 ►

2550
x41

⚙

חָמַל

יַחְמ֖וֹל

yaḥ-mō-wl

do pity

SD: to spare
M: to commiserate, to spare

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

chamal

khaw-mal'

V H H

✝ Zec 11:5 ►

⚙

עַל

עֲלֵיהֶֽן׃

‘ă-lê-hen.

them

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | they(f)

Prep | 3fp

V H H

✝ Zec 11:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:6 ►

⚙

כִּי

כִּ֠י

kî

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

לֹא

לֹ֣א

lō

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:6 ►

2550
x41

⚙

חָמַל

אֶחְמ֥וֹל

’eḥ-mō-wl

I will pity

SD: to spare
M: to commiserate, to spare

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

chamal

khaw-mal'

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

עוֹד

ע֛וֹד

‘ō-wḏ

longer

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

יָשַׁב

יֹשְׁבֵ֥י

yō-šə-ḇê

the inhabitants

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

V-Qal-Prtcpl-mpc

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָ֖רֶץ

hā-’ā-reṣ

of the land

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֑ה

Yah-weh;

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

הִנֵּה

וְהִנֵּ֨ה

wə-hin-nêh

but indeed

SD & M:
lo! behold!

⚙

Conj-w | Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

אָנֹכִי

אָנֹכִ֜י

’ā-nō-ḵî

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

anoki

aw-no-kee'

V H H

✝ Zec 11:6 ►

4672
x455

⚙

מָצָא

מַמְצִ֣יא

mam-ṣî

will give

SD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

⚙

(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)

V-Hifil-Prtcpl-ms

matsa

maw-tsaw'

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

אָדָם

הָאָדָ֗ם

hā-’ā-ḏām,

the men

SD: man, mankind
M: ruddy, a human being

Man / Human

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

adam

aw-dawm'

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

אִישׁ

אִ֤ישׁ

’îš

everyone

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

יָד

בְּיַד־

bə-yaḏ-

into hand

SD: hand
M: a hand

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

yad

yawd

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

רֵעַ

רֵעֵ֙הוּ֙

rê-‘ê-hū

of his neighbor

SD & M:
friend, companion, fellow

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

rea

ray'-ah

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

יָד

וּבְיַ֣ד

ū-ḇə-yaḏ

and into the hand

SD: hand
M: a hand

⚙

and / furthermore / but / ... , in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w, Prep-b | N-fsc

yad

yawd

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

מֶלֶךְ

מַלְכּ֔וֹ

mal-kōw,

of his king

SD: king
M: a king

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

melek

meh'-lek

V H H

✝ Zec 11:6 ►

3807
x17

⚙

כָּתַת

וְכִתְּתוּ֙

wə-ḵit-tə-ṯū

and they shall attack

SD: to beat, crush by beating
M: to bruise, violently strike

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he slaughtered / he killed intensively)-they(m&f)

Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp

kathath

kaw-thath'

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָ֔רֶץ

hā-’ā-reṣ,

the land

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֥א

wə-lō

and not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:6 ►

5337
x213

⚙

נָצַל

אַצִּ֖יל

’aṣ-ṣîl

I will deliver [them]

SD & M:
to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i

V-Hifil-Imperf-1cs

natsal

naw-tsal'

V H H

✝ Zec 11:6 ►

⚙

יָד

מִיָּדָֽם׃

mî-yā-ḏām.

from their hand

SD: hand
M: a hand

⚙

from | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Prep-m | N-fsc | 3mp

yad

yawd

V H H

✝ Zec 11:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:7 ►

⚙

רָעָה

וָֽאֶרְעֶה֙

wā-’er-‘eh

So I fed

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

צאֹן

צֹ֣אן

ṣōn

the flock for

SD & M:
small cattle, sheep and goats, flock

⚙

(insert Noun)...(s) of

N-csc

tson

tsone

V H H

✝ Zec 11:7 ►

2028
x5

⚙

הֲרֵגָה

הַֽהֲרֵגָ֔ה

ha-hă-rê-ḡāh,

slaughter

SD & M:
a slaughter

slaughter

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

haregah

har-ay-gaw'

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

כֵּן

לָכֵ֖ן

lā-ḵên

in particular

SD: so, thus
M: so -- thus

⚙

(insert Adv)

Adv

ken

kane

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

עָנִי

עֲנִיֵּ֣י

‘ă-nî-yê

the poor

SD & M:
poor, afflicted, humble

⚙

(insert Adj(m)(pl.) construct form) (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N)

Adj-mpc

ani

aw-nee'

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

צאֹן

הַצֹּ֑אן

haṣ-ṣōn;

of the flock

SD & M:
small cattle, sheep and goats, flock

⚙

the / this | (insert Noun)(Standard)(s.)

Art | N-cs

tson

tsone

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

לָקַח

וָאֶקַּֽח־

wā-’eq-qaḥ-

And I took

SD & M:
to take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

laqach

law-kakh'

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

לְ

לִ֞י

lî

for myself

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

לְ

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁנֵ֣י

šə-nê

two

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

Number-mdc

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 11:7 ►

4731
x18

⚙

מַקֵּל

מַקְל֗וֹת

maq-lō-wṯ,

staffs

SD: a rod, staff
M: a shoot, stick

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

maqqel or maqqelah

mak-kale;

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

אֶחָד

לְאַחַ֞ד

lə-’a-ḥaḏ

one

SD: one
M: united, one, first

one / first

with regard to | (insert Number)(m)(s.)

Prep-l | Number-ms

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

קָרָא

קָרָ֤אתִי

qā-rā-ṯî

I called

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 11:7 ►

5278
x7

⚙

נֹעַם

נֹ֙עַם֙

nō-‘am

Beauty

SD: delightfulness, pleasantness
M: agreeableness, delight, suitableness, splendor, grace

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

noam

no'-am

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

אֶחָד

וּלְאַחַד֙

ū-lə-’a-ḥaḏ

and one

SD: one
M: united, one, first

one / first

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Number)(m)(s.)

Conj-w, Prep-l | Number-ms

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

קָרָא

קָרָ֣אתִי

qā-rā-ṯî

I called

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 11:7 ►

2256
x62

⚙

חֶבֶל

חֹֽבְלִ֔ים

ḥō-ḇə-lîm,

Bonds

SD: cord, territory, band
M: a rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

chebel

kheh'-bel

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

רָעָה

וָאֶרְעֶ֖ה

wā-’er-‘eh

and I fed

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:7 ►

⚙

צאֹן

הַצֹּֽאן׃

haṣ-ṣōn.

the flock

SD & M:
small cattle, sheep and goats, flock

⚙

the / this | (insert Noun)(Standard)(s.)

Art | N-cs

tson

tsone

V H H

✝ Zec 11:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:8 ►

⚙

כָּחַד

וָאַכְחִ֛ד

wā-’aḵ-ḥiḏ

And I dismissed

SD: to hide
M: to secrete, by act, word, to destroy

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs

kachad

kaw-khad'

V H H

✝ Zec 11:8 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:8 ►

7969
x429

⚙

שָׁלוֹשׁ

שְׁלֹ֥שֶׁת

šə-lō-šeṯ

three

SD: a three, triad
M: three, third, thrice

⚙

(insert Number)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Number-msc

shalosh

shaw-loshe'

V H H

✝ Zec 11:8 ►

⚙

רָעָה

הָרֹעִ֖ים

hā-rō-‘îm

the shepherds

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 11:8 ►

3391
x13

⚙

יֶרַח

בְּיֶ֣רַח

bə-ye-raḥ

in month

SD: month
M: a lunation, month

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b | N-ms

yerach

yeh'-rakh

V H H

✝ Zec 11:8 ►

⚙

אֶחָד

אֶחָ֑ד

’e-ḥāḏ;

one

SD: one
M: united, one, first

one / first

(insert Number)(m)(s.)

Number-ms

echad

ekh-awd'

V H H

✝ Zec 11:8 ►

7114
x49

⚙

קָצַר

וַתִּקְצַ֤ר

wat-tiq-ṣar

and loathed

SD: to be short
M: to dock off, curtail, to harvest

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-she

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs

qatsar

kaw-tsar'

V H H

✝ Zec 11:8 ►

5315
x754

⚙

נֶפֶשׁ

נַפְשִׁי֙

nap̄-šî

My soul

SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

a soul / creature / soul

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-fsc | 1cs

nephesh

neh'-fesh

V H H

✝ Zec 11:8 ►

⚙

בְּ

בָּהֶ֔ם

bā-hem,

them

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

בְּ

V H H

✝ Zec 11:8 ►

⚙

גַּם

וְגַם־

wə-ḡam-

and also

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

gam

V H H

✝ Zec 11:8 ►

5315
x754

⚙

נֶפֶשׁ

נַפְשָׁ֖ם

nap̄-šām

their soul

SD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

a soul / creature / soul

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

N-fsc | 3mp

nephesh

neh'-fesh

V H H

✝ Zec 11:8 ►

973
x2

⚙

בָּחל

בָּחֲלָ֥ה

bā-ḥă-lāh

abhorred

SD & M:
to feel a loathing

⚙

(insert Verb)(he killed)-she

V-Qal-Perf-3fs

bachal

baw-khal'

V H H

✝ Zec 11:8 ►

⚙

בְּ

בִֽי׃

ḇî.

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

בְּ

V H H

✝ Zec 11:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:9 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֕ר

wā-’ō-mar

And I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 11:9 ►

⚙

לֹא

לֹ֥א

lō

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:9 ►

⚙

רָעָה

אֶרְעֶ֖ה

’er-‘eh

I will feed

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 11:9 ►

⚙

אֵת

אֶתְכֶ֑ם

’eṯ-ḵem;

you

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | you(pl.)(m)

DirObjM | 2mp

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:9 ►

4191
x839

⚙

מוּת

הַמֵּתָ֣ה

ham-mê-ṯāh

what is dying

SD: to die
M: to die, to kill

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-fs

muth

mooth

V H H

✝ Zec 11:9 ►

4191
x839

⚙

מוּת

תָמ֗וּת

ṯā-mūṯ,

let die

SD: to die
M: to die, to kill

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

muth

mooth

V H H

✝ Zec 11:9 ►

⚙

כָּחַד

וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙

wə-han-niḵ-ḥe-ḏeṯ

and what is perishing

SD: to hide
M: to secrete, by act, word, to destroy

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Verb)(beeing killed)-(f)(s.)

Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-fs

kachad

kaw-khad'

V H H

✝ Zec 11:9 ►

⚙

כָּחַד

תִּכָּחֵ֔ד

tik-kā-ḥêḏ,

perish

SD: to hide
M: to secrete, by act, word, to destroy

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-she

V-Nifal-Imperf-3fs

kachad

kaw-khad'

V H H

✝ Zec 11:9 ►

7604
x133

⚙

שָׁאַר

וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת

wə-han-niš-’ā-rō-wṯ,

and those that are left

SD: to remain, be left over
M: to swell up, be, redundant

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Verb)(beeing killed)-(f)(pl.)

Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-fp

shaar

shaw-ar'

V H H

✝ Zec 11:9 ►

⚙

אָכַל

תֹּאכַ֕לְנָה

tō-ḵal-nāh

let eat

SD & M:
to eat

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(f)

V-Qal-Imperf-3fp

akal

aw-kal'

V H H

✝ Zec 11:9 ►

⚙

אִשָּׁה

אִשָּׁ֖ה

’iš-šāh

each

SD & M:
woman, wife, female

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

ishshah

ish-shaw'

V H H

✝ Zec 11:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:9 ►

1320
x270

⚙

בָּשָׂר

בְּשַׂ֥ר

bə-śar

flesh

SD: flesh
M: flesh, body, person, the pudenda of a, man

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

basar

baw-sawr'

V H H

✝ Zec 11:9 ►

7468
x6

⚙

רְעוּת

רְעוּתָֽהּ׃

rə-‘ū-ṯāh.

of other

SD: fellow (woman)
M: a female associate, an additional one

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

N-fsc | 3fs

reuth

reh-ooth'

V H H

✝ Zec 11:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:10 ►

⚙

לָקַח

וָאֶקַּ֤ח

wā-’eq-qaḥ

And I took

SD & M:
to take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

laqach

law-kakh'

V H H

✝ Zec 11:10 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:10 ►

4731
x18

⚙

מַקֵּל

מַקְלִי֙

maq-lî

my staff

SD: a rod, staff
M: a shoot, stick

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

maqqel or maqqelah

mak-kale;

V H H

✝ Zec 11:10 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:10 ►

5278
x7

⚙

נֹעַם

נֹ֔עַם

nō-‘am,

Beauty

SD: delightfulness, pleasantness
M: agreeableness, delight, suitableness, splendor, grace

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

noam

no'-am

V H H

✝ Zec 11:10 ►

1438
x22

⚙

גָּדַע

וָאֶגְדַּ֖ע

wā-’eḡ-da‘

and cut in two

SD: to hew, hew down or off
M: to fell a, tree, to destroy anything

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

gada

gaw-dah'

V H H

✝ Zec 11:10 ►

⚙

אֵת

אֹת֑וֹ

’ō-ṯōw;

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | he

DirObjM | 3ms

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:10 ►

6565
x50

⚙

פָרַר

לְהָפֵיר֙

lə-hā-p̄êr

that I might break

SD: to break, frustrate
M: to break up, to violate, frustrate

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to cause to kill)

Prep-l | V-Hifil-Inf

parar

paw-rar'

V H H

✝ Zec 11:10 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:10 ►

1285
x284

⚙

בְּרִית

בְּרִיתִ֔י

bə-rî-ṯî,

the covenant

SD & M:
a covenant

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-fsc | 1cs

berith

ber-eeth'

V H H

✝ Zec 11:10 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֥ר

’ă-šer

which

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 11:10 ►

⚙

כָּרַת

כָּרַ֖תִּי

kā-rat-tî

I had made

SD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

karath

kaw-rath'

V H H

✝ Zec 11:10 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

with

SD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among

⚙

Prep

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:10 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 11:10 ►

⚙

עַם

הָעַמִּֽים׃

hā-‘am-mîm.

the peoples

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

V H H

✝ Zec 11:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:11 ►

6565
x50

⚙

פָרַר

וַתֻּפַ֖ר

wat-tu-p̄ar

So it was broken

SD: to break, frustrate
M: to break up, to violate, frustrate

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will be caused to kill / and he then is made to kill)-she

Conj-w | V-Hofal-ConsecImperf-3fs

parar

paw-rar'

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

on day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

הוּא

הַה֑וּא

ha-hū;

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

יָדַע

וַיֵּדְע֨וּ

way-yê-ḏə-‘ū

thus knew

SD & M:
to know

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

yada

yaw-dah'

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

כֵּן

כֵ֜ן

ḵên

SD: so, thus
M: so -- thus

⚙

(insert Adv)

Adv

ken

kane

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

עָנִי

עֲנִיֵּ֤י

‘ă-nî-yê

the poor

SD & M:
poor, afflicted, humble

⚙

(insert Adj(m)(pl.) construct form) (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N)

Adj-mpc

ani

aw-nee'

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

צאֹן

הַצֹּאן֙

haṣ-ṣōn

of the flock

SD & M:
small cattle, sheep and goats, flock

⚙

the / this | (insert Noun)(Standard)(s.)

Art | N-cs

tson

tsone

V H H

✝ Zec 11:11 ►

8104
x469

⚙

שָׁמַר

הַשֹּׁמְרִ֣ים

haš-šō-mə-rîm

who were watching

SD: to keep, watch, preserve
M: to hedge about, guard, to protect, attend to

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

shamar

shaw-mar'

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

אֵת

אֹתִ֔י

’ō-ṯî,

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | i

DirObjM | 1cs

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

that

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

דָבָר

דְבַר־

ḏə-ḇar-

the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 11:11 ►

⚙

הוּא

הֽוּא׃

hū.

it [was]

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 11:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:12 ►

⚙

אָמַר

וָאֹמַ֣ר

wā-’ō-mar

And I said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

אֵל

אֲלֵיהֶ֗ם

’ă-lê-hem,

to them

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | they(m)

Prep | 3mp

ale

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

אִם

אִם־

’im-

SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

(insert Conj)

Conj

eem

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

טוֹב

ט֧וֹב

ṭō-wḇ

it is agreeable

SD & M:
pleasant, agreeable, good

⚙

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

towb

tobe

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

עַיִן

בְּעֵינֵיכֶ֛ם

bə-‘ê-nê-ḵem

to you

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

in | (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you(pl.)(m)

Prep-b | N-cdc | 2mp

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 11:12 ►

3051
x33

⚙

יָהַב

הָב֥וּ

hā-ḇū

give [me]

SD: to give
M: to give, to put, imperatively, come

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

yahab

yaw-hab'

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

שָׂכָר

שְׂכָרִ֖י

śə-ḵā-rî

my wages

SD: hire, wages
M: payment of contract, salary, fare, maintenance, compensation, benefit

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

sakar

saw-kawr'

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

אִם

וְאִם־

wə-’im-

and if

SD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

eem

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

לֹא

לֹ֣א ׀

lō

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:12 ►

2308
x58

⚙

חָדַל

חֲדָ֑לוּ

ḥă-ḏā-lū;

refrain

SD: to cease
M: to be flabby, desist, be lacking, idle

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)

V-Qal-Imp-mp

chadal

khaw-dal'

V H H

✝ Zec 11:12 ►

8254
x22

⚙

שָׁקַל

וַיִּשְׁקְל֥וּ

way-yiš-qə-lū

So they weighed out for

SD: to weigh
M: to suspend, poise

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-they(m)

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp

shaqal

shaw-kal'

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

שָׂכָר

שְׂכָרִ֖י

śə-ḵā-rî

my wages

SD: hire, wages
M: payment of contract, salary, fare, maintenance, compensation, benefit

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

sakar

saw-kawr'

V H H

✝ Zec 11:12 ►

7970
x174

⚙

שְׁלוֹשִׁים

שְׁלֹשִׁ֥ים

šə-lō-šîm

thirty

SD: thirty
M: thirty, thirtieth

⚙

(insert Number)(Standard)(pl.)

Number-cp

sheloshim

shel-o-sheem'

V H H

✝ Zec 11:12 ►

⚙

כֶּסֶף

כָּֽסֶף׃

kā-sep̄.

[pieces] of silver

SD & M:
silver, money

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

keseph

keh'-sef

V H H

✝ Zec 11:13 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:13 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֨אמֶר

way-yō-mer

And said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָ֜ה

Yah-weh

Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֗י

’ê-lay,

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

שָׁלַךְ

הַשְׁלִיכֵ֙הוּ֙

haš-lî-ḵê-hū

Throw it

SD: to throw, fling, cast
M: to throw out, down, away

⚙

(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(s.) | he

V-Hifil-Imp-ms | 3ms

shalak

shaw-lak

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 11:13 ►

3335
x63

⚙

יָצַר

הַיּוֹצֵ֔ר

hay-yō-w-ṣêr,

the potter

SD: to form, fashion
M: to mould into a, form, as a, potter, to determine

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

yatsar

yaw-tsar'

V H H

✝ Zec 11:13 ►

145
x2

⚙

אֶדֶר

אֶ֣דֶר

’e-ḏer

magnificence

SD & M:
glory, magnificence, a mantle, cloak

glory / magnificence
❓
robe / a mantle / cloak micah/2-8

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

eder

eh'-der

V H H

✝ Zec 11:13 ►

3366
x17

⚙

יְקָר

הַיְקָ֔ר

hay-qār,

price

SD: preciousness, price, honor
M: value, wealth, costliness, dignity

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

yeqar

yek-awr'

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֥ר

’ă-šer

that

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 11:13 ►

3365
x11

⚙

יָקַר

יָקַ֖רְתִּי

yā-qar-tî

they set on me

SD: to be precious, prized or appraised
M: to be heavy, valuable, to make rare

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

yaqar

yaw-kar'

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

עַל

מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם

mê-‘ă-lê-hem;

of them

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

from | they(m)

Prep-m | 3mp

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

לָקַח

וָֽאֶקְחָה֙

wā-’eq-ḥāh

so I took

SD & M:
to take

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i | she

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs

laqach

law-kakh'

V H H

✝ Zec 11:13 ►

7970
x174

⚙

שְׁלוֹשִׁים

שְׁלֹשִׁ֣ים

šə-lō-šîm

thirty

SD: thirty
M: thirty, thirtieth

⚙

(insert Number)(Standard)(pl.)

Number-cp

sheloshim

shel-o-sheem'

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

כֶּסֶף

הַכֶּ֔סֶף

hak-ke-sep̄,

the [pieces] of silver

SD & M:
silver, money

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

keseph

keh'-sef

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

שָׁלַךְ

וָאַשְׁלִ֥יךְ

wā-’aš-lîḵ

and threw

SD: to throw, fling, cast
M: to throw out, down, away

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will cause (someone) to kill / and he then causes (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs

shalak

shaw-lak

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

אֵת

אֹת֛וֹ

’ō-ṯōw

them

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | he

DirObjM | 3ms

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֥ית

bêṯ

into the house of

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 11:13 ►

⚙

אֵל

אֶל־

’el-

for

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep

ale

V H H

✝ Zec 11:13 ►

3335
x63

⚙

יָצַר

הַיּוֹצֵֽר׃

hay-yō-w-ṣêr.

the potter

SD: to form, fashion
M: to mould into a, form, as a, potter, to determine

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

yatsar

yaw-tsar'

V H H

✝ Zec 11:14 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:14 ►

1438
x22

⚙

גָּדַע

וָֽאֶגְדַּע֙

wā-’eḡ-da‘

And I cut in two

SD: to hew, hew down or off
M: to fell a, tree, to destroy anything

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-i

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs

gada

gaw-dah'

V H H

✝ Zec 11:14 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:14 ►

4731
x18

⚙

מַקֵּל

מַקְלִ֣י

maq-lî

my staf

SD: a rod, staff
M: a shoot, stick

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

maqqel or maqqelah

mak-kale;

V H H

✝ Zec 11:14 ►

8145
x157

⚙

שֵׁנִי

הַשֵּׁנִ֔י

haš-šê-nî,

second

SD & M:
second (an ordinal number)

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(m)(s.)

Art | Number-oms

sheni

shay-nee'

V H H

✝ Zec 11:14 ►

⚙

אֵת

אֵ֖ת

’êṯ

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:14 ►

2256
x62

⚙

חֶבֶל

הַחֹֽבְלִ֑ים

ha-ḥō-ḇə-lîm;

Bonds

SD: cord, territory, band
M: a rope, a measuring line, a district, inheritance, a noose, a company, a throe, ruin

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

chebel

kheh'-bel

V H H

✝ Zec 11:14 ►

6565
x50

⚙

פָרַר

לְהָפֵר֙

lə-hā-p̄êr

that I might break

SD: to break, frustrate
M: to break up, to violate, frustrate

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to cause to kill)

Prep-l | V-Hifil-Inf

parar

paw-rar'

V H H

✝ Zec 11:14 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 11:14 ►

264
x1

⚙

אַחֲוָה

הָֽאַחֲוָ֔ה

hā-’a-ḥă-wāh,

the brotherhood

SD & M:
brotherhood

(H263=H264)
brotherhood
❓
declaring

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

achavah

akh-av-aw'

V H H

✝ Zec 11:14 ►

⚙

בֵּין

בֵּ֥ין

bên

between

SD & M:
an interval, space between

⚙

Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 11:14 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֖ה

yə-hū-ḏāh

Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 11:14 ►

⚙

בֵּין

וּבֵ֥ין

ū-ḇên

and

SD & M:
an interval, space between

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 11:14 ►

⚙

יִשְׂרָאֵל

יִשְׂרָאֵֽל׃

yiś-rā-’êl.

Israel

(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yisrael

yis-raw-ale'

V H H

✝ Zec 11:14 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 11:15 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:15 ►

⚙

אָמַר

וַיֹּ֥אמֶר

way-yō-mer

And said

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(and he then will kill / and he then kills)-he

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 11:15 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 11:15 ►

⚙

אֵל

אֵלָ֑י

’ê-lāy;

to me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 11:15 ►

⚙

עוֹד

ע֣וֹד

‘ō-wḏ

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 11:15 ►

⚙

לָקַח

קַח־

qaḥ-

take

SD & M:
to take

⚙

(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)

V-Qal-Imp-ms

laqach

law-kakh'

V H H

✝ Zec 11:15 ►

⚙

לְ

לְךָ֔

lə-ḵā,

for yourself

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | you(s.)(m)

Prep | 2ms

לְ

V H H

✝ Zec 11:15 ►

3627
x325

⚙

כְּלִי

כְּלִ֖י

kə-lî

the implements

SD: an article, utensil, vessel
M: something prepared, any apparatus

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

keli

kel-ee'

V H H

✝ Zec 11:15 ►

⚙

רָעָה

רֹעֶ֥ה

rō-‘eh

of a shepherd

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 11:15 ►

196
x2

⚙

אֱוִלִי

אֱוִלִֽי׃

’ĕ-wi-lî.

foolish

SD: foolish
M: silly, foolish, impious

foolish

(insert Adj)(m)(s.)

Adj-ms

evili

ev-ee-lee'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:16 ►

⚙

כִּי

כִּ֣י

kî

For

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

הִנֵּה

הִנֵּֽה־

hin-nêh-

indeed

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

אָנֹכִי

אָנֹכִי֩

’ā-nō-ḵî

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

anoki

aw-no-kee'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

6965
x627

⚙

קוּם

מֵקִ֨ים

mê-qîm

will raise up

SD & M:
to arise, stand up, stand

⚙

(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)

V-Hifil-Prtcpl-ms

qum

koom

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

רָעָה

רֹעֶ֜ה

rō-‘eh

a shepherd

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

אֶרֶץ

בָּאָ֗רֶץ

bā-’ā-reṣ,

in the land

SD & M:
earth, land

⚙

in , the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Prep-b, Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

כָּחַד

הַנִּכְחָד֤וֹת

han-niḵ-ḥā-ḏō-wṯ

those who are cut off

SD: to hide
M: to secrete, by act, word, to destroy

⚙

the / this | (insert Verb)(he is being killed)-(f)(pl.)

Art | V-Nifal-Prtcpl-fp

kachad

kaw-khad'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

לֹא

לֹֽא־

lō-

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:16 ►

6485
x302

⚙

פְקַד

יִפְקֹד֙

yip̄-qōḏ

[who] will care for

SD: to attend to, visit, muster, appoint
M: to visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

paqad

paw-kad'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

5288
x240

⚙

נַעַר

הַנַּ֣עַר

han-na-‘ar

the young

SD & M:
a boy, lad, youth, retainer

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

naar

nah'-ar

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

לֹא

לֹֽא־

lō-

nor

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

בָּקַשׁ

יְבַקֵּ֔שׁ

yə-ḇaq-qêš,

seek

SD: to seek
M: to search out, to strive after

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he

V-Piel-Imperf-3ms

baqash

baw-kash'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

7665
x148

⚙

שָׁבַר

וְהַנִּשְׁבֶּ֖רֶת

wə-han-niš-be-reṯ

and those that are broken

SD & M:
to break, break in pieces

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Verb)(beeing killed)-(f)(s.)

Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-fs

shabar

shaw-bar'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

לֹא

לֹ֣א

lō

nor

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:16 ►

7495
x67

⚙

רָפָא

יְרַפֵּ֑א

yə-rap-pê;

heal

SD: to heal
M: to mend, to cure

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he

V-Piel-Imperf-3ms

rapha

raw-faw'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

5324
x74

⚙

נָצַב

הַנִּצָּבָה֙

han-niṣ-ṣā-ḇāh

those that stand still

SD & M:
to take one's stand, stand

⚙

the / this | (insert Verb)(he is being killed)-(f)(s.)

Art | V-Nifal-Prtcpl-fs

natsab

naw-tsab'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

לֹא

לֹ֣א

lō

nor

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 11:16 ►

3557
x37

⚙

כּוּל

יְכַלְכֵּ֔ל

yə-ḵal-kêl,

feed

SD: to comprehend, contain
M: to keep in, to measure, to maintain

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he

V-Piel-Imperf-3ms

kul

kool

V H H

✝ Zec 11:16 ►

1320
x270

⚙

בָּשָׂר

וּבְשַׂ֤ר

ū-ḇə-śar

but the flesh

SD: flesh
M: flesh, body, person, the pudenda of a, man

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

basar

baw-sawr'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

1277
x14

⚙

בָּרִיא

הַבְּרִיאָה֙

hab-bə-rî-’āh

of the fat

SD: fat
M: fatted, plump

⚙

the / this | (insert Adj)(f)(s.)

Art | Adj-fs

bari

baw-ree'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

אָכַל

יֹאכַ֔ל

yō-ḵal,

he will eat

SD & M:
to eat

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

akal

aw-kal'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

6541
x21

⚙

פַרְסָה

וּפַרְסֵיהֶ֖ן

ū-p̄ar-sê-hen

and their hooves

SD: a hoof
M: a claw, split hoof

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(f)

Conj-w | N-fpc | 3fp

parsah

par-saw'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

6561
x10

⚙

פָרַק

יְפָרֵֽק׃

yə-p̄ā-rêq.

tear in pieces

SD: to tear apart or away
M: to break off, crunch, to deliver

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-he

V-Piel-Imperf-3ms

paraq

paw-rak'

V H H

✝ Zec 11:16 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 11:17 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 11:17 ►

⚙

הוֹי

ה֣וֹי

hō-w

Woe

SD & M:
ah! alas! ha!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hoy

hoh'ee

V H H

✝ Zec 11:17 ►

7473
x11

⚙

רֹעִי

רֹעִ֤י

rō-‘î

to shepherd

SD: shepherd
M: pastoral, a shepherd

shepherd

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

V-Qal-Prtcpl-msc

roi

ro-ee'

V H H

✝ Zec 11:17 ►

457
x20

⚙

אֱלִיל

הָֽאֱלִיל֙

hā-’ĕ-lîl

the worthless

SD: insufficiency, worthlessness
M: good for, nothing, by anal, vain, vanity, an idol

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(s.)

Art | Adj-ms

elil

el-eel'

V H H

✝ Zec 11:17 ►

5800
x211

⚙

עָזַב

עֹזְבִ֣י

‘ō-zə-ḇî

who leaves

SD: to leave, forsake, loose
M: to loosen, relinquish, permit

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

V-Qal-Prtcpl-msc

azab

aw-zab'

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

צאֹן

הַצֹּ֔אן

haṣ-ṣōn,

the flock

SD & M:
small cattle, sheep and goats, flock

⚙

the / this | (insert Noun)(Standard)(s.)

Art | N-cs

tson

tsone

V H H

✝ Zec 11:17 ►

2719
x413

⚙

חֶרֶב

חֶ֥רֶב

ḥe-reḇ

a sword [shall be]

SD: a sword
M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

chereb

kheh'-reb

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 11:17 ►

2220
x91

⚙

זְרוֹעַ

זְרוֹע֖וֹ

zə-rō-w-‘ōw

his arm

SD: arm, shoulder, strength
M: the arm, the foreleg, force

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-fsc | 3ms

zeroa

zer-o'-ah

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

עַל

וְעַל־

wə-‘al-

and against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

עַיִן

עֵ֣ין

‘ên

eye

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)...(s) of

N-csc

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

יָמִין

יְמִינ֑וֹ

yə-mî-nōw;

his right

SD: right hand
M: the right hand, side, the south

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-fsc | 3ms

yamin

yaw-meen'

V H H

✝ Zec 11:17 ►

2220
x91

⚙

זְרוֹעַ

זְרֹעוֹ֙

zə-rō-‘ōw

His arm

SD: arm, shoulder, strength
M: the arm, the foreleg, force

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-fsc | 3ms

zeroa

zer-o'-ah

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

יָבֵשׁ

יָב֣וֹשׁ

yā-ḇō-wōš

completely

SD: to be dry, dried up, or withered
M: to be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither

⚙

(insert Verb)(to kill indeed / surely)

V-Qal-InfAbs

yabesh

yaw-bashe'

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

יָבֵשׁ

תִּיבָ֔שׁ

tî-ḇāš,

shall wither

SD: to be dry, dried up, or withered
M: to be ashamed, confused, disappointed, to dry up, wither

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

yabesh

yaw-bashe'

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

עַיִן

וְעֵ֥ין

wə-‘ên

and eye

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)...(s) of

Conj-w | N-csc

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

יָמִין

יְמִינ֖וֹ

yə-mî-nōw

his right

SD: right hand
M: the right hand, side, the south

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-fsc | 3ms

yamin

yaw-meen'

V H H

✝ Zec 11:17 ►

3543
x8

⚙

כָּהָה

כָּהֹ֥ה

kā-hōh

totally

SD: to be or grow dim or faint
M: to be weak, to despond, to grow dull

⚙

(insert Verb)(to kill indeed / surely)

V-Qal-InfAbs

kahah

kaw-haw'

V H H

✝ Zec 11:17 ►

3543
x8

⚙

כָּהָה

תִכְהֶֽה׃

ṯiḵ-heh.

shall be blinded

SD: to be or grow dim or faint
M: to be weak, to despond, to grow dull

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

kahah

kaw-haw'

V H H

✝ Zec 11:17 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H


✝ Zec 12:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:1 ►	4853 x65	⚙	מַשָּׂא	מַשָּׂ֥א	maś-śā	The burden	SD: a load, burden, lifting, bearing, tribute M: a burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desire	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	massa'	mas-saw'	V H H
✝ Zec 12:1 ►	1697 x1441	⚙	דָבָר	דְבַר־	ḏə-ḇar-	of the word	SD: speech, word M: a word, a matter, thing, a cause	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	dabar	daw-baw'	V H H
✝ Zec 12:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 12:1 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:1 ►	3478 x2506	⚙	יִשְׂרָאֵל	יִשְׂרָאֵ֑ל	yiś-rā-’êl;	Israel	(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yisrael	yis-raw-ale'	V H H
✝ Zec 12:1 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	thus says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 12:1 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֗ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 12:1 ►	5186 x213	⚙	נָטָה	נֹטֶ֤ה	nō-ṭeh	who stretches out	SD & M: to stretch out, spread out, extend, incline, bend	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	natah	naw-taw'	V H H
✝ Zec 12:1 ►	8064 x421	⚙	שָׁמַיִם	שָׁמַ֙יִם֙	šā-ma-yim	the heavens	SD & M: heaven, sky	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)	N-mp	shamayim	shaw-mah'-yim	V H H
✝ Zec 12:1 ►	3245 x41	⚙	יָסַד	וְיֹסֵ֣ד	wə-yō-sêḏ	and lays the foundation	SD: to establish, found, fix M: to set, to found, to sit down together, settle, consult	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms	yasad	yaw-sad'	V H H
✝ Zec 12:1 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	אָ֔רֶץ	’ā-reṣ,	of the earth	SD & M: earth, land	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 12:1 ►	3335 x63	⚙	יָצַר	וְיֹצֵ֥ר	wə-yō-ṣêr	and forms	SD: to form, fashion M: to mould into a, form, as a, potter, to determine	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms	yatsar	yaw-tsar'	V H H
✝ Zec 12:1 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	רֽוּחַ־	rū-aḥ-	the spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Zec 12:1 ►	120 x552	⚙	אָדָם	אָדָ֖ם	’ā-ḏām	of man	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Zec 12:1 ►	7130 x227	⚙	קֶרֶב	בְּקִרְבּֽוֹ׃	bə-qir-bōw.	within him	SD: inward part, midst M: the nearest part, the center	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Prep-b \| N-msc \| 3ms	qereb	keh'-reb	V H H
✝ Zec 12:1 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 12:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:2 ►	2009 x841	⚙	הִנֵּה	הִנֵּ֣ה	hin-nêh	Behold	SD & M: lo! behold!	⚙	(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}	Interjection	hinneh	hin-nay'	V H H
✝ Zec 12:2 ►	595 x359	⚙	אָנֹכִי	אָ֠נֹכִי	’ā-nō-ḵî	I	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	anoki	aw-no-kee'	V H H
✝ Zec 12:2 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	שָׂ֣ם	śām	will make	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 12:2 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 12:2 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֧ם	yə-rū-šā-lim	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:2 ►	5592 x32	⚙	סַף	סַף־	sap̄-	a cup	SD: a basin, goblet M: a vestibule, a dish	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	caph	saf	V H H
✝ Zec 12:2 ►	7478 x1	⚙	רַעַל	רַ֛עַל	ra-‘al	of drunkenness	SD & M: a reeling	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	raal	rah'-al	V H H
✝ Zec 12:2 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	לְכָל־	lə-ḵāl	to all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-l \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 12:2 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעַמִּ֖ים	hā-‘am-mîm	the peoples	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	am	am	V H H
✝ Zec 12:2 ►	5439 x335	⚙	סָבִיב	סָבִ֑יב	sā-ḇîḇ;	surrounding	SD: circuit, round about M: a circle, neighbour, environs, around	⚙	(insert Adv)	Adv	sabib or sebibah	saw-beeb'	V H H
✝ Zec 12:2 ►	1571 x768	⚙	גַּם	וְגַ֧ם	wə-ḡam	and when	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 12:2 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:2 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֛ה	yə-hū-ḏāh	Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 12:2 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	יִֽהְיֶ֥ה	yih-yeh	they lay	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 12:2 ►	4692 x26	⚙	מָצוֹר	בַמָּצ֖וֹר	ḇam-mā-ṣō-wr	siege	SD: siege enclosure, siege, entrenchment M: something hemming in, a mound, a siege, distress, a fastness	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	matsor or matsur	maw-tsore'	V H H
✝ Zec 12:2 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	upon	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:2 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִָֽם׃	yə-rū-šā-lim.	and Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:3 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָ֣ה	wə-hā-yāh	And it shall happen	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 12:3 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַיּוֹם־	ḇay-yō-wm-	in day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 12:3 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַ֠הוּא	ha-hū	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 12:3 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	אָשִׂ֨ים	’ā-śîm	I will make	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 12:3 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 12:3 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֜ם	yə-rū-šā-lim	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:3 ►	68 x273	⚙	אֶבֶן	אֶ֤בֶן	’e-ḇen	a stone	SD & M: a stone	a stone / weight stones	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	eben	eh'-ben	V H H
✝ Zec 12:3 ►	4614 x1	⚙	מַעֲמָסָה	מַֽעֲמָסָה֙	ma-‘ă-mā-sāh	very heavy	SD: a load, burden M: burdensomeness	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	maamasah	mah-am-aw-saw'	V H H
✝ Zec 12:3 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	לְכָל־	lə-ḵāl	for all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-l \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 12:3 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָ֣עַמִּ֔ים	hā-‘am-mîm,	peoples	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	am	am	V H H
✝ Zec 12:3 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 12:3 ►	6006 x9	⚙	עָמַס	עֹמְסֶ֖יהָ	‘ō-mə-se-hā	who would heave it away	SD: to load, carry a load M: to load, impose a, burden	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| she	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3fs	amas	aw-mas'	V H H
✝ Zec 12:3 ►	8295 x3	⚙	שָׂרַט	שָׂר֣וֹט	śā-rō-wṭ	surely	SD & M: to incise, scratch	⚙	(insert Verb)(to kill indeed / surely)	V-Qal-InfAbs	sarat	saw-rat'	V H H
✝ Zec 12:3 ►	8295 x3	⚙	שָׂרַט	יִשָּׂרֵ֑טוּ	yiś-śā-rê-ṭū;	will be cut in pieces	SD & M: to incise, scratch	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-they(m)	V-Nifal-Imperf-3mp	sarat	saw-rat'	V H H
✝ Zec 12:3 ►	622 x202	⚙	אָסַף	וְנֶאֶסְפ֣וּ	wə-ne-’es-p̄ū	and though are gathered	SD: to gather, remove M: to gather for, any purpose, to receive, take away, remove	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he was killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-3cp	asaph	aw-saf'	V H H
✝ Zec 12:3 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עָלֶ֔יהָ	‘ā-le-hā,	against it	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	al	al	V H H
✝ Zec 12:3 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כֹּ֖ל	kōl	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 12:3 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	גּוֹיֵ֥י	gō-w-yê	nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	goy	go'-ee	V H H
✝ Zec 12:3 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָֽרֶץ׃	hā-’ā-reṣ.	of the earth	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 12:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:4 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֨וֹם	bay-yō-wm	In day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 12:4 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֜וּא	ha-hū	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 12:4 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 12:4 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֗ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 12:4 ►	5221 x501	⚙	נָכָה	אַכֶּ֤ה	’ak-keh	I will strike	SD: to smite M: to strike	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i	V-Hifil-Imperf-1cs	nakah	naw-kaw'	V H H
✝ Zec 12:4 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָל־	ḵāl	every	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 12:4 ►	5483 x139	⚙	סוּס	סוּס֙	sūs	horse	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 12:4 ►	8541 x2	⚙	תִּמָּהוֹן	בַּתִּמָּה֔וֹן	bat-tim-mā-hō-wn,	with confusion	SD: bewilderment M: consternation	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	timmahon	tim-maw-hone'	V H H
✝ Zec 12:4 ►	7392 x78	⚙	רָכַב	וְרֹכְב֖וֹ	wə-rō-ḵə-ḇōw	and its rider	SD: to mount and ride, ride M: to ride, to place upon, to despatch	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-msc \| 3ms	rakab	raw-kab'	V H H
✝ Zec 12:4 ►	7697 x3	⚙	שִׁגָּעוֹן	בַּשִּׁגָּע֑וֹן	baš-šig-gā-‘ō-wn;	with madness	SD: madness M: craziness	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	shiggaon	shig-gaw-yone'	V H H
✝ Zec 12:4 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	And on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:4 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֤ית	bêṯ	the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 12:4 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָה֙	yə-hū-ḏāh	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 12:4 ►	6491 x20	⚙	פָקַח	אֶפְקַ֣ח	’ep̄-qaḥ	I will open	SD: musterings, expenses M: to open, to be observant	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	paqach	paw-kakh'	V H H
✝ Zec 12:4 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 12:4 ►	5869 x887	⚙	עַיִן	עֵינַ֔י	‘ê-nay,	My eyes	SD: an eye M: an eye, a fountain	⚙	(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-cdc \| 1cs	ayin	ah'-yin	V H H
✝ Zec 12:4 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	וְכֹל֙	wə-ḵōl	and every	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 12:4 ►	5483 x139	⚙	סוּס	ס֣וּס	sūs	horse	SD & M: a swallow, swift (type of bird)	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	cuwc	soos	V H H
✝ Zec 12:4 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָֽעַמִּ֔ים	hā-‘am-mîm,	of the peoples	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	am	am	V H H
✝ Zec 12:4 ►	5221 x501	⚙	נָכָה	אַכֶּ֖ה	’ak-keh	will strike	SD: to smite M: to strike	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i	V-Hifil-Imperf-1cs	nakah	naw-kaw'	V H H
✝ Zec 12:4 ►	5788 x3	⚙	עִוָּרוֹן	בַּֽעִוָּרֽוֹן׃	ba-‘iw-wā-rō-wn.	with blindness	SD & M: blindness	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	ivvarown	iv-vaw-rone'	V H H
✝ Zec 12:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וְאָֽמְר֛וּ	wə-’ā-mə-rū	And shall say	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 12:5 ►	441 x69	⚙	אַלּוּף	אַלֻּפֵ֥י	’al-lu-p̄ê	the governors	SD: tame M: familiar, a friend, gentle, a bullock, a chieftain	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	alluwph	al-loof'	V H H
✝ Zec 12:5 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֖ה	yə-hū-ḏāh	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 12:5 ►	3820 x593	⚙	לֵב	בְּלִבָּ֑ם	bə-lib-bām;	in their heart	SD: inner man, mind, will, heart M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Prep-b \| N-msc \| 3mp	leb	labe	V H H
✝ Zec 12:5 ►	556 x1	⚙	אַמְצָה	אַמְצָ֥ה	’am-ṣāh	[are] strength	SD & M: strength	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	amtsah	am-tsaw'	V H H
✝ Zec 12:5 ►	8679 x4238	⚙	לְ	לִי֙	lî	my	with regard to (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| i	Prep \| 1cs	לְ	לְ	V H H
✝ Zec 12:5 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יֹשְׁבֵ֣י	yō-šə-ḇê	the inhabitants	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	V-Qal-Prtcpl-mpc	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 12:5 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֔ם	yə-rū-šā-lim,	of Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:5 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	בַּיהוָ֥ה	Yah-weh	in Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-b \| N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 12:5 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֖וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 12:5 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהֵיהֶֽם׃	’ĕ-lō-hê-hem.	their God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	N-mpc \| 3mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:6 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	In day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 12:6 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֡וּא	ha-hū	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 12:6 ►	7760 x583	⚙	שׂוּם	אָשִׂים֩	’ā-śîm	I will make	SD: to put, place, set M: put -- to put, place, set	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	sum or sim	soom	V H H
✝ Zec 12:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 12:6 ►	441 x69	⚙	אַלּוּף	אַלֻּפֵ֨י	’al-lu-p̄ê	the governors	SD: tame M: familiar, a friend, gentle, a bullock, a chieftain	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	alluwph	al-loof'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֜ה	yə-hū-ḏāh	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	3595 x22	⚙	כִּיּוֹר	כְּֽכִיּ֧וֹר	kə-ḵî-yō-wr	like	SD & M: pot, basin	⚙	according to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-k \| N-msc	kiyyor	kee-yore'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	784 x377	⚙	אֵשׂ	אֵ֣שׁ	’êš	a firepan	SD & M: a fire	⚙	(insert Noun)(Standard)(s.)	N-cs	esh	aysh	V H H
✝ Zec 12:6 ►	6086 x329	⚙	עֵץ	בְּעֵצִ֗ים	bə-‘ê-ṣîm,	in the woodpile	SD & M: tree, trees, wood	⚙	in \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-b \| N-mp	ets	ates	V H H
✝ Zec 12:6 ►	3940 x14	⚙	לַפִּיד	וּכְלַפִּ֥יד	ū-ḵə-lap-pîḏ	and like a torch	SD: a torch M: a flambeau, lamp, flame	⚙	and / furthermore / but / ... , according to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w, Prep-k \| N-msc	lappid	lap-peed'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	784 x377	⚙	אֵשׂ	אֵשׁ֙	’êš	fiery	SD & M: a fire	⚙	(insert Noun)(Standard)(s.)	N-cs	esh	aysh	V H H
✝ Zec 12:6 ►	5995 x4	⚙	עָמִיר	בְּעָמִ֔יר	bə-‘ā-mîr,	in the sheaves	SD & M: a swath, row of fallen grain	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b \| N-ms	amir	aw-meer'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	398 x810	⚙	אָכַל	וְאָ֨כְל֜וּ	wə-’ā-ḵə-lū	and they shall devour	SD & M: to eat	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	akal	aw-kal'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:6 ►	3225 x139	⚙	יָמִין	יָמִ֧ין	yā-mîn	the right hand	SD: right hand M: the right hand, side, the south	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	yamin	yaw-meen'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:6 ►	8040 x54	⚙	שְׂמֹאול	שְׂמֹ֛אול	śə-mō-wl	the left	SD: the left M: dark, the north, the left hand	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	semovl or semol	sem-ole'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 12:6 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 12:6 ►	5971 x1868	⚙	עַם	הָעַמִּ֖ים	hā-‘am-mîm	the peoples	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	am	am	V H H
✝ Zec 12:6 ►	5439 x335	⚙	סָבִיב	סָבִ֑יב	sā-ḇîḇ;	surrounding	SD: circuit, round about M: a circle, neighbour, environs, around	⚙	(insert Adv)	Adv	sabib or sebibah	saw-beeb'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	וְיָשְׁבָ֨ה	wə-yā-šə-ḇāh	but shall be inhabited	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-she	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 12:6 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֥ם	yə-rū-šā-lim	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:6 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	ע֛וֹד	‘ō-wḏ	again	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Zec 12:6 ►	8478 x505	⚙	תַּחַת	תַּחְתֶּ֖יהָ	taḥ-te-hā	in her own	SD: underneath, below, instead of M: the bottom, below, in lieu of	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	tachath	takh'-ath	V H H
✝ Zec 12:6 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	בִּירוּשָׁלִָֽם׃	bî-rū-šā-lim.	place Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-b \| N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:6 ►	8675 x3171	⚙	Punc	פ	p̄	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 12:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:7 ►	3467 x206	⚙	יָשַׁע	וְהוֹשִׁ֧יעַ	wə-hō-wō-šî-a‘	And will save	SD: to deliver M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3ms	yasha	yaw-shah'	V H H
✝ Zec 12:7 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֛ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 12:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 12:7 ►	168 x345	⚙	אֹהֶל	אָהֳלֵ֥י	’ā-ho-lê	the tents	SD & M: a tent	a tent canopy (also of the tabernacle)	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	ohel	o'-hel	V H H
✝ Zec 12:7 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָ֖ה	yə-hū-ḏāh	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 12:7 ►	7223 x182	⚙	רִאשׁוֹן	בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה	bā-ri-šō-nāh;	first	SD: former, first, chief M: first, in place, time, rank	⚙	in , the / this \| (insert Adj)(f)(s.)	Prep-b, Art \| Adj-fs	rishon	ree-shone'	V H H
✝ Zec 12:7 ►	4616 x272	⚙	מַעַן	לְמַ֨עַן	lə-ma-‘an	so that	SD: purpose, intent M: purpose -- intent	⚙	(insert Conj)	Conj	maan	mah'-an	V H H
✝ Zec 12:7 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹֽא־	lō-	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 12:7 ►	1431 x115	⚙	גָּדַל	תִגְדַּ֜ל	ṯiḡ-dal	shall become greater	SD & M: to grow up, become great	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-she	V-Qal-Imperf-3fs	gadal	gaw-dal'	V H H
✝ Zec 12:7 ►	8597 x51	⚙	תִּפְאָרָה	תִּפְאֶ֣רֶת	tip̄-’e-reṯ	the glory	SD & M: beauty, glory	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	tipharah	tif-aw-raw'	V H H
✝ Zec 12:7 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּית־	bêṯ-	of the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 12:7 ►	1732 x1075	⚙	דָּוִד	דָּוִ֗יד	dā-wîḏ,	of David	(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	David	daw-veed'	V H H
✝ Zec 12:7 ►	8597 x51	⚙	תִּפְאָרָה	וְתִפְאֶ֛רֶת	wə-ṯip̄-’e-reṯ	and the glory	SD & M: beauty, glory	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-fsc	tipharah	tif-aw-raw'	V H H
✝ Zec 12:7 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יֹשֵׁ֥ב	yō-šêḇ	of the inhabitants	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	V-Qal-Prtcpl-msc	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 12:7 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֖ם	yə-rū-šā-lim	of Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:7 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	than that	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:7 ►	3063 x818	⚙	יְהוּדָה	יְהוּדָֽה׃	yə-hū-ḏāh.	of Judah	(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yehudah	yeh-hoo-daw'	V H H
✝ Zec 12:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:8 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	In day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 12:8 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֗וּא	ha-hū,	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 12:8 ►	1598 x8	⚙	גָּנַן	יָגֵ֤ן	yā-ḡên	will defend	SD & M: to cover, surround, defend	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-he	V-Hifil-Imperf-3ms	ganan	gaw-nan'	V H H
✝ Zec 12:8 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָה֙	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 12:8 ►	1157 x102	⚙	בְּעַד	בְּעַד֙	bə-‘aḏ	defend	SD: away from, behind, about, on behalf of M: in up to, over against, at, beside, among, behind, for	⚙	Prep	Prep	baad	beh-ad'	V H H
✝ Zec 12:8 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יוֹשֵׁ֣ב	yō-wō-šêḇ	the inhabitants	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	V-Qal-Prtcpl-msc	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 12:8 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֔ם	yə-rū-šā-lim,	of Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:8 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָ֞ה	wə-hā-yāh	and shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 12:8 ►	3782 x63	⚙	כָּשַׁל	הַנִּכְשָׁ֥ל	han-niḵ-šāl	the one who is feeble	SD: to stumble, stagger, totter M: to totter, waver, to falter, stumble, faint, fall	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)	Art \| V-Nifal-Prtcpl-ms	kashal	kaw-shal'	V H H
✝ Zec 12:8 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בָּהֶ֛ם	bā-hem	among them	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| they(m)	Prep \| 3mp	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 12:8 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֥וֹם	bay-yō-wm	in day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 12:8 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֖וּא	ha-hū	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 12:8 ►	1732 x1075	⚙	דָּוִד	כְּדָוִ֑יד	kə-ḏā-wîḏ;	like David	(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)	⚙	according to \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Prep-k \| N-proper-ms	David	daw-veed'	V H H
✝ Zec 12:8 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	וּבֵ֤ית	ū-ḇêṯ	and the house	SD & M: a house	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w \| N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 12:8 ►	1732 x1075	⚙	דָּוִד	דָּוִיד֙	dā-wîḏ	of David	(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	David	daw-veed'	V H H
✝ Zec 12:8 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	כֵּֽאלֹהִ֔ים	kê-lō-hîm,	[shall be] like God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	according to \| (insert Noun)(m)(pl.)	Prep-k \| N-mp	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 12:8 ►	4397 x213	⚙	מֲלְאָךְ	כְּמַלְאַ֥ךְ	kə-mal-’aḵ	like the Angel	SD: a messenger M: a messenger, of God, an angel	⚙	according to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-k \| N-msc	malak	mal-awk'	V H H
✝ Zec 12:8 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֖ה	Yah-weh	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 12:8 ►	6440 x2128	⚙	פָנִים	לִפְנֵיהֶֽם׃	lip̄-nê-hem.	before them	SD: face, faces M: the face, as a	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Prep-l \| N-mpc \| 3mp	panim or paneh	paw-neem'	V H H
✝ Zec 12:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:9 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָ֖ה	wə-hā-yāh	And it shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 12:9 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	in day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 12:9 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֑וּא	ha-hū;	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 12:9 ►	1245 x225	⚙	בָּקַשׁ	אֲבַקֵּ֗שׁ	’ă-ḇaq-qêš,	[that] I will seek	SD: to seek M: to search out, to strive after	⚙	(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-i	V-Piel-Imperf-1cs	baqash	baw-kash'	V H H
✝ Zec 12:9 ►	8045 x90	⚙	שָׁמַד	לְהַשְׁמִיד֙	lə-haš-mîḏ	to destroy	SD & M: to be exterminated or destroyed	⚙	with regard to \| (insert Verb)(for him to cause to kill)	Prep-l \| V-Hifil-Inf	shamad	shaw-mad'	V H H
✝ Zec 12:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 12:9 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כָּל־	kāl-	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 12:9 ►	1471 x561	⚙	גּוֹי	הַגּוֹיִ֔ם	hag-gō-w-yim,	the nations	SD: nation, people M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	goy	go'-ee	V H H
✝ Zec 12:9 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	הַבָּאִ֖ים	hab-bā-’îm	that come	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	bo	bo	V H H
✝ Zec 12:9 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:9 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִָֽם׃	yə-rū-šā-lim.	Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:10 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:10 ►	8210 x115	⚙	שָׁפַךְ	וְשָׁפַכְתִּי֩	wə-šā-p̄aḵ-tî	And I will pour	SD: to pour out, pour M: to spill forth, to expend, to sprawl out	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs	shaphak	shaw-fak'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:10 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֨ית	bêṯ	the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 12:10 ►	1732 x1075	⚙	דָּוִד	דָּוִ֜יד	dā-wîḏ	of David	(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	David	daw-veed'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַ֣ל ׀	wə-‘al	and on	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:10 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	יוֹשֵׁ֣ב	yō-wō-šêḇ	the inhabitants	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	V-Qal-Prtcpl-msc	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרוּשָׁלִַ֗ם	yə-rū-šā-lim,	of Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:10 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	ר֤וּחַ	rū-aḥ	the Spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Zec 12:10 ►	2580 x69	⚙	חֵן	חֵן֙	ḥên	of grace	SD: favor, grace M: graciousness, subjective, objective	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	chen	khane	V H H
✝ Zec 12:10 ►	8469 x18	⚙	תַּחֲנוּן	וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים	wə-ṯa-ḥă-nū-nîm,	and supplication	SD & M: supplication for favor	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(m)(pl.)	Conj-w \| N-mp	tachanun	takh-an-oon'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	5027 x69	⚙	נָבַט	וְהִבִּ֥יטוּ	wə-hib-bî-ṭū	then they will look	SD: to look M: to scan, look intently at, to regard	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-they(m&f)	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp	nabat	naw-bat'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלַ֖י	’ê-lay	on Me	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| i	Prep \| 1cs	el	ale	V H H
✝ Zec 12:10 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֵ֣ת	’êṯ	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 12:10 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁר־	’ă-šer-	whom	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	1856 x11	⚙	דֶּקֶר	דָּקָ֑רוּ	dā-qā-rū;	they pierced	SD: to pierce, pierce through M: to stab, to starve, to revile	⚙	(insert Verb)(he killed)-they(m&f)	V-Qal-Perf-3cp	daqar	daw-kar'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	5594 x32	⚙	סָפַד	וְסָפְד֣וּ	wə-sā-p̄ə-ḏū	and Yes they will mourn	SD: to wail, lament M: to tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	saphad	saw-fad'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עָלָ֗יו	‘ā-lāw,	for Him	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	al	al	V H H
✝ Zec 12:10 ►	5594 x32	⚙	סָפַד	כְּמִסְפֵּד֙	kə-mis-pêḏ	as one mourns	SD: to wail, lament M: to tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail	⚙	according to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-k \| N-ms	saphad	saw-fad'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	for	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:10 ►	3173 x12	⚙	יָחִיד	הַיָּחִ֔יד	hay-yā-ḥîḏ,	[his] only [son]	SD: only, only one, solitary M: united, sole, beloved, lonely, the life	⚙	the / this \| (insert Adj)(m)(s.)	Art \| Adj-ms	yachid	yaw-kheed'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	4843 x13	⚙	מָרַר	וְהָמֵ֥ר	wə-hā-mêr	and grieve	SD: to be bitter M: to be, bitter	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(caused to kill (ABS))	Conj-w \| V-Hifil-InfAbs	marar	maw-rar'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עָלָ֖יו	‘ā-lāw	for Him	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep \| he	Prep \| 3ms	al	al	V H H
✝ Zec 12:10 ►	4843 x13	⚙	מָרַר	כְּהָמֵ֥ר	kə-hā-mêr	as one grieves	SD: to be bitter M: to be, bitter	⚙	according to \| (insert Verb)(for him to cause to kill)	Prep-k \| V-Hifil-Inf	marar	maw-rar'	V H H
✝ Zec 12:10 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַֽל־	‘al-	for	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 12:10 ►	1060 x119	⚙	בְּכוֹר	הַבְּכֽוֹר׃	hab-bə-ḵō-wr.	a firstborn	SD: first-born M: firstborn, chief	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	bekor	bek-ore'	V H H
✝ Zec 12:11 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:11 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	In day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 12:11 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֗וּא	ha-hū,	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 12:11 ►	1431 x115	⚙	גָּדַל	יִגְדַּ֤ל	yiḡ-dal	shall there be a great	SD & M: to grow up, become great	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	gadal	gaw-dal'	V H H
✝ Zec 12:11 ►	4553 x14	⚙	מִסְפֵּד	הַמִּסְפֵּד֙	ham-mis-pêḏ	mourning	SD: a wailing M: a lamentation	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	misped	mis-pade'	V H H
✝ Zec 12:11 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם	bî-rū-šā-lim,	in Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	in \| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	Prep-b \| N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 12:11 ►	4553 x14	⚙	מִסְפֵּד	כְּמִסְפַּ֥ד	kə-mis-paḏ	like the mourning at	SD: a wailing M: a lamentation	⚙	according to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-k \| N-msc	misped	mis-pade'	V H H
✝ Zec 12:11 ►	1910 x2	⚙	הֲדַדְרִמּוֹן	הֲדַדְ־	hă-ḏaḏ-	-	SD & M: probably a heathen god	⚙	EMPTY		Hadadrimmon	had-ad-rim-mone'	V H H
✝ Zec 12:11 ►	1910 x2	⚙	הֲדַדְרִמּוֹן	רִמּ֖וֹן	rim-mō-wn	Hadad Rimmon	SD & M: probably a heathen god	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Hadadrimmon	had-ad-rim-mone'	V H H
✝ Zec 12:11 ►	1237 x20	⚙	בִּקְעָה	בְּבִקְעַ֥ת	bə-ḇiq-‘aṯ	in the plain	SD: a valley, plain M: a split, a wide level valley between mountains	⚙	in \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-fsc	biqah	bik-aw'	V H H
✝ Zec 12:11 ►	4023 x12	⚙	מְגִדּוֹן	מְגִדּֽוֹן׃	mə-ḡid-dō-wn.	of Megiddo	SD: a tower M: Megiddo -- a tower	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Mgiddown	meg-id-done'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:12 ►	5594 x32	⚙	סָפַד	וְסָפְדָ֣ה	wə-sā-p̄ə-ḏāh	And shall mourn	SD: to wail, lament M: to tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-she	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3fs	saphad	saw-fad'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֔רֶץ	hā-’ā-reṣ,	the land	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 12:12 ►	4940 x303	⚙	מִשְׁפָחָה	מִשְׁפָּח֥וֹת	miš-pā-ḥō-wṯ	every	SD: a clan M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	mishpachah	mish-paw-khaw'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	4940 x303	⚙	מִשְׁפָחָה	מִשְׁפָּח֖וֹת	miš-pā-ḥō-wṯ	every family	SD: a clan M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	mishpachah	mish-paw-khaw'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָ֑ד	lə-ḇāḏ;	by itself	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:12 ►	4940 x303	⚙	מִשְׁפָחָה	מִשְׁפַּ֨חַת	miš-pa-ḥaṯ	the family	SD: a clan M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	mishpachah	mish-paw-khaw'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּית־	bêṯ-	of the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 12:12 ►	1732 x1075	⚙	דָּוִד	דָּוִ֤יד	dā-wîḏ	of David	(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	David	daw-veed'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָד֙	lə-ḇāḏ	by itself	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:12 ►	802 x781	⚙	אִשָּׁה	וּנְשֵׁיהֶ֣ם	ū-nə-šê-hem	and their wives	SD & M: woman, wife, female	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Conj-w \| N-fpc \| 3mp	ishshah	ish-shaw'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָ֔ד	lə-ḇāḏ,	by themselves	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:12 ►	4940 x303	⚙	מִשְׁפָחָה	מִשְׁפַּ֤חַת	miš-pa-ḥaṯ	the family	SD: a clan M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	mishpachah	mish-paw-khaw'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּית־	bêṯ-	of the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 12:12 ►	5416 x42	⚙	נָתָן	נָתָן֙	nā-ṯān	of Nathan	(N) Nathan (the name of a number of Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Nathan	naw-thawn'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָ֔ד	lə-ḇāḏ,	by itself	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:12 ►	802 x781	⚙	אִשָּׁה	וּנְשֵׁיהֶ֖ם	ū-nə-šê-hem	and their wives	SD & M: woman, wife, female	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Conj-w \| N-fpc \| 3mp	ishshah	ish-shaw'	V H H
✝ Zec 12:12 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָֽד׃	lə-ḇāḏ.	by themselves	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:13 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:13 ►	4940 x303	⚙	מִשְׁפָחָה	מִשְׁפַּ֤חַת	miš-pa-ḥaṯ	the family	SD: a clan M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	mishpachah	mish-paw-khaw'	V H H
✝ Zec 12:13 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּית־	bêṯ-	of the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 12:13 ►	3878 x58	⚙	לֵוִי	לֵוִי֙	lê-wî	of Levi	(N) Levi (a son of Jacob, also the tribe descended from him)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Levi	lay-vee'	V H H
✝ Zec 12:13 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָ֔ד	lə-ḇāḏ,	by itself	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:13 ►	802 x781	⚙	אִשָּׁה	וּנְשֵׁיהֶ֖ם	ū-nə-šê-hem	and their wives	SD & M: woman, wife, female	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Conj-w \| N-fpc \| 3mp	ishshah	ish-shaw'	V H H
✝ Zec 12:13 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָ֑ד	lə-ḇāḏ;	by themselves	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:13 ►	4940 x303	⚙	מִשְׁפָחָה	מִשְׁפַּ֤חַת	miš-pa-ḥaṯ	the family	SD: a clan M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	mishpachah	mish-paw-khaw'	V H H
✝ Zec 12:13 ►	8097 x2	⚙	שִׁמְעִי	הַשִּׁמְעִי֙	haš-šim-‘î	of Shimei	(N) Shimi (descendant of Shimei)	⚙	the / this \| (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	Art \| N-proper-ms	Shimi	shim-ee'	V H H
✝ Zec 12:13 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָ֔ד	lə-ḇāḏ,	by itself	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:13 ►	802 x781	⚙	אִשָּׁה	וּנְשֵׁיהֶ֖ם	ū-nə-šê-hem	and their wives	SD & M: woman, wife, female	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Conj-w \| N-fpc \| 3mp	ishshah	ish-shaw'	V H H
✝ Zec 12:13 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָֽד׃	lə-ḇāḏ.	by themselves	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:14 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 12:14 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	כֹּ֗ל	kōl,	all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 12:14 ►	4940 x303	⚙	מִשְׁפָחָה	הַמִּשְׁפָּחוֹת֙	ham-miš-pā-ḥō-wṯ	the families	SD: a clan M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(pl.)	Art \| N-fp	mishpachah	mish-paw-khaw'	V H H
✝ Zec 12:14 ►	7604 x133	⚙	שָׁאַר	הַנִּשְׁאָר֔וֹת	han-niš-’ā-rō-wṯ,	that remain	SD: to remain, be left over M: to swell up, be, redundant	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is being killed)-(f)(pl.)	Art \| V-Nifal-Prtcpl-fp	shaar	shaw-ar'	V H H
✝ Zec 12:14 ►	4940 x303	⚙	מִשְׁפָחָה	מִשְׁפָּחֹ֥ת	miš-pā-ḥōṯ	every	SD: a clan M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	mishpachah	mish-paw-khaw'	V H H
✝ Zec 12:14 ►	4940 x303	⚙	מִשְׁפָחָה	מִשְׁפָּחֹ֖ת	miš-pā-ḥōṯ	every family	SD: a clan M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people	⚙	(insert Noun)(f)(pl.)	N-fp	mishpachah	mish-paw-khaw'	V H H
✝ Zec 12:14 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָ֑ד	lə-ḇāḏ;	by itself	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:14 ►	802 x781	⚙	אִשָּׁה	וּנְשֵׁיהֶ֖ם	ū-nə-šê-hem	and their wives	SD & M: woman, wife, female	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| they(m)	Conj-w \| N-fpc \| 3mp	ishshah	ish-shaw'	V H H
✝ Zec 12:14 ►	905 x201	⚙	בּד	לְבָֽד׃	lə-ḇāḏ.	by themselves	SD: separation, a part M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-l \| N-ms	bad	bad	V H H
✝ Zec 12:14 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

✝ Zec 12:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:1 ►

4853
x65

⚙

מַשָּׂא

מַשָּׂ֥א

maś-śā

The burden

SD: a load, burden, lifting, bearing, tribute
M: a burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desire

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

massa'

mas-saw'

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

דָבָר

דְבַר־

ḏə-ḇar-

of the word

SD: speech, word
M: a word, a matter, thing, a cause

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

dabar

daw-baw'

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

יִשְׂרָאֵל

יִשְׂרָאֵ֑ל

yiś-rā-’êl;

Israel

(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yisrael

yis-raw-ale'

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

thus says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֗ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 12:1 ►

5186
x213

⚙

נָטָה

נֹטֶ֤ה

nō-ṭeh

who stretches out

SD & M:
to stretch out, spread out, extend, incline, bend

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

natah

naw-taw'

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

שָׁמַיִם

שָׁמַ֙יִם֙

šā-ma-yim

the heavens

SD & M:
heaven, sky

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)

N-mp

shamayim

shaw-mah'-yim

V H H

✝ Zec 12:1 ►

3245
x41

⚙

יָסַד

וְיֹסֵ֣ד

wə-yō-sêḏ

and lays the foundation

SD: to establish, found, fix
M: to set, to found, to sit down together, settle, consult

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms

yasad

yaw-sad'

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

אֶרֶץ

אָ֔רֶץ

’ā-reṣ,

of the earth

SD & M:
earth, land

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 12:1 ►

3335
x63

⚙

יָצַר

וְיֹצֵ֥ר

wə-yō-ṣêr

and forms

SD: to form, fashion
M: to mould into a, form, as a, potter, to determine

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms

yatsar

yaw-tsar'

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

רוּחַ

רֽוּחַ־

rū-aḥ-

the spirit

SD: breath, wind, spirit
M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

⚙

(insert Noun)...(s) of

N-csc

ruach

roo'-akh

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

אָדָם

אָדָ֖ם

’ā-ḏām

of man

SD: man, mankind
M: ruddy, a human being

Man / Human

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

adam

aw-dawm'

V H H

✝ Zec 12:1 ►

7130
x227

⚙

קֶרֶב

בְּקִרְבּֽוֹ׃

bə-qir-bōw.

within him

SD: inward part, midst
M: the nearest part, the center

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Prep-b | N-msc | 3ms

qereb

keh'-reb

V H H

✝ Zec 12:1 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 12:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:2 ►

⚙

הִנֵּה

הִנֵּ֣ה

hin-nêh

Behold

SD & M:
lo! behold!

⚙

(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}

Interjection

hinneh

hin-nay'

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

אָנֹכִי

אָ֠נֹכִי

’ā-nō-ḵî

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

anoki

aw-no-kee'

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

שׂוּם

שָׂ֣ם

śām

will make

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֧ם

yə-rū-šā-lim

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:2 ►

5592
x32

⚙

סַף

סַף־

sap̄-

a cup

SD: a basin, goblet
M: a vestibule, a dish

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

caph

saf

V H H

✝ Zec 12:2 ►

7478
x1

⚙

רַעַל

רַ֛עַל

ra-‘al

of drunkenness

SD & M:
a reeling

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

raal

rah'-al

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

כֹּל

לְכָל־

lə-ḵāl

to all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-l | N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

עַם

הָעַמִּ֖ים

hā-‘am-mîm

the peoples

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

סָבִיב

סָבִ֑יב

sā-ḇîḇ;

surrounding

SD: circuit, round about
M: a circle, neighbour, environs, around

⚙

(insert Adv)

Adv

sabib or sebibah

saw-beeb'

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

גַּם

וְגַ֧ם

wə-ḡam

and when

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

gam

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֛ה

yə-hū-ḏāh

Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

הָיָה

יִֽהְיֶ֥ה

yih-yeh

they lay

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 12:2 ►

4692
x26

⚙

מָצוֹר

בַמָּצ֖וֹר

ḇam-mā-ṣō-wr

siege

SD: siege enclosure, siege, entrenchment
M: something hemming in, a mound, a siege, distress, a fastness

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

matsor or matsur

maw-tsore'

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

upon

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 12:2 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִָֽם׃

yə-rū-šā-lim.

and Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:3 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָ֣ה

wə-hā-yāh

And it shall happen

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

יוֹם

בַיּוֹם־

ḇay-yō-wm-

in day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

הוּא

הַ֠הוּא

ha-hū

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

שׂוּם

אָשִׂ֨ים

’ā-śîm

I will make

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֜ם

yə-rū-šā-lim

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

אֶבֶן

אֶ֤בֶן

’e-ḇen

a stone

SD & M:
a stone

a stone / weight stones

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

eben

eh'-ben

V H H

✝ Zec 12:3 ►

4614
x1

⚙

מַעֲמָסָה

מַֽעֲמָסָה֙

ma-‘ă-mā-sāh

very heavy

SD: a load, burden
M: burdensomeness

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

maamasah

mah-am-aw-saw'

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

כֹּל

לְכָל־

lə-ḵāl

for all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-l | N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

עַם

הָ֣עַמִּ֔ים

hā-‘am-mîm,

peoples

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 12:3 ►

6006
x9

⚙

עָמַס

עֹמְסֶ֖יהָ

‘ō-mə-se-hā

who would heave it away

SD: to load, carry a load
M: to load, impose a, burden

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she

V-Qal-Prtcpl-mpc | 3fs

amas

aw-mas'

V H H

✝ Zec 12:3 ►

8295
x3

⚙

שָׂרַט

שָׂר֣וֹט

śā-rō-wṭ

surely

SD & M:
to incise, scratch

⚙

(insert Verb)(to kill indeed / surely)

V-Qal-InfAbs

sarat

saw-rat'

V H H

✝ Zec 12:3 ►

8295
x3

⚙

שָׂרַט

יִשָּׂרֵ֑טוּ

yiś-śā-rê-ṭū;

will be cut in pieces

SD & M:
to incise, scratch

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-they(m)

V-Nifal-Imperf-3mp

sarat

saw-rat'

V H H

✝ Zec 12:3 ►

622
x202

⚙

אָסַף

וְנֶאֶסְפ֣וּ

wə-ne-’es-p̄ū

and though are gathered

SD: to gather, remove
M: to gather for, any purpose, to receive, take away, remove

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he was killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp

asaph

aw-saf'

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

עַל

עָלֶ֔יהָ

‘ā-le-hā,

against it

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

כֹּל

כֹּ֖ל

kōl

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

גּוֹי

גּוֹיֵ֥י

gō-w-yê

nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 12:3 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָֽרֶץ׃

hā-’ā-reṣ.

of the earth

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 12:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:4 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֨וֹם

bay-yō-wm

In day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

הוּא

הַה֜וּא

ha-hū

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֗ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

נָכָה

אַכֶּ֤ה

’ak-keh

I will strike

SD: to smite
M: to strike

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i

V-Hifil-Imperf-1cs

nakah

naw-kaw'

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

כֹּל

כָל־

ḵāl

every

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

סוּס

סוּס֙

sūs

horse

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 12:4 ►

8541
x2

⚙

תִּמָּהוֹן

בַּתִּמָּה֔וֹן

bat-tim-mā-hō-wn,

with confusion

SD: bewilderment
M: consternation

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

timmahon

tim-maw-hone'

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

רָכַב

וְרֹכְב֖וֹ

wə-rō-ḵə-ḇōw

and its rider

SD: to mount and ride, ride
M: to ride, to place upon, to despatch

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms

rakab

raw-kab'

V H H

✝ Zec 12:4 ►

7697
x3

⚙

שִׁגָּעוֹן

בַּשִּׁגָּע֑וֹן

baš-šig-gā-‘ō-wn;

with madness

SD: madness
M: craziness

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

shiggaon

shig-gaw-yone'

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

עַל

וְעַל־

wə-‘al-

And on

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֤ית

bêṯ

the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָה֙

yə-hū-ḏāh

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 12:4 ►

6491
x20

⚙

פָקַח

אֶפְקַ֣ח

’ep̄-qaḥ

I will open

SD: musterings, expenses
M: to open, to be observant

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

paqach

paw-kakh'

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

עַיִן

עֵינַ֔י

‘ê-nay,

My eyes

SD: an eye
M: an eye, a fountain

⚙

(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-cdc | 1cs

ayin

ah'-yin

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

כֹּל

וְכֹל֙

wə-ḵōl

and every

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

סוּס

ס֣וּס

sūs

horse

SD & M:
a swallow, swift (type of bird)

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

cuwc

soos

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

עַם

הָֽעַמִּ֔ים

hā-‘am-mîm,

of the peoples

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

V H H

✝ Zec 12:4 ►

⚙

נָכָה

אַכֶּ֖ה

’ak-keh

will strike

SD: to smite
M: to strike

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i

V-Hifil-Imperf-1cs

nakah

naw-kaw'

V H H

✝ Zec 12:4 ►

5788
x3

⚙

עִוָּרוֹן

בַּֽעִוָּרֽוֹן׃

ba-‘iw-wā-rō-wn.

with blindness

SD & M:
blindness

⚙

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

ivvarown

iv-vaw-rone'

V H H

✝ Zec 12:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:5 ►

⚙

אָמַר

וְאָֽמְר֛וּ

wə-’ā-mə-rū

And shall say

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 12:5 ►

441
x69

⚙

אַלּוּף

אַלֻּפֵ֥י

’al-lu-p̄ê

the governors

SD: tame
M: familiar, a friend, gentle, a bullock, a chieftain

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

alluwph

al-loof'

V H H

✝ Zec 12:5 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֖ה

yə-hū-ḏāh

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 12:5 ►

⚙

לֵב

בְּלִבָּ֑ם

bə-lib-bām;

in their heart

SD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Prep-b | N-msc | 3mp

leb

labe

V H H

✝ Zec 12:5 ►

556
x1

⚙

אַמְצָה

אַמְצָ֥ה

’am-ṣāh

[are] strength

SD & M:
strength

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

amtsah

am-tsaw'

V H H

✝ Zec 12:5 ►

⚙

לְ

לִי֙

lî

with regard to (mostly you/all/it)

⚙

Prep | i

Prep | 1cs

לְ

V H H

✝ Zec 12:5 ►

⚙

יָשַׁב

יֹשְׁבֵ֣י

yō-šə-ḇê

the inhabitants

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

V-Qal-Prtcpl-mpc

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 12:5 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֔ם

yə-rū-šā-lim,

of Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:5 ►

⚙

יְהוָֹה

בַּיהוָ֥ה

Yah-weh

in Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-b | N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 12:5 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֖וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 12:5 ►

⚙

אֱלהִים

אֱלֹהֵיהֶֽם׃

’ĕ-lō-hê-hem.

their God

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

N-mpc | 3mp

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:6 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

In day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

הוּא

הַה֡וּא

ha-hū

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

שׂוּם

אָשִׂים֩

’ā-śîm

I will make

SD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

sum or sim

soom

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 12:6 ►

441
x69

⚙

אַלּוּף

אַלֻּפֵ֨י

’al-lu-p̄ê

the governors

SD: tame
M: familiar, a friend, gentle, a bullock, a chieftain

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

alluwph

al-loof'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֜ה

yə-hū-ḏāh

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

3595
x22

⚙

כִּיּוֹר

כְּֽכִיּ֧וֹר

kə-ḵî-yō-wr

SD & M:
pot, basin

⚙

according to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-k | N-msc

kiyyor

kee-yore'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

אֵשׂ

אֵ֣שׁ

’êš

a firepan

SD & M:
a fire

⚙

(insert Noun)(Standard)(s.)

N-cs

esh

aysh

V H H

✝ Zec 12:6 ►

6086
x329

⚙

עֵץ

בְּעֵצִ֗ים

bə-‘ê-ṣîm,

in the woodpile

SD & M:
tree, trees, wood

⚙

in | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-b | N-mp

ets

ates

V H H

✝ Zec 12:6 ►

3940
x14

⚙

לַפִּיד

וּכְלַפִּ֥יד

ū-ḵə-lap-pîḏ

and like a torch

SD: a torch
M: a flambeau, lamp, flame

⚙

and / furthermore / but / ... , according to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w, Prep-k | N-msc

lappid

lap-peed'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

אֵשׂ

אֵשׁ֙

’êš

fiery

SD & M:
a fire

⚙

(insert Noun)(Standard)(s.)

N-cs

esh

aysh

V H H

✝ Zec 12:6 ►

5995
x4

⚙

עָמִיר

בְּעָמִ֔יר

bə-‘ā-mîr,

in the sheaves

SD & M:
a swath, row of fallen grain

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b | N-ms

amir

aw-meer'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

אָכַל

וְאָ֨כְל֜וּ

wə-’ā-ḵə-lū

and they shall devour

SD & M:
to eat

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

akal

aw-kal'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

יָמִין

יָמִ֧ין

yā-mîn

the right hand

SD: right hand
M: the right hand, side, the south

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

yamin

yaw-meen'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

עַל

וְעַל־

wə-‘al-

and on

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

V H H

✝ Zec 12:6 ►

8040
x54

⚙

שְׂמֹאול

שְׂמֹ֛אול

śə-mō-wl

the left

SD: the left
M: dark, the north, the left hand

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

semovl or semol

sem-ole'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

עַם

הָעַמִּ֖ים

hā-‘am-mîm

the peoples

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

סָבִיב

סָבִ֑יב

sā-ḇîḇ;

surrounding

SD: circuit, round about
M: a circle, neighbour, environs, around

⚙

(insert Adv)

Adv

sabib or sebibah

saw-beeb'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

יָשַׁב

וְיָשְׁבָ֨ה

wə-yā-šə-ḇāh

but shall be inhabited

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-she

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֥ם

yə-rū-šā-lim

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

עוֹד

ע֛וֹד

‘ō-wḏ

again

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

תַּחַת

תַּחְתֶּ֖יהָ

taḥ-te-hā

in her own

SD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

tachath

takh'-ath

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

בִּירוּשָׁלִָֽם׃

bî-rū-šā-lim.

place Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-b | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:6 ►

⚙

Punc

p̄

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 12:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:7 ►

⚙

יָשַׁע

וְהוֹשִׁ֧יעַ

wə-hō-wō-šî-a‘

And will save

SD: to deliver
M: to be open, wide, free, to be safe, to free, succor

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-he

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms

yasha

yaw-shah'

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֛ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 12:7 ►

168
x345

⚙

אֹהֶל

אָהֳלֵ֥י

’ā-ho-lê

the tents

SD & M:
a tent

a tent canopy (also of the tabernacle)

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

ohel

o'-hel

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָ֖ה

yə-hū-ḏāh

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

רִאשׁוֹן

בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה

bā-ri-šō-nāh;

first

SD: former, first, chief
M: first, in place, time, rank

⚙

in , the / this | (insert Adj)(f)(s.)

Prep-b, Art | Adj-fs

rishon

ree-shone'

V H H

✝ Zec 12:7 ►

4616
x272

⚙

מַעַן

לְמַ֨עַן

lə-ma-‘an

so that

SD: purpose, intent
M: purpose -- intent

⚙

(insert Conj)

Conj

maan

mah'-an

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

לֹא

לֹֽא־

lō-

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 12:7 ►

1431
x115

⚙

גָּדַל

תִגְדַּ֜ל

ṯiḡ-dal

shall become greater

SD & M:
to grow up, become great

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-she

V-Qal-Imperf-3fs

gadal

gaw-dal'

V H H

✝ Zec 12:7 ►

8597
x51

⚙

תִּפְאָרָה

תִּפְאֶ֣רֶת

tip̄-’e-reṯ

the glory

SD & M:
beauty, glory

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

tipharah

tif-aw-raw'

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

בּיִת

בֵּית־

bêṯ-

of the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

דָּוִד

דָּוִ֗יד

dā-wîḏ,

of David

(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

David

daw-veed'

V H H

✝ Zec 12:7 ►

8597
x51

⚙

תִּפְאָרָה

וְתִפְאֶ֛רֶת

wə-ṯip̄-’e-reṯ

and the glory

SD & M:
beauty, glory

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-fsc

tipharah

tif-aw-raw'

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

יָשַׁב

יֹשֵׁ֥ב

yō-šêḇ

of the inhabitants

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

V-Qal-Prtcpl-msc

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֖ם

yə-rū-šā-lim

of Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

than that

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 12:7 ►

⚙

יְהוּדָה

יְהוּדָֽה׃

yə-hū-ḏāh.

of Judah

(N) Yehudah (probably ''praised'', a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yehudah

yeh-hoo-daw'

V H H

✝ Zec 12:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:8 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

In day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

הוּא

הַה֗וּא

ha-hū,

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 12:8 ►

1598
x8

⚙

גָּנַן

יָגֵ֤ן

yā-ḡên

will defend

SD & M:
to cover, surround, defend

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-he

V-Hifil-Imperf-3ms

ganan

gaw-nan'

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָה֙

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 12:8 ►

1157
x102

⚙

בְּעַד

בְּעַד֙

bə-‘aḏ

defend

SD: away from, behind, about, on behalf of
M: in up to, over against, at, beside, among, behind, for

⚙

Prep

baad

beh-ad'

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

יָשַׁב

יוֹשֵׁ֣ב

yō-wō-šêḇ

the inhabitants

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

V-Qal-Prtcpl-msc

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֔ם

yə-rū-šā-lim,

of Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָ֞ה

wə-hā-yāh

and shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 12:8 ►

3782
x63

⚙

כָּשַׁל

הַנִּכְשָׁ֥ל

han-niḵ-šāl

the one who is feeble

SD: to stumble, stagger, totter
M: to totter, waver, to falter, stumble, faint, fall

⚙

the / this | (insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)

Art | V-Nifal-Prtcpl-ms

kashal

kaw-shal'

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

בְּ

בָּהֶ֛ם

bā-hem

among them

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | they(m)

Prep | 3mp

בְּ

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֥וֹם

bay-yō-wm

in day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

הוּא

הַה֖וּא

ha-hū

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

דָּוִד

כְּדָוִ֑יד

kə-ḏā-wîḏ;

like David

(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)

⚙

according to | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Prep-k | N-proper-ms

David

daw-veed'

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

בּיִת

וּבֵ֤ית

ū-ḇêṯ

and the house

SD & M:
a house

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w | N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

דָּוִד

דָּוִיד֙

dā-wîḏ

of David

(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

David

daw-veed'

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

אֱלהִים

כֵּֽאלֹהִ֔ים

kê-lō-hîm,

[shall be] like God

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

according to | (insert Noun)(m)(pl.)

Prep-k | N-mp

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

מֲלְאָךְ

כְּמַלְאַ֥ךְ

kə-mal-’aḵ

like the Angel

SD: a messenger
M: a messenger, of God, an angel

⚙

according to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-k | N-msc

malak

mal-awk'

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֖ה

Yah-weh

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 12:8 ►

⚙

פָנִים

לִפְנֵיהֶֽם׃

lip̄-nê-hem.

before them

SD: face, faces
M: the face, as a

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Prep-l | N-mpc | 3mp

panim or paneh

paw-neem'

V H H

✝ Zec 12:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:9 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָ֖ה

wə-hā-yāh

And it shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 12:9 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

in day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 12:9 ►

⚙

הוּא

הַה֑וּא

ha-hū;

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 12:9 ►

⚙

בָּקַשׁ

אֲבַקֵּ֗שׁ

’ă-ḇaq-qêš,

[that] I will seek

SD: to seek
M: to search out, to strive after

⚙

(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-i

V-Piel-Imperf-1cs

baqash

baw-kash'

V H H

✝ Zec 12:9 ►

8045
x90

⚙

שָׁמַד

לְהַשְׁמִיד֙

lə-haš-mîḏ

to destroy

SD & M:
to be exterminated or destroyed

⚙

with regard to | (insert Verb)(for him to cause to kill)

Prep-l | V-Hifil-Inf

shamad

shaw-mad'

V H H

✝ Zec 12:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 12:9 ►

⚙

כֹּל

כָּל־

kāl-

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 12:9 ►

⚙

גּוֹי

הַגּוֹיִ֔ם

hag-gō-w-yim,

the nations

SD: nation, people
M: a foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

goy

go'-ee

V H H

✝ Zec 12:9 ►

⚙

בּוֹא

הַבָּאִ֖ים

hab-bā-’îm

that come

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

V H H

✝ Zec 12:9 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 12:9 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִָֽם׃

yə-rū-šā-lim.

Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:10 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:10 ►

8210
x115

⚙

שָׁפַךְ

וְשָׁפַכְתִּי֩

wə-šā-p̄aḵ-tî

And I will pour

SD: to pour out, pour
M: to spill forth, to expend, to sprawl out

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

shaphak

shaw-fak'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֨ית

bêṯ

the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

דָּוִד

דָּוִ֜יד

dā-wîḏ

of David

(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

David

daw-veed'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

עַל

וְעַ֣ל ׀

wə-‘al

and on

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

יָשַׁב

יוֹשֵׁ֣ב

yō-wō-šêḇ

the inhabitants

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

V-Qal-Prtcpl-msc

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרוּשָׁלִַ֗ם

yə-rū-šā-lim,

of Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

רוּחַ

ר֤וּחַ

rū-aḥ

the Spirit

SD: breath, wind, spirit
M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

⚙

(insert Noun)...(s) of

N-csc

ruach

roo'-akh

V H H

✝ Zec 12:10 ►

2580
x69

⚙

חֵן

חֵן֙

ḥên

of grace

SD: favor, grace
M: graciousness, subjective, objective

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

chen

khane

V H H

✝ Zec 12:10 ►

8469
x18

⚙

תַּחֲנוּן

וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים

wə-ṯa-ḥă-nū-nîm,

and supplication

SD & M:
supplication for favor

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(m)(pl.)

Conj-w | N-mp

tachanun

takh-an-oon'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

5027
x69

⚙

נָבַט

וְהִבִּ֥יטוּ

wə-hib-bî-ṭū

then they will look

SD: to look
M: to scan, look intently at, to regard

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-they(m&f)

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp

nabat

naw-bat'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

אֵל

אֵלַ֖י

’ê-lay

on Me

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | i

Prep | 1cs

ale

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

אֵת

אֵ֣ת

’êṯ

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁר־

’ă-šer-

whom

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

1856
x11

⚙

דֶּקֶר

דָּקָ֑רוּ

dā-qā-rū;

they pierced

SD: to pierce, pierce through
M: to stab, to starve, to revile

⚙

(insert Verb)(he killed)-they(m&f)

V-Qal-Perf-3cp

daqar

daw-kar'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

סָפַד

וְסָפְד֣וּ

wə-sā-p̄ə-ḏū

and Yes they will mourn

SD: to wail, lament
M: to tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

saphad

saw-fad'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

עַל

עָלָ֗יו

‘ā-lāw,

for Him

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | he

Prep | 3ms

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

סָפַד

כְּמִסְפֵּד֙

kə-mis-pêḏ

as one mourns

SD: to wail, lament
M: to tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail

⚙

according to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-k | N-ms

saphad

saw-fad'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

for

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 12:10 ►

3173
x12

⚙

יָחִיד

הַיָּחִ֔יד

hay-yā-ḥîḏ,

[his] only [son]

SD: only, only one, solitary
M: united, sole, beloved, lonely, the life

⚙

the / this | (insert Adj)(m)(s.)

Art | Adj-ms

yachid

yaw-kheed'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

4843
x13

⚙

מָרַר

וְהָמֵ֥ר

wə-hā-mêr

and grieve

SD: to be bitter
M: to be, bitter

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(caused to kill (ABS))

Conj-w | V-Hifil-InfAbs

marar

maw-rar'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

עַל

עָלָ֖יו

‘ā-lāw

for Him

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep | he

Prep | 3ms

V H H

✝ Zec 12:10 ►

4843
x13

⚙

מָרַר

כְּהָמֵ֥ר

kə-hā-mêr

as one grieves

SD: to be bitter
M: to be, bitter

⚙

according to | (insert Verb)(for him to cause to kill)

Prep-k | V-Hifil-Inf

marar

maw-rar'

V H H

✝ Zec 12:10 ►

⚙

עַל

עַֽל־

‘al-

for

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 12:10 ►

1060
x119

⚙

בְּכוֹר

הַבְּכֽוֹר׃

hab-bə-ḵō-wr.

a firstborn

SD: first-born
M: firstborn, chief

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

bekor

bek-ore'

V H H

✝ Zec 12:11 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:11 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

In day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 12:11 ►

⚙

הוּא

הַה֗וּא

ha-hū,

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 12:11 ►

1431
x115

⚙

גָּדַל

יִגְדַּ֤ל

yiḡ-dal

shall there be a great

SD & M:
to grow up, become great

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

gadal

gaw-dal'

V H H

✝ Zec 12:11 ►

4553
x14

⚙

מִסְפֵּד

הַמִּסְפֵּד֙

ham-mis-pêḏ

mourning

SD: a wailing
M: a lamentation

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

misped

mis-pade'

V H H

✝ Zec 12:11 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם

bî-rū-šā-lim,

in Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

in | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

Prep-b | N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 12:11 ►

4553
x14

⚙

מִסְפֵּד

כְּמִסְפַּ֥ד

kə-mis-paḏ

like the mourning at

SD: a wailing
M: a lamentation

⚙

according to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-k | N-msc

misped

mis-pade'

V H H

✝ Zec 12:11 ►

1910
x2

⚙

הֲדַדְרִמּוֹן

הֲדַדְ־

hă-ḏaḏ-

SD & M:
probably a heathen god

⚙

EMPTY

Hadadrimmon

had-ad-rim-mone'

V H H

✝ Zec 12:11 ►

1910
x2

⚙

הֲדַדְרִמּוֹן

רִמּ֖וֹן

rim-mō-wn

Hadad Rimmon

SD & M:
probably a heathen god

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Hadadrimmon

had-ad-rim-mone'

V H H

✝ Zec 12:11 ►

1237
x20

⚙

בִּקְעָה

בְּבִקְעַ֥ת

bə-ḇiq-‘aṯ

in the plain

SD: a valley, plain
M: a split, a wide level valley between mountains

⚙

in | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-fsc

biqah

bik-aw'

V H H

✝ Zec 12:11 ►

4023
x12

⚙

מְגִדּוֹן

מְגִדּֽוֹן׃

mə-ḡid-dō-wn.

of Megiddo

SD: a tower
M: Megiddo -- a tower

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Mgiddown

meg-id-done'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:12 ►

⚙

סָפַד

וְסָפְדָ֣ה

wə-sā-p̄ə-ḏāh

And shall mourn

SD: to wail, lament
M: to tear the hair and beat the breasts, to lament, to wail

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-she

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs

saphad

saw-fad'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָ֔רֶץ

hā-’ā-reṣ,

the land

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

מִשְׁפָחָה

מִשְׁפָּח֥וֹת

miš-pā-ḥō-wṯ

every

SD: a clan
M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

mishpachah

mish-paw-khaw'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

מִשְׁפָחָה

מִשְׁפָּח֖וֹת

miš-pā-ḥō-wṯ

every family

SD: a clan
M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

mishpachah

mish-paw-khaw'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

בּד

לְבָ֑ד

lə-ḇāḏ;

by itself

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

מִשְׁפָחָה

מִשְׁפַּ֨חַת

miš-pa-ḥaṯ

the family

SD: a clan
M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

mishpachah

mish-paw-khaw'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

בּיִת

בֵּית־

bêṯ-

of the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

דָּוִד

דָּוִ֤יד

dā-wîḏ

of David

(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

David

daw-veed'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

בּד

לְבָד֙

lə-ḇāḏ

by itself

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

אִשָּׁה

וּנְשֵׁיהֶ֣ם

ū-nə-šê-hem

and their wives

SD & M:
woman, wife, female

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Conj-w | N-fpc | 3mp

ishshah

ish-shaw'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

בּד

לְבָ֔ד

lə-ḇāḏ,

by themselves

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

מִשְׁפָחָה

מִשְׁפַּ֤חַת

miš-pa-ḥaṯ

the family

SD: a clan
M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

mishpachah

mish-paw-khaw'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

בּיִת

בֵּית־

bêṯ-

of the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 12:12 ►

5416
x42

⚙

נָתָן

נָתָן֙

nā-ṯān

of Nathan

(N) Nathan (the name of a number of Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Nathan

naw-thawn'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

בּד

לְבָ֔ד

lə-ḇāḏ,

by itself

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

אִשָּׁה

וּנְשֵׁיהֶ֖ם

ū-nə-šê-hem

and their wives

SD & M:
woman, wife, female

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Conj-w | N-fpc | 3mp

ishshah

ish-shaw'

V H H

✝ Zec 12:12 ►

⚙

בּד

לְבָֽד׃

lə-ḇāḏ.

by themselves

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:13 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:13 ►

⚙

מִשְׁפָחָה

מִשְׁפַּ֤חַת

miš-pa-ḥaṯ

the family

SD: a clan
M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

mishpachah

mish-paw-khaw'

V H H

✝ Zec 12:13 ►

⚙

בּיִת

בֵּית־

bêṯ-

of the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 12:13 ►

3878
x58

⚙

לֵוִי

לֵוִי֙

lê-wî

of Levi

(N) Levi (a son of Jacob, also the tribe descended from him)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Levi

lay-vee'

V H H

✝ Zec 12:13 ►

⚙

בּד

לְבָ֔ד

lə-ḇāḏ,

by itself

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:13 ►

⚙

אִשָּׁה

וּנְשֵׁיהֶ֖ם

ū-nə-šê-hem

and their wives

SD & M:
woman, wife, female

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Conj-w | N-fpc | 3mp

ishshah

ish-shaw'

V H H

✝ Zec 12:13 ►

⚙

בּד

לְבָ֑ד

lə-ḇāḏ;

by themselves

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:13 ►

⚙

מִשְׁפָחָה

מִשְׁפַּ֤חַת

miš-pa-ḥaṯ

the family

SD: a clan
M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

mishpachah

mish-paw-khaw'

V H H

✝ Zec 12:13 ►

8097
x2

⚙

שִׁמְעִי

הַשִּׁמְעִי֙

haš-šim-‘î

of Shimei

(N) Shimi (descendant of Shimei)

⚙

the / this | (insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

Art | N-proper-ms

Shimi

shim-ee'

V H H

✝ Zec 12:13 ►

⚙

בּד

לְבָ֔ד

lə-ḇāḏ,

by itself

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:13 ►

⚙

אִשָּׁה

וּנְשֵׁיהֶ֖ם

ū-nə-šê-hem

and their wives

SD & M:
woman, wife, female

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Conj-w | N-fpc | 3mp

ishshah

ish-shaw'

V H H

✝ Zec 12:13 ►

⚙

בּד

לְבָֽד׃

lə-ḇāḏ.

by themselves

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:14 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 12:14 ►

⚙

כֹּל

כֹּ֗ל

kōl,

all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 12:14 ►

⚙

מִשְׁפָחָה

הַמִּשְׁפָּחוֹת֙

ham-miš-pā-ḥō-wṯ

the families

SD: a clan
M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(pl.)

Art | N-fp

mishpachah

mish-paw-khaw'

V H H

✝ Zec 12:14 ►

7604
x133

⚙

שָׁאַר

הַנִּשְׁאָר֔וֹת

han-niš-’ā-rō-wṯ,

that remain

SD: to remain, be left over
M: to swell up, be, redundant

⚙

the / this | (insert Verb)(he is being killed)-(f)(pl.)

Art | V-Nifal-Prtcpl-fp

shaar

shaw-ar'

V H H

✝ Zec 12:14 ►

⚙

מִשְׁפָחָה

מִשְׁפָּחֹ֥ת

miš-pā-ḥōṯ

every

SD: a clan
M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

mishpachah

mish-paw-khaw'

V H H

✝ Zec 12:14 ►

⚙

מִשְׁפָחָה

מִשְׁפָּחֹ֖ת

miš-pā-ḥōṯ

every family

SD: a clan
M: a family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people

⚙

(insert Noun)(f)(pl.)

N-fp

mishpachah

mish-paw-khaw'

V H H

✝ Zec 12:14 ►

⚙

בּד

לְבָ֑ד

lə-ḇāḏ;

by itself

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:14 ►

⚙

אִשָּׁה

וּנְשֵׁיהֶ֖ם

ū-nə-šê-hem

and their wives

SD & M:
woman, wife, female

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they(m)

Conj-w | N-fpc | 3mp

ishshah

ish-shaw'

V H H

✝ Zec 12:14 ►

⚙

בּד

לְבָֽד׃

lə-ḇāḏ.

by themselves

SD: separation, a part
M: separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-l | N-ms

bad

V H H

✝ Zec 12:14 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H


✝ Zec 13:1 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 13:1 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	In day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 13:1 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֗וּא	ha-hū,	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 13:1 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	יִֽהְיֶה֙	yih-yeh	shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 13:1 ►	4726 x18	⚙	מָקוֹר	מָק֣וֹר	mā-qō-wr	a fountain	SD: a spring, fountain M: something dug, a, source, of happiness, wisdom, progeny)	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	maqor	maw-kore'	V H H
✝ Zec 13:1 ►	6605 x145	⚙	פָתַח	נִפְתָּ֔ח	nip̄-tāḥ,	opened	SD: to open M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve	⚙	(insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)	V-Nifal-Prtcpl-ms	pathach	paw-thakh'	V H H
✝ Zec 13:1 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	לְבֵ֥ית	lə-ḇêṯ	for the house	SD & M: a house	⚙	with regard to \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-l \| N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 13:1 ►	1732 x1075	⚙	דָּוִד	דָּוִ֖יד	dā-wîḏ	of David	(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	David	daw-veed'	V H H
✝ Zec 13:1 ►	3427 x1082	⚙	יָשַׁב	וּלְיֹשְׁבֵ֣י	ū-lə-yō-šə-ḇê	for the inhabitants	SD: to sit, remain, dwell M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Conj-w, Prep-l \| V-Qal-Prtcpl-mpc	yashab	yaw-shab'	V H H
✝ Zec 13:1 ►	3389 x643	⚙	יְרוּשָׁלַם	יְרֽוּשָׁלִָ֑ם	yə-rū-šā-lim;	of Jerusalem	(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)	⚙	(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)	N-proper-fs	Yerushalaim or Yerushalayim	yer-oo-shaw-lah'-im	V H H
✝ Zec 13:1 ►	2403 x294	⚙	חַטָּאָה	לְחַטַּ֖את	lə-ḥaṭ-ṭaṯ	for sin	SD: sinful thing, sin M: an offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender	⚙	with regard to \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-l \| N-fsc	chatta'ah	khat-taw-aw'	V H H
✝ Zec 13:1 ►	5079 x29	⚙	נִדָּה	וּלְנִדָּֽה׃	ū-lə-nid-dāh.	for uncleanness	SD: impurity M: rejection, impurity, personal, moral	⚙	and / furthermore / but / ... , with regard to \| (insert Noun)(f)(s.)	Conj-w, Prep-l \| N-fs	niddah	nid-daw'	V H H
✝ Zec 13:2 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 13:2 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָה֩	wə-hā-yāh	And it shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 13:2 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַיּ֨וֹם	ḇay-yō-wm	in day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 13:2 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֜וּא	ha-hū	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 13:2 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻ֣ם ׀	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 13:2 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 13:2 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֗וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ,	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 13:2 ►	3772 x289	⚙	כָּרַת	אַכְרִ֞ית	’aḵ-rîṯ	[that] I will cut off	SD: to cut off, cut down M: to cut, to destroy, consume, to covenant	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i	V-Hifil-Imperf-1cs	karath	kaw-rath'	V H H
✝ Zec 13:2 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 13:2 ►	8034 x864	⚙	שֵׁם	שְׁמ֤וֹת	šə-mō-wṯ	the names	SD & M: a name	⚙	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-mpc	shem	shame	V H H
✝ Zec 13:2 ►	6091 x18	⚙	עָצָב	הָֽעֲצַבִּים֙	hā-‘ă-ṣab-bîm	of the idols	SD: an idol M: an, image	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	atsab	aw-tsawb'	V H H
✝ Zec 13:2 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִן־	min-	from	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Prep	Prep	min or minni or minne	min	V H H
✝ Zec 13:2 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֔רֶץ	hā-’ā-reṣ,	the land	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 13:2 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹ֥א	wə-lō	and no	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 13:2 ►	2142 x232	⚙	זָכַר	יִזָּכְר֖וּ	yiz-zā-ḵə-rū	they shall be remembered	SD: remember M: to mark, to remember, to mention, to be male	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-they(m)	V-Nifal-Imperf-3mp	zakar	zaw-kar'	V H H
✝ Zec 13:2 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	ע֑וֹד	‘ō-wḏ;	longer	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Zec 13:2 ►	1571 x768	⚙	גַּם	וְגַ֧ם	wə-ḡam	and also	SD: also, moreover, yea M: assemblage, also, even, yea, though, both, and	⚙	and / furthermore / but / ... \| Conj	Conj-w \| Conj	gam	gam	V H H
✝ Zec 13:2 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 13:2 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנְּבִיאִ֛ים	han-nə-ḇî-’îm	the prophets	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Zec 13:2 ►	853 x11058	⚙	אֵת	וְאֶת־	wə-’eṯ-	and	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	and / furthermore / but / ... \| (accusative Me/Us/Him/Her/Them)	Conj-w \| DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 13:2 ►	7307 x377	⚙	רוּחַ	ר֥וּחַ	rū-aḥ	spirit	SD: breath, wind, spirit M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit	⚙	(insert Noun)...(s) of	N-csc	ruach	roo'-akh	V H H
✝ Zec 13:2 ►	2932 x36	⚙	טֻמְאָה	הַטֻּמְאָ֖ה	haṭ-ṭum-’āh	the unclean	SD: uncleanness M: religious impurity	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	tum'ah	toom-aw'	V H H
✝ Zec 13:2 ►	5674 x556	⚙	עָבַר	אַעֲבִ֥יר	’a-‘ă-ḇîr	I will cause to depart	SD & M: to pass over, through, or by, pass on	⚙	(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i	V-Hifil-Imperf-1cs	abar	aw-bar'	V H H
✝ Zec 13:2 ►	4480 x1231	⚙	מִן	מִן־	min-	from	SD: from M: a part of, from, out of	⚙	Prep	Prep	min or minni or minne	min	V H H
✝ Zec 13:2 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָֽרֶץ׃	hā-’ā-reṣ.	the land	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 13:3 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 13:3 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָ֗ה	wə-hā-yāh,	And it shall come to pass	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 13:3 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּֽי־	kî-	[that] if	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 13:3 ►	5012 x114	⚙	נָבָא	יִנָּבֵ֣א	yin-nā-ḇê	prophesies	SD: to prophesy M: to prophesy, speak, by inspiration	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he	V-Nifal-Imperf-3ms	naba	naw-baw'	V H H
✝ Zec 13:3 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִישׁ֮	’îš	anyone	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 13:3 ►	5750 x486	⚙	עוֹד	עוֹד֒	‘ō-wḏ	still	SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more	⚙	(insert Adv)	Adv	od	ode	V H H
✝ Zec 13:3 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וְאָמְר֣וּ	wə-’ā-mə-rū	then will say	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 13:3 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵ֠לָיו	’ê-lāw	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Zec 13:3 ►	1 x1212	⚙	אָב	אָבִ֨יו	’ā-ḇîw	his father	SD & M: father	father / chief	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	ab	awb	V H H
✝ Zec 13:3 ►	517 x220	⚙	אֵם	וְאִמּ֤וֹ	wə-’im-mōw	and mother	SD & M: a mother	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Conj-w \| N-fsc \| 3ms	em	ame	V H H
✝ Zec 13:3 ►	3205 x497	⚙	יָלַד	יֹֽלְדָיו֙	yō-lə-ḏāw	who begat him	SD: to bear, bring forth, beget M: to bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3ms	yalad	yaw-lad'	V H H
✝ Zec 13:3 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֣א	lō	not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 13:3 ►	2421 x263	⚙	חָיָה	תִֽחְיֶ֔ה	ṯiḥ-yeh,	You shall live	SD: to live M: to live, to revive	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)	V-Qal-Imperf-2ms	chayah	khaw-yaw'	V H H
✝ Zec 13:3 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֛י	kî	because	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 13:3 ►	8267 x113	⚙	שֶׁקֶר	שֶׁ֥קֶר	še-qer	lies	SD & M: deception, disappointment, falsehood	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	sheqer	sheh'-ker	V H H
✝ Zec 13:3 ►	1696 x1144	⚙	דָבַר	דִּבַּ֖רְתָּ	dib-bar-tā	you have spoken	SD: to speak M: to arrange, to speak, to subdue	⚙	(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-you(s.)(m)	V-Piel-Perf-2ms	dabar	daw-bar'	V H H
✝ Zec 13:3 ►	8034 x864	⚙	שֵׁם	בְּשֵׁ֣ם	bə-šêm	in the name	SD & M: a name	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	shem	shame	V H H
✝ Zec 13:3 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֑ה	Yah-weh;	of Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 13:3 ►	1856 x11	⚙	דֶּקֶר	וּדְקָרֻ֜הוּ	ū-ḏə-qā-ru-hū	and shall thrust him through	SD: to pierce, pierce through M: to stab, to starve, to revile	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-they(m&f) \| he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp \| 3ms	daqar	daw-kar'	V H H
✝ Zec 13:3 ►	1 x1212	⚙	אָב	אָבִ֧יהוּ	’ā-ḇî-hū	his father	SD & M: father	father / chief	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	N-msc \| 3ms	ab	awb	V H H
✝ Zec 13:3 ►	517 x220	⚙	אֵם	וְאִמּ֛וֹ	wə-’im-mōw	and mother	SD & M: a mother	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Conj-w \| N-fsc \| 3ms	em	ame	V H H
✝ Zec 13:3 ►	3205 x497	⚙	יָלַד	יֹלְדָ֖יו	yō-lə-ḏāw	who begat him	SD: to bear, bring forth, beget M: to bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3ms	yalad	yaw-lad'	V H H
✝ Zec 13:3 ►	5012 x114	⚙	נָבָא	בְּהִנָּבְאֽוֹ׃	bə-hin-nā-ḇə-’ōw.	when he prophesies	SD: to prophesy M: to prophesy, speak, by inspiration	⚙	in \| (insert Verb)(for him to be killed) \| he	Prep-b \| V-Nifal-Inf \| 3ms	naba	naw-baw'	V H H
✝ Zec 13:4 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 13:4 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָ֣ה ׀	wə-hā-yāh	And it shall be	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 13:4 ►	3117 x2303	⚙	יוֹם	בַּיּ֣וֹם	bay-yō-wm	in day	SD: day M: a day	day / today / year ❓ time / age(genesis/26-8 &...) Int	in , the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Prep-b, Art \| N-ms	yom	yome	V H H
✝ Zec 13:4 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	הַה֗וּא	ha-hū,	that	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Art \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 13:4 ►	954 x113	⚙	בּוּשׁ	יֵבֹ֧שׁוּ	yê-ḇō-šū	[that] will be ashamed	SD: to be ashamed M: to pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	bosh	boosh	V H H
✝ Zec 13:4 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	הַנְּבִיאִ֛ים	han-nə-ḇî-’îm	prophet	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(pl.)	Art \| N-mp	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Zec 13:4 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִ֥ישׁ	’îš	every	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 13:4 ►	2384 x9	⚙	חִזָּיוֹן	מֵחֶזְיֹנ֖וֹ	mê-ḥez-yō-nōw	of his vision	SD: vision M: a revelation, dream	vision	from \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| he	Prep-m \| N-msc \| 3ms	chizzayon	khiz-zaw-yone'	V H H
✝ Zec 13:4 ►	5012 x114	⚙	נָבָא	בְּהִנָּֽבְאֹת֑וֹ	bə-hin-nā-ḇə-’ō-ṯōw;	when he prophesies	SD: to prophesy M: to prophesy, speak, by inspiration	⚙	in \| (insert Verb)(for him to be killed) \| he	Prep-b \| V-Nifal-Inf \| 3ms	naba	naw-baw'	V H H
✝ Zec 13:4 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	וְלֹ֧א	wə-lō	and not	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	and / furthermore / but / ... \| (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Conj-w \| Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 13:4 ►	3847 x110	⚙	לָבַשׁ	יִלְבְּשׁ֛וּ	yil-bə-šū	they will wear	SD: to put on, wear, clothe, be clothed M: wrap around, to put on a, garment, clothe	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	labash or labesh	law-bash'	V H H
✝ Zec 13:4 ►	155 x12	⚙	אַדֶּרֶת	אַדֶּ֥רֶת	’ad-de-reṯ	a cloak	SD: glory, a cloak M: something ample	glory / a cloak ❓ glory / goodly (Zech11:3 Eze17:8)	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-fsc	addereth	ad-deh'-reth	V H H
✝ Zec 13:4 ►	8181 x28	⚙	שֵׂעָר	שֵׂעָ֖ר	śê-‘ār	of [coarse] hair	SD & M: hair	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	sear	say-awr'	V H H
✝ Zec 13:4 ►	4616 x272	⚙	מַעַן	לְמַ֥עַן	lə-ma-‘an	to	SD: purpose, intent M: purpose -- intent	⚙	(insert Conj)	Conj	maan	mah'-an	V H H
✝ Zec 13:4 ►	3584 x22	⚙	כָּחַשׁ	כַּחֵֽשׁ׃	ka-ḥêš.	deceive	SD & M: to disappoint, deceive, fail, grow lean	⚙	(insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)	V-Piel-Inf	kachash	kaw-khash'	V H H
✝ Zec 13:5 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 13:5 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וְאָמַ֕ר	wə-’ā-mar	but he will say	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 13:5 ►	3808 x5203	⚙	לֹא	לֹ֥א	lō	no	SD: not M: not, no	not (to the following) ❓ (❓) not (with H518) ❓ (but) rather (with H518) ❓ (and more...)	(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess	Adv-NegPrt	lo	lo	V H H
✝ Zec 13:5 ►	5030 x316	⚙	נָבִיא	נָבִ֖יא	nā-ḇî	prophet	SD & M: a spokesman, speaker, prophet	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	nabi	naw-bee'	V H H
✝ Zec 13:5 ►	595 x359	⚙	אָנֹכִי	אָנֹ֑כִי	’ā-nō-ḵî;	I [am]	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	anoki	aw-no-kee'	V H H
✝ Zec 13:5 ►	376 x2006	⚙	אִישׁ	אִישׁ־	’îš-	a farmer	SD: man M: a man as an individual, a male person	⚙	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	ish	eesh	V H H
✝ Zec 13:5 ►	5647 x289	⚙	עָבַד	עֹבֵ֤ד	‘ō-ḇêḏ	serve	SD: to work, serve M: to work, to serve, till, enslave	⚙	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	V-Qal-Prtcpl-ms	abad	aw-bad'	V H H
✝ Zec 13:5 ►	127 x225	⚙	אֲדָמָה	אֲדָמָה֙	’ă-ḏā-māh	a farmer	SD & M: ground, land	land / earth / ground / country ❓ husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	adamah	ad-aw-maw'	V H H
✝ Zec 13:5 ►	595 x359	⚙	אָנֹכִי	אָנֹ֔כִי	’ā-nō-ḵî,	I [am]	SD & M: I	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Pro-1cs	anoki	aw-no-kee'	V H H
✝ Zec 13:5 ►	3588 x4484	⚙	כִּי	כִּ֥י	kî	for	SD: that, for, when M: a relative conjunction	⚙	(insert Conj)	Conj	ki	kee	V H H
✝ Zec 13:5 ►	120 x552	⚙	אָדָם	אָדָ֖ם	’ā-ḏām	a man	SD: man, mankind M: ruddy, a human being	Man / Human	(insert Noun)(m)(s.)	N-ms	adam	aw-dawm'	V H H
✝ Zec 13:5 ►	7069 x85	⚙	קָנָה	הִקְנַ֥נִי	hiq-na-nî	taught me to keep cattle	SD: to get, acquire M: to erect, create, to procure, by purchase, to own	⚙	(insert Verb)(he caused to kill)-he \| i	V-Hifil-Perf-3ms \| 1cs	qanah	kaw-naw'	V H H
✝ Zec 13:5 ►	5271 x47	⚙	נָעוּר	מִנְּעוּרָֽי׃	min-nə-‘ū-rāy.	from my youth	SD: youth, early life M: youth, the state, the persons	⚙	from \| (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	Prep-m \| N-mpc \| 1cs	naur	naw-oor'	V H H
✝ Zec 13:6 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 13:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וְאָמַ֣ר	wə-’ā-mar	And [one] will say	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 13:6 ►	413 x5510	⚙	אֵל	אֵלָ֔יו	’ê-lāw,	to him	SD: to, into, towards M: near, with, among, to	to / in / towards	Prep \| he	Prep \| 3ms	el	ale	V H H
✝ Zec 13:6 ►	4100 x745	⚙	מָה	מָ֧ה	māh	what [are]	SD: what? how? anything M: what?, what!, indefinitely what	⚙	(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}	Interrog	mah or ma- or meh	maw	V H H
✝ Zec 13:6 ►	4347 x48	⚙	מַכָּה	הַמַּכּ֛וֹת	ham-mak-kō-wṯ	wounds	SD: a blow, wound, slaughter M: a wound, carnage, pestilence	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(pl.)	Art \| N-fp	makkah or makkeh	mak-kaw'	V H H
✝ Zec 13:6 ►	428 x746	⚙	אֵלֶּה	הָאֵ֖לֶּה	hā-’êl-leh	these	SD: these M: these, those	⚙	the / this \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)	Art \| Pro-cp	elleh	ale'-leh	V H H
✝ Zec 13:6 ►	996 x408	⚙	בֵּין	בֵּ֣ין	bên	between	SD & M: an interval, space between	⚙	Prep	Prep	bayin	bane	V H H
✝ Zec 13:6 ►	3027 x1617	⚙	יָד	יָדֶ֑יךָ	yā-ḏe-ḵā;	your arms	SD: hand M: a hand	⚙	(insert Noun)(f)(dual=2) of (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.) \| you(s.)(m)	N-fdc \| 2ms	yad	yawd	V H H
✝ Zec 13:6 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	וְאָמַ֕ר	wə-’ā-mar	and he will answer	SD & M: to utter, say	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 13:6 ►	834 x5502	⚙	אֲשֶׁר	אֲשֶׁ֥ר	’ă-šer	[Those] with which	SD: who, which, that M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that	⚙	Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)	Pro-r	asher	ash-er'	V H H
✝ Zec 13:6 ►	5221 x501	⚙	נָכָה	הֻכֵּ֖יתִי	huk-kê-ṯî	I was wounded	SD: to smite M: to strike	⚙	(insert Verb)(he was caused to kill)-i	V-Hofal-Perf-1cs	nakah	naw-kaw'	V H H
✝ Zec 13:6 ►	1004 x2056	⚙	בּיִת	בֵּ֥ית	bêṯ	in the house	SD & M: a house	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	bayith	bah'-yith	V H H
✝ Zec 13:6 ►	157 x209	⚙	אָהַב	מְאַהֲבָֽי׃	mə-’a-hă-ḇāy.	of my friends	SD: to love M: to have affection	to love	(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	V-Piel-Prtcpl-mpc \| 1cs	aheb	aw-hab'	V H H
✝ Zec 13:6 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H
✝ Zec 13:7 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 13:7 ►	2719 x413	⚙	חֶרֶב	חֶ֗רֶב	ḥe-reḇ,	Sword	SD: a sword M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword	⚙	(insert Noun)(f)(s.)	N-fs	chereb	kheh'-reb	V H H
✝ Zec 13:7 ►	5782 x80	⚙	עוּר	עוּרִ֤י	‘ū-rî	Awake	SD & M: to rouse oneself, awake	⚙	(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)	V-Qal-Imp-fs	ur	oor	V H H
✝ Zec 13:7 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 13:7 ►	7473 x11	⚙	רֹעִי	רֹעִי֙	rō-‘î	My Shepherd	SD: shepherd M: pastoral, a shepherd	shepherd	(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	V-Qal-Prtcpl-msc \| 1cs	roi	ro-ee'	V H H
✝ Zec 13:7 ►	5921 x5784	⚙	עַל	וְעַל־	wə-‘al-	and Against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	and / furthermore / but / ... \| Prep	Conj-w \| Prep	al	al	V H H
✝ Zec 13:7 ►	1397 x65	⚙	גֶּבֶר	גֶּ֣בֶר	ge-ḇer	the Man	SD: man M: a valiant man, warrior, a person simply	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	geber	gheh'-ber	V H H
✝ Zec 13:7 ►	5997 x12	⚙	עָמִית	עֲמִיתִ֔י	‘ă-mî-ṯî,	who is My Companion	SD: an associate, fellow, relation M: companionship, a comrade, kindred man	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	amith	aw-meeth'	V H H
✝ Zec 13:7 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻ֖ם	nə-’um	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 13:7 ►	3069 x608	⚙	יְהוִֹה	יְהוָ֣ה	Yah-weh	Yahweh	SD: God M: YHWH	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	yeh-ho-vee'	V H H
✝ Zec 13:7 ►	6635 x486	⚙	צָבָא	צְבָא֑וֹת	ṣə-ḇā-’ō-wṯ;	of hosts	SD: army, war, warfare M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign	⚙	(insert Noun)(Standard)(pl.)	N-cp	tsaba	tsaw-baw'	V H H
✝ Zec 13:7 ►	5221 x501	⚙	נָכָה	הַ֤ךְ	haḵ	Strike	SD: to smite M: to strike	⚙	(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(s.)	V-Hifil-Imp-ms	nakah	naw-kaw'	V H H
✝ Zec 13:7 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 13:7 ►	7462 x164	⚙	רָעָה	הָֽרֹעֶה֙	hā-rō-‘eh	the Shepherd	SD: to pasture, tend, graze M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms	ra'ah	raw-aw'	V H H
✝ Zec 13:7 ►	6327 x67	⚙	פוּץ	וּתְפוּצֶ֣יןָ	ū-ṯə-p̄ū-ṣe-nā	and will be scattered	SD & M: to be dispersed or scattered	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he will/may/should kill)-they(f)	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3fp	puwts	poots	V H H
✝ Zec 13:7 ►	6629 x274	⚙	צאֹן	הַצֹּ֔אן	haṣ-ṣōn,	the sheep	SD & M: small cattle, sheep and goats, flock	⚙	the / this \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Art \| N-cs	tson	tsone	V H H
✝ Zec 13:7 ►	7725 x1056	⚙	שׁוּב	וַהֲשִׁבֹתִ֥י	wa-hă-ši-ḇō-ṯî	and I will turn	SD: to turn back, return M: to turn back, in, to retreat, again	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs	shub	shoob	V H H
✝ Zec 13:7 ►	3027 x1617	⚙	יָד	יָדִ֖י	yā-ḏî	My hand	SD: hand M: a hand	⚙	(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-fsc \| 1cs	yad	yawd	V H H
✝ Zec 13:7 ►	5921 x5784	⚙	עַל	עַל־	‘al-	against	SD: upon, above, over M: above, over, upon, against	⚙	Prep	Prep	al	al	V H H
✝ Zec 13:7 ►	6819 x3	⚙	צָעַר	הַצֹּעֲרִֽים׃	haṣ-ṣō-‘ă-rîm.	the little ones	SD & M: to be or grow insignificant	⚙	the / this \| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp	tsaar	tsaw-ar'	V H H
✝ Zec 13:8 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 13:8 ►	1961 x3562	⚙	הָיָה	וְהָיָ֤ה	wə-hā-yāh	And it shall come to pass	SD & M: to fall out, come to pass, become, be	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-he	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms	hayah	haw-yaw	V H H
✝ Zec 13:8 ►	3605 x5418	⚙	כֹּל	בְכָל־	ḇə-ḵāl-	in all	SD: the whole, all M: the whole, all, any, every	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	Prep-b \| N-msc	kol	kole	V H H
✝ Zec 13:8 ►	776 x2503	⚙	אֶרֶץ	הָאָ֙רֶץ֙	hā-’ā-reṣ	the land	SD & M: earth, land	⚙	the / this \| (insert Noun)(f)(s.)	Art \| N-fs	erets	eh'-rets	V H H
✝ Zec 13:8 ►	5002 x376	⚙	נְאֻם	נְאֻם־	nə-’um-	says	SD: utterance M: an oracle	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	neum	neh-oom'	V H H
✝ Zec 13:8 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֔ה	Yah-weh,	Yahweh	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 13:8 ►	6310 x497	⚙	פֶה	פִּֽי־	pî-	parts	SD: mouth M: the mouth, edge, portion, side, according to	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“	N-msc	peh	peh	V H H
✝ Zec 13:8 ►	8147 x769	⚙	שְׁנַיִם	שְׁנַ֣יִם	šə-na-yim	[That] two [thirds]	SD & M: two (a cardinal number)	⚙	(insert Number)(m)(dual=2) (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)	Number-md	shenayim or shettayim	shen-ah'-yim	V H H
✝ Zec 13:8 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בָּ֔הּ	bāh,	in it	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 13:8 ►	3772 x289	⚙	כָּרַת	יִכָּרְת֖וּ	yik-kā-rə-ṯū	shall be cut off	SD: to cut off, cut down M: to cut, to destroy, consume, to covenant	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-they(m)	V-Nifal-Imperf-3mp	karath	kaw-rath'	V H H
✝ Zec 13:8 ►	1478 x24	⚙	גָּוַע	יִגְוָ֑עוּ	yiḡ-wā-‘ū;	[and] die	SD: to expire, perish, die M: to breathe out, expire	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)	V-Qal-Imperf-3mp	gava	gaw-vah'	V H H
✝ Zec 13:8 ►	7992 x108	⚙	שְׁלִישִׁי	וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית	wə-haš-šə-li-šîṯ	but [one-] third	SD: third (an ordinal number) M: third, feminine a, third, a third, a third-story cell)	⚙	and / furthermore / but / ... , the / this \| (insert Number)Other Form(f)(s.)	Conj-w, Art \| Number-ofs	shelishi	shel-ee-shee'	V H H
✝ Zec 13:8 ►	3498 x107	⚙	יָתַר	יִוָּ֥תֶר	yiw-wā-ṯer	shall be left	SD: to remain over M: to jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve	⚙	(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he	V-Nifal-Imperf-3ms	yathar	yaw-thar'	V H H
✝ Zec 13:8 ►	8676 x1371	⚙	בְּ	בָּֽהּ׃	bāh.	in it	in (mostly you/all/it)	⚙	Prep \| she	Prep \| 3fs	בְּ	בְּ	V H H
✝ Zec 13:9 ►	H. no.	H. added	H. original	Hebrew	Hebrew tra	EN	H. meaning	1stCorrection	Algorithm EN	Mor	H. tra	H. spelling	3 Links
✝ Zec 13:9 ►	935 x2573	⚙	בּוֹא	וְהֵבֵאתִ֤י	wə-hê-ḇê-ṯî	And I will bring	SD & M: to come in, come, go in, go	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs	bo	bo	V H H
✝ Zec 13:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 13:9 ►	7992 x108	⚙	שְׁלִישִׁי	הַשְּׁלִשִׁית֙	haš-šə-li-šîṯ	the a third	SD: third (an ordinal number) M: third, feminine a, third, a third, a third-story cell)	⚙	the / this \| (insert Number)Other Form(f)(s.)	Art \| Number-ofs	shelishi	shel-ee-shee'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	784 x377	⚙	אֵשׂ	בָּאֵ֔שׁ	bā-’êš,	through the fire	SD & M: a fire	⚙	in , the / this \| (insert Noun)(Standard)(s.)	Prep-b, Art \| N-cs	esh	aysh	V H H
✝ Zec 13:9 ►	6884 x33	⚙	צָרַף	וּצְרַפְתִּים֙	ū-ṣə-rap̄-tîm	and will refine them	SD & M: to smelt, refine, test	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i \| they(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs \| 3mp	tsaraph	tsaw-raf'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	6884 x33	⚙	צָרַף	כִּצְרֹ֣ף	kiṣ-rōp̄	as is refined	SD & M: to smelt, refine, test	⚙	according to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-k \| V-Qal-Inf	tsaraph	tsaw-raf'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 13:9 ►	3701 x403	⚙	כֶּסֶף	הַכֶּ֔סֶף	hak-ke-sep̄,	silver	SD & M: silver, money	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	keseph	keh'-sef	V H H
✝ Zec 13:9 ►	974 x29	⚙	בָּחן	וּבְחַנְתִּ֖ים	ū-ḇə-ḥan-tîm	and test them	SD: to examine, try M: to test, to investigate	⚙	and / furthermore / but / ... \| (insert Verb)(he killed)-i \| they(m)	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs \| 3mp	bachan	baw-khan'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	974 x29	⚙	בָּחן	כִּבְחֹ֣ן	kiḇ-ḥōn	as is tested	SD: to examine, try M: to test, to investigate	⚙	according to \| (insert Verb)(for him to kill)	Prep-k \| V-Qal-Inf	bachan	baw-khan'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֶת־	’eṯ-	-	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them)	DirObjM	eth	ayth	V H H
✝ Zec 13:9 ►	2091 x389	⚙	זָהָב	הַזָּהָ֑ב	haz-zā-hāḇ;	Gold	SD: gold M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky	⚙	the / this \| (insert Noun)(m)(s.)	Art \| N-ms	zahab	zaw-hawb'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	ה֣וּא ׀	hū	He	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 13:9 ►	7121 x734	⚙	קָרָא	יִקְרָ֣א	yiq-rā	will call	SD & M: to call, proclaim, read	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	qara	kaw-raw'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	8034 x864	⚙	שֵׁם	בִשְׁמִ֗י	ḇiš-mî,	on my name	SD & M: a name	⚙	in \| (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	Prep-b \| N-msc \| 1cs	shem	shame	V H H
✝ Zec 13:9 ►	589 x874	⚙	אֲנַי	וַֽאֲנִי֙	wa-’ă-nî	and I	SD & M: I	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i	Conj-w \| Pro-1cs	ani	an-ee'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	6030 x329	⚙	עָנָה	אֶעֱנֶ֣ה	’e-‘ĕ-neh	will answer	SD & M: to answer, respond	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-i	V-Qal-Imperf-1cs	anah	aw-naw'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	853 x11058	⚙	אֵת	אֹת֔וֹ	’ō-ṯōw,	him	SD & M: untranslatable mark of the accusative case	⚙	(accusative Me/Us/Him/Her/Them) \| he	DirObjM \| 3ms	eth	ayth	V H H
✝ Zec 13:9 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	אָמַ֙רְתִּי֙	’ā-mar-tî	I will say	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he killed)-i	V-Qal-Perf-1cs	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	5971 x1868	⚙	עַם	עַמִּ֣י	‘am-mî	My people	SD: people M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock	⚙	(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-msc \| 1cs	am	am	V H H
✝ Zec 13:9 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	ה֔וּא	hū,	that [is]	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 13:9 ►	1931 x1879	⚙	הוּא	וְה֥וּא	wə-hū	and he	SD: he, she, it M: he, self, the same, this, that, as, are	⚙	and / furthermore / but / ... \| Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he	Conj-w \| Pro-3ms	hu or hi	hoo	V H H
✝ Zec 13:9 ►	559 x5308	⚙	אָמַר	יֹאמַ֖ר	yō-mar	will say	SD & M: to utter, say	⚙	(insert Verb)(he will / may / should kill)-he	V-Qal-Imperf-3ms	amar	aw-mar'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	3068 x6220	⚙	יְהוָֹה	יְהוָ֥ה	Yah-weh	Yahweh [is]	SD: the proper name of the God of Israel M: LORD -- the proper name of the God of Israel	⚙	(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)	N-proper-ms	Yhvh	***	V H H
✝ Zec 13:9 ►	430 x2598	⚙	אֱלהִים	אֱלֹהָֽי׃	’ĕ-lō-hāy.	My God	SD: God, god M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative	Gods (also a satans and an idols Plural)	(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ \| i	N-mpc \| 1cs	elohim	el-o-heem'	V H H
✝ Zec 13:9 ►	8675 x3171	⚙	Punc	ס	s	-	Punctuation	⚙	Punc	Punc	Punc	Punc	V H H

✝ Zec 13:1 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 13:1 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

In day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 13:1 ►

⚙

הוּא

הַה֗וּא

ha-hū,

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 13:1 ►

⚙

הָיָה

יִֽהְיֶה֙

yih-yeh

shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 13:1 ►

4726
x18

⚙

מָקוֹר

מָק֣וֹר

mā-qō-wr

a fountain

SD: a spring, fountain
M: something dug, a, source, of happiness, wisdom, progeny)

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

maqor

maw-kore'

V H H

✝ Zec 13:1 ►

6605
x145

⚙

פָתַח

נִפְתָּ֔ח

nip̄-tāḥ,

opened

SD: to open
M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve

⚙

(insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)

V-Nifal-Prtcpl-ms

pathach

paw-thakh'

V H H

✝ Zec 13:1 ►

⚙

בּיִת

לְבֵ֥ית

lə-ḇêṯ

for the house

SD & M:
a house

⚙

with regard to | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-l | N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 13:1 ►

⚙

דָּוִד

דָּוִ֖יד

dā-wîḏ

of David

(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

David

daw-veed'

V H H

✝ Zec 13:1 ►

⚙

יָשַׁב

וּלְיֹשְׁבֵ֣י

ū-lə-yō-šə-ḇê

for the inhabitants

SD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Verb)(killing / killer)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Conj-w, Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc

yashab

yaw-shab'

V H H

✝ Zec 13:1 ►

⚙

יְרוּשָׁלַם

יְרֽוּשָׁלִָ֑ם

yə-rū-šā-lim;

of Jerusalem

(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)

⚙

(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)

N-proper-fs

Yerushalaim or Yerushalayim

yer-oo-shaw-lah'-im

V H H

✝ Zec 13:1 ►

2403
x294

⚙

חַטָּאָה

לְחַטַּ֖את

lə-ḥaṭ-ṭaṯ

for sin

SD: sinful thing, sin
M: an offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender

⚙

with regard to | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-l | N-fsc

chatta'ah

khat-taw-aw'

V H H

✝ Zec 13:1 ►

5079
x29

⚙

נִדָּה

וּלְנִדָּֽה׃

ū-lə-nid-dāh.

for uncleanness

SD: impurity
M: rejection, impurity, personal, moral

⚙

and / furthermore / but / ... , with regard to | (insert Noun)(f)(s.)

Conj-w, Prep-l | N-fs

niddah

nid-daw'

V H H

✝ Zec 13:2 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 13:2 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָה֩

wə-hā-yāh

And it shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

יוֹם

בַיּ֨וֹם

ḇay-yō-wm

in day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

הוּא

הַה֜וּא

ha-hū

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻ֣ם ׀

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֗וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ,

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

כָּרַת

אַכְרִ֞ית

’aḵ-rîṯ

[that] I will cut off

SD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i

V-Hifil-Imperf-1cs

karath

kaw-rath'

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

שֵׁם

שְׁמ֤וֹת

šə-mō-wṯ

the names

SD & M:
a name

⚙

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-mpc

shem

shame

V H H

✝ Zec 13:2 ►

6091
x18

⚙

עָצָב

הָֽעֲצַבִּים֙

hā-‘ă-ṣab-bîm

of the idols

SD: an idol
M: an, image

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

atsab

aw-tsawb'

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

מִן

מִן־

min-

from

SD: from
M: a part of, from, out of

⚙

Prep

min or minni or minne

min

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָ֔רֶץ

hā-’ā-reṣ,

the land

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֥א

wə-lō

and no

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 13:2 ►

2142
x232

⚙

זָכַר

יִזָּכְר֖וּ

yiz-zā-ḵə-rū

they shall be remembered

SD: remember
M: to mark, to remember, to mention, to be male

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-they(m)

V-Nifal-Imperf-3mp

zakar

zaw-kar'

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

עוֹד

ע֑וֹד

‘ō-wḏ;

longer

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

גַּם

וְגַ֧ם

wə-ḡam

and also

SD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and

⚙

and / furthermore / but / ... | Conj

Conj-w | Conj

gam

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

נָבִיא

הַנְּבִיאִ֛ים

han-nə-ḇî-’îm

the prophets

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

אֵת

וְאֶת־

wə-’eṯ-

and

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

and / furthermore / but / ... | (accusative Me/Us/Him/Her/Them)

Conj-w | DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

רוּחַ

ר֥וּחַ

rū-aḥ

spirit

SD: breath, wind, spirit
M: wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit

⚙

(insert Noun)...(s) of

N-csc

ruach

roo'-akh

V H H

✝ Zec 13:2 ►

2932
x36

⚙

טֻמְאָה

הַטֻּמְאָ֖ה

haṭ-ṭum-’āh

the unclean

SD: uncleanness
M: religious impurity

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

tum'ah

toom-aw'

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

עָבַר

אַעֲבִ֥יר

’a-‘ă-ḇîr

I will cause to depart

SD & M:
to pass over, through, or by, pass on

⚙

(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-i

V-Hifil-Imperf-1cs

abar

aw-bar'

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

מִן

מִן־

min-

from

SD: from
M: a part of, from, out of

⚙

Prep

min or minni or minne

min

V H H

✝ Zec 13:2 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָֽרֶץ׃

hā-’ā-reṣ.

the land

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 13:3 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 13:3 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָ֗ה

wə-hā-yāh,

And it shall come to pass

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

כִּי

כִּֽי־

kî-

[that] if

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 13:3 ►

5012
x114

⚙

נָבָא

יִנָּבֵ֣א

yin-nā-ḇê

prophesies

SD: to prophesy
M: to prophesy, speak, by inspiration

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he

V-Nifal-Imperf-3ms

naba

naw-baw'

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

אִישׁ

אִישׁ֮

’îš

anyone

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

עוֹד

עוֹד֒

‘ō-wḏ

still

SD: a going around, continuance, still, yet, again, beside
M: iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

⚙

(insert Adv)

Adv

ode

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

אָמַר

וְאָמְר֣וּ

wə-’ā-mə-rū

then will say

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

אֵל

אֵ֠לָיו

’ê-lāw

to him

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | he

Prep | 3ms

ale

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

אָב

אָבִ֨יו

’ā-ḇîw

his father

SD & M:
father

father / chief

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

awb

V H H

✝ Zec 13:3 ►

517
x220

⚙

אֵם

וְאִמּ֤וֹ

wə-’im-mōw

and mother

SD & M:
a mother

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Conj-w | N-fsc | 3ms

ame

V H H

✝ Zec 13:3 ►

3205
x497

⚙

יָלַד

יֹֽלְדָיו֙

yō-lə-ḏāw

who begat him

SD: to bear, bring forth, beget
M: to bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms

yalad

yaw-lad'

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

לֹא

לֹ֣א

lō

not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 13:3 ►

2421
x263

⚙

חָיָה

תִֽחְיֶ֔ה

ṯiḥ-yeh,

You shall live

SD: to live
M: to live, to revive

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-you(s.)(m)

V-Qal-Imperf-2ms

chayah

khaw-yaw'

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

כִּי

כִּ֛י

kî

because

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

שֶׁקֶר

שֶׁ֥קֶר

še-qer

lies

SD & M:
deception, disappointment, falsehood

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

sheqer

sheh'-ker

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

דָבַר

דִּבַּ֖רְתָּ

dib-bar-tā

you have spoken

SD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue

⚙

(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-you(s.)(m)

V-Piel-Perf-2ms

dabar

daw-bar'

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

שֵׁם

בְּשֵׁ֣ם

bə-šêm

in the name

SD & M:
a name

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

shem

shame

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֑ה

Yah-weh;

of Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 13:3 ►

1856
x11

⚙

דֶּקֶר

וּדְקָרֻ֜הוּ

ū-ḏə-qā-ru-hū

and shall thrust him through

SD: to pierce, pierce through
M: to stab, to starve, to revile

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-they(m&f) | he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp | 3ms

daqar

daw-kar'

V H H

✝ Zec 13:3 ►

⚙

אָב

אָבִ֧יהוּ

’ā-ḇî-hū

his father

SD & M:
father

father / chief

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

N-msc | 3ms

awb

V H H

✝ Zec 13:3 ►

517
x220

⚙

אֵם

וְאִמּ֛וֹ

wə-’im-mōw

and mother

SD & M:
a mother

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Conj-w | N-fsc | 3ms

ame

V H H

✝ Zec 13:3 ►

3205
x497

⚙

יָלַד

יֹלְדָ֖יו

yō-lə-ḏāw

who begat him

SD: to bear, bring forth, beget
M: to bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms

yalad

yaw-lad'

V H H

✝ Zec 13:3 ►

5012
x114

⚙

נָבָא

בְּהִנָּבְאֽוֹ׃

bə-hin-nā-ḇə-’ōw.

when he prophesies

SD: to prophesy
M: to prophesy, speak, by inspiration

⚙

in | (insert Verb)(for him to be killed) | he

Prep-b | V-Nifal-Inf | 3ms

naba

naw-baw'

V H H

✝ Zec 13:4 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 13:4 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָ֣ה ׀

wə-hā-yāh

And it shall be

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 13:4 ►

⚙

יוֹם

בַּיּ֣וֹם

bay-yō-wm

in day

SD: day
M: a day

day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int

in , the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Prep-b, Art | N-ms

yom

yome

V H H

✝ Zec 13:4 ►

⚙

הוּא

הַה֗וּא

ha-hū,

that

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Art | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 13:4 ►

954
x113

⚙

בּוּשׁ

יֵבֹ֧שׁוּ

yê-ḇō-šū

[that] will be ashamed

SD: to be ashamed
M: to pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

bosh

boosh

V H H

✝ Zec 13:4 ►

⚙

נָבִיא

הַנְּבִיאִ֛ים

han-nə-ḇî-’îm

prophet

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(pl.)

Art | N-mp

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 13:4 ►

⚙

אִישׁ

אִ֥ישׁ

’îš

every

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 13:4 ►

2384
x9

⚙

חִזָּיוֹן

מֵחֶזְיֹנ֖וֹ

mê-ḥez-yō-nōw

of his vision

SD: vision
M: a revelation, dream

vision

from | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he

Prep-m | N-msc | 3ms

chizzayon

khiz-zaw-yone'

V H H

✝ Zec 13:4 ►

5012
x114

⚙

נָבָא

בְּהִנָּֽבְאֹת֑וֹ

bə-hin-nā-ḇə-’ō-ṯōw;

when he prophesies

SD: to prophesy
M: to prophesy, speak, by inspiration

⚙

in | (insert Verb)(for him to be killed) | he

Prep-b | V-Nifal-Inf | 3ms

naba

naw-baw'

V H H

✝ Zec 13:4 ►

⚙

לֹא

וְלֹ֧א

wə-lō

and not

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

and / furthermore / but / ... | (insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Conj-w | Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 13:4 ►

⚙

לָבַשׁ

יִלְבְּשׁ֛וּ

yil-bə-šū

they will wear

SD: to put on, wear, clothe, be clothed
M: wrap around, to put on a, garment, clothe

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

labash or labesh

law-bash'

V H H

✝ Zec 13:4 ►

155
x12

⚙

אַדֶּרֶת

אַדֶּ֥רֶת

’ad-de-reṯ

a cloak

SD: glory, a cloak
M: something ample

glory / a cloak
❓
glory / goodly (Zech11:3 Eze17:8)

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-fsc

addereth

ad-deh'-reth

V H H

✝ Zec 13:4 ►

8181
x28

⚙

שֵׂעָר

שֵׂעָ֖ר

śê-‘ār

of [coarse] hair

SD & M:
hair

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

sear

say-awr'

V H H

✝ Zec 13:4 ►

4616
x272

⚙

מַעַן

לְמַ֥עַן

lə-ma-‘an

SD: purpose, intent
M: purpose -- intent

⚙

(insert Conj)

Conj

maan

mah'-an

V H H

✝ Zec 13:4 ►

3584
x22

⚙

כָּחַשׁ

כַּחֵֽשׁ׃

ka-ḥêš.

deceive

SD & M:
to disappoint, deceive, fail, grow lean

⚙

(insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)

V-Piel-Inf

kachash

kaw-khash'

V H H

✝ Zec 13:5 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 13:5 ►

⚙

אָמַר

וְאָמַ֕ר

wə-’ā-mar

but he will say

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 13:5 ►

⚙

לֹא

לֹ֥א

lō

SD: not
M: not, no

not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)

(insert Adv) not / no / never / there is not / or👉H8679→"Prep-l" (לְ) + H369→"nothing" (אֵין) = has not / does not possess

Adv-NegPrt

V H H

✝ Zec 13:5 ►

⚙

נָבִיא

נָבִ֖יא

nā-ḇî

prophet

SD & M:
a spokesman, speaker, prophet

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

nabi

naw-bee'

V H H

✝ Zec 13:5 ►

⚙

אָנֹכִי

אָנֹ֑כִי

’ā-nō-ḵî;

I [am]

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

anoki

aw-no-kee'

V H H

✝ Zec 13:5 ►

⚙

אִישׁ

אִישׁ־

’îš-

a farmer

SD: man
M: a man as an individual, a male person

⚙

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

ish

eesh

V H H

✝ Zec 13:5 ►

5647
x289

⚙

עָבַד

עֹבֵ֤ד

‘ō-ḇêḏ

serve

SD: to work, serve
M: to work, to serve, till, enslave

⚙

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

V-Qal-Prtcpl-ms

abad

aw-bad'

V H H

✝ Zec 13:5 ►

127
x225

⚙

אֲדָמָה

אֲדָמָה֙

’ă-ḏā-māh

a farmer

SD & M:
ground, land

land / earth / ground / country
❓
husbandman / husbandry (Gen 9:20/Zec 13:5/2_Chro 26:10)

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

adamah

ad-aw-maw'

V H H

✝ Zec 13:5 ►

⚙

אָנֹכִי

אָנֹ֔כִי

’ā-nō-ḵî,

I [am]

SD & M:
I

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Pro-1cs

anoki

aw-no-kee'

V H H

✝ Zec 13:5 ►

⚙

כִּי

כִּ֥י

kî

for

SD: that, for, when
M: a relative conjunction

⚙

(insert Conj)

Conj

kee

V H H

✝ Zec 13:5 ►

⚙

אָדָם

אָדָ֖ם

’ā-ḏām

a man

SD: man, mankind
M: ruddy, a human being

Man / Human

(insert Noun)(m)(s.)

N-ms

adam

aw-dawm'

V H H

✝ Zec 13:5 ►

7069
x85

⚙

קָנָה

הִקְנַ֥נִי

hiq-na-nî

taught me to keep cattle

SD: to get, acquire
M: to erect, create, to procure, by purchase, to own

⚙

(insert Verb)(he caused to kill)-he | i

V-Hifil-Perf-3ms | 1cs

qanah

kaw-naw'

V H H

✝ Zec 13:5 ►

5271
x47

⚙

נָעוּר

מִנְּעוּרָֽי׃

min-nə-‘ū-rāy.

from my youth

SD: youth, early life
M: youth, the state, the persons

⚙

from | (insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

Prep-m | N-mpc | 1cs

naur

naw-oor'

V H H

✝ Zec 13:6 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 13:6 ►

⚙

אָמַר

וְאָמַ֣ר

wə-’ā-mar

And [one] will say

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

אֵל

אֵלָ֔יו

’ê-lāw,

to him

SD: to, into, towards
M: near, with, among, to

to / in / towards

Prep | he

Prep | 3ms

ale

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

מָה

מָ֧ה

māh

what [are]

SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what

⚙

(insert Interrog){ℹ: Introduces the question}

Interrog

mah or ma- or meh

maw

V H H

✝ Zec 13:6 ►

4347
x48

⚙

מַכָּה

הַמַּכּ֛וֹת

ham-mak-kō-wṯ

wounds

SD: a blow, wound, slaughter
M: a wound, carnage, pestilence

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(pl.)

Art | N-fp

makkah or makkeh

mak-kaw'

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

אֵלֶּה

הָאֵ֖לֶּה

hā-’êl-leh

these

SD: these
M: these, those

⚙

the / this | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)(Standard)(pl.)

Art | Pro-cp

elleh

ale'-leh

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

בֵּין

בֵּ֣ין

bên

between

SD & M:
an interval, space between

⚙

Prep

bayin

bane

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

יָד

יָדֶ֑יךָ

yā-ḏe-ḵā;

your arms

SD: hand
M: a hand

⚙

N-fdc | 2ms

yad

yawd

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

אָמַר

וְאָמַ֕ר

wə-’ā-mar

and he will answer

SD & M:
to utter, say

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

אֲשֶׁר

אֲשֶׁ֥ר

’ă-šer

[Those] with which

SD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

⚙

Relative Pronoun (ℹ the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before.)

Pro-r

asher

ash-er'

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

נָכָה

הֻכֵּ֖יתִי

huk-kê-ṯî

I was wounded

SD: to smite
M: to strike

⚙

(insert Verb)(he was caused to kill)-i

V-Hofal-Perf-1cs

nakah

naw-kaw'

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

בּיִת

בֵּ֥ית

bêṯ

in the house

SD & M:
a house

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

bayith

bah'-yith

V H H

✝ Zec 13:6 ►

157
x209

⚙

אָהַב

מְאַהֲבָֽי׃

mə-’a-hă-ḇāy.

of my friends

SD: to love
M: to have affection

to love

(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

V-Piel-Prtcpl-mpc | 1cs

aheb

aw-hab'

V H H

✝ Zec 13:6 ►

⚙

Punc

Punctuation

⚙

Punc

V H H

✝ Zec 13:7 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 13:7 ►

2719
x413

⚙

חֶרֶב

חֶ֗רֶב

ḥe-reḇ,

Sword

SD: a sword
M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

⚙

(insert Noun)(f)(s.)

N-fs

chereb

kheh'-reb

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

עוּר

עוּרִ֤י

‘ū-rî

Awake

SD & M:
to rouse oneself, awake

⚙

(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)

V-Qal-Imp-fs

oor

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 13:7 ►

7473
x11

⚙

רֹעִי

רֹעִי֙

rō-‘î

My Shepherd

SD: shepherd
M: pastoral, a shepherd

shepherd

(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

V-Qal-Prtcpl-msc | 1cs

roi

ro-ee'

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

עַל

וְעַל־

wə-‘al-

and Against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

and / furthermore / but / ... | Prep

Conj-w | Prep

V H H

✝ Zec 13:7 ►

1397
x65

⚙

גֶּבֶר

גֶּ֣בֶר

ge-ḇer

the Man

SD: man
M: a valiant man, warrior, a person simply

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

geber

gheh'-ber

V H H

✝ Zec 13:7 ►

5997
x12

⚙

עָמִית

עֲמִיתִ֔י

‘ă-mî-ṯî,

who is My Companion

SD: an associate, fellow, relation
M: companionship, a comrade, kindred man

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

amith

aw-meeth'

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻ֖ם

nə-’um

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

יְהוִֹה

יְהוָ֣ה

Yah-weh

Yahweh

SD: God
M: YHWH

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

yeh-ho-vee'

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

צָבָא

צְבָא֑וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ;

of hosts

SD: army, war, warfare
M: a mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

⚙

(insert Noun)(Standard)(pl.)

N-cp

tsaba

tsaw-baw'

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

נָכָה

הַ֤ךְ

haḵ

Strike

SD: to smite
M: to strike

⚙

(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(s.)

V-Hifil-Imp-ms

nakah

naw-kaw'

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

רָעָה

הָֽרֹעֶה֙

hā-rō-‘eh

the Shepherd

SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)

Art | V-Qal-Prtcpl-ms

ra'ah

raw-aw'

V H H

✝ Zec 13:7 ►

6327
x67

⚙

פוּץ

וּתְפוּצֶ֣יןָ

ū-ṯə-p̄ū-ṣe-nā

and will be scattered

SD & M:
to be dispersed or scattered

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he will/may/should kill)-they(f)

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fp

puwts

poots

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

צאֹן

הַצֹּ֔אן

haṣ-ṣōn,

the sheep

SD & M:
small cattle, sheep and goats, flock

⚙

the / this | (insert Noun)(Standard)(s.)

Art | N-cs

tson

tsone

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

שׁוּב

וַהֲשִׁבֹתִ֥י

wa-hă-ši-ḇō-ṯî

and I will turn

SD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs

shub

shoob

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

יָד

יָדִ֖י

yā-ḏî

My hand

SD: hand
M: a hand

⚙

(insert Noun)(f)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-fsc | 1cs

yad

yawd

V H H

✝ Zec 13:7 ►

⚙

עַל

עַל־

‘al-

against

SD: upon, above, over
M: above, over, upon, against

⚙

Prep

V H H

✝ Zec 13:7 ►

6819
x3

⚙

צָעַר

הַצֹּעֲרִֽים׃

haṣ-ṣō-‘ă-rîm.

the little ones

SD & M:
to be or grow insignificant

⚙

the / this | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

tsaar

tsaw-ar'

V H H

✝ Zec 13:8 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 13:8 ►

⚙

הָיָה

וְהָיָ֤ה

wə-hā-yāh

And it shall come to pass

SD & M:
to fall out, come to pass, become, be

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-he

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

hayah

haw-yaw

V H H

✝ Zec 13:8 ►

⚙

כֹּל

בְכָל־

ḇə-ḵāl-

in all

SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

Prep-b | N-msc

kol

kole

V H H

✝ Zec 13:8 ►

⚙

אֶרֶץ

הָאָ֙רֶץ֙

hā-’ā-reṣ

the land

SD & M:
earth, land

⚙

the / this | (insert Noun)(f)(s.)

Art | N-fs

erets

eh'-rets

V H H

✝ Zec 13:8 ►

⚙

נְאֻם

נְאֻם־

nə-’um-

says

SD: utterance
M: an oracle

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

neum

neh-oom'

V H H

✝ Zec 13:8 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֔ה

Yah-weh,

Yahweh

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 13:8 ►

⚙

פֶה

פִּֽי־

pî-

parts

SD: mouth
M: the mouth, edge, portion, side, according to

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“

N-msc

peh

V H H

✝ Zec 13:8 ►

⚙

שְׁנַיִם

שְׁנַ֣יִם

šə-na-yim

[That] two [thirds]

SD & M:
two (a cardinal number)

⚙

(insert Number)(m)(dual=2) (ℹ perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form.)

Number-md

shenayim or shettayim

shen-ah'-yim

V H H

✝ Zec 13:8 ►

⚙

בְּ

בָּ֔הּ

bāh,

in it

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

בְּ

V H H

✝ Zec 13:8 ►

⚙

כָּרַת

יִכָּרְת֖וּ

yik-kā-rə-ṯū

shall be cut off

SD: to cut off, cut down
M: to cut, to destroy, consume, to covenant

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-they(m)

V-Nifal-Imperf-3mp

karath

kaw-rath'

V H H

✝ Zec 13:8 ►

1478
x24

⚙

גָּוַע

יִגְוָ֑עוּ

yiḡ-wā-‘ū;

[and] die

SD: to expire, perish, die
M: to breathe out, expire

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-they(m)

V-Qal-Imperf-3mp

gava

gaw-vah'

V H H

✝ Zec 13:8 ►

7992
x108

⚙

שְׁלִישִׁי

וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית

wə-haš-šə-li-šîṯ

but [one-] third

SD: third (an ordinal number)
M: third, feminine a, third, a third, a third-story cell)

⚙

and / furthermore / but / ... , the / this | (insert Number)Other Form(f)(s.)

Conj-w, Art | Number-ofs

shelishi

shel-ee-shee'

V H H

✝ Zec 13:8 ►

3498
x107

⚙

יָתַר

יִוָּ֥תֶר

yiw-wā-ṯer

shall be left

SD: to remain over
M: to jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

⚙

(insert Verb)(he will / may / should be killed)-he

V-Nifal-Imperf-3ms

yathar

yaw-thar'

V H H

✝ Zec 13:8 ►

⚙

בְּ

בָּֽהּ׃

bāh.

in it

in (mostly you/all/it)

⚙

Prep | she

Prep | 3fs

בְּ

V H H

✝ Zec 13:9 ►

H. no.

H. added

H. original

Hebrew

Hebrew tra

H. meaning

1stCorrection

Mor

H. tra

H. spelling

3 Links

✝ Zec 13:9 ►

⚙

בּוֹא

וְהֵבֵאתִ֤י

wə-hê-ḇê-ṯî

And I will bring

SD & M:
to come in, come, go in, go

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he caused (someone) to kill)-i

Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 13:9 ►

7992
x108

⚙

שְׁלִישִׁי

הַשְּׁלִשִׁית֙

haš-šə-li-šîṯ

the a third

SD: third (an ordinal number)
M: third, feminine a, third, a third, a third-story cell)

⚙

the / this | (insert Number)Other Form(f)(s.)

Art | Number-ofs

shelishi

shel-ee-shee'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

אֵשׂ

בָּאֵ֔שׁ

bā-’êš,

through the fire

SD & M:
a fire

⚙

in , the / this | (insert Noun)(Standard)(s.)

Prep-b, Art | N-cs

esh

aysh

V H H

✝ Zec 13:9 ►

6884
x33

⚙

צָרַף

וּצְרַפְתִּים֙

ū-ṣə-rap̄-tîm

and will refine them

SD & M:
to smelt, refine, test

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i | they(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3mp

tsaraph

tsaw-raf'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

6884
x33

⚙

צָרַף

כִּצְרֹ֣ף

kiṣ-rōp̄

as is refined

SD & M:
to smelt, refine, test

⚙

according to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-k | V-Qal-Inf

tsaraph

tsaw-raf'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

כֶּסֶף

הַכֶּ֔סֶף

hak-ke-sep̄,

silver

SD & M:
silver, money

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

keseph

keh'-sef

V H H

✝ Zec 13:9 ►

974
x29

⚙

בָּחן

וּבְחַנְתִּ֖ים

ū-ḇə-ḥan-tîm

and test them

SD: to examine, try
M: to test, to investigate

⚙

and / furthermore / but / ... | (insert Verb)(he killed)-i | they(m)

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3mp

bachan

baw-khan'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

974
x29

⚙

בָּחן

כִּבְחֹ֣ן

kiḇ-ḥōn

as is tested

SD: to examine, try
M: to test, to investigate

⚙

according to | (insert Verb)(for him to kill)

Prep-k | V-Qal-Inf

bachan

baw-khan'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

אֵת

אֶת־

’eṯ-

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them)

DirObjM

eth

ayth

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

זָהָב

הַזָּהָ֑ב

haz-zā-hāḇ;

Gold

SD: gold
M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

⚙

the / this | (insert Noun)(m)(s.)

Art | N-ms

zahab

zaw-hawb'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

הוּא

ה֣וּא ׀

hū

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

קָרָא

יִקְרָ֣א

yiq-rā

will call

SD & M:
to call, proclaim, read

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

qara

kaw-raw'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

שֵׁם

בִשְׁמִ֗י

ḇiš-mî,

on my name

SD & M:
a name

⚙

in | (insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

Prep-b | N-msc | 1cs

shem

shame

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

אֲנַי

וַֽאֲנִי֙

wa-’ă-nî

and I

SD & M:
I

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)i

Conj-w | Pro-1cs

ani

an-ee'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

עָנָה

אֶעֱנֶ֣ה

’e-‘ĕ-neh

will answer

SD & M:
to answer, respond

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-i

V-Qal-Imperf-1cs

anah

aw-naw'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

אֵת

אֹת֔וֹ

’ō-ṯōw,

him

SD & M:
untranslatable mark of the accusative case

⚙

(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | he

DirObjM | 3ms

eth

ayth

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

אָמַר

אָמַ֙רְתִּי֙

’ā-mar-tî

I will say

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he killed)-i

V-Qal-Perf-1cs

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

עַם

עַמִּ֣י

‘am-mî

My people

SD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock

⚙

(insert Noun)(m)(s.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-msc | 1cs

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

הוּא

ה֔וּא

hū,

that [is]

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

הוּא

וְה֥וּא

wə-hū

and he

SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are

⚙

and / furthermore / but / ... | Pronoun- (ℹ i/you/he/we...replaces a noun)he

Conj-w | Pro-3ms

hu or hi

hoo

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

אָמַר

יֹאמַ֖ר

yō-mar

will say

SD & M:
to utter, say

⚙

(insert Verb)(he will / may / should kill)-he

V-Qal-Imperf-3ms

amar

aw-mar'

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

יְהוָֹה

יְהוָ֥ה

Yah-weh

Yahweh [is]

SD: the proper name of the God of Israel
M: LORD -- the proper name of the God of Israel

⚙

(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)

N-proper-ms

Yhvh

***

V H H

✝ Zec 13:9 ►

⚙

אֱלהִים

אֱלֹהָֽי׃

’ĕ-lō-hāy.

My God

SD: God, god
M: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

Gods (also a satans and an idols Plural)

(insert Noun)(m)(pl.)refers to the following word—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | i

N-mpc | 1cs

elohim

el-o-heem'

V H H

✝ Zec 13:9 ►