INFOBOX

CURRENT PROPHECIES: ⚙
BOOKNOTE: ⚙




THE BOOK ... Time: ~950 BC
Place/s: Jerusalem
Prophet/s: — No one who is called a prophet
Prophecys: ⚙




REMARKABLE VERSES Vers/es: ⚙





|
✝

X



CLOSE
letters_properties_.png is missing
letters.png is missingScroll or click for the nikkud overview | Hover mid-right to show color info, bottom-right to hide briefly.


nikkud_.png is missing



CLOSE
letters_properties_.png is missing
nikkud_.png is missingletters.png is missing



CLOSE
letters_properties_.png is missing
nikkud_.png is missingletters.png is missing

№22 Song Chapter of Solomon 1

✝ Son 1:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:1 ►7892
x90
⚙שִׁירשִׁ֥ירšîrThe songSD: song
M: a song, singing
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscshiyrsheerVHH
✝ Son 1:1 ►7892
x90
⚙שִׁירהַשִּׁירִ֖יםhaš-šî-rîmof songsSD: song
M: a song, singing
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpshiyrsheerVHH
✝ Son 1:1 ►834
x5502
⚙אֲשֶׁראֲשֶׁ֥ר’ă-šerthatSD: who, which, that
M: who, which, what, that, when, where, how, because, in order that
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
Pro-rasherash-er'VHH
✝ Son 1:1 ►8010
x293
⚙שְׁלמֹהלִשְׁלֹמֹֽה׃liš-lō-mōh.[is] of Solomon(N) Shelomoh (David's son and successor to his throne)⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(a Name)
Prep-l | N-proper-msShelomohshel-o-mo'VHH
✝ Son 1:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:2 ►5401
x35
⚙נָשַׁקיִשָּׁקֵ֙נִי֙yiš-šā-qê-nîLet him kiss meSD: to kiss
M: to kiss, to equip with weapons
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his | I / my / meV-Qal-Imperf-3ms | 1csnashaqnaw-shak'VHH
✝ Son 1:2 ►5390
x2
⚙נְשִׁיקָהמִנְּשִׁיק֣וֹתmin-nə-šî-qō-wṯwith the kissesSD & M:
a kiss
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-fpcneshiqahnesh-ee-kaw'VHH
✝ Son 1:2 ►6310
x497
⚙פֶהפִּ֔יהוּpî-hū,of his mouthSD: mouth
M: the mouth, edge, portion, side, according to
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3mspehpehVHH
✝ Son 1:2 ►3588
x4484
⚙כִּיכִּֽי־kî-forSD: that, for, when
M: a relative conjunction
⚙(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Son 1:2 ►2896
x562
⚙טוֹבטוֹבִ֥יםṭō-w-ḇîm[is] betterSD & M:
pleasant, agreeable, good
⚙(insert Adj)(m)(pl.)Adj-mptowbtobeVHH
✝ Son 1:2 ►1730
x61
⚙דּוֹדדֹּדֶ֖יךָdō-ḏe-ḵāyour loveSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}N-mpc | 2msdoddodeVHH
✝ Son 1:2 ►3196
x141
⚙יַיִןמִיָּֽיִן׃mî-yā-yin.than wineSD: wine
M: wine, intoxication
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-m | N-msyayinyah'-yinVHH
✝ Son 1:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:3 ►7381
x58
⚙רֵיחַלְרֵ֙יחַ֙lə-rê-aḥBecause of the fragranceSD & M:
to smell, perceive odor
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-l | N-msreyachray'-akhVHH
✝ Son 1:3 ►8081
x193
⚙שֶׁמֶןשְׁמָנֶ֣יךָšə-mā-ne-ḵāof your ointmentsSD: fat, oil
M: grease, liquid, richness
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}N-mpc | 2msshemensheh'-menVHH
✝ Son 1:3 ►2896
x562
⚙טוֹבטוֹבִ֔יםṭō-w-ḇîm,goodSD & M:
pleasant, agreeable, good
⚙(insert Adj)(m)(pl.)Adj-mptowbtobeVHH
✝ Son 1:3 ►8081
x193
⚙שֶׁמֶןשֶׁ֖מֶןše-menointmentSD: fat, oil
M: grease, liquid, richness
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msshemensheh'-menVHH
✝ Son 1:3 ►7324
x19
⚙רוּקתּוּרַ֣קtū-raqpoured forthSD: arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out
M: arm, cast out, draw out, make empty, pour forth out
⚙(insert Verb)(he will / may / should be caused to be killed)-she / herV-Hofal-Imperf-3fsruqrookVHH
✝ Son 1:3 ►8034
x864
⚙שֵׁםשְׁמֶ֑ךָšə-me-ḵā;Your name [is]SD & M:
a name
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}N-msc | 2msshemshameVHH
✝ Son 1:3 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-uponSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 1:3 ►3651
x767
⚙כֵּןכֵּ֖ןkênthusSD: so, thus
M: so -- thus
⚙(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}AdvkenkaneVHH
✝ Son 1:3 ►5959
x7
⚙עַלְמָהעֲלָמ֥וֹת‘ă-lā-mō-wṯthe virginsSD & M:
a young woman, a virgin
⚙(insert Noun)(f)(pl.)N-fpalmahal-maw'VHH
✝ Son 1:3 ►157
x209
⚙אָהַבאֲהֵבֽוּךָ׃’ă-hê-ḇū-ḵā.love youSD: to love
M: to have affection
to love(insert Verb)(he killed)-they / their | you / yourV-Qal-Perf-3cp | 2msahebaw-hab'VHH
✝ Son 1:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:4 ►4900
x36
⚙מָשַׁךְמָשְׁכֵ֖נִיmā-šə-ḵê-nîDraw me awaySD & M:
to draw, drag
⚙(insert Verb)(kill!)-(m)(s.) | I / my / meV-Qal-Imp-ms | 1csmashakmaw-shak'VHH
✝ Son 1:4 ►310
x715
⚙אַחַראַחֲרֶ֣יךָ’a-ḥă-re-ḵāafter youSD & M:
the hind or following part
(H309=H310=H311)
after(ward) / behind
❓
following (like beeing behind someone)
Preposition | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}Prep | 2msacharakh-ar'VHH
✝ Son 1:4 ►7323
x103
⚙רוּץנָּר֑וּצָהnā-rū-ṣāh;we will runSD & M:
to run
⚙(insert Verb)(let me kill)-we / us / ourV-Qal-Imperf.Cohort-1cprutsrootsVHH
✝ Son 1:4 ►935
x2573
⚙בּוֹאהֱבִיאַ֨נִיhĕ-ḇî-’a-nîhas brought meSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-he / his | I / my / meV-Hifil-Perf-3ms | 1csboboVHH
✝ Son 1:4 ►4428
x2523
⚙מֶלֶךְהַמֶּ֜לֶךְham-me-leḵthe kingSD: king
M: a king
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msmelekmeh'-lekVHH
✝ Son 1:4 ►2315
x38
⚙חֶדֶרחֲדָרָ֗יוḥă-ḏā-rāw,into his chambersSD & M:
a chamber, room
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-mpc | 3mschederkheh'-derVHH
✝ Son 1:4 ►1523
x45
⚙גִּילנָגִ֤ילָהnā-ḡî-lāhWe will be gladSD: to rejoice
M: to spin round, rejoice, fear
⚙(insert Verb)(let me kill)-we / us / ourV-Qal-Imperf.Cohort-1cpgilgheelVHH
✝ Son 1:4 ►8055
x150
⚙שָׂמַחוְנִשְׂמְחָה֙wə-niś-mə-ḥāhand rejoiceSD: rejoice, be glad
M: to brighten up, be, blithe, gleesome
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(let me kill)-we / us / our
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cpsamachsaw-makh'VHH
✝ Son 1:4 ►8676
x1371
⚙בְּבָּ֔ךְbāḵ,in youin (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}Prep | 2msבְּבְּVHH
✝ Son 1:4 ►2142
x232
⚙זָכַרנַזְכִּ֤ירָהnaz-kî-rāhwe will rememberSD: remember
M: to mark, to remember, to mention, to be male
⚙(insert Verb)((let me cause to kill))-we / us / ourV-Hifil-Imperf.Cohort-1cpzakarzaw-kar'VHH
✝ Son 1:4 ►1730
x61
⚙דּוֹדדֹדֶ֙יךָ֙ḏō-ḏe-ḵāyour loveSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}N-mpc | 2msdoddodeVHH
✝ Son 1:4 ►3196
x141
⚙יַיִןמִיַּ֔יִןmî-ya-yin,more than wineSD: wine
M: wine, intoxication
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-m | N-msyayinyah'-yinVHH
✝ Son 1:4 ►4339
x19
⚙מֵישָׁרמֵישָׁרִ֖יםmê-šā-rîmRightlySD: evenness, uprightness, equity
M: evenness, prosperity, concord, straightness, rectitude
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpmesharmay-shawr'VHH
✝ Son 1:4 ►157
x209
⚙אָהַבאֲהֵבֽוּךָ׃’ă-hê-ḇū-ḵā.do they love youSD: to love
M: to have affection
to love(insert Verb)(he killed)-they / their | you / yourV-Qal-Perf-3cp | 2msahebaw-hab'VHH
✝ Son 1:4 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 1:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:5 ►7838
x6
⚙שָׁחֹרשְׁחוֹרָ֤הšə-ḥō-w-rāh[am] darkSD: black
M: dusky, jetty
black(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsshachorshaw-khore'VHH
✝ Son 1:5 ►589
x874
⚙אֲנַיאֲנִי֙’ă-nîISD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 1:5 ►5000
x10
⚙נָאוֶהוְֽנָאוָ֔הwə-nā-wāh,but lovelySD: comely, seemly
M: suitable, beautiful
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adj)(f)(s.)
Conj-w | Adj-fsnavehnaw-veh'VHH
✝ Son 1:5 ►1323
x589
⚙בַּתבְּנ֖וֹתbə-nō-wṯdaughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcbathbathVHH
✝ Son 1:5 ►3389
x643
⚙יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִָ֑םyə-rū-šā-lim;of Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Son 1:5 ►168
x345
⚙אֹהֶלכְּאָהֳלֵ֣יkə-’ā-ho-lêLike the tentsSD & M:
a tent
a tent canopy (also of the tabernacle)according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mpcohelo'-helVHH
✝ Son 1:5 ►6938
x12
⚙קֵדָרקֵדָ֔רqê-ḏār,of Kedar(N) Qedar (perhaps ''swarthy'', a son of Ishmael, also his desc)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsQedarkay-dawr'VHH
✝ Son 1:5 ►3407
x54
⚙יְרִיעָהכִּירִיע֖וֹתkî-rî-‘ō-wṯLike the curtainsSD: curtain
M: a hanging
curtainaccording to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-fpcyeriahyer-ee-aw'VHH
✝ Son 1:5 ►8010
x293
⚙שְׁלמֹהשְׁלֹמֹֽה׃šə-lō-mōh.of Solomon(N) Shelomoh (David's son and successor to his throne)⚙(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)N-proper-msShelomohshel-o-mo'VHH
✝ Son 1:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:6 ►408
x729
⚙אַלאַל־’al-NotSD & M:
not (a subjective neg.)
⚙(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}AdvalalVHH
✝ Son 1:6 ►7200
x1306
⚙רָאָהתִּרְא֙וּנִי֙tir-’ū-nîdo look upon meSD & M:
to see
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-you / your | I / my / meV-Qal-Imperf-2mp | 1csraahraw-aw'VHH
✝ Son 1:6 ►589
x874
⚙אֲנַישֶׁאֲנִ֣יše-’ă-nîbecause ISD & M:
I
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-r | Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 1:6 ►7840
x1
⚙שְׁחַרְחֹרֶתשְׁחַרְחֹ֔רֶתšə-ḥar-ḥō-reṯ,[am] darkSD & M:
blackish
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsshecharchorethshekh-ar-kho'-rethVHH
✝ Son 1:6 ►7805
x3
⚙שָׁזַףשֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִיšeš-šĕ-zā-p̄aṯ-nîbecause has tanned meSD & M:
to catch sight of, look on
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-she / her | I / my / me
Pro-r | V-Qal-Perf-3fs | 1csshazaphshaw-zaf'VHH
✝ Son 1:6 ►8121
x134
⚙שֶׁמֶשׁהַשָּׁ֑מֶשׁhaš-šā-meš;the sunSD: sun
M: the sun, the east, a ray, a notched battlement
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Art | N-csshemeshsheh'-meshVHH
✝ Son 1:6 ►1121
x4932
⚙בֵּןבְּנֵ֧יbə-nêsonsSD: son
M: a son
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcbenbaneVHH
✝ Son 1:6 ►517
x220
⚙אֵםאִמִּ֣י’im-mîof My motherSD & M:
a mother
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csemameVHH
✝ Son 1:6 ►2787
x11
⚙חָרַרנִֽחֲרוּ־ni-ḥă-rū-were angrySD & M:
to be hot or scorched, to burn
⚙(insert Verb)(he was killed)-they / theirV-Nifal-Perf-3cpchararkhaw-rar'VHH
✝ Son 1:6 ►8676
x1371
⚙בְּבִ֗יḇî,with mein (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csבְּבְּVHH
✝ Son 1:6 ►7760
x583
⚙שׂוּםשָׂמֻ֙נִי֙śā-mu-nîthey made meSD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set
⚙(insert Verb)(he killed)-they / their | I / my / meV-Qal-Perf-3cp | 1cssum or simsoomVHH
✝ Son 1:6 ►5201
x9
⚙נָטַרנֹטֵרָ֣הnō-ṭê-rāhthe keeperSD: to keep
M: to guard, to cherish
⚙(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)V-Qal-Prtcpl-fsnatarnaw-tar'VHH
✝ Son 1:6 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ-ofSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 1:6 ►3754
x93
⚙כֶּרֶםהַכְּרָמִ֔יםhak-kə-rā-mîm,the vineyardsSD: a vineyard
M: a garden, vineyard
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpkeremkeh'-remVHH
✝ Son 1:6 ►3754
x93
⚙כֶּרֶםכַּרְמִ֥יkar-mîvineyardSD: a vineyard
M: a garden, vineyard
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1cskeremkeh'-remVHH
✝ Son 1:6 ►7945
x6
⚙שֶׁלשֶׁלִּ֖יšel-lîmy ownSD: who, which, that
M: on account of, whatsoever, whichsoever
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-r | Prep | 1csshel or sheshelVHH
✝ Son 1:6 ►3808
x5203
⚙לֹאלֹ֥אlōnotSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Son 1:6 ►5201
x9
⚙נָטַרנָטָֽרְתִּי׃nā-ṭā-rə-tî.[But] I have keptSD: to keep
M: to guard, to cherish
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csnatarnaw-tar'VHH
✝ Son 1:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:7 ►5046
x370
⚙נָגַדהַגִּ֣ידָהhag-gî-ḏāhTell youSD & M:
to be conspicuous
⚙(insert Verb)(cause to kill!)-(m)(s.) | she / herV-Hifil-Imp-ms | 3fsnagadnaw-gad'VHH
✝ Son 1:7 ►8679
x4238
⚙לְלִּ֗יlî,mewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 1:7 ►157
x209
⚙אָהַבשֶׁ֤אָהֲבָה֙še-’ā-hă-ḇāhwhom loveSD: to love
M: to have affection
to loveRelative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-she / her
Pro-r | V-Qal-Perf-3fsahebaw-hab'VHH
✝ Son 1:7 ►5315
x754
⚙נֶפֶשׁנַפְשִׁ֔יnap̄-šî,ISD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
a soul / creature / soul(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csnepheshneh'-feshVHH
✝ Son 1:7 ►349
x82
⚙אֵיךְאֵיכָ֣ה’ê-ḵāhwhereSD: how?
M: how?, how!, where
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}InterjectionekakeVHH
✝ Son 1:7 ►7462
x164
⚙רָעָהתִרְעֶ֔הṯir-‘eh,you feed [your flock]SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-you / yourV-Qal-Imperf-2msra'ahraw-aw'VHH
✝ Son 1:7 ►349
x82
⚙אֵיךְאֵיכָ֖ה’ê-ḵāhwhereSD: how?
M: how?, how!, where
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}InterjectionekakeVHH
✝ Son 1:7 ►7257
x30
⚙רָבַץתַּרְבִּ֣יץtar-bîṣyou make [it] restSD: stretch oneself out, lie down, lie stretched out
M: to crouch, be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed
⚙(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-you / yourV-Hifil-Imperf-2msrabatsraw-bats'VHH
✝ Son 1:7 ►6672
x24
⚙צֹהַרבַּֽצָּהֳרָ֑יִםbaṣ-ṣā-ho-rā-yim;at noonSD: midday, noon
M: a light, double light, noon
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mptsohartso'-harVHH
✝ Son 1:7 ►4100
x745
⚙מָהשַׁלָּמָ֤הšal-lā-māhfor whySD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙Pr | (insert Interrog)Pr | Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 1:7 ►1961
x3562
⚙הָיָהאֶֽהְיֶה֙’eh-yehshould I beSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-I / my / meV-Qal-Imperf-1cshayahhaw-yawVHH
✝ Son 1:7 ►5844
x17
⚙עָטָהכְּעֹ֣טְיָ֔הkə-‘ō-ṭə-yāh,as one who veils herselfSD & M:
to wrap oneself, enwrap, envelop oneself
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)
Prep-k | V-Qal-Prtcpl-fsatahaw-taw'VHH
✝ Son 1:7 ►5921
x5784
⚙עַלעַ֖ל‘albySD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 1:7 ►5739
x39
⚙עֵדֶרעֶדְרֵ֥י‘eḏ-rêthe flocksSD: a flock, herd
M: an arrangement, muster
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcederay'-derVHH
✝ Son 1:7 ►2270
x12
⚙חָבֵרחֲבֵרֶֽיךָ׃ḥă-ḇê-re-ḵā.of your companionsSD & M:
united, associate, companion
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}N-mpc | 2mschaberkhaw-bare'VHH
✝ Son 1:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:8 ►518
x1070
⚙אִםאִם־’im-ifSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
(insert Conj)ConjimeemVHH
✝ Son 1:8 ►3808
x5203
⚙לֹאלֹ֤אlōnotSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Son 1:8 ►3045
x942
⚙יָדַעתֵדְעִי֙ṯê-ḏə-‘îdo knowSD & M:
to know
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-you / yourV-Qal-Imperf-2fsyadayaw-dah'VHH
✝ Son 1:8 ►8679
x4238
⚙לְלָ֔ךְlāḵ,youwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsלְלְVHH
✝ Son 1:8 ►3303
x43
⚙יָפֶההַיָּפָ֖הhay-yā-p̄āhfairestSD & M:
fair, beautiful
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Adj)(f)(s.)
Art | Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 1:8 ►802
x781
⚙אִשָּׁהבַּנָּשִׁ֑יםban-nā-šîm;among womenSD & M:
woman, wife, female
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Prep-b, Art | N-fpishshahish-shaw'VHH
✝ Son 1:8 ►3318
x1069
⚙יָצָאצְֽאִי־ṣə-’î-FollowSD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fsyatsayaw-tsaw'VHH
✝ Son 1:8 ►8679
x4238
⚙לְלָ֞ךְlāḵtowith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsלְלְVHH
✝ Son 1:8 ►6119
x13
⚙עָקֵבבְּעִקְבֵ֣יbə-‘iq-ḇêin the footstepsSD & M:
heel, footprint, hind part
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-mpcaqebaw-kabe'VHH
✝ Son 1:8 ►6629
x274
⚙צאֹןהַצֹּ֗אןhaṣ-ṣōn,of the flockSD & M:
small cattle, sheep and goats, flock
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Art | N-cstsontsoneVHH
✝ Son 1:8 ►7462
x164
⚙רָעָהוּרְעִי֙ū-rə-‘îand feedSD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(kill!)-(f)(s.)
Conj-w | V-Qal-Imp-fsra'ahraw-aw'VHH
✝ Son 1:8 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 1:8 ►1429
x1
⚙גְּדִיָּהגְּדִיֹּתַ֔יִךְgə-ḏî-yō-ṯa-yiḵ,your little goatsSD & M:
a kid (a young goat)
kid (young goat)(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fpc | 2fsgediyyahghed-ee-yaw'VHH
✝ Son 1:8 ►5921
x5784
⚙עַלעַ֖ל‘alBesideSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 1:8 ►4908
x139
⚙מִשְׁכָּןמִשְׁכְּנ֥וֹתmiš-kə-nō-wṯtentsSD: dwelling place, tabernacle
M: a residence, the Tabernacle
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcmishkanmish-kawn'VHH
✝ Son 1:8 ►7462
x164
⚙רָעָההָרֹעִֽים׃hā-rō-‘îm.the shepherds'SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)
Art | V-Qal-Prtcpl-mpra'ahraw-aw'VHH
✝ Son 1:8 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 1:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:9 ►5484
x1
⚙סוּסָהלְסֻסָתִי֙lə-su-sā-ṯîTo my fillySD & M:
a mare
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-fsc | 1cssusahsoo-saw'VHH
✝ Son 1:9 ►7393
x120
⚙רֶכֶבבְּרִכְבֵ֣יbə-riḵ-ḇêamong chariotsSD: chariotry, chariot, millstone
M: a vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-mpcrekebreh'-kebVHH
✝ Son 1:9 ►6547
x268
⚙פַרְעֹהפַרְעֹ֔הp̄ar-‘ōh,Of Pharaoh(N) Paroh (a title of Egypt kings)⚙(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)N-proper-msParohpar-o'VHH
✝ Son 1:9 ►1819
x30
⚙דָּמָהדִּמִּיתִ֖יךְdim-mî-ṯîḵI have compared youSD: to be like, resemble
M: to compare, to resemble, liken, consider
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-I / my / me | you / yourV-Piel-Perf-1cs | 2fsdamahdaw-maw'VHH
✝ Son 1:9 ►7474
x10
⚙רַעְיָהרַעְיָתִֽי׃ra‘-yā-ṯî.my loveSD: a companion
M: a female associate
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csrayahrah-yaw'VHH
✝ Son 1:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:10 ►4998
x3
⚙נָאָהנָאו֤וּnā-wūare lovelySD: to be comely or befitting
M: to be at home, to be pleasant, beautiful
⚙(insert Verb)(he killed)-they / theirV-Qal-Perf-3cpnaahnaw-aw'VHH
✝ Son 1:10 ►3895
x21
⚙לְחִילְחָיַ֙יִךְ֙lə-ḥā-ya-yiḵYour cheeksSD: jaw, cheek
M: the cheek, the jaw-bone
⚙(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fdc | 2fslechilekh-ee'VHH
✝ Son 1:10 ►8447
x4
⚙תּוֹרבַּתֹּרִ֔יםbat-tō-rîm,with ornamentsSD: a plait, turn
M: a succession, a string, order
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mptortoreVHH
✝ Son 1:10 ►6677
x41
⚙צַוָּארצַוָּארֵ֖ךְṣaw-wā-rêḵYour neckSD: neck, back of neck
M: the back of the neck
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fstsavvartsav-vawr'VHH
✝ Son 1:10 ►2737
x1
⚙חָרוּזבַּחֲרוּזִֽים׃ba-ḥă-rū-zîm.with chains [of gold]SD: string of beads
M: pierced, a bead of pearl, gems, jewels
chain
❓
string of beads
(perhaps of gold)
in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mpcharuzkhaw-rooz'VHH
✝ Son 1:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:11 ►8447
x4
⚙תּוֹרתּוֹרֵ֤יtō-w-rêOrnamentsSD: a plait, turn
M: a succession, a string, order
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpctortoreVHH
✝ Son 1:11 ►2091
x389
⚙זָהָבזָהָב֙zā-hāḇof goldSD: gold
M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mszahabzaw-hawb'VHH
✝ Son 1:11 ►6213
x2628
⚙עָשָׂהנַעֲשֶׂה־na-‘ă-śeh-we will makeSD: do, make
M: to do, make
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-we / us / ourV-Qal-Imperf-1cpasahaw-saw'VHH
✝ Son 1:11 ►8679
x4238
⚙לְלָּ֔ךְlāḵ,youwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsלְלְVHH
✝ Son 1:11 ►5973
x1048
⚙עִםעִ֖ם‘imwithSD: with
M: with, equally with
⚙PrepositionPrepimeemVHH
✝ Son 1:11 ►5351
x1
⚙נְקֻדָּהנְקֻדּ֥וֹתnə-qud-dō-wṯstudsSD & M:
a point or drop
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcnequddahned-ood-daw'VHH
✝ Son 1:11 ►3701
x403
⚙כֶּסֶףהַכָּֽסֶף׃hak-kā-sep̄.of silverSD & M:
silver, money
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mskesephkeh'-sefVHH
✝ Son 1:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:12 ►5704
x1261
⚙עַדעַד־‘aḏ-WhileSD & M:
as far as, even to, up to, until, while
⚙PrepositionPrepadadVHH
✝ Son 1:12 ►4428
x2523
⚙מֶלֶךְשֶׁ֤הַמֶּ֙לֶךְ֙še-ham-me-leḵthe king [is]SD: king
M: a king
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Pro-r, Art | N-msmelekmeh'-lekVHH
✝ Son 1:12 ►4524
x5
⚙מֵסַבבִּמְסִבּ֔וֹbim-sib-bōw,at his tableSD & M:
that which surrounds or is round
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep-b | N-msc | 3msmesab or mesibbim or mesibbothmay-sab'VHH
✝ Son 1:12 ►5373
x3
⚙נֵרְדְּנִרְדִּ֖יnir-dîMy spikenardSD: nard
M: nard, an aromatic
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csnerdnayrdVHH
✝ Son 1:12 ►5414
x2011
⚙נָתַןנָתַ֥ןnā-ṯansends forthSD & M:
to give, put, set
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3msnathannaw-than'VHH
✝ Son 1:12 ►7381
x58
⚙רֵיחַרֵיחֽוֹ׃rê-ḥōw.its fragranceSD & M:
to smell, perceive odor
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3msreyachray'-akhVHH
✝ Son 1:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:13 ►6872
x10
⚙צְרוֹרצְר֨וֹרṣə-rō-wrA bundleSD: a bundle, parcel, pouch, bag
M: a parcel, a kernel, particle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-msctsrowrtser-ore'VHH
✝ Son 1:13 ►4753
x12
⚙מֹרהַמֹּ֤ר ׀ham-mōrof myrrhSD & M:
myrrh
myrrhthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msmormorVHH
✝ Son 1:13 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִי֙dō-w-ḏî[is] my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 1:13 ►8679
x4238
⚙לְלִ֔יlî,to mewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 1:13 ►996
x408
⚙בֵּיןבֵּ֥יןbênbetweenSD & M:
an interval, space between
⚙PrepositionPrepbayinbaneVHH
✝ Son 1:13 ►7699
x24
⚙שַׁדשָׁדַ֖יšā-ḏaymy breastsSD: (female) breast
M: the breast of a, woman, animal
⚙(insert Noun)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-mdc | 1csshadshadVHH
✝ Son 1:13 ►3885
x83
⚙לוּןיָלִֽין׃yā-lîn.that lies all nightSD: to lodge, pass the night, abide
M: to stop, to stay permanently, to be obstinate
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / hisV-Qal-Imperf-3msluwnloonVHH
✝ Son 1:14 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:14 ►811
x9
⚙אֶשְׁכּוֹלאֶשְׁכֹּ֨ל’eš-kōlA clusterSD: a cluster
M: a bunch of grapes, other fruit
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-msceshkolesh-kole'VHH
✝ Son 1:14 ►3724
x17
⚙כֹּפֶרהַכֹּ֤פֶר ׀hak-kō-p̄erof henna [blooms]SD: the price of a life, ransom
M: a cover, a village, bitumen, the henna plant, a redemption-price
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mskopherko'-ferVHH
✝ Son 1:14 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִי֙dō-w-ḏîMy beloved [is]SD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 1:14 ►8679
x4238
⚙לְלִ֔יlî,to mewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 1:14 ►3754
x93
⚙כֶּרֶםבְּכַרְמֵ֖יbə-ḵar-mêin the vineyardsSD: a vineyard
M: a garden, vineyard
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-mpckeremkeh'-remVHH
✝ Son 1:14 ►5872
x12
⚙עֵין גֶּדִיעֵ֥ין‘ênof(N) En Gedi (''spring of a kid'', a place on west shore of the Dead Sea)⚙EMPTYEn Gediane geh'-deeVHH
✝ Son 1:14 ►5872
x12
⚙עֵין גֶּדִיגֶּֽדִי׃ge-ḏî.En Gedi(N) En Gedi (''spring of a kid'', a place on west shore of the Dead Sea)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsEn Gediane geh'-deeVHH
✝ Son 1:14 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 1:15 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:15 ►2005
x318
⚙הֵןהִנָּ֤ךְhin-nāḵBehold you [are]SD & M:
lo! behold!
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Interjection | 2fshenhaneVHH
✝ Son 1:15 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפָה֙yā-p̄āhfairSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 1:15 ►7474
x10
⚙רַעְיָהרַעְיָתִ֔יra‘-yā-ṯî,my loveSD: a companion
M: a female associate
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csrayahrah-yaw'VHH
✝ Son 1:15 ►2005
x318
⚙הֵןהִנָּ֥ךְhin-nāḵbehold you [are]SD & M:
lo! behold!
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Interjection | 2fshenhaneVHH
✝ Son 1:15 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפָ֖הyā-p̄āhfairSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 1:15 ►5869
x887
⚙עַיִןעֵינַ֥יִךְ‘ê-na-yiḵYou [have] eyesSD: an eye
M: an eye, a fountain
⚙(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-cdc | 2fsayinah'-yinVHH
✝ Son 1:15 ►3123
x32
⚙יוֹנָהיוֹנִֽים׃yō-w-nîm.dove'sSD: dove
M: a dove
⚙(insert Noun)(f)(pl.)N-fpyonahyo-naw'VHH
✝ Son 1:16 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:16 ►2005
x318
⚙הֵןהִנְּךָ֨hin-nə-ḵāBehold you [are]SD & M:
lo! behold!
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}Interjection | 2mshenhaneVHH
✝ Son 1:16 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפֶ֤הyā-p̄ehhandsomeSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj)(m)(s.)Adj-msyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 1:16 ►1730
x61
⚙דּוֹדדוֹדִי֙ḏō-w-ḏîmy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 1:16 ►637
x134
⚙אַףאַ֣ף’ap̄YesSD: also, yea
M: meaning accession, yea, adversatively though
⚙(insert Conj)ConjaphafVHH
✝ Son 1:16 ►5273
x13
⚙נָעִיםנָעִ֔יםnā-‘îm,pleasantSD & M:
pleasant, delightful
⚙(insert Adj)(m)(s.)Adj-msna'iymnaw-eem'VHH
✝ Son 1:16 ►637
x134
⚙אַףאַף־’ap̄-AlsoSD: also, yea
M: meaning accession, yea, adversatively though
⚙(insert Conj)ConjaphafVHH
✝ Son 1:16 ►6210
x10
⚙עֶרֶשׂעַרְשֵׂ֖נוּ‘ar-śê-nūour bedSD & M:
a couch, divan
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}N-fsc | 1cpereseh'resVHH
✝ Son 1:16 ►7488
x20
⚙רַעֲנָןרַעֲנָנָֽה׃ra-‘ă-nā-nāh.[is] greenSD: luxuriant, fresh
M: verdant, new, prosperous
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsraananrah-an-awn'VHH
✝ Son 1:17 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 1:17 ►6982
x5
⚙קוֹרָהקֹר֤וֹתqō-rō-wṯThe beamsSD: a rafter, beam
M: a rafter, a roof
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcqorahko-raw'VHH
✝ Son 1:17 ►1004
x2056
⚙בּיִתבָּתֵּ֙ינוּ֙bāt-tê-nūof our housesSD & M:
a house
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}N-mpc | 1cpbayithbah'-yithVHH
✝ Son 1:17 ►730
x70
⚙אֶרֶזאֲרָזִ֔ים’ă-rā-zîm,[are] cedarSD & M:
a cedar tree
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mperezeh-rez'VHH
✝ Son 1:17 ►8703
x1247
⚙[[רחיטנו]ra-ḥî-ṭê-nū-[[(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}N-msc | 1cp[[VHH
✝ Son 1:17 ►8704
x1270
⚙kḵ]ḵkkEMPTYkkVHH
✝ Son 1:17 ►7351
x1
⚙רְחִיט(רַהִיטֵ֖נוּ)(ra-hî-ṭê-nū[And] our rafters ofSD & M:
perhaps rafters, boards
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}N-msc | 1cprahitrekh-eet'VHH
✝ Son 1:17 ►8705
x1277
⚙qq)qqqEMPTYqqVHH
✝ Son 1:17 ►1266
x1
⚙בֻּרוֹתבְּרוֹתִֽים׃bə-rō-w-ṯîm.firSD & M:
cypress or fir
cypress or fir(insert Noun)(m)(pl.)N-mpberothber-oth'VHH

№22 Song Chapter of Solomon 2

#VALUE!
✝ Son 2:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:1 ►589
x874
⚙אֲנַיאֲנִי֙’ă-nîISD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 2:1 ►2261
x2
⚙חֲבַצֶּלֶתחֲבַצֶּ֣לֶתḥă-ḇaṣ-ṣe-leṯ[am] the roseSD & M:
meadow saffron or crocus
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fscchabatstselethkhab-ats-tseh'-lethVHH
✝ Son 2:1 ►8289
x7
⚙שָׁרוֹןהַשָּׁר֔וֹןhaš-šā-rō-wn,of Sharon(N) Sharon (a plain on the Mediterranean Sea, perhaps also a region East of the Jordan)⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Art | N-proper-fsSharonshaw-rone'VHH
✝ Son 2:1 ►7799
x15
⚙שׁוּשַׁןשֽׁוֹשַׁנַּ֖תšō-wō-šan-naṯ[And] the lilySD: probably lily (or any lily-like flower)
M: a lily, as a, flower of architectural ornament, a, trumpet
⚙(insert Noun)...(s) ofN-cscshushan or shoshan or shoshannahshoo-shan'VHH
✝ Son 2:1 ►6010
x69
⚙עֵמֶקהָעֲמָקִֽים׃hā-‘ă-mā-qîm.of the valleysSD & M:
a vale
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpemeqay'-mekVHH
✝ Son 2:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:2 ►7799
x15
⚙שׁוּשַׁןכְּשֽׁוֹשַׁנָּה֙kə-šō-wō-šan-nāhLike a lilySD: probably lily (or any lily-like flower)
M: a lily, as a, flower of architectural ornament, a, trumpet
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Prep-k | N-csshushan or shoshan or shoshannahshoo-shan'VHH
✝ Son 2:2 ►996
x408
⚙בֵּיןבֵּ֣יןbênamongSD & M:
an interval, space between
⚙PrepositionPrepbayinbaneVHH
✝ Son 2:2 ►2336
x12
⚙חוֹחַהַחוֹחִ֔יםha-ḥō-w-ḥîm,thornsSD & M:
briar, bramble, hook, ring, fetter
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpchoachkho'-akhVHH
✝ Son 2:2 ►3651
x767
⚙כֵּןכֵּ֥ןkênsoSD: so, thus
M: so -- thus
⚙(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}AdvkenkaneVHH
✝ Son 2:2 ►7474
x10
⚙רַעְיָהרַעְיָתִ֖יra‘-yā-ṯîis my loveSD: a companion
M: a female associate
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csrayahrah-yaw'VHH
✝ Son 2:2 ►996
x408
⚙בֵּיןבֵּ֥יןbênamongSD & M:
an interval, space between
⚙PrepositionPrepbayinbaneVHH
✝ Son 2:2 ►1323
x589
⚙בַּתהַבָּנֽוֹת׃hab-bā-nō-wṯ.the daughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Art | N-fpbathbathVHH
✝ Son 2:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:3 ►8598
x6
⚙תַּפוּחַכְּתַפּ֙וּחַ֙kə-ṯap-pū-aḥLike an apple treeSD: apple tree, apple
M: an apple, the fruit, the tree
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-k | N-mstappuachtap-poo'-akhVHH
✝ Son 2:3 ►6086
x329
⚙עֵץבַּעֲצֵ֣יba-‘ă-ṣêamong the treesSD & M:
tree, trees, wood
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-mpcetsatesVHH
✝ Son 2:3 ►3293
x58
⚙יַעַרהַיַּ֔עַרhay-ya-‘ar,of the woodsSD: wood, forest, thicket
M: a copse of bushes, a forest, honey in the comb
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msya'aryah'-arVHH
✝ Son 2:3 ►3651
x767
⚙כֵּןכֵּ֥ןkênsoSD: so, thus
M: so -- thus
⚙(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}AdvkenkaneVHH
✝ Son 2:3 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִ֖יdō-w-ḏî[is] my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 2:3 ►996
x408
⚙בֵּיןבֵּ֣יןbênamongSD & M:
an interval, space between
⚙PrepositionPrepbayinbaneVHH
✝ Son 2:3 ►1121
x4932
⚙בֵּןהַבָּנִ֑יםhab-bā-nîm;the sonsSD: son
M: a son
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpbenbaneVHH
✝ Son 2:3 ►6738
x49
⚙צֵלבְּצִלּוֹ֙bə-ṣil-lōwIn his shade withSD & M:
a shadow
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep-b | N-msc | 3mstseltsaleVHH
✝ Son 2:3 ►2530
x28
⚙חָמַדחִמַּ֣דְתִּיḥim-maḏ-tîgreat delightSD & M:
to desire, take pleasure in
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-I / my / meV-Piel-Perf-1cschamadkhaw-mad'VHH
✝ Son 2:3 ►3427
x1082
⚙יָשַׁבוְיָשַׁ֔בְתִּיwə-yā-šaḇ-tî,and I sat downSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-I / my / me
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1csyashabyaw-shab'VHH
✝ Son 2:3 ►6529
x119
⚙פְרִיוּפִרְי֖וֹū-p̄ir-yōwand his fruitSD & M:
fruit
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}
Conj-w | N-msc | 3msperiper-ee'VHH
✝ Son 2:3 ►4966
x12
⚙מָתוֹקמָת֥וֹקmā-ṯō-wq[was] sweetSD & M:
sweet, sweetness
⚙(insert Adj)(m)(s.)Adj-msmathoq or mathuqmaw-thoke'VHH
✝ Son 2:3 ►2441
x18
⚙חֵךְלְחִכִּֽי׃lə-ḥik-kî.to my tasteSD & M:
palate, roof of the mouth, gums
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-msc | 1cschekkhakeVHH
✝ Son 2:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:4 ►935
x2573
⚙בּוֹאהֱבִיאַ֙נִי֙hĕ-ḇî-’a-nîHe brought meSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-he / his | I / my / meV-Hifil-Perf-3ms | 1csboboVHH
✝ Son 2:4 ►413
x5510
⚙אֵלאֶל־’el-toSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsPrepositionPrepelaleVHH
✝ Son 2:4 ►1004
x2056
⚙בּיִתבֵּ֣יתbêṯhouseSD & M:
a house
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscbayithbah'-yithVHH
✝ Son 2:4 ►3196
x141
⚙יַיִןהַיָּ֔יִןhay-yā-yin,the banquetingSD: wine
M: wine, intoxication
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msyayinyah'-yinVHH
✝ Son 2:4 ►1714
x14
⚙דֶּגֶלוְדִגְל֥וֹwə-ḏiḡ-lōwand his bannerSD & M:
a standard, banner
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}
Conj-w | N-msc | 3msdegeldeh'-gelVHH
✝ Son 2:4 ►5921
x5784
⚙עַלעָלַ֖י‘ā-layover meSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csalalVHH
✝ Son 2:4 ►160
x40
⚙אַהֲבָהאַהֲבָֽה׃’a-hă-ḇāh.[was] loveSD & M:
love (noun)
love(insert Noun)(f)(s.)N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 2:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:5 ►5564
x48
⚙סָמַךְסַמְּכ֙וּנִי֙sam-mə-ḵū-nîSustain meSD: to lean, lay, rest, support
M: to prop, to lean upon, take hold of
⚙(insert Verb)([intensified form of kill→]slaughter!)-(m)(pl.) | I / my / meV-Piel-Imp-mp | 1cssamaksaw-mak'VHH
✝ Son 2:5 ►809
x4
⚙אֲשִׁישָׁהבָּֽאֲשִׁישׁ֔וֹתbā-’ă-šî-šō-wṯ,with cakes of raisinsSD: a raisin cake
M: something closely pressed together, a cake of raisins, other comfits
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Prep-b, Art | N-fpashishahash-ee-shaw'VHH
✝ Son 2:5 ►7502
x3
⚙רָפַדרַפְּד֖וּנִיrap-pə-ḏū-nîRefresh meSD: to spread
M: to spread, to refresh
⚙(insert Verb)([intensified form of kill→]slaughter!)-(m)(pl.) | I / my / meV-Piel-Imp-mp | 1csraphadraw-fad'VHH
✝ Son 2:5 ►8598
x6
⚙תַּפוּחַבַּתַּפּוּחִ֑יםbat-tap-pū-ḥîm;with applesSD: apple tree, apple
M: an apple, the fruit, the tree
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mptappuachtap-poo'-akhVHH
✝ Son 2:5 ►3588
x4484
⚙כִּיכִּי־kî-forSD: that, for, when
M: a relative conjunction
⚙(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Son 2:5 ►2470
x76
⚙חָלָהחוֹלַ֥תḥō-w-laṯsickSD & M:
to be weak or sick
⚙(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“V-Qal-Prtcpl-fscchalahkhaw-law'VHH
✝ Son 2:5 ►160
x40
⚙אַהֲבָהאַהֲבָ֖ה’a-hă-ḇāhof loveSD & M:
love (noun)
love(insert Noun)(f)(s.)N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 2:5 ►589
x874
⚙אֲנַיאָֽנִי׃’ā-nî.I [am]SD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 2:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:6 ►8040
x54
⚙שְׂמֹאולשְׂמֹאלוֹ֙śə-mō-lōwHis left hand [is]SD: the left
M: dark, the north, the left hand
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3mssemovl or semolsem-ole'VHH
✝ Son 2:6 ►8478
x505
⚙תַּחַתתַּ֣חַתta-ḥaṯunderSD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of
⚙PrepositionPreptachathtakh'-athVHH
✝ Son 2:6 ►7218
x599
⚙רֹאשׁלְרֹאשִׁ֔יlə-rō-šî,under my headSD: head
M: the head
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-msc | 1csroshrosheVHH
✝ Son 2:6 ►3225
x139
⚙יָמִיןוִימִינ֖וֹwî-mî-nōwand his right handSD: right hand
M: the right hand, side, the south
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}
Conj-w | N-fsc | 3msyaminyaw-meen'VHH
✝ Son 2:6 ►2263
x13
⚙חָבַקתְּחַבְּקֵֽנִי׃tə-ḥab-bə-qê-nî.embraces meSD & M:
to clasp, embrace
⚙(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-she / her | I / my / meV-Piel-Imperf-3fs | 1cschabaqkhaw-bak'VHH
✝ Son 2:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:7 ►7650
x187
⚙שָׁבַעהִשְׁבַּ֨עְתִּיhiš-ba‘-tîI chargeSD: to swear
M: to seven oneself, swear
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-I / my / meV-Hifil-Perf-1csshabashaw-bah'VHH
✝ Son 2:7 ►853
x11058
⚙אֵתאֶתְכֶ֜ם’eṯ-ḵemyouSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}DirObjM | 2mpethaythVHH
✝ Son 2:7 ►1323
x589
⚙בַּתבְּנ֤וֹתbə-nō-wṯdaughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcbathbathVHH
✝ Son 2:7 ►3389
x643
⚙יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִַ֙ם֙yə-rū-šā-limof Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Son 2:7 ►6643
x32
⚙צְבִיבִּצְבָא֔וֹתbiṣ-ḇā-’ō-wṯ,by the gazellesSD: beauty, honor
M: splendor, a gazelle
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(f)(pl.)Prep-b | N-fptsbiytseb-ee'VHH
✝ Son 2:7 ►176
x321
⚙אוֹא֖וֹ’ōworSD: or
M: desire, if
or(insert Conj)ConjooVHH
✝ Son 2:7 ►355
x8
⚙אַיָּלָהבְּאַיְל֣וֹתbə-’ay-lō-wṯby the doesSD: a hind, doe
M: a doe, female deer
hind / doein ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-fpcayyalahah-yaw-law'VHH
✝ Son 2:7 ►7704
x333
⚙שָׂדֶההַשָּׂדֶ֑הhaś-śā-ḏeh;of the fieldSD & M:
field, land
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mssadehsaw-deh'VHH
✝ Son 2:7 ►518
x1070
⚙אִםאִם־’im-notSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
(insert Conj)ConjimeemVHH
✝ Son 2:7 ►5782
x80
⚙עוּרתָּעִ֧ירוּ ׀tā-‘î-rūdo stir upSD & M:
to rouse oneself, awake
⚙(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-you / yourV-Hifil-Imperf-2mpuroorVHH
✝ Son 2:7 ►518
x1070
⚙אִםוְֽאִם־wə-’im-norSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Conj
Conj-w | ConjimeemVHH
✝ Son 2:7 ►5782
x80
⚙עוּרתְּעֽוֹרְר֛וּtə-‘ō-wr-rūawakenSD & M:
to rouse oneself, awake
⚙(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-you / yourV-Piel-Imperf-2mpuroorVHH
✝ Son 2:7 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 2:7 ►160
x40
⚙אַהֲבָההָאַהֲבָ֖הhā-’a-hă-ḇāhloveSD & M:
love (noun)
lovethe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 2:7 ►5704
x1261
⚙עַדעַ֥ד‘aḏUntil it pleasesSD & M:
as far as, even to, up to, until, while
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he will/may/should kill)-she / her
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fsadadVHH
✝ Son 2:7 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 2:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:8 ►6963
x507
⚙קוֹלק֣וֹלqō-wlThe voiceSD: sound, voice
M: a voice, sound
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscqolkoleVHH
✝ Son 2:8 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִ֔יdō-w-ḏî,of my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 2:8 ►2009
x841
⚙הִנֵּההִנֵּה־hin-nêh-beholdSD & M:
lo! behold!
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}Interjectionhinnehhin-nay'VHH
✝ Son 2:8 ►2088
x1177
⚙זֶהזֶ֖הzehthis [one]SD: this, here
M: this, that
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
(m)(s.)
Pro-mszehzehVHH
✝ Son 2:8 ►935
x2573
⚙בּוֹאבָּ֑אbā;comesSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msboboVHH
✝ Son 2:8 ►1801
x5
⚙דָּלַגמְדַלֵּג֙mə-ḏal-lêḡLeapingSD: to leap
M: to spring
leap(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(s.)V-Piel-Prtcpl-msdalagdaw-lag'VHH
✝ Son 2:8 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-uponSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 2:8 ►2022
x546
⚙הַרהֶ֣הָרִ֔יםhe-hā-rîm,the mountainsSD & M:
mountain, hill, hill country
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpharharVHH
✝ Son 2:8 ►7092
x7
⚙קָפַץמְקַפֵּ֖ץmə-qap-pêṣSkippingSD: draw together, shut
M: to draw together, close, to leap, to die
⚙(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(s.)V-Piel-Prtcpl-msqaphatskaw-fats'VHH
✝ Son 2:8 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-uponSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 2:8 ►1389
x71
⚙גִּבְעָההַגְּבָעֽוֹת׃hag-gə-ḇā-‘ō-wṯ.the hillsSD: a hill
M: a hillock
hillthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Art | N-fpgibahghib-aw'VHH
✝ Son 2:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:9 ►1819
x30
⚙דָּמָהדּוֹמֶ֤הdō-w-mehIs likeSD: to be like, resemble
M: to compare, to resemble, liken, consider
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msdamahdaw-maw'VHH
✝ Son 2:9 ►1730
x61
⚙דּוֹדדוֹדִי֙ḏō-w-ḏîMy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 2:9 ►6643
x32
⚙צְבִילִצְבִ֔יliṣ-ḇî,a gazelleSD: beauty, honor
M: splendor, a gazelle
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-l | N-mstsbiytseb-ee'VHH
✝ Son 2:9 ►176
x321
⚙אוֹא֖וֹ’ōworSD: or
M: desire, if
or(insert Conj)ConjooVHH
✝ Son 2:9 ►6082
x5
⚙עֹפֶרלְעֹ֣פֶרlə-‘ō-p̄eryoungSD & M:
a young hart, stag
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-l | N-mscophero'-ferVHH
✝ Son 2:9 ►354
x11
⚙אַיָּלהָֽאַיָּלִ֑יםhā-’ay-yā-lîm;a stagSD & M:
a hart, stag, deer
hart / stag / deerthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpayyalah-yawl'VHH
✝ Son 2:9 ►2009
x841
⚙הִנֵּההִנֵּה־hin-nêh-BeholdSD & M:
lo! behold!
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}Interjectionhinnehhin-nay'VHH
✝ Son 2:9 ►2088
x1177
⚙זֶהזֶ֤הzehthis [one]SD: this, here
M: this, that
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
(m)(s.)
Pro-mszehzehVHH
✝ Son 2:9 ►5975
x525
⚙עָמַדעוֹמֵד֙‘ō-w-mêḏstandsSD: to take one's stand, stand
M: to stand, in various relations
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msamadaw-mad'VHH
✝ Son 2:9 ►310
x715
⚙אַחַראַחַ֣ר’a-ḥarbehindSD & M:
the hind or following part
(H309=H310=H311)
after(ward) / behind
❓
following (like beeing behind someone)
PrepositionPrepacharakh-ar'VHH
✝ Son 2:9 ►3796
x1
⚙כֹּתֶלכָּתְלֵ֔נוּkā-ṯə-lê-nū,our wallSD & M:
wall (of a house)
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}N-msc | 1cpkothelko'-thelVHH
✝ Son 2:9 ►7688
x3
⚙שְׁגַחמַשְׁגִּ֙יחַ֙maš-gî-aḥHe is lookingSD: to gaze
M: to peep, glance sharply at
⚙(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)V-Hifil-Prtcpl-msshagachshaw-gakh'VHH
✝ Son 2:9 ►4480
x1231
⚙מִןמִן־min-throughSD: from
M: a part of, from, out of
⚙PrepositionPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Son 2:9 ►2474
x31
⚙חַלּוֹןהַֽחֲלֹּנ֔וֹתha-ḥăl-lō-nō-wṯ,the windowsSD & M:
a window
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)
Art | N-cpchallonkhal-lone'VHH
✝ Son 2:9 ►6692
x9
⚙צוּץמֵצִ֖יץmê-ṣîṣGazingSD: to blossom, shine, sparkle
M: to twinkle, glance, to blossom
⚙(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(s.)V-Hifil-Prtcpl-mstsuwtstsootsVHH
✝ Son 2:9 ►4480
x1231
⚙מִןמִן־min-throughSD: from
M: a part of, from, out of
⚙PrepositionPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Son 2:9 ►2762
x1
⚙חֶרֶךְהַֽחֲרַכִּֽים׃ha-ḥă-rak-kîm.the latticeSD: a lattice
M: a net, lattice
latticethe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpcharakkimkheh'-rekVHH
✝ Son 2:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:10 ►6030
x329
⚙עָנָהעָנָ֥ה‘ā-nāhSpokeSD & M:
to answer, respond
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3msanahaw-naw'VHH
✝ Son 2:10 ►1730
x61
⚙דּוֹדדוֹדִ֖יḏō-w-ḏîMy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 2:10 ►559
x5308
⚙אָמַרוְאָ֣מַרwə-’ā-marand saidSD & M:
to utter, say
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-he / his
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3msamaraw-mar'VHH
✝ Son 2:10 ►8679
x4238
⚙לְלִ֑יlî;to mewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 2:10 ►6965
x627
⚙קוּםק֥וּמִיqū-mîRise upSD & M:
to arise, stand up, stand
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fsqumkoomVHH
✝ Son 2:10 ►8679
x4238
⚙לְלָ֛ךְlāḵto mewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsלְלְVHH
✝ Son 2:10 ►7474
x10
⚙רַעְיָהרַעְיָתִ֥יra‘-yā-ṯîmy loveSD: a companion
M: a female associate
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csrayahrah-yaw'VHH
✝ Son 2:10 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפָתִ֖יyā-p̄ā-ṯîmy fair oneSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj(f)(s.) construct form (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Adj-fsc | 1csyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 2:10 ►1980
x1549
⚙הָלַךְוּלְכִי־ū-lə-ḵî-and come awaySD & M:
to go, come, walk
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(kill!)-(f)(s.)
Conj-w | V-Qal-Imp-fshalakhaw-lak'VHH
✝ Son 2:10 ►8679
x4238
⚙לְלָֽךְ׃lāḵ.towith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsלְלְVHH
✝ Son 2:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:11 ►3588
x4484
⚙כִּיכִּֽי־kî-ForSD: that, for, when
M: a relative conjunction
⚙(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Son 2:11 ►2009
x841
⚙הִנֵּההִנֵּ֥הhin-nêhloSD & M:
lo! behold!
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}Interjectionhinnehhin-nay'VHH
✝ Son 2:11 ►8703
x1247
⚙[[הסתו]has-sə-ṯāw-[[the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-ms[[VHH
✝ Son 2:11 ►8704
x1270
⚙kḵ]ḵkkEMPTYkkVHH
✝ Son 2:11 ►5638
x1
⚙סְתָו(הַסְּתָ֖יו)(has-sə-ṯāwthe winterSD & M:
winter
winterthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mssethavseth-awv'VHH
✝ Son 2:11 ►8705
x1277
⚙qq)qqqEMPTYqqVHH
✝ Son 2:11 ►5674
x556
⚙עָבַרעָבָ֑ר‘ā-ḇār;is pastSD & M:
to pass over, through, or by, pass on
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3msabaraw-bar'VHH
✝ Son 2:11 ►1653
x35
⚙גֶּשֶׁםהַגֶּ֕שֶׁםhag-ge-šemthe rainSD & M:
rain, shower
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msgeshemgheh'-shemVHH
✝ Son 2:11 ►2498
x28
⚙חָלַףחָלַ֖ףḥā-lap̄is overSD: to pass on or away, pass through
M: to slide by, to hasten away, pass on, spring up, pierce, change
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3mschalaphkhaw-laf'VHH
✝ Son 2:11 ►1980
x1549
⚙הָלַךְהָלַ֥ךְhā-laḵ[and] goneSD & M:
to go, come, walk
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3mshalakhaw-lak'VHH
✝ Son 2:11 ►8679
x4238
⚙לְלֽוֹ׃lōw.towith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep | 3msלְלְVHH
✝ Son 2:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:12 ►5339
x1
⚙נִצָּןהַנִּצָּנִים֙han-niṣ-ṣā-nîmThe flowersSD & M:
a blossom
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msnitstsannits-tsawn'VHH
✝ Son 2:12 ►7200
x1306
⚙רָאָהנִרְא֣וּnir-’ūappearSD & M:
to see
⚙(insert Verb)(he was killed)-they / theirV-Nifal-Perf-3cpraahraw-aw'VHH
✝ Son 2:12 ►776
x2503
⚙אֶרֶץבָאָ֔רֶץḇā-’ā-reṣ,on the earthSD & M:
earth, land
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Prep-b, Art | N-fseretseh'-retsVHH
✝ Son 2:12 ►6256
x295
⚙עֵתעֵ֥ת‘êṯthe timeSD: time
M: time, now, when
⚙(insert Noun)...(s) ofN-cscethaythVHH
✝ Son 2:12 ►2158
x7
⚙זָמִירהַזָּמִ֖ירhaz-zā-mîrof singingSD: song
M: a song
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mszamirzaw-meer'VHH
✝ Son 2:12 ►5060
x150
⚙נָגַעהִגִּ֑יעַhig-gî-a‘;has comeSD: to touch, reach, strike
M: to touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-he / hisV-Hifil-Perf-3msnaganaw-gah'VHH
✝ Son 2:12 ►6963
x507
⚙קוֹלוְק֥וֹלwə-qō-wland the voiceSD: sound, voice
M: a voice, sound
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Conj-w | N-mscqolkoleVHH
✝ Son 2:12 ►8449
x14
⚙תּוֹרהַתּ֖וֹרhat-tō-wrof the turtledoveSD: turtledove
M: a ring-dove, a term of endearment
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fstortoreVHH
✝ Son 2:12 ►8085
x1160
⚙שָׁמַענִשְׁמַ֥עniš-ma‘is heardSD: to hear
M: to hear intelligently
⚙(insert Verb)(he was killed)-he / hisV-Nifal-Perf-3msshamashaw-mah'VHH
✝ Son 2:12 ►776
x2503
⚙אֶרֶץבְּאַרְצֵֽנוּ׃bə-’ar-ṣê-nū.in our landSD & M:
earth, land
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}Prep-b | N-fsc | 1cperetseh'-retsVHH
✝ Son 2:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:13 ►8384
x39
⚙תְּאֵןהַתְּאֵנָה֙hat-tə-’ê-nāhthe fig treeSD: fig tree
M: of foreign derivation, the fig
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fsteenahteh-ane'VHH
✝ Son 2:13 ►2590
x5
⚙חָנַטחָֽנְטָ֣הḥā-nə-ṭāhputs forthSD: to spice, make spicy, embalm
M: to spice, to embalm, to ripen
⚙(insert Verb)(he killed)-she / herV-Qal-Perf-3fschanatkhaw-nat'VHH
✝ Son 2:13 ►6291
x1
⚙פַגפַגֶּ֔יהָp̄ag-ge-hā,her green figsSD: an early fig
M: crude, an unripe fig
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}N-mpc | 3fspaggahpagVHH
✝ Son 2:13 ►1612
x55
⚙גֶּפֶןוְהַגְּפָנִ֥ים ׀wə-hag-gə-p̄ā-nîmand the vines [with]SD: a vine
M: a vine, the grape
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)
Conj-w, Art | N-cpgephengheh'-fenVHH
✝ Son 2:13 ►5563
x3
⚙סְמָדַרסְמָדַ֖רsə-mā-ḏarthe tender grapesSD: blossom (of the grape)
M: a vine blossom, abloom
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mssemadarsem-aw-dar'VHH
✝ Son 2:13 ►5414
x2011
⚙נָתַןנָ֣תְנוּnā-ṯə-nūGiveSD & M:
to give, put, set
⚙(insert Verb)(he killed)-they / theirV-Qal-Perf-3cpnathannaw-than'VHH
✝ Son 2:13 ►7381
x58
⚙רֵיחַרֵ֑יחַrê-aḥ;a good smellSD & M:
to smell, perceive odor
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msreyachray'-akhVHH
✝ Son 2:13 ►6965
x627
⚙קוּםק֥וּמִיqū-mîAriseSD & M:
to arise, stand up, stand
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fsqumkoomVHH
✝ Son 2:13 ►8703
x1247
⚙[[לכי]lə-ḵî-[[(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fs[[VHH
✝ Son 2:13 ►8704
x1270
⚙kḵ]ḵkkEMPTYkkVHH
✝ Son 2:13 ►1980
x1549
⚙הָלַךְ(לָ֛ךְ)(lāḵRise upSD & M:
to go, come, walk
⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fshalakhaw-lak'VHH
✝ Son 2:13 ►8705
x1277
⚙qq)qqqEMPTYqqVHH
✝ Son 2:13 ►7474
x10
⚙רַעְיָהרַעְיָתִ֥יra‘-yā-ṯîMy loveSD: a companion
M: a female associate
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csrayahrah-yaw'VHH
✝ Son 2:13 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפָתִ֖יyā-p̄ā-ṯîmy fair oneSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj(f)(s.) construct form (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Adj-fsc | 1csyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 2:13 ►1980
x1549
⚙הָלַךְוּלְכִי־ū-lə-ḵî-and come awaySD & M:
to go, come, walk
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(kill!)-(f)(s.)
Conj-w | V-Qal-Imp-fshalakhaw-lak'VHH
✝ Son 2:13 ►8679
x4238
⚙לְלָֽךְ׃lāḵ.towith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsלְלְVHH
✝ Son 2:13 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 2:14 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:14 ►3123
x32
⚙יוֹנָהיוֹנָתִ֞יyō-w-nā-ṯîMy doveSD: dove
M: a dove
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csyonahyo-naw'VHH
✝ Son 2:14 ►2288
x3
⚙חֲגָובְּחַגְוֵ֣יbə-ḥaḡ-wêin the cleftsSD & M:
places of concealment, retreats
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-mpcchagavimkhag-awv'VHH
✝ Son 2:14 ►5553
x59
⚙סֶלַעהַסֶּ֗לַעhas-se-la‘,of the rockSD: a crag, cliff
M: a craggy rock
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msselaseh'-lahVHH
✝ Son 2:14 ►5643
x36
⚙סֵתֶרבְּסֵ֙תֶר֙bə-sê-ṯerin the secret [places]SD & M:
a covering, hiding place, secrecy
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-msccethersay'-therVHH
✝ Son 2:14 ►4095
x2
⚙מַדְרֵגָההַמַּדְרֵגָ֔הham-maḏ-rê-ḡāh,of the cliffSD: steep place, a steep
M: a step, a steep, inaccessible place
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fsmadregahmad-ray-gaw'VHH
✝ Son 2:14 ►7200
x1306
⚙רָאָההַרְאִ֙ינִי֙har-’î-nîlet me seeSD & M:
to see
⚙(insert Verb)(cause to kill!)-(f)(s.) | I / my / meV-Hifil-Imp-fs | 1csraahraw-aw'VHH
✝ Son 2:14 ►853
x11058
⚙אֵתאֶתּ־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 2:14 ►4758
x104
⚙מַרְאֶהמַרְאַ֔יִךְ‪‬‪‬mar-’a-yiḵ,your faceSD & M:
sight, appearance, vision
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-mpc | 2fsmarehmar-eh'VHH
✝ Son 2:14 ►8085
x1160
⚙שָׁמַעהַשְׁמִיעִ֖ינִיhaš-mî-‘î-nîlet me hearSD: to hear
M: to hear intelligently
⚙(insert Verb)(cause to kill!)-(f)(s.) | I / my / meV-Hifil-Imp-fs | 1csshamashaw-mah'VHH
✝ Son 2:14 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 2:14 ►6963
x507
⚙קוֹלקוֹלֵ֑ךְqō-w-lêḵ;your voiceSD: sound, voice
M: a voice, sound
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsqolkoleVHH
✝ Son 2:14 ►3588
x4484
⚙כִּיכִּי־kî-forSD: that, for, when
M: a relative conjunction
⚙(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Son 2:14 ►6963
x507
⚙קוֹלקוֹלֵ֥ךְqō-w-lêḵyour voiceSD: sound, voice
M: a voice, sound
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsqolkoleVHH
✝ Son 2:14 ►6156
x1
⚙עָרֵבעָרֵ֖ב‘ā-rêḇ[is] sweetSD & M:
sweet, pleasant
⚙(insert Adj)(m)(s.)Adj-msarebaw-rabe'VHH
✝ Son 2:14 ►4758
x104
⚙מַרְאֶהוּמַרְאֵ֥יךְū-mar-’êḵand your faceSD & M:
sight, appearance, vision
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Conj-w | N-msc | 2fsmarehmar-eh'VHH
✝ Son 2:14 ►5000
x10
⚙נָאוֶהנָאוֶֽה׃nā-weh.[is] lovelySD: comely, seemly
M: suitable, beautiful
⚙(insert Adj)(m)(s.)Adj-msnavehnaw-veh'VHH
✝ Son 2:14 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 2:15 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:15 ►270
x68
⚙אָחַזאֶֽחֱזוּ־’e-ḥĕ-zū-CatchSD & M:
to grasp, take hold, take possession
⚙(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)V-Qal-Imp-mpachazaw-khaz'VHH
✝ Son 2:15 ►8679
x4238
⚙לְלָ֙נוּ֙lā-nūuswith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}Prep | 1cpלְלְVHH
✝ Son 2:15 ►7776
x7
⚙שׁוּעָלשֽׁוּעָלִ֔יםšū-‘ā-lîm,the foxesSD & M:
fox, perhaps jackal
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpshualshoo-awl'VHH
✝ Son 2:15 ►7776
x7
⚙שׁוּעָלשֽׁוּעָלִ֥יםšū-‘ā-lîmthe foxesSD & M:
fox, perhaps jackal
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpshualshoo-awl'VHH
✝ Son 2:15 ►6996
x101
⚙קָטָןקְטַנִּ֖יםqə-ṭan-nîmlittleSD & M:
small, young, unimportant
⚙(insert Adj)(m)(pl.)Adj-mpqatankaw-tawn'VHH
✝ Son 2:15 ►2254
x27
⚙חָבַלמְחַבְּלִ֣יםmə-ḥab-bə-lîmthat spoilSD: to bind, pledge
M: to wind tightly, to bind, a pledge, to pervert, destroy, to writhe in pain
⚙(insert Verb)(he is [intensified form of kill→]slaughtering)-(m)(pl.)V-Piel-Prtcpl-mpchabalkhaw-bal'VHH
✝ Son 2:15 ►3754
x93
⚙כֶּרֶםכְּרָמִ֑יםkə-rā-mîm;the vinesSD: a vineyard
M: a garden, vineyard
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpkeremkeh'-remVHH
✝ Son 2:15 ►3754
x93
⚙כֶּרֶםוּכְרָמֵ֖ינוּū-ḵə-rā-mê-nūfor our vinesSD: a vineyard
M: a garden, vineyard
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}
Conj-w | N-mpc | 1cpkeremkeh'-remVHH
✝ Son 2:15 ►5563
x3
⚙סְמָדַרסְמָדַֽר׃sə-mā-ḏar.[have] tender grapesSD: blossom (of the grape)
M: a vine blossom, abloom
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mssemadarsem-aw-dar'VHH
✝ Son 2:16 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:16 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִ֥יdō-w-ḏîMy beloved [is]SD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 2:16 ►8679
x4238
⚙לְלִי֙lîminewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 2:16 ►589
x874
⚙אֲנַיוַאֲנִ֣יwa-’ă-nîand I [am]SD & M:
I
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Conj-w | Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 2:16 ►8679
x4238
⚙לְל֔וֹlōw,hiswith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep | 3msלְלְVHH
✝ Son 2:16 ►7462
x164
⚙רָעָההָרֹעֶ֖הhā-rō-‘ehHe feeds [his flock]SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)
Art | V-Qal-Prtcpl-msra'ahraw-aw'VHH
✝ Son 2:16 ►7799
x15
⚙שׁוּשַׁןבַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃baš-šō-wō-šan-nîm.among the liliesSD: probably lily (or any lily-like flower)
M: a lily, as a, flower of architectural ornament, a, trumpet
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)
Prep-b, Art | N-cpshushan or shoshan or shoshannahshoo-shan'VHH
✝ Son 2:17 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 2:17 ►5704
x1261
⚙עַדעַ֤ד‘aḏUntilSD & M:
as far as, even to, up to, until, while
⚙PrepositionPrepadadVHH
✝ Son 2:17 ►6315
x14
⚙פוּחַשֶׁיָּפ֙וּחַ֙še-yā-p̄ū-aḥbreaksSD: to breathe, blow
M: to puff, blow with the breath, air, to fan, to utter, to kindle, to scoff
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his
Pro-r | V-Qal-Imperf-3mspuachpoo'akhVHH
✝ Son 2:17 ►3117
x2303
⚙יוֹםהַיּ֔וֹםhay-yō-wm,the daySD: day
M: a day
day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int
the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msyomyomeVHH
✝ Son 2:17 ►5127
x159
⚙נוּסוְנָ֖סוּwə-nā-sūand flee awaySD: to flee, escape
M: to flit, vanish away
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cpnusnoosVHH
✝ Son 2:17 ►6752
x4
⚙צֵלֶלהַצְּלָלִ֑יםhaṣ-ṣə-lā-lîm;the shadowsSD: shadow
M: shadow
shadowthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mptseleltsay'-lelVHH
✝ Son 2:17 ►5437
x157
⚙סָבַבסֹב֩sōḇTurnSD & M:
to turn about, go around, surround
⚙(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)V-Qal-Imp-mssababsaw-bab'VHH
✝ Son 2:17 ►1819
x30
⚙דָּמָהדְּמֵה־də-mêh-and be likeSD: to be like, resemble
M: to compare, to resemble, liken, consider
⚙(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)V-Qal-Imp-msdamahdaw-maw'VHH
✝ Son 2:17 ►8679
x4238
⚙לְלְךָ֨lə-ḵāto mewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}Prep | 2msלְלְVHH
✝ Son 2:17 ►1730
x61
⚙דּוֹדדוֹדִ֜יḏō-w-ḏîmy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 2:17 ►6643
x32
⚙צְבִילִצְבִ֗יliṣ-ḇî,a gazelleSD: beauty, honor
M: splendor, a gazelle
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-l | N-mstsbiytseb-ee'VHH
✝ Son 2:17 ►176
x321
⚙אוֹא֛וֹ’ōwOrSD: or
M: desire, if
or(insert Conj)ConjooVHH
✝ Son 2:17 ►6082
x5
⚙עֹפֶרלְעֹ֥פֶרlə-‘ō-p̄eryoungSD & M:
a young hart, stag
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-l | N-mscophero'-ferVHH
✝ Son 2:17 ►354
x11
⚙אַיָּלהָאַיָּלִ֖יםhā-’ay-yā-lîma stagSD & M:
a hart, stag, deer
hart / stag / deerthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpayyalah-yawl'VHH
✝ Son 2:17 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-UponSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 2:17 ►2022
x546
⚙הַרהָ֥רֵיhā-rêthe mountainsSD & M:
mountain, hill, hill country
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcharharVHH
✝ Son 2:17 ►1335
x4
⚙בֶּתֶרבָֽתֶר׃ḇā-ṯer.of BetherSD & M:
a part, piece
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msbetherbeh'-therVHH
✝ Son 2:17 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH

№22 Song Chapter of Solomon 3

#VALUE!
✝ Son 3:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:1 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-OnSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 3:1 ►4904
x46
⚙מִשְׁכָּבמִשְׁכָּבִי֙miš-kā-ḇîmy bedSD & M:
place of lying, a couch, act of lying
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csmishkabmish-kawb'VHH
✝ Son 3:1 ►3915
x233
⚙לַיִלבַּלֵּיל֔וֹתbal-lê-lō-wṯ,by nightSD: night
M: a twist, night, adversity
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mplayil or lel or layelahlah'-yilVHH
✝ Son 3:1 ►1245
x225
⚙בָּקַשׁבִּקַּ֕שְׁתִּיbiq-qaš-tîI soughtSD: to seek
M: to search out, to strive after
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-I / my / meV-Piel-Perf-1csbaqashbaw-kash'VHH
✝ Son 3:1 ►853
x11058
⚙אֵתאֵ֥ת’êṯ-SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 3:1 ►157
x209
⚙אָהַבשֶׁאָהֲבָ֖הše-’ā-hă-ḇāhthe one loveSD: to love
M: to have affection
to loveRelative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-she / her
Pro-r | V-Qal-Perf-3fsahebaw-hab'VHH
✝ Son 3:1 ►5315
x754
⚙נֶפֶשׁנַפְשִׁ֑יnap̄-šî;ISD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
a soul / creature / soul(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csnepheshneh'-feshVHH
✝ Son 3:1 ►1245
x225
⚙בָּקַשׁבִּקַּשְׁתִּ֖יוbiq-qaš-tîwI sought himSD: to seek
M: to search out, to strive after
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-I / my / me | he / hisV-Piel-Perf-1cs | 3msbaqashbaw-kash'VHH
✝ Son 3:1 ►3808
x5203
⚙לֹאוְלֹ֥אwə-lōbut notSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Son 3:1 ►4672
x455
⚙מָצָאמְצָאתִֽיו׃mə-ṣā-ṯîw.I did find himSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / me | he / hisV-Qal-Perf-1cs | 3msmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Son 3:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:2 ►6965
x627
⚙קוּםאָק֨וּמָה’ā-qū-māhI will rise [I said]SD & M:
to arise, stand up, stand
⚙(insert Verb)(let me kill)-I / my / meV-Qal-Imperf.Cohort-1csqumkoomVHH
✝ Son 3:2 ►4994
x403
⚙נָאנָּ֜אnānowSD: I (we) pray, now
M: I pray', 'now', 'then'
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}InterjectionnanawVHH
✝ Son 3:2 ►5437
x157
⚙סָבַבוַאֲסוֹבְבָ֣הwa-’ă-sō-wḇ-ḇāhand goSD & M:
to turn about, go around, surround
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(let me [intensified form of kill→]slaughter)-I / my / me
Conj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cssababsaw-bab'VHH
✝ Son 3:2 ►5892
x1095
⚙עִירבָעִ֗ירḇā-‘îr,about the citySD & M:
excitement
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Prep-b, Art | N-fsiyreerVHH
✝ Son 3:2 ►7784
x4
⚙שׁוּקבַּשְּׁוָקִים֙baš-šə-wā-qîmin the streetsSD & M:
a street
streetin ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mpshuqshookVHH
✝ Son 3:2 ►7339
x43
⚙רְחֹבוּבָ֣רְחֹב֔וֹתū-ḇā-rə-ḥō-ḇō-wṯ,and in the squaresSD & M:
a broad open place, plaza
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Conj-w, Prep-b, Art | N-mprechobrekh-obe'VHH
✝ Son 3:2 ►1245
x225
⚙בָּקַשׁאֲבַקְשָׁ֕ה’ă-ḇaq-šāhI will seekSD: to seek
M: to search out, to strive after
⚙(insert Verb)(let me [intensified form of kill→]slaughter)-I / my / meV-Piel-Imperf.Cohort-1csbaqashbaw-kash'VHH
✝ Son 3:2 ►853
x11058
⚙אֵתאֵ֥ת’êṯ-SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 3:2 ►157
x209
⚙אָהַבשֶׁאָהֲבָ֖הše-’ā-hă-ḇāhthe one loveSD: to love
M: to have affection
to loveRelative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-she / her
Pro-r | V-Qal-Perf-3fsahebaw-hab'VHH
✝ Son 3:2 ►5315
x754
⚙נֶפֶשׁנַפְשִׁ֑יnap̄-šî;ISD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
a soul / creature / soul(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csnepheshneh'-feshVHH
✝ Son 3:2 ►1245
x225
⚙בָּקַשׁבִּקַּשְׁתִּ֖יוbiq-qaš-tîwI sought himSD: to seek
M: to search out, to strive after
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-I / my / me | he / hisV-Piel-Perf-1cs | 3msbaqashbaw-kash'VHH
✝ Son 3:2 ►3808
x5203
⚙לֹאוְלֹ֥אwə-lōbut notSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Son 3:2 ►4672
x455
⚙מָצָאמְצָאתִֽיו׃mə-ṣā-ṯîw.I did find himSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / me | he / hisV-Qal-Perf-1cs | 3msmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Son 3:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:3 ►4672
x455
⚙מָצָאמְצָא֙וּנִי֙mə-ṣā-’ū-nîFound meSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
⚙(insert Verb)(he killed)-they / their | I / my / meV-Qal-Perf-3cp | 1csmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Son 3:3 ►8104
x469
⚙שָׁמַרהַשֹּׁ֣מְרִ֔יםhaš-šō-mə-rîm,the watchmenSD: to keep, watch, preserve
M: to hedge about, guard, to protect, attend to
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)
Art | V-Qal-Prtcpl-mpshamarshaw-mar'VHH
✝ Son 3:3 ►5437
x157
⚙סָבַבהַסֹּבְבִ֖יםhas-sō-ḇə-ḇîmwho goSD & M:
to turn about, go around, surround
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)
Art | V-Qal-Prtcpl-mpsababsaw-bab'VHH
✝ Son 3:3 ►5892
x1095
⚙עִירבָּעִ֑ירbā-‘îr;about the citySD & M:
excitement
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Prep-b, Art | N-fsiyreerVHH
✝ Son 3:3 ►853
x11058
⚙אֵתאֵ֛ת’êṯ-SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 3:3 ►157
x209
⚙אָהַבשֶׁאָהֲבָ֥הše-’ā-hă-ḇāhthe one loveSD: to love
M: to have affection
to loveRelative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-she / her
Pro-r | V-Qal-Perf-3fsahebaw-hab'VHH
✝ Son 3:3 ►5315
x754
⚙נֶפֶשׁנַפְשִׁ֖יnap̄-šîISD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
a soul / creature / soul(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csnepheshneh'-feshVHH
✝ Son 3:3 ►7200
x1306
⚙רָאָהרְאִיתֶֽם׃rə-’î-ṯem.[I said] have you seenSD & M:
to see
⚙(insert Verb)(he killed)-you / yourV-Qal-Perf-2mpraahraw-aw'VHH
✝ Son 3:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:4 ►4592
x102
⚙מְעַטכִּמְעַט֙kim-‘aṭScarcelySD & M:
a little, fewness, a few
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Adj)(m)(s.)
Prep-k | Adj-msmeatmeh-at'VHH
✝ Son 3:4 ►5674
x556
⚙עָבַרשֶׁעָבַ֣רְתִּיše-‘ā-ḇar-tîhad I passedSD & M:
to pass over, through, or by, pass on
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-I / my / me
Pro-r | V-Qal-Perf-1csabaraw-bar'VHH
✝ Son 3:4 ►1992
x823
⚙הֵםמֵהֶ֔םmê-hem,by themSD & M:
they
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}
Prep-m | Pro-3mphemhaymVHH
✝ Son 3:4 ►5704
x1261
⚙עַדעַ֣ד‘aḏwhenSD & M:
as far as, even to, up to, until, while
⚙PrepositionPrepadadVHH
✝ Son 3:4 ►4672
x455
⚙מָצָאשֶֽׁמָּצָ֔אתִיšem-mā-ṣā-ṯî,I foundSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-I / my / me
Pro-r | V-Qal-Perf-1csmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Son 3:4 ►853
x11058
⚙אֵתאֵ֥ת’êṯ-SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 3:4 ►157
x209
⚙אָהַבשֶׁאָהֲבָ֖הše-’ā-hă-ḇāhthe one loveSD: to love
M: to have affection
to loveRelative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-she / her
Pro-r | V-Qal-Perf-3fsahebaw-hab'VHH
✝ Son 3:4 ►5315
x754
⚙נֶפֶשׁנַפְשִׁ֑יnap̄-šî;ISD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
a soul / creature / soul(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csnepheshneh'-feshVHH
✝ Son 3:4 ►270
x68
⚙אָחַזאֲחַזְתִּיו֙’ă-ḥaz-tîwI held himSD & M:
to grasp, take hold, take possession
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / me | he / hisV-Qal-Perf-1cs | 3msachazaw-khaz'VHH
✝ Son 3:4 ►3808
x5203
⚙לֹאוְלֹ֣אwə-lōand notSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Son 3:4 ►7503
x46
⚙רָפָהאַרְפֶּ֔נּוּ’ar-pen-nū,would let him goSD & M:
sink, relax
⚙(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-I / my / me | he / hisV-Hifil-Imperf-1cs | 3mseraphahraw-faw'VHH
✝ Son 3:4 ►5704
x1261
⚙עַדעַד־‘aḏ-UntilSD & M:
as far as, even to, up to, until, while
⚙PrepositionPrepadadVHH
✝ Son 3:4 ►935
x2573
⚙בּוֹאשֶׁ֤הֲבֵיאתִיו֙še-hă-ḇê-ṯîwI had brought himSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he caused to kill)-I / my / me | he / his
Pro-r | V-Hifil-Perf-1cs | 3msboboVHH
✝ Son 3:4 ►413
x5510
⚙אֵלאֶל־’el-toSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsPrepositionPrepelaleVHH
✝ Son 3:4 ►1004
x2056
⚙בּיִתבֵּ֣יתbêṯthe houseSD & M:
a house
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscbayithbah'-yithVHH
✝ Son 3:4 ►517
x220
⚙אֵםאִמִּ֔י’im-mî,of my motherSD & M:
a mother
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csemameVHH
✝ Son 3:4 ►413
x5510
⚙אֵלוְאֶל־wə-’el-and intoSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsand ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Preposition
Conj-w | PrepelaleVHH
✝ Son 3:4 ►2315
x38
⚙חֶדֶרחֶ֖דֶרḥe-ḏerthe chamberSD & M:
a chamber, room
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscchederkheh'-derVHH
✝ Son 3:4 ►2029
x43
⚙הָרָההוֹרָתִֽי׃hō-w-rā-ṯî.of her who conceived meSD & M:
to conceive, become pregnant
⚙(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / meV-Qal-Prtcpl-fsc | 1csharahhaw-raw'VHH
✝ Son 3:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:5 ►7650
x187
⚙שָׁבַעהִשְׁבַּ֨עְתִּיhiš-ba‘-tîI chargeSD: to swear
M: to seven oneself, swear
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-I / my / meV-Hifil-Perf-1csshabashaw-bah'VHH
✝ Son 3:5 ►853
x11058
⚙אֵתאֶתְכֶ֜ם’eṯ-ḵemyouSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}DirObjM | 2mpethaythVHH
✝ Son 3:5 ►1323
x589
⚙בַּתבְּנ֤וֹתbə-nō-wṯdaughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcbathbathVHH
✝ Son 3:5 ►3389
x643
⚙יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִַ֙ם֙yə-rū-šā-limof Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Son 3:5 ►6643
x32
⚙צְבִיבִּצְבָא֔וֹתbiṣ-ḇā-’ō-wṯ,by the gazellesSD: beauty, honor
M: splendor, a gazelle
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(f)(pl.)Prep-b | N-fptsbiytseb-ee'VHH
✝ Son 3:5 ►176
x321
⚙אוֹא֖וֹ’ōworSD: or
M: desire, if
or(insert Conj)ConjooVHH
✝ Son 3:5 ►355
x8
⚙אַיָּלָהבְּאַיְל֣וֹתbə-’ay-lō-wṯby the doesSD: a hind, doe
M: a doe, female deer
hind / doein ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-fpcayyalahah-yaw-law'VHH
✝ Son 3:5 ►7704
x333
⚙שָׂדֶההַשָּׂדֶ֑הhaś-śā-ḏeh;of the fieldSD & M:
field, land
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mssadehsaw-deh'VHH
✝ Son 3:5 ►518
x1070
⚙אִםאִם־’im-notSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
(insert Conj)ConjimeemVHH
✝ Son 3:5 ►5782
x80
⚙עוּרתָּעִ֧ירוּ ׀tā-‘î-rūdo stir upSD & M:
to rouse oneself, awake
⚙(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-you / yourV-Hifil-Imperf-2mpuroorVHH
✝ Son 3:5 ►518
x1070
⚙אִםוְֽאִם־wə-’im-norSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Conj
Conj-w | ConjimeemVHH
✝ Son 3:5 ►5782
x80
⚙עוּרתְּעֽוֹרְר֛וּtə-‘ō-wr-rūawakenSD & M:
to rouse oneself, awake
⚙(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-you / yourV-Piel-Imperf-2mpuroorVHH
✝ Son 3:5 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 3:5 ►160
x40
⚙אַהֲבָההָאַהֲבָ֖הhā-’a-hă-ḇāhloveSD & M:
love (noun)
lovethe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 3:5 ►5704
x1261
⚙עַדעַ֥ד‘aḏUntil it pleasesSD & M:
as far as, even to, up to, until, while
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he will/may/should kill)-she / her
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fsadadVHH
✝ Son 3:5 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 3:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:6 ►4310
x422
⚙מִימִ֣יmîWho [is]SD: who?
M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix
⚙(insert Interrog)InterrogmimeVHH
✝ Son 3:6 ►2063
x604
⚙זֹאתזֹ֗אתzōṯ,thisSD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
(f)(s.)
Pro-fszothzothe'VHH
✝ Son 3:6 ►5927
x888
⚙עָלָהעֹלָה֙‘ō-lāhcomingSD: to go up, ascend, climb
M: to ascend, in, actively
⚙(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)V-Qal-Prtcpl-fsalahaw-law'VHH
✝ Son 3:6 ►4480
x1231
⚙מִןמִן־min-outSD: from
M: a part of, from, out of
⚙PrepositionPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Son 3:6 ►4057
x271
⚙מִדְבָּרהַמִּדְבָּ֔רham-miḏ-bār,of the wildernessSD: mouth
M: a pasture, a desert, speech
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msmidbarmid-bawr'VHH
✝ Son 3:6 ►8490
x2
⚙תִּימָרָהכְּתִֽימֲר֖וֹתkə-ṯî-mă-rō-wṯLike pillarsSD & M:
(palm-like) column
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-fpctimarahtee-maw-raw'VHH
✝ Son 3:6 ►6227
x25
⚙עָשָׁןעָשָׁ֑ן‘ā-šān;of smokeSD & M:
smoke
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msashanaw-shawn'VHH
✝ Son 3:6 ►6999
x116
⚙קָטַרמְקֻטֶּ֤רֶתmə-quṭ-ṭe-reṯPerfumedSD: to make sacrifices smoke
M: to smoke, turn into fragrance by fire
⚙(insert Verb)(he is being [intensified form of kill→]slaughtered)-(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“V-Pual-Prtcpl-fscqatarkaw-tar'VHH
✝ Son 3:6 ►4753
x12
⚙מֹרמוֹר֙mō-wrwith myrrhSD & M:
myrrh
myrrh(insert Noun)(m)(s.)N-msmormorVHH
✝ Son 3:6 ►3828
x21
⚙לְבוֹנָהוּלְבוֹנָ֔הū-lə-ḇō-w-nāh,and frankincenseSD & M:
frankincense
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(s.)
Conj-w | N-fslebonahleb-o-naw'VHH
✝ Son 3:6 ►3605
x5418
⚙כֹּלמִכֹּ֖לmik-kōlwith allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-msckolkoleVHH
✝ Son 3:6 ►81
x1
⚙אֲבָקָהאַבְקַ֥ת’aḇ-qaṯfragrant powdersSD: powder
M: light particles
powder(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fscabaqahab-aw-kaw'VHH
✝ Son 3:6 ►7402
x17
⚙רָכַלרוֹכֵֽל׃rō-w-ḵêl.of the merchantSD: probably to go about
M: to travel for, trading
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msrakalraw-kal'VHH
✝ Son 3:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:7 ►2009
x841
⚙הִנֵּההִנֵּ֗הhin-nêh,beholdSD & M:
lo! behold!
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}Interjectionhinnehhin-nay'VHH
✝ Son 3:7 ►4296
x29
⚙מִטָּהמִטָּתוֹ֙miṭ-ṭā-ṯōwcouchSD: a couch, bed
M: a bed, for, sleeping, eating, a sofa, litter, bier
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fsc | 3msmittahmit-taw'VHH
✝ Son 3:7 ►8010
x293
⚙שְׁלמֹהשֶׁלִּשְׁלֹמֹ֔הšel-liš-lō-mōh,it [is] Solomon's(N) Shelomoh (David's son and successor to his throne)⚙Pr, with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(a Name)
Pr, Prep-l | N-proper-msShelomohshel-o-mo'VHH
✝ Son 3:7 ►8346
x59
⚙שִׁשִּׁיםשִׁשִּׁ֥יםšiš-šîmsixtySD & M:
sixty
⚙(insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)Number-cpshishshimshish-sheem'VHH
✝ Son 3:7 ►1368
x159
⚙גִּבּוֹרגִּבֹּרִ֖יםgib-bō-rîm[with] valiant menSD: strong, mighty
M: powerful, warrior, tyrant
⚙(insert Adj)(m)(pl.)Adj-mpgibborghib-bore'VHH
✝ Son 3:7 ►5439
x335
⚙סָבִיבסָבִ֣יבsā-ḇîḇaroundSD: circuit, round about
M: a circle, neighbour, environs, around
⚙(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}Advsabib or sebibahsaw-beeb'VHH
✝ Son 3:7 ►8679
x4238
⚙לְלָ֑הּlāh;itwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}Prep | 3fsלְלְVHH
✝ Son 3:7 ►1368
x159
⚙גִּבּוֹרמִגִּבֹּרֵ֖יmig-gib-bō-rêof the valiantSD: strong, mighty
M: powerful, warrior, tyrant
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Adj(m)(pl.) construct form (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | Adj-mpcgibborghib-bore'VHH
✝ Son 3:7 ►3478
x2506
⚙יִשְׂרָאֵליִשְׂרָאֵֽל׃yiś-rā-’êl.of Israel(N) Yisrael (''God strives'', another name of Jacob and his desc)⚙(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)N-proper-msYisraelyis-raw-ale'VHH
✝ Son 3:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:8 ►3605
x5418
⚙כֹּלכֻּלָּם֙kul-lāmThey allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}N-msc | 3mpkolkoleVHH
✝ Son 3:8 ►270
x68
⚙אָחַזאֲחֻ֣זֵי’ă-ḥu-zêholdSD & M:
to grasp, take hold, take possession
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
V-Qal-QalPassPrtcpl-mpcachazaw-khaz'VHH
✝ Son 3:8 ►2719
x413
⚙חֶרֶבחֶ֔רֶבḥe-reḇ,swordsSD: a sword
M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fscherebkheh'-rebVHH
✝ Son 3:8 ►3925
x86
⚙לָמַדמְלֻמְּדֵ֖יmə-lum-mə-ḏê[Being] expert inSD & M:
to exercise in, learn
⚙(insert Verb)(he is being [intensified form of kill→]slaughtered)-(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“V-Pual-Prtcpl-mpclamadlaw-mad'VHH
✝ Son 3:8 ►4421
x319
⚙מִלְחָמָהמִלְחָמָ֑הmil-ḥā-māh;warSD & M:
a battle, war
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fsmilchamahmil-khaw-maw'VHH
✝ Son 3:8 ►376
x2006
⚙אִישׁאִ֤ישׁ’îševery man [has]SD: man
M: a man as an individual, a male person
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msisheeshVHH
✝ Son 3:8 ►2719
x413
⚙חֶרֶבחַרְבּוֹ֙ḥar-bōwhis swordSD: a sword
M: drought, a cutting instrument, as a, knife, sword
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fsc | 3mscherebkheh'-rebVHH
✝ Son 3:8 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-onSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 3:8 ►3409
x34
⚙יָרֵךְיְרֵכ֔וֹyə-rê-ḵōw,his thighSD: thigh, loin, side, base
M: thigh,loin, flank, side
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fsc | 3msyarekyaw-rake'VHH
✝ Son 3:8 ►6343
x49
⚙פַחַדמִפַּ֖חַדmip-pa-ḥaḏbecause of fearSD: dread
M: a, alarm
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-m | N-mspachadpakh'-adVHH
✝ Son 3:8 ►3915
x233
⚙לַיִלבַּלֵּילּֽוֹת׃‪‬‪‬bal-lê-lō-wṯ.in the nightSD: night
M: a twist, night, adversity
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mplayil or lel or layelahlah'-yilVHH
✝ Son 3:8 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 3:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:9 ►668
x1
⚙אַפִּרְיוֹןאַפִּרְי֗וֹן’ap-pir-yō-wn,A palanquinSD & M:
a sedan, litter, palanquin
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msappiryonap-pir-yone'VHH
✝ Son 3:9 ►6213
x2628
⚙עָשָׂהעָ֤שָׂה‘ā-śāhMadeSD: do, make
M: to do, make
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3msasahaw-saw'VHH
✝ Son 3:9 ►8679
x4238
⚙לְלוֹ֙lōwhimselfwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep | 3msלְלְVHH
✝ Son 3:9 ►4428
x2523
⚙מֶלֶךְהַמֶּ֣לֶךְham-me-leḵthe KingSD: king
M: a king
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msmelekmeh'-lekVHH
✝ Son 3:9 ►8010
x293
⚙שְׁלמֹהשְׁלֹמֹ֔הšə-lō-mōh,Solomon(N) Shelomoh (David's son and successor to his throne)⚙(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)N-proper-msShelomohshel-o-mo'VHH
✝ Son 3:9 ►6086
x329
⚙עֵץמֵעֲצֵ֖יmê-‘ă-ṣêof the woodSD & M:
tree, trees, wood
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-mpcetsatesVHH
✝ Son 3:9 ►3844
x71
⚙לְבָנוֹןהַלְּבָנֽוֹן׃hal-lə-ḇā-nō-wn.of Lebanon(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Art | N-proper-fsLebanonleb-aw-nohn'VHH
✝ Son 3:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:10 ►5982
x111
⚙עַמּוּדעַמּוּדָיו֙‘am-mū-ḏāwIts pillarsSD: a pillar, column
M: a column, a stand, platform
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-mpc | 3msammudam-mood'VHH
✝ Son 3:10 ►6213
x2628
⚙עָשָׂהעָ֣שָׂה‘ā-śāhHe madeSD: do, make
M: to do, make
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3msasahaw-saw'VHH
✝ Son 3:10 ►3701
x403
⚙כֶּסֶףכֶ֔סֶףḵe-sep̄,[of] silverSD & M:
silver, money
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mskesephkeh'-sefVHH
✝ Son 3:10 ►7507
x1
⚙רְפִידָהרְפִידָת֣וֹrə-p̄î-ḏā-ṯōwIts supportSD & M:
perhaps a support
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fsc | 3msrephidahref-ee-daw'VHH
✝ Son 3:10 ►2091
x389
⚙זָהָבזָהָ֔בzā-hāḇ,[of] goldSD: gold
M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mszahabzaw-hawb'VHH
✝ Son 3:10 ►4817
x3
⚙מֶרְכָּבמֶרְכָּב֖וֹmer-kā-ḇōwIts seatSD & M:
a chariot, riding seat
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3msmerkabmer-kawb'VHH
✝ Son 3:10 ►713
x38
⚙אַרְגָּמָןאַרְגָּמָ֑ן’ar-gā-mān;[of] purpleSD & M:
purple, red-purple
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msargamanar-gaw-mawn'VHH
✝ Son 3:10 ►8432
x418
⚙תָּוֶךְתּוֹכוֹ֙tō-w-ḵōwIts interiorSD: midst
M: a bisection, the centre
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3mstavektaw'-vekVHH
✝ Son 3:10 ►7528
x1
⚙רָצַףרָצ֣וּףrā-ṣūp̄pavedSD: to fit together, fit out
M: to tessellate, embroider
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-msratsaphraw-tsaf'VHH
✝ Son 3:10 ►160
x40
⚙אַהֲבָהאַהֲבָ֔ה’a-hă-ḇāh,[with] loveSD & M:
love (noun)
love(insert Noun)(f)(s.)N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 3:10 ►1323
x589
⚙בַּתמִבְּנ֖וֹתmib-bə-nō-wṯby the daughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-fpcbathbathVHH
✝ Son 3:10 ►3389
x643
⚙יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִָֽם׃yə-rū-šā-lim.of Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Son 3:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 3:11 ►3318
x1069
⚙יָצָאצְאֶ֧ינָה ׀ṣə-’e-nāhGo forthSD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(pl.)V-Qal-Imp-fpyatsayaw-tsaw'VHH
✝ Son 3:11 ►7200
x1306
⚙רָאָהוּֽרְאֶ֛ינָהū-rə-’e-nāhand seeSD & M:
to see
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(kill!)-(f)(pl.)
Conj-w | V-Qal-Imp-fpraahraw-aw'VHH
✝ Son 3:11 ►1323
x589
⚙בַּתבְּנ֥וֹתbə-nō-wṯdaughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcbathbathVHH
✝ Son 3:11 ►6726
x152
⚙צִיּוֹןצִיּ֖וֹןṣî-yō-wnof Zion(N) Tsiyyon (a mountain in Jerusalem, also a name for Jer)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsTsiyyontsee-yone'VHH
✝ Son 3:11 ►4428
x2523
⚙מֶלֶךְבַּמֶּ֣לֶךְbam-me-leḵKingSD: king
M: a king
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-b, Art | N-msmelekmeh'-lekVHH
✝ Son 3:11 ►8010
x293
⚙שְׁלמֹהשְׁלֹמֹ֑הšə-lō-mōh;Solomon(N) Shelomoh (David's son and successor to his throne)⚙(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)N-proper-msShelomohshel-o-mo'VHH
✝ Son 3:11 ►5850
x23
⚙עֲטָרָהבָּעֲטָרָ֗הbā-‘ă-ṭā-rāh,with the crownSD & M:
a crown, wreath
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Prep-b, Art | N-fsatarahat-aw-raw'VHH
✝ Son 3:11 ►5849
x7
⚙עָטַרשֶׁעִטְּרָה־še-‘iṭ-ṭə-rāh-with which crownedSD: to surround
M: to encircle, to crown
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-she / her
Pro-r | V-Piel-Perf-3fsataraw-tar'VHH
✝ Son 3:11 ►8679
x4238
⚙לְלּ֤וֹlōwhimwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep | 3msלְלְVHH
✝ Son 3:11 ►517
x220
⚙אֵםאִמּוֹ֙’im-mōwhis motherSD & M:
a mother
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fsc | 3msemameVHH
✝ Son 3:11 ►3117
x2303
⚙יוֹםבְּי֣וֹםbə-yō-wmOn the daySD: day
M: a day
day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int
in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-mscyomyomeVHH
✝ Son 3:11 ►2861
x1
⚙חֲתֻנָּהחֲתֻנָּת֔וֹḥă-ṯun-nā-ṯōw,of his weddingSD & M:
a marriage, wedding
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fsc | 3mschathunnahkhath-oon-naw'VHH
✝ Son 3:11 ►3117
x2303
⚙יוֹםוּבְי֖וֹםū-ḇə-yō-wmand the daySD: day
M: a day
day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Conj-w, Prep-b | N-mscyomyomeVHH
✝ Son 3:11 ►8057
x93
⚙שִׂמְחָהשִׂמְחַ֥תśim-ḥaṯof the gladnessSD: joy, gladness, mirth
M: blithesomeness, glee
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fscsimchahsim-khaw'VHH
✝ Son 3:11 ►3820
x593
⚙לֵבלִבּֽוֹ׃lib-bōw.of his heartSD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3msleblabeVHH
✝ Son 3:11 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH

№22 Song Chapter of Solomon 4

✝ Son 4:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:1 ►2005
x318
⚙הֵןהִנָּ֨ךְhin-nāḵBeholdSD & M:
lo! behold!
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Interjection | 2fshenhaneVHH
✝ Son 4:1 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפָ֤הyā-p̄āhyou [are] fairSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 4:1 ►7474
x10
⚙רַעְיָהרַעְיָתִי֙ra‘-yā-ṯîmy loveSD: a companion
M: a female associate
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csrayahrah-yaw'VHH
✝ Son 4:1 ►2005
x318
⚙הֵןהִנָּ֣ךְhin-nāḵbeholdSD & M:
lo! behold!
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]} | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Interjection | 2fshenhaneVHH
✝ Son 4:1 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפָ֔הyā-p̄āh,you [are] fairSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 4:1 ►5869
x887
⚙עַיִןעֵינַ֣יִךְ‘ê-na-yiḵYou [have] eyesSD: an eye
M: an eye, a fountain
⚙(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-cdc | 2fsayinah'-yinVHH
✝ Son 4:1 ►3123
x32
⚙יוֹנָהיוֹנִ֔יםyō-w-nîm,dove'sSD: dove
M: a dove
⚙(insert Noun)(f)(pl.)N-fpyonahyo-naw'VHH
✝ Son 4:1 ►1157
x102
⚙בְּעַדמִבַּ֖עַדmib-ba-‘aḏinsideSD: away from, behind, about, on behalf of
M: in up to, over against, at, beside, among, behind, for
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
Prep-mbaadbeh-ad'VHH
✝ Son 4:1 ►6777
x4
⚙צַמָּהלְצַמָּתֵ֑ךְlə-ṣam-mā-ṯêḵ;behind your veilSD & M:
(woman's) veil
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Prep-l | N-fsc | 2fstsammahtsam-maw'VHH
✝ Son 4:1 ►8181
x28
⚙שֵׂעָרשַׂעְרֵךְ֙śa‘-rêḵYour hair [is]SD & M:
hair
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fssearsay-awr'VHH
✝ Son 4:1 ►5739
x39
⚙עֵדֶרכְּעֵ֣דֶרkə-‘ê-ḏerlike a flockSD: a flock, herd
M: an arrangement, muster
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscederay'-derVHH
✝ Son 4:1 ►5795
x74
⚙עֵזהָֽעִזִּ֔יםhā-‘iz-zîm,of goatsSD & M:
female goat
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Art | N-fpezazeVHH
✝ Son 4:1 ►1570
x2
⚙גָּלַּשׁשֶׁגָּלְשׁ֖וּšeg-gā-lə-šūGoing downSD & M:
to recline
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-they / their
Pro-r | V-Qal-Perf-3cpgalashgaw-lash'VHH
✝ Son 4:1 ►2022
x546
⚙הַרמֵהַ֥רmê-harfrom MountSD & M:
mountain, hill, hill country
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-mscharharVHH
✝ Son 4:1 ►1568
x134
⚙גִּלְעָדגִּלְעָֽד׃gil-‘āḏ.Gilead(N) Gilad (a region in Palestine, also the name of several Israelites)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsGiladghil-awd'VHH
✝ Son 4:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:2 ►8127
x55
⚙שֵׁןשִׁנַּ֙יִךְ֙šin-na-yiḵYour teeth [are]SD: tooth, ivory
M: a tooth, ivory, a cliff
⚙(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-cdc | 2fsshenshaneVHH
✝ Son 4:2 ►5739
x39
⚙עֵדֶרכְּעֵ֣דֶרkə-‘ê-ḏerlike a flock of [sheep]SD: a flock, herd
M: an arrangement, muster
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-k | N-msederay'-derVHH
✝ Son 4:2 ►7094
x2
⚙קָצַבהַקְּצוּב֔וֹתhaq-qə-ṣū-ḇō-wṯ,shornSD & M:
to cut off, shear
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(f)(pl.)
Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-fpqatsabkaw-tsab'VHH
✝ Son 4:2 ►5927
x888
⚙עָלָהשֶׁעָל֖וּše-‘ā-lūwhich have come upSD: to go up, ascend, climb
M: to ascend, in, actively
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-they / their
Pro-r | V-Qal-Perf-3cpalahaw-law'VHH
✝ Son 4:2 ►4480
x1231
⚙מִןמִן־min-fromSD: from
M: a part of, from, out of
⚙PrepositionPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Son 4:2 ►7367
x2
⚙רַחְצָההָרַחְצָ֑הhā-raḥ-ṣāh;the washingSD: a washing
M: a bathing place
washingthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fsrachtsahrakh-tsaw'VHH
✝ Son 4:2 ►3605
x5418
⚙כֹּלשֶׁכֻּלָּם֙šek-kul-lāmof which every oneSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}
Pro-r | N-msc | 3mpkolkoleVHH
✝ Son 4:2 ►8382
x5
⚙תָּאַםמַתְאִימ֔וֹתmaṯ-’î-mō-wṯ,bears twinsSD: to be double
M: to be, twinned, duplicate, jointed
⚙(insert Verb)(he is causing to kill)-(f)(pl.)V-Hifil-Prtcpl-fptaamtaw-am'VHH
✝ Son 4:2 ►7909
x6
⚙שַׁכּוּלוְשַׁכֻּלָ֖הwə-šak-ku-lāhand barrenSD & M:
childless
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adj)(f)(s.)
Conj-w | Adj-fsshakkuwlshak-kool'VHH
✝ Son 4:2 ►369
x788
⚙אַיִןאֵ֥ין’ênnone [is]SD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle
no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}Advayinah'-yinVHH
✝ Son 4:2 ►8676
x1371
⚙בְּבָּהֶֽם׃bā-hem.among themin (mostly you/all/it)⚙Preposition | they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}Prep | 3mpבְּבְּVHH
✝ Son 4:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:3 ►2339
x7
⚙חוּטכְּח֤וּטkə-ḥūṭLike a strandSD: thread, cord, line
M: a string, a measuring tape
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscchutkhootVHH
✝ Son 4:3 ►8144
x42
⚙שָׁנִיהַשָּׁנִי֙haš-šā-nîof scarletSD: scarlet
M: crimson, the insect, its color, stuff dyed with it
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msshanishaw-nee'VHH
✝ Son 4:3 ►8193
x175
⚙שָׂפָהשִׂפְתֹתַ֔יִךְśip̄-ṯō-ṯa-yiḵ,Your lips [are]SD: lip, speech, edge
M: the lip, language, a margin
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fpc | 2fssaphahsaw-faw'VHH
✝ Son 4:3 ►4057
x271
⚙מִדְבָּרוּמִדְבָּרֵ֖יךְū-miḏ-bā-rêḵand your mouthSD: mouth
M: a pasture, a desert, speech
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Conj-w | N-msc | 2fsmidbarmid-bawr'VHH
✝ Son 4:3 ►5000
x10
⚙נָאוֶהנָאוֶ֑הnā-weh;is lovelySD: comely, seemly
M: suitable, beautiful
⚙(insert Adj)(m)(s.)Adj-msnavehnaw-veh'VHH
✝ Son 4:3 ►6400
x6
⚙פֶלַחכְּפֶ֤לַחkə-p̄e-laḥ[Are] like a pieceSD & M:
cleavage, a millstone
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscpelachpeh'-lakhVHH
✝ Son 4:3 ►7416
x32
⚙רִמּוֹןהָֽרִמּוֹן֙hā-rim-mō-wnof pomegranateSD: a pomegranate
M: a pomegranate, the tree, the fruit
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msrimmonrim-mone'VHH
✝ Son 4:3 ►7541
x5
⚙רַקָּהרַקָּתֵ֔ךְraq-qā-ṯêḵ,Your templesSD: the temple (part of the head)
M: thinness, the side of the head
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fsc | 2fsraqqahrak-kaw'VHH
✝ Son 4:3 ►1157
x102
⚙בְּעַדמִבַּ֖עַדmib-ba-‘aḏinsideSD: away from, behind, about, on behalf of
M: in up to, over against, at, beside, among, behind, for
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
Prep-mbaadbeh-ad'VHH
✝ Son 4:3 ►6777
x4
⚙צַמָּהלְצַמָּתֵֽךְ׃lə-ṣam-mā-ṯêḵ.behind your veilSD & M:
(woman's) veil
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Prep-l | N-fsc | 2fstsammahtsam-maw'VHH
✝ Son 4:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:4 ►4026
x49
⚙מִגְדָּלכְּמִגְדַּ֤לkə-miḡ-dalLike the towerSD: a tower
M: a tower, a rostrum, a, bed of flowers
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscmigdal or migdalahmig-dawl'VHH
✝ Son 4:4 ►1732
x1075
⚙דָּוִדדָּוִיד֙dā-wîḏof David(N) David (perhaps ''beloved one'', a son of Jesse)⚙(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)N-proper-msDaviddaw-veed'VHH
✝ Son 4:4 ►6677
x41
⚙צַוָּארצַוָּארֵ֔ךְṣaw-wā-rêḵ,Your neck [is]SD: neck, back of neck
M: the back of the neck
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fstsavvartsav-vawr'VHH
✝ Son 4:4 ►1129
x375
⚙בָּנָהבָּנ֖וּיbā-nuiBuiltSD & M:
to build
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-msbanahbaw-naw'VHH
✝ Son 4:4 ►8530
x1
⚙תַּלְפִיָּהלְתַלְפִּיּ֑וֹתlə-ṯal-pî-yō-wṯ;for an armorySD: perhaps weapons
M: something tall, slenderness
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(f)(pl.)
Prep-l | N-fptalpiyyothtal-pee-yaw'VHH
✝ Son 4:4 ►505
x505
⚙אֶלֶףאֶ֤לֶף’e-lep̄a thousandSD & M:
a thousand
⚙(insert Number)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Number-mscelepheh'-lefVHH
✝ Son 4:4 ►4043
x63
⚙מָגֵןהַמָּגֵן֙ham-mā-ḡênbucklersSD: a shield
M: a shield, a protector, the scaly hide of the crocodile
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Art | N-csmagen or meginnahmaw-gane'VHH
✝ Son 4:4 ►8518
x28
⚙תָּלָהתָּל֣וּיtā-luihangSD: to hang
M: to suspend
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-mstalahtaw-law'VHH
✝ Son 4:4 ►5921
x5784
⚙עַלעָלָ֔יו‘ā-lāw,On whichSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙Preposition | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep | 3msalalVHH
✝ Son 4:4 ►3605
x5418
⚙כֹּלכֹּ֖לkōlallSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-msckolkoleVHH
✝ Son 4:4 ►7982
x7
⚙שֶׁלֶטשִׁלְטֵ֥יšil-ṭêshieldsSD & M:
perhaps shield
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcsheletsheh'-letVHH
✝ Son 4:4 ►1368
x159
⚙גִּבּוֹרהַגִּבּוֹרִֽים׃hag-gib-bō-w-rîm.of mighty menSD: strong, mighty
M: powerful, warrior, tyrant
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Adj)(m)(pl.)
Art | Adj-mpgibborghib-bore'VHH
✝ Son 4:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:5 ►8147
x769
⚙שְׁנַיִםשְׁנֵ֥יšə-nêTwoSD & M:
two (a cardinal number)
⚙(insert Number)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Number-mdcshenayim or shettayimshen-ah'-yimVHH
✝ Son 4:5 ►7699
x24
⚙שַׁדשָׁדַ֛יִךְšā-ḏa-yiḵYour breasts [are]SD: (female) breast
M: the breast of a, woman, animal
⚙(insert Noun)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-mdc | 2fsshadshadVHH
✝ Son 4:5 ►8147
x769
⚙שְׁנַיִםכִּשְׁנֵ֥יkiš-nêlike twoSD & M:
two (a cardinal number)
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Number)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | Number-mdcshenayim or shettayimshen-ah'-yimVHH
✝ Son 4:5 ►6082
x5
⚙עֹפֶרעֳפָרִ֖ים‘o-p̄ā-rîmfawnsSD & M:
a young hart, stag
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpophero'-ferVHH
✝ Son 4:5 ►8380
x4
⚙תָּאוֹםתְּאוֹמֵ֣יtə-’ō-w-mêTwinsSD: twins
M: a twin
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpctaomtaw-ome'VHH
✝ Son 4:5 ►6646
x2
⚙צְבִיָּהצְבִיָּ֑הṣə-ḇî-yāh;of a gazelleSD: female gazelle
M: a female gazelle
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fstsebiyyahtseb-ee-yaw'VHH
✝ Son 4:5 ►7462
x164
⚙רָעָההָרוֹעִ֖יםhā-rō-w-‘îmwhich feedSD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)
Art | V-Qal-Prtcpl-mpra'ahraw-aw'VHH
✝ Son 4:5 ►7799
x15
⚙שׁוּשַׁןבַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃baš-šō-wō-šan-nîm.among the liliesSD: probably lily (or any lily-like flower)
M: a lily, as a, flower of architectural ornament, a, trumpet
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)
Prep-b, Art | N-cpshushan or shoshan or shoshannahshoo-shan'VHH
✝ Son 4:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:6 ►5704
x1261
⚙עַדעַ֤ד‘aḏUntilSD & M:
as far as, even to, up to, until, while
⚙PrepositionPrepadadVHH
✝ Son 4:6 ►6315
x14
⚙פוּחַשֶׁיָּפ֙וּחַ֙še-yā-p̄ū-aḥbreaksSD: to breathe, blow
M: to puff, blow with the breath, air, to fan, to utter, to kindle, to scoff
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his
Pro-r | V-Qal-Imperf-3mspuachpoo'akhVHH
✝ Son 4:6 ►3117
x2303
⚙יוֹםהַיּ֔וֹםhay-yō-wm,the daySD: day
M: a day
day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int
the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msyomyomeVHH
✝ Son 4:6 ►5127
x159
⚙נוּסוְנָ֖סוּwə-nā-sūand flee awaySD: to flee, escape
M: to flit, vanish away
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he killed)-they / their
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cpnusnoosVHH
✝ Son 4:6 ►6752
x4
⚙צֵלֶלהַצְּלָלִ֑יםhaṣ-ṣə-lā-lîm;the shadowsSD: shadow
M: shadow
shadowthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mptseleltsay'-lelVHH
✝ Son 4:6 ►1980
x1549
⚙הָלַךְאֵ֤לֶךְ’ê-leḵI will goSD & M:
to go, come, walk
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-I / my / meV-Qal-Imperf-1cshalakhaw-lak'VHH
✝ Son 4:6 ►8679
x4238
⚙לְלִי֙lîmy waywith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 4:6 ►413
x5510
⚙אֵלאֶל־’el-toSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsPrepositionPrepelaleVHH
✝ Son 4:6 ►2022
x546
⚙הַרהַ֣רharthe mountainSD & M:
mountain, hill, hill country
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscharharVHH
✝ Son 4:6 ►4753
x12
⚙מֹרהַמּ֔וֹרham-mō-wr,of myrrhSD & M:
myrrh
myrrhthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msmormorVHH
✝ Son 4:6 ►413
x5510
⚙אֵלוְאֶל־wə-’el-and toSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsand ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Preposition
Conj-w | PrepelaleVHH
✝ Son 4:6 ►1389
x71
⚙גִּבְעָהגִּבְעַ֖תgiḇ-‘aṯthe hillSD: a hill
M: a hillock
hill(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fscgibahghib-aw'VHH
✝ Son 4:6 ►3828
x21
⚙לְבוֹנָההַלְּבוֹנָֽה׃hal-lə-ḇō-w-nāh.of frankincenseSD & M:
frankincense
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fslebonahleb-o-naw'VHH
✝ Son 4:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:7 ►3605
x5418
⚙כֹּלכֻּלָּ֤ךְkul-lāḵYou [are] allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fskolkoleVHH
✝ Son 4:7 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפָה֙yā-p̄āhfairSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 4:7 ►7474
x10
⚙רַעְיָהרַעְיָתִ֔יra‘-yā-ṯî,my loveSD: a companion
M: a female associate
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csrayahrah-yaw'VHH
✝ Son 4:7 ►3971
x21
⚙מאוּםוּמ֖וּםū-mūmand spotSD: blemish, defect
M: to stain, a blemish
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.)
Conj-w | N-msmummoomVHH
✝ Son 4:7 ►369
x788
⚙אַיִןאֵ֥ין’ên[there is] noSD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle
no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}Advayinah'-yinVHH
✝ Son 4:7 ►8676
x1371
⚙בְּבָּֽךְ׃bāḵ.in youin (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsבְּבְּVHH
✝ Son 4:7 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 4:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:8 ►854
x810
⚙אֵתאִתִּ֤י’it-tîWith meSD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among
⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csethaythVHH
✝ Son 4:8 ►3844
x71
⚙לְבָנוֹןמִלְּבָנוֹן֙mil-lə-ḇā-nō-wnfrom Lebanon(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Prep-m | N-proper-fsLebanonleb-aw-nohn'VHH
✝ Son 4:8 ►3618
x34
⚙כַּלָהכַּלָּ֔הkal-lāh,[my] spouseSD & M:
daughter-in-law, bride
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fskallahkal-law'VHH
✝ Son 4:8 ►854
x810
⚙אֵתאִתִּ֖י’it-tîwith meSD: with (denoting proximity)
M: nearness, near, with, by, at, among
⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csethaythVHH
✝ Son 4:8 ►3844
x71
⚙לְבָנוֹןמִלְּבָנ֣וֹןmil-lə-ḇā-nō-wnfrom Lebanon(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Prep-m | N-proper-fsLebanonleb-aw-nohn'VHH
✝ Son 4:8 ►935
x2573
⚙בּוֹאתָּב֑וֹאִיtā-ḇō-w-’î;comeSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-you / yourV-Qal-Imperf-2fsboboVHH
✝ Son 4:8 ►7789
x16
⚙שׁוּרתָּשׁ֣וּרִי ׀tā-šū-rîLookSD: to behold, regard
M: to spy out, survey, lurk for, care for
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-you / yourV-Qal-Imperf-2fsshurshoorVHH
✝ Son 4:8 ►7218
x599
⚙רֹאשׁמֵרֹ֣אשׁmê-rōšfrom the topSD: head
M: the head
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-mscroshrosheVHH
✝ Son 4:8 ►549
x1
⚙אֲמָנָהאֲמָנָ֗ה’ă-mā-nāh,of Abanah(N) Amanah (a river near Damascus, also the region from which it flows)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsAmanaham-aw-naw'VHH
✝ Son 4:8 ►7218
x599
⚙רֹאשׁמֵרֹ֤אשׁmê-rōšfrom the topSD: head
M: the head
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-mscroshrosheVHH
✝ Son 4:8 ►8149
x4
⚙שְׁנִירשְׂנִיר֙śə-nîrof Senir(N) Shenir or Senir (Amorite name for Mount Hermon)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsShenir or Senirshen-eer'VHH
✝ Son 4:8 ►2768
x13
⚙חֶרְמוֹןוְחֶרְמ֔וֹןwə-ḥer-mō-wn,and Hermon(N) Chermon (''sacred (mountain)'', a mountain in S. Aram (Syria) and Northern Israel)⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Conj-w | N-proper-fsChermonkher-mone'VHH
✝ Son 4:8 ►4585
x10
⚙מְעוֹנָהמִמְּעֹנ֣וֹתmim-mə-‘ō-nō-wṯfrom the densSD: habitation
M: an abode, of God, men, animals, a retreat
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-fpcmeonahmeh-o-naw'VHH
✝ Son 4:8 ►738
x78
⚙אֲרִיאֲרָי֔וֹת’ă-rā-yō-wṯ,lions'SD & M:
a lion
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpariar-ee'VHH
✝ Son 4:8 ►2042
x12
⚙הרָרמֵֽהַרְרֵ֖יmê-har-rêfrom the mountainsSD: hill, mountain
M: hill, mountain
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-mpchararhaw-rawr'VHH
✝ Son 4:8 ►5246
x6
⚙נָמֵרנְמֵרִֽים׃nə-mê-rîm.of the leopardsSD & M:
a leopard
leopard(insert Noun)(m)(pl.)N-mpnamernaw-mare'VHH
✝ Son 4:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:9 ►3823
x5
⚙לָבַבלִבַּבְתִּ֖נִיlib-baḇ-ti-nîYou have ravished my heartSD: to get a mind or to encourage
M: transport, stultify, to make cakes
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-you / your | I / my / meV-Piel-Perf-2fs | 1cslabablaw-bab'VHH
✝ Son 4:9 ►269
x114
⚙אָחוֹתאֲחֹתִ֣י’ă-ḥō-ṯîmy sisterSD & M:
a sister
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csachothaw-khoth'VHH
✝ Son 4:9 ►3618
x34
⚙כַּלָהכַלָּ֑הḵal-lāh;[my] spouseSD & M:
daughter-in-law, bride
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fskallahkal-law'VHH
✝ Son 4:9 ►3823
x5
⚙לָבַבלִבַּבְתִּ֙ינִי֙lib-baḇ-tî-nîYou have ravished My heartSD: to get a mind or to encourage
M: transport, stultify, to make cakes
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-you / your | I / my / meV-Piel-Perf-2fs | 1cslabablaw-bab'VHH
✝ Son 4:9 ►8703
x1247
⚙[[באחד]bə-’a-ḥaḏwith one[[in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Number)(m)(s.)Prep-b | Number-ms[[VHH
✝ Son 4:9 ►8704
x1270
⚙kḵ]ḵkkEMPTYkkVHH
✝ Son 4:9 ►259
x968
⚙אֶחָד(בְּאַחַ֣ת)(bə-’a-ḥaṯwith one [look]SD: one
M: united, one, first
one / firstin ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Number)(f)(s.)Prep-b | Number-fsechadekh-awd'VHH
✝ Son 4:9 ►8705
x1277
⚙qq)qqqEMPTYqqVHH
✝ Son 4:9 ►5869
x887
⚙עַיִןמֵעֵינַ֔יִךְmê-‘ê-na-yiḵ,of your eyesSD: an eye
M: an eye, a fountain
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Prep-m | N-cdc | 2fsayinah'-yinVHH
✝ Son 4:9 ►259
x968
⚙אֶחָדבְּאַחַ֥דbə-’a-ḥaḏwith oneSD: one
M: united, one, first
one / firstin ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Number)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | Number-mscechadekh-awd'VHH
✝ Son 4:9 ►6060
x3
⚙עָנָקעֲנָ֖ק‘ă-nāqlinkSD & M:
a necklace, neck pendant
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msanaqaw-nawk'VHH
✝ Son 4:9 ►6677
x41
⚙צַוָּארמִצַּוְּרֹנָֽיִךְ׃miṣ-ṣaw-wə-rō-nā-yiḵ.of your necklaceSD: neck, back of neck
M: the back of the neck
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Prep-m | N-mpc | 2fstsavvartsav-vawr'VHH
✝ Son 4:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:10 ►4100
x745
⚙מָהמַה־mah-HowSD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 4:10 ►3302
x7
⚙יָפָהיָּפ֥וּyā-p̄ūfair isSD: to be fair or beautiful
M: to be bright, beautiful
⚙(insert Verb)(he killed)-they / theirV-Qal-Perf-3cpyaphahyaw-faw'VHH
✝ Son 4:10 ►1730
x61
⚙דּוֹדדֹדַ֖יִךְḏō-ḏa-yiḵyour loveSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-mpc | 2fsdoddodeVHH
✝ Son 4:10 ►269
x114
⚙אָחוֹתאֲחֹתִ֣י’ă-ḥō-ṯîMy sisterSD & M:
a sister
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csachothaw-khoth'VHH
✝ Son 4:10 ►3618
x34
⚙כַּלָהכַלָּ֑הḵal-lāh;[my] spouseSD & M:
daughter-in-law, bride
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fskallahkal-law'VHH
✝ Son 4:10 ►4100
x745
⚙מָהמַה־mah-howSD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 4:10 ►2895
x25
⚙טוֹבטֹּ֤בוּṭō-ḇūmuch better isSD & M:
to be pleasing or good
⚙(insert Verb)(he killed)-they / theirV-Qal-Perf-3cptobtobeVHH
✝ Son 4:10 ►1730
x61
⚙דּוֹדדֹדַ֙יִךְ֙ḏō-ḏa-yiḵyour loveSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-mpc | 2fsdoddodeVHH
✝ Son 4:10 ►3196
x141
⚙יַיִןמִיַּ֔יִןmî-ya-yin,than wineSD: wine
M: wine, intoxication
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-m | N-msyayinyah'-yinVHH
✝ Son 4:10 ►7381
x58
⚙רֵיחַוְרֵ֥יחַwə-rê-aḥand the scentSD & M:
to smell, perceive odor
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Conj-w | N-mscreyachray'-akhVHH
✝ Son 4:10 ►8081
x193
⚙שֶׁמֶןשְׁמָנַ֖יִךְšə-mā-na-yiḵof your perfumesSD: fat, oil
M: grease, liquid, richness
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-mpc | 2fsshemensheh'-menVHH
✝ Son 4:10 ►3605
x5418
⚙כֹּלמִכָּל־mik-kālThan allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-msckolkoleVHH
✝ Son 4:10 ►1314
x30
⚙בֶּשֶׂםבְּשָׂמִֽים׃bə-śā-mîm.spicesSD: spice, balsam, the balsam tree
M: fragrance, spicery, the balsam plant
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpbosembeh'-semVHH
✝ Son 4:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:11 ►5317
x5
⚙נֹפֶתנֹ֛פֶתnō-p̄eṯas the honeycombSD & M:
flowing honey, honey from the comb
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msnophethno'-fethVHH
✝ Son 4:11 ►5197
x18
⚙נָטַףתִּטֹּ֥פְנָהtiṭ-ṭō-p̄ə-nāhDripSD: to drop, drip, discourse
M: to ooze, distil gradually, to fall in drops, to speak by inspiration
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-they / theirV-Qal-Imperf-3fpnataphnaw-taf'VHH
✝ Son 4:11 ►8193
x175
⚙שָׂפָהשִׂפְתוֹתַ֖יִךְśip̄-ṯō-w-ṯa-yiḵYour lipsSD: lip, speech, edge
M: the lip, language, a margin
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fpc | 2fssaphahsaw-faw'VHH
✝ Son 4:11 ►3618
x34
⚙כַּלָהכַּלָּ֑הkal-lāh;[my] spouseSD & M:
daughter-in-law, bride
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fskallahkal-law'VHH
✝ Son 4:11 ►1706
x54
⚙דְּבַשׁדְּבַ֤שׁdə-ḇašHoneySD: honey
M: honey, syrup
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msdebashdeb-ash'VHH
✝ Son 4:11 ►2461
x44
⚙חָלָבוְחָלָב֙wə-ḥā-lāḇand milk [are]SD & M:
milk
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.)
Conj-w | N-mschalabkhaw-lawb'VHH
✝ Son 4:11 ►8478
x505
⚙תַּחַתתַּ֣חַתta-ḥaṯunderSD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of
⚙PrepositionPreptachathtakh'-athVHH
✝ Son 4:11 ►3956
x117
⚙לָשׁוֹןלְשׁוֹנֵ֔ךְlə-šō-w-nêḵ,your tongueSD: tongue
M: the tongue
⚙(insert Noun)...(s) of | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-csc | 2fslashonlaw-shone'VHH
✝ Son 4:11 ►7381
x58
⚙רֵיחַוְרֵ֥יחַwə-rê-aḥand the fragranceSD & M:
to smell, perceive odor
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Conj-w | N-mscreyachray'-akhVHH
✝ Son 4:11 ►8008
x16
⚙שַׂלְמָהשַׂלְמֹתַ֖יִךְśal-mō-ṯa-yiḵof your garmentsSD & M:
a wrapper, mantle
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fpc | 2fssalmahsal-maw'VHH
✝ Son 4:11 ►7381
x58
⚙רֵיחַכְּרֵ֥יחַkə-rê-aḥ[Is] like the fragranceSD & M:
to smell, perceive odor
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscreyachray'-akhVHH
✝ Son 4:11 ►3844
x71
⚙לְבָנוֹןלְבָנֽוֹן׃lə-ḇā-nō-wn.of Lebanon(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsLebanonleb-aw-nohn'VHH
✝ Son 4:11 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 4:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:12 ►1588
x42
⚙גַּןגַּ֥ן ׀ganA gardenSD & M:
an enclosure, garden
⚙(insert Noun)(Standard)(s.)N-csganganVHH
✝ Son 4:12 ►5274
x8
⚙נָעַלנָע֖וּלnā-‘ūlenclosedSD: to bar, bolt, lock
M: to fasten up, with a, bar, cord, to sandal, furnish with slippers
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-msna'alnaw-al'VHH
✝ Son 4:12 ►269
x114
⚙אָחוֹתאֲחֹתִ֣י’ă-ḥō-ṯî[Is] my sisterSD & M:
a sister
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csachothaw-khoth'VHH
✝ Son 4:12 ►3618
x34
⚙כַּלָהכַלָּ֑הḵal-lāh;[my] spouseSD & M:
daughter-in-law, bride
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fskallahkal-law'VHH
✝ Son 4:12 ►1530
x34
⚙גַּלגַּ֥לgala springSD: a heap, wave, billow
M: something rolled, a heap of stone, dung, a spring of water
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msgalgalVHH
✝ Son 4:12 ►5274
x8
⚙נָעַלנָע֖וּלnā-‘ūlshut upSD: to bar, bolt, lock
M: to fasten up, with a, bar, cord, to sandal, furnish with slippers
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-msna'alnaw-al'VHH
✝ Son 4:12 ►4599
x23
⚙מַעְיָןמַעְיָ֥ןma‘-yāna fountainSD: a spring
M: a fountain, a source
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msmayan or mayeno or mayanahmah-yawn'VHH
✝ Son 4:12 ►2856
x27
⚙חָתַםחָתֽוּם׃ḥā-ṯūm.sealedSD & M:
to seal, affix a seal, seal up
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-mschathamkhaw-tham'VHH
✝ Son 4:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:13 ►7973
x8
⚙שֶׁלַחשְׁלָחַ֙יִךְ֙šə-lā-ḥa-yiḵYour plants [are]SD: a missile, weapon, sprout
M: a missile of attack, spear, a shoot of growth, branch
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-mpc | 2fsshelachsheh'-lakhVHH
✝ Son 4:13 ►6508
x3
⚙פַרְדֵּספַּרְדֵּ֣סpar-dêsan orchardSD & M:
a preserve, park
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscpardespar-dace'VHH
✝ Son 4:13 ►7416
x32
⚙רִמּוֹןרִמּוֹנִ֔יםrim-mō-w-nîm,of pomegranatesSD: a pomegranate
M: a pomegranate, the tree, the fruit
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mprimmonrim-mone'VHH
✝ Son 4:13 ►5973
x1048
⚙עִםעִ֖ם‘imwithSD: with
M: with, equally with
⚙PrepositionPrepimeemVHH
✝ Son 4:13 ►6529
x119
⚙פְרִיפְּרִ֣יpə-rîfruitsSD & M:
fruit
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscperiper-ee'VHH
✝ Son 4:13 ►4022
x8
⚙מֶגֶדמְגָדִ֑יםmə-ḡā-ḏîm;pleasantSD: excellence
M: a distinguished thing, something valuable, as a, product, fruit
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpmegedmeh'-ghedVHH
✝ Son 4:13 ►3724
x17
⚙כֹּפֶרכְּפָרִ֖יםkə-p̄ā-rîmFragrant hennaSD: the price of a life, ransom
M: a cover, a village, bitumen, the henna plant, a redemption-price
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpkopherko'-ferVHH
✝ Son 4:13 ►5973
x1048
⚙עִםעִם־‘im-withSD: with
M: with, equally with
⚙PrepositionPrepimeemVHH
✝ Son 4:13 ►5373
x3
⚙נֵרְדְּנְרָדִֽים׃nə-rā-ḏîm.spikenardSD: nard
M: nard, an aromatic
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpnerdnayrdVHH
✝ Son 4:14 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:14 ►5373
x3
⚙נֵרְדְּנֵ֣רְדְּ ׀nê-rədSpikenardSD: nard
M: nard, an aromatic
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msnerdnayrdVHH
✝ Son 4:14 ►3750
x1
⚙כַּרְכֹּםוְכַרְכֹּ֗םwə-ḵar-kōm,and saffronSD: saffron
M: the crocus
saffronand ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.)
Conj-w | N-mskarkomkar-kome'VHH
✝ Son 4:14 ►7070
x62
⚙קָנֶהקָנֶה֙qā-nehCalamusSD: a stalk, reed
M: a reed, a, rod, shaft, tube, stem, the radius, beam
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msqanehkaw-neh'VHH
✝ Son 4:14 ►7076
x3
⚙קִנָּמוֹןוְקִנָּמ֔וֹןwə-qin-nā-mō-wn,and cinnamonSD: cinnamon
M: cinnamon bark
cinnamonand ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.)
Conj-w | N-msqinnamonkin-naw-mone'VHH
✝ Son 4:14 ►5973
x1048
⚙עִםעִ֖ם‘imwithSD: with
M: with, equally with
⚙PrepositionPrepimeemVHH
✝ Son 4:14 ►3605
x5418
⚙כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-msckolkoleVHH
✝ Son 4:14 ►6086
x329
⚙עֵץעֲצֵ֣י‘ă-ṣêtreesSD & M:
tree, trees, wood
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcetsatesVHH
✝ Son 4:14 ►3828
x21
⚙לְבוֹנָהלְבוֹנָ֑הlə-ḇō-w-nāh;of frankincenseSD & M:
frankincense
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fslebonahleb-o-naw'VHH
✝ Son 4:14 ►4753
x12
⚙מֹרמֹ֚רmōrMyrrhSD & M:
myrrh
myrrh(insert Noun)(m)(s.)N-msmormorVHH
✝ Son 4:14 ►174
x4
⚙אֲהָלִיםוַאֲהָל֔וֹתwa-’ă-hā-lō-wṯ,and aloesSD & M:
the aloe (a tree)
the aloe (a tree)and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.)
Conj-w | N-mpahalima-haw-leem'VHH
✝ Son 4:14 ►5973
x1048
⚙עִםעִ֖ם‘imwithSD: with
M: with, equally with
⚙PrepositionPrepimeemVHH
✝ Son 4:14 ►3605
x5418
⚙כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-msckolkoleVHH
✝ Son 4:14 ►7218
x599
⚙רֹאשׁרָאשֵׁ֥יrā-šêchiefSD: head
M: the head
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcroshrosheVHH
✝ Son 4:14 ►1314
x30
⚙בֶּשֶׂםבְשָׂמִֽים׃ḇə-śā-mîm.the spicesSD: spice, balsam, the balsam tree
M: fragrance, spicery, the balsam plant
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpbosembeh'-semVHH
✝ Son 4:15 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:15 ►4599
x23
⚙מַעְיָןמַעְיַ֣ןma‘-yanA fountainSD: a spring
M: a fountain, a source
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscmayan or mayeno or mayanahmah-yawn'VHH
✝ Son 4:15 ►1588
x42
⚙גַּןגַּנִּ֔יםgan-nîm,of gardensSD & M:
an enclosure, garden
⚙(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)N-cpganganVHH
✝ Son 4:15 ►875
x37
⚙בְּאֵרבְּאֵ֖רbə-’êra wellSD: a well, pit
M: a pit, a well
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fscbeerbe-ayr'VHH
✝ Son 4:15 ►4325
x581
⚙מַיִםמַ֣יִםma-yimof watersSD: waters, water
M: water, juice, urine, semen
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpmayimmah'-yimVHH
✝ Son 4:15 ►2416
x503
⚙חַיחַיִּ֑יםḥay-yîm;livingSD: alive, living
M: alive, raw, fresh, strong, life
⚙(insert Adj)(m)(pl.)Adj-mpchaykhah'-eeVHH
✝ Son 4:15 ►5140
x16
⚙נָזַלוְנֹזְלִ֖יםwə-nō-zə-lîmand streamsSD & M:
to flow, trickle, drop, distill
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpnazalnaw-zal'VHH
✝ Son 4:15 ►4480
x1231
⚙מִןמִן־min-fromSD: from
M: a part of, from, out of
⚙PrepositionPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Son 4:15 ►3844
x71
⚙לְבָנוֹןלְבָנֽוֹן׃lə-ḇā-nō-wn.Lebanon(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsLebanonleb-aw-nohn'VHH
✝ Son 4:16 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 4:16 ►5782
x80
⚙עוּרע֤וּרִי‘ū-rîAwakeSD & M:
to rouse oneself, awake
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fsuroorVHH
✝ Son 4:16 ►6828
x153
⚙צָפוֹןצָפוֹן֙ṣā-p̄ō-wnnorth [wind]SD: north
M: hidden, dark, the north as a, quarter
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fstsaphontsaw-fone'VHH
✝ Son 4:16 ►935
x2573
⚙בּוֹאוּב֣וֹאִיū-ḇō-w-’îand comeSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(kill!)-(f)(s.)
Conj-w | V-Qal-Imp-fsboboVHH
✝ Son 4:16 ►8486
x23
⚙תֵּימָןתֵימָ֔ןṯê-mān,southSD & M:
south, south wind
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fstemantay-mawn'VHH
✝ Son 4:16 ►6315
x14
⚙פוּחַהָפִ֥יחִיhā-p̄î-ḥîBlow uponSD: to breathe, blow
M: to puff, blow with the breath, air, to fan, to utter, to kindle, to scoff
⚙(insert Verb)(cause to kill!)-(f)(s.)V-Hifil-Imp-fspuachpoo'akhVHH
✝ Son 4:16 ►1588
x42
⚙גַּןגַנִּ֖יḡan-nîmy gardenSD & M:
an enclosure, garden
⚙(insert Noun)...(s) of | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-csc | 1csganganVHH
✝ Son 4:16 ►5140
x16
⚙נָזַליִזְּל֣וּyiz-zə-lū[That] may flow outSD & M:
to flow, trickle, drop, distill
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-they / theirV-Qal-Imperf-3mpnazalnaw-zal'VHH
✝ Son 4:16 ►1314
x30
⚙בֶּשֶׂםבְשָׂמָ֑יוḇə-śā-māw;Its spicesSD: spice, balsam, the balsam tree
M: fragrance, spicery, the balsam plant
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-mpc | 3msbosembeh'-semVHH
✝ Son 4:16 ►935
x2573
⚙בּוֹאיָבֹ֤אyā-ḇōlet comeSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / hisV-Qal-Imperf-3msboboVHH
✝ Son 4:16 ►1730
x61
⚙דּוֹדדוֹדִי֙ḏō-w-ḏîmy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 4:16 ►1588
x42
⚙גַּןלְגַנּ֔וֹlə-ḡan-nōw,to his gardenSD & M:
an enclosure, garden
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)...(s) of | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}
Prep-l | N-csc | 3msganganVHH
✝ Son 4:16 ►398
x810
⚙אָכַלוְיֹאכַ֖לwə-yō-ḵaland eatSD & M:
to eat
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he will/may/should kill)-he / his
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3msakalaw-kal'VHH
✝ Son 4:16 ►6529
x119
⚙פְרִיפְּרִ֥יpə-rîfruitsSD & M:
fruit
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscperiper-ee'VHH
✝ Son 4:16 ►4022
x8
⚙מֶגֶדמְגָדָֽיו׃mə-ḡā-ḏāw.its pleasantSD: excellence
M: a distinguished thing, something valuable, as a, product, fruit
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-mpc | 3msmegedmeh'-ghedVHH

№22 Song Chapter of Solomon 5

✝ Son 5:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:1 ►935
x2573
⚙בּוֹאבָּ֣אתִיbā-ṯîI have comeSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csboboVHH
✝ Son 5:1 ►1588
x42
⚙גַּןלְגַנִּי֮lə-ḡan-nîto my gardenSD & M:
an enclosure, garden
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)...(s) of | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-csc | 1csganganVHH
✝ Son 5:1 ►269
x114
⚙אָחוֹתאֲחֹתִ֣י’ă-ḥō-ṯîmy sisterSD & M:
a sister
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csachothaw-khoth'VHH
✝ Son 5:1 ►3618
x34
⚙כַּלָהכַלָּה֒ḵal-lāh[my] spouseSD & M:
daughter-in-law, bride
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fskallahkal-law'VHH
✝ Son 5:1 ►717
x2
⚙אָרָהאָרִ֤יתִי’ā-rî-ṯîI have gatheredSD & M:
to gather, pluck
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csarahaw-raw'VHH
✝ Son 5:1 ►4753
x12
⚙מֹרמוֹרִי֙mō-w-rîmy myrrhSD & M:
myrrh
myrrh(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csmormorVHH
✝ Son 5:1 ►5973
x1048
⚙עִםעִם־‘im-withSD: with
M: with, equally with
⚙PrepositionPrepimeemVHH
✝ Son 5:1 ►1314
x30
⚙בֶּשֶׂםבְּשָׂמִ֔יbə-śā-mî,my spiceSD: spice, balsam, the balsam tree
M: fragrance, spicery, the balsam plant
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csbosembeh'-semVHH
✝ Son 5:1 ►398
x810
⚙אָכַלאָכַ֤לְתִּי’ā-ḵal-tîI have eatenSD & M:
to eat
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csakalaw-kal'VHH
✝ Son 5:1 ►3293
x58
⚙יַעַריַעְרִי֙ya‘-rîmy honeycombSD: wood, forest, thicket
M: a copse of bushes, a forest, honey in the comb
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csya'aryah'-arVHH
✝ Son 5:1 ►5973
x1048
⚙עִםעִם־‘im-withSD: with
M: with, equally with
⚙PrepositionPrepimeemVHH
✝ Son 5:1 ►1706
x54
⚙דְּבַשׁדִּבְשִׁ֔יdiḇ-šî,my honeySD: honey
M: honey, syrup
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdebashdeb-ash'VHH
✝ Son 5:1 ►8354
x218
⚙שָׁתָהשָׁתִ֥יתִיšā-ṯî-ṯîI have drunkSD: to drink
M: to imbibe
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csshathahshaw-thaw'VHH
✝ Son 5:1 ►3196
x141
⚙יַיִןיֵינִ֖יyê-nîmy wineSD: wine
M: wine, intoxication
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csyayinyah'-yinVHH
✝ Son 5:1 ►5973
x1048
⚙עִםעִם־‘im-withSD: with
M: with, equally with
⚙PrepositionPrepimeemVHH
✝ Son 5:1 ►2461
x44
⚙חָלָבחֲלָבִ֑יḥă-lā-ḇî;my milkSD & M:
milk
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1cschalabkhaw-lawb'VHH
✝ Son 5:1 ►398
x810
⚙אָכַלאִכְל֣וּ’iḵ-lūEatSD & M:
to eat
⚙(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)V-Qal-Imp-mpakalaw-kal'VHH
✝ Son 5:1 ►7453
x186
⚙רֵעַרֵעִ֔יםrê-‘îm,friendsSD & M:
friend, companion, fellow
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mprearay'-ahVHH
✝ Son 5:1 ►8354
x218
⚙שָׁתָהשְׁת֥וּšə-ṯūDrinkSD: to drink
M: to imbibe
⚙(insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)V-Qal-Imp-mpshathahshaw-thaw'VHH
✝ Son 5:1 ►7937
x19
⚙שָׁכַרוְשִׁכְר֖וּwə-šiḵ-rūand yes drink deeplySD: to be or become drunk or drunken
M: to become tipsy, to satiate with a, stimulating drink, influence
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(kill!)-(m)(pl.)
Conj-w | V-Qal-Imp-mpshakarshaw-kar'VHH
✝ Son 5:1 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִֽים׃dō-w-ḏîm.beloved onesSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpdoddodeVHH
✝ Son 5:1 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 5:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:2 ►589
x874
⚙אֲנַיאֲנִ֥י’ă-nîISD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 5:2 ►3462
x24
⚙יָשֵׁןיְשֵׁנָ֖הyə-šê-nāhsleepSD: to sleep
M: to be slack, languid, sleep, to grow old, stale, inveterate
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsyashenyaw-shane'VHH
✝ Son 5:2 ►3820
x593
⚙לֵבוְלִבִּ֣יwə-lib-bîbut my heartSD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Conj-w | N-msc | 1csleblabeVHH
✝ Son 5:2 ►5782
x80
⚙עוּרעֵ֑ר‘êr;is awakeSD & M:
to rouse oneself, awake
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msuroorVHH
✝ Son 5:2 ►6963
x507
⚙קוֹלק֣וֹל ׀qō-wl[it is] the voiceSD: sound, voice
M: a voice, sound
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscqolkoleVHH
✝ Son 5:2 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִ֣יdō-w-ḏîof my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 5:2 ►1849
x3
⚙דָּפַקדוֹפֵ֗קḏō-w-p̄êq,He knocksSD: to beat, knock
M: to knock, to press severely
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msdaphaqdaw-fak'VHH
✝ Son 5:2 ►6605
x145
⚙פָתַחפִּתְחִי־piṯ-ḥî-[saying] OpenSD: to open
M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fspathachpaw-thakh'VHH
✝ Son 5:2 ►8679
x4238
⚙לְלִ֞יlîfor mewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 5:2 ►269
x114
⚙אָחוֹתאֲחֹתִ֤י’ă-ḥō-ṯîmy sisterSD & M:
a sister
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csachothaw-khoth'VHH
✝ Son 5:2 ►7474
x10
⚙רַעְיָהרַעְיָתִי֙ra‘-yā-ṯîmy loveSD: a companion
M: a female associate
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csrayahrah-yaw'VHH
✝ Son 5:2 ►3123
x32
⚙יוֹנָהיוֹנָתִ֣יyō-w-nā-ṯîMy doveSD: dove
M: a dove
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csyonahyo-naw'VHH
✝ Son 5:2 ►8535
x14
⚙תָּםתַמָּתִ֔יṯam-mā-ṯî,my perfect oneSD: complete
M: complete, pious, gentle, dear
⚙(insert Adj(f)(s.) construct form (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Adj-fsc | 1cstamtawmVHH
✝ Son 5:2 ►7218
x599
⚙רֹאשׁשֶׁרֹּאשִׁי֙šer-rō-šîfor my headSD: head
M: the head
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-r | N-msc | 1csroshrosheVHH
✝ Son 5:2 ►4390
x253
⚙מָלֵאנִמְלָא־nim-lā-is coveredSD: to be full, to fill
M: to fill, be full of
⚙(insert Verb)(he is being killed)-(m)(s.)V-Nifal-Prtcpl-msmale or malamaw-lay'VHH
✝ Son 5:2 ►2919
x31
⚙טַלטָ֔לṭāl,with dewSD & M:
night mist, dew
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mstaltalVHH
✝ Son 5:2 ►6977
x2
⚙קְוֻצָּהקְוֻּצּוֹתַ֖י‪‬qəw-wuṣ-ṣō-w-ṯayMy locksSD & M:
locks (of hair)
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fpc | 1csqevutstsothkev-oots-tsaw'VHH
✝ Son 5:2 ►7447
x2
⚙רָסִיסרְסִ֥יסֵיrə-sî-sêwith the dropsSD: a drop (of dew)
M: dripping to pieces, a ruin, a dew-drop
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcraciycraw-sees'VHH
✝ Son 5:2 ►3915
x233
⚙לַיִללָֽיְלָה׃lā-yə-lāh.of the nightSD: night
M: a twist, night, adversity
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mslayil or lel or layelahlah'-yilVHH
✝ Son 5:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:3 ►6584
x43
⚙פָשַׁטפָּשַׁ֙טְתִּי֙pā-šaṭ-tîI have taken offSD & M:
to strip off, make a dash, raid
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1cspashatpaw-shat'VHH
✝ Son 5:3 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 5:3 ►3801
x29
⚙כְּתֹנֶתכֻּתָּנְתִּ֔יkut-tā-nə-tî,my robeSD: a tunic
M: a shirt
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1cskethoneth or kuttonethketh-o'-nethVHH
✝ Son 5:3 ►349
x82
⚙אֵיךְאֵיכָ֖כָה’ê-ḵā-ḵāhhowSD: how?
M: how?, how!, where
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}InterjectionekakeVHH
✝ Son 5:3 ►3847
x110
⚙לָבַשׁאֶלְבָּשֶׁ֑נָּה’el-bā-šen-nāh;can I put it on [again]SD: to put on, wear, clothe, be clothed
M: wrap around, to put on a, garment, clothe
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-I / my / me | she / herV-Qal-Imperf-1cs | 3fselabash or labeshlaw-bash'VHH
✝ Son 5:3 ►7364
x72
⚙רָחַץרָחַ֥צְתִּיrā-ḥaṣ-tîI have washedSD & M:
to wash, wash off or away, bathe
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csrachatsraw-khats'VHH
✝ Son 5:3 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 5:3 ►7272
x245
⚙רֶגֶלרַגְלַ֖יraḡ-laymy feetSD: foot
M: a foot, a step, the pudenda
⚙(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fdc | 1csregelreh'-gelVHH
✝ Son 5:3 ►349
x82
⚙אֵיךְאֵיכָ֥כָה’ê-ḵā-ḵāhhowSD: how?
M: how?, how!, where
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}InterjectionekakeVHH
✝ Son 5:3 ►2936
x1
⚙טָנַףאֲטַנְּפֵֽם׃’ă-ṭan-nə-p̄êm.can I defile themSD & M:
to soil, defile
⚙(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-I / my / me | they / theirV-Piel-Imperf-1cs | 3mptanaphtaw-naf'VHH
✝ Son 5:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:4 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִ֗יdō-w-ḏî,My belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 5:4 ►7971
x847
⚙שָׁלַחשָׁלַ֤חšā-laḥputSD: to send
M: to send away, for, out
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3msshalachshaw-lakh'VHH
✝ Son 5:4 ►3027
x1617
⚙יָדיָדוֹ֙yā-ḏōwhis handSD: hand
M: a hand
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fsc | 3msyadyawdVHH
✝ Son 5:4 ►4480
x1231
⚙מִןמִן־min-bySD: from
M: a part of, from, out of
⚙PrepositionPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Son 5:4 ►2356
x8
⚙חוֹרהַחֹ֔רha-ḥōr,the latch [of the door]SD: a hole
M: a cavity, socket, den
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mschorkhoreVHH
✝ Son 5:4 ►4578
x32
⚙מֵעֶהוּמֵעַ֖יū-mê-‘ayand my heartSD: internal organs, inward parts, belly
M: the intestines, the abdomen, sympathy, a vest, the stomach, the uterus, the heart
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Conj-w | N-mpc | 1csmeehmay-aw'VHH
✝ Son 5:4 ►1993
x34
⚙הָמָההָמ֥וּhā-mūyearnedSD: to murmur, growl, roar, be boisterous
M: to make a, loud sound, commotion, tumult, to rage, war, moan, clamor
⚙(insert Verb)(he killed)-they / theirV-Qal-Perf-3cphamahhaw-maw'VHH
✝ Son 5:4 ►5921
x5784
⚙עַלעָלָֽיו׃‘ā-lāw.for himSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙Preposition | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep | 3msalalVHH
✝ Son 5:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:5 ►6965
x627
⚙קוּםקַ֥מְתִּֽיqam-tîAroseSD & M:
to arise, stand up, stand
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csqumkoomVHH
✝ Son 5:5 ►589
x874
⚙אֲנַיאֲנִ֖י’ă-nîISD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 5:5 ►6605
x145
⚙פָתַחלִפְתֹּ֣חַlip̄-tō-aḥto openSD: to open
M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(for him to kill)
Prep-l | V-Qal-Infpathachpaw-thakh'VHH
✝ Son 5:5 ►1730
x61
⚙דּוֹדלְדוֹדִ֑יlə-ḏō-w-ḏî;for my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 5:5 ►3027
x1617
⚙יָדוְיָדַ֣יwə-yā-ḏayand my handsSD: hand
M: a hand
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Conj-w | N-fdc | 1csyadyawdVHH
✝ Son 5:5 ►5197
x18
⚙נָטַףנָֽטְפוּ־nā-ṭə-p̄ū-drippedSD: to drop, drip, discourse
M: to ooze, distil gradually, to fall in drops, to speak by inspiration
⚙(insert Verb)(he killed)-they / theirV-Qal-Perf-3cpnataphnaw-taf'VHH
✝ Son 5:5 ►4753
x12
⚙מֹרמ֗וֹרmō-wr,[with] myrrhSD & M:
myrrh
myrrh(insert Noun)(m)(s.)N-msmormorVHH
✝ Son 5:5 ►676
x31
⚙אֶצְבַּעוְאֶצְבְּעֹתַי֙wə-’eṣ-bə-‘ō-ṯayand My fingersSD: a finger
M: something to sieze with, a finger, a toe
fingerand ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Conj-w | N-fpc | 1csetsbaets-bah'VHH
✝ Son 5:5 ►4753
x12
⚙מֹרמ֣וֹרmō-wrwith myrrhSD & M:
myrrh
myrrh(insert Noun)(m)(s.)N-msmormorVHH
✝ Son 5:5 ►5674
x556
⚙עָבַרעֹבֵ֔ר‘ō-ḇêr,liquidSD & M:
to pass over, through, or by, pass on
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msabaraw-bar'VHH
✝ Son 5:5 ►5921
x5784
⚙עַלעַ֖ל‘alOnSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 5:5 ►3709
x193
⚙כַּףכַּפּ֥וֹתkap-pō-wṯthe handlesSD & M:
hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpckaphkafVHH
✝ Son 5:5 ►4514
x6
⚙מַנְעוּלהַמַּנְעֽוּל׃ham-man-‘ūl.of the lockSD & M:
a bolt
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msmanulman-ool'VHH
✝ Son 5:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:6 ►6605
x145
⚙פָתַחפָּתַ֤חְתִּֽיpā-ṯaḥ-tîOpenedSD: to open
M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1cspathachpaw-thakh'VHH
✝ Son 5:6 ►589
x874
⚙אֲנַיאֲנִי֙’ă-nîISD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 5:6 ►1730
x61
⚙דּוֹדלְדוֹדִ֔יlə-ḏō-w-ḏî,for my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 5:6 ►1730
x61
⚙דּוֹדוְדוֹדִ֖יwə-ḏō-w-ḏîbut my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Conj-w | N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 5:6 ►2559
x2
⚙חָמַקחָמַ֣קḥā-maqhad turned awaySD: to turn away
M: to wrap, to depart
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3mschamaqkhaw-mak'VHH
✝ Son 5:6 ►5674
x556
⚙עָבַרעָבָ֑ר‘ā-ḇār;[and] was goneSD & M:
to pass over, through, or by, pass on
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3msabaraw-bar'VHH
✝ Son 5:6 ►5315
x754
⚙נֶפֶשׁנַפְשִׁי֙nap̄-šîMy heartSD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
a soul / creature / soul(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csnepheshneh'-feshVHH
✝ Son 5:6 ►3318
x1069
⚙יָצָאיָֽצְאָ֣הyā-ṣə-’āhleaped upSD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim
⚙(insert Verb)(he killed)-she / herV-Qal-Perf-3fsyatsayaw-tsaw'VHH
✝ Son 5:6 ►1696
x1144
⚙דָבַרבְדַבְּר֔וֹḇə-ḏab-bə-rōw,when he spokeSD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter) | he / hisPrep-b | V-Piel-Inf | 3msdabardaw-bar'VHH
✝ Son 5:6 ►1245
x225
⚙בָּקַשׁבִּקַּשְׁתִּ֙יהוּ֙biq-qaš-tî-hūI sought himSD: to seek
M: to search out, to strive after
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-I / my / me | he / hisV-Piel-Perf-1cs | 3msbaqashbaw-kash'VHH
✝ Son 5:6 ►3808
x5203
⚙לֹאוְלֹ֣אwə-lōbut notSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Son 5:6 ►4672
x455
⚙מָצָאמְצָאתִ֔יהוּmə-ṣā-ṯî-hū,I could find himSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / me | he / hisV-Qal-Perf-1cs | 3msmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Son 5:6 ►7121
x734
⚙קָרָאקְרָאתִ֖יוqə-rā-ṯîwI called himSD & M:
to call, proclaim, read
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / me | he / hisV-Qal-Perf-1cs | 3msqarakaw-raw'VHH
✝ Son 5:6 ►3808
x5203
⚙לֹאוְלֹ֥אwə-lōbut noSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrt
Conj-w | Adv-NegPrtloloVHH
✝ Son 5:6 ►6030
x329
⚙עָנָהעָנָֽנִי׃‘ā-nā-nî.he gave me answerSD & M:
to answer, respond
⚙(insert Verb)(he killed)-he / his | I / my / meV-Qal-Perf-3ms | 1csanahaw-naw'VHH
✝ Son 5:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:7 ►4672
x455
⚙מָצָאמְצָאֻ֧נִיmə-ṣā-’u-nîFound meSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
⚙(insert Verb)(he killed)-they / their | I / my / meV-Qal-Perf-3cp | 1csmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Son 5:7 ►8104
x469
⚙שָׁמַרהַשֹּׁמְרִ֛יםhaš-šō-mə-rîmthe watchmenSD: to keep, watch, preserve
M: to hedge about, guard, to protect, attend to
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)
Art | V-Qal-Prtcpl-mpshamarshaw-mar'VHH
✝ Son 5:7 ►5437
x157
⚙סָבַבהַסֹּבְבִ֥יםhas-sō-ḇə-ḇîmwho went aboutSD & M:
to turn about, go around, surround
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)
Art | V-Qal-Prtcpl-mpsababsaw-bab'VHH
✝ Son 5:7 ►5892
x1095
⚙עִירבָּעִ֖ירbā-‘îrthe citySD & M:
excitement
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Prep-b, Art | N-fsiyreerVHH
✝ Son 5:7 ►5221
x501
⚙נָכָההִכּ֣וּנִיhik-kū-nîthey struck meSD: to smite
M: to strike
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-they / their | I / my / meV-Hifil-Perf-3cp | 1csnakahnaw-kaw'VHH
✝ Son 5:7 ►6481
x3
⚙פָצַעפְצָע֑וּנִיp̄ə-ṣā-‘ū-nî;they wounded meSD & M:
to bruise, wound by bruising
⚙(insert Verb)(he killed)-they / their | I / my / meV-Qal-Perf-3cp | 1cspatsapaw-tsah'VHH
✝ Son 5:7 ►5375
x653
⚙נָשָׂאנָשְׂא֤וּnā-śə-’ūTook awaySD & M:
to lift, carry, take
⚙(insert Verb)(he killed)-they / theirV-Qal-Perf-3cpnasa or nasahnaw-saw'VHH
✝ Son 5:7 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 5:7 ►7289
x2
⚙רָדִידרְדִידִי֙rə-ḏî-ḏîmy veilSD & M:
a wide wrapper, large veil
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csradidraw-deed'VHH
✝ Son 5:7 ►5921
x5784
⚙עַלמֵֽעָלַ֔יmê-‘ā-lay,from meSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-m | 1csalalVHH
✝ Son 5:7 ►8104
x469
⚙שָׁמַרשֹׁמְרֵ֖יšō-mə-rêthe keepersSD: to keep, watch, preserve
M: to hedge about, guard, to protect, attend to
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“V-Qal-Prtcpl-mpcshamarshaw-mar'VHH
✝ Son 5:7 ►2346
x133
⚙חוֹמָההַחֹמֽוֹת׃ha-ḥō-mō-wṯ.of the wallsSD: a wall
M: a wall of protection
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Art | N-fpchomahkho-maw'VHH
✝ Son 5:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:8 ►7650
x187
⚙שָׁבַעהִשְׁבַּ֥עְתִּיhiš-ba‘-tîI chargeSD: to swear
M: to seven oneself, swear
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-I / my / meV-Hifil-Perf-1csshabashaw-bah'VHH
✝ Son 5:8 ►853
x11058
⚙אֵתאֶתְכֶ֖ם’eṯ-ḵemyouSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}DirObjM | 2mpethaythVHH
✝ Son 5:8 ►1323
x589
⚙בַּתבְּנ֣וֹתbə-nō-wṯdaughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcbathbathVHH
✝ Son 5:8 ►3389
x643
⚙יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִָ֑םyə-rū-šā-lim;of Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Son 5:8 ►518
x1070
⚙אִםאִֽם־’im-ifSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
(insert Conj)ConjimeemVHH
✝ Son 5:8 ►4672
x455
⚙מָצָאתִּמְצְאוּ֙tim-ṣə-’ūyou findSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-you / yourV-Qal-Imperf-2mpmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Son 5:8 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 5:8 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִ֔יdō-w-ḏî,my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 5:8 ►4100
x745
⚙מָהמַה־mah-whatSD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 5:8 ►5046
x370
⚙נָגַדתַּגִּ֣ידוּtag-gî-ḏūyou shall tellSD & M:
to be conspicuous
⚙(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-you / yourV-Hifil-Imperf-2mpnagadnaw-gad'VHH
✝ Son 5:8 ►8679
x4238
⚙לְל֔וֹlōw,himwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep | 3msלְלְVHH
✝ Son 5:8 ►2470
x76
⚙חָלָהשֶׁחוֹלַ֥תše-ḥō-w-laṯthat sickSD & M:
to be weak or sick
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Pro-r | V-Qal-Prtcpl-fscchalahkhaw-law'VHH
✝ Son 5:8 ►160
x40
⚙אַהֲבָהאַהֲבָ֖ה’a-hă-ḇāhof loveSD & M:
love (noun)
love(insert Noun)(f)(s.)N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 5:8 ►589
x874
⚙אֲנַיאָֽנִי׃’ā-nî.I [am]SD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 5:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:9 ►4100
x745
⚙מָהמַה־mah-What [is]SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 5:9 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדֵ֣ךְdō-w-ḏêḵyour belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsdoddodeVHH
✝ Son 5:9 ►1730
x61
⚙דּוֹדמִדּ֔וֹדmid-dō-wḏ,More than [another] belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-m | N-msdoddodeVHH
✝ Son 5:9 ►3303
x43
⚙יָפֶההַיָּפָ֖הhay-yā-p̄āhfairestSD & M:
fair, beautiful
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Adj)(f)(s.)
Art | Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 5:9 ►802
x781
⚙אִשָּׁהבַּנָּשִׁ֑יםban-nā-šîm;among womenSD & M:
woman, wife, female
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Prep-b, Art | N-fpishshahish-shaw'VHH
✝ Son 5:9 ►4100
x745
⚙מָהמַה־mah-what [is]SD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 5:9 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדֵ֣ךְdō-w-ḏêḵyour belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsdoddodeVHH
✝ Son 5:9 ►1730
x61
⚙דּוֹדמִדּ֔וֹדmid-dō-wḏ,More than [another] belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-m | N-msdoddodeVHH
✝ Son 5:9 ►3602
x37
⚙כָּכָהשֶׁכָּ֖כָהšek-kā-ḵāhthat soSD: thus
M: just so
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}
Pro-r | Advkakahkaw'-kawVHH
✝ Son 5:9 ►7650
x187
⚙שָׁבַעהִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃hiš-ba‘-tā-nū.you charge usSD: to swear
M: to seven oneself, swear
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-you / your | we / us / ourV-Hifil-Perf-2fs | 1cpshabashaw-bah'VHH
✝ Son 5:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:10 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִ֥יdō-w-ḏîMy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 5:10 ►6703
x4
⚙צַחצַח֙ṣaḥ[is] whiteSD: dazzling, glowing, clear
M: dazzling, sunny, bright, evident
⚙(insert Adj)(m)(s.)Adj-mstsachtsakhVHH
✝ Son 5:10 ►122
x9
⚙אֱדֹםוְאָד֔וֹםwə-’ā-ḏō-wm,and redSD: red
M: rosy
(H122 see H119)
red / ruddy
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adj)(m)(s.)
Conj-w | Adj-msadomaw-dome'VHH
✝ Son 5:10 ►1713
x4
⚙דָּגַלדָּג֖וּלdā-ḡūlChiefSD: to look, behold
M: to flaunt, raise a, flag, to be conspicuous
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-msdagaldaw-gal'VHH
✝ Son 5:10 ►7233
x16
⚙רְבָבָהמֵרְבָבָֽה׃mê-rə-ḇā-ḇāh.among ten thousandSD & M:
multitude, myriad, ten thousand
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Number)(f)(s.)
Prep-m | Number-fsrebabahreb-aw-baw'VHH
✝ Son 5:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:11 ►7218
x599
⚙רֹאשׁרֹאשׁ֖וֹrō-šōwHis head [is]SD: head
M: the head
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3msroshrosheVHH
✝ Son 5:11 ►3800
x9
⚙כֶּתֶםכֶּ֣תֶםke-ṯemgoldSD: gold
M: something carved out, ore, gold
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-msckethemkeh'-themVHH
✝ Son 5:11 ►6337
x9
⚙פָזפָּ֑זpāz;[like] the finestSD & M:
refined, pure gold
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mspazpawzVHH
✝ Son 5:11 ►6977
x2
⚙קְוֻצָּהקְוּצּוֹתָיו֙‪‬qəw-wṣ-ṣō-w-ṯāwHis locks [are]SD & M:
locks (of hair)
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fpc | 3msqevutstsothkev-oots-tsaw'VHH
✝ Son 5:11 ►8534
x1
⚙תַּלְתַּלתַּלְתַּלִּ֔יםtal-tal-lîm,wavySD & M:
perhaps locks (of hair)
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mptaltallimtal-tal'VHH
✝ Son 5:11 ►7838
x6
⚙שָׁחֹרשְׁחֹר֖וֹתšə-ḥō-rō-wṯ[And] blackSD: black
M: dusky, jetty
black(insert Adj)(f)(pl.)Adj-fpshachorshaw-khore'VHH
✝ Son 5:11 ►6158
x10
⚙עֹרֵבכָּעוֹרֵֽב׃kā-‘ō-w-rêḇ.as a ravenSD & M:
a raven
ravenaccording to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-k, Art | N-msorebo-rabe'VHH
✝ Son 5:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:12 ►5869
x887
⚙עַיִןעֵינָ֕יו‘ê-nāwHis eyes are]SD: an eye
M: an eye, a fountain
⚙(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-cdc | 3msayinah'-yinVHH
✝ Son 5:12 ►3123
x32
⚙יוֹנָהכְּיוֹנִ֖יםkə-yō-w-nîmlike dovesSD: dove
M: a dove
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(f)(pl.)
Prep-k | N-fpyonahyo-naw'VHH
✝ Son 5:12 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-bySD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 5:12 ►650
x19
⚙אָפִיקאֲפִ֣יקֵי’ă-p̄î-qêthe riversSD: a channel
M: containing, a tube, a bed, valley of a, stream, a strong thing, a hero
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcaphiqaw-feek'VHH
✝ Son 5:12 ►4325
x581
⚙מַיִםמָ֑יִםmā-yim;of watersSD: waters, water
M: water, juice, urine, semen
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpmayimmah'-yimVHH
✝ Son 5:12 ►7364
x72
⚙רָחַץרֹֽחֲצוֹת֙rō-ḥă-ṣō-wṯWashedSD & M:
to wash, wash off or away, bathe
⚙(insert Verb)(he is killing)-(f)(pl.)V-Qal-Prtcpl-fprachatsraw-khats'VHH
✝ Son 5:12 ►2461
x44
⚙חָלָבבֶּֽחָלָ֔בbe-ḥā-lāḇ,with milkSD & M:
milk
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-b, Art | N-mschalabkhaw-lawb'VHH
✝ Son 5:12 ►3427
x1082
⚙יָשַׁביֹשְׁב֖וֹתyō-šə-ḇō-wṯ[And] setSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
⚙(insert Verb)(he is killing)-(f)(pl.)V-Qal-Prtcpl-fpyashabyaw-shab'VHH
✝ Son 5:12 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-uponSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 5:12 ►4402
x1
⚙מִלֵּאתמִלֵּֽאת׃mil-lêṯ.fitlySD & M:
perhaps setting or border, rim
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fsmillethmil-layth'VHH
✝ Son 5:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:13 ►3895
x21
⚙לְחִילְחָיָו֙lə-ḥā-yāwHis cheeks [are]SD: jaw, cheek
M: the cheek, the jaw-bone
⚙(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fdc | 3mslechilekh-ee'VHH
✝ Son 5:13 ►6170
x4
⚙עֲרוּגָהכַּעֲרוּגַ֣תka-‘ă-rū-ḡaṯlike a bedSD: a garden terrace or bed
M: something piled up, raised by mental aspiration), a paterre
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-fscarugahar-oo-gaw'VHH
✝ Son 5:13 ►1314
x30
⚙בֶּשֶׂםהַבֹּ֔שֶׂםhab-bō-śem,of spicesSD: spice, balsam, the balsam tree
M: fragrance, spicery, the balsam plant
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msbosembeh'-semVHH
✝ Son 5:13 ►4026
x49
⚙מִגְדָּלמִגְדְּל֖וֹתmiḡ-də-lō-wṯBanksSD: a tower
M: a tower, a rostrum, a, bed of flowers
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcmigdal or migdalahmig-dawl'VHH
✝ Son 5:13 ►4840
x1
⚙מֶרְקָחמֶרְקָחִ֑יםmer-qā-ḥîm;of scented herbsSD & M:
spice, perfume
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpmerqachmer-kawkh'VHH
✝ Son 5:13 ►8193
x175
⚙שָׂפָהשִׂפְתוֹתָיו֙śip̄-ṯō-w-ṯāwHis lips [are]SD: lip, speech, edge
M: the lip, language, a margin
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fpc | 3mssaphahsaw-faw'VHH
✝ Son 5:13 ►7799
x15
⚙שׁוּשַׁןשֽׁוֹשַׁנִּ֔יםšō-wō-šan-nîm,liliesSD: probably lily (or any lily-like flower)
M: a lily, as a, flower of architectural ornament, a, trumpet
⚙(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)N-cpshushan or shoshan or shoshannahshoo-shan'VHH
✝ Son 5:13 ►5197
x18
⚙נָטַףנֹטְפ֖וֹתnō-ṭə-p̄ō-wṯDrippingSD: to drop, drip, discourse
M: to ooze, distil gradually, to fall in drops, to speak by inspiration
⚙(insert Verb)(he is killing)-(f)(pl.)V-Qal-Prtcpl-fpnataphnaw-taf'VHH
✝ Son 5:13 ►4753
x12
⚙מֹרמ֥וֹרmō-wrmyrrhSD & M:
myrrh
myrrh(insert Noun)(m)(s.)N-msmormorVHH
✝ Son 5:13 ►5674
x556
⚙עָבַרעֹבֵֽר׃‘ō-ḇêr.liquidSD & M:
to pass over, through, or by, pass on
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msabaraw-bar'VHH
✝ Son 5:14 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:14 ►3027
x1617
⚙יָדיָדָיו֙yā-ḏāwHis hands [are]SD: hand
M: a hand
⚙(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fdc | 3msyadyawdVHH
✝ Son 5:14 ►1550
x4
⚙גָּלִילגְּלִילֵ֣יgə-lî-lêrodsSD: a turning, folding
M: a valve of a, folding door, a ring
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcgalilgaw-leel'VHH
✝ Son 5:14 ►2091
x389
⚙זָהָבזָהָ֔בzā-hāḇ,of goldSD: gold
M: gold, something gold-colored, as oil, a clear sky
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mszahabzaw-hawb'VHH
✝ Son 5:14 ►4390
x253
⚙מָלֵאמְמֻלָּאִ֖יםmə-mul-lā-’îmSetSD: to be full, to fill
M: to fill, be full of
⚙(insert Verb)(he is being [intensified form of kill→]slaughtered)-(m)(pl.)V-Pual-Prtcpl-mpmale or malamaw-lay'VHH
✝ Son 5:14 ►8658
x7
⚙תַּרְשִׁישׁבַּתַּרְשִׁ֑ישׁbat-tar-šîš;with berylSD & M:
(a precious stone) perhaps yellow jasper
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-b, Art | N-mstarshishtar-sheesh'VHH
✝ Son 5:14 ►4578
x32
⚙מֵעֶהמֵעָיו֙mê-‘āwHis body [is]SD: internal organs, inward parts, belly
M: the intestines, the abdomen, sympathy, a vest, the stomach, the uterus, the heart
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-mpc | 3msmeehmay-aw'VHH
✝ Son 5:14 ►6247
x1
⚙עֶשֶׁתעֶ֣שֶׁת‘e-šeṯcarvedSD: plate
M: a fabric
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-msceshetheh'-shethVHH
✝ Son 5:14 ►8127
x55
⚙שֵׁןשֵׁ֔ןšên,ivorySD: tooth, ivory
M: a tooth, ivory, a cliff
⚙(insert Noun)(Standard)(s.)N-csshenshaneVHH
✝ Son 5:14 ►5968
x5
⚙עָלַףמְעֻלֶּ֖פֶתmə-‘ul-le-p̄eṯInlaidSD: to cover
M: to veil, cover, to be languid
⚙(insert Verb)(he is being [intensified form of kill→]slaughtered)-(f)(s.)V-Pual-Prtcpl-fsalaphaw-laf'VHH
✝ Son 5:14 ►5601
x11
⚙סַפִּירסַפִּירִֽים׃sap-pî-rîm.[with] sapphiresSD: a sapphire
M: a gem, the sapphire
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpsappirsap-peer'VHH
✝ Son 5:15 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:15 ►7785
x19
⚙שׁוֹקשׁוֹקָיו֙šō-w-qāwHis legs [are]SD: a leg
M: the, leg
⚙(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fdc | 3msshoqshokeVHH
✝ Son 5:15 ►5982
x111
⚙עַמּוּדעַמּ֣וּדֵי‘am-mū-ḏêpillarsSD: a pillar, column
M: a column, a stand, platform
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcammudam-mood'VHH
✝ Son 5:15 ►8336
x41
⚙שֵׁשׁשֵׁ֔שׁšêš,of marbleSD: byssus
M: bleached stuff, white linen, marble
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mssheshshayshVHH
✝ Son 5:15 ►3245
x41
⚙יָסַדמְיֻסָּדִ֖יםmə-yus-sā-ḏîmSetSD: to establish, found, fix
M: to set, to found, to sit down together, settle, consult
⚙(insert Verb)(he is being [intensified form of kill→]slaughtered)-(m)(pl.)V-Pual-Prtcpl-mpyasadyaw-sad'VHH
✝ Son 5:15 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-onSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 5:15 ►134
x57
⚙אֶדֶןאַדְנֵי־’aḏ-nê-basesSD & M:
a base, pedestal
socket
❓
foundations (job 36:8).
(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcedeneh'-denVHH
✝ Son 5:15 ►6337
x9
⚙פָזפָ֑זp̄āz;of fine goldSD & M:
refined, pure gold
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mspazpawzVHH
✝ Son 5:15 ►4758
x104
⚙מַרְאֶהמַרְאֵ֙הוּ֙mar-’ê-hūHis countenance [is]SD & M:
sight, appearance, vision
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3msmarehmar-eh'VHH
✝ Son 5:15 ►3844
x71
⚙לְבָנוֹןכַּלְּבָנ֔וֹןkal-lə-ḇā-nō-wn,like Lebanon(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Prep-k, Art | N-proper-fsLebanonleb-aw-nohn'VHH
✝ Son 5:15 ►977
x152
⚙בָּחרבָּח֖וּרbā-ḥūrExcellentSD: to choose
M: to try, select
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-msbacharbaw-khar'VHH
✝ Son 5:15 ►730
x70
⚙אֶרֶזכָּאֲרָזִֽים׃kā-’ă-rā-zîm.as the cedarsSD & M:
a cedar tree
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-k, Art | N-mperezeh-rez'VHH
✝ Son 5:16 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 5:16 ►2441
x18
⚙חֵךְחִכּוֹ֙ḥik-kōwHis mouth [is]SD & M:
palate, roof of the mouth, gums
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3mschekkhakeVHH
✝ Son 5:16 ►4477
x2
⚙מַמְתַּקמַֽמְתַקִּ֔יםmam-ṯaq-qîm,most sweetSD & M:
sweetness, sweet things
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpmamthaqqimmam-tak'VHH
✝ Son 5:16 ►3605
x5418
⚙כֹּלוְכֻלּ֖וֹwə-ḵul-lōwand Yes he [is] altogetherSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}
Conj-w | N-msc | 3mskolkoleVHH
✝ Son 5:16 ►4261
x12
⚙מַחְמָדמַחֲּמַדִּ֑ים‪‬‪‬ma-ḥă-mad-dîm;lovelySD: desire, desirable thing
M: delightful, a delight, object of affection, desire
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpmachmadmakh-mawd'VHH
✝ Son 5:16 ►2088
x1177
⚙זֶהזֶ֤הzehThis [is]SD: this, here
M: this, that
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
(m)(s.)
Pro-mszehzehVHH
✝ Son 5:16 ►1730
x61
⚙דּוֹדדוֹדִי֙ḏō-w-ḏîmy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 5:16 ►2088
x1177
⚙זֶהוְזֶ֣הwə-zehand this [is]SD: this, here
M: this, that
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
(m)(s.)
Conj-w | Pro-mszehzehVHH
✝ Son 5:16 ►7453
x186
⚙רֵעַרֵעִ֔יrê-‘î,my friendSD & M:
friend, companion, fellow
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csrearay'-ahVHH
✝ Son 5:16 ►1323
x589
⚙בַּתבְּנ֖וֹתbə-nō-wṯdaughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcbathbathVHH
✝ Son 5:16 ►3389
x643
⚙יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִָֽם׃yə-rū-šā-lim.of Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH

№22 Song Chapter of Solomon 6

✝ Son 6:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:1 ►575
x40
⚙אָןאָ֚נָה’ā-nāhWhereSD: where? whither?
M: where?, whither?, when?, hither and thither
⚙(insert Interrog)InterroganawnVHH
✝ Son 6:1 ►1980
x1549
⚙הָלַךְהָלַ֣ךְhā-laḵhas goneSD & M:
to go, come, walk
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3mshalakhaw-lak'VHH
✝ Son 6:1 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדֵ֔ךְdō-w-ḏêḵ,your belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsdoddodeVHH
✝ Son 6:1 ►3303
x43
⚙יָפֶההַיָּפָ֖הhay-yā-p̄āhfairestSD & M:
fair, beautiful
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Adj)(f)(s.)
Art | Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 6:1 ►802
x781
⚙אִשָּׁהבַּנָּשִׁ֑יםban-nā-šîm;among womenSD & M:
woman, wife, female
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Prep-b, Art | N-fpishshahish-shaw'VHH
✝ Son 6:1 ►575
x40
⚙אָןאָ֚נָה’ā-nāhwhereSD: where? whither?
M: where?, whither?, when?, hither and thither
⚙(insert Interrog)InterroganawnVHH
✝ Son 6:1 ►6437
x135
⚙פָנָהפָּנָ֣הpā-nāhhas turned asideSD: to turn
M: to turn, to face, appear, look
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3mspanahpaw-naw'VHH
✝ Son 6:1 ►1730
x61
⚙דּוֹדדוֹדֵ֔ךְḏō-w-ḏêḵ,your belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsdoddodeVHH
✝ Son 6:1 ►1245
x225
⚙בָּקַשׁוּנְבַקְשֶׁ֖נּוּū-nə-ḇaq-šen-nūthat we may seek himSD: to seek
M: to search out, to strive after
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he will indeed [intensified form of kill→]slaughter)-we / us / our | he / his
Conj-w | V-Piel-ConjImperf.h-1cp | 3msebaqashbaw-kash'VHH
✝ Son 6:1 ►5973
x1048
⚙עִםעִמָּֽךְ׃‘im-māḵ.with youSD: with
M: with, equally with
⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsimeemVHH
✝ Son 6:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:2 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִי֙dō-w-ḏîMy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 6:2 ►3381
x380
⚙יָרַדיָרַ֣דyā-raḏhas goneSD & M:
to come or go down, descend
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3msyaradyaw-rad'VHH
✝ Son 6:2 ►1588
x42
⚙גַּןלְגַנּ֔וֹlə-ḡan-nōw,to his gardenSD & M:
an enclosure, garden
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)...(s) of | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}
Prep-l | N-csc | 3msganganVHH
✝ Son 6:2 ►6170
x4
⚙עֲרוּגָהלַעֲרוּג֖וֹתla-‘ă-rū-ḡō-wṯto the bedsSD: a garden terrace or bed
M: something piled up, raised by mental aspiration), a paterre
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-l | N-fpcarugahar-oo-gaw'VHH
✝ Son 6:2 ►1314
x30
⚙בֶּשֶׂםהַבֹּ֑שֶׂםhab-bō-śem;of spicesSD: spice, balsam, the balsam tree
M: fragrance, spicery, the balsam plant
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msbosembeh'-semVHH
✝ Son 6:2 ►7462
x164
⚙רָעָהלִרְעוֹת֙lir-‘ō-wṯto feed [his flock]SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(for him to kill)
Prep-l | V-Qal-Infra'ahraw-aw'VHH
✝ Son 6:2 ►1588
x42
⚙גַּןבַּגַּנִּ֔יםbag-gan-nîm,in the gardensSD & M:
an enclosure, garden
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)
Prep-b, Art | N-cpganganVHH
✝ Son 6:2 ►3950
x37
⚙לָקַטוְלִלְקֹ֖טwə-lil-qōṭand to gatherSD: to pick or gather up, glean
M: to pick up, to gather, to glean
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ}, with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(for him to kill)
Conj-w, Prep-l | V-Qal-Inflaqatlaw-kat'VHH
✝ Son 6:2 ►7799
x15
⚙שׁוּשַׁןשֽׁוֹשַׁנִּֽים׃šō-wō-šan-nîm.liliesSD: probably lily (or any lily-like flower)
M: a lily, as a, flower of architectural ornament, a, trumpet
⚙(insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)N-cpshushan or shoshan or shoshannahshoo-shan'VHH
✝ Son 6:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:3 ►589
x874
⚙אֲנַיאֲנִ֤י’ă-nîI [am]SD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 6:3 ►1730
x61
⚙דּוֹדלְדוֹדִי֙lə-ḏō-w-ḏîof my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 6:3 ►1730
x61
⚙דּוֹדוְדוֹדִ֣יwə-ḏō-w-ḏîand my beloved [is]SD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Conj-w | N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 6:3 ►8679
x4238
⚙לְלִ֔יlî,minewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 6:3 ►7462
x164
⚙רָעָההָרֹעֶ֖הhā-rō-‘ehHe feeds [his flock]SD: to pasture, tend, graze
M: to tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)
Art | V-Qal-Prtcpl-msra'ahraw-aw'VHH
✝ Son 6:3 ►7799
x15
⚙שׁוּשַׁןבַּשׁוֹשַׁנִּֽים׃‪‬‪‬baš-šō-wō-šan-nîm.among the liliesSD: probably lily (or any lily-like flower)
M: a lily, as a, flower of architectural ornament, a, trumpet
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Prep-b, Art | N-csshushan or shoshan or shoshannahshoo-shan'VHH
✝ Son 6:3 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 6:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:4 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפָ֨הyā-p̄āh[as] beautifulSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 6:4 ►859
x1091
⚙אַתָּהאַ֤תְּ’atyou [are]SD: you (masc. sing.)
M: thou and thee, ye and you
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Pro-2fsattahat-taw'VHH
✝ Son 6:4 ►7474
x10
⚙רַעְיָהרַעְיָתִי֙ra‘-yā-ṯîmy loveSD: a companion
M: a female associate
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csrayahrah-yaw'VHH
✝ Son 6:4 ►8656
x18
⚙תִּרְצָהכְּתִרְצָ֔הkə-ṯir-ṣāh,as Tirzah(N) Tirtsah (daughter of Zelophehad, also a Canaanite city)⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Prep-k | N-proper-fsTirtsahteer-tsaw'VHH
✝ Son 6:4 ►5000
x10
⚙נָאוֶהנָאוָ֖הnā-wāhLovelySD: comely, seemly
M: suitable, beautiful
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsnavehnaw-veh'VHH
✝ Son 6:4 ►3389
x643
⚙יְרוּשָׁלַםכִּירוּשָׁלִָ֑םkî-rū-šā-lim;as Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Prep-k | N-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Son 6:4 ►366
x3
⚙אָיֹםאֲיֻמָּ֖ה’ă-yum-māhAwesomeSD & M:
terrible, dreadful
terrible
❓
dreadful
❓
awesome ?
(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsayomaw-yome'VHH
✝ Son 6:4 ►1713
x4
⚙דָּגַלכַּנִּדְגָּלֽוֹת׃kan-niḏ-gā-lō-wṯ.as [an army] with bannersSD: to look, behold
M: to flaunt, raise a, flag, to be conspicuous
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is being killed)-(f)(pl.)
Prep-k, Art | V-Nifal-Prtcpl-fpdagaldaw-gal'VHH
✝ Son 6:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:5 ►5437
x157
⚙סָבַבהָסֵ֤בִּיhā-sêb-bîTurn awaySD & M:
to turn about, go around, surround
⚙(insert Verb)(cause to kill!)-(f)(s.)V-Hifil-Imp-fssababsaw-bab'VHH
✝ Son 6:5 ►5869
x887
⚙עַיִןעֵינַ֙יִךְ֙‘ê-na-yiḵyour eyesSD: an eye
M: an eye, a fountain
⚙(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-cdc | 2fsayinah'-yinVHH
✝ Son 6:5 ►5048
x150
⚙נֶגֶדמִנֶּגְדִּ֔יmin-neḡ-dî,from meSD: in front of, in sight of, opposite to
M: a front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-m | 1csnegedneh'-ghedVHH
✝ Son 6:5 ►1992
x823
⚙הֵםשֶׁ֥הֵ֖םše-hêmfor theySD & M:
they
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}
Pro-r | Pro-3mphemhaymVHH
✝ Son 6:5 ►7292
x4
⚙רָהַבהִרְהִיבֻ֑נִיhir-hî-ḇu-nî;have overcome meSD: to act stormily, boisterously or arrogantly
M: to urge severely, importune, embolden, capture, act insolently
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-they / their | I / my / meV-Hifil-Perf-3cp | 1csrahabraw-hab'VHH
✝ Son 6:5 ►8181
x28
⚙שֵׂעָרשַׂעְרֵךְ֙śa‘-rêḵYour hair [is]SD & M:
hair
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fssearsay-awr'VHH
✝ Son 6:5 ►5739
x39
⚙עֵדֶרכְּעֵ֣דֶרkə-‘ê-ḏerlike a flockSD: a flock, herd
M: an arrangement, muster
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscederay'-derVHH
✝ Son 6:5 ►5795
x74
⚙עֵזהָֽעִזִּ֔יםhā-‘iz-zîm,of goatsSD & M:
female goat
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Art | N-fpezazeVHH
✝ Son 6:5 ►1570
x2
⚙גָּלַּשׁשֶׁגָּלְשׁ֖וּšeg-gā-lə-šūGoing downSD & M:
to recline
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-they / their
Pro-r | V-Qal-Perf-3cpgalashgaw-lash'VHH
✝ Son 6:5 ►4480
x1231
⚙מִןמִן־min-fromSD: from
M: a part of, from, out of
⚙PrepositionPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Son 6:5 ►1568
x134
⚙גִּלְעָדהַגִּלְעָֽד׃hag-gil-‘āḏ.Gilead(N) Gilad (a region in Palestine, also the name of several Israelites)⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Art | N-proper-fsGiladghil-awd'VHH
✝ Son 6:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:6 ►8127
x55
⚙שֵׁןשִׁנַּ֙יִךְ֙šin-na-yiḵYour teeth [are]SD: tooth, ivory
M: a tooth, ivory, a cliff
⚙(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-cdc | 2fsshenshaneVHH
✝ Son 6:6 ►5739
x39
⚙עֵדֶרכְּעֵ֣דֶרkə-‘ê-ḏerlike a flockSD: a flock, herd
M: an arrangement, muster
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscederay'-derVHH
✝ Son 6:6 ►7353
x4
⚙רָחֵלהָֽרְחֵלִ֔יםhā-rə-ḥê-lîm,of sheepSD: ewe
M: a ewe
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Art | N-fprachelraw-kale'VHH
✝ Son 6:6 ►5927
x888
⚙עָלָהשֶׁעָל֖וּše-‘ā-lūwhich have come upSD: to go up, ascend, climb
M: to ascend, in, actively
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he killed)-they / their
Pro-r | V-Qal-Perf-3cpalahaw-law'VHH
✝ Son 6:6 ►4480
x1231
⚙מִןמִן־min-fromSD: from
M: a part of, from, out of
⚙PrepositionPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Son 6:6 ►7367
x2
⚙רַחְצָההָרַחְצָ֑הhā-raḥ-ṣāh;the washingSD: a washing
M: a bathing place
washingthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fsrachtsahrakh-tsaw'VHH
✝ Son 6:6 ►3605
x5418
⚙כֹּלשֶׁכֻּלָּם֙šek-kul-lāmevery oneSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}
Pro-r | N-msc | 3mpkolkoleVHH
✝ Son 6:6 ►8382
x5
⚙תָּאַםמַתְאִימ֔וֹתmaṯ-’î-mō-wṯ,bears twinsSD: to be double
M: to be, twinned, duplicate, jointed
⚙(insert Verb)(he is causing to kill)-(f)(pl.)V-Hifil-Prtcpl-fptaamtaw-am'VHH
✝ Son 6:6 ►7909
x6
⚙שַׁכּוּלוְשַׁכֻּלָ֖הwə-šak-ku-lāhand barrenSD & M:
childless
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Adj)(f)(s.)
Conj-w | Adj-fsshakkuwlshak-kool'VHH
✝ Son 6:6 ►369
x788
⚙אַיִןאֵ֥ין’ênnone [is]SD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle
no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}Advayinah'-yinVHH
✝ Son 6:6 ►8676
x1371
⚙בְּבָּהֶֽם׃bā-hem.among themin (mostly you/all/it)⚙Preposition | they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}Prep | 3mpבְּבְּVHH
✝ Son 6:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:7 ►6400
x6
⚙פֶלַחכְּפֶ֤לַחkə-p̄e-laḥLike a pieceSD & M:
cleavage, a millstone
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscpelachpeh'-lakhVHH
✝ Son 6:7 ►7416
x32
⚙רִמּוֹןהָרִמּוֹן֙hā-rim-mō-wnof pomegranateSD: a pomegranate
M: a pomegranate, the tree, the fruit
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msrimmonrim-mone'VHH
✝ Son 6:7 ►7541
x5
⚙רַקָּהרַקָּתֵ֔ךְraq-qā-ṯêḵ,[Are] your templesSD: the temple (part of the head)
M: thinness, the side of the head
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fsc | 2fsraqqahrak-kaw'VHH
✝ Son 6:7 ►1157
x102
⚙בְּעַדמִבַּ֖עַדmib-ba-‘aḏinsideSD: away from, behind, about, on behalf of
M: in up to, over against, at, beside, among, behind, for
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
Prep-mbaadbeh-ad'VHH
✝ Son 6:7 ►6777
x4
⚙צַמָּהלְצַמָּתֵֽךְ׃lə-ṣam-mā-ṯêḵ.behind your veilSD & M:
(woman's) veil
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Prep-l | N-fsc | 2fstsammahtsam-maw'VHH
✝ Son 6:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:8 ►8346
x59
⚙שִׁשִּׁיםשִׁשִּׁ֥יםšiš-šîmSixtySD & M:
sixty
⚙(insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)Number-cpshishshimshish-sheem'VHH
✝ Son 6:8 ►1992
x823
⚙הֵםהֵ֙מָּה֙hêm-māhareSD & M:
they
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
they / their ={הֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיהֶם … with prep אֶל/עַל} and{הֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}
Pro-3mphemhaymVHH
✝ Son 6:8 ►4436
x35
⚙מַלְכָּהמְּלָכ֔וֹתmə-lā-ḵō-wṯ,the queensSD: queen
M: Queen -- a queen
queen(insert Noun)(f)(pl.)N-fpmalkahmal-kaw'VHH
✝ Son 6:8 ►8084
x38
⚙שְׁמֹנִיםוּשְׁמֹנִ֖יםū-šə-mō-nîmand eightySD: an eighty
M: eighty, eightieth
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Number)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)
Conj-w | Number-cpshemonimshem-o-neem'VHH
✝ Son 6:8 ►6370
x37
⚙פִילֶגֶשׁפִּֽילַגְשִׁ֑יםpî-laḡ-šîm;concubinesSD: concubine
M: a concubine, a paramour
⚙(insert Noun)(f)(pl.)N-fppilegeshpee-leh'-gheshVHH
✝ Son 6:8 ►5959
x7
⚙עַלְמָהוַעֲלָמ֖וֹתwa-‘ă-lā-mō-wṯand virginsSD & M:
a young woman, a virgin
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(pl.)
Conj-w | N-fpalmahal-maw'VHH
✝ Son 6:8 ►369
x788
⚙אַיִןאֵ֥ין’ênwithoutSD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle
no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}Advayinah'-yinVHH
✝ Son 6:8 ►4557
x134
⚙מִסְפָרמִסְפָּֽר׃mis-pār.numberSD: number, tally
M: a number, definite, indefinite, narration
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msmisparmis-pawr'VHH
✝ Son 6:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:9 ►259
x968
⚙אֶחָדאַחַ֥ת’a-ḥaṯ[the only] oneSD: one
M: united, one, first
one / first(insert Number)(f)(s.)Number-fsechadekh-awd'VHH
✝ Son 6:9 ►1931
x1879
⚙הוּאהִיא֙hîisSD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}
Pro-3fshu or hihooVHH
✝ Son 6:9 ►3123
x32
⚙יוֹנָהיוֹנָתִ֣יyō-w-nā-ṯîMy doveSD: dove
M: a dove
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csyonahyo-naw'VHH
✝ Son 6:9 ►8535
x14
⚙תָּםתַמָּתִ֔יṯam-mā-ṯî,my perfect oneSD: complete
M: complete, pious, gentle, dear
⚙(insert Adj(f)(s.) construct form (healthy of ❓ the healthy 👉perhaps use it like a N) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Adj-fsc | 1cstamtawmVHH
✝ Son 6:9 ►259
x968
⚙אֶחָדאַחַ֥ת’a-ḥaṯ[The only] oneSD: one
M: united, one, first
one / first(insert Number)(f)(s.)Number-fsechadekh-awd'VHH
✝ Son 6:9 ►1931
x1879
⚙הוּאהִיא֙hîshe [is]SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}
Pro-3fshu or hihooVHH
✝ Son 6:9 ►517
x220
⚙אֵםלְאִמָּ֔הּlə-’im-māh,of her motherSD & M:
a mother
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}
Prep-l | N-fsc | 3fsemameVHH
✝ Son 6:9 ►1249
x7
⚙בַּרבָּרָ֥הbā-rāhthe pure [one]SD: pure, clean
M: beloved, pure, empty
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsbarbarVHH
✝ Son 6:9 ►1931
x1879
⚙הוּאהִ֖יאhîshe [is]SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}
Pro-3fshu or hihooVHH
✝ Son 6:9 ►3205
x497
⚙יָלַדלְיֽוֹלַדְתָּ֑הּlə-yō-w-laḏ-tāh;of the one who bore herSD: to bear, bring forth, beget
M: to bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she / her
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-fsc | 3fsyaladyaw-lad'VHH
✝ Son 6:9 ►7200
x1306
⚙רָאָהרָא֤וּהָrā-’ū-hāsaw herSD & M:
to see
⚙(insert Verb)(he killed)-they / their | she / herV-Qal-Perf-3cp | 3fsraahraw-aw'VHH
✝ Son 6:9 ►1323
x589
⚙בַּתבָנוֹת֙ḇā-nō-wṯthe daughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙(insert Noun)(f)(pl.)N-fpbathbathVHH
✝ Son 6:9 ►833
x16
⚙אָשַׁרוַֽיְאַשְּׁר֔וּהָway-’aš-šə-rū-hā,and called her blessedSD: to go straight, go on, advance
M: to be straight, to go forward, be honest, proper
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(and then he [intensified form of kill→]slaughtered)-they / their | she / her
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp | 3fsasharaw-shar'VHH
✝ Son 6:9 ►4436
x35
⚙מַלְכָּהמְלָכ֥וֹתmə-lā-ḵō-wṯthe queensSD: queen
M: Queen -- a queen
queen(insert Noun)(f)(pl.)N-fpmalkahmal-kaw'VHH
✝ Son 6:9 ►6370
x37
⚙פִילֶגֶשׁוּפִֽילַגְשִׁ֖יםū-p̄î-laḡ-šîmand the concubinesSD: concubine
M: a concubine, a paramour
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(pl.)
Conj-w | N-fppilegeshpee-leh'-gheshVHH
✝ Son 6:9 ►1984
x165
⚙הָלַלוַֽיְהַלְלֽוּהָ׃way-hal-lū-hā.and they praised herSD & M:
to shine
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(and then he [intensified form of kill→]slaughtered)-they / their | she / her
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp | 3fshalalhaw-lal'VHH
✝ Son 6:9 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 6:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:10 ►4310
x422
⚙מִימִי־mî-Who [is]SD: who?
M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix
⚙(insert Interrog)InterrogmimeVHH
✝ Son 6:10 ►2063
x604
⚙זֹאתזֹ֥אתzōṯthisSD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
(f)(s.)
Pro-fszothzothe'VHH
✝ Son 6:10 ►8259
x22
⚙שָׁקַףהַנִּשְׁקָפָ֖הhan-niš-qā-p̄āhwho looks forthSD & M:
to overhang, look out or down
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is being killed)-(f)(s.)
Art | V-Nifal-Prtcpl-fsshaqaphshaw-kaf'VHH
✝ Son 6:10 ►3644
x141
⚙כְּמוֹכְּמוֹ־kə-mōw-asSD & M:
like, as, when
⚙PrepositionPrepkemo or kamokem-o'VHH
✝ Son 6:10 ►7837
x25
⚙שַׁחַרשָׁ֑חַרšā-ḥar;the morningSD & M:
dawn
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msshacharshakh'-arVHH
✝ Son 6:10 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָפָ֣הyā-p̄āhFairSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 6:10 ►3842
x3
⚙לְבָנָהכַלְּבָנָ֗הḵal-lə-ḇā-nāh,as the moonSD: moon
M: white, the moon
moonaccording to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Prep-k, Art | N-fslebanahleb-aw-naw'VHH
✝ Son 6:10 ►1249
x7
⚙בַּרבָּרָה֙bā-rāhPureSD: pure, clean
M: beloved, pure, empty
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsbarbarVHH
✝ Son 6:10 ►2535
x6
⚙חַמָּהכַּֽחַמָּ֔הka-ḥam-māh,as the sunSD: heat, sun
M: heat, the sun
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Prep-k, Art | N-fschammahkham-maw'VHH
✝ Son 6:10 ►366
x3
⚙אָיֹםאֲיֻמָּ֖ה’ă-yum-māhAwesomeSD & M:
terrible, dreadful
terrible
❓
dreadful
❓
awesome ?
(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsayomaw-yome'VHH
✝ Son 6:10 ►1713
x4
⚙דָּגַלכַּנִּדְגָּלֽוֹת׃kan-niḏ-gā-lō-wṯ.as [an army] with bannersSD: to look, behold
M: to flaunt, raise a, flag, to be conspicuous
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is being killed)-(f)(pl.)
Prep-k, Art | V-Nifal-Prtcpl-fpdagaldaw-gal'VHH
✝ Son 6:10 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 6:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:11 ►413
x5510
⚙אֵלאֶל־’el-toSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsPrepositionPrepelaleVHH
✝ Son 6:11 ►1594
x4
⚙גִּנָּהגִּנַּ֤תgin-naṯthe gardenSD: garden
M: a garden
garden(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fscginnahghin-naw'VHH
✝ Son 6:11 ►93
x1
⚙אֲגוֹזאֱגוֹז֙’ĕ-ḡō-wzof nutsSD & M: a nutnuts(insert Noun)(m)(s.)N-msegozeg-oze'VHH
✝ Son 6:11 ►3381
x380
⚙יָרַדיָרַ֔דְתִּיyā-raḏ-tî,I went downSD & M:
to come or go down, descend
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csyaradyaw-rad'VHH
✝ Son 6:11 ►7200
x1306
⚙רָאָהלִרְא֖וֹתlir-’ō-wṯto seeSD & M:
to see
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(for him to kill)
Prep-l | V-Qal-Infraahraw-aw'VHH
✝ Son 6:11 ►3
x2
⚙אֵבבְּאִבֵּ֣יbə-’ib-bêthe greenSD & M:
freshness, fresh green
fruit / green growthin ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Prep-b | N-mpcebabeVHH
✝ Son 6:11 ►5158
x141
⚙נַחַלהַנָּ֑חַלhan-nā-ḥal;of the valleySD: torrent, torrent-valley, wadi
M: a stream, a winter torrent, a, valley, a shaft
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msnachalnakh'-alVHH
✝ Son 6:11 ►7200
x1306
⚙רָאָהלִרְאוֹת֙lir-’ō-wṯto seeSD & M:
to see
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(for him to kill)
Prep-l | V-Qal-Infraahraw-aw'VHH
✝ Son 6:11 ►6524
x36
⚙פָרַחהֲפָֽרְחָ֣הhă-p̄ā-rə-ḥāhwhether had buddedSD: to bud, sprout, shoot
M: to break forth as a, bud, bloom, to spread, to fly, to flourish
⚙(insert Verb)(he killed)-she / herV-Qal-Perf-3fsparachpaw-rakh'VHH
✝ Son 6:11 ►1612
x55
⚙גֶּפֶןהַגֶּ֔פֶןhag-ge-p̄en,the vineSD: a vine
M: a vine, the grape
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Art | N-csgephengheh'-fenVHH
✝ Son 6:11 ►5132
x3
⚙נוּץהֵנֵ֖צוּhê-nê-ṣūhad bloomedSD: flee away, bud forth
M: to flash, to blossom, to fly away
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-they / theirV-Hifil-Perf-3cpnutsnootsVHH
✝ Son 6:11 ►7416
x32
⚙רִמּוֹןהָרִמֹּנִֽים׃hā-rim-mō-nîm.[And] the pomegranatesSD: a pomegranate
M: a pomegranate, the tree, the fruit
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mprimmonrim-mone'VHH
✝ Son 6:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:12 ►3808
x5203
⚙לֹאלֹ֣אlōBefore evenSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Son 6:12 ►3045
x942
⚙יָדַעיָדַ֔עְתִּיyā-ḏa‘-tî,I was awareSD & M:
to know
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csyadayaw-dah'VHH
✝ Son 6:12 ►5315
x754
⚙נֶפֶשׁנַפְשִׁ֣יnap̄-šîMy soulSD: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
M: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion
a soul / creature / soul(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csnepheshneh'-feshVHH
✝ Son 6:12 ►7760
x583
⚙שׂוּםשָׂמַ֔תְנִיśā-maṯ-nî,had made meSD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set
⚙(insert Verb)(he killed)-she / her | I / my / meV-Qal-Perf-3fs | 1cssum or simsoomVHH
✝ Son 6:12 ►4818
x44
⚙מֶרְכָּבָהמַרְכְּב֖וֹתmar-kə-ḇō-wṯ[As] the chariotsSD & M:
a chariot
chariot(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcmerkabahmer-kaw-baw'VHH
✝ Son 6:12 ►5971
x1868
⚙עַםעַמִּי־‘am-mî-of my peopleSD: people
M: a people, a tribe, troops, attendants, a flock
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csamamVHH
✝ Son 6:12 ►5081
x29
⚙נָדִיבנָדִֽיב׃nā-ḏîḇ.nobleSD: inclined, generous, noble
M: voluntary, generous, magnanimous, a grandee
⚙(insert Adj)(m)(s.)Adj-msnadibnaw-deeb'VHH
✝ Son 6:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 6:13 ►7725
x1056
⚙שׁוּבשׁ֤וּבִיšū-ḇîReturnSD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fsshubshoobVHH
✝ Son 6:13 ►7725
x1056
⚙שׁוּבשׁ֙וּבִי֙šū-ḇîreturnSD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fsshubshoobVHH
✝ Son 6:13 ►7759
x2
⚙שׁוּלַמִּיתהַשּׁ֣וּלַמִּ֔יתhaš-šū-lam-mîṯ,Shulammitess(N) Shulammith (heroine of the Song of Solomon)⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Art | N-proper-fsShulammithshoo-lam-meeth'VHH
✝ Son 6:13 ►7725
x1056
⚙שׁוּבשׁ֥וּבִיšū-ḇîReturnSD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fsshubshoobVHH
✝ Son 6:13 ►7725
x1056
⚙שׁוּבשׁ֖וּבִיšū-ḇîreturnSD: to turn back, return
M: to turn back, in, to retreat, again
⚙(insert Verb)(kill!)-(f)(s.)V-Qal-Imp-fsshubshoobVHH
✝ Son 6:13 ►2372
x51
⚙חָזָהוְנֶחֱזֶה־wə-ne-ḥĕ-zeh-that we may lookSD: see, behold
M: to gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he will surely kill)-we / us / our
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cpchazahkhaw-zaw'VHH
✝ Son 6:13 ►8676
x1371
⚙בְּבָּ֑ךְbāḵ;upon youin (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsבְּבְּVHH
✝ Son 6:13 ►4100
x745
⚙מָהמַֽה־mah-whatSD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 6:13 ►2372
x51
⚙חָזָהתֶּחֱזוּ֙te-ḥĕ-zūwould you seeSD: see, behold
M: to gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-you / yourV-Qal-Imperf-2mpchazahkhaw-zaw'VHH
✝ Son 6:13 ►7759
x2
⚙שׁוּלַמִּיתבַּשּׁ֣וּלַמִּ֔יתbaš-šū-lam-mîṯ,in the Shulammitess(N) Shulammith (heroine of the Song of Solomon)⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Prep-b, Art | N-proper-fsShulammithshoo-lam-meeth'VHH
✝ Son 6:13 ►4246
x8
⚙מְחֹלָהכִּמְחֹלַ֖תkim-ḥō-laṯas it were the danceSD & M:
a dance
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-fscmecholahmek-o-law'VHH
✝ Son 6:13 ►4264
x216
⚙מַחֲנֶההַֽמַּחֲנָֽיִם׃ham-ma-ḥă-nā-yim.of the two campsSD: an encampment, camp
M: an encampment, an army
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords)
Art | N-cdmachanehmakh-an-eh'VHH

№22 Song Chapter of Solomon 7

✝ Son 7:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:1 ►4100
x745
⚙מָהמַה־mah-HowSD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 7:1 ►3303
x43
⚙יָפֶהיָּפ֧וּyā-p̄ūbeautiful areSD & M:
fair, beautiful
⚙(insert Verb)(he killed)-they / theirV-Qal-Perf-3cpyaphehyaw-feh'VHH
✝ Son 7:1 ►6471
x118
⚙פַעַםפְעָמַ֛יִךְp̄ə-‘ā-ma-yiḵyour feetSD & M:
a beat, foot, anvil, occurrence
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fpc | 2fspaampah'-amVHH
✝ Son 7:1 ►5275
x22
⚙נַעַלבַּנְּעָלִ֖יםban-nə-‘ā-lîmin sandalsSD: a sandal, shoe
M: a sandal tongue, a sandal, slipper
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(pl.)
Prep-b, Art | N-fpnaal or naalahnah'-alVHH
✝ Son 7:1 ►1323
x589
⚙בַּתבַּת־baṯ-daughterSD: daughter
M: a daughter
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fscbathbathVHH
✝ Son 7:1 ►5081
x29
⚙נָדִיבנָדִ֑יבnā-ḏîḇ;of princeSD: inclined, generous, noble
M: voluntary, generous, magnanimous, a grandee
⚙(insert Adj)(m)(s.)Adj-msnadibnaw-deeb'VHH
✝ Son 7:1 ►2542
x1
⚙חַמּוּקחַמּוּקֵ֣יḥam-mū-qêthe curvesSD: curving, curve
M: a wrapping, drawers
curving / curve(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcchammuqkham-mook'VHH
✝ Son 7:1 ►3409
x34
⚙יָרֵךְיְרֵכַ֔יִךְyə-rê-ḵa-yiḵ,of your thighsSD: thigh, loin, side, base
M: thigh,loin, flank, side
⚙(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fdc | 2fsyarekyaw-rake'VHH
✝ Son 7:1 ►3644
x141
⚙כְּמוֹכְּמ֣וֹkə-mōw[are] likeSD & M:
like, as, when
⚙PrepositionPrepkemo or kamokem-o'VHH
✝ Son 7:1 ►2481
x2
⚙חֲלִיחֲלָאִ֔יםḥă-lā-’îm,jewels(N) chali (an ornament)⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpchalikhal-ee'VHH
✝ Son 7:1 ►4639
x235
⚙מַעֲשֶׂהמַעֲשֵׂ֖הma-‘ă-śêhthe workSD: a deed, work
M: an action, a transaction, activity, a product, property
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscmaasehmah-as-eh'VHH
✝ Son 7:1 ►3027
x1617
⚙יָדיְדֵ֥יyə-ḏêof the handsSD: hand
M: a hand
⚙(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fdcyadyawdVHH
✝ Son 7:1 ►542
x1
⚙אָמָןאָמָּֽן׃’ām-mān.of a skillful workmanSD & M:
a masterworkman, artist
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msommanaw-mawn'VHH
✝ Son 7:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:2 ►8326
x1
⚙שֹׁרֶרשָׁרְרֵךְ֙šā-rə-rêḵYour navel [is]SD: navel
M: the umbilical cord, a bodice
navel(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsshorersho'-rerVHH
✝ Son 7:2 ►101
x3
⚙אַגָּןאַגַּ֣ן’ag-gana gobletSD & M:
a bowl, basin
a bowl
❓
basin
❓
a cup
(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscagganag-gawn'VHH
✝ Son 7:2 ►5469
x1
⚙סַהַרהַסַּ֔הַרhas-sa-har,roundedSD & M:
roundness
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mssaharcah'-harVHH
✝ Son 7:2 ►408
x729
⚙אַלאַל־’al-notSD & M:
not (a subjective neg.)
⚙(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}AdvalalVHH
✝ Son 7:2 ►2637
x21
⚙חָסֵריֶחְסַ֖רyeḥ-sarit lacksSD & M:
to lack, need, be lacking, decrease
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / hisV-Qal-Imperf-3mschaserkhaw-sare'VHH
✝ Son 7:2 ►4197
x1
⚙מֶזֶגהַמָּ֑זֶגham-mā-zeḡ;blended beverageSD: a mixture
M: tempered wine
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msmezegmeh'-zegVHH
✝ Son 7:2 ►990
x72
⚙בֶּטֶןבִּטְנֵךְ֙biṭ-nêḵYour waist [is]SD: belly, body, womb
M: the belly, the womb, the bosom, body of anything
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fsc | 2fsbetenbeh'-tenVHH
✝ Son 7:2 ►6194
x11
⚙עָרֵםעֲרֵמַ֣ת‘ă-rê-maṯa heapSD: a heap
M: a heap, a sheaf
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fscaremahaw-rame'VHH
✝ Son 7:2 ►2406
x30
⚙חִטָּהחִטִּ֔יםḥiṭ-ṭîm,of wheatSD & M:
wheat
⚙(insert Noun)(f)(pl.)N-fpchittahkhit-taw'VHH
✝ Son 7:2 ►5473
x1
⚙סוּגסוּגָ֖הsū-ḡāhSet aboutSD: to fence about
M: to hem in, bind
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(f)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-fssugsoogVHH
✝ Son 7:2 ►7799
x15
⚙שׁוּשַׁןבַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃baš-šō-wō-šan-nîm.with liliesSD: probably lily (or any lily-like flower)
M: a lily, as a, flower of architectural ornament, a, trumpet
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)
Prep-b, Art | N-cpshushan or shoshan or shoshannahshoo-shan'VHH
✝ Son 7:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:3 ►8147
x769
⚙שְׁנַיִםשְׁנֵ֥יšə-nêTwoSD & M:
two (a cardinal number)
⚙(insert Number)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Number-mdcshenayim or shettayimshen-ah'-yimVHH
✝ Son 7:3 ►7699
x24
⚙שַׁדשָׁדַ֛יִךְšā-ḏa-yiḵYour breasts [are]SD: (female) breast
M: the breast of a, woman, animal
⚙(insert Noun)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-mdc | 2fsshadshadVHH
✝ Son 7:3 ►8147
x769
⚙שְׁנַיִםכִּשְׁנֵ֥יkiš-nêlike twoSD & M:
two (a cardinal number)
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Number)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | Number-mdcshenayim or shettayimshen-ah'-yimVHH
✝ Son 7:3 ►6082
x5
⚙עֹפֶרעֳפָרִ֖ים‘o-p̄ā-rîmfawnsSD & M:
a young hart, stag
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpophero'-ferVHH
✝ Son 7:3 ►8380
x4
⚙תָּאוֹםתָּאֳמֵ֥יtā-’o-mêTwinsSD: twins
M: a twin
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpctaomtaw-ome'VHH
✝ Son 7:3 ►6646
x2
⚙צְבִיָּהצְבִיָּֽה׃ṣə-ḇî-yāh.of a gazelleSD: female gazelle
M: a female gazelle
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fstsebiyyahtseb-ee-yaw'VHH
✝ Son 7:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:4 ►6677
x41
⚙צַוָּארצַוָּארֵ֖ךְṣaw-wā-rêḵYour neck [is]SD: neck, back of neck
M: the back of the neck
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fstsavvartsav-vawr'VHH
✝ Son 7:4 ►4026
x49
⚙מִגְדָּלכְּמִגְדַּ֣לkə-miḡ-dallike an towerSD: a tower
M: a tower, a rostrum, a, bed of flowers
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscmigdal or migdalahmig-dawl'VHH
✝ Son 7:4 ►8127
x55
⚙שֵׁןהַשֵּׁ֑ןhaš-šên;ivorySD: tooth, ivory
M: a tooth, ivory, a cliff
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Art | N-csshenshaneVHH
✝ Son 7:4 ►5869
x887
⚙עַיִןעֵינַ֜יִךְ‘ê-na-yiḵYour eyesSD: an eye
M: an eye, a fountain
⚙(insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-cdc | 2fsayinah'-yinVHH
✝ Son 7:4 ►1295
x17
⚙בְּרֵכָהבְּרֵכ֣וֹתbə-rê-ḵō-wṯ[like] the poolsSD & M:
a pool, pond
⚙(insert Noun)(f)(pl.)N-fpberekahber-ay-kaw'VHH
✝ Son 7:4 ►2809
x38
⚙חֶשְׁבּוֹןבְּחֶשְׁבּ֗וֹןbə-ḥeš-bō-wn,in Heshbon(N) Cheshbon (a place East of the Jordan)⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)Prep-b | N-proper-fsCheshbonkhesh-bone'VHH
✝ Son 7:4 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-bySD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 7:4 ►8179
x374
⚙שַׁעַרשַׁ֙עַר֙ša-‘arthe gateSD: a gate
M: an opening, door, gate
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscshaarshah'-arVHH
✝ Son 7:4 ►8706
x316
⚙nameבַּת־baṯ-ofnamenamePrepositionPrepnamenameVHH
✝ Son 7:4 ►1337
x1
⚙בּת רַבִּיםרַבִּ֔יםrab-bîm,Bath Rabbim(N) Bath-rabbim (''daughter of multitudes'', a name for Heshbon or its gate)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsBath-rabbimbath rab-beem'VHH
✝ Son 7:4 ►639
x276
⚙אַףאַפֵּךְ֙’ap-pêḵYour nose [is]SD: a nostril, nose, face, anger
M: the nose, nostril, the face, a person, ire
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsaphafVHH
✝ Son 7:4 ►4026
x49
⚙מִגְדָּלכְּמִגְדַּ֣לkə-miḡ-dallike the towerSD: a tower
M: a tower, a rostrum, a, bed of flowers
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscmigdal or migdalahmig-dawl'VHH
✝ Son 7:4 ►3844
x71
⚙לְבָנוֹןהַלְּבָנ֔וֹןhal-lə-ḇā-nō-wn,of Lebanon(N) Lebanon (a wooded mountain range on the N. border of Isr)⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Art | N-proper-fsLebanonleb-aw-nohn'VHH
✝ Son 7:4 ►6822
x36
⚙צָפָהצוֹפֶ֖הṣō-w-p̄ehwhich looksSD: to look out or about, spy, keep watch
M: to lean forward, to peer into the distance, to observe, await
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-mstsaphahtsaw-faw'VHH
✝ Son 7:4 ►6440
x2128
⚙פָנִיםפְּנֵ֥יpə-nêtowardSD: face, faces
M: the face, as a
⚙(insert Noun)...(pl.) ofN-cpcpanim or panehpaw-neem'VHH
✝ Son 7:4 ►1834
x45
⚙דַּמֶּשֶׂקדַמָּֽשֶׂק׃ḏam-mā-śeq.Damascus(N) Dammeseq (a city in Aram (Syria))⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsDammeseqdam-meh'-sekVHH
✝ Son 7:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:5 ►7218
x599
⚙רֹאשׁרֹאשֵׁ֤ךְrō-šêḵYour headSD: head
M: the head
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsroshrosheVHH
✝ Son 7:5 ►5921
x5784
⚙עַלעָלַ֙יִךְ֙‘ā-la-yiḵ[crowns] youSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsalalVHH
✝ Son 7:5 ►3760
x24
⚙כַּרְמֶלכַּכַּרְמֶ֔לkak-kar-mel,like [Mount] Carmel(N) Karmel (a mountain promontory on the Mediterranean, also a city near Hebron)⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)
Prep-k, Art | N-proper-fsKarmelkar-mel'VHH
✝ Son 7:5 ►1803
x8
⚙דַּלָּהוְדַלַּ֥תwə-ḏal-laṯand the hairSD: hair, thrum
M: something dangling, a loose thread, hair, indigent
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Conj-w | N-fscdallahdal-law'VHH
✝ Son 7:5 ►7218
x599
⚙רֹאשׁרֹאשֵׁ֖ךְrō-šêḵof your headSD: head
M: the head
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsroshrosheVHH
✝ Son 7:5 ►713
x38
⚙אַרְגָּמָןכָּאַרְגָּמָ֑ןkā-’ar-gā-mān;[is] like purpleSD & M:
purple, red-purple
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-k, Art | N-msargamanar-gaw-mawn'VHH
✝ Son 7:5 ►4428
x2523
⚙מֶלֶךְמֶ֖לֶךְme-leḵa kingSD: king
M: a king
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msmelekmeh'-lekVHH
✝ Son 7:5 ►631
x70
⚙אָסַראָס֥וּר’ā-sūr[is] held captiveSD: to tie, bind, imprison
M: to yoke, hitch, to fasten, to join battle
⚙(insert Verb)(he is being killed
(👆Its corrected | WRONG MROPH🛑 Qal-QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l = DONT EXIST ITS REALLY= QalPassPrt(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)l)
-(m)(s.)
V-Qal-QalPassPrtcpl-msasaraw-sar'VHH
✝ Son 7:5 ►7298
x4
⚙רַהַטבָּרְהָטִֽים׃bā-rə-hā-ṭîm.by [your] tressesSD: a trough
M: a channel, watering-box, ringlet of hair
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mprahatrah'-hatVHH
✝ Son 7:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:6 ►4100
x745
⚙מָהמַה־mah-HowSD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 7:6 ►3302
x7
⚙יָפָהיָּפִית֙yā-p̄îṯfairSD: to be fair or beautiful
M: to be bright, beautiful
⚙(insert Verb)(he killed)-you / yourV-Qal-Perf-2fsyaphahyaw-faw'VHH
✝ Son 7:6 ►4100
x745
⚙מָהוּמַה־ū-mah-and howSD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Interrog)
Conj-w | Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 7:6 ►5276
x8
⚙נָעֵםנָּעַ֔מְתְּnā-‘amt,pleasant you areSD & M:
to be pleasant, delightful, or lovely
⚙(insert Verb)(he killed)-you / yourV-Qal-Perf-2fsnaemnaw-ame'VHH
✝ Son 7:6 ►160
x40
⚙אַהֲבָהאַהֲבָ֖ה’a-hă-ḇāhloveSD & M:
love (noun)
love(insert Noun)(f)(s.)N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 7:6 ►8588
x5
⚙תַּעֲנוּגבַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃bat-ta-‘ă-nū-ḡîm.with your delightsSD & M:
daintiness, luxury, exquisite delight
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mptaanugtah-an-oog'VHH
✝ Son 7:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:7 ►2063
x604
⚙זֹאתזֹ֤אתzōṯthisSD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
(f)(s.)
Pro-fszothzothe'VHH
✝ Son 7:7 ►6967
x45
⚙קוֹמָהקֽוֹמָתֵךְ֙qō-w-mā-ṯêḵstature of yoursSD & M:
height
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-fsc | 2fsqomahko-maw'VHH
✝ Son 7:7 ►1819
x30
⚙דָּמָהדָּֽמְתָ֣הdā-mə-ṯāhisSD: to be like, resemble
M: to compare, to resemble, liken, consider
⚙(insert Verb)(he killed)-she / herV-Qal-Perf-3fsdamahdaw-maw'VHH
✝ Son 7:7 ►8558
x12
⚙תָּמָרלְתָמָ֔רlə-ṯā-mār,like a palm treeSD & M:
palm tree, date palm
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-l | N-mstamartaw-mawr'VHH
✝ Son 7:7 ►7699
x24
⚙שַׁדוְשָׁדַ֖יִךְwə-šā-ḏa-yiḵand your breastsSD: (female) breast
M: the breast of a, woman, animal
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Conj-w | N-mdc | 2fsshadshadVHH
✝ Son 7:7 ►811
x9
⚙אֶשְׁכּוֹללְאַשְׁכֹּלֽוֹת׃lə-’aš-kō-lō-wṯ.[like] its clustersSD: a cluster
M: a bunch of grapes, other fruit
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-l | N-mpeshkolesh-kole'VHH
✝ Son 7:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:8 ►559
x5308
⚙אָמַראָמַ֙רְתִּי֙’ā-mar-tîI saidSD & M:
to utter, say
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1csamaraw-mar'VHH
✝ Son 7:8 ►5927
x888
⚙עָלָהאֶעֱלֶ֣ה’e-‘ĕ-lehI will go upSD: to go up, ascend, climb
M: to ascend, in, actively
⚙(insert Verb)(he will surely kill)-I / my / meV-Qal-Imperf.h-1csalahaw-law'VHH
✝ Son 7:8 ►8558
x12
⚙תָּמָרבְתָמָ֔רḇə-ṯā-mār,to the palm treeSD & M:
palm tree, date palm
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.)Prep-b | N-mstamartaw-mawr'VHH
✝ Son 7:8 ►270
x68
⚙אָחַזאֹֽחֲזָ֖ה’ō-ḥă-zāhI will take holdSD & M:
to grasp, take hold, take possession
⚙(insert Verb)(let me kill)-I / my / meV-Qal-Imperf.Cohort-1csachazaw-khaz'VHH
✝ Son 7:8 ►5577
x1
⚙סַנְסִןבְּסַנְסִנָּ֑יוbə-san-sin-nāw;of its branchesSD & M:
fruit stalk (of the date)
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep-b | N-mpc | 3mssansinsan-seen'VHH
✝ Son 7:8 ►1961
x3562
⚙הָיָהוְיִֽהְיוּ־wə-yih-yū-and let beSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he will/may/should kill)-they / their
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mphayahhaw-yawVHH
✝ Son 7:8 ►4994
x403
⚙נָאנָ֤אnānowSD: I (we) pray, now
M: I pray', 'now', 'then'
⚙(insert Interjection) {ℹ: Emotional expression / warning / complaint [Introducing section & speaker / Marking tone / Shocking, alarming or focusing / Genre marker - court, dialogue...]}InterjectionnanawVHH
✝ Son 7:8 ►7699
x24
⚙שַׁדשָׁדַ֙יִךְ֙šā-ḏa-yiḵyour breastsSD: (female) breast
M: the breast of a, woman, animal
⚙(insert Noun)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-mdc | 2fsshadshadVHH
✝ Son 7:8 ►811
x9
⚙אֶשְׁכּוֹלכְּאֶשְׁכְּל֣וֹתkə-’eš-kə-lō-wṯlike clustersSD: a cluster
M: a bunch of grapes, other fruit
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mpceshkolesh-kole'VHH
✝ Son 7:8 ►1612
x55
⚙גֶּפֶןהַגֶּ֔פֶןhag-ge-p̄en,of the vineSD: a vine
M: a vine, the grape
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Art | N-csgephengheh'-fenVHH
✝ Son 7:8 ►7381
x58
⚙רֵיחַוְרֵ֥יחַwə-rê-aḥand the fragranceSD & M:
to smell, perceive odor
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Conj-w | N-mscreyachray'-akhVHH
✝ Son 7:8 ►639
x276
⚙אַףאַפֵּ֖ךְ’ap-pêḵof your breathSD: a nostril, nose, face, anger
M: the nose, nostril, the face, a person, ire
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}N-msc | 2fsaphafVHH
✝ Son 7:8 ►8598
x6
⚙תַּפוּחַכַּתַּפּוּחִֽים׃kat-tap-pū-ḥîm.like applesSD: apple tree, apple
M: an apple, the fruit, the tree
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-k, Art | N-mptappuachtap-poo'-akhVHH
✝ Son 7:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:9 ►2441
x18
⚙חֵךְוְחִכֵּ֕ךְwə-ḥik-kêḵand the roof of your mouthSD & M:
palate, roof of the mouth, gums
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Conj-w | N-msc | 2fschekkhakeVHH
✝ Son 7:9 ►3196
x141
⚙יַיִןכְּיֵ֥יןkə-yênlike wineSD: wine
M: wine, intoxication
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-k | N-mscyayinyah'-yinVHH
✝ Son 7:9 ►2896
x562
⚙טוֹבהַטּ֛וֹבhaṭ-ṭō-wḇthe bestSD & M:
pleasant, agreeable, good
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Adj)(m)(s.)
Art | Adj-mstowbtobeVHH
✝ Son 7:9 ►1980
x1549
⚙הָלַךְהוֹלֵ֥ךְhō-w-lêḵ[The wine] goes [down]SD & M:
to go, come, walk
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-mshalakhaw-lak'VHH
✝ Son 7:9 ►1730
x61
⚙דּוֹדלְדוֹדִ֖יlə-ḏō-w-ḏîfor my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 7:9 ►4339
x19
⚙מֵישָׁרלְמֵישָׁרִ֑יםlə-mê-šā-rîm;smoothlySD: evenness, uprightness, equity
M: evenness, prosperity, concord, straightness, rectitude
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-l | N-mpmesharmay-shawr'VHH
✝ Son 7:9 ►1680
x1
⚙דָּבַבדּוֹבֵ֖בdō-w-ḇêḇMoving gentlySD & M:
to move gently, glide, glide over
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msdababdaw-bab'VHH
✝ Son 7:9 ►8193
x175
⚙שָׂפָהשִׂפְתֵ֥יśip̄-ṯêthe lipsSD: lip, speech, edge
M: the lip, language, a margin
⚙(insert Noun)(f)(dual=2) of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fdcsaphahsaw-faw'VHH
✝ Son 7:9 ►3462
x24
⚙יָשֵׁןיְשֵׁנִֽים׃yə-šê-nîm.of sleepersSD: to sleep
M: to be slack, languid, sleep, to grow old, stale, inveterate
⚙(insert Adj)(m)(pl.)Adj-mpyashenyaw-shane'VHH
✝ Son 7:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:10 ►589
x874
⚙אֲנַיאֲנִ֣י’ă-nîI [am]SD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 7:10 ►1730
x61
⚙דּוֹדלְדוֹדִ֔יlə-ḏō-w-ḏî,of my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 7:10 ►5921
x5784
⚙עַלוְעָלַ֖יwə-‘ā-layand toward meSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Conj-w | Prep | 1csalalVHH
✝ Son 7:10 ►8669
x3
⚙תְּשׁוּקָהתְּשׁוּקָתֽוֹ׃tə-šū-qā-ṯōw.his desire [is]SD & M:
a longing
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-fsc | 3msteshuqahtesh-oo-kaw'VHH
✝ Son 7:10 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 7:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:11 ►1980
x1549
⚙הָלַךְלְכָ֤הlə-ḵāhComeSD & M:
to go, come, walk
⚙(insert Verb)(kill!)-(m)(s.) | she / herV-Qal-Imp-ms | 3fshalakhaw-lak'VHH
✝ Son 7:11 ►1730
x61
⚙דּוֹדדוֹדִי֙ḏō-w-ḏîmy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 7:11 ►3318
x1069
⚙יָצָאנֵצֵ֣אnê-ṣêlet us go forthSD: to go or come out
M: to go, bring, out, direct and proxim
⚙(insert Verb)(he will surely kill)-we / us / ourV-Qal-Imperf.h-1cpyatsayaw-tsaw'VHH
✝ Son 7:11 ►7704
x333
⚙שָׂדֶההַשָּׂדֶ֔הhaś-śā-ḏeh,to the fieldSD & M:
field, land
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mssadehsaw-deh'VHH
✝ Son 7:11 ►3885
x83
⚙לוּןנָלִ֖ינָהnā-lî-nāhlet us lodgeSD: to lodge, pass the night, abide
M: to stop, to stay permanently, to be obstinate
⚙(insert Verb)(let me kill)-we / us / ourV-Qal-Imperf.Cohort-1cpluwnloonVHH
✝ Son 7:11 ►3723
x2
⚙כָּפָרבַּכְּפָרִֽים׃bak-kə-p̄ā-rîm.in the villagesSD & M:
a village
villagein ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-b, Art | N-mpkapharkaw-fawr'VHH
✝ Son 7:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:12 ►7925
x65
⚙שָׁכַםנַשְׁכִּ֙ימָה֙naš-kî-māhLet us get up earlySD: to start or rise early
M: to load up, to start early in the morning
⚙(insert Verb)((let me cause to kill))-we / us / ourV-Hifil-Imperf.Cohort-1cpshakamshaw-kam'VHH
✝ Son 7:12 ►3754
x93
⚙כֶּרֶםלַכְּרָמִ֔יםlak-kə-rā-mîm,to the vineyardsSD: a vineyard
M: a garden, vineyard
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-l, Art | N-mpkeremkeh'-remVHH
✝ Son 7:12 ►7200
x1306
⚙רָאָהנִרְאֶ֞הnir-’ehLet us seeSD & M:
to see
⚙(insert Verb)(he will surely kill)-we / us / ourV-Qal-Imperf.h-1cpraahraw-aw'VHH
✝ Son 7:12 ►518
x1070
⚙אִםאִם’imifSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
(insert Conj)ConjimeemVHH
✝ Son 7:12 ►6524
x36
⚙פָרַחפָּֽרְחָ֤הpā-rə-ḥāhhas buddedSD: to bud, sprout, shoot
M: to break forth as a, bud, bloom, to spread, to fly, to flourish
⚙(insert Verb)(he killed)-she / herV-Qal-Perf-3fsparachpaw-rakh'VHH
✝ Son 7:12 ►1612
x55
⚙גֶּפֶןהַגֶּ֙פֶן֙hag-ge-p̄enthe vineSD: a vine
M: a vine, the grape
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Art | N-csgephengheh'-fenVHH
✝ Son 7:12 ►6605
x145
⚙פָתַחפִּתַּ֣חpit-taḥ[Whether] are openSD: to open
M: to open wide, to loosen, begin, plough, carve
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-he / hisV-Piel-Perf-3mspathachpaw-thakh'VHH
✝ Son 7:12 ►5563
x3
⚙סְמָדַרהַסְּמָדַ֔רhas-sə-mā-ḏar,the grape blossomsSD: blossom (of the grape)
M: a vine blossom, abloom
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mssemadarsem-aw-dar'VHH
✝ Son 7:12 ►5132
x3
⚙נוּץהֵנֵ֖צוּhê-nê-ṣū[And] are in bloomSD: flee away, bud forth
M: to flash, to blossom, to fly away
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-they / theirV-Hifil-Perf-3cpnutsnootsVHH
✝ Son 7:12 ►7416
x32
⚙רִמּוֹןהָרִמּוֹנִ֑יםhā-rim-mō-w-nîm;the pomegranatesSD: a pomegranate
M: a pomegranate, the tree, the fruit
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mprimmonrim-mone'VHH
✝ Son 7:12 ►8033
x833
⚙שָׁםשָׁ֛םšāmthereSD: there, thither
M: there, then, thither
⚙(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}AdvshamshawmVHH
✝ Son 7:12 ►5414
x2011
⚙נָתַןאֶתֵּ֥ן’et-tênI will giveSD & M:
to give, put, set
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-I / my / meV-Qal-Imperf-1csnathannaw-than'VHH
✝ Son 7:12 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ-will I give youSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 7:12 ►1730
x61
⚙דּוֹדדֹּדַ֖יdō-ḏaymy loveSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-mpc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 7:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 7:13 ►8679
x4238
⚙לְלָֽךְ׃lāḵ.youwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsלְלְVHH
✝ Son 7:13 ►1736
x7
⚙דּוּדַיהַֽדּוּדָאִ֣יםhad-dū-ḏā-’îmthe mandrakesSD: mandrake
M: a boiler, basket, the mandrake
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpdudaydoo-dah'-eeVHH
✝ Son 7:13 ►5414
x2011
⚙נָתַןנָֽתְנוּ־nā-ṯə-nū-give offSD & M:
to give, put, set
⚙(insert Verb)(he killed)-they / theirV-Qal-Perf-3cpnathannaw-than'VHH
✝ Son 7:13 ►7381
x58
⚙רֵיחַרֵ֗יחַrê-aḥ,a fragranceSD & M:
to smell, perceive odor
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msreyachray'-akhVHH
✝ Son 7:13 ►5921
x5784
⚙עַלוְעַל־wə-‘al-and atSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Preposition
Conj-w | PrepalalVHH
✝ Son 7:13 ►6607
x164
⚙פֶתַחפְּתָחֵ֙ינוּ֙pə-ṯā-ḥê-nūour gatesSD: opening, doorway, entrance
M: an opening, door, entrance way
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}N-mpc | 1cppethachpeh'-thakhVHH
✝ Son 7:13 ►3605
x5418
⚙כֹּלכָּל־kāl-all [manner]SD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-msckolkoleVHH
✝ Son 7:13 ►4022
x8
⚙מֶגֶדמְגָדִ֔יםmə-ḡā-ḏîm,[are] pleasant [fruits]SD: excellence
M: a distinguished thing, something valuable, as a, product, fruit
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpmegedmeh'-ghedVHH
✝ Son 7:13 ►2319
x53
⚙חָדָשׁחֲדָשִׁ֖יםḥă-ḏā-šîmnewSD & M:
new
⚙(insert Adj)(m)(pl.)Adj-mpchadashkhaw-dawsh'VHH
✝ Son 7:13 ►1571
x768
⚙גַּםגַּם־gam-andSD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and
⚙(insert Conj)ConjgamgamVHH
✝ Son 7:13 ►3465
x6
⚙יָשָׁןיְשָׁנִ֑יםyə-šā-nîm;oldSD & M:
old
old(insert Adj)(m)(pl.)Adj-mpyashanyaw-shawn'VHH
✝ Son 7:13 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִ֖יdō-w-ḏîmy belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 7:13 ►6845
x31
⚙צָפַןצָפַ֥נְתִּיṣā-p̄an-tîwhich I have laid upSD: to hide, treasure up
M: to hide, to hoard, reserve, to deny, to protect, to lurk
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1cstsaphantsaw-fan'VHH
✝ Son 7:13 ►8679
x4238
⚙לְלָֽךְ׃lāḵ.for youwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}Prep | 2fsלְלְVHH

№22 Song Chapter of Solomon 8

#VALUE!
✝ Son 8:1 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:1 ►4310
x422
⚙מִימִ֤יmîWhoSD: who?
M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix
⚙(insert Interrog)InterrogmimeVHH
✝ Son 8:1 ►5414
x2011
⚙נָתַןיִתֶּנְךָ֙yit-ten-ḵāwill make youSD & M:
to give, put, set
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / his | you / yourV-Qal-Imperf-3ms | 2msnathannaw-than'VHH
✝ Son 8:1 ►251
x631
⚙אָחכְּאָ֣חkə-’āḥlike brotherSD & M:
a brother
brotheraccording to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-k | N-msachawkhVHH
✝ Son 8:1 ►8679
x4238
⚙לְלִ֔יlî,mywith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 8:1 ►3243
x32
⚙יָנַקיוֹנֵ֖קyō-w-nêqwho nursedSD: to suck
M: to suck, to give milk
⚙(insert Verb)(he is killing)-(m)(s.)V-Qal-Prtcpl-msyanaqyaw-nak'VHH
✝ Son 8:1 ►7699
x24
⚙שַׁדשְׁדֵ֣יšə-ḏêat breastsSD: (female) breast
M: the breast of a, woman, animal
⚙(insert Noun)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mdcshadshadVHH
✝ Son 8:1 ►517
x220
⚙אֵםאִמִּ֑י’im-mî;of my motherSD & M:
a mother
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csemameVHH
✝ Son 8:1 ►4672
x455
⚙מָצָאאֶֽמְצָאֲךָ֤’em-ṣā-’ă-ḵā[If] I should find youSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-I / my / me | you / yourV-Qal-Imperf-1cs | 2msmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Son 8:1 ►2351
x164
⚙חוּץבַחוּץ֙ḇa-ḥūṣoutsideSD: the outside, a street
M: separate by a, wall, outside, outdoors
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-b, Art | N-mschutskhootsVHH
✝ Son 8:1 ►5401
x35
⚙נָשַׁקאֶשָׁ֣קְךָ֔‪‬‪‬’eš-šā-qə-ḵā,I would kiss youSD: to kiss
M: to kiss, to equip with weapons
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-I / my / me | you / yourV-Qal-Imperf-1cs | 2msnashaqnaw-shak'VHH
✝ Son 8:1 ►1571
x768
⚙גַּםגַּ֖םgamYesSD: also, moreover, yea
M: assemblage, also, even, yea, though, both, and
⚙(insert Conj)ConjgamgamVHH
✝ Son 8:1 ►3808
x5203
⚙לֹאלֹא־lō-notSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Son 8:1 ►936
x11
⚙בּוּזיָב֥וּזוּyā-ḇū-zūwould be despisedSD: to despise
M: to disrespect
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-they / theirV-Qal-Imperf-3mpbuzboozVHH
✝ Son 8:1 ►8679
x4238
⚙לְלִֽי׃lî.Iwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}Prep | 1csלְלְVHH
✝ Son 8:2 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:2 ►5090
x31
⚙נָהַגאֶנְהָֽגֲךָ֗’en-hā-ḡă-ḵā,I would lead youSD: to drive, conduct
M: to drive forth, lead, carry away, to proceed, to sigh
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-I / my / me | you / yourV-Qal-Imperf-1cs | 2msnahagnaw-hag'VHH
✝ Son 8:2 ►935
x2573
⚙בּוֹאאֲבִֽיאֲךָ֛’ă-ḇî-’ă-ḵā[and] bring youSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-I / my / me | you / yourV-Hifil-Imperf-1cs | 2msboboVHH
✝ Son 8:2 ►413
x5510
⚙אֵלאֶל־’el-IntoSD: to, into, towards
M: near, with, among, to
to / in / towardsPrepositionPrepelaleVHH
✝ Son 8:2 ►1004
x2056
⚙בּיִתבֵּ֥יתbêṯthe houseSD & M:
a house
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscbayithbah'-yithVHH
✝ Son 8:2 ►517
x220
⚙אֵםאִמִּ֖י’im-mîof my motherSD & M:
a mother
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-fsc | 1csemameVHH
✝ Son 8:2 ►3925
x86
⚙לָמַדתְּלַמְּדֵ֑נִיtə-lam-mə-ḏê-nî;she [who] used to instruct meSD & M:
to exercise in, learn
⚙(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-she / her | I / my / meV-Piel-Imperf-3fs | 1cslamadlaw-mad'VHH
✝ Son 8:2 ►8248
x61
⚙שָׁקָהאַשְׁקְךָ֙’aš-qə-ḵāI would cause you to drinkSD: cause to drink water, give to drink
M: to quaff, to irrigate, furnish a, potion to
⚙(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-I / my / me | you / yourV-Hifil-Imperf-1cs | 2msshaqahshaw-kaw'VHH
✝ Son 8:2 ►3196
x141
⚙יַיִןמִיַּ֣יִןmî-ya-yinof wineSD: wine
M: wine, intoxication
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-m | N-msyayinyah'-yinVHH
✝ Son 8:2 ►7544
x1
⚙רֶקַחהָרֶ֔קַחhā-re-qaḥ,spicedSD: spice
M: perfumery, spicery
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msreqachreh'-kakhVHH
✝ Son 8:2 ►6071
x5
⚙עָסִיסמֵעֲסִ֖יסmê-‘ă-sîsof the juiceSD: sweet wine
M: must, fresh grape-juice
⚙from ={מִ / Previous art הַ → מֵ / Previous gutturals & full‑form → מִן }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-m | N-mscasisaw-sees'VHH
✝ Son 8:2 ►7416
x32
⚙רִמּוֹןרִמֹּנִֽי׃rim-mō-nî.of my pomegranateSD: a pomegranate
M: a pomegranate, the tree, the fruit
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csrimmonrim-mone'VHH
✝ Son 8:3 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:3 ►8040
x54
⚙שְׂמֹאולשְׂמֹאלוֹ֙śə-mō-lōwHis left hand [is]SD: the left
M: dark, the north, the left hand
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3mssemovl or semolsem-ole'VHH
✝ Son 8:3 ►8478
x505
⚙תַּחַתתַּ֣חַתta-ḥaṯunderSD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of
⚙PrepositionPreptachathtakh'-athVHH
✝ Son 8:3 ►7218
x599
⚙רֹאשׁרֹאשִׁ֔יrō-šî,my headSD: head
M: the head
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csroshrosheVHH
✝ Son 8:3 ►3225
x139
⚙יָמִיןוִֽימִינ֖וֹwî-mî-nōwand his right handSD: right hand
M: the right hand, side, the south
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}
Conj-w | N-fsc | 3msyaminyaw-meen'VHH
✝ Son 8:3 ►2263
x13
⚙חָבַקתְּחַבְּקֵֽנִי׃tə-ḥab-bə-qê-nî.embraces meSD & M:
to clasp, embrace
⚙(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-she / her | I / my / meV-Piel-Imperf-3fs | 1cschabaqkhaw-bak'VHH
✝ Son 8:4 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:4 ►7650
x187
⚙שָׁבַעהִשְׁבַּ֥עְתִּיhiš-ba‘-tîI chargeSD: to swear
M: to seven oneself, swear
⚙(insert Verb)(he caused to kill)-I / my / meV-Hifil-Perf-1csshabashaw-bah'VHH
✝ Son 8:4 ►853
x11058
⚙אֵתאֶתְכֶ֖ם’eṯ-ḵemyouSD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them) | you / your ={כֶם … with (s.) nouns (m)} | {־ֵיכֶם … with (pl.) nouns (m)} | {־ֵיכֶם … with prep אֶל/עַל} and{כֶם … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}DirObjM | 2mpethaythVHH
✝ Son 8:4 ►1323
x589
⚙בַּתבְּנ֣וֹתbə-nō-wṯdaughtersSD: daughter
M: a daughter
⚙(insert Noun)(f)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fpcbathbathVHH
✝ Son 8:4 ►3389
x643
⚙יְרוּשָׁלַםיְרוּשָׁלִָ֑םyə-rū-šā-lim;of Jerusalem(N) Yerushalaim or Yerushalayim (probably ''foundation of peace'', capital city of all Isr)⚙(insert Noun)(a Name)-(f)(s.)N-proper-fsYerushalaim or Yerushalayimyer-oo-shaw-lah'-imVHH
✝ Son 8:4 ►4100
x745
⚙מָהמַה־mah-whySD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 8:4 ►5782
x80
⚙עוּרתָּעִ֧ירוּ ׀tā-‘î-rūstir upSD & M:
to rouse oneself, awake
⚙(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-you / yourV-Hifil-Imperf-2mpuroorVHH
✝ Son 8:4 ►4100
x745
⚙מָהוּֽמַה־ū-mah-and whySD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Interrog)
Conj-w | Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 8:4 ►5782
x80
⚙עוּרתְּעֹֽרְר֛וּtə-‘ō-rə-rūawakenSD & M:
to rouse oneself, awake
⚙(insert Verb)(he will / may / should [intensified form of kill→]slaughter)-you / yourV-Piel-Imperf-2mpuroorVHH
✝ Son 8:4 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 8:4 ►160
x40
⚙אַהֲבָההָאַהֲבָ֖הhā-’a-hă-ḇāhloveSD & M:
love (noun)
lovethe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 8:4 ►5704
x1261
⚙עַדעַ֥ד‘aḏUntil it pleasesSD & M:
as far as, even to, up to, until, while
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(he will/may/should kill)-she / her
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fsadadVHH
✝ Son 8:4 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 8:5 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:5 ►4310
x422
⚙מִימִ֣יmîWho [is]SD: who?
M: who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix
⚙(insert Interrog)InterrogmimeVHH
✝ Son 8:5 ►2063
x604
⚙זֹאתזֹ֗אתzōṯ,thisSD: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
M: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
(f)(s.)
Pro-fszothzothe'VHH
✝ Son 8:5 ►5927
x888
⚙עָלָהעֹלָה֙‘ō-lāhcoming upSD: to go up, ascend, climb
M: to ascend, in, actively
⚙(insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)V-Qal-Prtcpl-fsalahaw-law'VHH
✝ Son 8:5 ►4480
x1231
⚙מִןמִן־min-fromSD: from
M: a part of, from, out of
⚙PrepositionPrepmin or minni or minneminVHH
✝ Son 8:5 ►4057
x271
⚙מִדְבָּרהַמִּדְבָּ֔רham-miḏ-bār,the wildernessSD: mouth
M: a pasture, a desert, speech
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-msmidbarmid-bawr'VHH
✝ Son 8:5 ►7514
x1
⚙רָפַקמִתְרַפֶּ֖קֶתmiṯ-rap-pe-qeṯLeaningSD & M:
to shake, rock
⚙(insert Verb)(he is killing himself)-(f)(s.)V-Hitpael-Prtcpl-fsraphaqraw-fak'VHH
✝ Son 8:5 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-uponSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 8:5 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדָ֑הּdō-w-ḏāh;her belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}N-msc | 3fsdoddodeVHH
✝ Son 8:5 ►8478
x505
⚙תַּחַתתַּ֤חַתta-ḥaṯunderSD: underneath, below, instead of
M: the bottom, below, in lieu of
⚙PrepositionPreptachathtakh'-athVHH
✝ Son 8:5 ►8598
x6
⚙תַּפוּחַהַתַּפּ֙וּחַ֙hat-tap-pū-aḥthe apple treeSD: apple tree, apple
M: an apple, the fruit, the tree
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mstappuachtap-poo'-akhVHH
✝ Son 8:5 ►5782
x80
⚙עוּרעֽוֹרַרְתִּ֔יךָ‘ō-w-rar-tî-ḵā,I awakened youSD & M:
to rouse oneself, awake
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-I / my / me | you / yourV-Piel-Perf-1cs | 2msuroorVHH
✝ Son 8:5 ►8033
x833
⚙שָׁםשָׁ֚מָּהmāhthereSD: there, thither
M: there, then, thither
⚙(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}Adv | 3fsshamshawmVHH
✝ Son 8:5 ►2254
x27
⚙חָבַלחִבְּלַ֣תְךָḥib-bə-laṯ-ḵābrought you forthSD: to bind, pledge
M: to wind tightly, to bind, a pledge, to pervert, destroy, to writhe in pain
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-you / your | you / yourV-Piel-Perf-2fs | 2mschabalkhaw-bal'VHH
✝ Son 8:5 ►517
x220
⚙אֵםאִמֶּ֔ךָ’im-me-ḵā,your motherSD & M:
a mother
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}N-fsc | 2msemameVHH
✝ Son 8:5 ►8033
x833
⚙שָׁםשָׁ֖מָּהšām-māhthereSD: there, thither
M: there, then, thither
⚙(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}Adv | 3fsshamshawmVHH
✝ Son 8:5 ►2254
x27
⚙חָבַלחִבְּלָ֥הḥib-bə-lāhshe brought [you] forthSD: to bind, pledge
M: to wind tightly, to bind, a pledge, to pervert, destroy, to writhe in pain
⚙(insert Verb)(he [intensified form of kill→]slaughtered)-she / herV-Piel-Perf-3fschabalkhaw-bal'VHH
✝ Son 8:5 ►3205
x497
⚙יָלַדיְלָדַֽתְךָ׃yə-lā-ḏaṯ-ḵā.[who] bore youSD: to bear, bring forth, beget
M: to bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage
⚙(insert Verb)(he killed)-she / her | you / yourV-Qal-Perf-3fs | 2msyaladyaw-lad'VHH
✝ Son 8:6 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:6 ►7760
x583
⚙שׂוּםשִׂימֵ֨נִיśî-mê-nîSet meSD: to put, place, set
M: put -- to put, place, set
⚙(insert Verb)(kill!)-(m)(s.) | I / my / meV-Qal-Imp-ms | 1cssum or simsoomVHH
✝ Son 8:6 ►2368
x14
⚙חוֹתָםכַֽחוֹתָ֜םḵa-ḥō-w-ṯāmas a sealSD & M:
a seal, signet ring
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-k, Art | N-mschothamkho-thawm'VHH
✝ Son 8:6 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-uponSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 8:6 ►3820
x593
⚙לֵבלִבֶּ֗ךָlib-be-ḵā,your heartSD: inner man, mind, will, heart
M: the heart, the feelings, the will, the intellect, centre
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}N-msc | 2msleblabeVHH
✝ Son 8:6 ►2368
x14
⚙חוֹתָםכַּֽחוֹתָם֙ka-ḥō-w-ṯāmas a sealSD & M:
a seal, signet ring
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-k, Art | N-mschothamkho-thawm'VHH
✝ Son 8:6 ►5921
x5784
⚙עַלעַל־‘al-uponSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 8:6 ►2220
x91
⚙זְרוֹעַזְרוֹעֶ֔ךָzə-rō-w-‘e-ḵā,your armSD: arm, shoulder, strength
M: the arm, the foreleg, force
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}N-fsc | 2mszeroazer-o'-ahVHH
✝ Son 8:6 ►3588
x4484
⚙כִּיכִּֽי־kî-ForSD: that, for, when
M: a relative conjunction
⚙(insert Conj)ConjkikeeVHH
✝ Son 8:6 ►5794
x24
⚙עַזעַזָּ֤ה‘az-zāh[is as] strongSD: strong, mighty, fierce
M: strong, vehement, harsh
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsazazVHH
✝ Son 8:6 ►4194
x155
⚙מָוֶתכַמָּ֙וֶת֙ḵam-mā-weṯas deathSD: death
M: death, the dead, their place, state, pestilence, ruin
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-k, Art | N-msmavethmaw'-vethVHH
✝ Son 8:6 ►160
x40
⚙אַהֲבָהאַהֲבָ֔ה’a-hă-ḇāh,loveSD & M:
love (noun)
love(insert Noun)(f)(s.)N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 8:6 ►7186
x36
⚙קָשֶׁהקָשָׁ֥הqā-šāh[as] cruelSD & M:
hard, severe
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsqashehkaw-sheh'VHH
✝ Son 8:6 ►7585
x66
⚙שְׁאוֹלכִשְׁא֖וֹלḵiš-’ō-wlas the graveSD & M:
underworld (place to which people descend at death)
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Noun)(Standard)(s.)
Prep-k | N-cssheolsheh-ole'VHH
✝ Son 8:6 ►7068
x44
⚙קִנְאָהקִנְאָ֑הqin-’āh;JealousySD & M:
ardor, zeal, jealousy
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fsqinahkin-aw'VHH
✝ Son 8:6 ►7565
x7
⚙רֶשֶׁףרְשָׁפֶ֕יהָrə-šā-p̄e-hāIts flames [are]SD: flame
M: a live coal, lightning, an arrow, fever
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}N-mpc | 3fsreshephreh'-shefVHH
✝ Son 8:6 ►7565
x7
⚙רֶשֶׁףרִשְׁפֵּ֕יriš-pêflamesSD: flame
M: a live coal, lightning, an arrow, fever
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcreshephreh'-shefVHH
✝ Son 8:6 ►784
x377
⚙אֵשׂאֵ֖שׁ’êšof fireSD & M:
a fire
⚙(insert Noun)(Standard)(s.)N-cseshayshVHH
✝ Son 8:6 ►7957
x3
⚙שַׁלְהֶבֶתשַׁלְהֶ֥בֶתְיָֽה׃šal-he-ḇeṯ-yāh.a most vehement flameSD: flame
M: a flare of fire
flame(insert Noun)(f)(s.)N-fsshalhebethshal-heh'-bethVHH
✝ Son 8:7 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:7 ►4325
x581
⚙מַיִםמַ֣יִםma-yimWatersSD: waters, water
M: water, juice, urine, semen
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpmayimmah'-yimVHH
✝ Son 8:7 ►7227
x462
⚙רַברַבִּ֗יםrab-bîm,ManySD & M:
much, many, great
⚙(insert Adj)(m)(pl.)Adj-mprabrabVHH
✝ Son 8:7 ►3808
x5203
⚙לֹאלֹ֤אlōnotSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Son 8:7 ►3201
x192
⚙יָכֹליֽוּכְלוּ֙yū-ḵə-lūcannotSD & M:
to be able, have power
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-they / theirV-Qal-Imperf-3mpyakolyaw-kole'VHH
✝ Son 8:7 ►3518
x24
⚙כָּבָהלְכַבּ֣וֹתlə-ḵab-bō-wṯquenchSD & M:
to be quenched or extinguished, to go out
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(for him to [intensified form of kill→]slaughter)
Prep-l | V-Piel-Infkabahkaw-baw'VHH
✝ Son 8:7 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 8:7 ►160
x40
⚙אַהֲבָההָֽאַהֲבָ֔הhā-’a-hă-ḇāh,loveSD & M:
love (noun)
lovethe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Art | N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 8:7 ►5104
x119
⚙נָהָרוּנְהָר֖וֹתū-nə-hā-rō-wṯand the floodsSD: a stream, river
M: a stream, prosperity
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(pl.)
Conj-w | N-mpnaharnaw-hawr'VHH
✝ Son 8:7 ►3808
x5203
⚙לֹאלֹ֣אlōnorSD: not
M: not, no
not (to the following)
❓
(❓) not (with H518)
❓
(but) rather (with H518)
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}NegPrtAdv-NegPrtloloVHH
✝ Son 8:7 ►7857
x30
⚙שָׁטַףיִשְׁטְפ֑וּהָyiš-ṭə-p̄ū-hā;can drown itSD: to overflow, rinse or wash off
M: to gush, to inundate, cleanse, to gallop, conquer
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-they / their | she / herV-Qal-Imperf-3mp | 3fsshataphshaw-taf'VHH
✝ Son 8:7 ►518
x1070
⚙אִםאִם־’im-ifSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
(insert Conj)ConjimeemVHH
✝ Son 8:7 ►5414
x2011
⚙נָתַןיִתֵּ֨ןyit-tênwould giveSD & M:
to give, put, set
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-he / hisV-Qal-Imperf-3msnathannaw-than'VHH
✝ Son 8:7 ►376
x2006
⚙אִישׁאִ֜ישׁ’îša manSD: man
M: a man as an individual, a male person
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msisheeshVHH
✝ Son 8:7 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 8:7 ►3605
x5418
⚙כֹּלכָּל־kāl-allSD: the whole, all
M: the whole, all, any, every
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-msckolkoleVHH
✝ Son 8:7 ►1952
x26
⚙הוֹןה֤וֹןhō-wnthe wealthSD & M:
wealth, sufficiency
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mschonhoneVHH
✝ Son 8:7 ►1004
x2056
⚙בּיִתבֵּיתוֹ֙bê-ṯōwof his houseSD & M:
a house
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3msbayithbah'-yithVHH
✝ Son 8:7 ►160
x40
⚙אַהֲבָהבָּאַהֲבָ֔הbā-’a-hă-ḇāh,for loveSD & M:
love (noun)
lovein ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(f)(s.)
Prep-b, Art | N-fsahabaha-hab-awVHH
✝ Son 8:7 ►936
x11
⚙בּוּזבּ֖וֹזbō-wzutterlySD: to despise
M: to disrespect
⚙(insert Verb)(for him to kill indeed / surely)V-Qal-InfAbsbuzboozVHH
✝ Son 8:7 ►936
x11
⚙בּוּזיָב֥וּזוּyā-ḇū-zūwould be despisedSD: to despise
M: to disrespect
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-they / theirV-Qal-Imperf-3mpbuzboozVHH
✝ Son 8:7 ►8679
x4238
⚙לְלֽוֹ׃lōw.itwith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep | 3msלְלְVHH
✝ Son 8:7 ►8675
x3171
⚙Puncסs-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 8:8 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:8 ►269
x114
⚙אָחוֹתאָח֥וֹת’ā-ḥō-wṯA sisterSD & M:
a sister
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fsachothaw-khoth'VHH
✝ Son 8:8 ►8679
x4238
⚙לְלָ֙נוּ֙lā-nūwe havewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}Prep | 1cpלְלְVHH
✝ Son 8:8 ►6996
x101
⚙קָטָןקְטַנָּ֔הqə-ṭan-nāh,littleSD & M:
small, young, unimportant
⚙(insert Adj)(f)(s.)Adj-fsqatankaw-tawn'VHH
✝ Son 8:8 ►7699
x24
⚙שַׁדוְשָׁדַ֖יִםwə-šā-ḏa-yimand breastsSD: (female) breast
M: the breast of a, woman, animal
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(dual=2) {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ}
Conj-w | N-mdshadshadVHH
✝ Son 8:8 ►369
x788
⚙אַיִןאֵ֣ין’ênhas noSD: nothing, nought
M: a non-entity, a negative particle
no (like H3808)
❓
(be) not
❓
no one / none
❓
(and more...)
(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}Advayinah'-yinVHH
✝ Son 8:8 ►8679
x4238
⚙לְלָ֑הּlāh;shewith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}Prep | 3fsלְלְVHH
✝ Son 8:8 ►4100
x745
⚙מָהמַֽה־mah-whatSD: what? how? anything
M: what?, what!, indefinitely what
⚙(insert Interrog)Interrogmah or ma- or mehmawVHH
✝ Son 8:8 ►6213
x2628
⚙עָשָׂהנַּעֲשֶׂה֙na-‘ă-śehshall we doSD: do, make
M: to do, make
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-we / us / ourV-Qal-Imperf-1cpasahaw-saw'VHH
✝ Son 8:8 ►269
x114
⚙אָחוֹתלַאֲחֹתֵ֔נוּla-’ă-ḥō-ṯê-nū,for our sisterSD & M:
a sister
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | we / us / our ={נוּ … with (s.) nouns} | {־ֵינוּ … with (pl.) nouns} | {־ֵינוּ … with prep אֶל/עַל} and{נוּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנוּ … with prep מִן}
Prep-l | N-fsc | 1cpachothaw-khoth'VHH
✝ Son 8:8 ►3117
x2303
⚙יוֹםבַּיּ֖וֹםbay-yō-wmin the daySD: day
M: a day
day / today / year
❓
time / age(genesis/26-8 &...) Int
in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-b, Art | N-msyomyomeVHH
✝ Son 8:8 ►1696
x1144
⚙דָבַרשֶׁיְּדֻבַּר־še-yə-ḏub-bar-when is spoken forSD: to speak
M: to arrange, to speak, to subdue
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| (insert Verb)(he will / may / should be [intensified form of kill→]slaughtered)-he / his
Pro-r | V-Pual-Imperf-3msdabardaw-bar'VHH
✝ Son 8:8 ►8676
x1371
⚙בְּבָּֽהּ׃bāh.shein (mostly you/all/it)⚙Preposition | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}Prep | 3fsבְּבְּVHH
✝ Son 8:9 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:9 ►518
x1070
⚙אִםאִם־’im-ifSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
(insert Conj)ConjimeemVHH
✝ Son 8:9 ►2346
x133
⚙חוֹמָהחוֹמָ֣הḥō-w-māha wallSD: a wall
M: a wall of protection
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fschomahkho-maw'VHH
✝ Son 8:9 ►1931
x1879
⚙הוּאהִ֔יאhî,she [is]SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}
Pro-3fshu or hihooVHH
✝ Son 8:9 ►1129
x375
⚙בָּנָהנִבְנֶ֥הniḇ-nehwe will buildSD & M:
to build
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-we / us / ourV-Qal-Imperf-1cpbanahbaw-naw'VHH
✝ Son 8:9 ►5921
x5784
⚙עַלעָלֶ֖יהָ‘ā-le-hāupon herSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙Preposition | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}Prep | 3fsalalVHH
✝ Son 8:9 ►2918
x7
⚙טִירָהטִ֣ירַתṭî-raṯa battlementSD: encampment, battlement
M: a wall, a fortress, a hamlet
⚙(insert Noun)(f)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-fsctirahtee-raw'VHH
✝ Son 8:9 ►3701
x403
⚙כֶּסֶףכָּ֑סֶףkā-sep̄;of silverSD & M:
silver, money
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mskesephkeh'-sefVHH
✝ Son 8:9 ►518
x1070
⚙אִםוְאִם־wə-’im-and ifSD: if
M: lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not
(THAT WORD CAN MEAN TOO MUCH...)

if (even if) / when / wether / though
❓
that
❓
or (not Ex. with H3808)
❓
but (rather Ex. with H3808)
❓
not / nor / none (Ex. with H3947)
❓
neither / either ... or
❓
with
❓
for ?
❓
truly / shurly ??? (num 14-28 or but rather)
❓
will / shall / should
❓
except
❓
unless
❓
just / only

https:/biblehub.com/text/joshua/14-9.htm
and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | Conj
Conj-w | ConjimeemVHH
✝ Son 8:9 ►1817
x88
⚙דֶּלֶתדֶּ֣לֶתde-leṯa doorSD: a door
M: something swinging, the valve of a, door
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fsdelethdeh'-lethVHH
✝ Son 8:9 ►1931
x1879
⚙הוּאהִ֔יאhî,she [is]SD: he, she, it
M: he, self, the same, this, that, as, are
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}
Pro-3fshu or hihooVHH
✝ Son 8:9 ►6696
x36
⚙צוּרנָצ֥וּרnā-ṣūrwe will encloseSD & M:
to confine, bind, besiege
⚙(insert Verb)(he will / may / should kill)-we / us / ourV-Qal-Imperf-1cptsuwrtsoorVHH
✝ Son 8:9 ►5921
x5784
⚙עַלעָלֶ֖יהָ‘ā-le-hāherSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙Preposition | she / her ={הּ / הָ … with (s.) nouns} | {־ֶיהָ … with (pl.) nouns} | {־ֶיהָ … with prep אֶל/עַל} and{הּ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנָּה … with prep מִן}Prep | 3fsalalVHH
✝ Son 8:9 ►3871
x43
⚙לוּחל֥וּחַlū-aḥwith boardsSD: a tablet, board or plank, a plate
M: to glisten, a tablet, of stone, wood, metal
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mscluachloo'-akhVHH
✝ Son 8:9 ►730
x70
⚙אֶרֶזאָֽרֶז׃’ā-rez.of cedarSD & M:
a cedar tree
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mserezeh-rez'VHH
✝ Son 8:10 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:10 ►589
x874
⚙אֲנַיאֲנִ֣י’ă-nîI [am]SD & M:
I
⚙Pronoun- {ℹ: i/you/he/we...used in place of a noun phrase in the text :ℹ}
I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-1csanian-ee'VHH
✝ Son 8:10 ►2346
x133
⚙חוֹמָהחוֹמָ֔הḥō-w-māh,a wallSD: a wall
M: a wall of protection
⚙(insert Noun)(f)(s.)N-fschomahkho-maw'VHH
✝ Son 8:10 ►7699
x24
⚙שַׁדוְשָׁדַ֖יwə-šā-ḏayand my breastsSD: (female) breast
M: the breast of a, woman, animal
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Noun)(m)(dual=2) / of {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ} refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Conj-w | N-mdc | 1csshadshadVHH
✝ Son 8:10 ►4026
x49
⚙מִגְדָּלכַּמִּגְדָּל֑וֹתkam-miḡ-dā-lō-wṯ;like towersSD: a tower
M: a tower, a rostrum, a, bed of flowers
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Prep-k, Art | N-mpmigdal or migdalahmig-dawl'VHH
✝ Son 8:10 ►227
x141
⚙אָזאָ֛ז’āzthenSD: at that time
M: at that time, place, therefore
then(insert Adv) {ℹ: Adverbs have NO person forms in Hebrew → Adv | 2_ms DOES NOT EXIST! IF YOU SEE THIS, WRONG MORPH, ITS NOT AN ADVERB! :ℹ}AdvazawzVHH
✝ Son 8:10 ►1961
x3562
⚙הָיָההָיִ֥יתִיhā-yî-ṯîI becameSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
⚙(insert Verb)(he killed)-I / my / meV-Qal-Perf-1cshayahhaw-yawVHH
✝ Son 8:10 ►5869
x887
⚙עַיִןבְעֵינָ֖יוḇə-‘ê-nāwin his eyesSD: an eye
M: an eye, a fountain
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(2 Form like 2 Hands/Swords) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep-b | N-cdc | 3msayinah'-yinVHH
✝ Son 8:10 ►4672
x455
⚙מָצָאכְּמוֹצְאֵ֥תkə-mō-wṣ-’êṯas one who foundSD: to attain to, find
M: to come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present
⚙according to ={כְּ / Previous art הַ → כַּ / Previous certain forms → כָּ, כִּ }
| (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)
Prep-k | V-Qal-Prtcpl-fsmatsamaw-tsaw'VHH
✝ Son 8:10 ►7965
x237
⚙שָׁלוֹםשָׁלֽוֹם׃šā-lō-wm.peaceSD: completeness, soundness, welfare, peace
M: safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msshalomshaw-lome'VHH
✝ Son 8:10 ►8675
x3171
⚙Puncפp̄-Punctuation⚙PuncPuncPuncPuncVHH
✝ Son 8:11 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:11 ►3754
x93
⚙כֶּרֶםכֶּ֣רֶםke-remA vineyardSD: a vineyard
M: a garden, vineyard
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mskeremkeh'-remVHH
✝ Son 8:11 ►1961
x3562
⚙הָיָההָיָ֤הhā-yāhhadSD & M:
to fall out, come to pass, become, be
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3mshayahhaw-yawVHH
✝ Son 8:11 ►8010
x293
⚙שְׁלמֹהלִשְׁלֹמֹה֙liš-lō-mōhSolomon(N) Shelomoh (David's son and successor to his throne)⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(a Name)
Prep-l | N-proper-msShelomohshel-o-mo'VHH
✝ Son 8:11 ►8706
x316
⚙nameבְּבַ֣עַלbə-ḇa-‘alatnamenamePrepositionPrepnamenameVHH
✝ Son 8:11 ►1174
x1
⚙בַּעַל הָמוֹןהָמ֔וֹןhā-mō-wn,Baal Hamon(N) Baal Hamon (''possessor of abundance'', a place in Palestine)⚙Preposition | (insert Noun)(a Name)-(f)(s.)Prep | N-proper-fsBaal Hamonbah'-al haw-mone'VHH
✝ Son 8:11 ►5414
x2011
⚙נָתַןנָתַ֥ןnā-ṯanHe leasedSD & M:
to give, put, set
⚙(insert Verb)(he killed)-he / hisV-Qal-Perf-3msnathannaw-than'VHH
✝ Son 8:11 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 8:11 ►3754
x93
⚙כֶּרֶםהַכֶּ֖רֶםhak-ke-remthe vineyardSD: a vineyard
M: a garden, vineyard
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(s.)
Art | N-mskeremkeh'-remVHH
✝ Son 8:11 ►5201
x9
⚙נָטַרלַנֹּטְרִ֑יםlan-nō-ṭə-rîm;to keepersSD: to keep
M: to guard, to cherish
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
, the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)
Prep-l, Art | V-Qal-Prtcpl-mpnatarnaw-tar'VHH
✝ Son 8:11 ►376
x2006
⚙אִישׁאִ֛ישׁ’îšEveryoneSD: man
M: a man as an individual, a male person
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-msisheeshVHH
✝ Son 8:11 ►935
x2573
⚙בּוֹאיָבִ֥אyā-ḇiwas to bringSD & M:
to come in, come, go in, go
⚙(insert Verb)(he will / may / should cause to kill)-he / hisV-Hifil-Imperf-3msboboVHH
✝ Son 8:11 ►6529
x119
⚙פְרִיבְּפִרְי֖וֹbə-p̄ir-yōwfor its fruitSD & M:
fruit
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ} | (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}Prep-b | N-msc | 3msperiper-ee'VHH
✝ Son 8:11 ►505
x505
⚙אֶלֶףאֶ֥לֶף’e-lep̄[A] thousandSD & M:
a thousand
⚙(insert Number)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“Number-mscelepheh'-lefVHH
✝ Son 8:11 ►3701
x403
⚙כֶּסֶףכָּֽסֶף׃kā-sep̄.silver [coins]SD & M:
silver, money
⚙(insert Noun)(m)(s.)N-mskesephkeh'-sefVHH
✝ Son 8:12 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:12 ►3754
x93
⚙כֶּרֶםכָּרְמִ֥י‪‬‪‬‪‬kar-mîMy vineyard [is]SD: a vineyard
M: a garden, vineyard
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1cskeremkeh'-remVHH
✝ Son 8:12 ►7945
x6
⚙שֶׁלשֶׁלִּ֖יšel-lîownSD: who, which, that
M: on account of, whatsoever, whichsoever
⚙Relative Pronoun {ℹ: the/which, to whom, whose, those...refers to a noun before. :ℹ}
| Preposition | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Pro-r | Prep | 1csshel or sheshelVHH
✝ Son 8:12 ►6440
x2128
⚙פָנִיםלְפָנָ֑יlə-p̄ā-nāy;before meSD: face, faces
M: the face, as a
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}
Prep-l | N-mpc | 1cspanim or panehpaw-neem'VHH
✝ Son 8:12 ►505
x505
⚙אֶלֶףהָאֶ֤לֶףhā-’e-lep̄a thousandSD & M:
a thousand
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Number)(m)(s.)
Art | Number-mselepheh'-lefVHH
✝ Son 8:12 ►8679
x4238
⚙לְלְךָ֙lə-ḵāYou [may have]with regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}Prep | 2msלְלְVHH
✝ Son 8:12 ►8010
x293
⚙שְׁלמֹהשְׁלֹמֹ֔הšə-lō-mōh,Solomon(N) Shelomoh (David's son and successor to his throne)⚙(insert Noun)(a Name)-(m)(s.)N-proper-msShelomohshel-o-mo'VHH
✝ Son 8:12 ►3967
x578
⚙מֵאָהוּמָאתַ֖יִםū-mā-ṯa-yimand two hundredSD: hundred
M: a hundred
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Number)(f)(dual=2) {ℹ: perhaps: a "fossil dual" is a Hebrew word that formally resembles a dual (ending in ‑ַיִם ‑ayim) but is no longer understood as a dual, but rather as a singular. 👉 Here, "fossil" means: an ancient grammatical form that has lost its original meaning but continues to exist as a form. :ℹ}
Conj-w | Number-fdmeah or meyahmay-aw'VHH
✝ Son 8:12 ►5201
x9
⚙נָטַרלְנֹטְרִ֥יםlə-nō-ṭə-rîmThose who tendSD: to keep
M: to guard, to cherish
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Verb)(he is killing)-(m)(pl.)
Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpnatarnaw-tar'VHH
✝ Son 8:12 ►853
x11058
⚙אֵתאֶת־’eṯ--SD & M:
untranslatable mark of the accusative case
⚙(accusative Me/Us/Him/Her/Them)DirObjMethaythVHH
✝ Son 8:12 ►6529
x119
⚙פְרִיפִּרְיֽוֹ׃pir-yōw.its fruitSD & M:
fruit
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | he / his ={הוּ / וֹ / וּ … with (s.) nouns} | {־ָיו … with (pl.) nouns} | {־ָיו … with prep אֶל/עַל} and{וֹ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֶנּוּ … with prep מִן}N-msc | 3msperiper-ee'VHH
✝ Son 8:13 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:13 ►3427
x1082
⚙יָשַׁבהַיוֹשֶׁ֣בֶת‪‬‪‬hay-yō-wō-še-ḇeṯYou who dwellSD: to sit, remain, dwell
M: to sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry
⚙the ={ ּ הַ}
| (insert Verb)(he is killing)-(f)(s.)
Art | V-Qal-Prtcpl-fsyashabyaw-shab'VHH
✝ Son 8:13 ►1588
x42
⚙גַּןבַּגַּנִּ֗יםbag-gan-nîm,in the gardensSD & M:
an enclosure, garden
⚙in ={ בְּ also→ בּוֹ, בִּ, בַּ, בָּ} {ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "with" are interpretations & it can also drops out entirely in EN.} IT IS:(➡ Locative marker = indicates place/position/area OR➡Instrumental marker = indicates means/tool/cause) :ℹ}, the ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(Standard)(pl.)(m./f. not distinguished)
Prep-b, Art | N-cpganganVHH
✝ Son 8:13 ►2270
x12
⚙חָבֵרחֲבֵרִ֛יםḥă-ḇê-rîmthe companionsSD & M:
united, associate, companion
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpchaberkhaw-bare'VHH
✝ Son 8:13 ►7181
x46
⚙קָשַׁבמַקְשִׁיבִ֥יםmaq-šî-ḇîmlistenSD: to incline (ears), attend
M: to prick up the ears, hearken
⚙(insert Verb)(he is causing to kill)-(m)(pl.)V-Hifil-Prtcpl-mpqashabkaw-shab'VHH
✝ Son 8:13 ►6963
x507
⚙קוֹללְקוֹלֵ֖ךְlə-qō-w-lêḵfor your voiceSD: sound, voice
M: a voice, sound
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | you / your ={ךְ … with V & N (s.)(f)} | {־ַיִךְ … with prep אֶל/עַל} and{ךְ … with prep לְ/בְ/אֵת} and{־ֵךְ … with prep מִן}
Prep-l | N-msc | 2fsqolkoleVHH
✝ Son 8:13 ►8085
x1160
⚙שָׁמַעהַשְׁמִיעִֽינִי׃haš-mî-‘î-nî.let me hear itSD: to hear
M: to hear intelligently
⚙(insert Verb)(cause to kill!)-(f)(s.) | I / my / meV-Hifil-Imp-fs | 1csshamashaw-mah'VHH
✝ Son 8:14 ►H. no.H. addedH. originalHebrewHebrew traENH. meaningZiaja sh. dict. HebAlgorithm ENMorH. traH. spelling3 Links
✝ Son 8:14 ►1272
x65
⚙בָּרַחבְּרַ֣ח ׀bə-raḥMake hasteSD: to go through, flee
M: to bolt, to flee suddenly
⚙(insert Verb)(kill!)-(m)(s.)V-Qal-Imp-msbarachbaw-rakh'VHH
✝ Son 8:14 ►1730
x61
⚙דּוֹדדּוֹדִ֗יdō-w-ḏî,my belovedSD: beloved, love, uncle
M: to love, a love-token, lover, friend, an uncle
⚙(insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“ | I / my / me ={נִי … with verbs} & {־ִי … with (s.) nouns} | {־ַי … with (pl.) nouns} | {־ַי … with prep אֶל/עַל} and{־ִי … with prep לְ/בְ/אֵת} and{נִי … with prep מִן}N-msc | 1csdoddodeVHH
✝ Son 8:14 ►1819
x30
⚙דָּמָהוּֽדְמֵה־ū-ḏə-mêh-and be likeSD: to be like, resemble
M: to compare, to resemble, liken, consider
⚙and ={...וְ / וּ / וַ / וָ / וֹ}
{ℹ: That is the only grammatically "technically" correct meaning; other things, like "rather," are interpretations. :ℹ} | (insert Verb)(kill!)-(m)(s.)
Conj-w | V-Qal-Imp-msdamahdaw-maw'VHH
✝ Son 8:14 ►8679
x4238
⚙לְלְךָ֤lə-ḵātowith regard to (mostly you/all/it)⚙Preposition | you / your ={ךָ … with V & N (s.)(m)} | {־ֶיךָ … with prep אֶל/עַל} and{ךָ … with prep לְ/בְ/אֵת/מִן}Prep | 2msלְלְVHH
✝ Son 8:14 ►6643
x32
⚙צְבִילִצְבִי֙liṣ-ḇîa gazelleSD: beauty, honor
M: splendor, a gazelle
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.)
Prep-l | N-mstsbiytseb-ee'VHH
✝ Son 8:14 ►176
x321
⚙אוֹא֚וֹ’ōwOrSD: or
M: desire, if
or(insert Conj)ConjooVHH
✝ Son 8:14 ►6082
x5
⚙עֹפֶרלְעֹ֣פֶרlə-‘ō-p̄eryoungSD & M:
a young hart, stag
⚙with regard to ={לְ / Previous art הַ → לַ / Previous certain forms → לָ, לִ }
| (insert Noun)(m)(s.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“
Prep-l | N-mscophero'-ferVHH
✝ Son 8:14 ►354
x11
⚙אַיָּלהָֽאַיָּלִ֔יםhā-’ay-yā-lîm,a stagSD & M:
a hart, stag, deer
hart / stag / deerthe ={ ּ הַ}
| (insert Noun)(m)(pl.)
Art | N-mpayyalah-yawl'VHH
✝ Son 8:14 ►5921
x5784
⚙עַלעַ֖ל‘alOnSD: upon, above, over
M: above, over, upon, against
⚙PrepositionPrepalalVHH
✝ Son 8:14 ►2022
x546
⚙הַרהָרֵ֥יhā-rêthe mountainsSD & M:
mountain, hill, hill country
⚙(insert Noun)(m)(pl.) refers to the following word{ℹ: its a bound relationship :ℹ}—e.g., „"house" of the King“ or „"of good" heart“ / „"from a good" heart“N-mpcharharVHH
✝ Son 8:14 ►1314
x30
⚙בֶּשֶׂםבְשָׂמִֽים׃ḇə-śā-mîm.of spicesSD: spice, balsam, the balsam tree
M: fragrance, spicery, the balsam plant
⚙(insert Noun)(m)(pl.)N-mpbosembeh'-semVHH















  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13


  1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14